www.kirkkonummi-lehti.net www.facebook.com/kirkkonummi-lehti 2021 K irkkonummi irkkonummi KESKUSTA ? KOLSARI GESTERBY ? MASAL A SUNDSBERG ? SARVVIK 10 DATAKESKUS TERVETULOA KIRKKONUMMELLE! Sivu 10 U U S I U U S I HUKKA-ALE PAINOI KAUPPOJEN HÄVIKIT MINIMIIN Sivu 4 ÄLÄ OHITA ainakaan asfalttiasioissa! www.asfalttiurakointikk.fi ASFALTTIURAKOINTI KK OY ASFALTTIURAKOINTI KK OY PIeneT jA IsOT asfaltointityöt yli 15 000 pihan kokemuksella! ILmAInen ArvIOInTI! Ota yhteyttä 044 779 6996 Reino Nieminen VARAA PAIKKASI HERKULLISIMPAAN ISÄNPÄIVÄÄN! ISÄN JUHLAPÄIVÄ 14.11. LANGVIK.FI/RAVINTOLA Tanskarlantie 9, 02420 Kirkkonummi | Puh. (09) 2959 9301 | vastaanotto@langvik.fi | www.langvik.fi Juhlista isänpäivää sunnuntaina 14.11.2021 Långvikin suussa sulavilla herkuilla tunnelmallisella lounaalla. Varaa nyt paikkasi suositulle isänpäivän lounaskattaukselle klo 11.30–16.00 Långvikin kokousja kylpylähotelliin. Lapset viihtyvät lounaan aikana myös leikkipaikalla, ja Långvik Cinema esittää isänpäivän asiakkaille veloituksetta koko perheen elokuvan. ISÄNPÄIVÄN MENU Alkuun: Käsinkuorittuja katkarapuja ja sitruunamajoneesia / Savustettua lohta ja feta-jogurttikastiketta / Romainesalaattia, pekonia ja parmesaania / Paahdettua porkkanaa, neulapapuja ja seesamia / Långvikin maalaissalaattia / Italialaisia leikkeleitä / Tartar Bosgårdin härästä / Vihersalaatti / Leipää ja levitettä Pääruoaksi: Savustettua siikaa ja ruohosipuli -beurre blanc / Paahdettua häränfileetä ja yrtti-valkosipulivoita / Dijon-perunaa Jälkiruoaksi: Långvikin jälkiruokabuffet Hinta 59€/hlö Lapset: alle 12-vuotiaat -50%, alle 4-vuotiaat veloituksetta.
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 3 8 | 2021 KIRKKONUMMI 3 www.kirkkonummi-lehti.net Kirkkonummen datakeskuksen asemakaava hyväksyttiin Kallioleikkausta lujitetaan Kirkkonummella KIRKKONUMMEN kunnanvaltuusto hyväksyi Kolabackenin asemakaavan elokuun lopussa. KALLIOLEIKKAUKSIA lujitetaan vilkkaiden maanteiden varsilla pääkaupunkiseudulla ja Kirkkonummella syksyn 2021 aikana. Asemakaava mahdollistaa suuren datakeskuksen vaiheittaisen rakentamisen sekä datakeskukseen liittyvien yritysten toimitilojen rakentamisen. Datakeskus on sijoittumassa Masalan ja Sarvvikin taajamien väliselle alueelle Sundsbergiin. Aluetta rajaavat Kehä III, Länsiväylä ja Sundsbergintie. Valtuuston kokouksessa päätettiin tehdä lisäyksiä ja täydennyksiä alkuperäiseen kaavaehdotukseen. Valtuusto hyväksyi yksimielisesti valtuutettu Matti Kaurilan toivomusponnen. Ponnen mukaan rakennushankkeen jatkosuunnittelu on tehtävä siten, että datakeskuksen korkeajännitemaakaapelin linjaus Espoon sähköasemalta Masalan datakeskukselle toteutetaan turvallisuusperiaatteen mukaisesti riittävän etäällä lähimmistä asuintaloista. Lisäksi erityisesti Masalan Sundsbergintien ja Espoon rajan välisellä matkalla maakaapeli tulee sijoittaa rautatien ja Kehä III:n väliin. Kunnanvaltuusto myös täydensi kaavaehdotusta valtuutettu Kim Åströmin esityksestä siten, että datakeskuksen sähkönsyötön varmistaminen tehdään ympäristön, luonnon ja asukkaiden kannalta kestävällä tavalla. Lisäksi maakaapelointi ei saa aiheuttaa lähialueilla asuville terveydellistä häiriötä. Valtuuston kokouksessa myös ehdotettiin koko kaavahankkeen pöydällepanoa lisäselvityksien ajaksi, mutta ehdotus kaatui äänestyksessä. Kirkkonummen kunnan tavoitteena on, että suuren datakeskuksen hukkalämpö johdetaan kaukolämpöverkkoon. Tällöin sitä voidaan hyödyntää jopa 80 000 kotitalouden lämmitysenergiana Kirkkonummen ja Espoon alueilla. KOLABACKENIN ASEMAKAAVA-ALUE: -pinta-ala 125 hehtaaria. -rakennusoikeus melkein 333 000 kerrosneliömetriä -datakeskuksen osuus reilut 258 000 kerrosneliömetriä -toimitilarakennukset yhteensä noin 75 000 kerrosneliömetriä Kallioleikkausten lujitusurakan kohteet sijaitsevat suurelta osin Kehä III:n varrella. Urakkakohteita on yhteensä seitsemän. Kirkkonummella kallioleikkausta lujitetaan Kehä III:lla Sundsbergin kohdalla. Muita urakkakohteita Kehä III:lla ovat Itäväylä, Kalkkikallio ja Mynttilä. Kallioleikkauksia vahvistetaan myös valtatie seitsemällä Kulloon kohdalla ja Kehä III:n rampilla lännen suuntaan. Kantatie 51 saa lujituskohteen Kasabergetin kohdalle. Kallioleikkausten lujitustyöt alkoivat syyskuussa Kehä III:n Kalkkikallion kohteesta. Kaikkien kohteiden on määrä valmistua marraskuun loppuun mennessä. Kallioleikkausten lujittamisesta tiedotti Uudenmaan Ely-keskus. AUTOSI LASIT JA KOLHUT KORJAA AUTOKLINIKKA PELTIVAURIOT JA TUULILASIT I KAIKKI MERKIT JA MALLIT I JOKAISEN VAKUUTUSYHTIÖN KUMPPANI AUTOKLINIKKA KIRKKONUMMI Asentajantie 1 p. 020 7737 555 ma–pe 7:00-17:00 www.autoklinikka.fi Jos vahinko tien päällä yllättää, aja autosi Kirkkonummen Autoklinikalle. Meillä vauriokorjaukseen intohimoisesti suhtautuvat alan ammattilaiset hoitavat autosi kuntoon nopeasti. Peltivaurioiden ohella myös tuulilasit ovat osaamisemme ydintä. Kiveniskemät korjaamme kuntoon odottaessasi ja lasit vaihdamme päivässä. Voit poiketa näyttämään meille autosi vauriota, kun sinulle sopii. Saat arvion korjaustyöstä heti. Vaurion arviointi hoituu näppärästi myös verkossa osoitteessa www.autoklinikka.fi. Vantaan Kalkkikalliolla tehtiin huhtikuussa esivalmisteluja lujitusurakkaa varten ja irtonainen kiviaines poistettiin koneellisesti kallion seinästä. HSL tekee lippulajitutkimusta HSL tekee tänä syksynä lippulajitutkimusta 3. joulukuuta asti. Tutkimusta tehdään metrossa, lähijunissa ja raitiovaunuliikenteessä. HSL selvittää tutkimuksen avulla, mitä lippuja joukkoliikenteen asiakkaat käyttävät ja missä kunnissa he asuvat. Lisäksi lähijunissa ja raitiovaunuissa selvitetään asiakkaiden liityntäkulkutapoja. HSL käyttää lippulajitutkimuksella kerättyjä tietoja joukkoliikenteen suunnitteluun ja kehittämiseen. Tutkimuksen aineiston keräävät HSL:n matkalippujen tarkastajat tarkastustyönsä ohessa. Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi myynti@letterbox.fi
