LEVIKKI 36000 ALA-TIKKURILA, ALPPIKYLÄ, HEIKINLAAKSO, JAKOMÄKI, LATOKARTANO, MALMI, PIHLAJAMÄKI, PIHLAJISTO, PUISTOLA, PUKINMÄKI, SILTAMÄKI, SUURMETSÄ, SUUTARILA, TAPANILA, TAPANINVAINIO, TAPULIKAUPUNKI, TÖYRYNUMMI, VIIKKI, VIIKINMÄKI 1 . 12 . KESKIVIIKKO Nro 44/2021 Uutiset: Tapanilan rakentamista madallettiin. Uutiset Roskaaja tekee ympäristörikoksen. Kulttuuri: Adventtikalenterit pyörivät taas. Kiinteistönvälitys Kodista Oy Malmin raitti 7, 00700 Helsinki 050 461 8787 www.kodista.fi Päivi Pirnes Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 040 938 8999 Markku Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, YKV, osakas 050 524 4854 markku.viljander@kodista.fi Annis Viljander Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV, KiAT, osakas 044 517 1705 annis.viljander@kodista.fi paivi.pirnes@kodista.fi s7 Joulukuusi pystyyn! Varaa huoltoaikasi osoitteesta Mekonomen.fi Vantaa, Koivuhaka Juurakkotie 3 | 029 300 5500 Helsinki, Konala Hankasuontie 4 | 010 3274 600 Helsinki, Tattarisuo Tuulilasintie 15 | 010 201 5480 maksa erissä! Teetä huolto nyt, Hae rahoitusta korjaamolla, lähettämällä tekstiviesti: MEKONOMEN numeroon 18311 tai osoitteessa Mekonomen.fi. Tarjoukset voimassa 31.5.2022 asti. Henkilöautojen huoltokampanja 179 € Öljynvaihto, Raitisilmasuodatin, Kuntotarkastus. Kai Lehtola 044 514 0164 Roosa Toots 050-5710 263 Pertti Kanon 040 758 7596 Mari Börman 0400 199921 Tomi Suvinen 044 335 5135 Pirkko Salminen 040 1433 244 Leena Pakarinen 040 0579297 Kauko Ruuska 040 830 8755 Kirsi-Marja JohanssonTorvinen 040 594 8231 Kyse on sinun kodistasi, anna meidän välittää. MEILLÄ KAUPPA KÄY Mila Huhtala 040 670 6692 Mika Bergström 040 5059393 Puistolantori 1, 00760 Helsinki, p. 0400 171 816 helsinki.puistola@ Kirkonkyläntie 8, 00700 Helsinki, p. 09 350 7270 Puistola Malmi-Tapanila Gneissitie 10, 01150 Sipoo p. 040 0808072 etela-sipoo@ Etelä-Sipoo Jari Valtonen 040 830 8007 Vesa Pokkinen 044 240 5117 P Raija Alen-Nikitin 050-3535 262 Tapanila Ok 84/156 m². k, oh, 2mh, tkh, s/ ph/khh, kph, wc, p. Rasmuksenpolku 2b. Mh 549.000€. Pirkko Salminen/040 1433 244 Tapaninkylä Rt. 109 m² 5h, avok, kph/s, wc, at, var. Talitiaistie 2. Mh. 370.000€. Kauko Ruuska/0408308755 Heikinlaakso Pt 68m²/117m² 4h+k+2xwc+s+khh. Kalkkivuorentie 13, Tarjouskauppa Velaton lähtöhinta 340 000€. Roosa Toots/050-5710263 Ylä-Malmi Rt 36,5 m². h,k,vh,piha. Huhtatie 6. Vmh. 182.000 €. Pertti Kanon/040-7587596 Siltamäki kt, 111,5m². 5h,k,kph,wc,vh,parv. Jalopeurantie 1. Vmh 186.000€. Leena Pakarinen /0400579297 Malmi Kt 67m². 3h, k, kph/s, wc, piha. Anianpellontie 17 Vmh. 189.000€. Kai Lehtola/ 044-5140164 Ylä-Malmi Kt 66,0 m². 3h,k,kph,s, las.parv. Anianpellontie 17 / 4. krs. Vmh. 170.000€. Vesa Pokkinen /044 240 5117 Malmi Kt 58m². 2h, k, kph, vh, p. Anianpellontie 7-9, Vmh. 219.000€. Pirkko Salminen /040 1433244 Malmi,kt. 50,5 m². 2h,avok. Markkinatie 9. Tarjouskauppa Velaton lähtöhinta 135000€. Mari Börman /0400 199921 Malmi kt 33,5m². 1h,kk,kph,lasit. parveke Tyynelänkuja 6. Vmh. 145000€ Leena Pakarinen/ 0400579297 Liusketie 10 Pihlajamäki JALKAHOITOA 050 5665938 Ajanvaraus Hetki hemmottelua rentouttava jalkahieronta hemmottelu jalkahoito Apu jalkaongelmiin kynsien lyhennys ja ohennus kovettumien poisto diabeetikon jalkahoito Vello.?/Lottas Lahjakortti läheiselle Käytämme autosi katsastuksessa puolestasi 90 € Hinta sisältää auton noudon ja palautuksen sekä määräaikaiskatsastuksen päästöja OBD-mittauksen Olemme 100% kotimainen yritys. Yli 30 vuoden kokemuksella ajoneuvojen parissa! KATSASTUSPALVELU Liusketie 10, Helsinki 040 7294161 info@autoni.com AUTON AUTON KATSASTUS 50€ Varaa aikasi: (vain arkisin) Hinta vain tällä kutsulla, esitä kuponki maksaessa. 25 25 ee /g* /g*
AIDOSTI PAIKALLINEN! TEIJA LOPONEN 2 PÄÄKIRJOITUS ILMOITA LÄHITIEDOSSA Ota yhteyttä mediamyynti Mika Miettinen puh. 044 7411782 Mika Miettinen@lahitieto.? Liput hulmuamaan Suomen itsenäisyyspäivänä 6.12.! Erinomaiset VALOKUVAT miltei samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori Neste K Heikinlaakso Avoinna arkisin 6–23, la 8–23, su 9–21 Vanha Porvoontie 32, 00760 Helsinki Puh. (09) 389 7132, jaakko.maasalo@nestek.fi NESTE K HEIKINLAAKSO TARJOAA 8 90 LOUNAS 19 € TEHOPESU Halutessasi kuumavahalla (norm. 27,90) TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA 15 € PEHMOHARJAPESU Vahalla tai alustapesulla (norm. 20,90) KLO 10.30–13.30 HODARIT & HAMPURILAISET TÄLLÄ KUPONGILLA NESTE K HEIKINLAAKSOSSA TERVE SUU ON KOKO KEHON ASIA Tervetuloa Malmin Hammas Mehiläiseen, ystävällisen palvelun vastaanotolle! Aileen Handolin Hammaslääkäri Sari Säilä Hammaslääkäri Otso Häärä Hammaslääkäri Esko Tavast Hammaslääkäri Sari Ulvio-Koskela Hammaslääkäri Miia Lindholm Hammaslääkäri Anna-Maija Matela Parodontologian erikoishammaslääkäri Jarmo Rihtniemi Suukirurgian erikoishammaslääkäri Teija Suoranta Suuhygienisti (0,0835 €/puh. + 0,1669 €/min) VARAA AIKA: hammasmehilainen.? tai 010 273 8000 Hammas Mehiläinen Malmi Kirkonkyläntie 3A Joulu lähestyy J oulukuu käynnistyi tänään. Hienoinen lumikerroskin saatiin jouluisempaa tunnelmaa tuomaan. Myös joulukonserttien aika on alkanut. Eilen tiistaina kuultiin kaunis hyväntekeväisyysjoulukonsertti Malmin kirkossa Lions club Malmittarien järjestämänä ja lisää jouluisia konsertteja eri järjestäjiltä on tulossa. Seurakunnan linjaus tällä hetkellä on, että konsertteja voi vapaasti järjestää. Maskeja kannattaa kuitenkin kaikkien käyttää. Kauneimmat joululauluillat toteutetaan nekin tänä vuonna, mutta niissä vaaditaan rokotustodistus osallistujilta. Jos itse ei osaa rokotustodistusta verkosta hakea tai ole sitä pyytänyt suoraan rokotuspaikalta, voi apua saada sen lataamiseen seurakunnalta. E ilen tiistaina oli Talvisodan syttymisen muistopäivä. Vuonna 1939 30.11. kello 6.50 aamulla käynnistyi Neuvostoliiton hyökkäys Suomeen. Heti ensimmäisenä päivänä tehtiin tuhoisia pommituslentoja myös Helsinkiin. Vaikka tuosta kaikesta on jo yli 80 vuotta, ovat sodan kauhut yhä elossa olevien muistoissa kirkkaana. Sinä vuonna joulua varjosti sota, tänä vuonna viime vuoden tapaan koronavirus. Koronan uuden leviämisaallon vuoksi myös veteraaneille suunnitellut juhlallisuudet jouduttiin jälleen perumaan. Samoin kävi valtakunnan viralliselle itsenäisyyspäivän juhlalle. Presidentinlinnassa ei tänäkään vuonna tanssita ja juhlita. I tsenäisyyspäivämme kuitenkin on ja pysyy, juhlittiinpa sitä miten vain. Maanantaina liput hulmuavat toivottavasti aivan jokaisessa salossa, itsenäisyys on ilon ja juhlinnan aihe koronankin keskellä. Ja ensi keskiviikkona juhlitaan puolestaan kansallissäveltäjäämme Jean Sibeliusta ja suomalaisen musiikin päivää. Kukapa ei tuntisi Sibeliuksen Finlandiaa, jonka kuuleminen saa upeudellaan ainakin itselläni ihokarvat pystyyn. Meillä on lukuisia syitä olla ylpeitä omasta kotimaastamme. Omaa maatamme ja sen itsenäisyyspäivää voi juhlistaa vaikkapa osallistumalla Pukinmäessä VPK:n talolla tai Puistolan torilla yhteisiin lipunnostoihin.
