Keskiviikko 9.8.2017 | Nro 54 Flowpark kutsuu SEIKKAILUUN! Aukioloajat ja lipputiedot » ahvenisto.fi 10 € ALEN LOPETUS Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015-2016 IHANIA SYYSUUTUUKSIA! 30 € 20 € 40 € Hullu tarjous voimassa vain 15.8. Lavat nostetaan kärryysi. Asiakkaille kahvitarjoilu! Katso tuotteet kotisivuiltamme www.linnanklapi.fi P. 050 5868 000 NYT KLAPIT TALVEKSI! AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 PALUU TÖIHIN PAITAPUSERO, RENTO JAKKU JA JOUSTAVAT FARKUT LYHYT KYNÄHAME IHANAT PUSEROT, OLE MUODIKAS! POISTAMME TUNIKOITA 20 € /kpl HAJAKOKOJA 3 KPL NYT 20 € Katsastusmiehentie 10, Hämeenlinna, 0400 292 020, Ma-Pe 9.00-17.00, La 9.00–13.00 ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA POIKKEA ÖLJYNVAIHTOON! Meiltä löytyy öljyt ja suodattimet suoraan hyllystä! ÖLJYNVAIHDOT MOOTTORIT, VOIMANSIIRROT, MYÖS AUTOMAATTIVAIHTEISTOIHIN Meiltä myös ilmastointihuollot ja automaattivaihteiston 100% öljynvaihto Turisas valtaa kotikaupungin Keskiaikafestivaalilla. SIVUT 4-5 KUVA: STEPHANIE CABRAL KIRPPIS JA OUTLET LÖYTÖTORI KANTOLANKATU 7, 13110 HML p. 044 986 8405 hml.loytotori@gmail.com www.hml-loytotori.com Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu onnistuu. 400 PÖYTÄÄ TARJOAVAT KAIKKEA HUOKEAAN HINTAAN. Outlet myymälästä koulutarvikkeita lyijykynistä viivottimiin. Kahviosta kahvi ja pulla yhteensä vain 2 €. Limukaappi ja jädeä makean nälkään. Uudet aukioloaikamme ovat: MA-TI KLO 10-18 KE KLO 10-20 TO-PE KLO 10-18 LA-SU KLO 10-16 10 € MA-PE 10-17.30 LA 10-14 Kauppapaikka Tavastila, 2. krs, Eteläkatu 14, Hml Koululaukkumarkkinat! 49 90 Koululaukun tai -repun ostajalle KAUPANPÄÄLLE sateenvarjo (ovh 9.90€) tai RFID suojakortti (ovh 9.90€) . Suojakortti estää maksutai pankkikortin etälukemisen. p. (03) 6120 866 KOKO KUIN KOKO 39 90 62 00 49 90 36 90 MATKALAUKUT Palokunnankatu 16, puh. 050-5534262 ma-pe 10-18, la 10-15 Syksyn uutta!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 2 Kalvolan seurakunta Kuolleet: Anni Sisko Jokela, 85 v. Avioliittoon kuulutettu: Ari Tapani Ekholm ja Terhi Eeva Marja Mäkinen. Jumalanpalvelukset: su 13.8. Konfirmaatiomessu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Tuomo Saarikko, Tor Nordström, Elisa Peltonen, Julianna Rantanen. su 20.8. Messu klo 10 kirkossa, Reijo Sillanpää, Tor Nordström. Kalvolan Kokoomus tarjoaa kirkkokahvit. su 27.8. Messu klo 10 kirkossa Kalle Roine, Tor Nordström. Keskustan Kalvolan paikallisyhdistys tarjoaa kirkkokahvit. Muu toiminta: ke 9.8. Retki Hietajärvelle, lähtö srk-talolta klo 10.30. ke 16.8. Lähimmäistupa ja kirpputori aloittaa syyskauden! Avoinna klo 11-14, tervetuloa! Tuvan vapaaehtoisten palaveri tuvalla klo 13.15. ke 23.8. Suven lauluilta Rimmin rukoushuoneella klo 18, Kalle Roine, Tor Nordström, Kalvolan kirkkokuoro jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jolle on paljon annettu, siltä paljon vaaditaan, ja jolle on paljon uskottu, se pannaan paljosta vastaamaan. Luuk. 12:48 sunnuntai 13.8. Hämeenlinnan kirkko Konfirmaatiomessu klo 10, toimittaa rippikoulupappi Riikonen, avustajat Harmaala, Lehtovaara, kirkkomuusikot Saarikko, Koskikunnas. Esirukouspalvelu. Iltakirkko klo 17 Lappalainen, Koskikunnas. Rengon kirkko Messu klo 10, Kujala, Sulo Kolari. Kirkkoväärtit kylistä Nummi, Viiala ja Lietsa. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Keskinen, liturgi Niemi, kanttori Lehtoaho. Kirkkokahvit porttihuoneessa. muut tapahtumat Kesäkahvit ke 16.8. klo 14 keskusseurakuntatalo. Mirja Lassila. Hämeen keskiaikafestivaalit 16.–19.8. Linnanpuisto ja Linnanniemi. Musiikkia, tekemistä kaiken ikäisille seurakunnan torilla festivaalialueella. Katekumenaatti Kaipaatko hengellisen elämäsi syventymistä? Kurssi uskon ja elämän ydinkysymyksistä alkaen 5.9. klo 18–21 keskusseurakuntatalo. Kahden viikon välein toukokuuhun asti. Luentoja ja keskustelua. Kurssi käy rippikouluna. Ilm.viimeistään 31.8. p. 040 804 9310, Mirja Lassila. Rakas rämä oma perhe -seminaari la 9.9. klo 12–16 Poltinahon seurakuntatalo. Tarinoita päihteiden värittämästä perhetilanteesta. Kouluttajana työnohjaaja, perheterapeutti Heidi Härkönen. Vapaa pääsy, ilmoittautuminen kahvitarjoilun vuoksi viim. 1.9. Birgitta Aspholm, p. 040 804 9333. Hämeenlinnan Valkonauha ry, Suomen Valkonauhaliitto, Hämeenlinna-Vanajan seurakunta. musiikkia Kuorokonsertti la 19.8. klo 19 Vanajan kirkko. The Cranmer Singers (GB) ja Vanajan kamarikuoro. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi Vox Silentii Kasai Jnofinn kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Virsilauluilta to 10.8. klo 19 (lähetystyö) Hattulan Pyhän ristin kirkko. Seurat su 13.8. klo 14 Poltinahon seurakuntatalo. Evankelinen Lähetysyhdistys ELY Kotiseurat to 17.8. klo 18 Paula Virtasella, Saarenpäänkatu 16. Puhujina Koivu ja Kiviranta. Evankeliumiyhdistys Viikkomessu su 13.8. klo 18, Harri Sortila, Sinisalo. Iltakahvit. Rauhanyhdistys Seurat su 13.8. klo 16 ja klo 17.30 Lumitähdenkatu 2. Valkonauha Sisarja johtokunnan kokous to 10.8. klo 14 Anneli Kiurulla Lukiokatu 24 as. 19 (sisäänkäynti pihan kautta). Se toinen torstai: 10.8. klo 18.30 Hämeenlinnan kirkko. Musiikkia ja puhetta Kristuksesta. Karibialais-yhdysvaltalainen laulaja ja pianisti Kasai Jnofinn. Ikaalisten kirkkoherra Esko Mattila, Sampo Kujala. Vapaa pääsy. Vox Silentii: Felix Thomas lumen mundi ke 16.8. klo 19 Vanajan kirkko. HilkkaLiisa Vuori, Johanna Korhonen. Lauluja Tuomas Akvinolaisen muistoliturgioista 1300-luvulta. Ennen konserttia FT Marika Räsäsen esitelmä aiheesta.Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. ALOITA SYKSY HARRASTUKSELLA U U D E LL A Hyvät Harrastukset -teemat Osa I la 12.8. Osa II la 19.8. Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 13.8.11:00 Jumalanpalvelus Riku Turunen, Onni ja Marika Haapala,koululaisten siunaaminen, 16:00 Kesä Highlight (kokoontuminen Turuntie 12) seuraa FB ilmoittelua! Ti 15.8. 13:30Hyvän tahdon ruokajako ja lounas To 10.8. 18:00 Hauho(Hauhontie 14)Hyvän Sanoman ilta, Lehtonen M. Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 10.8. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Markku Pantsar, Kyösti Hagert La klo 17.00 Lataamo, Liikekatu 2 ”Me olemme oksat” Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 18 Jumalanpalvelus, Arto Kortemaa, Laulusolu Ma 14.8. Hyväntahdon ruokailut alkavat: koulupäivinä klo 13.15 ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: Pe 11.8. klo 21 Yötupa Su klo 13 Jumalanpalvelus, Terhi ja Lineesh Karuvadiyil Ti klo 10 Kahvila Ti klo 18 Raamattupiiri Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. ELOMESSUILLA 12.-13.8. Telttapaikka D26 Tervetuloa tapaamaan vihreitä valtuutettuja ja luottamushenkilöitä la 10-18 ja su 10-17 www.hameenlinnanvihreat.fi facebook.com/hameenlinnanvihreat Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Rukoushuone Tuomelankatu 21 ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 12.8. klo 10 jumalanpalvelus, Birgit Jensen-Kannisto, Markku Heikkilä. Lämpimästi tervetuloa! PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna Su 13.8. klo 16 Jumalanpalvelus Kapteenit Seppo & Tuula Takala Tervetuloa! Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi su 13.8. klo 16 Pyhäpäivän Sana ja Ylistys Jyrki Alanko, Vilho Savolainen?JyrkiAlanko,kahvitarjoilu ma 14.8. klo 18 Intia tänään herätyksen ja vainojen keskellä PiispaJACOBMARINENIIntiasta?Houseband ti15.8. klo11 Leipäkirkko klo 19 S anan ja rukouksen ilta Jyrki Alanko Vadelmia Välipellontie 10, 13110 Hml 040 7523132 / Pia fb.me/vanajanvattu ma-pe 17-20 la-su 10-15 myös sop. muk JUPPALAN MARJATILA Miemalantie 88, Hml, p. 6162 274. arki-iltaisin 17-20 la-su 9-15 Vadelmien, herukoiden ja herneiden ITSEPOIMINTAA Avoinna: ma-pe 9–20, la-su 9–18 Mansikkapellontie 62 Turenki puh. (03) 688 3229 • www.iso-hiidenkartano.fi ITSEPOIMINTAA Vadelmia, pensasmustikkaa, mustaherukkaa, mansikkaa KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 9.8. klo 18 Piispa Jacob Marineni Intiasta To 10.8. klo 18 Majataloilta Su 13.8. klo 18 ElämänSanan ilta, Orvokki ja Arto Sädeaho Ma 14.8. klo 18 Miesten Poppoo Ti 15.8. klo 18 Nuoret ja nuorekkaat kokoontuvat Ke 16.8. klo 18 Markku Veilon Raamattuopetus