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2021 DIGIKLINIKKA TUO LÄÄKÄRIN LUOKSESI ETÄNÄ SILLOIN KUN SINULLE SOPII, OSOITTEESSA OMA.MEHILAINEN.FI Leppävaarassa Hevosenkenkä 3, Panorama Tower ma-to 8-20, pe 8-18 ja la 9-15 Matinkylässä Piispanportti 10 A, 3. krs ma-to 8-20 pe 8-16 Tapiolassa Länsituuli 10, M-kerros ma-to 8-20 pe 8-18 la 9-15 Mehiläisen Digiklinikka palvelee joka päivä ympäri vuorokauden – aina ilman ajanvarausta OmaMehiläisen applikaatiossa tai osoitteessa oma.mehilainen.fi. Lataa OmaMehiläinen puhelimeesi omasta sovelluskaupastasi. MEHILÄINEN ESPOO PALVELEE Ajanvaraus mehilainen.fi tai 010 414 00* Digiklinikka apunasi 24/7 *S o it to p al ve lu nu m er o o n m ak sa a ,0 8 4 € /m in . Vuokr akone ita kodin ja pihan raken tamise en Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Nämä tuotteet on alennettu hyvissä ajoin etukäteen, ettei ruokahävikki siirry kaupasta kotiin. Uutta puhtia hävikkiruoan myyntiin Lidleissä on saatu vuonna 2019 käyttöön otettu hedelmien ja vihannesten sekä paistopisteleipien hukka-ale. Sen myötä hävikin torjumisen takia alennetulla hinnalla myydyn ruoan määrä nousi vuonna 2020 jo yhteensä 5,9 miljoonaan kiloon. – Hukka-ale on osoittautunut toimivaksi keinoksi vähentää hävikkiä kaupassa. Asiakkaiden on ollut helppo ottaa se omakseen, kun pikkurahalla saa laatikollisen käyttökelpoisia kasviksia tai pussillisen eilisen paistopisteleipää, Hakkarainen kertoo. Myymättä jääneet tuotteet eivät myöskään päädy roskiin, vaan ruoka-apuun, eläinten rehuksi ja energian tuotantoon. Lidlillä on Suomessa yli sata ruoka-apukumppania, jotka noutavat tuotteita myymälöistä ja jakelukeskuksista joko sellaisenaan jaettavaksi tai aterioiden raaka-aineeksi. 5G-aikaan siirtyneet kuluttajat ovat ennätysahkeria netin käyttäjiä Yli 22 000 suomalaista vetoaa päättäjiin lastensuojelun puolesta ”5G-käyttäjien datankäytön kasvu selittyy ennen kaikkea suoratoistopalveluiden ja sosiaalisen median palveluiden aktiivisempana kuluttamisena. Tv-sarjoja ja Youtubea ahmitaan entistä enemmän liikkuessa paikasta toiseen ja samalla sometetaan kavereiden,” sanoo Telian kuluttajapuolen mobiililiiketoiminnasta vastaava Petri Lindqvist. – Lastensuojelusta säästäminen on sekä inhimillisesti että taloudellisesti kallista. Kuntien tulee resursoida riittävästi kaikkiin ennaltaehkäiseviin toimiin ja palveluihin, olivat ne koulussa tai sosiaalija terveydenhuollossa. Varhainen tuki ennaltaehkäisee ongelmien kasautumisen perheissä ja lapsen elämässä, sanoo Pelastakaa Lapset ry:n kotimaan ohjelman johtaja Riitta Hyytinen. Pelastakaa Lapset ry luovutti 22 114 suomalaisen allekirjoittaman Lastensuojelusta ei saa säästää -vetoomuksen perheja peruspalveluministeri Krista Kiurulle. – Täsmälleen samat keinot toimivat hävikin torjunnassa kaupassa ja kotona. Suunnittelu ja oikeat säilytyslämpötilat ovat tärkeitä. Jääkaappiin kannattaa järjestellä aiemmin hankitut ja ensimmäisenä vanhenevat ruoat etualalle, niin ne tulee käytettyä ensin, Lidlin vastuullisuusasiantuntija Jenni Hakkarainen Hakkarainen vinkkaa. LIDL PAINOI RUOKAHÄVIKIN ENNÄTYKSELLISEN ALAS Lidlissä ruokakiloista päätyi viime vuonna hävikkiin keskimäärin 1,3 prosenttia, mikä on selvästi vähemmän kuin edellisenä vuonna ja reippaasti kaupan alan keskiarvon alapuolella. Pientä hävikkiä selittää ilmiöksi noussut hukka-ale. Lidl Suomi julkaisi viime viikolla vastuullisuustyönsä tuloksia. Vastuullisuusraportin mukaan Lidlin hävikki oli tilikaudella 2020 ruokakiloista laskettuna 1,3 prosenttia, kun se vielä vuotta aikaisemmin oli yli 1,5 prosenttia. Suomen kaikissa Lidleissä myydään hävikkiruokaa: puna-oranssilla tarralla laputetut tuotteet on koottu hävikkihyllyihin ja alelaareihin. Ilmiöksi noussut hukka-ale painoi kauppojen hävikit minimiin KAUPASSA RUOKAHÄVIKKIÄ torjutaan päivittäin, koska hukkaan heitetty ruoka tarkoittaa hukkaan heitettyjä euroja ja ylimääräistä ilmastokuormaa. Kaupassa tuotteiden menekkiä ennustetaan ja hävikkiä torjutaan älykkäillä tilausjärjestelmillä. Iso rooli on myös henkilökunnan osaamisella, tehokkaalla logistiikalla ja valikoiman hallinnalla. Myymättä jääneet tuotteet eivät myöskään päädy roskiin, vaan ruoka-apuun, eläinten rehuksi ja energian tuotantoon
ESPOONKESKUS 5 www.espoonkeskus-lehti.net Kodin hankinnat Nro 2/2021 | www.kodinhankinnat.net Uusi asunto ei ole tae virheettömyydestä Sivu 2 HAMPPU ON TÄMÄN PÄIVÄN SISUSTUSMATERIAALI Sivu 4 TAITEEN MYYNTI VERKOSSA JATKAA KASVUAAN Sivu 4 Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3. Puhelin: 09-881 34 64 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 Jøtul I620 FL
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 2 | 2021 2 | Kodin Hankinnat Kodin hankinnat Omistusasumiseen tarvitaan uusia rahoitusvaihtoehtoja Vaikka kiinnostus vuokra-asumiseen on kasvanut, suuri osa väestöstä haluaa yhä asua omistusasunnossa. Asuntojen hinnat ovat kuitenkin niin korkeat kasvukeskuksissa, että erityisesti nuorille, mutta myös yhä useammalle keskiluokkaiselle palkansaajalle omistusasunto jää haaveeksi. Tilanteeseen ei myöskään ole näköpiirissä helpotusta. Luottolaitos Hypo arvioi vastikään, että asuntojen hinnat nousevat entisestään tänä vuonna pääkaupunkiseudulla jopa 5,5 prosenttia. Tilanne on huono yksittäisen asukkaan kannalta katsottuna, mutta kyse on myös paljon syvemmästä yhteiskunnallisesta asiasta. Asuntosäätiön perustajajärjestön Väestöliiton tutkimuksissa asumisen kalleus on todettu yhdeksi tekijäksi syntyvyyden laskuun. Kun nuorilla ei ole varaa hankkia riittävän kokoista asuntoa, tyydytään helposti pienempään lapsilukuun. Vähäinen syntyvyys on yhteiskunnan kannalta pitkällä tähtäimellä todella ongelmallista, johon kannattaa etsiä ratkaisuja. Suomeen luotiin aravajärjestelmä sodan jälkeen nimenomaan siksi, että tavallisilla kansalaisilla olisi mahdollisuus hankkia omia tarpeita vastaava asunto. Järjestelmä lähti kehittymään itseasiassa jo mainitun Väestöliiton ja Asuntosäätiön toisen perustajajärjestön Vuokralaisten Keskusliiton (nykyisin Vuokralaiset VKL ry) aloitteesta. Asuntosäätiökin rakennutti aravalainoituksella Tapiolaan 50-luvulla suuren määrän omistusasuntoja ja myös jonkin verran vuokrataloja. Vielä 70-luvulla omistusasuntoja tuotettiin aravan turvin lähes 150 000, mutta 80-luvulla järjestelmä hiipui muun muassa rahoitusmarkkinoiden vapautumisen myötä. Kysynnän puutteeseen järjestelmä ei kuitenkaan kaatunut. Omistusasuntojen rahoitusmarkkinat ovat toimineet hyvin viime vuosiin saakka. Korkotaso on ollut matala ja lainaa on saanut suhteellisen helposti. Asuntojen kallistuminen viime vuosina on kuitenkin tuonut mukanaan kotitalouksien velkaantumisongelman, jota on lähdetty suitsimaan muun muassa lainakaton keinoin. Huoli ylivelkaantumisesta on perusteltu, mutta samalla kun valtion taholta on puututtu asiaan rajoituksin, olisi ollut hyvä luoda rinnalle järjestelmä, joka ei jättäisi asunnon tarvitsijoita yksin markkinoiden armoille. Kyse on lopulta mahdollisuuksien tasa-arvosta. Vaikka yhä edelleen asuntokauppa käy kuumana ja lainoja nostetaan taas ennätystahtiin, yhä harvemmalla on siihen mahdollisuus. Suomalainen yhteiskunta on jakautumassa jälleen niin, että peritty omaisuus ja perhetausta vaikuttavat yhä enemmän lasten menestymiseen, koulutustasoon ja mahdollisuuteen hankkia omia tarpeita ja toiveita vastaava asunto. Noita mahdollisuuksia