Koillis-Helsingin Lähitieto 1.12.2021 3 AUPUNGIN puolelta esitettiin toive päästä Tapanila-Seuran kokoukseen esittelemään tilannekatsausta Viertolantien ja radan välille suunnitellusta rakentamisesta. Arkkitehti Antti Mentula kertoi, että radanvarren suunnitelmiin oli tullut ns. höyläämön tontti jälkikäteen mukaan tontinomistajan toiveesta. Tontti on liian pieni puutavaraliikkeelle, joka etsii uutta tonttia mahdollisimman läheltä. Muistutuksia suunnitelmasta oli tehty peräti 110, jotka kohdistuivat pääosin Viertolantien varren rakentamisen mittakaavaan. –Uudessa esityksessä kokonaiskerrosala on pienentynyt noin 1000 kerrosneliömetrillä. Viertolantien varressa kerroslukua madallettiin yhdellä ja keskirivissä ylintä kerrosta pienennettiin. Lisäksi asemaa lähinnä olevissa kerrostaloissa kerrosmäärä putoaa seitsemästä kuuteen, listasi Mentula. Ely-keskuksen huoleen melusta reagoitiin muuttamalla rakennusmassojen muotoa, kääntämällä pysäköintitalo sekä lamellein. Radan puolelle tuele lämpimät sivukäytävät. Toimenpiteet parantavat myös korttelipihojen yhteiskäyttöä. PAIKALLAOLLEET lähemmäs 40 kuulijaa olivat kiinnostuneita kuulemaan, minkä verran alueelle on suunniteltu pieniä liiketiloja, mitä tapahtuu vanhalle tehtaalle ja paljonko autopaikkoja tonteille tulee. Mentulan mukaan liiketiloja on suunniteltu bussipysäkin läheisyyteen sekä aseman lähelle. Vanhaa isoa tehdasrakennusta on sen omistaja luvannut kunnostaa, mutta Mentulan mukaan on omistajan asia, mikä sen jälkeen on rakennuksen vuokrataso ja keitä siinä tulee vuokralaisina olemaan. Autopaikat taas määräytyvät kaupungin voimassaolevien ohjeiden mukaan. Autokorjaamon rakennus puretaan, koska muutoin tontin omistaja ei välttämättä olisi suostunut isomman tehdasrakennuksen säilyttämiseen. Näin jäljelle jäävälle tontille saadaan omistajaa tyydyttävä määrä asuinrakentamista. –Tuo on alueen korkein kohta, johon nuo 6-kerroksiset talot tulevat. Vähintäänkin 20 metriä Tapanilalaisia kiinnosti kovasti, miten suunnitelma on muistutusten myötä muuttunut. 3 Kauneimmat joululaulut koronapassilla, joulukirkkoon ilmankin> Sivu 8. Tapanilan kerrostalot herättävät yhä kauhistusta jatkuu sivulla 4 Suunnilleen tältä näyttäisi asemaa lähinnä oleva kulma, Viertolantie 2. Takana 6-kerroksiset kerrostalot, edessä matalampi rakennus. KAUPUNGINVALTUUSTO hyväksyi jo 14.1.2015 asemakaavan muutoksen Peltohiirenkujan tontilla, jota ei ole vielä merkitty kiinteistörekisteriin. Tontti kuuluu asuinkerrostalojen korttelialueeseen ja sen rakennusoikeus on 2 000 k-m² ja pinta-ala noin 2 277 m². Samaan asemakaavaan sisältyy myös asuinrakennusten korttelialueeseen kuuluva Siltalanpuistonpolun tontti. Sen rakennusoikeus on 4 000 k-m² ja pinta-ala noin 5 279 m². Kaupunginhallitus on varannut molemmat tontit kaupunkiympäristön toimialan asuntotuotantopalvelulle (ATT) asumisoikeusasuntojen suunnittelua ja toteutusta varten. Toinen tontti on varattu 31.12.2021 saakka ja toinen 31.12.2020 saakka. Varaus tehtiin ehdolla, että alueeseen nykyisellään kohdistuvat maanvuokrasopimukset muutetaan tai päätetään sekä alueella olevat rakennukset/rakennelmat (autokatos) puretaan tai siirretään ennen kuin suunniteltu hanke voidaan toteuttaa. Näiden tonttien vuosivuokra tulee määräytymään kaupunginvaltuuston vuonna 1980 tekemän päätöksen mukaan siten, että se on 4 % tontin laskennallisesta hinnasta. Vuokra-aika on noin 60 vuotta siten, että vuokra-aika alkaa myöhemmin päätettävästä ajankohdasta ja päättyy 31.12.2080. TL Asumisoikeusasuntoja Suutarilaan Antti Mentula esitteli madallettua suunnitelmaa Tapanilan radan varren rakentamissuunnitelmista tuli kaupungille 110 muistutusta. Pääosin ne kohdistuivat massiiviseen rakennusmassaan ja kerrostalojen korkeuteen. Lisäksi Ely-keskus oli huolissaan junaradan aiheuttamasta melusta. K TEIJA LOPONEN TÄNÄÄN keskiviikkona 1.12. saattaa illan aikana näkyä Malmilla maastopukuisia sotilaita sekä kuulua ampumisen ääniä. Puolustusvoimien Sapeli -21 harjoituksessa Kaartin jääkärirykmentti järjestää harjoituksen Malmin alueella keskiviikkona kello 18.00-00.00 välillä. Meluakin voi aiheutua, sillä harjoituksessa käytetään harjoitusampumatarvikkeita. Kaikkiaan Kaartin jääkärirykmentin johtama Sapeli 21-harjoitus toteutuu koko pääkaupunkisseudulla ja aina Raaseporia myöten ajalla 26.113.12. Harjoitukseen osallistuu kaikkiaan noin 1350 sotilasta, Kaartin jääkärirykmentin lisäksi mukana on joukkoja Panssariprikaatista ja Maasotakoulusta. TL Puolustusvoimat harjoittelee
AIDOSTI PAIKALLINEN! kiilassa kävi, pohti vielä yksi asukas. Asukkaiden toiveissa oli, että kerroslukua voitaisiin vielä laskea vähintään yhdellä sekä aivan Viertolantien varressa, että aseman vieressä. Samoin toivottiin havainnekuvaa, joka näyttäisi tulevan maiseman Päivöläntieltä päin, sekä radan toiselta puo4 Uutiset korkeat rakennukset tulevat muuttamaan tyystin Tapanilan idyllisen ilmeen, kauhistelivat useammatkin asukkaat tontin kärjen suunnitelmia. Isot rakennusmassat kirvoittivat myös kysymyksiä kouluja päiväkotitilojen riittävyydestä. PALANEEN tehdasrakennuksen purku ja maansiirtotyöt olivat aiheuttaneet Viertolantien toisella puolella oleville tonteille tulvimista, joten myös orsivesi ja maanpainaumat herättivät keskustelua. Viertolantien leventäminen kiinnosti myös, tarvittava jalkakäytävätila otetaan uusien tonttien puolelta. Pysäköintiä ei kadun varteen tule. Yleisö myös toivoi puurakentamista etenkin aivan Viertolantien varteen, mutta sitä arkkitehti Mentula ei uskaltanut luvata kaupungin edellyttämäksi, suositella kyllä voidaan. Rakennettavan alueen tonteilla on kolme eri omistajaa ja siksi myös rakentaminen saattaa ajoittua hieman eri aikoihin. Asunnoista 40 % tulee olla perheasuntoja, eli vähintään kolmioita. Asukkaat ihmettelivät myös sitä, että tontin omistajat tuntuvat ohjaavan kaavoitusta, eikä kaupunki. Sekin kiinnosti, paljonko kaupunki saa rahaa rakennusoikeuden nostamisesta niinkin rajulla määrällä, kuin Tapanilassa on suunnitteilla. VARSIN kärsivällisesti lukuisiin kysymyksiin vastaillut arkkitehti Antti Mentula kertasi myös aikatauluja, kevät-kesällä suunnitelma mennee kaupungihallitukselle ja valtuustoon, kaava voisi vahvistua elokuussa, josta alkaisi noin vuoden kestävä suunnittelujakso. Pohjatyötkin vievät aikansa. –Ja valitusten käsittely, tiesi joku yleisöstä lisätä. -Nouseeko hyväksymisen jälkeen kerrosluku takaisin isommaksi, kuten Fallkullan Arkkitehti Antti Mentula esittelee muokattua suunnitelmaa. Viertolantien kadunvarren näkymää, rakennukset madaltuvat yhdellä kerroksella. jatkoa sivulta 3 Koko alue ylhäältä katsoen, mukana myös höyläämön tontin suunnitellut kerrostalot. KAUPUNGINVALTUUSTON hyväksymän asemakaavan muutoksen mukaan Jakomäenpolku 8/ Somerikkopolku 6 tontti kuuluu asuinrakennusten korttelialueeseen. Tontin pinta-ala on 5 338 m² rakennusoikeus 4 000 k-m². Kerrostalon ensimmäiseen kerrokseen saa rakentaa liike-, toimistotai työtiloja. Tontille on osoitettu auton säilytyspaikan rakennusala, jolle saa rakentaa autosuojia kerrosalan estämättä. Tontin varauksensaaja on Avain Yhtiöt Oy. Kohde tulee toteuttaa sääntelemättömänä vapaarahoitteisena ja/tai valtion tukemana lyhyen korkotuen (10 vuotta) ja/tai takauslainalla toteutettuna vuokra-asuntotuotantona. Alueelle saa rakentaa varastotiloja sekä jätehuollon ja teknisen huollon tiloja. TL Vuokra-asuntoja Jakomäenpolulle SUUREN suosion vuoksi riskiryhmiin kuuluvien ja heidän lähipiirinsä in?uenssarokotukset jatkuvat rokotuspisteillä koko joulukuun ajan. Rokotuksia saa ainoastaan ajanvarauksella. Nopeimmin rokotusajan voi varata osoitteessa in?uenssarokotus.hel.?. Jatkamme maksuttomien in?uenssarokotusten tarjoamista kaupunkilaisille tutuilla koronarokotuspisteillä. Hoitovelka ja infektioasiakkaiden hoitaminen kuormittavat tällä hetkellä pahasti terveysasemia ja terveysasemien kaikki panokset ohjataan nyt näihin. Tästä syytä in?uenssarokotuksia ei anneta tällä kaudella terveysasemilla, terveysasemien johtajalääkäri Timo Lukkarinen toteaa. Maksuttoman in?uenssarokotuksen saavat raskaana olevat, alle 7-vuotiaat lapset, sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat, 65 vuotta täyttäneet ja vakavalle in?uenssalle erityisen alttiiden lähipiiri. Koillis-Helsingissä on oma rokotuspiste Ala-Malmilla, Vanha Helsingintie 5:ssä. Malmin rokotuspisteellä rokotetaan myös 12-vuotiaat ja sitä vanhemmat ensimmäisen ja toisen rokotteen osalta ilman ajanvarausta ja kolmannen rokotusannoksen ajanvarauksella. Kolmas annos annetaan 60 vuotta täyttäneille, sairauden vuoksi riskiryhmiin kuuluville ja alle 6 viikon aikavälillä ensimmäisen ja toisen annoksen saaneille, joiden toisesta rokoteannoksesta on kulunut vähintään 6 kuukautta sekä voimakkaasti immuunipuutteisille henkilöille. TL In?uenssarokotuksia jatketaan TAPANINVAINIOSSA tapahtui toissa viikonloppuna murha, josta epäillyt tekijät vangittiin viime keskiviikkona Helsingin käräjäoikeudessa. Poliisi epäilee 27-vuotiaan miehen ja 28-vuotiaan naisen murhanneen noin 40-vuotiaan miehen tämän kotona Immolantiellä 19.–20. marraskuuta välisenä aikana. Hätäkeskukseen oli lauantaiaamuna tehty ilmoitus jäteastiasta löytyneestä verisestä matosta, jonka perusteella poliisit löysivät uhrin ruumiin paritalon jäteastiasta. Poliisit nostivat silminnäkijän mukaan roska-astian poliisiautoon ja lähialuetta tutkittiin myös dronella. Poliisin mukaan tekotavan raakuus ja julmuus ovat syitä tutkia tapausta murhana, jota on saatettu suunnitella etukäteen. Epäillyt tunsivat uhrin entuudestaan. Poliisi otti murhasta epäillyt kiinni Suomussalmelta. Murhasta epäillyllä miehellä on lähes kymmenen vuoden väkivaltaja huumausainerikostausta. Hänet on vuonna 2018 tuomittu vankeuteen puoleksitoista vuodeksi pahoinpitelystä, laittomasta uhkauksesta, ampuma-aserikoksesta ja salakuljetuksesta. Naisellakin on rikostaustaa, hän sai tuomion seitsemästä petoksesta viime elokuussa. TL Immolantieltä löytyi ruumis lelta. Moneen kertaan kysytty kysymys siitä, sopivatko kaupungin mielestä korkeat kerrostalot vanhojen, jopa 100-vuotiaiden matalien rakennusten läheisyyteen, jäi vilkkaan keskustelun jälkeen edelleen ihmettelyn aiheeksi monien kotimatkalla. Teija Loponen Viertolantien leventäminen kiinnosti myös, tarvittava jalkakäytävätila otetaan uusien tonttien puolelta. Pysäköintiä ei kadun varteen tule.