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 3 UUTISET HÄMEENLINNA Kari Karppinen Perinteiset Elomessut ensi viikonvaihteessa tuovat Verkatehtaan alueelle mukanaan pieniä haasteita liikenteeseen. Lisäkerrointa aiheuttaa etenkin Paasikiventien siltaremontti. –?Nyt jos koskaan kaupunkilaisten kannattaa tulla messualueelle kävellen tai pyöräillen. Paasikiventietä pitkin pääsevät liikkumaan vain autot, kun toinen ajokaista on kokonaan suljettu. Verkatehtaan alueelle kannattaa tulla Viipurintien tai Hämeentien kautta, messujärjestelyistä vastaava Hämeenlinnan Sanomien myyntijohtaja Mika Sutinen opastaa. –?Radanvarren pysäköintipaikat ja Pohjantähden p-alue ovat varattuna messujen näytteilleasettajille. Näillä alueilla on liikenteenohjaajat, joten sinne ei kannata pyrkiä ilman alueelle oikeuttavaa pysäköintilupaa, Sutinen neuvoo välttämään turhia ruuhkia. AIVAN messualueen lähituntumassa on henkilöautoilla pysäköintipaikkoja vain Keinuparkissa sekä muutamia kymmeniä paikkoja Vanajantien uudella sorapäällysteisellä pysäköintialueella. Pysäköintitilaa on runsaasti Kantolan tapahtumapuiston alueella, josta järjestetään linja-autoilla non stop -kuljetukset Verkatehtaan kulmalle. Voimalajiliiton ja Lehdon Liikenteen organisoima pysäköinti ja kuljetus ovat maksullisia. Pysäköinti maksaa viisi euroa, kuljetus aikuisilta kaksi euroa ja lapsilta euron suuntaansa. –?Tilannehan ei ole muuttunut pysäköinnin osalta oikeastaan lainkaan vuosikymmenten varrella, sillä yleisölle ei ollut erikseen järjestettyjä parkkipaikkoja silloinkaan kun messut järjestettiin vielä Hämeensaaressa, Mika Sutinen muistuttaa. PERINTEISTEN Elomessujen messualue tiivistyy nyt aikaisempaa enemmän Verkatehtaan etupihalle sekä Taidemuseon alueelle, koska Viipurintie on nyt varattu kokonaan liikenteelle Hopeaseppien sillan remontin vuoksi. –?Valitettavasti emme saaneet Paasikiventielle toivomiamme liikennejärjestelyjä. Elomessuille on vapaa pääsy. Tapahtuman juontaja on Taru Valkeapää. Elomessujen iltatapahtuma, Elofest, järjestetään lauantaina jäähallissa. • Elomessut la 12.8. klo 10– 18 ja su 13.8. klo 10–17. Elomessuille kannattaa tulla kävellen tai pyörällä Myyntijohtaja Mika Sutinen suosittelee kaupunkilaisille Elomessuille saapumista ilman omaa autoa. Hopeaseppien sillan remontti aiheuttaa lisähaastetta liikenteen soljumiseen messualueen ympäristössä. KUVA: KARI KARPPINEN Pysäköintitilaa Keinuparkissa ja Kantolassa HÄMEENLINNA Ekaluokkalaisen vanhempi, kiinnostaako sinua mitä lapsesi syö koulussa? Tekme Oy ja Linnan Ateriapalvelut Oy kutsuvat vanhemmat ruokailemaan kouluille perjantaina 25. elokuuta. Vanhempien kouluruokapäivä järjestetään, jotta lasten ja nuorten vanhemmilla olisi mahdollisuus päästä tutustumaan kouluruokailuun oikeassa ympäristössä. Ajatuksena on myös kiinnittää vanhempien huomiota kouluruokailun merkitykseen lasten päivittäisessä jaksamisessa. Vanhempien kouluruokapäivä on tarkoitus järjestää aina syksyisin juuri koulunsa aloittavien vanhemmille. KAUPUNGIN sivuilla olevan tiedotteen mukaan yhteistyö koulujen kanssa sujui viime kerralla mallikkaasti ja kouluilta toivotaan apua ilmoittautumisten keräämisessä esimerkiksi Wilma-ohjelman kautta sekä tapahtumasta tiedottamista esimerkiksi kouluun tutustumisen yhteydessä. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot ilmoitetaan 11. elokuuta mennessä osoitteeseen paivi. lindholm@tekme.fi. TEKME ja Linnan Ateriapalvelut toimivat lasten ja nuorten hyvinvoinnin edistäjinä suositusten mukaisen kouluruoan tuottajana ja palvelun tarjoajana. Kouluruokapäivän aterian vanhemmille tarjoaa Tekme. Koulujen syyslukukausi alkaa torstaina 10. elokuuta, syyslomaa vietetään maanantaista sunnuntaihin 16.-22.10. ja lukukauden viimeinen työpäivä on perjantaina 22. joulukuuta. Loman jälkeen koulu alkaa 8. tammikuuta. Kouluruokaa tarjotaan vanhemmille Koulunsa aloittavien vanhemmat saavat maistaa kouluruokaa 25. elokuuta. ARKISTOKUVA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 4 PUHEENAIHE JANAKKALA Janakkala ennen ja nyt -kotiseutulehti julkaistiin tänä vuonna 172-sivuisena, monipuolisena ja runsaasti sekä vanhoja että uusia valokuvia sisältävänä lukupakettina. Tarkoituksensa mukaisesti se valottaa kotiseudun historiaa, ihmisten elämää ja tapahtumia – mennyttä ja nykypäivää. Valtakunnallinen Suomi 100 vuotta -teema näkyy myös lehden sivuilla. Oman näkökulmansa juhlavuoteen antavat nuoret Aapo Reima ja Anssi Pirttilä, eläkkeellä oleva kommodori Matti Mäkinen, heraldikko Juhani Heinemaa, 93-vuotias veteraani Kaino Kauranen sekä valokuvaaja ja liikkeenharjoittaja Pentti Hevonoja. TERVAKOSKI SAA oman sijansa Marja Korpion puheessa, Maria Penttisen kuvakavalkadissa sekä Ossi Niemen ja Aino Tuomolan tarinoissa. Lisäksi muun muassa entinen Janakkalan seurakunnan kirkkoherra Timo Komulainen käsittelee aihetta Laurentius Lutherin teeseissä, Elisa Göös muistelee isoisänsä isää Karl Gustaf Göösiä, Liisa Lepistä kertoo Viralan Aadolfin ja Mimmien elämäntarinan ja Anja Kuoppa selvittelee Janakkalan koulujen elämää yli 100 vuotta sitten. Kotiseutulehteä myydään Tervakoskella ja Turengissa kaupoissa, pankeissa, seurakunnan toimistoissa ja Janakkalan Sanomien toimituksessa sekä FotoHevonojan valokuvausliikkeessä. Lehden hinta on 20 euroa. Janakkala-Seura on julkaissut Janakkala ennen ja nyt -lehteä vuodesta 1951 lähtien. Lehden on toimittanut Markku Selinummi. Lehti on kokoelma monen kirjoittajan ajatuksia ja muisteluja kotiseudusta. Kotiseutulehdessä historiaa ja nykypäivää HÄMEENLINNA Kariston Rohkeus-teemaisen kirjoituskilpailun voittaja on Johanna Venho. Kilpailuun tuli määräajassa 813 kuvakirjatekstiä, joista voittajan lisäksi palkittiin kunniamaininnalla kolme kirjoittajaa: Johanna Hulkko, Katri Tapola ja Hertta Vierula. Johanna Venhon voittoisa teksti käsittelee maahanmuuttajalapsen kielenoppimista. Teksti julkaistaan kirjana keväällä 2018, ja sen kuvittaa palkittu sarjakuvataiteilija Hanneriina Moisseinen. Kirjoituskilpailun tuomaristossa olivat kriitikko ja tutkija Päivi Heikkilä-Halttunen, kirjailija Anneli Kanto, kuvittaja Matti Pikkujämsä ja Kariston lastenja nuortenkirjojen kustannuspäällikkö Sirja Kunelius. Kilpailun tulokset julkistettiin perjantaina Hippalot-lastenfestivaaleilla Hämeenlinnassa. TUOMARISTON perustelujen mukaan Johanna Venhon voittajateksti Amir alkaa kirjoittaa avaa arkisen tapahtuman kautta suuren aiheen, maahanmuuttajalapsen lähes ylivoimaisen raskaan kaksoisurakan: on sopeuduttava uuteen elämään, otettava haltuun tuntematon kieli ja kulttuuri ja samaan aikaan voitettava sielun vammat. ”Tekstissä ovat kaikki osatekijät kohdallaan: idea on hieno, tarina kulkee käänteikkäästi ja koskettavasti, henkilöhahmoista syntyy selkeä mielikuva ja kieli on konstailematonta mutta runollista. Tarina on poikkeuksellinen myös siksi, että se puhuttelee monen ikäisiä, alakouluikäisistä teineihin”, tuomaristo luonnehtii. Tuomaristo kommentoi myös kunniamaininnan saaneita tekstejä: Johanna Hulkon Ihana Maija: ”Jäntevästä ja pelkistetystä käsikirjoituksesta löytyy monta tärkeää ja ajankohtaista teemaa, jotka lomittuvat jopa ällistyttävän luontevasti toisiinsa.” Katri Tapolan Enkeliauto ajaa ohi: ”Minäkerronta tavoittaa herkästi pienen lapsen havainnot ja ajattelun.” Hertta Vierulan Hännänkääntötemppu: ”Mystinen, ajatuksia herättävä tarina olisi kaikessa visuaalisuudessaan ja tulkinnanvaraisuudessaan kuvittajalle huima haaste!” Johanna Venho voitti Kariston kuvakirjakilpailun Turisas vyöryy kotitantereelle Keskiaika festivaalin yleisö saa nauttia harvinaista herkkua, kun taistelumetallin päälliköt esiintyvät Linnanpuistossa. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Muinaissuomalaisen sodanjumalan mukaan nimetty Turisas on yksi paikkakunnan ylpeydenaiheita. Vankkaa kansainvälistä mainetta saavuttanut yhtye on lähtöisin Hämeenlinnasta ja saapuu tänne esiintymään yhdelle tämän kesän harvoista keikoistaan. Kuinka paljon muinaisuudesta innoitusta ammentavan joukkion tarina liittyy Hämeen keskiaikaiseen linnaan? –?Enpä ole koskaan miettinyt asiaa tuolta kantilta, bändin keulakuva Mathias Nygård tunnustaa. –?Turisaksen suunta lähti historian harrastuksesta, johon vaikuttivat ehkä enemmänkin hyvät yläasteen ja lukion opettajat. Kyllä seudun menneisyys on kuitenkin näkynyt esimerkiksi sellaisella tavalla, että ensimmäisillä demoilla ja kuvauksissa oli linnavuoriteemaa. Bändin identiteetille on aina ollut tärkeää, että korostamme olevamme kotoisin Hämeestä. FOLK METAL -genreen usein liitetty yhtye on viime aikoina esiintynyt harvakseltaan. –?Keikkaa saisi tehdä niin paljon kuin jaksaa, mutta emme ole olleet kovin aktiivisia ja tälle vuodelle on osunut vain kourallinen festareita Espanjassa, Ranskassa ja Suomessa. –?Nyt on otettu tarkoituksella aikaa sävellyshommia varten ja pitkät kiertueet vain lykkäävät levyn valmistumista. Kokoonpanon viimeisin albumi Turisas2013 ilmestyi neljä vuotta sitten. Levyä kiiteltiin monipuolisuudesta ja uusien urien avaamisesta. –?Levy sai hyviä arvosteluja, mutta itse koin sen saaneen myös ristiriitaisen vastaanoton, Nygård pohtii. –?Jotkut haluaisivat bändi tekevän aina samanlaista. Itselläni on taipumusta asioiden hieromiseen ja opettelumielessä tekoprosessi oli sillä kertaa riisutumpi. Nyt ajattelen taas, että oma vahvuus on pitkään mietityissä jutuissa. UUDEN ALBUMIN aikataulusta sotalordi ei kerro muuta kuin, että äänityksiä tehdään ensi vuonna. –?Tulevalla levyllä palataan osittain vanhoille urille, mutta uusiakin tuulia on luvassa. Minulle tärkeätä Turisas on musiikkinsa lisäksi tullut tunnetuksi soturihenkisistä kuvistaan ja videoistaan. Euroopassa suosittu yhtye tekee tänä vuonna vain kourallisen keikkoja, sillä valmisteilla on pitkään odotettu uusi levy. KUVA: STEVE BROWN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 5 PUHEENAIHE Turisas vyöryy kotitantereelle Turisas on musiikkinsa lisäksi tullut tunnetuksi soturihenkisistä kuvistaan ja videoistaan. Euroopassa suosittu yhtye tekee tänä vuonna vain kourallisen keikkoja, sillä valmisteilla on pitkään odotettu uusi levy. KUVA: STEVE BROWN on suurieleisyys niin musiikissa, konsepteissa kuin live-esiintymisissäkin. Turisas esiintyy Keskiaikafestivaalin iltaohjelmassa lauantaina 19. elokuuta. Sitä ennen Linnanpuiston lavalle nousevat Vetten Äpärät, Obscurus Orbis, Greenrose Faire ja Flamma. –?Tuntuu aika jännittävältä osallistua tapahtumaan, jossa itse kävin joskus vuosituhannen vaihteen jälkeen, Nygård sanoo. –?Yleisö on varmaan monipuolisempaa kuin keikoillamme yleensä, sillä liikkeellä on fanien lisäksi keskiaikaharrastajia ja perheitä. On aina mukavaa tulla soittamaan kotikaupunkiin. Taistelumetallin edelläkävijä Mathias Nygård ja Jussi Wickström perustivat sodanjumala Tursaan mukaan nimetyn yhtyeen Hämeenlinnassa vuonna 1997. Soturihenkinen tyyli ja tematiikka olivat vahvasti mukana jo ensimmäisistä demoista lähtien ja debyyttialbumi Battle Metal ilmestyi vuonna 2004. Yhtyeen tyyliä alettiin kutsua muun muassa folk-metalliksi, koska se käytti viulua ja harmonikkaa kansanmusiikille ominaisella tavalla. Toinen studiolevytys The Varangian Way (2007) oli teema-albumi, jonka kappaleet kuvaavat seikkailijajoukon matkaa viikinkien idäntietä pitkin kohti Miklagårdia eli Konstantinopolia. Albumi nousi Suomen virallisen listan sijalle 17. Hurjan joukon tarina jatkui levyllä Stand Up and Fight (2011), joka kipusi listan viidennelle sijalle. Kaksi vuotta myöhemmin julkaistiin albumi Turisas2013. Suuri osa levyjen äänityksistä on tehty hämeenlinnalaisessa Sound Supreme -studiossa. LÄPIMURTO kansainväliseen tietoisuuteen tapahtui 2000-luvun puolivälissä, jolloin yhtye muun muassa kiersi Englannissa euroviisuvoittaja Lordin kanssa. Turisaksella on brittien lisäksi innokkaita faneja Keski-Euroopassa ja erityisesti Ranskassa, mutta bändi on keikkaillut myös Etelä-Amerikassa. Nykyiseen kokoonpanoon kuuluvat solisti Nygårdin ja kitaristi Wickströmin lisäksi basisti Jesper Anastasiadis, kosketinsoittaja Kasper Mårtenson, viulisti Olli Vänskä ja rumpali Jaakko Jakku. Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Santtu Pekarila 040 451 2512 Päivi Merisaari 040 868 2578 Soita ja kysy lisää! Jääkiekon Liigakausi alkaa syyskuussa, samoin jo legendaariseksi muodostunut yrityksille suunnattu Kaupunkiuutisten Firmaliiga. Firmaliigassa veikataan HPK:n kotiotteluiden lopputuloksia ja yritys saa positiivista, urheiluhenkistä näkyvyyttä koko kauden ajan. Lähde mukaan! Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER KTKL Lisätietoja: puh. 040 587 9558, em ail: toimisto@water-koulutus.fi Ilmoittautuminen ja hakuloma kkeet: www.water-koulutus.fi Tutustu verkkokoulutuksiimme osoitteessa: www.water-koulutus.fi Laaja, ammattiin valmistava vyöhyketerapeutin koulutus (16 kk) alkaa 3. 4.8.2013 Sidekudoshieronta 8 kk alkaa 31.8.2013 Tampereella alkavat koulutukset Tampereella alkavat koulutukset Laaja, ammattiin valmistava Luontaishoitajan koulutus (16 kk) alkaa 5.-6. huhtikuuta 2014. Tutustu verkkokoulutuksiimme www.water-koulutus.fi Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER Suomen kokonaisvaltaisen terveydenhuollon keskusliiton hyväksymät koulutukset S O U T O T I M I L E S N U K K O S E K K O N N O A L I S L V O A U L H T A N E I S D E Y E N T V ER KTKL Lisätietoja: puh. 040 587 9558, em ail: toimisto@water-koulutus.fi Ilmoittautuminen ja hakuloma kkeet: www.water-koulutus.fi Tutustu verkkokoulutuksiimme osoitteessa: www.water-koulutus.fi Laaja, ammattiin valmistava vyöhyketerapeutin koulutus (16 kk) alkaa 3. 4.8.2013 Sidekudoshieronta 8 kk alkaa 31.8.2013 Tampereella alkavat koulutukset Tampereella alkavat koulutukset Laaja, ammattiin valmistava Luontaishoitajan koulutus (16 kk) alkaa 5.-6. huhtikuuta 2014. Tutustu verkkokoulutuksiimme www.water-koulutus.fi Tutustu verkkokoulutuksiimme www.water-koulutus.fi Vyöhyketerapeutin koulutus alkaa 26.8.-27.8. Hallituskatu 2, puh. 040 125 4068 Av: ma-pe 9.00–17.00, la 9.00–15.00, su sulj. kahvila RaNTa ILMAINEN KAHVI muun ostoksen yhteydessä. LIHAPIIRAKKA 2:lla nakilla Meiltä tilauksesta täytekakut, voileipäkakut, pullat, pitkot ym. leivonnaiset 3 ? Voim. 31.8. asti
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 6 UUTISET 1. Kaupunkijamboreen kaukaisimmat vieraat tulivat A. Kiinasta B. Japanista C. Intiasta 2. Vanajan kunta liitettiin Hämeenlinnaan A. Vuonna 1947 B. Vuonna 1957 C. Vuonna 1967 3. Satoja vuosia vanha n. Keisarinmänty löytyy A. Taka-Hätilästä B. Pikku-Parolasta C. Puistonmäestä 4. Roctum-yhtyeen laulusolisti on taiteilijanimeltään A. Banana Boy B. The Beast C. Stunk Man 5. Missä lajissa Amanda Virkkunen kuuluu maajoukkueeseen? A. Rytminen voimistelu B. Taitoluistelu C. Esteratsastus 6. Hämeenlinnasta Seinäjoelle on Fonectan mukaan matkaa A. 271 kilometriä B. 301 kilometriä C. 321 kilometriä 7. Heidi Kyrön esikoisalbumi julkaistiin A. Vuonna 1988 B. Vuonna 1994 C. Vuonna 1999 8. Naisia hermoromahduksen partaalla -musikaalin pääosassa on A. Sinikka Salminen B. Liisa Peltonen C. Johanna Reilin 9. Ensimmäiset Elomessut järjestettiin A. Vuonna 1988 B. Vuonna 1992 C. Vuonna 1998 10. Vexi Salmi tuo syksyllä taidemuseoon kokoelman A. Hollantilaista surrealismia B. Saksalaista ekspressionismia C. Virolaista nykytaidetta Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1A, 2C, 3B, 4C , 5A, 6A , 7B, 8A , 9B, 10B . Kirjoittamisen alkujuuret Hatunniemessä, Kaurialassa sekä lääketeollisuudessa Anne Syrjästä kuoriutui dekkaristi HÄMEENLINNA Kari Karppinen –?Kirjoittamiseni juuret löytyvät Hämeenlinnan Hatunniemestä ja Parolantieltä. Lapsuuteni asuinpaikat ruokkivat muutenkin aktiivista mielikuvitustani. Hatunniemen miljöö oli aivan uskomaton, kirjailija Hanne Dahl sanoo. Hanne Dalhl ei ole kuitenkaan oikea henkilö, vaan kirjailijanimen takaa paljastuu Anne Syrjä (o.s. Salminen). Anne Syrjä on syntyjään hämeenlinnalainen, mutta on asunut vuosikymmeniä pääkaupunkiseudulla, nykyisin Espoossa. Hänellä on vapaa-ajan asunto Hauholla, josta on helppo piipahtaa lapsuuden maisemiin kaupungin keskustaan. Hanne Dahlin salanimi syntyi jo vuosikymmeniä sitten paljon ennen kuin Anne Syrjästä tuli kirjailija. –?Nimen taustalla ei ole mitään yhtymäkohtia ruotsalaiskirjailija Arne Dahliin, sillä en edes silloin tiennyt Arne Dahlista mitään, kun Hanne Dahl ”syntyi”. ANNE SYRJÄ eli nuoruusvuosia Kaurialassa samoilla kulmilla kuin legendaariset Irwin Goodman ja Vexi Salmi. Oma isä Toivo ”Timi” Salminen oli laajalti tunnettu urheilumies ja Hämeenlinnan ydinkeskustan pienoismallin rakentaja. –?Se kaikki touhu ympärillä ruokki mielikuvitustani, joka oli jo muutenkin vilkas. Työvuosina ei ollut aikaa kirjoittaa fiktiota, sillä ympäri maata ja maailmaa kuljettanut työ vei lähes kaiken ajan. Erityisen ylpeä olen tehtävästäni suomalaisen, palkitun innovaation, hormonikierukan maailman ensimmäisenä tuotepäällikkönä, hän lisää naurahtaen. Anne Syrjä kirjoitti ensimmäisen dekkarinsa 2013 jäätyään eläkkeelle