tasaamaan voitaisiin kehittää uusi valtiontukijärjestelmä, joka antaisi kaikille mahdollisuuden hankkia kohtuuhintaan hyvä omistusasunto läheltä työpaikkoja. Hyvinvoiva kansalainen rakentaa hyvinvoivaa yhteiskuntaa ja ihmisen hyvinvointi lähtee hyvin pitkälti kodista. Esa Kankainen on Asuntosäätiö sr. -konsernin toimitusjohtaja. NYT tarvitaan asuntomarkkinoille valtion tukea myös omistusasuntorahoitukseen. Uusi asunto ei ole tae virheettömyydestä ja asumisen korkeasta laadusta Rakentamisen laatu ja kohteen mahdolliset riskit kannattaa selvittää huolellisesti ennen lopullista ostopäätöstä ja kaupantekoa. -Uuden tai uutta vastaavan asunnon ostamisessa ei kannata olla liian sinisilmäinen ja luottaa pelkästään kohteen myyntija markkinointimateriaaleihin, uutuutta kiiltäviin upeisiin pintoihin ja tyylikkäisiin kalusteratkaisuihin, sanoo Sp-Kodin toimitusjohtaja Jukka Rantanen. – Uusissakin asunnoissa voi olla esimerkiksi huonosta rakentamisen laadusta johtuvia riskejä ja ongelmia, jotka vaikuttavat asumisen turvallisuuteen ja terveellisyyteen. Pienetkin puutteet voivat realisoitua suuriksi ongelmiksi. – Asuntoon tai kiinteistöön kannattaa tehdä kuntotarkastus aina, olipa kohde minkä ikäinen tahansa. Uusi, pari vuotta vanha tai vastaremontoitu koti ei todellakaan merkitse automaattisesti kunnossa olevaa rakennusta, Rantanen jatkaa painokkaasti. – Toivoisinkin, että kaikki asunnonostajat ymmärtäisivät, että teettämällä kiinnostavasta kohteesta kuntotarkastuksen ennen kaupantekoa voi säästää merkittävästi rahaa, aikaa, vaivaa ja hermoja. Ammattilaisen tekemä kuntotarkastus tuo turvaa asuntokauppaan. – Toisin kuin monet asunnonostajat luulevat, pelkkä märkätilojen kosteuskartoitus ei riitä, jos halutaan varmistaa asunnon tai kiinteistön rakenteiden olevan kunnossa, jatkaa Raksystemsin Inspections & Surveys -divisioonan liiketoimintajohtaja Kim Malmivaara. – Omakotitaloihin ja rivitalohuoneistoihin kuntotarkastus kannattaa teettää aina, olipa kohde uusi tai vanha. Ja vaikka as oy:ssä olisi kuntoarviokin tehtynä, se ei takaa sitä, että myynnissä olevassa huoneistossa olisi tehty kosteusmittauksia tai kuntotutkimuksia. Välittäjältä kannattaa aina varmistaa, missä laajuudessa yhtiön kuntoarvio on tehty. – Tällä hetkellä, kun uudisasuntoja rakennetaan paljon, on osaavista tekijöistä huutava pula. Asuntotuotannon suuresta määrästä johtuen myös rakennusvalvontaviranomaiset tekevät työtään poikkeuksellisen kovassa paineessa monilla paikkakunnilla Suomessa, eikä heidän aikansa välttämättä riitä jatkuviin tarkastuskäynteihin keskeneräisillä työmailla, kertoo Rantanen. – Rakennusprojektit ovat tänä päivänä niin tolkuttoman hajautettuja ja ketjutettuja, että työn johtaminen sekä laadun valvonta ja varmistaminen on todella haasteellista kovan luokan ammattilaisillekin. Myös kommunikaatiohaasteet aiheuttavat paljon ongelmia. Työmailla puhutaan useita eri kieliä, ja kaikilla aliurakoitsijoiden työntekijöillä on työmaan vastaavan mestarin lisäksi omat pomonsa, joiden ohjeita heidän tulee myös noudattaa. – Uudiskohteiden kustannusrakenteesta johtuen rakennuskohteet pitää Suomessa toteuttaa aina mahdollisimman nopeasti. Aikataulut ja budjetit eivät useinkaan anna myöten tekemisen yksityiskohtien viilaamiseen tai parhaiden mahdollisten materiaalien käyttämiseen. Meillä tehdään vauhdilla ja toivotaan, ettei mitään vikoja ja puutteita paljastuisi myöhemmin, väittää Rantanen. – Uusissa tai juuri remontoiduissa asunnoissa virheet johtuvat usein nimenomaan rakentamisen kiireestä, valvonnan puutteesta ja osaamattomuudesta. Kun ketjutukset ovat pitkiä, on laadun valvonta haasteellista, myös omakotitalorakentamisessa, toteaa Malmivaarakin. – Jotta suuremmilta ongelmilta voidaan välttyä, on ensiarvoisen tärkeää, että uusien asuntojen puutteet ja viat havaitaan ajoissa, eikä vasta vuosien päästä.xx MYÖS uuden asunnon ostamisessa on syytä olla tarkkana mahdollisten vikojen ja puutteiden varalta. Nyt Espoon Inaria Studioista Inaria Studio Suomenoja Kauppakeskus Liila, Martinsillantie 10 puh. 09 2560 606 www.inaria.fi Inaria Studio Leppävaara Läkkisepänkuja 4 puh. 09 2976 123 Liukuovet ja kaapistot millilleen. inariastudio2.espoo@inaria.fi inariastudio.leppavaara@inaria.fi • Ilmainen suunnittelu ja mittaus • Asennus kaupan päälle S 1 Pu uste llintie Helsinki Senioriasuntoja vuokrattavissa Helsingin Malminkartanoon lokakuun 2021 alussa valmistuvasta palveluja senioritalosta • • Mahdollisuus ostaa hoivapalveluita yksilöllisen tarpeen mukaan. Kysy lisää vapaana olevista seniorivuokra-asunnoista Realia asuntovuokraus 010 228 5555 Ilona Lindström 040 525 4071 pks.management@realia.fi www.tyvene.fi Kuukausivuokrasta 6 kuukauden ajan viimeistään 1.11. alkaviin vuokrasopimuksiin. 150 € VUOKRAETU V Vaap paaaan naa oolleevvaatt aassu un nn noott 8 8 k kp pll yyk kssiiö öiittää 3 30 0––3 38 8 m m 2 2 ,, V Vu uo ok krraatt aallk kaaeen n 8 81 17 7 € €//k kk k 21 kpl kaksioita 35–56 m 2 , Vuokrat alkaen 915 €/kk Kodin Hankinnat Riippumaton kodin ja asumisen erikoisjulkaisu Kustantaja: LetterboxMediat Hämeentie 103 00550 Helsinki Puh 092600107 S-posti: info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti: Jukka Jokinen Puh 045 261 0260 Olavi Suhonen Puh 045 164 4314 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ letterbox.fi Verkkolehti: www.kodinhankinnat.net
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2021 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 2 | 2021 Vastaajan nimi: ________________________________________ Osoite: _______________________________________________ Sain lehden: Kotiin jaettuna __ Noutotelineestä __ Verkkolehti __ Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4.) Älä jätä mitään sattuman varaan, sillä yksityiskohdilla ja tarkkuudella on merkitystä ja saat muutkin tukemaan toimiasi. Ystävien, sukulaisten ja työtovereiden kanssa on tärkeää ilmaista mitä haluat ja miltä tuntuu. Jos nyt tarjoat apuasi, niin se lähentää suhdetta rakastamaasi henkilöön. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Aiheutat jollekulle hämmennystä, jos jatkuvasti muutat mieltäsi tai lähetät ristiriitaisia viestejä. Älä anna suuttumukselle valtaa, jos joku ei toimi sinun mielesi mukaan. Vietä enemmän aikaa henkilön kanssa josta välität se tulee vaikuttamaan elämääsi merkittävästi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Ota riski ja tee jotain mikä muuttaa elämäsi, sillä nyt on oikea aika uusille aluille. Älä kärhämöi henkilöiden kanssa jotka ovat sinua tai ideoitasi vastaan. Jokin reissu selkeyttää paljon epävarmuutta. VAAKA (23.9. – 22.10.) Mitä enemmän saat aikaiseksi niin sitä paremmalta sinusta tuntuu ja sitä vähemmän vastaanotat valituksia. Ota asiaksesi saada joku henkilö josta välität tuntemaan itsensä tärkeäksi. Älä anna suunnitelmanmuutosten suututtaa. Menneisyys tulee riivaamaan sinua, jos olet kantanut kaunaa. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Valitse sanasi viisaasti, sillä joku on halukas vääntelemään sanomisesi omaksi edukseen. Yritä tosissasi fyysisesti parantaa elämääsi sekä töissä että kotona. Jos kohtaat vastustusta niin yritä reagoida positiivisesti kaikkeen negatiiviseenkin. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Mitä enemmän olet vuorovaikutuksessa toisten kanssa niin sitä paremmin pärjäät. Joku tapaamasi henkilö tekee suuren vaikutuksen. Jos nyt autat jotakuta niin se palkitaan. Saat tietoja joiden avulla pystyt tekemään päätöksen joka on jo kauan vaivannut sinua. Ota asiaksesi auttaa jotakuta josta välität ja mene mukaan sellaiseen toimintaan mihin uskot. Katso tilannetta kaikilta kanteilta ja mieti mitä toiset ovat joutuneet käymään läpi ennenkuin sanot jotain mitä tulet katumaan. Trendikäs uusi ulkomuoto tai kunto-ohjelma saa olosi paremmaksi. Tutki ja laskeskele ennenkuin kerrot aikeistasi ja etenet suunnitelmissasi. Et ehkä pidä jostain mitä joku toinen edustaa, mutta jos se ei vaikuta sinuun suoraan, niin älä sekaannu. Rehellisyys on nyt paras tapa hoitaa hankala tilanne. Laita prioriteettisi järjestykseen ! Uniikki tapa hoitaa asioita etäännyttää sinut kaikelta kilpailulta mitä saatat kohdata. Poistu tilanteista joilla on potentiaalia muuttua huutokilpailuksi. Mahdollisuus lisäansioihin kehittyy odottamattoman kohtaamisen kautta. Huolehdi omista eduistasi henkilökohtaisesti, niin pääset niihin tuloksiin jotka haluat. Avoin keskustelu auttaa välttymään siltä, että joudut mukaan hallitsemattomaan tilanteeseen. Jos asetut alttiiksi henkiselle taktiikoille, niin joudut kokemaan tappioita. Laita henkistä energiaasi johonkin jolla voit voittaa paljon. Kumppanuussuhteissa ylä ja alamäkiä, mutta älä anna tunteiden sekoittaa tervettä järkeä. Ole tietoinen siitä mitä haluat äläkä epäröi pyytää sitä. Huolehdi velvollisuuksista tai ongelmista kotona. Jos nyt kohtaat menneisyyden, niin se on vapauttavaa ja kannustaa sinua etenemään ilman katumusta. Joudut käsittelemään muutosta jota et haluaisi, mutta jos mietit tilannetta niin tajuat uuden kokeilemisen edut. Viherkasveja ostetaan sisätiloihin, koska ne luovat kotiin rauhallista ja harmonista tunnelmaa, mutta suomalaiset ovat myös hyvin kiinnostuneita kasveista, jotka auttavat edistämään puhtaampaa sisäilmaa. Erityisesti nuoremmat kuluttajat keskittyvät sisäkasvien valinnassa hyvinvointiin ja terveyteen. Kuivatut kukat ovat myös yhä suositumpia nuorten keskuudessa. Pistokastrendi on edelleen vahva, etenkin naisten keskuudessa. Suuri kiinnostus helppohoitoisia sisäkasveja kohtaan Suomalaisten kuluttajien keskuudessa on havaittavissa jatkuvaa ja suurta kiinnostusta erityyppisiä huonekasveja kohtaan. Kiinnostus on suurinta helppohoitoisia viherkasveja kohtaan mutta myös kasvit, jotka parantavat sisäilman laatua kiinnostavat suomalaisia. Suurin syy sisäkasvien ostamiselle on se, että ne luovat rauhallisemman ja harmonisemman tunnelman kotiin. Kasvit ovat myös keskeinen osa sisustusta. Vehreyttä tuovat sisäkasvit ovat suosituin kasvivalinta suomalaisten sisustaessa kotejaan. Viherkasveista onkin syntynyt ajaton klassikko moniin suomalaisiin koteihin. Plantagenin vuosittaisen trendiraportin Kasvitrendit 2021 -raportin mukaan muita suosittuja huonekasveja suomalaisten keskuudessa ovat kukkivat kasvit (34 %), leikkokukat (27 %) sekä kaktukset (25 %). Trendiasiantuntijat ennustavat hyvinvointikasvien suosion lisääntyvän Koronapandemian aikana keskittyminen terveyteen ja hyvinvointiin on lisääntynyt. Terveyteen ja hyvinvointiin keskittyminen näkyy myös suomalaisten kasvivalinnoissa, sillä huomio kiinnittyy ulkonäön sijaan entistä enemmän kasvien hyödyllisiin ominaisuuksiin. Koronapandemian myötä fokus onkin siirtynyt siihen, miten kasvit voivat auttaa voimaan paremmin niin fyysisesti kuin henkisesti. Kasveja on korona-aikana hyödynnetty myös entistä enemmän kotitoimistoissa, joissa ne auttavat luomaan viihtyisää työilmapiiriä. Hyvinvointia edistävillä kasveilla ei tarkoiteta vain kasveja, joilla on selkeitä terveyttä edistäviä ominaisuuksia, kuten ilman puhdistaminen. Kasvit voivat vaikuttaa myös henkiseen hyvinvointiin tekemällä meistä onnellisempia. Erityisesti oudot ja vähän omituiset kasvit, ”mielialan tehostajat” kohottavat mielialaa vain niitä katselemalla. Tällaiset kasvit voivat esimerkiksi omata erikoisen värityksen tai lehtien muodon, eivätkä ne välttämättä edes ole täydellisiä, tai edes kauniita sanan perinteisessä muodossa. – Tulemme näkemään entistä suurempaa suosiota kasveissa, jotka saavat meidät voimaan hyvin ja joiden katseleminen tekee iloiseksi. ”Mielialan tehostajat” ovat kirsikkana kakun päällä – uniikkeja kasveja, joiden ei tarvitse olla täydellisiä, vaan jotka valitsemme tunteiden perusteella, sanoo trendiasiantuntija Stefan Nilsson. PISTOKKAAT – TRENDI, JOKA ON TÄÄLLÄ PYSYÄKSEEN Pistokastrendi jatkaa kasvamistaan. Kasvitrendit 2021 -raportin mukaan tärkein syy pistokkaiden ottamiseen on se, että kasvien lisääminen on hauskaa. Naisille pistokkaisiin liittyvä sosiaalinen konteksti on tärkeämpi kuin miehille, ja naiset ottavat pistokkaita miehiä useammin voidakseen antaa niitä ystäville tai vaihtaakseen niitä ystävien kanssa. Myös kuivatut kukat trendinä kasvaa, ja erityisesti nuoremmat kuluttajat ostavat kuivattuja kukkia tai kuivattavat kukkia itse. Kuivatut kasvit liittyvät useisiin trendeihin, mutta ne sopivat etenkin pohjoismaiseen minimalistiseen sisustustyyliin lisäämään karua, mutta hillittyä tunnelmaa. – On selvästi nähtävillä, että kuluttajat valitsevat kukkia ja kasveja, tunteakseen olevansa ”lähellä luontoa”. Kasvit saavat mieluummin olla spartalaisen pelkistettyjä kuin lumoavia ja tyylikkäitä, kertoo Plantagenin tuotekategoriavastaava Hans Jensen. Sisustustrendinä helppohoitoiset viherkasvit ja hyvinvointi HELPPOHOITOISET viherkasvit ovat tänäkin vuonna suosituimpia kasveja suomalaisten kodeissa. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek stiv ies tin ä nu me roo n 04 5 164 62 64 tai säh kö po stil la: ris tik ko @ let ter bo x.f i Vii me istä än 21. 10. pa lau tta ne ide n ke ske n arv ota an yllä tys pa lkin to. Ris tik on rat ka isu jul ka ista an leh de n ne ttis ivu illa kilp ailu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Puuhasivu Viheralueista on tullut tärkeä osa suomalaisten virkistäytymistä pandemian aikana.