Koillis-Helsingin Lähitieto 1.12.2021 5 PUISTOLASSA on syksyllä koettu monissa paikoin nuorison aiheuttamaa häiriötä ja pelkoakin. Myös mopoilun aiheuttamat meluhaitat nostettiin esiin paneelissa. Syinä näihin ongelmiin nähtiin osin se, että nuorille ei ole tarjolla riittävästi harrastuspaikkoja ja harrastusmahdollisuuksia Puistolan alueella. Poliisin edustaja ei työtilanteesta johtuen paikalle ehtinytkään, mutta sieltä viestittiin, että poliisin näkökulmasta HeikinlaaksoPuistola näyttäytyy virkavallalle verrattain rauhallisena asuinalueena. TOINEN jo useampia vuosia puhututtanut asia oli alueen viherrakentaminen. Kadun kunnostustöiden yhteydessä kaadettiin puita, joiden takaisinsaannista ei vieläkään ole tietoa. Erityistä hämmästystä oli koettu siitä, että myös yksityistonteilta oli kaadettu puita. Viherrakentamista on yritetty Puistolaan saada muun muassa OmaStadi aloittein. Puistolan Simakujalta oli asukkaita asukasiltaosuudessa mukana kuulemassa, miten Puistola-Seura aikoo suhtautua Simakujan lähistölle suunniteltuihin kerrostaloihin. Seuran edustajat eivät vielä olleet ehtineet asiaan paneutua, mutta lupasivat ottaa sen selvitelläkseen. Omakotitaloalueen keskelle ei kerrostalojen katsota oikein sopivan. Kaupungin järjestämä verkkotilaisuus aiheesta pidetään 8.12. Teija Loponen Kutsu jouluaterialle Olet lämpimästi tervetullut yksin tai ystäväsi kanssa yhteiseen joulunviettoon jouluaattona 24.12. Tapulin seurakuntakodille klo 15, Viikin kirkolle klo 17 tai Malmin kirkolle klo 18. Tarjolla jouluruokaa, mahdollisuus pelata lautapelejä ja jutella työntekijöiden kanssa. Voit tuoda glögin seuraksi naposteltavaa avaamattomissa pakkauksissa. Maksuton. Ilmoittaudu kirkkoherranvirastoon viimeistään 8.12. p. 09 2340 4400 ma–ti, to–pe klo 9–13, ke klo 13–17. e anssa j Olet j l ll Kauneimmat joululaulut Kirkon sisätiloissa järjestettäviin yhteislaulutilaisuuksiin pääsee vain koronapassilla. Joululaulut soivat myös ulkona Malmin seurakunnassa Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia järjestetään tänä vuonna reilusti aiempaa enemmän 6.12.18.12. välisenä aikana. Ilman koronapassia joululauluja pääsee laulamaan ulkotilaisuuksissa Pihlajiston joululaulutapahtumassa ja Alppikylän Kauneimmat joululaulut -tilaisuudessa keskiviikkona 8.12. sekä Kauneimmat joululaulut -tilaisuudessa Malmin kirkon pihalla lauantaina 18.12. klo 18. Jumalanpalveluksiin ei koronapassia vaadita, joten joululaulumessuissa 5.12. Viikin kirkossa, 12.12. Malmin kirkossa, 19.12. Puistolan kirkossa ja Pihlajamäen kirkossa Tapaninpäivänä lauletaan Kauneimpia joululauluja. Kir laisuuksia Malmin s Joulupuuroa toreilla klo 11–13 Ke 8.12. Siltamäen ostari. Pe 10.12. Pukinmäen ostari. Ma 13.12. Ylä-Malmin tori. Ke 15.12. Maatullinaukio Tapuli. To 16.12. Pihlajiston ostari. Pe 17.12. Pihlajamäen ostari. Ke 22.12. Jakomäen kirkon alapiha. Puurojuhlapäivät kirkoilla Kaikille avointa Puurojuhlapäivää vietetään Malmin, Puistolan ja Viikin kirkoilla to 9.12. klo 11–18. Puurotarjoilu ja jouluista ohjelmaa tasatunnein klo 11–17. Ma 6.12. klo 14 Kauneimmat joululaulut ja itsenäisyysjuhla Pihlajistossa, Tiirismaantie 4 kerhohuone. Ma 13.12. klo 19 Tapanilan kirkko, Pihlajamäen kirkko, Tapulin seurakuntakoti. Ti 14.12. klo 19 Puistolan kirkko, Pihlajamäen kirkko. Ke 15.12. klo 19 Siltamäen seurakuntakoti, Puistolan kirkko, Pihlajamäen kirkko, Viikin kirkko To 16.12. klo 19 Malmin kirkko, Siltamäen seurakuntakoti, Puistolan kirkko, Viikin kirkko. Pe 17.12. klo 19 Malmin kirkko, Viikin kirkko. Apua koronapassin käyttöönottoon saa varaamalla ajan numerosta p. 092340 4444. Puistolassa pohdittiin nuorison käytöstä Puistola-Seuran vuosikokouksen yhteydessä järjestettiin asukasilta ja paneeli, jossa keskustelun aiheina olivat muun muassa nuorison häiriökäyttäytyminen, viherrakentaminen ja Simakujan suunnitelmat. Simakujan läheisyyteen suunnitellut kaksi kerrostaloa ovat herättäneet hämmästystä omakotiasukkaissa
AIDOSTI PAIKALLINEN! MALMIN sosialidemokraatit ry antoi julkilausuman, jossa se korostaa Malmin kehittämisen tärkeyttä siten, että uutta kaupunkirakennetta luotaessa huolehditaan alueen omaleimaisten, tärkeiden rakennusten säilyttämisestä ja pikaisesta korjaamisesta, jotta rakennukset eivät ehdi mennä liian huonoon kuntoon. Tällaisia rakennuksia Malmin keskustan alueella ovat muun muassa vuonna 1929 valmistunut Malmin nuorisotalona toiminut rakennus, joka on tällä hetkellä tyhjillään sekä vuonna 1934 keskelle ratapihaa rakennettu vanha asemarakennus. JULKILAUSUMASSA todetaan, että Malmin keskustan alueelle tarvitaan nuorisolle tiloja ja jo aiemmin nuorisotalona toiminut, alueen vanhaa kaupunkirakennetta edustava rakennus on pikaisesti korjattava ja otettava uudelleen nuorisotalokäyttöön. Malmin keskustassa tarvitaan yhteisiä malmilaisten kokoontumispaikkoja. Malmin vanha, omaleimainen asemarakennus on pikaisesti korjattava ja avattava erilaisten toimintojen tilana asukkaiden yhteiskäyttöön. -Nämä kohteet voidaan hyvin toteuttaa osana Malmin keskustan kehittämistä. Mutta on tärkeää, että korjaustoimenpiteisiin ryhdytään pikaisesti, jotta rakennukset voidaan pelastaa, toteaa puheenjohtaja Helena Ylisipola Malmin Sosialidemokraatit ry:n puolesta. Malmin Sosialidemokraatit ry on ottanut kantaa Malmin keskustan suunnitteluperiaatteisiin ja osallistunut alueen kaavoitustilanteesta järjestettyihin verkkotilaisuuksiin. TL 6 Uutiset Aatto Kettusen muistoa kunnioittaen rakkaudella Seikku Malmin nuorisotalona toiminut rakennus tulisi kunnostaa ja palauttaa taas nuorisotilaksi, esitetään julkilausumassa. Demareilta julkilausuma Malmin kaupunkirakenteesta Tattarisuon kirouksena ovat ihmiset, jotka aika ajoin käyvät kippaamassa teollisuusalueen teiden varteen roskakuormia. Välillä ojista löytyy hylättyjä huonekaluja, välillä remonttijätettä tai keittiökoneita. VIIMEISIMPIIN pieniin ympäristörikoksiin kuuluu risukuorman ja haravointijätteiden kippaaminen Autotallintielle. –Tuo skeidan kippaaminen teollisuusalueen teiden varsiin ja ojiin on jotain aivan käsittämätöntä. Tien poskeen heitetään autonrenkaita, akkuja ja vanhoja sohvia. Renkaat saisi ilmaiseksi palauttaa rengasliikkeisiin, akuista saisi jopa vähän rahaa viemällä ne kierrätykseen, eikä se risukuormakaan maksa kuin viitosen Kivikkoon vietynä, listaa alueen yrittäjiin kuuluva Esa Laine. Malminseudun Yritysyhdistys on osaltaan pyrkinyt pitämään Tattarisuon teollisuusalueen ilmettä siistinpänä järjestämällä useina vuosina siivoustalkoita. TL Tattarisuolla yhä ympäristörikoksia Autotallintien varteen on heitetty muun muassa vanhoja autonrenkaita, joiden kierrättäminen olisi maksutonta. Haravointijätettä on pitkin tienposkea. YMPÄRISTÖN vahingoittaminen on rikos. Ympäristörikoksilla tarkoitetaan tekoja, jotka vahingoittavat ja vaarantavat ympäristöä, luonnonvaroja ja kasvitai eläinkuntaa. Poliisin tutkima tyypillinen ympäristörikos on jätteiden luvaton hävittäminen tai säilyttäminen. Ympäristörikoksista säädetään sekä rikoslaissa että useissa ympäristöä koskevissa erityislaeissa. Lakien tavoitteena on estää ennalta ympäristön pilaantuminen. TARJOAMME TARJOAMME SEN KUNNIAKSI yrittäjille/yrityksille ILMOITUSILMOITUSTILAA TILAA OSTA OSTA KOLME, KOLME, MAKSA MAKSA KAKSI KAKSI Kiitämme suuresti. Yhdessä olemme vahvempia! Tarjous koskee uusia ilmoituksia Ota yhteyttä Mika Miettinen, 044 741 1782 tai mika.miettinen@ lahitieto.? PohjoisPohjoisHelsingin Yrittäjät Helsingin Yrittäjät PALKITSI Koillis-Helsingin Lähitiedon VUODEN YRITYKSEKSI TEIJA LOPONEN J. LOPONEN