lääketeollisuuden palveluksesta. Vuosikymmenien ajan hän kirjoitti kieli keskellä suuta lääkemarkkinointiin liittyviä tekstejä. –?Lääkealalla informaatiotekstien täytyy olla samaan aikaan myyviä, mutta samalla tiukasti lain kirjaimen mukaisia. Joka sana oli mietittävä tarkkaan. Se kehitti omalla tavallaan minua kirjoittajana. –?Alkusysäyksen kirjailijataipaleelleni antoi varmaan lukion äidinkielenopettajani Hilja Mörsäri, sillä lähdin opiskelemaan Helsingin yliopistoon suomen kieltä ja kirjallisuutta. PARI VUOTTA ennen eläköitymistään Syrjä hakeutui kirjoittajakouluun ja otti aiheekseen dekkarit. Omakustanteena syntyi Hauho-sarjan ensimmäinen teos, Vaara vierailee kylässä. –?Tuossa vaiheessa en vielä tiennyt, että syntyy sarja. Se ei ollut alkujaan tarkoitus. Julkaistuna on nyt neljä teosta, viides on ”tilauksessa”. Anne Syrjän dekkaritarinat sijoittuvat Hauhon maisemiin, viimeisimmässä Selvästi syyllinen -kirjassa liikutaan enemmän myös Hämeenlinnan keskustassa. Dekkareihin Anne Syrjä sanoo mieltyneensä sen vuoksi, että niissä tarvitaan aina älyllistä aktiviteettia, pohdintaa, analyyttista juonen rakentamista. –?Silti se on niin, että ensimmäisiä rivejä kirjoittaessani en vielä tiedä sitä, miten lopulta tarina päättyy. Kirjoitusvaiheessa ihmisiä tulee ja menee, niin se vain on. AKTIIVISELLE liikkujalle juoksulenkit sekä Espoon että Hauhon maisemissa ovat parasta ideoiden kehittelyaikaa. –?Juostessa ideat syntyvät, poluilla ne kehittyvät ja jalostuvat. Kun pääsen kirjoitusvaiheeseen, niin se on hyvin aktiivista ja keskittynyttä tekemistä. Yksi mielenkiintoinen yksityiskohta on tarinoiden henkilönimien etsiminen. Ne eivät synny tuosta vaan. –?Luen paljon lehtien kuolinilmoituksia, kävelen hautausmailla. Sieltä löytyy ideoita henkilöiden nimiksi. Pyrin mahdollisimman tarkoin välttämään, ettei roolinimille löydy vastineita arkielämästä. Ihmisten nimet ovat minulle tärkeitä, niistä kehittyy koko tarina. Anne Syrjä myöntää, että hän on jäänyt tavallaan roolihahmojensa koukkuun. –?Niitä voi kehittää ja viedä aina vain uusille poluille. Anne Syrjä eli lapsuutensa ja nuoruutensa Hämeenlinnassa. Hanne Dahl ? Anne Syrjä (o.s. Salminen) on syntynyt Hämeenlinnassa 1949 ja käynyt siellä koulunsa. Hän valmistui Helsingin yliopistosta humanististen tieteiden kandidaatiksi 1974. Sattuma vei hänet töihin lääketeollisuuteen, jossa hän toimi vuoteen 2013. ? Julkaistut Hauho-sarjan dekkarit: Vaara vierailee kylässä, Kuka olisi uskonut, Vaiettu velka, Selvästi syyllinen.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 7 Puheluhinnat 010 –yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) Laakkonen HÄMEENLINNA Autotalo Laakkonen Oy Tampereentie 169, Hämeenlinna Vaihtoautot 010 309 2768 Avoinna ma-pe 9-18, la 10-14 Kia CEED 1.6 EX Sporty Wagon vm. 2008, 129 tkm 7 900,Volkswagen GOLF Trendline 1,2 TSI 77 BlueM 5-ov vm. 2013, 183 tkm 13 290,Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Elegance DSG vm. 2010, 194 tkm 9 400,Mazda 6 1.8 Elegance 5-ov vm. 2009, 90 tkm 13 300,Land Rover FREELANDER 2.0Td4 E 5d A vm. 2006, 114 tkm 12 500,Nissan QASHQAI 1,6L Acenta 2WD MY10 vm. 2010, 95 tkm 13 700,Citroen C3 VTi 82 Premium vm. 2015, 14 tkm 12 600,Volkswagen JETTA Comfort 1,4 TSI 90 vm. 2011, 80 tkm 13 900,Kia RIO 1,4 ISG EX 5d EcoDynamics vm. 2012, 29 tkm 12 900,Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 S/S Titanium 5-ov vm. 2013, 49 tkm 16 900,LUOTETTAVA VAIHTOAUTO LAAKKOSELTA NYT HUIPPUEDUIN! LUOTETTAVA VAIHTOAUTO LAAKKOSELTA NYT HUIPPUEDUIN! Valitse omasi tuhansien kuntotarkastettujen autojen valikoimasta laakkonen.fi LAAJA KASKO 150 €/ 1. VUOSI ** Fennia-liikennevakuutuksen yhteydessä. 95 KOHDAN KUNTOTARKASTU S Ammattilaisen tarkastama luotetttava valinta. LAAKKONEN TURVA 2 VUOTTA YHDEN HINNALLA Ensimmäinen vuosi 490 €, toinen vuosi €. KÄSIRAHA € 1. ERÄ VASTA SYYSKUUSSA * Auto heti ajoon ilman käsirahaa. *Esimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta (sis. toim.kulut) 20 030,50 €. Käsiraha €. Osamaksulla 20 030,50 €, kuukausierä 337,90 € + toimitusmaksu 10 €, tilinavausmaksu 190 €, korko 5,95%, erien lukumäärä 60, poikkeava viimeinen erä 4 000 €, Luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 24 535,94 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 7,47 %. Edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki tai OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1. **1. vuosi yksityiskäyttöön rekisteröitäviin henkilöautoihin yhdistettynä Fennia liikennevakuutukseen. Palvelun tarjoaa Fennia. Joni Haapamäki 010 309 2738 050 358 0726 Klaus Kananen 010 309 2735 050 415 2528 Jukka Pekka Kaarenoja 010 309 2736 050 302 7714 Mikko Wallin 010 309 2726 050 445 5060 Ville Räntilä 010 309 2727 050 307 1327 HÄMEENLINNA Hämeen kesäyliopisto järjestää kurssin kuvan ja myös kuvataiteen käytöstä välineenä asiakastyössä. Kohderyhmä ovat erityisesti neuvonta-, ohjaus-, hoitoja muuta asiakastyötä lasten, nuorten, aikuisten tai ikääntyvien kanssa työtään tekevät. Koulutus tarjoaa teoreettisen tietopohjan kuvaja kuvataidemenetelmien käytöstä asiakastyössä sekä käytännön valmiuksia soveltaa ko. menetelmiä omassa työssä yksittäisten asiakkaiden ja ryhmien kanssa. Kurssi soveltuu esimerkiksi työnohjaajille, terapeuteille, valmentajille, opinto-ohjaajille, lastensuojelun työntekijöille, erilaisissa hoitoja sosiaalialan ammateissa toimiville sekä soveltuvaa asiakastyötä esimerkiksi järjestöissä tekeville. Koulutus on tarkoitettu oman työn ohessa opiskeluksi tai omaan ammatilliseen kehitykseen liittyen. KURSSIN KOULUTTAJA on kuvataideterapeutti, työnohjaaja (STOry), taidefilosofi (FM), tohtorikoulutettava Johanna Wahlbeck. Hän sanoo, että kuvan kautta voidaan saada kirjaimellisesti näkyviin enemmän kuin sanoin. –?Kuvallisen työskentelyn avulla voidaan piirtää tavoitteet ylös, voidaan tarkentaa mielikuvia ja toiveita, ja kommunikoida myös silloin kun asiakas on vaitonainen tai jopa puhumaton. Kuvan ja kuvataiteellisten menetelmien käyttö soveltuu myös ihmisille, jotka eivät ole aiemmin piirtäneet paljoa. Kouluttaja opastaa käytännön esimerkein kuvataiteen menetelmien käyttöön. Kuvallinen työskentely tuo nopeasti esille syvällisiä, myös henkilökohtaisia, asioita. Tämän vuoksi herkkyys kuvan käytössä on kaikessa asiakastyössä erityisen tärkeää, suhteessa sekä asiakkaaseen että työskentelyraameihin. Kuvan käyttöä opetellaan koulutuksessa sekä oman työskentelyn että ammatillisten esimerkkien avulla. Koulutus järjestetään 2.9.– 9.12. Siihen kuuluu kuusi lähiopetuspäivää (48 tuntia), lisäksi omaan työhön liittyviä kehittämistehtäviä (33 tuntia), 3 op. Lähiopetus lauantaisin: klo 9.30–16.30 Hämeenlinnan Verkatehtaalla. Ilmoittautuminen on 28. elokuuta mennessä. Kurssi kuvan käytöstä asiakaspalvelussa HÄMEENLINNA Hämeen Setlementistä voi vuokrata nyt käyttöönsä kaupunkipyörän ja kypärän. Pyöriä voi tiedustella Kumppanuustalon alakerrassa sijaitsevasta kahvila Pikkutorista sen aukioloaikoina ma– pe klo 9–15 sekä läntiseltä että itäiseltä lähiökeskuksilta niiden aukioloaikoina maanantaista perjantaihin klo 11–16. PYÖRÄN JA KYPÄRÄN vuokraaminen onnistuu viiden euron panttia vastaan. Pantin asiakas saa takaisin pyörän palauttamisen yhteydessä. Lisäksi vuokraajan henkilöllisyys tarkistetaan eli vuokraajalla pitää olla mukanaan henkilöllisyystodistus. Pyörien vuokra-aika sovitaan jokaisen vuokraajan kanssa henkilökohtaisesti. Asiakas voi palauttaa vuokraamansa pyörän kaikille Hämeen Setlementin toimipaikoille Hämeenlinnassa (itäinen ja läntinen lähiökeskus sekä Kumppanuustalo). HÄMEEN SETLEMENTIN kaupunkipyörät tunnistaa niiden oranssi-valkoisesta väristä ja niitä on vuokrattavana sekä vaihteilla että ilman vaihteita. Pyörät ovat kooltaan 26tai 28-tuumaisia. Ensimmäiset pyörät ovat ilmestyneet katukuvaan 1.8. ja pyöriä vuokrataan kelien salliessa lokakuun loppuun asti ja jälleen keväällä huhtikuun alusta. HÄMEEN SETLEMENTTI on saanut pyörät lahjoituksina ja niitä ovat kunnostaneet mm. miestoiminnassa ja työtoiminnassa mukana olevat. Mukana toteutuksessa on ollut myös Yhteistyötä ja ohjausta -hanke. Hämeen Setlementti vuokraa kaupunkipyöriä Hämeen Setlementin kaupunkipyörät tunnistaa niiden oranssi-valkoisesta väristä. KUVA: SANNA AIRAKSINEN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 8 UUTISET Tiedollinen ilta mielenterveysomaisille Oman läheisen psyykkinen sairastuminen muuttaa usein perheen sisäisiä rooleja. Asioiden hoitajasta voi tulla hoidettava tai päinvastoin. FinFami – KantaHämeen mielenterveysomaiset -yhdistys ja KantaHämeen sairaanhoitopiirin psykiatrian poliklinikka järjestävät tiistaina 12.9. klo 16.30–18 psyykkisesti oireilevien tai sairastuneiden omaisille ja läheisille tilaisuuden aiheena omaisen rooli potilaan tutkimuksessa ja hoidossa, avohoidossa ja osastolla. Tilaisuudessa on mahdollisuus keskusteluun ja kysymyksiin. Tilaisuus pidetään Kanta-Hämeen keskussairaalan Arakennuksessa, 1 kerroksessa, psykiatrian poliklinikalla huoneessa 134 A. Paikalla osastonhoitaja Jalmiina Nummelin. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Lisätietoja ja ilmoittautumiset tiistaihin 5.9. mennessä kahvitarjoilun vuoksi p. 0404552162/ katja.gronberg@ omaisyhdistys.com. Lämpimästi tervetuloa! HÄMEENLINNA –?Positiivista henkeä on aistittavissa toimialueella, mutta edelleen jatkuva väestön väheneminen huolestuttaa, OP Etelä-Hämeen toimitusjohtaja Mika Helin sanoo. Pankin toimialueella väestö väheni alkuvuoden aikana liki 250:llä asukkaalla. Erityisesti alle 40-vuotiaat muuttavat maakunnasta. OP ETELÄ-HÄMEEN liikevoitto tammi-kesäkuussa 2017 ennen omistajille maksettuja bonuksia oli 13,3 milj. euroa. OP-bonuksina omistaja-asiakkaille on kuluvan vuoden aikana maksettu jo 2,7 miljoonaa euroa. –?Alkuvuoden tulos on odotetun kaltainen. Tämä on tulos, jolla pystymme kehittämään pankin toimintoja ja pitämään vakavaraisuuden erinomaisena. Nyt se on 56,22 prosenttia. Hyvä tulos heijastelee Kanta-Hämeen talouden vilkastumista. Mika Helin toteaa erityisesti asuntorakentamisen samoin kuin asuntokaupan vauhdittuneen vuoden takaisesta. OP JA FORTUM rakentavat yhdessä noin 100 sähköautojen latauspistettä eri puolille Suomea. Yhteistyön tavoitteena on tarjota sähköauton latausmahdollisuus mahdollisimman monen osuuspankin toimipisteen yhteydessä. Käytännössä tämä tarkoittaa noin kolmanneksen lisäystä julkisten latauspisteiden määrään Suomessa. –?Sähköautot ovat osa tulevaisuuden liikkumista. Ensimmäinen piste tulee Riihimäelle, toinen myöhemmin Hämeenlinnan ydinkeskustaan, toteaa toimitusjohtaja Mika Helin. OP Etelä-Hämeellä hyvä alkuvuosi Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Kissalle raakaa kalaa? Saako kissalle antaa raakaa kalaa? Raa’an kalan suhteen on oltava varovainen. Kalojen sisältämä tiaminaasi-entysyymi tuhoaa kissan elimistöstä B1-vitamiinia, joten liiallinen kalan syönti voi aiheuttaa lopulta puutostaudin. Ensimmäisiä oireita ovat ruokahaluttomuus ja yleiskunnon lasku, mutta vakavimmillaan seuraa hermostollisia häiriöitä. Varsinkin särkikalat ja silakka sisältävät tiaminaasia. Kuumennettaessa tiaminaasi tuhoutuu, jolloin vaaraa ei enää ole. Toisaalta kypsennettyäkään kalaa ei saa antaa kissalle ylen määrin. Runsas kalansyönti voi aiheuttaa E-vitamiinin puutetta, eikä tähän kypsentäminenkään auta. Kissalta kuluu E-vitamiinia kalan sisältämien tyydyttymättömien rasvojen hajottamiseen. E-vitamiinin puutos voi johtaa keltarasvatautiin, joka pahimmillaan vie kissan hengen. Ensioireina ovat turkin rasvaisuus ja paakkuisuus sekä huono yleiskunto. RAA’AN KALAN suhteen on vielä muistettava lapamatovaara. Lapamato eli leveä heisimato on ikävä alivuokralainen, jonka karkottaminen vaatii tavallista vahvemman lääkinnän. Tartunta torjutaan ennakolta kypsentämällä tai pakastamalla kala kunnolla – tämä pätee myös ihmisen käyttämään kalaan ja sen mätiin. Ahven, hauki, made ja kiiski kuuluvat riskikaloihin. Sen sijaan lahnassa lapamatoa ei esiinny; hihnamatoa kylläkin, mutta siitä ei ole ihmiselle eikä kissalle haittaa. Joissakin lohikaloissa lapamatoa on joskus tavattu, ei kuitenkaan niiden lihassa. Kissalle ei siis anneta runsaita määriä mitään kalaa – kerta viikossa riittää – ja muuten ruokavalio koostuu lähinnä (nisäkkäiden ja lintujen) lihasta ja sisäelimistä. Puutostautiongelmat pohjautuvat usein siihen, että kissan nirsoiluissa annetaan periksi eikä se lopulta syö kuin yhtä ainoata suosikkiruokaansa. Myös kissanomistajat, jotka ovat intohimoisia kalastajia eivätkä aina tiedä minne ylimääräisen saaliinsa laittaisivat, saattavat asettaa lemmikkinsä terveyden koetukselle. Runsas kalansyönti voi aiheuttaa kissalle E-vitamiinin puutetta. KUVA: RISTO SAUSO Kysy lemmikeistä Kaikkiaan Länsilinjat toi liikenteeseen 8 uutta bussia. HÄMEENLINNA Hämeenlinnassa kesällä liikennöinnin aloittanut Länsilinjat toi maanantaina 7.8. alkaen kaupungin liikenteeseen kahdeksan uutta bussia, joista viisi on upouusia designbusseja. Kaikki kahdeksan bussia liikennöivät tulevan talvikauden linjoilla 5, 14, 16 ja 17. Länsilinjat toi kyseiset autot liikenteeseen neljä päivää ennen talvikauden virallista aloituspäivää, joka on torstai 10.8. UUSIEN designautojen sisustuksen Länsilinjat on tehnyt yhteistyössä Finlaysonin kanssa. Penkeissä on käytetty Finlaysonin Pesue-kuosia, jonka on suunnitellut Sami Vulli. Kuosin siniset sävyt toistuvat myös bussien muussa sisustuksessa. –?Olemme saaneet designbusseista hyvää palautetta, joten haluamme jatkaa tällä linjalla ja tuoda matkustajien arkeen kauneutta ja miksei myös iloa hauskalla Pesue-kuosilla, Länsilinjojen toimitusjohtaja Terhi Penttilä toteaa. Suoraan tehtaalta ajoon tulevat tuliterät autot ovat ympäristöystävällisiä Volvo 890RLE -mallisia matalalattiabusseja, jotka täyttävät tiukimmat Euro 6 -päästörajat. Ulkopuolelta kaikki uudet bussit tunnistaa muun muassa Lomalinjan mainoksista, sillä Länsilinjat-konserniin kuuluva erikoismatkatoimisto Lomalinja täyttää tänä vuonna 40 vuotta. Länsilinjat on 77-vuotias suomalainen perheyritys. Designbussit katukuvaan Hämeenlinnan liikenteeseen ilmestyi maanantaina viisi uutta, ympäristöystävällistä designbussia.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 9 •Pehmeä pinta •Leveys 65cm •Vaihtelevat kuosit LED-TYÖKONEVALO 16 X 3W LED-TYÖKONEVALO 180W LED-TYÖKONEVALO 240W LED-LISÄVALOSARJA 25W LED-VALONHEITIN 10W LED-VALONEHITIN LED-VALONHEITIN LED-VALONHEITIN TUHKAIMURI 1200W HEHKU LED-LAMPPUSARJA HUVI LED-LYHTYSARJA VENLA TYÖPISTEVALAISIN SALA SEINÄVALAISIN HAAGA SEINÄVALAISIN ARVIKA SEINÄVALAISIN VAKUUMIPAKKAUSKONE VAKUUMIPUSSIT KOSTEANTILAN MATTO Vko 32/2017 Hinnat voimassa 9. 13.8.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää PYÖRÄN TURVALUKKO LED-KATTOVALAISIN 18W ALPPILA SEINÄVALAISIN KALLIO POLLARIVALAISIN MEISSELIJA KÄRKISARJA ILMASTOINTITEIPPI RITA KÖYSINARULAMPPU JYSMÄ KÄYTÄVÄMATTO KURAMATTO 80 X 200CM PYÖRÄN KULJETUSTELINE Verkkokauppa auki 24/7 www.puuilo.fi 22,90€ MÄRKÄ/KUIVAIMURI 1400W FARMI/OFFROAD TUNKKI MAALIJA LAASTINSEKOITIN KONTAKTIMUOVI 10,00€ 7,90€ •Kirkas kontaktimuovi •Koko: 45cm x 5m •Atom Sport pyörän U-lukko •Koko: 13,8x20,7cm 17,90€ 19,90€ 79,90€ 24,90€ •Suodattimen pikapuhdistus nappia painamalla •Teleskooppivarsi 800mm •Säiliö 30L 59,90€ 69,90€ LED-TYÖKONEVALO 5 X 3W 11,90€ 19,90€ 119€ 59,90€ 39,90€ •Puhdista tulipesät nopeasti ja perusteellisesti! •Säiliö 18L 21,90€ 4,90€ 6,90€ 39,90€ •Maksimi nostokorkeus 122cm •Miniminostokorkeus 15,5cm •Nostoteho max. 3000kg •Teho 1200W •Kompakti yksivaiheinen kone •Elektroninen kierrosnopeuden säätö •Sekoitin Ø 100mm 14,90€ 16,90€ 69,90€ 10,00€ 5 RLL 11,90€ •Polkupyörän kuljetusteline vetokoukkuun 34,90€ 16,90€ Kuljetusteline Kotimainen kuljetusteline 149€ 10W 12,90€ 20W 17,90€ 30W 24,90€ 10W 19,90€ 20W 24,90€ 30W 29,90€ LIIKETUNNISTIN! LIIKETUNNISTIN! 