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 2 | 2021 Uniikkia taidetta voi ostaa netistä TEOS 2021 esittelee ennätysmäärän taiteilijoita ja teoksia Kattilahallissa ja verkossa Ekologinen hamppu on tämän päivän sisustusmateriaali Kuluvan vuoden tammi-heinäkuussa kotimaisen kuvataiteen verkkomyynti lähes kaksinkertaistui edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Kotimaista taidetta verkossa myyvästä taideverkkokauppa Taikosta on tilattu vuoden alusta lähtien liki 1500 taideteosta, kun koko viime vuoden luku oli kutakuinkin sama. Toimitusjohtaja Patrik Edman toteaa, että koronan kiihdyttämä kasvu jatkuu vaikka elämä on osittain normalisoitunut. Kiinnostus kestäviin ja vastuullisiin valintoihin lisääntyy koteja ja toimistoja sisustettaessa, ja tämä näkyy myös taidemyynnissä. Ihmiset haluavat hankkia jotakin pysyvää ja uniikkia massatuotteiden sijaan. Myös taiteilijoiden tukeminen on monelle taiteen ostajalle tärkeää, Edman kertoo. Taikon asiakaskyselyn mukaan suurimmat syyt ostaa taidetta verkosta ovatkin halu tukea kotimaisia taiteilijoita ja laaja valikoima. Taikossa teoksiaan myy 550 suomalaista ammattitaiteilijaa, ja valikoimassa on noin 10 000 teosta. Eniten hankitaan maalauksia, mutta taidegrafiikka tulee selvänä kakkosena. Grafiikkaa ostetaan erityisen paljon lahjaksi esimerkiksi valmistuville, ripille pääseville ja hääpareille. Netissä myytyjen teosten keskihinta on noin 700 euroa, ja myytyjen teosten hintahaitari ulottuu sadan euron grafiikkateoksista tuhansien eurojen arvoisiin öljymaalauksiin. Myynnistä suurin osa tilitetään taiteilijoille. Asiakaskyselyn mukaan taideteoksen esteettiset ominaisuudet nousevat hintaa tärkeämmäksi ostopäätöstä tehdessä. Edmanin mukaan taiteen verkkomyynti on kasvusta huolimatta Suomessa vielä lapsenkengissä. Suuri yleisö on yhä tietämätön siitä, että uniikkia taidetta voi ostaa netistä. Potentiaalia on vielä runsaasti pelkästään Suomessa, ulkomaista puhumattakaan. Suomalaisella kuvataiteella on kansainvälisesti hyvä maine, mutta laajan yleisön tavoittava myyntikanava on tähän saakka puuttunut. Edman uskoo, että suomalaisen designin hyvä kansainvälinen tunnettuus ja verkkokaupan kasvu luovat otollisen pohjan kuvataiteenkin viennille. Taiko on toimittanut suomalaista taidetta myös ulkomaille parin vuoden ajan, mutta ulkomaanmyynnin osuus liikevaihdosta on toistaiseksi vain muutaman prosentin luokkaa. Enin osa taideverkkokaupan ulkomaantoimituksista suuntautuu tällä haavaa Euroopassa asuville ulkosuomalaisille. Vuoden 2016 lopussa avattu Taiko on verkossa toimiva suomalaisen kuvataiteen markkinapaikka, jossa taidettaan myy noin 550 ammattitaiteilijaa. TEOS 2021 järjestetään Suvilahden Kattilahallissa, kulttuurihistoriallisestikin arvokkaassa rakennuksessa, joka vielä 50 vuotta sitten toimi höyryvoimalaitoksena. Nyt TEOS 2021 tuo Kattilahalliin yli 1100 teosta noin 270 taiteilijalta. Tapahtumassa tullaan näkemään myös isokokoisia ja yllättäviä teoksia. “Uudistunut teosvälitys on herättänyt paljon kiinnostusta, ja taiteilijoita on ilmoittautunut mukaan ennätysmäärä. Luvassa on erikoisia ja jännittäviäkin ripustusratkaisuja, esimerkiksi veistosten catwalk”, kertoo Suomen Taidegraafikoiden toiminnanjohtaja Riikka Tuomarla. Virtuaaligallerian ja verkkokaupan kautta kävijät ympäri Suomen pääsevät tutustumaan tuoreeseen nykytaidekattaukseen ja tekemään taideostoksia ympäri vuorokauden. Tapahtumaan on vapaa pääsy ja monipuolisesta näyttelystä voi tulla nauttimaan myös ilman ostoaikeita. Teosten hinnat lähtevät noin 100 eurosta ylöspäin, ja Kattilahallista ostamansa teokset saa heti mukaan. Aiempina vuosina TEOS on järjestetty kevättalvella Kaapelitehtaalla. Nyt tapahtuma on ajankohdan, lokaation ja virtuaalitapahtuman ansiosta entistä paremmin yhä useamman saavutettavissa. TEOS 2021 Kuvanveistäjien ja taidegraafikoiden teosvälitys avoinna sunnuntaihin 3.10.2021 saakka Kattilahalli, Suvilahti. Sörnäisten rantatie 22, Helsinki Aukioloajat: ma–pe 11–18, la–su 11–17 Vapaa pääsy – Verkossa: www.teosvälitys. fi Rouheasta ulkonäöstä huolimatta hamppu tuntuu pehmeältä ja miellyttävältä ihoa vasten. Hamppumatot sopivat erilaisiin tiloihin, sillä materiaalina se on sekä kestävää että pehmeää. Hamppumatot sekoitetaan usein juuttimattoihin, mutta hampun kuitu on pidempää kuin juutin. Siksi hamppumaton tuntu on juuttimattoa pehmeämpi eikä siitä irtoa samalla tavalla kuitua kuin juutista. Hamppu onkin yksi kestävimmistä kasvikuiduista. HAMPUN VILJELY ON EKOLOGISTA Hampulla on monta hyvää ominaisuutta, jotka tekevät siitä ekologisen materiaalin. Se on vahva ja nopeakasvuinen kasvi ja sen viljely muun muassa parantaa maaperän laatua. Se suojaa maaperää eroosiolta ja sen sato on runsas viljeltyä pinta-alaa kohden. Hamppua käytetään myös kiertoviljelyssä, sillä sen kasvatus hävittää rikkaruohoja. Hampun viljely on myrkytöntä eikä se tarvitse kasvaakseen paljoa vettä. Keinokastelua ei siis tarvita. HAMPPUMATON HOITO ON HELPPOA Hamppumaton perushoitoa on hyvä imurointi. Eteisessä kuratahrojen annetaan kuivua, jonka jälkeen ne on helppo imuroida pois. Mahdolliset muut tarhat voi imeyttää puhtaaseen talouspyyhkeeseen ja tarvittaessa pyyhkiä kostealla. Hamppumatto antaa myös paljon anteeksi, sillä elävässä tekstuurissa mahdolliset tahrat eivät erotu matosta yhtä helposti kuin perinteisestä yksivärisestä matosta. Kuten kaikkia mattoja, myös hamppumattoa kannattaa kääntää tilassa säännöllisesti. ”Käsin solmittuna siihen saadaan erilaisia upeita tekstuureja. Sitä voidaan myös yhdistää hyvin muihin materiaaleihin,” kertoo mattoja Intiassa valmistavan Roots Livingin perustaja Pekka Ainamo. ”Hampulla on lisäksi monta muuta hyvää ominaisuutta, kuten ympäristöystävällinen viljely ja ekologinen valmistustapa.” KOTITALOUDET hankkivat yhä enemmän taidetta netistä. KUVANVEISTÄJIEN ja taidegraafikoiden vuosittainen teosvälitystapahtuma siirtyi keväältä syksyyn ja uuteen tapahtumapaikkaan. HAMPPUMATTOJEN suosio on kasvanut viime vuosina ja niitä sijoitetaan yhä enemmän myös oloja makuuhuoneisiin. Uuteen tapahtumapaikkaan ja ajankohtaan muuttanut kuvanveistäjien ja taidegraafikoiden teosvälitys laajenee tänä vuonna myös verkkoon. Kuva: Kuvatoimisto Kuvio Oy / Martin Sommerschield ”Käsin solmittuna hamppumattoon saadaan erilaisia upeita tekstuureja. Sitä voidaan myös yhdistää hyvin muihin materiaaleihin,” kertoo mattoja Intiassa valmistavan Roots Livingin perustaja Pekka Ainamo. Kuvassa Taikon perustajat Patrik Edman ja Pia Edman kädessään Sauli Suomelan maalaus. Kuva: Valentina Morales Buschmann Kodin Hankinnat | 4