Koillis-Helsingin Lähitieto 1.12.2021 Erinomaiset t valoKUVAT m T miltei samantien m 7 MIHIN poistuvat vaikkapa vanhat kioskit, kuorma-autot ja puiston penkit? Nyt on tiedossa, mihin ainakin muutama Mosassa aiemmin tuttu näky on siirtynyt. Vihdissä ajelleet Erru ja Ponu Ormio bongasivat Mosan vanhan grillin lojumassa Kirkkosillantie 96:n romupihalla Vihdin Suontaka -nimisessä kyläsessä. –Ei saatu hodareita, oli ”kiinni”, totesi Erru. Pariskunta sattui myös näkemään vuosia sitten Viron Naissaaressa kaahailemassa Tapanilan Raudan vanhan kuorma-auton. –Mosa levittäytyy, toteaa näkemistään kertonut Erru Ormio. TL Mihin poislaitetut tavarat katoavat? PONU ORMIO Mosan grillin palveluaika on ohi. La-su 04.12.05.12. klo 10–15 Tuulen tuvalla,Ylermintie 2, 00760 Helsinki Tarjolla jouluherkkuja, keramiikkaa, lasia, posliinia, metallitaidetta, hopeakoruja, käsitöitä, kruunuja prinsessoille, kaikkea jouluun liittyvää. LC/Helsinki Park / kalenterit ja arpajaiset Tuotto paikalliseen hyväntekeväisyystyöhön nuorten ja vanhusten hyväksi. Keittiöstä herkullista lohikeittoa, kahvia, glögiä. Herkkutorilta Ahvenanmaalaisia jouluomenia. Sunnuntaina tontut arpovat kaikkien kävijöiden kesken herkkukorin klo 14.30 KÄSITYÖLÄISTEN JATAITEILIJOIDEN Perinteiset joulumyyjäiset Muista asiakkaitasi joulutervehdyksellä lehdessä! Tervehdys lehdessä on mukava tapa toivottaa hyvää joulua ja uutta vuotta asiakkaillesi. Halutessasi voit liittää tervehdykseen viime hetken joululahjavinkin. Perinteisiä joulutervehdyssivuja julkaistaan Lähitiedon 15.12. sekä 22.12. ilmestyvissä numeroissa. Ota yhteyttä Myynti Mika Miettinen, 044 7411782, mika.miettinen@lahitieto.fi Meripihkatie 3, 00710, puh. 09 3876787 ma-pe 8.00-18.30 ja la 9-15 Saat S-Etukortilla Bonusta apteekki maksetuista tuotteista myymälässä Bonus ei kerry reseptitai palveluista. tai itsehoitolääkkeistä. Tarjoukset voimassa 1.–24.12.2021. Tuotteita rajoitetut erät. ACO Age Delay -sarja, Boosters sekä Joululahjapakkaukset -25 % JOULUTARJOUS Tervetuloa edullisille ostoksille hyvän palvelun apteekkiin (arvonta 24.12 mennessä asioineiden kesken.) Paljon hienoja tuotepalkintoja VIIME vuonna Pihlajamäen ostoskeskukselle saatiin kaivattu joulukuusi iloa ja valoa tuomaan. Kuusesta tuli paljon hyvää palautetta ja niinpä tuo ilontuoja päätettiin toteuttaa uudelleen. Kuusen hankki Malmin seurakunta, sen pystyttivät Lions club Pihlajamäen miehet ja sähkö valoihin saadaan viereisestä kaupasta. Noin seitsemänmetristä kuusta olivat nostamassa pystyyn ja siihen valoja asettelemassa viime perjantaina Juha Kallio, Matti Arpiainen, Jussi Rinta-Filppula, Vesa Hytönen, Tomi Virtanen ja rovasti Jukka Holopainen. -Toivomme joulukuusen jälleen ilahduttavan kaikkia ohikulkijoita, isoja ja pieniä, tuumivat miehet pystytysurakkansa keskellä. Teija Loponen Pihlajamäki sai jälleen joulukuusen Nyt nousee, tuumivat Pihlajamäen leijonat viime vuotisella kokemuksellaan. Joulukuusi tuo valoa pimeyteen Pihlajamäen keskustassa MV-KUVAT mukaan Malmintori TEIJA LOPONEN
AIDOSTI PAIKALLINEN! JUMALANPALVELUKSIIN, hartauksiin, kirkollisiin toimituksiin tai muuhun seurakunnan toimintaan ei asetettu rajoituksia, eikä joulukonserteissakaan koronapassia kysellä. Kaikissa seurakunnan sisätiloissa järjestettävissä tilaisuuksissa toivotaan kuitenkin käytettävän maskia. –Kauneimmat Joululaulut-, Lasten Kauneimmat Joululaulutja International Christmas Songs -tilaisuuksissa yli 16-vuotiailla on oltava koronapassi mukana joko puhelimen näytöltä tarkistettavana tai paperille tulostettuna. Myös henkilöllisyystodistusta saatetaan kysyä, kertoo seurakunnan viestintäjohtaja Anu Merenlahti. Hän lisää, että jos koronapassin käyttöönotto kanta. ?:stä tuottaa vaikeuksia, saa siihen tukea kirkolta. Koronapassin latausja tulostusapua on saatavilla Malmin kirkolla 2.12., 7.12. ja 10.12. klo 9-12. TÄNÄ vuonna Malmin seurakunnassa tarjotaan huomattavasti tavallista enemmän Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia, jotta tilaisuuksissa olisi vähemmän väkeä ja siten tapahtumissa olisi turvallisempaa. Joulunalusviikolla joululauluja lauletaan lähes joka päivä. Ilman koronapassia joululauluja pääsee laulamaan ulkotilaisuuksissa Pihlajiston joululaulutapahtumassa ja Alppikylän Kauneimmat Joululaulut -tilaisuudessa keskiviikkona 8.12. sekä Kauneimmat Joululaulut -tilaisuudessa Malmin kirkon pihalla lauantaina 18.12. klo 18. Myös Eläinten jouluhartaudessa Latokartanontorilla 8.12 lauletaan joululauluja. Koko Suomen Kauneimmat Joululaulut-konsertti on taltioitu Viikin kirkolla ja lähetetään seurakunnan nettisivuilla sunnuntaina 12.12. klo 18. Solistina konsertissa on Ylen Elämäni biisi -ohjelmasta ja monista muista televisio-ohjelmista tuttu Jepa Lambert. Mukana on myös tanssiryhmä Xaris Finland. Joululaulukalenterissa Malmin seurakunnan Facebooksivulla on esittelyssä yksi Kauneimmat Joululaulut 2021 -vihkon joululauluista Malmin kanttorien ja koillishelsinkiläisten esittäminä. Malmin seurakunnan lapsikuorot ovat puolestaan mukana Lasten kirkon joulukalenterissa, joka tarjoaa jouluisia videoita lapsille päivittäin. Teija Loponen 8 Urheilu&Kulttuuri Erinomaiset PASSIKUVAT samantien mukaan MV-KUVAT Malmintori Jalkapallo Kolmonen HELSINGIN kaupungin kulttuurija vapaa-aikalautakunnan kulttuurija kirjastojaosto päätti viime tiistaina koronasta palautumisen vuoden 2021 lisämäärärahan jakamisesta taideja kulttuurialan yhteisöille ja tapahtumille sekä taiteen perusopetuksen oppilaitoksille. Kulttuurin koronaerityisavustuksista taiteen perusopetuksen oppilaitoksille tipahti myös Koillis-Helsinkiin. Pukinmäen taidetalo-yhdistys ry haki summaa 25 600 euroa ja sai 20 000 euroa. Tapanilassa toimiva Teatteriyhdistys Tuike ry haki 25 000 euroa ja sai samaten 20 000 euroa. Tapulikaupungissa toimiva Viihdepalvelu Esirippu Oy, joka tunnetaan myös nimellä Pohjois-Helsingin Bändikoulu, haki 86 000 euroa, mutta sai vain 10 000 euroa. Malmilla toimiva Pohjois-Helsingin musiikkiopiston kannatusyhdistys ry anoi 20 000 euroa ja sai 8000. Suurimman yksittäisen tukisumman sai Vuosaaren musiikkikoulun Tuki ry, 30 000 euroa. TL Kaupungilta tukea kulttuurialalle Kauneimmat joululaulut koronapassilla, joulukirkkoon ilmankin TEIJA LOPONEN Teatteri Tuike Tapanilassa on yksi koronaerityisavustusta saaneista. Malmin seurakunta on päättänyt ottaa koronapassin käyttöön seurakunnan yhteislaulutilaisuuksissa jouluaattoon asti. Joulukirkkoihin, konsertteihin ja seurakunnan muihin tilaisuuksiin ei passia vaadita. Kirkoissa pidettävissä konserteissa ei ole rajoituksia joulun alla. Suomi 104 vuotta Itsenäisyyspäivän 6.12.2021 OHJELMALLINEN LIPUNNOSTOTILAISUUS klo 09.00 VPK:n palokuntatalolla, Eskolankuja 4 Tervetuloa! Tervetuloa! Lisätiedot Seppo Hölttä p. 040 731 71 74 PALLOLIITTO on julkistanut alustavat jalkapallon Kolmosen lohkojaot ensi kaudelle. Luvassa on mielenkiintoa ja kosolti paikallispelejä. Lohko B on vahvasti täkäläinen, siinä on peräti kolme koillisen joukkuetta. 