790 LUMENIA LITTEÄ MALLI LITTEÄ MALLI MATALA MALLI 109x71x126mm 725x99x125mm KAAREVA MALLI 886x99x125mm KAAREVA MALLI 120x111x146mm E4 HYVÄKSYTTY 2 X 20W 49,90€ 2 X 50W 99,00 KOLMIJALALLA 34,90€ LIIKETUNNISTIN! Ø 350MM 3 RLL •Leveys 48mm •Pituus 50m SISÄÄN TAI ULOS PARISTOTOIMINEN SISÄÄN TAI ULOS 10 LED-VALOA 25,90€ SISÄÄN TAI ULOS 10 LED-VALOA NIVELLETTY VARSI PÖYTÄKIINNITYS HARMAA/VALKOINEN SISÄÄN TAI ULOS /KPL SIS. NUMEROT RST/VALKOINEN /KPL /KPL TERÄSRUNGOLLA 22,90€ /KPL 1 S TAI 2 S TERÄSRUNGOLLA MUSTA/HARMAA Lihan, kalan, marjojen jne. tyhjiöpakkaukseen •Säiliö ja leikkuri rullalle 69,00€ 14,90€ 11,90€ 22 x 30cm 50KPL /PKT 28 x 40cm /METRI •Leveys 1m •Värit vaihtelevat myymälöittäin /METRI •Kumipohja 200g/m² •Huippulaadukas! •Tamforce 39-osainen meisselija kärkisarja •Sis. 17 meisseliä, 21 kärkeä ja kätevän säilytystelineen Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 10 MENO PÄÄLLÄ The Sensational Mika Järvinen Band Elomessujatkoilla Lauantaina Suistossa rokkaa The Sensational Mika Järvinen Band (kuvassa), jonka muusikoiden menneisyyteen kuuluu sellaisia bändejä kuin Five Fifteen, Amorphis, Tehosekoitin, Crazy World, Barren Earth, Feral Burn ja Turisas. Järviseltä ilmestyi pari vuotta sitten kirja legendaarisesta Uriah Heep -yhtyeestä, jonka jäsenten kanssa hän on tehnyt yhteistyötä yli kymmenen vuotta. Bändin pojat sekä tytöt ovat myös seikkailleet pitkin Eurooppaa Thin Lizzystä ja Motorheadista tutun kitaristihirmu Brian Robertsonin kanssa, joten luvassa aikamoinen kooste rockja popklassikoita sekä tietysti Järvisen omia levytyksiä Five Fifteenistä Crazy Worldiin. • TSMJB la 12.8. Suistossa. HÄMEENLINNA Perinteikäs ja lämminhenkinen harrasteajoneuvotapahtuma LinnaCruising kerää ensi viikonloppuna kaupunkiin ja moottoriradalle taas yli tuhat autoa ja satoja moottoripyöriä. Varaslähtö tunnelmiin otetaan perjantai-iltana klo 21 alkaen Aulanko Areenalla. K-18 avajaisklubille on vapaa pääsy ja illan esiintyjinä ovat Kickin’5 ja John Lindberg Trio. Lisäksi DJ Kuuma Blondi soittelee tuttuun tapaan asiaan kuuluvaa levymusiikkia. LAUANTAIN LinnaCruising 2017 -tapahtumassa Ahveniston moottoridalla portit aukeavat ja lipunmyynti alkaa kello10.00. LC-Radion Arto ”Leiska” Leinonen raportoi koko päivän ajan tunnelmista taajuudella 101.3 MHz. ”Savu on vapaa” Burnis-suoralla kello 11.15 ja ilmoittautuminen Burnis-kisaan alkaa infopisteellä kello 11.30. Itse kilpailu alkaa kello 13.00. Järjestäytyminen yhteisajeluun alkaa rata-alueella kello 16.30 ja matkaan lähdetään kello 17.00. Tapahtuma päättyy Ahveniston osalta ja alue suljetaan kello 18.30. CRUISING HUIPENTUU lauantai-iltana kello 20.00 järjestettäviin K-18 iltabileisiin. Aulanko-Areenan esiintymislavan ottavat haltuun niin kotimaiset kuin ulkomaiset artistit tapahtuman cruising-hengen mukaisesti. Kekkerit polkaisee käyntiin paikallinen Chilibillybeans. Illan toinen esiintyjä saadaankin ”lahden toiselta puolelta”, kun lavan ottaa haltuun eestiläinen Rockin`Lady and Her Rivertown Boys. ILLAN pääesiintyjänä on The Hillbilly Moon Explosion ja jälkitahdit tarjoilee paikallisväriä tunnustava Night Nurse. Väliaikojen musisoinnista vastaa DJ Kuuma Blondi. Lisätietoja bändeistä on tapahtuman Facebook-sivulla ja nettisivut ovat osoitteessa www.linnacruising.fi. Iltabileiden tikettejä saa ennakkoon lippu.fi -palvelusta. • LinnaCruising pe-la 11.-12.8. LinnaCruising huipentuu iltabileisiin Aulangolla Hämeenlinnan seudulta tuleva Chilibillybeans soittaa vanhaa kunnon rockabillyä ja rock and rollia LinnaCruisingin iltabileissä Aulangolla. KUVA: SATU KUIKKA HÄMEENLINNA Sibeliuksen syntymäkodin kesämatineasarjassa tulevana sunnuntaina esiintyvät niin lied-laulajana kuin oopperassa ansioitunut sopraano Piia Rytkönen, Tampereen konservatoriosta valmistunut viulisti Elias Koivisto, sellisti ja sellopedagogi Aino Palosaari sekä Leevi Madetoja -kilpailussa palkittu pianisti Juuli Vaulasvirta. Konsertin ohjelmassa kuullaan Sibeliuksen kesällä 1888 säveltämä valoisa pianotrio C-duuri (Loviisa-trio) viululle, sellolle ja pianolle sekä yksinlaulut: Souda, souda sinisorsa (1899), Illalle 17:6, Lastu lainehilla op. 17:7, Jubal op. 35:1, Men min fågel märks dock icke op. 36:2, Demanten på marssnön op. 36:6 ja Im Feld ein mädchen singt op. 50:3. Matinean liput ovelta ovat 10, 7 ja 4 euroa. Konsertti kestää runsaat puoli tuntia. Samalla lipulla on mahdollisuus osallistua konsertin jälkeen alkavalle Sibeliuksen syntymäkodin opastetulle kierrokselle. • Kesämatinea su 13.8. klo 14 syntymäkodissa. Nuoren Jannen kamarimusiikkia Sellisti Aino Palosaari on yksi sunnuntain kesämatinean esiintyjistä. KUVA: TIIA-MARI TERVAHARJU Musiikki KUMPPANUUSTALO, PYSÄKIN AUDITORIO 2 KRS. to klo 13-14 Yhteislaulua Leena Aarnipuun kanssa. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKKO to klo 19 Lauluilta sekä kahvit Inkerintyön hyväksi, urkurina Jaakko Ansaharju. Kahvitarjoilu. ALBERTIN KELLARI to klo 20 Runokellari ja karaoke. Tule, tuo parhaat runosi ja vapauta ne tulkitsemalla yleisölle. Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätietoa miika@stagemusic.fi, 0504004040, pe klo 20 Maailman Pienin Bilebändi. EMILIA KLUBI pe klo 20, la DJ Jysky. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen Karaoke. KAIMA pe klo 21 Trubaduuri Ilja Jalkanen. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Miikka, la klo 22 Kahden kerroksen bileet & DJ Mike Ivy. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. KELTAINEN TALO la klo 12-16 Pakoputkien pauketta ja juurimusiikkia. Rt-125 kokoontumisajot, RGS soittaa Deltabluesia, populaaritrubaduuri Kalevi Sundqvist soittaa 50-, 60ja 70-luvun poppia ja rockia. Teatteri KAUPUNGINPUISTO tola klo 18 Suklaasydän. Hämeenlinnan Uuden Kesäteatterin Suklaasydän kertoo musiikillisen tarinan raikkaaseen 60-lukulaiseen henkeen. MIINAN MONTTU pe klo 21 Tankki Täyteen Maallamuuttajat. HÄMEENLINNAN TEATTERI la klo 11, 13, 15 Naisia hermoromahduksen partaalla -avoimet harjoitukset Elomessujen yhteydessä Teatterin päänäyttämöllä. Vapaa pääsy. LASTENKULTTUURIKESKUS ARX, KEINUSALI la klo 11-11.30, 13-13.30 Susi ja Punahilkka Suosittu koko perheelle soveltuva näytelmä Elomessuilla. Näyttelyt VANHANKOSKEN MYLLY (Leppälahdent. 29) Vanhankosken mylly ja sähkölaitos. Varmista aukiolo puh. 0505713847 tai 0505261689. Auki to-la. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Kuukauden taiteilija Raija ”Raxu” Helminen. Auki to-la. PAROLAN TERVEYSASEMA (Parolant. 42) Liisa Salosen maalauksia. Auki to-pe klo 7.30-16. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Anne Vilkunan maalauksia. Auki to klo 8-18, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Luontoäidin kutsu Raxu Helmisen akvarelleja. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. ESPERI HOIVAPALVELUKESKUS HOIVIA (Turunt. 13) Jouni Pajavuoren taidenäyttely. Auki to-la klo 9-15. LEPAAN VIIINIJA PUUTARHAMYYMÄLÄ (Viinitilant. 10) Aarne Arponevan juhlanäyttely 50 vuotta taiteilijana. Auki to-la klo 9-19. KANKAISTEN TILA (Kankaisten Kylät. 58) Kesä 2017. Taidemaalari Jouni Pajavuoren öljyvärimaalauksia. Auki to-pe klo 9-20, la klo 9-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 10-16. HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Heima á Íslandi Koti Islannissa, Karoliina Kauhasen valokuvanäyttely. Auki to-pe klo 10-16. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki to-la klo 10-17. NAIVISTIT IITTALASSA, IITTALAN VANHA PUUKOULU (Hollaajant. 2) Satojen tarinoiden kesä -näyttely. Auki to-la klo 10-19. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki tola klo 11-17. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Suomeni kesä näyttely ja Kotiseutupuodin kesä. Auki to-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Sofi Häkkinen ja Mia Rantavaara: Kasvualusta. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Werner Holmberg. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. VERKATEHDAS (Paasikivent. 2) Taidelainaamon Valokiilassa Samuli Laurinolli. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran, Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki to klo 11-22, pe klo 1123, la klo 12-23. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Auki to-la klo 1216. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Aikaikkunoita Keisari Meijin maailmaan. Auki to-pe klo 12-18, la klo 12-16. GALLERIA KUMMITUS (Vehmaistent. 1198) Sudenmaa. Pilvi Ojala ja Riitta Kopra. Auki pe-la klo 12-17. Urheilu ELOKUUN KUUTAMOUINTI Ahveniston urheilukeskus (Ahvenistonjärvi) pe klo 20-23. Koe Ahveniston taika elokuun pimenevässä illassa. HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) to klo 9-10. Maksullinen. KIERTOHARJOITTELU 10.–12.8.