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 8 | 2021 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 10 | 2021 Alueilla, joissa päätoiminen paloasemaverkosto on harva, tai niiden miehitysvahvuudet ovat pieniä, on osalla sopimuspalokunnista ollut käytössä ns. varallaolo. Varallaolossa erikseen nimetty henkilö tai henkilöt ovat olleet sitoutuneita lähtemään hälytystehtävälle tietyssä ajassa. Ilman varallaoloa, sopimuspalokuntalaiset osallistuvat hälytystehtäviin sen mukaisesti, miten perhetai työelämä sen mahdollistaa. Varallaolossa on sopimuspalokuntalaiselle maksettu 30– 50% korvaus korottamattomasta tuntipalkasta. Kyseessä on ollut siis kustannustehokas järjestelmä tukemaan ja varmistamaan lähimmän avun liikkeelle lähteminen. Varallaolo on kuitenkin harvassa paikassa yksistään turvannut pelastustoimen valmiutta, lisäksi on tarvittu muista toimistaan tehtäville osallistuvia sopimuspalokuntalaisia. Varallaoloa tehdään merkittävissä määrin 13 pelastuslaitoksella, alueellisia pelastuslaitoksia on 22. Sopimuspalokuntien varallaolon vuosikustannukset ovat noin 10 miljoonaa euroa, pelastustoimen kokonaiskustannukset ovat noin 420 miljoonaa euroa vuodessa. Varallaolojärjestelmä on sellaisenaan tulossa tiensä päähän, osa päätoimisesta henkilöstöstä ja sopimuspalokuntalaisista on lähtenyt takautuvasti vaatimaan varallaoloaikaa korvattavaksi täytenä työaikana, joka on johtanut muutospaineisiin. Tämä menettely on johtanut siihen, että varallaolon suhteen on eri pelastuslaitoksissa lähdetty tekemään, tai yritetty tehdä paikallisesti nopeitakin ratkaisuja ilman, että niiden vaikutusta pelastustoimen palvelutasoon ja suorituskykyyn on kunnolla mietitty riittävän pitkällä aikajänteellä. Pelastustoimi kärsii selkeästä resurssipulasta, laskelmien mukaan puhutaan jopa 100 miljoonan euron vuotuisesta vajeesta, järjestelmää on saatu pitkälti ylläpidettyä varallaolon ja sopimuspalokuntalaisten sitoutumisen ansiosta. Suomen Sopimuspalokuntien Liiton toiminnanjohtaja Ari Maskonen haluaa muistuttaa, että kannanotoillaan ja toimillaan liitto ei missään nimessä ole vastustamassa esimerkiksi päätoimisen henkilöstön lisäystä pelastustoimeen. ”Haluamme kuitenkin huomauttaa, että sopimuspalokuntatoiminta kokonaisuudessaan aiheuttaa 18% pelastustoimen vuosikustannuksista, osallistumme kuitenkin 42% pelastustehtävistä, maantieteellisesti sopimuspalokunnan paloauto on paikalla ensimmäisenä 90% Suomea. Näistä nyt sopimuspalokuntatoimintaan käytetyistä rahoista ei voi lähteä karsimaan, olettaen samalla, ettei sillä olisi merkittäviä negatiivisia vaikutuksia suorituskykyyn.” KAIKKI SOPIMUSPALOKUNTALAISET EIVÄT SAA TOIMINNASTAAN HENKILÖKOHTAISTA KORVAUSTA Uusimman tutkimustuloksen mukaan arvio on, että puolet 15 000 hälytyskelpoisista palokuntalaisista tekee pelastustoimintaa ilman henkilökohtaista korvausta. Sopimuspalokunnissa, joissa ei henkilöille itselleen makseta korvausta, menee pelastuslaitoksen maksama korvaus palokuntayhdistykselle. Palokuntayhdistys käyttää saamansa korvauksen usein jäsenistönsä hyvinvointiin, toiminnan kehittämiseen ja erittäin arvokkaaseen palokuntanuorisotyöhön. Toiminnanjohtaja Maskonen haluaa vielä muistuttaa pelastuslaitosten pelastusjohtajia olemaan hakematta helppoja säästöjä sopimuspalokunnista, toisaalta pelastustoimen resurssit ovat nimenomaan kuntapäättäjien hyppysissä, vastuu on viimekädessä siellä. Tehokas pelastustoimi, turvallinen ja kriisinkestävä Suomi vaatii päätoimiseenja sopimuspalokuntiin perustuvan pelastustoimen järjestelmän, jota on aktiivisesti ja ennakkoluulottomasti kehitettävä vastaamaan niin sisäisiin kuin ulkoisiinkin haasteisiin, joita toimintaan liittyy. Pelastustoimi ei pärjää ilman sopimuspalokuntia SUOMESSA ON 700 sopimuspalokuntaa, näiden lisäksi on reilu 100 päätoimisella henkilöstöllä miehitettyä paloasemaa. Varsinkin HARVA-alueilla pelastustoimi on sopimuspalokuntien ja sopimuspalokuntalaisten toiminnan varassa. Sopimuspalokuntalaisia sammuttamassa harjoituksissa poltettavaa asuinrakennusta 15 000 hälytyskelpoisista palokuntalaisista tekee pelastustoimintaa ilman henkilökohtaista korvausta TO 30.9. KLO 19 LOUHISALI MARJO LEINONEN & JUKKA PERKO: BILLIE HOLIDAY Liput alk. 25 €, lippu.fi PE 1.10. KLO 19 LOUHISALI LITKU KLEMETTI Liput alk. 25 €, lippu.fi KE 6.10. KLO 19 LOUHISALI ARPPA Liput alk. 15 €, lippu.fi TO 7.10. KLO 19 LOUHISALI STEVE ’N’ SEAGULLS – ANOTHER MIRACLE Liput alk. 32 €, lippu.fi PE 8.10. KLO 19 LOUHISALI STIG Liput alk. 25 €, lippu.fi LA 9.10. KLO 19 LOUHISALI TIMO RAUTIAINEN & TRIO NISKALAUKAUS Liput ennakkoon alk. 25 €, ovelta alk. 29 €, lippu.fi LA 16.10. KLO 19 TAPIOLASALI MARIA YLIPÄÄ: PIAZZOLLA! – TANGO NUEVO Liput alk. 35 €, lippu.fi PE 1.10. KLO 19 TAPIOLASALI VESTERINEN YHTYEINEEN Liput alk. 35 €, lippu.fi Kulttuuriaukio 2, Tapiola, Espoo ANTTI PUUHAARA JÄNNITTÄVÄ SATUSEIKKAILU ESINEJA NUKKETEATTERIN KEINOIN ESITYKSET ENTRESSESSÄ: la 25.9. klo 11 | su 26.9. klo 13 la 2.10. klo 11 | su 3.10. klo 13 la 9.10. klo 11 | su 10.10. klo 13 la 16.10. klo 11 | su 17.10. klo 13 Liput 8€ kpl, perhelippu neljälle 22€ Lippukauppa glimsgloms.fi tai tuntia ennen ovelta GLIMS GLOMS AUPPA E KUS EAT E I T R T S K K & @ENTRESSE 25.9. -17.10.2021 Ikäsuositus 4-99v.