12 joukkueen lohkossa ovat Puistolan Urheilijat, Malmin Palloseura/2020 ja Malmin Ponnistajat. Tämä tietää paljon paikallisjännitystä. Lohkon muut joukkueet ovat: EPS/Reservi, Töölön Taisto, HIFK/2, Atlantis FC/Akatemia, FC Kontu, HerTo, FC Viikingit/S.C.P ja Toukolan Teräs. Lohko C:hen on sijoitettu hienon menneen kauden pelannut MPS/Atletico Malmi. Melkoisen kovalta tuntuvan lohkon muut joukkueet ovat: CLE/Inter Helsinki, HPS, TiPS, LPS, KoiPS, PKKU/2, FC Kuusysi, RiPS, TuPS, JäPS/47 ja NouLa. Lohkojaot ovat alustavia, ja niihin saattaa näin tulla vielä muutoksia. Heimo Laaksonen Alustavat lohkojaot tarjoaa paikallispelejä MALMIN seurakunnan eläinten jouluhartaudessa muistetaan kotona asuvien lemmikkien lisäksi rakkaiden eläinten muistoa, villieläimiä sekä kotieläimiä. Tilaisuudessa sytytetään kynttilät edesmenneille eläinystäville. Lemmikin menettäminen on suru, jota ei aina ymmärretä. Pastori So?a Tuomenvirta huomasi, ettei lemmikin menettämiseen ole kirjoitettu rukouksia. Kun hänen 19vuotiaan Vilkku-kissansa oli aika lähteä, oli vaikea löytää lohduttavaa tekstiä. Lopulta Tuomenvirta kirjoitti niitä itse. Syntyi uusi rukous, ja kuusi muutakin rukousta, jotka on erityisesti laadittu elämäntilanteisiin, joissa lemmikki koskettaa ihmisen elämää syvästi. Rukoukset on painettu Kirjapajan tänä syksynä julkaistuun Alkuja ja loppuja-kokoelmaan. Kokoelmassa on tekstejä nykyihmisen merkityksellisiin hetkiin. Aiheina ovat syntymä, uusi työ, matkalle lähtö, rakastuminen, lapsen muutto kotoa, ero, työn päättyminen ja ystävyyden loppuminen. SOFIA Tuomenvirta ja yhteisömuusikko Lissu Elenius haluavat koota eläinten jouluhartauteen lemmikin omistajia, lemmikkinsä muistoa vaalivia ja myös ihmisiä, joilla on huoli jostakin eläimestä tai eläinlajista. Malmin seurakunnan eläinten jouluhartaus pidetään keskiviikkona 8.12. Viikin Latokartanontorilla klo 18. Torille voi ottaa mukaansa lemmikin, rakkaan eläimen kuvan tai vain ajatuksen eläimestä tai lajista, jota kantaa mielessään. Ulkotapahtumassa sytytetään kynttilät rakkaiden eläinten muistolle ja läsnä olevat lemmikit siunataan yksitellen. Hartaudessa muistetaan myös tuotantoeläimet ja villieläimet, joita uhkaa lajikato. Latokartanontorilla lauletaan kitaran säestyksellä joululauluja ja nautitaan lämmintä mehua. Koirille on omia herkkuja. Tilaisuuden järjestävät Malmin seurakunta ja Helsingin seurakuntien oppilaitostyö. TL Jouluhartaudessa siunataan lemmikit ja muut eläimet MOSHE HAROSH Jouluna on tapana muistaa läheisten ihmisten lisäksi myös eläimiä. Lyhteet, lintulaudat ja eläinten erityinen muistaminen kuuluu monilla perinteisiin jouluvalmisteluihin. Latokartanon torilla siunataan yksitellen kaikki paikalle tuodut lemmikit
Koillis-Helsingin Lähitieto 1.12.2021 9 TAPANILASSA toteutetaan tänäkin vuonna perinteinen elävä adventtikalenteri, joka tarjoaa lähes joka illalle jonkin pienen yllätyksen jossain päin Mosaa. Keskiviikon avajaisten jälkeen seuraava luukku aukeaa perjantaina 3.12. Fallkullan kotieläintilalla, jossa koetaan jouluinen esitys ratsastuskentällä. Lauantaina 4.12. on vuorossa Tapanilan Urheilukeskuksen joulu, jossa klo 17 Tuliryhmä Polte esittää uuden Roihu-tulitaideshown urheilukeskuksen parkkipaikalla. Sisältä löytyy myös pikkujoululahjojen vaihtopöytä, jossa lapset voivat käydä vaihtamassa oman paketin yllätyspakettiin (arvo noin 5-8 euroa). Su 5.12. luukku aukeaa Terveystie 3:n pihalla, itsenäisyyspäivänä on Tonttupolku lapsille ja lapsenmielisille Stebu-puistossa klo 16 ja 7.12. Viulukoulu ViuluVein aikuisten aloittelijoiden yhtye soittaa tehtailija Mockin huvilalla, Fallkullantie 3 J. Ke 8.12. Tapanilan Erä Karaten juniorit esiintyvät Jäkälätie 2:ssa. Myös jo perinteeksi muodostunut Loistava Liiketie luukkuavaus toteutuu 9.12. Liiketien ja Veljestentien kulmassa ja 10.12. lähdetään matkalle amerikkalaiseen jouluun Kanervatie 24:ssä. 12.12. kuullaan Mosan ääni -kuoroa Tapanilan kylätilan pihalla, Veljestenpiha 7-9. IKI-IHANA Lasten Lucia-kulkue koetaan maanantaina 13.12. Tapanilan kylätilalla, Veljestenpiha 7-9. Kulkueeseen haluavat lapset vanhempineen kokoontuvat kylätilalle maanantaina klo 18 pukeutumaan ja valmistautumaan kulkueeseen. Sisäänkäynti Veljestenpihan puoleisesta ovesta. Lapselle mukaan LuciaTonttupolku, Luciat, musiikkia Tapanilassa aukeaa lähes joka päivä jossain adventtikalenteriluukku Tapanilan Elävän adventtikalenterin avaus toteutetaan perinteiseen tapaan Tapanilan torilla 1.12. Mitä siellä tapahtuu, sen näkee keskiviikkona kello 18. Adventtikalenteriluukku kutsuu osallistumaan. Luciakulkue nähdään taas Kylätilan pihalla. puku, joka on valkoinen pitkä mekko, pattereilla toimiva valonauha, hakaneuloja sen kiinnittämiseen mekkoon, pattereilla toimiva kynttilä lapsen käteen ja kultaista joulunauhaa päähän. Tiistaina 14.12. luukku aukeaa Ilmaisukoulu Tuikkeella, Viertolantie 2 ja 15.12. Tapanilan ala-asteen vanhempainyhdistyksen toimesta, Veljestenpiha 2:ssa. 16.12. ihaillaan Hiidenkiven koulun ikkunataidetta, ja 17.12. Salainen Puutarha soi joulua Kuoppatie 37:ssä. 18.12. kuullaan barokkimusiikkia periodisoittimin tehtailija Mockin huvilalla, Fallkullantie 3 J 107. 19.12.Tapanilan koululaisten musakerhot esiintyvät Hiidenkiventie 10:ssä, 20.12. kuullaan Phonicin joulukonsertti Tapanilan kirkossa ja 21.12. Joulunalussatu Takalantie 12:ssa. 22.12. julistetaan Joululukurauha Tapanilan kirjastolla ja 24.12. on vuorossa Aattohartaus klo 14 Tapanilan kirkossa. Luukut avautuvat klo 18.30 ellei toisin ole mainittu. Teija Loponen TEIJA LOPONEN PUISTOLASSA elävää adventtikalenteria toteutetaan monenlaisin tavoin. Perinteiseen tapaan sen avaustapahtuma pidetään tänään 1.12. klo 18 Sakerintiellä. Elävän joulukalenterin luukku 2.12. on MLL Puistolan varustama heijastinpuu Puistolan raitilla. Ohjeena on: Etsi illalla heijastinpuu ja ota oma heijastimesi turvallisuuttasi parantamaan. Heijastimia saa ottaa puusta niin kauan kuin niitä riittää. Heijastimet ovat aiheena myös 5.12., jolloin Elävä joulukalenteri järjestää lisää liikenneturvallisuutta koululaisille. Heijastimien ripustusta toteutetaan yhdessä klo 18 Koudantien ja Puistolantien kulmauksen eri puolille. Heijastimia voi käydä ripustamassa samaan aikaan myös Suuntimotien eteläreunan pensaisiin paikkaan, jossa tie sukeltaa rautatien ali ja lähestyy koululaisten käyttämää suojatietä. Laatikoissa lojuvat