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 11 MENO PÄÄLLÄ Elokuvissa Siskokset yhteisellä matkalla MIAMI OHJAAJA Zaida Bergroth ROOLEISSA Krista Kosonen, Sonja Kuittinen, Janne Reinikainen Erilleen ajautuneet sisarukset kohtaavat toisensa aikuisina, jolloin he lähtevät yhdessä tien päälle. He unelmoivat Miamista ja vapaudesta. He pakenevat velkojia ja ahdistavaa elämää ankeiden motellihuoneiden ja suttuisten baarien kautta läpi syksyisen ja talvisen Suomen. Zaida Bergrothin ja Jan Forsstromin käsikirjoittama, Bergrothin ohjaama Miami on koskettava ja ajankohtainen, vuoden paras kotimainen elokuva. Joku on sanonut, että Suomen Thelma ja Louise (1991). Mieleeni tulee myös hurja ja jossain maissa sensuroitu ranskalaisen Baise-moi (2000). Karismaattinen Angela (Krista Kosonen) tulee valona häntä jumalaloivan pikkukaupungissa asuvan sisarpuolen Annan (Sonja Kuittinen) elämään. Angela elättää itsensä showtanssijana yökerhoissa ja baareissa. Anna lähtee Angelan matkaan ja samalla Angelasta paljastuu uusia puolia. Pakomatkalla pikkusisaresta tulee lopulta se isompi. Miami on naisten selviytymistarina ja rikoselokuva. Se on myös erinomaisten roolisuoritusten elokuva. Krista Kosonen tekee varman roolin vaarallisena ja epäluotettavana Angelana. Sonja Kuittinen puolestaan osoittaa vahvuutensa muutoksellaan hiljaisesta Annasta määrätietoiseksi naiseksi. TAIJA TUOMINEN Erillään kasvaneet sisarukset Anna (Sonja Kuittinen, vas.) ja Angela (Krista Kosonen) lähtevät yhdessä tien päälle. ????? Karoliina Kauhaselta valokuvanäyttely Hattulan kirjastoon. HATTULA Riikka Helenius Hattulan kirjastossa on esillä elokuussa Karoliina Kauhasen Islanti-aiheinen valokuvanäyttely Heima á Íslandi, eli Koti Islannissa. Näyttely syntyi, kun Kauhanen lähti opiskelijavaihtoon viime syksynä ja opiskeli neljä kuukautta Bifröstin yliopistossa. –?Pääsin vaihtoon Islantiin, pieneen Bifröstin yliopistoon 110 kilometrin päähän Reykjavikista, keskelle ei-mitään. Lähin kauppa oli 30 kilometrin päässä, ja ruokaostoksilla käytiin yleensä kerran viikossa. Eristäytyneisyys ja arjen haasteet hitsasivat opiskelijaporukkamme tiiviisti yhteen, Kauhanen kertoo. Kauhanen lainasi lähtiessään Hattulan kirjastosta kameran, jolloin vt. kirjastoja kulttuuritoimen johtaja Minna Linna-Vuori ehdotti valokuvanäyttelyn järjestämistä. –?En ollut kuvannut pahemmin aikaisemmin. Itävaltalainen kämppikseni opetti minut kuvaamaan muun muassa revontulia, Kauhanen paljastaa. KAUHANEN kierteli ympäri maata ja kuvasi mm. vuonoja, poukamia, jäätiköitä, vuoria, vesiputouksia, rantakallioita, eläimiä ja luonnon vastakohtia. –?Otin Islannissa noin viitisen tuhatta kuvaa. Näyttelyssä on esillä 41 valokuvaa, eli alle prosentti kaikista ottamistani kuvista. Kuvien karsiminen, valikointi, editointi ja näyttelykuntoon kehittäminen vei aikaa. Tein kuvamateriaalista myös videon. –?Lempipaikkani Islannissa on Gljúfrabúin vesiputous. Putous syöksyy alas luolaan, jonne pääsee kahlaamalla jokea pitkin, Kauhanen kertoo. Valokuvien vieressä on nimilaput ja karttakuvat, joihin Kauhanen on merkinnyt kohdat, missä kuvat on otettu. –?Jos katsoja saa kipinän Islannin matkaan, hän voi käydä katsomassa samoja paikkoja itse. Näyttelyvieraat voivat myös äänestää omaa suosikkikuvaansa liimaamalla punaisen tarrasydämen nimilapun viereen, Kauhanen vinkkaa. KAUHANEN opiskelee kulttuurituotantoa Humanistisessa ammattikorkeakoulussa. Hän työskentelee kesän ajan opintoihinsa liittyen Hämeen Keskiaikafestivaalin tuottajana. Keskiaikatapahtuman jälkeen Kauhanen lähtee jälleen opiskelijavaihtoon. –?Suuntaan syksyllä puoleksitoista kuukaudeksi Aasiaan, ja valmistun ensi vuonna kulttuurituottajaksi, Kauhanen juttelee. • Karoliina Kauhasen valokuvanäyttely ”Heima á Íslandi Koti Islannissa” on esillä Hattulan kirjastossa, Parolan Juteinitalossa 26.8. asti. Opiskelijavaihto Islantiin poiki valokuvanäyttelyn Karoliina Kauhanen kokosi Islannissa ottamistaan valokuvista näyttelyn. Kauhasen lempipaikka on Gljúfrabúi-vesiputous. KUVA: RIIKKA HELENIUS Turengin koulu (Koulut. 2, Janakkala) to klo 17.3018.30. Maksuton kaikille soveltuva kiertoharjoittelu ilman säävarausta FYSIOS SelkäCenter Turengin järjestämänä. KUNTOILUA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. Parkinson-yhdistys. NAS JANA OTAKOPPI Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) pe klo 18-20. Janakkalan Janan naisten aluesarjan pesäpallo-ottelu. NMKS JANA VIRKKALAN KIRI Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) to klo 18-20. Janakkalan Janan naisten maakuntasarjan pesäpallo-ottelu. Tapahtumat HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-15. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) la klo 10-16. ILMOITTAUTUMINEN VANAJAVEDEN OPISTOON Vanajaveden Opisto VOP (Paasikivent. 2) to klo 17. Ilmoittautuminen Vanajaveden Opiston kaikille kursseille alkaa klo 17. ITSENÄISYYDEN POLKU KÄVELYOPASTUS HÄMEENLINNASSA Toripuisto (Linnank. 2) to klo 18-19.30. Kanta-Hämeen oppaat. JOOGAKOULU KAJON AVOIMET OVET Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 16-21. Lämpimästi tervetuloa tutustumaan joogakoulun toimintaan. Ilmaisille näytetunneille voi osallistua 12 ensimmäistä paikalle saapunutta. KATALOISTEN ILTAMAT Kataloisten seurantalo (Kataloistent. 553) la klo 18. Kataloisten iltamat. Näytelmä ”Rosvo-Roope”. Kenttöpelit. Tanssit oman kylän orkesterin tahdittamana. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) to klo 12-18. KESÄNAJAN ELÄVÄÄ MUSIIKKIA ATHOSSÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUKSEN KAHVIOSSA Athos-Säätiön Luostarikeskus (Panagian puistot. 39 A) la klo 12-15. Kreikkalainen muusikko Georgios Lostarakos soittaa puolen tunnin välein. KESÄOPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. Pääsylipun hintaan sisältyvä opastettu kierros Idästä tuulee -näyttelyssä. KESÄOPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. Pääsylippuun sisältyvä opastettu kierros kesäkaudella päivittäin. KISSANKULMAN ELÄINPIHA (Hämeen härkät. 136) to-pe klo 10-17, la klo 10-15. LATOKIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) la klo 10-18. LEPAAN KARTANO AVOINNA Lepaan kartano (Lepaan kartanont. 35B, Hattula) pe klo 17-22. LINNA CRUISING Ahveniston moottorirata (Poltinahont. 47) la klo 10. Harrasteajoneuvotapahtuma Ahveniston moottoriradalla, joka huipentuu klo 17 lähtevään yhteisajeluun. NAISTEN SAUNAILTA Poukapirtti (Ruhant. 205, Janakkala) to klo 17. PIHAKIRPPARI Kouvalan maamiesseurantalo (Hyrvälänt. 771, Hattula) pe klo 16-19. Järjestää Etelä-Hattulan maa-ja kotitalousseura ry. PUISTOTREFFIT Voutilakeskus Elämyspiha (Pollent. 35) pe klo 10-11. Puistotreffit sukupolvien väliseen vuorovaikutukseen. RIKULANRANNAN MARKKINAT Rikulanranta (Vanhan Sillan t., Hauho) la klo 13. Markkinat, kahvio, ongintaa lapsille ja musiikkia. SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) to-la klo 10-18. ULKOPELEJÄ.KOKOONTUMINEN KUMPPANUUSTALON ALA-AULASSA. SÄÄVARAUS Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) to klo 1012. Kokoontuminen Kumppanuustalon ala-aulassa. Ahveniston urheilukeskuksessa järjestetään perjantaina kuutamouintia elokuun pimenevässä illassa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 12 LA 12.8. 10-18, SU 13.8. 10-17 VERKATEHDAS HÄMEENLINNA LISÄKSI: Katso tarkemmat aikataulut ja esitysajat: WWW.ELOMESSUT.FI Panssariprikaatin yllätysesiintyjän musiikkiesityksiä molempina päivinä • Yle Hämeenlinnan avoimet ovet la klo 10-16 • ”Naisia hermoromahduksen partaalla” -musikaalin avoimia harjoituksia, vapaa pääsy • Vanajan Mieskuoron messukoonpano esiintyy Käsityöläispihalla • Liikenneturvan pyörähdysauto • Kuhaveljet ry: Uistelu ja Heittokisa • Kuutar: 20 minuutin risteilyt Vanajavedelle, lähdöt lauantaina messualueen laiturista • Tule tapaamaan Percheron-orivarsa Herculesta ja Shetlannin poni Ossia! • Arx.talossa Art Café Intola, Susi ja Punahilkka-nukketeatteria, dino-aiheinen näyttely • Ville Viking mukana messumenossa • Back Jump -hypyt JUONTAJA TARU VALKEAPÄÄ TALUTUSRATSASTUSTA JA KEPPIHEVOSRATA TAIDEMUSEOON KAKSI YHDEN HINNALLA OHJELMALAVALLA TAPAHTUMIA MOLEMPINA PÄIVINÄ PUOLUSTUSVOIMIEN KALUSTOESITTELY + hernesoppaa ja sotilaskodin munkkikahvit Elomessujen ETÄPARKKI Kantolan Tapahtumapuistossa Non-Stop kuljetus Elomessuille ja takaisin lauantaina ja sunnuntaina. Parkki 5 €/pv Bussi aikuiset 2€, lapset 1€ / suunta Etäparkin järjestävät Suomen Voimalajiliitto ja Lehdon liikenne Katso lisätiedot www.elomessut.fi KANTA-HÄMEEN SUURIN YLEISMESSUTAPAHTUMA Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/elomessut Seuraa meitä Instagramissa @elomessut Häme PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANINA: LISÄTIETOJA WWW.HPK.FI JÄRJESTÄJÄNÄ: HPK-LIIGA OY YHTEISTYÖSSÄ: HÄMEEN SANOMAT, VANAJA EVENT SOLUTIONS, PRIME TIME MUSIC, LIPPUPISTE, OLVI, KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO, ILTAMA OY 34€ OSTA LIPPUSI ENNAKKOON NYT! Elomessujen iltatapahtuma valtaa lauantaina Ritari-areenan. TULE MUKAAN! Ovelta 39€ Suuntaa heti osoitteeseen LIPPU.FI tai Elomessuille, HPK:n oranssille teltalle! B45 K-18 Elofest 90 ETKOT PE 11.8. Anniskelualue, Hämeenlinnan suurin terassi avoinna alk. klo 18. Ilmainen sisäänpääsy, DJ. ELOFEST LA 12.8. Koko jäähalli muuuttuu anniskelualueeksi monipuolista ruokailutarjontaa unohtamatta. OVET AUKEVAT 18.00 JA JYTKE JATKUU PITKÄLLE YÖHÖN! MESSUILLE VAPAA PÄÄSY. TAPAHTUMIA JA NÄHTÄVÄÄ KOKO PERHEELLE!