10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2021 Datakeskus Luonnollisesti Kuuma Peruna Datacentralen – naturligtvis en het potatis Kolabackenin datakeskuksen asemakaava oli elokuussa 2021 esityslistalla Kirkkonummen kunnanvaltuustossa. Kyse on valtavasta 125 hehtaarin alueesta Kehä III:n, 51:n ja Sundsbergintien kupeessa, jonne osoitetaan n. 330 000 kerrosneliömetriä rakennusoikeutta sekä datakeskukselle, että sen tukitoiminnoille. Alue on nyt rakentamaton ja asemakaava mahdollistaa suuren datakeskuksen sekä sen toimintaan kytkeytyvien yritysten sijoittumisen alueelle. Tänne syntynee 100–300 työpaikkaa, rakennusvaiheessa sitäkin enemmän. Datakeskuksen hukkalämpö johdetaan kaukolämpöverkkoon, mikä mahdollistaa lämpöenergian fossiilisten päästöjen tuntuvan vähentämisen. Monen mielestä tämä kuulostaa liian hyvältä ollakseen totta, ja datakeskukseen liittyvistä haasteista onkin tullut kuuma peruna. Vastaväitteinä on mainittu, että pala arvokasta rakennusmaata tuhoutuu, että alueella oleva luonto kärsii, ja sen uhanalaiset sammaleet ja sammakot tuhoutuvat. On epäilty, että datakeskuksien takia Fortumista tulisi fossiilisten polttoaineiden suurkuluttaja. On epäilty, tuleeko datakeskus nyt todellakin auttamaan Kirkkonummen kuntaa saavuttamaan hiilineutraalisuutensa entistä nopeammin, vai onko tilanne kenties päinvastoin? Kuuma peruna on myös Fortumin järeä 2 x 400 kV liittymiskaapeli, mikä tarvitaan, koska datakeskus ja lämpöliiketoiminnot tarvitsevat paljon sähköä tulevaisuuden kasvutarpeita varten. Tätä kaapelia ei pysty eri syistä vetämään ilmavetona Espoosta Kolabackenille, joten se on kaivettava koko n. 8 km matkaltaan maan alle. Jopa niin lähellä asutusta, että kaapelin mahdolliset terveysvaikutukset ja maan käyttörajoitukset huolestuttavat reitin varrella asuvia kuntalaisia ja maanomistajia. Vaikka pohdittavaa ja suunniteltavaa vielä on, niin minusta tästä tulee hyvää, kunhan saadaan kaikki palaset kohdallaan! Tämä on valtava mahdollisuus Kirkkonummen uskottavuudelle; näytämme ulkomaailmalle olevamme yritysten toiveita kuunteleva ja haaveita mahdollistava kunta. Näytämme olevamme ympäristövastuullinen HINKU-tavoitteiden eteen töitä tekevä taho. Tämän lisäksi minusta yksi parhaita asioita tässä on se, että maanomistajalla on ollut visio alueensa kehityksestä, ryhtynyt tuumasta toimeen ja yhteiskeskusteluissa kunnan ja elinkeinoelämän kanssa löytänyt alueelle järkevän käyttötarkoituksen, mikä hyödyntää monia osapuolia. Datakeskus luo työpaikkoja ja tuo yhteisöveroja Kirkkonummelle, joten minusta tämä on myös taloudellisesti hyvin järkevä ja houkutteleva mahdollisuus. Kaiken kaikkiaan; datakeskus tervetuloa Kirkkonummelle! Ja tämä on myös Kirkkonummen kunnanvaltuuston tahtotila, kun asemakaavaehdotus hyväksyttiin. KIM LILJEQUIST, RKP TUNTEMATON POLIITIKKO WWW.KIMMEN.INFO Kolabackens detaljplan var under augusti 2021 på föredragningslistan i Kyrkslätts kommunfullmäktige. Det är frågan om ett mycket stort område på 125 hektar, som angränsar till Ring III:an, 51:an och Sundsbergsvägen, till vilket man planerar att tilldela 330 000 kvadratmeter byggrätt. Området är nu obebyggt och detaljplanen skulle göra det möjligt att placera både en datacentral samt till den anknuten stödverksamhet på denna plats. Detta skulle medföra kring 100 – 300 nya arbetsplatser, i byggskedet desto mer. Överskottsvärmen från datacentralen planerar man leda till fjärrvärmenätet, vilket skulle möjliggöra en kännbar minskning i användandet av fossila bränslen. För många låter detta vara alltför bra för att vara sant, och datacentralens öppna frågor har blivit en het potatis. Man har argumenterat, att ett stort område värdefull byggmark skulle gå förlorad, att områdets natur skulle förstöras, samt att utrotningshotade grodor och mossor skulle lida. Man misstänker, att Fortum skulle bli en storkonsument av fossila bränslen p.g.a. datacentralen. Man ställer sig kritisk till om en datacentral nu verkligen skulle hjälpa Kyrkslätt att bli kolneutralt snabbare, eller om situationen möjligtvis är tvärtom? En annan het potatis är också Fortums kolossala 2 x 400 kV anslutningskabel, som behövs för att trygga datacentralens samt dess värmeproduktions framtida stora elbehov. P.g.a. olika orsaker kan denna 8 kilometers kabel inte dras som luftburen mellan Esbo och Kolabacken, utan den måste grävas ned i marken. Ibland så nära bebyggelse, att markägare och kommuninvånare blivit oroade över dess hälsorisker och begränsningar på markanvändningen. Fast det ännu finns mycket att planera och fundera över, så tror jag detta blir bra, när det är färdigt! Detta är en enorm möjlighet för Kyrkslätts trovärdighet; vi visar omvärlden att vi är en kommun som uppfyller företagens önskemål och drömmar. Vi visar oss som en ansvarsfull part i kampen för kolneutralitet. Det absolut bästa är att markägarna haft en vision om sitt markområde, börjat planera det och i samråd med kommunen och företagslivet utvecklat ett vettigt alternativ, som gagnar flera parter. Datacentralen skapar arbetsplatser och medför skatteintäkter till kommunen, vilket gör denna till en ekonomiskt mycket välmotiverad och lockande möjlighet. Så summa summarum, datacentralen är välkommen till Kyrkslätt! Detta tyckte även Kyrkslätts kommunfullmäktige, när detaljplaneförslaget godkändes. KIM LILJEQUIST, SFP OKÄND POLITIKER WWW.KIMMEN.INFO Olemme normaalisti avoinna. Hammashoitopalveluja jo yli 30 vuoden ajan Toritie 3, Kirkkonummi, Puh. 09 2959 160 Hammaslääkäriasema Tandläkarstation Haluatko maksaa laskulla tai sinulle sopivissa erissä? Seuraamme koronatilannetta jatkuvasti. Ammattitaitoisesti, kokemuksella ja asiakaslähtöisesti. Myfix Oy Evitskogintie 87, 02520 Lapinkylä p. 040 778 0227 info@myfix.fi | www.myfix.fi Taloushallinon palveluja kokonaisvaltaisesti Yrityksille, yrittäjille, maatalouksille sekä yksityisille. KOLUMNI myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 10 | 2021 Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Vapaa pääsy VILLA ELFVIKIN LUONTOTALO 1.4.–30.9. ma-pe 9–16 la-su 10–16 Luontotalo tarjoaa luontoelämyksiä ja -tietoa kaiken ikäisille. Tervetuloa tutustumaan uudistuneeseen Eläköön Espoo -näyttelyyn! Tervetuloa! Elfvikintie 4, Laajalahti, ESPOO p. 043 826 9208, villaelfvik@espoo.? www.espoo.?/villaelfvik Avoinna: 1.10. –31.3. ma-pe 9–15 su 10–16 Koko perheen Ulkosalla-tapahtumassa 10.10.2021 pääset nauttimaan lähiluonnon tarjoamista mahdollisuuksista virkistäytymiseen, kuntoiluun ja luovuuteen. Ulkosalla-rasteilla voi kiertää omatoimisesti syyslomaviikon loppuun eli 24.10.2021 asti. myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Näytökset 1.1031.10 maanantaisin ei näytöstä Kaisaniemi kts. tarkemmat ajat nettisivuilta Näytökset 1.1031.10 maanantaisin ei näytöstä Kaisaniemi kts. tarkemmat ajat nettisivuilta Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille R A J A M A A N K A A R I 8 , 2 9 7 E S P O O P U H . 4 5 2 7 5 9 7 MOPOAUTOT, MÖNKIJÄT, KEVYTNELIPYÖRÄT, MOOTTORIPYÖRÄT NOUTOPALVELU www.raceservice.fi 12