heijastimet kannattaa kaivaa esiin koulutien turvaksi ja autoilijoille silmäniloksi. Muiden päivien luukut voi tarkistaa Puistola-Seuran Facebook-sivuilta. TL KIRJAILIJANA ja runoilijana tunnettu Eeva-Liisa Manner lukeutuu modernin runouden klassikoihin. Hän toimi myös kirjallisuuskriitikkona ja suomentajana. Hänen laajaa runotuotantoaan tutkinut pukinmäkeläinen kirjallisuudentutkija Tuula Hökkä on toimittanut uutuusteoksen Vuorilla sataa Mannerin näytelmistä ja kuunnelmista. Näytelmiä ja kuunnelmia on paljon, enemmän kuin runokokoelmia. Miltei jokaista on esitetty jo kirjailijan eläessä. Juhlavuonna ilmestyy myös Marja-Leena Tuurnan henkilökuva Eeva-Liisa Manner matka yli vaihtelevien äärten. Molempia kirjoja odotellaan parhaillaan painosta. FINLANDIA-TALON juhlassa kuullaan muun muassa Sina Kujansuun esittämänä runolausuntaa ja nähdään kirjoittaja-ohjaaja Elina Snickerin kantaesitys Kun kissakin kuoli aloin nauraa. Esitys on yhteistyö Teatteri 2.0:n ja EevaLiisa Manner -seuran kanssa. Juhlan konserttiosuudessa kuullaan Anna-Mari Kähärän ja Jussi Tuurnan sävellyksiä Mannerin runoihin sekä Janne Marja-ahon, Sara Puljulan ja Ky -kuoron tulkintoja. Syksyn aikana on Manneria juhlittu eri puolilla Suomea. Tapahtumia on järjestetty Tampereella, Turussa ja Yli-Iissä, Kierikki-keskuksessa, jossa kuultiin tutkijoiden esitelmiä ja Mannerin runoihin Chydeniuksen säveltämiä naiskuoron lauluja. Lisäksi ensi keväänä helmi-maaliskuussa on tulossa Snickerin Manner-näytelmä Q-teatterissa. Manner-juhlan liput 27,50 lippu.?. Sirpa Kivilaakso 100 -vuosijuhla Finlandia-talossa Eeva-Liisa Manner juhlavuoden huipennus Vuorilla sataa viimeistelee pukinmäkeläisen Tuula Hökän Eeva-Liisa Mannerin kaunokirjallisen tuotannon kokoamisen. Teoksessa on toimittajan johdanto Mannerin dramatiikasta ja jälkisanat kunkin draamatekstin taustaksi. Runoilija Eeva-Liisa Mannerin 100-vuotisjuhla huipentuu 4.12. Finlandia-talossa. Yksi vuoden juhlista koettiin jo Malmitalossa. Eeva-Liisa Mannerin nuoruudenkuva oli esillä myös Malmitalon juhlaillassa. Adventtikalenteri myös Puistolassa
AIDOSTI PAIKALLINEN! 10 Menot LUKIJOIDEN LÄHIMARKKINAT Palstalla julkaistaan Koillis-Helsingin paikallisia asioita koskevia mielipiteitä. Tekstit osoitteella teija.loponen@lahitieto.?, postitse Askartie 3-5, 00700 Helsinki, käynti Malminraitti 4. Lähimenot–palstalle voi lähettää Koillis-Helsinkiä koskevia menovinkkejä. Palsta on yhdistysten ja seurojen käyttöön. Etusijalla ovat maksuttomat tapahtumat. Toimitus voi muokata sekä lyhentää tekstejä. Vinkit tulee lähettää viimeistään torstaina klo 15 mennessä, jotta ne ehtivät seuraavan keskiviikon lehteen. HUOM! UUSI OSOITE: leena.ovaskainen@ lahitieto.? JAKOMÄKI Novellikoukku Marraskuussa kudomme sukkia asunnottomien hyväntekeväisyyskeräykseen. Tule hakemaan sukkalangat kirjastosta, jos sinulla ei ole omia lankoja. Tarjolla teetä ja hyvää seuraa:). Seuraava kerta 8.12. klo 17-19. Olkkari Jakomäen kirjastossa Haluatko juttuseuraa päivällä? Tule Olkkariin! Keskustelemme ajankohtaisista asioista kahvikupin äärellä torstaisin klo 12.30-13.30. Kirjailijavieraana Saara Turunen Jakomäen kirjasto Kirjailija Saara Turunen kirjastonhoitaja Jussi Nevalaisen haastateltavana Jakomäen kirjaston itsenäisyyspäivän etkoilla.1.12. klo 19-20 Teeja kahvitarjoilu. MALMI Syystien palvelukeskus, Malmi Neulekahvilan vapaaehtoiset toivovat sukkalankoja lahjoitukseksi. Niistä neulotaan talon asukkaille lämpimiä sukkia, lapasia ja säärystimiä. Sukkalankalahjoitukset otetaan vastaan infoon. Ma klo 10-11 Ukkoklubi. klo 11.15-12 Ukkojumppa. klo 13-15 Avoin muistiryhmä. Henkilöille, joiden muistisairaus on alkuvaiheessa. Ti klo 14.15-15.30 Pingis-ryhmä. Ke klo 9-11.30 Ompeluryhmä. klo 14.30-16.00 Rentoutusjumppa, Karvinen ry. To klo 9.30-12.00 Neulekahvila. klo 11-13 Digituki, Enter ry. Novellikoukku Malmin kirjastolla Kuunnellaan novelleja ja neulotaan ke 1.12. klo 17.30-19. Voit tulla oman neuletyösi kera, tai käyttää kirjaston lankoja. Kirjaston materiaaleista neulotut työt menevät hyväntekeväisyyteen. Voit myös tulla vain rentoutumaan ääneen luettujen tekstien äärelle! Kahvija teetarjoilu. Stadin asukastalo Malmi Kirkonkyläntie 2. Avoinna ma-pe klo 9–16, kahvila ma-pe klo 9–15.30. Lounas ma-to klo 11–13 (maksu vain käteisellä). Digituki ja ompeluohjaus ma-pe klo 9–16. Suosittelemme vahvasti kasvomaskin käyttämistä. To: Asahi klo 9.45–10.45, askarrellaan tunnelmallisia lyhtyjä klo 12–14.30, Leidien keskustelukerho klo 13–15 Pe: Peloton perjantai klo 10–12, olemme suljettuna klo 12–16. La: TAT Community Cafe ja palvelutori (HNMKY) klo 10–14. Ti: Runoryhmä klo 10.30–11.30, Käsityökerho klo 13–15, vapaaehtoisten toimijoiden järjestämä PIKKUJOULU klo 13–15. Ke: Venyttelytuolijumppa klo 9.45–10.45, Englannin keskustelukerho klo 11–12, Ruotsin keskustelukerho klo 13–14. Malmin Eläkeläiset Askartie 8. KE 1.12. 12-13.30 Keskiviikkokerho: Jaana Savolainen, Kuluttajaliitto: Huijarit kuriin! Opi tunnistamaan digihuijauksia ja välttämään niitä; Malmitalo Kari Leskinen Kiltteys ei asu täällä to 18.11. – la 11.12. Kati Leskisen mustemaalaustöitä. Kiltti auttaa tarvittaessa, mutta kukaan ei auta kilttiä tarvittaessa. Kiltti kuuntelee suunsoittoa ja piilovittuilua, mutta mitä tapahtuu kun kiltti antaa samalla mitalla takaisin? Syntyy kon?iktia ja draamaa, ja tämä kaikki, kun kiltillä tuli raja vastaan. Maksuton Teatteri, lapsille ke 1.12. klo 10:00 Mamma Mu och Kråkan ?rar jul Hauska ja tunnelmallinen musiikkinäytelmä ruotsiksi epätodennäköisestä parivaljakosta ja heidän jouluvalmisteluistaan. Toimarissa pikkujoulut Stadin asukastalo Malmilla on vapaaehtoisten tekijöiden järjestämät pikkujoulut tiistaina 7.12. klo 13, huomioiden mahdolliset koronarajoitukset. Osoite Kirkonkyläntie 2. Toimarissa käytetään maskia. Malmin eläkeläisten perjantaitanssit Solhemissa Kirkonkyläntie 23, 10.12. klo 12-14.45 Koronapassi mukaan. Pohjois-Helsingin Reserviupseerit laskevat seppeleen Malmin hautausmaan sankarihaudalle itsenäisyyspäivänä 6.12.2021 klo 11:30. Tilaisuudessa esiintyy Malmin Mieslaulajien kuoro. Kirjailija Martti Anhava: Riivaajat – outo ja ajankohtainen Ala-Malmin tori 1 8.12. klo 18.00 Kirjailija Fjodor Dostojevskin syntymästä on 11.11. kulunut 200 vuotta ja hänen kuudennen romaaninsa, Riivaajat, ilmestymisestä on tänä vuonna kulunut 150 vuotta. Kirjailija ja kääntäjä Martti Anhava kertoo teoksen uudesta käännöksestä. Koillisen Venäjäseuran kirjailijailta. Tervetuloa! Kirjailijavieraana Joel Elstelä Ala-Malmin tori 1 15.12. klo 18.00 Tuore kaunokirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas kertoo esikoisromaanistaan Sirkusleijonan mieli. Kirjailija, FM Jani Saxell haastattelee. Helsingin työväenopiston ja kirjaston kirjailijailta. PUISTOLA MLL Puistolan perhekahvila Tule kaikille avoimeen perhekahvilaan Nurkan leikkipuistoon! Nurkkatie 2, torstaisin klo 9-10.30. Itsenäisyyspäivän lipunnosto 6.12.2021 klo 9.00 Puistolan torilla. PuheTorsti Paijola Lipunnoston jälkeen Malmin seurakunnan järjestämä kahvitilaisuus ja hartaushetki Puistolan kirkossa. Kirkossa noudatetaan aluevalvontaviraston ajankohtaista oheistusta. Puistolan Marttojen Joulujuhla to 2.12. klo 18.00. Otathan n. 5 € arvoisen lahjan pukinkonttiin. Marttala, Puistolantori 5 PUKINMÄKI Itsenäisyyspäivän ohjelmallinen lipunnostotilaisuus pidetään ma 6.12.2021 klo 09.00 VPK:n palokuntatalolla, Eskolankuja 4. Järjestäjänä Pukinmäki-seura. Lisätiedot Seppo Hölttä p. 040 731 7174. SILTAMÄKI Siltamäen Martat tapaavat ti 7.12. klo 18 poikkeuksellisesti Suutarilan alaasteen juhlasalissa (Seulastentie 11). Vieraanamme on tietokirjailija ja ravitsemusasiantuntija Soili Soisalo ja hänen esityksensä otsikko on ”Hyvää mieltä hyvällä ruokarytmillä ja hyvillä rasvoilla”. Tilaisuus on avoin kaikille ravitsemuksesta kiinnostuneille. SUUTARILA Suutarilan kirjastossa nukketeatteriesitys Tuiki joulupuu. 5.12 klo 14-14.30 Nukketeatteri PikkuKulkurin esitys kaikenikäisille! Tuiki joulupuu on Gaby Hansenin ja Christine Leesonin lasten kuvakirjaan pohjautuva nukketeatteriesitys, ja se sopii kaikenikäisille. Sen teemana on sinnikkyys ja omaan tekemiseen uskominen. Kun omat voimat loppuvat, ystävät ja kylän eläimet yhdistävät voimansa. Pienen hiiren pienestä ajatuksesta kasvaa kauneutta, ystävyyttä ja yhteisöllisyyttä. Kirjasto on avoinna klo 12-15. Vapaa pääsy! TAPANILA Tapanilan kirjasto Avoimet lorutuokiot: parillisten viikkojen ma klo 10. Iltasatutunnit: parillisten viikkojen to klo 18.30. Lauantain satutuokiot: 18.12. klo 10.30. Pelimaanantait: parittomien viikkojen ma klo 16-19. Lukukoira Muska: parittomien viikkojen to klo 17.30-18.30. Varaa aikasi kirjaston asiakaspalvelusta. Hiidenkiventie 21. Näyttely. Pauliina Paijola; Mielen maisemia Päivöläntie 15, 00730 Hki 1.-30-12.2021 Avoimet harrastusryhmät ja kerhot Tapanilan kylätilallatule mukaan! Veljestenpiha 9 Lempeä kehonhuolto senioreille maanantaisin klo 12-12.30, keskiluokka. Lukupiiri joka kuun toinen tiistai klo 20-22, juhlaluokka. MLL:n perhekerho keskiviikkoisin klo 10-12.30. Kuvataideryhmä itsenäiseen työskentelyyn keskiviikkoisin klo 19-21, juhlaluokka, Kameroita ja kahvia -valokuvausryhmä torstaisin klo 14-16, juhlaluokka. Kokoonnumme tänä vuonna viikolle 50 saakka, ellei ryhmässä ole toisin sovittu. Lisätietoja: www.alakoulu.?, tapanilanalakoulu@ gmail.com, p. 050 4708706. Ryhmät ovat maksuttomia eivätkä vaadi ilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! Varpu Ruskotaipaleen kauniit ja koskettavat maalaukset ti 18-20 tai ke 13-18 Galleria viileä punainen. Ripaus Taidetta Jouluun Joulukuun yhteisnäyttely. Tapanilan gallerioiden ilta 2.12. klo 17-20 Päivöläntie 20. Ateljee Tapaus Taiteilijayhdistys Tapaus ry:n joulunäyttely 1.-19.12., avoinna ke klo 15-19,la-su klo 12-16. Vapaa pääsy. Kutsumme kaikki iltakävelylle torstaina 2.12. klo 17-20 galleriakierrokselle neljään kohteeseen Tapanilassa. Petite&Chérie galleria osoitteessa Päivöläntie 15, Galleria viileä punanainen Päivöläntie 20 ja Taiteilijayhteisö Tapaus ry sekä Synnöve Dickho?n ja Marie-José Dingsin työhuone osoitteessa Viertolantie 2. Tervetuloa. TAPULIKAUPUNKI Tapulikaupungin kirjaston lukupiiri Kerran kuukaudessa la klo 13-14. Syksyn teemana on tarinoita koulumaailmasta ja hieman sen sivusta. Luettavat kirjat 11.12. Kawakami: Sensein salkku. Kysy kirjaa lainaustiskiltä. Joulupostia ikäihmisille korttipaja Ajurinaukio 5 . Luovan välittämisen yhteisö Siskot ja Simot järjestää 8.11.–7.12. jo yhdeksättä kertaa Joulupostia ikäihmisille -kampanjan, jossa kerätään joulukortteja kotihoidon ja asumispalvelujen ikääntyneille asiakkaille. Tapulikaupungin kirjasto toimii yhtenä kampanjan keräyspaikkana. MLL Puistolan perhekahvila Tule MLL Puistolan kaikille avoimeen perhekahvilaan. MLL perhekahvila Nurkka ja Tapuli. Tapulin leikkipuisto, Kimnaasipolku 7, perjantaisin klo 9.30-11.30 VIIKKI Viikin valon juhla Maaherranpuisto, Viikintie 39 8.12.2021 klo 18-19 Musiikilla, sirkuksella ja teatterilla maustettu ilta valaisee Maaherranpuiston yhden illan ajaksi säkenöiväksi valoja tulitaiteen estradiksi. 18.00 Feeniksin kyynel -työpaja: Kirjoita murheesi salaiseen viestiin, joka sinetöidään ja poltetaan. 18.30 Tuliteatteriesitys Ave Fenix, musiikillinen nuotiotarina tarujen tulilinnusta. Voit osallistua esitykseen tuomalla mukanasi oman ulkotulen. JOULUMYYJÄISET! Lahjat edullisesti ORIFLAME-tuotteilla. TERVETULOA la 4.12. ja su 5.12. klo 12-16 Takaniityntie 5 K-kerhotila. (miel.käteinen) Nyt on saatu lukea jo useampaankin kertaan eri lähteistä kuinka Helsingin kaupunki on ottanut Malmin keskusta-alueen ehostamisen oikein kunnia asiakseen. Paljon on suunnitelmia ja havainnekuviakin on ollut nähtävillä. Aukiot ja torialueet ovat idyllisine kahviloineen ja myyntikojuineen vallan upeita. On penkkejä ja viheralueita puineen. Hyvä niin. Kuitenkin yksi asia on jälleen kerran jäänyt vaille huomiota. Se on Malmin keskustan alueella pyörivät puliveivarit ja kaiken maailman narkkarit. Niin kauan kuin nämä porukat saavat norkoilla torialueella ja valloittavat kaikki penkit sekä notkuvat piripäissään ostoskeskuksen sisäalueilla on kaikki panostukset aivan turhia. Toivonkin,että tämä aivan olennainen asia otettaisiin enemmän esille Malmin keskustan kehityssuunnitelmissa. Tämä tarkoittaa ainakin näkyvämpää viranomaisvalvontaa ja hyvää tilojen suunnittelua mikä tekee kaiken epämääräisen ja asiattoman toiminnan aluella hankalaksi. Lopuksi on todettava,että asioidessani usein Tapiolan kauppakeskus Ainoassa en edellä mainittuihin ongelmiin törmää. Tähän pitäisi pyrkiä myös Malmin kehitystä suunniteltaessa. Malmin keskustalla on kaikki mahdollisuudet tulla upeaksi, toimivaksi ja viihtyisäksi keitaaksi palvelemaan koko Koillis-Helsingin väestöä. Sami Malmin keskusta viihtyisäksi Onnittelut Lähitieto-lehdelle Vuoden yrittäjä-palkinnosta. Palkinto meni niin oikeaan paikkaan kuin vaan olla voi. Kiitos teille kun huolehditte ja välitätte meidän SuurMalmin alueesta. Ja lisäksi olette antaneet meille kanavan saada äänemme kuuluviin. Meille Koillis-Helsingin Lähitieto on paras lehti. Sokerisiskot Onnittelut Marraskuun ikkunoissa sataa marenkitomu. Puiden hennot, alastomat sormet anova. Marras: kuollut maa. Myötätunnostasi huolimatta älä asetu kynnysmatoksi. Kimmo Mantere Myötätunto Paljon onnea 1.12. Nealle, joka täyttää 10 vuotta! Toivottaa Nea, äiti, isi, mummu, ukki ja mummi. ONNITTELUT Lähetä onnittelukuvia osoitteella teija.loponen@lahitieto.? tai postita osoitteella Lähitieto, Askartie 3–5, 00700 Hki. Liitä postimerkillä varustettu palautuskuori mukaan, jos haluat kuvan takaisin. Pieni tonttupolku T ule Malmin kirjaston leppoisaan ja iloiseen joulutapahtumaan 11.12. kuuntelemaan tarinoita, askartelemaan tonttuja ja koristelemaan lastenosastoa. Tarjolla mehua ja pipareita. Ota oma tonttulakki mukaan! Askartelu klo 10-13. Tarinatuokiot tasatunnein klo 10, 11 ja 13. Mehut ja piparit klo 12-14.