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 8 | 2021 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 10 | 2021 Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Vapaa pääsy VILLA ELFVIKIN LUONTOTALO 1.4.–30.9. ma-pe 9–16 la-su 10–16 Luontotalo tarjoaa luontoelämyksiä ja -tietoa kaiken ikäisille. Tervetuloa tutustumaan uudistuneeseen Eläköön Espoo -näyttelyyn! Tervetuloa! Elfvikintie 4, Laajalahti, ESPOO p. 043 826 9208, villaelfvik@espoo.? www.espoo.?/villaelfvik Avoinna: 1.10. –31.3. ma-pe 9–15 su 10–16 Koko perheen Ulkosalla-tapahtumassa 10.10.2021 pääset nauttimaan lähiluonnon tarjoamista mahdollisuuksista virkistäytymiseen, kuntoiluun ja luovuuteen. Ulkosalla-rasteilla voi kiertää omatoimisesti syyslomaviikon loppuun eli 24.10.2021 asti. myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Näytökset 1.1031.10 maanantaisin ei näytöstä Kaisaniemi kts. tarkemmat ajat nettisivuilta Näytökset 1.1031.10 maanantaisin ei näytöstä Kaisaniemi kts. tarkemmat ajat nettisivuilta Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille Info-tel. 0600 30006 (1,75 e/min+lna) Liput 12,50–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 15 €. Etu S-Etukortilla –3,50 myös perheenjäsenille R A J A M A A N K A A R I 8 , 2 9 7 E S P O O P U H . 4 5 2 7 5 9 7 MOPOAUTOT, MÖNKIJÄT, KEVYTNELIPYÖRÄT, MOOTTORIPYÖRÄT NOUTOPALVELU www.raceservice.fi 12
12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2021 12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 10 | 2021 Seuraava Kirkkonummi–lehti ilmestyy 29.10. • jalkojenhoidot, myös kotikäyntinä • ihoja kynsimuutosten hoito • hieronta • alaraajatutkimukset • yksilölliset tukipohjalliset ja tukisukat • jalkavoimisteluohjaus • jalkojen omahoitotuotteet • lahjakortit www.jalkakunto.fi Ajanvaraus netistä tai soittamalla Munkinmäentie 7, 02400 Kirkkonummi Puh. 0400 423 487 Kesäkuusta alkaen myös lauantaisin! SISUSTUSLASI JA RAKENNUSPALVELU PETER BERGHOLM SOITA ? 050 536 1348 ? 050 544 9914 MYYMÄLÄ, KIILATIE 13 / HALLI 9 02420 JORVAS Katso lisää www.sisustuslasijarakennus.? www.facebook.com/nikkaribo sisustuslasi@gmail.com • Ilmainen mittauskäynti pkseudulla! • Peililiukuovet ja kaapistot mittojen mukaan • Lasiväliseinät, kaidelasit ja keittiön välitilan lasit • Ikkunalasit, turvalasit ja peilit • Pöytälasit mallin mukaan • Pokien entisöinti • Pesuhuoneen lasit, suihkuseinät ja massavärjätyt lasit • Terassit, piharakenteet ja kodin remontit • Julkisivuremontit • Keittiöasennukset PYYDÄ TARJOUS! K irkkonummi irkkonummi KESKUSTA ? KOLSARI GESTERBY ? MASAL A SUNDSBERG ? SARVVIK U U S I U U S I Lehden voit noutaa seuraavista paikoista ? K-Citymarket Kirkkonummi, Asemankulma 2 Kauppakeskus Kirsikka Prisma Kirkkonummi, Munkinmäki Kirkkonummen rautatieasema, R-kioski Keskustan terveysasema, Virkatie 1 Sale Kirkkonummi, Kirkkotori 3 Kirkkonummen pääkirjasto Fyyri, Kirkkotori 1 S-Market Masala, Masalantie K-Market Kartanonranta, Kartanontie 2 S-Market Veikkola, Koskentie 2 K-Supermarket Veikkola, Koskentie 6 K-Market Veikkola Lapinkylän kyläkauppa, Evitskogintie 101 Lue lehti netissä: www.kirkkonummilehti.net Uusia kerrostaloja Kirkkonummen Sarvvikiin Ensimmäinen lupa käsittää kuusikerroksisen kerrostalon rakentamisen ja kohde sisältää 65 asuntoa. Toinen rakennuslupa koskee niin ikään kuusikerroksista asuinkerrostaloa, ja siihenkin on suunniteltu 65 asuntoa. Kummassakin rakennushankkeessa on tehty poikkeus asemakaavaan. Nyt myönnettyjen rakennuslupien mukaan taloihin ei tule tasakattoa tai loivaa lapekattoa, vaan harjakatto. – Korttelialueen kattomuodot muodostavat polveilevan kokonaisuuden. Harjasuunta on rakennuksessa lyhyen sivun suuntainen ja muodostaa tällä tavanomaisuudesta poikkeavalla ratkaisulla kaupunkikuvallisesti mielenkiintoisen ja laadukkaan kokonaisvaikutelman, lautakunta perusteli poikkeusta. Samassa lautakunnan kokouksessa myönnettiin rakennuslupia myös Sundsbergin Kartanonrannan alueelle. Sinne on tulossa yksi kohde, joka käsittää kolme rivitaloa ja kuusi paritaloa. Asuntoja niihin tulee yhteensä 22. Toinenkin Sundsbergin rakennushanke käsittää niin ikään paritaloja ja rivitaloja. KIRKKONUMMEN rakennusja ympäristölautakunta myönsi elokuun 2021 kokouksessaan rakennusluvat kahden uuden kerrostalon rakentamiseksi Sarvvikinportin alueelle. Tammenojan kosteikko uusittiin Kirkkonummella Siuntionjoen kunnostus 2020–2022 -hanke laajensi Hepariin laskevan Tammenojan kosteikkoa kolmialtaiseksi vuosina 2020– 2021. Hanketta koordinoi Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry (LUVY). Hepari on matala ja savimaiden ympäröimä, Siuntionjoen vesistöalueen itäisen haaran pieni latvajärvi Kirkkonummella. Järvi on luontaisesti rehevä, mutta liian suuren ulkoisen kuormituksen myötä rehevyys on vuosien kuluessa kasvanut ja ravintoketju vinoutunut. Hankkeessa on laadittu kunnostussuunnitelma huonossa ekologisessa tilassa olevalle Hepari-järvelle. Järven kunnostussuunnitelmassa ulkoisen kuormituksen vähentäminen on esitetty tärkeimmäksi kunnostustoimenpiteeksi. Sjökullan osakaskunta on rakennuttanut Heparin rannoille viisi laskeutusallasta tai kosteikkoa, joista yksi sijaitsee Tammenojassa. Tammenojan kosteikolle teetettiin vuonna 2019 parannussuunnitelma. Suunnitelma toteutettiin vuosina 2020–2021. Alkuperäinen Tammenojan kosteikko muodostui kahdesta kosteikkoaltaasta sekä ojan levennyksestä järven rannassa. Heparin kosteikon parantamisella tehostetaan ravinteiden ja kiintoaineksen sitoutumista kosteikkoon. Altaisiin jää suurin osa ojaveden mukanaan tuomasta karkeammasta maa-aineksesta ja osa hienommasta, kertoo Länsi-Uudenmaan vesi ja ympäristö ry:n asiantuntija Virve Ståhl. Kehittyessään myös kosteikon kasvillisuus hidastaa virtaamaa, edistää kiintoaineen laskeutumista sekä käyttää ravinteita vedestä, Ståhl jatkaa. Kosteikkoa parannettiin rakentamalla olemassa olevien kahden altaan yläpuolelle kolmas allas. Samalla kahta alempaa allasta sekä ojan suun levennystä suurennettiin. Maasto laskee selvästi järvelle päin, joten kukin allas on eri korkeudella. Altaiden välille rakennettiin ensivaiheessa putkipadot. Ne eivät kuitenkaan kestäneet hetkellisiä kovia virtaamia, vaan hajosivat veden voimasta. Korjauksen yhteydessä ylimpään altaaseen tehtiin pato vesivanerista, jonka todettiin padottavan vettä Tammenojassa ylävirtaan päin. Lisäksi kahdessa alemmassa putkipadossa vesi koversi reitit putkien ohi rikkoen patorakenteen. Putkipadot todettiin epäsopiviksi rakenteisiksi Tammenojan kosteikkoon. Kesällä 2021 vesivaneripato ja putkipadot poistettiin ja korvattiin kiviverhoilluilla patorakenteilla. Samalla laskettiin padon harjaa ylimmässä altaassa. Pato rakennettiin suurista kivistä, jotka tasaavat ajoittaisia voimakkaampia virtaamia. Tästä saimme arvokasta tietoa tulevia kosteikkokohteita varten. Ilmastonmuutoksen myötä rankkasateiden odotetaan lisääntyvän. Tämä tulee huomioida myös vesiensuojelurakenteissa, sanoo hankkeen projektipäällikkö Anu Suonpää-Espinola. Siuntionjoki 2030 -vesistövisiota rahoittavat vuosina 2019-2024 alueen kunnat, kuten Kirkkonummi, sekä Rosk`n Roll Oy Ab ja LänsiUudenmaan vesi ja ympäristö ry. Ympäristöministeriö rahoittaa vesistövisiota vuosina 2019-2022 vesiensuojelun tehostamisohjelmasta 50 prosenttia toteutuneista kustannuksista. Lisäksi visiota on rahoittanut Uudenmaan virkistysalueyhdistys vuonna 2020. Siuntionjoen kunnostus 2020-2022 -hanke on osa Siuntionjoki 2030 -vesistövisiota. KIRKKONUMMELLA yritetään parantaa Tammenojan kosteikon toimivuutta ja sitä kautta Heparijärven vedenlaatua. Tammenojan kosteikko, jonka taustalla siintää Hepari-järvi.