Koillis-Helsingin Lähitieto 1.12.2021 11 HAMMASHOITOA Toisessa polvessa Malmilla vuodesta 1983 Kaupparaitti 13 (Ylä-Malmin tori) Puh. 09 385 9897 T. Kariluoto Erikoishammasteknikko KAUNEUS & HYVINVOINTI Hammaslääkärit Pertta Laaksonen ja Päivi Metsola j PUKINMÄEN HAMMAS PlusTerveys Pukinmäen Hammas on viihtyisä ja kodikas hammaslääkärivastaanotto Pukinmäenaukiolla, Kehä I:n varrella, lähellä Pukinmäen juna-asemaa. Tervetuloa hakemaan syy hymyyn! Pukinmäenaukio 4, 00720 Hki (navigaattorilla Säterintie 12.) pukinmaenhammas.? puh. 09 345 3350 SILMÄLÄÄKÄRIT SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA Antti Kuoppala, Janka Diemb, Hannu Uusitalo, Raimo Uusitalo Ajanvaraus ma–pe 10-17, la su suljettu Puh. 044 731 7000, (044) 237 7371 Malmintorin Silmätutkimuskeskus Malminkauppatie 18, (Prisma) 2. krs OPTIKKO SJÖBLOM 9. vuosikerta. Numero 40/2021 Keskiviikko 3.11.2021 Jakelualue: postinumerot Helsinki 70–79: Alppikylä, Ala-Tikkurila, Jakomäki, Malmi, Pihlajamäki, Pihlajisto, Puistola, Pukinmäki, Siltamäki, Suutarila, Tapanila, Tapaninvainio, Tapulikaupunki, Viikki. Toimitus: Postiosoite Askartie 3–5, 00700 Helsinki, sisäänkäynti Malmin raitti 4. Kustantaja: Koillis-Helsingin Lähitieto Oy. Ulkoasuvastaava: ESWE Suunnittelu / Sirkka Wallin Paino: Sanomapaino, Vantaa 2021. Painos: 36 000 kpl. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy. Jakeluhäiriöt: jakelupalaute.? tai ma–pe klo 9–16 puh. 02900 10040. Ilmoitus keskiviikon jakamattomasta Lähitiedosta mieluiten heti torstaina. Päätoimittaja toimitusjohtaja Teija Loponen 050 590 6675 teija.loponen@ lahitieto.? Toimittaja Pirjo Pihlajamaa 045 348 9373 pirjo.pihlajamaa@ lahitieto.? Urheilun erikoistoimittaja Heimo Laaksonen hemppa. laaksonen@ kolumbus.? Ilmoitukset/ mediamyynti Timo Bengs 044 389 7921 timo.bengs@ lahitieto.? LEHTEÄ TEKEMÄSSÄ lahitieto.? @KHLahitieto Lahitieto PALVELUJA TARJOTAAN AUTOASENNUS JA -HUOLTO Laukkanen Autoasennus.fi • Ilmastointihuollot • Rengashotelli • Renkaiden vaihto • Autom.öljyn vaihto (100%) • Määräaikaishuollot • Nelipyöräsuuntaukset • CO/OBD/Diesel-mittaukset • Katsastuskorjaukset 09 347 4321, 0400 467 925, Rattitie 20, Helsinki ark. 7.30-17 MALMI Laulurastaantie 2, Hki 78. Ark. 6–20, la 7–18, su 8–18 Puh. 09 385 5297 VEIKKAUSPISTE Tule samalla nauttimaan kahvilamme herkuista! TEBOIL HUOLTAA AUTOJA JA IHMISIÄ AUTOPESUT ALK 13,90€ MEILTÄ KAIKKIEN AUTOJEN LAMPUNVAIHDOT! NYT MYÖS SHINELUX VAHAPESU! AUTOLLESI BestRent.fi Helppo online-varaus: bestrent.fi 020 741 4420 Oulunkylä Isonpellontie 7 020 741 4424 Ala-Tikkurila Aamuruskontie 6 020 741 4423 Varaa aika huoltoon Perunkirjoitukset Itiksessä aina kiinteällä palkkiolla, 495 € Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen -periaatteella. Lisäksi: perinnönjakosopimus 280 €, testamentti 180 €, edunvalvontavaltuutus 180 €. Soita 050 464 2930 Perunkirjoitus Arffman • p. 050 464 2930 • www.perunkirjoitusarffman.? Markku Arffman, 20 vuoden kokemuksella Uudet ja käytetyt renkaat ja vanteet edullisesti Jäähdytintie 24, Tattarisuo, Hki 77 • p. 09 388 1345 • ark. 9–17 KUMHO TYRES renkaat TALVI 21-22 Malminkaari 15 Malmin Nova, katutaso Puh (09) 345 1265 Kylänvanhimmantie 29 Liikekeskus Ogeli, katutaso Puh (09) 875 1868 SILMÄLÄÄKÄRIT MALMILLA OGELISSA Mikko Saari Antti Valtasaari Antti Valtasaari AJANVARAUS P. 09-345 1727 AJANVARAUS P. 09-875 1868 Ark. 9.30-17.30 RADIAL OY RENKAAT, VANTEET JA RENGASTYÖT Avoinna arkisin 8.00-17.00 Sesonkilauantaisin 9.00-13.00 Kirkonkyläntie 86, 00740 Helsinki Puh. (09) 385 4617 Korjaamo-ompelimo Nööp oy ma-to klo 12-18 0400879386 www.noop.fi. Pekanraitti 15B, 00700 Helsinki 23 vuotta Malmilla! HELSINGIN HAUTAUSTOIMISTO 09 387 7659 (Päivystys 24h), Pihlajamäentie 32, 00710 Helsinki Luotettava ja ammattitaitoinen hautaustoimisto Vilppulantie 2, 00700 Helsinki 050 577 30 54 nettiajanvaraus: www.tthair.? Teija Parturi-Kampaamo TT HAIR AMMATTITAIDOLLA EDULLISESTI! Ilmoitukset/ mediamyynti Mika Miettinen 044 7411782 mika.miettinen@ lahitieto.? Taitto/ilmoitusvalmistus Leena Ovaskainen 044 9738 529 leena.ovaskainen@ lahitieto.?
Puistolan Pizzapalvelu Oy P. 09-389 3636 uuu O Oyyy www.pizzapalvelu.net Tuttu ja turvallinen! Soita Heti. 09-3463090 / 045-6565658 ABONE ABONE Katso tarjoukset! www.pizzeriaabone.fi Pizzeria Abone Siltamäen ostoskeskus Hinnat voimassa TO-MA 2.-6.12. ellei toisin mainita. www.k-citymarket.fi/kaupat/vantaa-tammisto www.facebook.com/KCMTammisto Elämysten ruokakauppa VANTAA TAMMISTO JUHLAPÖYTÄÄN TAMMISTOSTA! ROSENDAL B R E W E R Y Meiltä runsas valikoima HERKKUKOREJA JA KASSEJA alk. 35 €! Teemme myös tilauksesta koreja ja kasseja toiveittesi mukaan alkaen kolmen päivän varoajalla! Yhteyshenkilö Essi Sorakivi, 050 316 4339 essi.sorakivi@citymarket.fi 1 99 RS 29 95 KG 10.3 PKT KOE MAAILMANLUOKAN KOE MAAILMANLUOKAN RUOKAKAUPPA!! RS Kariniemen Kananpojan FILEESUIKALEET maustamaton, ja hunaja 250-300 g (6,63-7,96) Suomi Atria Takuumurea NAUDAN SISÄFILEE kokonainen, n. 1,1 kg Suomi Premium KARJALANPAISTI 12,95 / KG Naudan ulkopaisti ja porsaan paisti, Suomi Aito WAGYU A5 ULKOFILEE JA ENTRECOTE-PIHVIT 199./ KG Japani Tuore ANKAN RINTAFILEE 19,90 / KG Ranska Whiskey marinoitu Naudan luuton ULKOFILEE JA ENTRECOTE Suomi 109,95 / KG WAGYU HÄRKÄ alk. 69,95 / KG luullinen, Suomi VANTAA TAMMISTO Tammiston kauppatie 9, 01510 Vantaa, puh. 010 538 3900, www.k-citymarket.fi, kauppias: kimmo.sivonen@citymarket.fi PALVELULINJASTO AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 8-21 Info & Posti ma-la 8-22, su 10-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) -33-35% -22% -20-38% VALIKOIMAA VAATIVILLEKIN ASIAKKAILLE DRY AGER -KAAPISTAMME: PALVELULINJASTOMME JA CAFE AVOINNA JOKA PÄIVÄ ma-su klo 8-21 ! Täytetyt Uunivalmiit LOHIRULLAT 34,95 / KG Norja Suomullinen SIIKAFILEE 22,95 / KG Ruodoton, Suomi TONNIKALA 29,95 / KG MSC, refresh, Vietnam Tuore, keitetty HUMMERI n. 500g 69,95 / KG TTT HANDMADE TAMMISTO C I T Y M A R K E T M EILL Ä TEH TY 3 PKT KULTA KATRIINA JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (6,67-7,41) myös tummat, luomu ja reilu, EI erikoissekoitukset tai Plus-tuotteet, Raj. 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 4,99-5,19/ pkt (9,98-11,53) AINO KERMAJÄÄTELÖT 900 ml ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt, Raj. 1 erä/tal. Ilman Plussa-korttia 4,29/pkt (4,77) -20-38% COCA-COLA, COCA-COLA ZERO tai FANTA APPELSIINI SOKERITON VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96), sis. pantit 2,40 Raj. 2 erää/tal. Ilman Plussa-korttia 11,99-14,79/pack (1,21-1,56) 12 95 KG Atria Takuumureat Naudan PAAHTOJA SISÄPAISTI palana, Suomi 1 49 KG PERSIMON Espanja KIRSIKKATOMAATTI 250 g (7,96), Suomi 1 99 RS 1 79 KG Conference PÄÄRYNÄ Hollanti UUTTA TAMMISTOSSA! UUTTA TAMMISTOSSA! KONDITORIA BY FAZERLEIPURIT PAIKAN PÄÄLLÄ KÄSINTEHDYT! VAIN MEILTÄ PÄÄKAUPUNKISEUDULLA! ///////////////// KKG KGGGG KG KG KG KG KG KG KKGGG KG KKKKKKKKKKKK //// KG KGG KG KG KGG KGG KKKKK ERÄ! Nyt kävi munkki! ÖVERIDONITSIT ÖVERIDONITSIT 44 99 99 KPL KPL UUTTA TAMMISTOSSA! Nyt niitä saa maailmaa villinneet Överi-donitsit! HANDMA DE TAMMISTO C I T Y M A R K E T ME ILL Ä TE H TY Rosendal Brewery VAALEA OLUT 5% 0,5 l/tlk (7,68), sis. pantin 0,15 3 99 TLK Hinta voimassa alk. 11.11.21 Atria Hurmaava JOULUJUUSTO laktoositon 900 g (7,32) Peltolan Blue SINIHOMEJUUSTO Suomi 6 59 KPL 45 90 KG Kivikylän JOULUKINKKUSIIVUT 300 g (13,30) Leikkelemestarilta: TAMMISTON PAAHTOPAISTI siiv. 3 99 PKT 24 95 KG 10.erä PAIK Kahviostamme Suklaatäplän käsintehdyt SUKLAAPRALINIT 10 kpl, yks. 1,50/kpl Tuore Benella KIRJOLOHIFILEE Suomi vac.pak., raj. 2 kpl/tal. 12 12 95 95 KG KG PPPPPPPPPPrrrrreeeem m m miiiiiiiiiuuuuuum m m m m Herkkuja Lihamestarilta! Herkkuja Lihamestarilta! Kariniemen KALKKUNA FILEERULLA 1 kg, Suomi 10 95 KPL 15 90 KG Tamminen Luomu NAUDAN SISÄPAISTI n. 1 kg pala, Suomi 2 KPL 11 90 24 -PACK 9 99 3 PKT 10.SODASTREAM PEPSI MAX Noin 16L valmista juomaa! 440 ml (13,52/l) KG 5 99 RS Fazer VIHREÄ KUULA tai FINLANDIA marmeladeja 500 g (11,98) ERÄ! 9 95 KPL ERÄ! Elonen Helmi JUUSTOKAKKU 500 g (19,90) -16% PRESIDENTTI JAUHETUT KAHVIT 450-500g (10,00-11,11) Raj. 2 erää/tal., Ilman Plussakorttia 5,99/pkt (11,98-13,31) 10.2 PKT Lapin Lumous KYLMÄSAVULOHITARTAR 200g (25,00) yks. 6,95/rs (34,75) 10. 10.-2 PRK L LL L