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 13 VIIHDE LA 12.8. 21-04 | 20/23€ Huom! Sannin toiseksi viimeinen keikka ennen taukoa! sanni Ennakot Seo Lammi, Fresto Tuulonen, Kahvijussi Hml, www.tiketti.fi Lippuja myös ovelta! showtime klo 23.00 www.kapakanmaki.fi PE 11.8. AKI SAMULI EIJA KANTOLA 20-02 | 17€ ikärajaton MENU: POSSUA VARTAASSA VENETSIALAISET Lauantaina 19.8. klo 18-01 30-V ROCKFUTIS FESTARIT! la 26.8. klo 19-02 TOMMI LÄNTINEN | FREEMAN JIMMY COLA | STINA GIRS | ILOTULITUS Ennakko Virvelistä vain 10€ (yli 700 lippua jo myyty) virvelinrantakrouvi.fi Virvelin uudet emännät Minna & Susanna esittäytyvät PRO TASON ILOTULITUS JÄRVELTÄ klo 21.50 KOTISATAMAN SUOSIKKIBÄNDIT LOWSOUNDS SEKÄ ADRENALINE LIVEMUSA ALKAA JO KLO 20 TULE AJOISSA! LIPUT 10€ A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 9.8. klo 19 alk. KARAOKE To 10.8. n. klo 20 RUNOKELLARI ja klo 19 KARAOKE Tapahtuman ohessa normaali TORSTAI-ILLAN KARAOKE, RUNOJA LAUSUTAAN n. 2* 30min. Pe 11.8. n. klo 21.30 MAAILMAN PIENIN BILEBÄNDI ti-to 11-12, pe 11-23, la 12-23 Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03 648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi Juhlavuoden musiikki-ilta 18.8. ”Päivän Erikoinen -musiikillisia maistiaisia” klo 19:00 Linda Suolahti, viulu Mari Viluksela, alttoviulu Pöytävaraukset: myyntipalvelu@tawastia.fi Kesän suosikkiesityksen viimeiset näytökset: ke 9.8. klo 14 & klo 18 | to 10.8. klo 18 | pe 11.8. klo 18 | la 12.8. klo 18 HÄMEENLINNA Se toinen torstai -kirkkoilloissa sukelletaan elämän syviin vesiin luoden toivon ja uskon näköaloja. Torstaina 10.8. kirkkoillassa vierailee karibialais-yhdysvaltalainen kristitty muusikko Kasai Jnofinn. Jnofinn on levyttävä artisti ja levytuottaja. Hän on työskennellyt toistakymmentä vuotta pianistina ja laulajana Budapestissa, Unkarissa. Suomessa hän on aikaisemmin vieraillut muun muassa Kangasalan Majataloilloissa. Puhujavieraana kirkkoillassa on Ikaalisten kirkkoherra Esko Mattila ja mukana myös pastori Sampo Kujala. Se toinen torstai -kirkkoilloissa on musiikkia ja puhetta Kristuksesta. Kirkkoillat pidetään kuukauden toisena torstaina Hämeenlinnan kirkossa alkaen kello 18.30 ja niihin on vapaa pääsy. • Se toinen torstai -kirkkoilta Hämeenlinnan kirkossa to 10.8. klo 18.30. Gospelia maailmalta Torstain kirkkoillassa esiintyy karibialais-yhdysvaltalainen kristitty muusikko Kasai Jnofinn. RENKO Hämeen Härkätien idyllisessä maalaismaisemassa, yli sata vuotta vanhassa navetassa, Härkätien Kynttilässä, pidetään 17.–20. elokuuta laulukurssi. Neljän päivän kurssi on avoin kaikille laulun harrastajille, joiden ohjelmistossa on musikaalija elokuvasävelmiä, laulelmia tai klassista laulumusiikkia. Kurssin päätteeksi kurssilaiset esiintyvät sunnuntaina 20.8. klo 16 kahvikonsertissa Härkätien Kynttilän salissa. Kurssin opettajina ovat laulupedagogit Päivi Hirvikoski ja Marjuska Santala sekä säestäjänä pianistit Ulla Wirtanen ja Ari Lehtonen. Kurssille ilmoittautuminen 14.8. mennessä. Lisätietoa Facebook-tapahtumasivulta ”Elokuinen laulukurssi”. Laulukurssi Rengossa Kaupungin kokoinen lehti! VOJAKKALAN LAVA Vojakkalantie 113, Vojakkala (Loppi) www.vojakkala.fi la 12.8. klo 20–00.30 KESÄKAUDEN PÄÄTTÄJÄISET JUHA SIMOLA yhtyeineen Liput 12€ Vojakkalan Valpas ry Puh. (03) 433 5340 020 7890 460 www.matka-merila.fi Ruskamatka Saariselkä-Kuusamo 9.-17.9.17 (9 pv) 650 € /hlö Hintaan sisältyy bussikulj. Forssa-Renko-Hämeenlinna-Tuulos, hotellimajoitukset 2-hengen huoneessa aamiaisella, opastettu päivän retki Jäämeren rannalle Pykeijaan, lohikeittoruokailu Nuorgamissa ja sauvakävelyretki Kuusamon historianpolulle. Palvelumaksu 5 €/varaus. TANSSIT K ATUMAN LAVALLA SU 13.8. klo 15-18 Soittaa Tuulikki, Ilkka ja MÄKISEN yhtye Järj. Liikkeellä Kaiken Ikää ry Liput 10€ (Haukipolku 4, Hämeenlinna) Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 LA 12.8. klo 20-02 MATTI JA TEPPO MYRSKYTUULI liput 18€
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 14 URHEILU PUOLA Lauantai-iltana päättyneen Puolan EM-rallin palkintokorokkeella juhlittiin sinivalkoisissa väreissä, kun nuori suomalaiskuljettaja Jari Huttunen ajoi Junior U27-luokan voittoon Opel Adam R2-autollaan. Jari Huttusen kartanlukijana toimii hattulalainen Antti Linnaketo. Rally Rzeszow -asfalttirallin luokkavoitto oli Huttusen ja kartanlukija Antti Linnakedon ensimmäinen tämän vuoden EM-sarjassa. He voittivat luokan lopulta lähes kahden ja puolen minuutin erolla toiseksi ajaneeseen tšekkikuljettaja Filip Marešiin. Luokan kolmanneksi ajoi Puolan Aleks Zawada. Marcus Grönholmin suojattipari oli kilpailun jälkeen tyytyväinen lopputulokseen. Huttunen ja Linnaketo kellottivat yhdentoista erikoiskokeen reitillä kahdeksan pohja-aikaa. Puolan ralli ei ollut kuljettajille helppo. Reitillä nähtiin lukuisia ulosajoja ja helteinen sää laittoi autokunnat koville. –? Periaatteessa voitto ratkesi jo rallin alkuvaiheessa, kun Chris Ingram ajautui ongelmiin, mutta ralli oli kyllä haastava. Tiet olivat pomppuisia ja niille tuli paljon irtosoraa, kun mutkia leikattiin ahneesti. Turhia riskejä emme ottaneet, auto toimi hyvin ja myös miehet kestivät yli 30 asteen helteen, Huttunen sanoo. LUOKKAVOITON myötä Huttunen/Linnaketo nousi luokan EM-pisteissä toiseksi ohi puolalaiskuljettaja Aleks Zawadan. Sarjaa johtava Huttusen tallikaveri Chris Ingram jäi Puolassa kahdeksanneksi, joten Huttunen kavensi samalla myös piste-eroa EM-sarjan kärkeen merkittävästi. Epävirallisen pistelaskun perusteella kärkikaksikon ero on kolmen ajetun osakilpailun jälkeen kahdeksan pistettä Ingramin hyväksi. –?En ole vielä ehtinyt nähdä virallista pistetilannetta enkä ole sitä liikoja ajatellut, mutta tärkeä voittohan tämä oli loppukautta ajatellen, se on selvää. Tällä hetkellä kulkee hienosti, kaksi viikkoa sitten voitto Itävallasta, viikko sitten Jyväskylästä ja nyt tämä. Jyväskylässä Jari Huttunen/Antti Linnaketo ajoi itsensä jo maailmankartalle kuittaamalla WRC2-luokan voiton uransa toisessa nelivetorallissa Skoda Fabia R5:llä. Jari Huttunen ja kartanlukija Antti Linnaketo jättivät taakseen kaikki kilpailussa ajaneet R5-luokan autot ja sijoittuivat yleiskilpailussa sijalle 11. MM-pisteistä ajaneiden WRC2-luokan autokuntien joukossa heidän voittomarginaalinsa oli 2 minuuttia 17 sekuntia. Kilpailun toiseksi nopeimman R5-kuljettaja Eric Camillin, joka ei kilpaillut MM-pisteistä, Huttunen ja Linnaketo voittivat 12,7 sekunnilla. Rallimaailman tuleviin lupauksiin kuuluva kaksikko havittelee lähivuosina paikkaa tehdastallista ja samalla mahdollisuutta ajaa täysi MM-sarja. Rallin EM-sarja jatkuu elokuun viimeisenä viikonloppuna Tšekissä ajettavalla asfalttirallilla. Huttunen ja Linnaketo kilpailevat kuitenkin jo sitä ennen kahden viikon päästä Saksan MM-rallissa Opelin riveissä. Huttunen/Linnaketo ehtivät Puolassa EM-rallin voittoon Jari Huttunen on kuljettanut autoaan huippuvauhtia Antti Linnakedon ohjeilla. KUVA: JOSEF PETRU ”Turhia riskejä emme ottaneet, auto toimi hyvin ja myös miehet kestivät yli 30 asteen helteen.” Härmälle ja JanPalle tappiot – HJS pysyy sarjakärjessä HÄRMÄN yhdeksän ottelun mittainen tappioton putki tuli päätökseen viime viikon tiistaina, kun Pallo-Sepot kaatoi Härmän Apian kentällä 2–1 (2–0). Etenkin avausjakso oli Härmältä liian heikkoa tekemistä kentän jokaisella osa-alueella ja vaikka toisella nelivitosella otteet hieman paranivatkin, niin pisteille asti se ei riittänyt. Valtteri Kaarnan iskemä kavennus 65 minuutilla jäi lopulta laihaksi lohduksi ja näin Härmä kärsi ensimmäisen tappion sitten toukokuun. Härmä löytyy sarjataulukosta kuudennelta sijalta 24:llä pisteellä. Seitsemänteen sijaan on matkaa seitsemän pistettä, joten Härmä on turvallisesti keskikastissa. VAIKEAA oli JanPallakin omassa vierasottelussaan torstaina. Avausjakso Ilves-Kissoja vastaan sujui vielä suunnitelmien mukaan, joskin I-Kissat lähti tauolle 1–0-johdossa. Toisella puoliajalla epäonnistuikin sitten kaikki asiat, jotka vaan epäonnistua voivat ja loppulukemat olivat hurjat 9–0 (1–0). Pahiten JanPaa kuritti FC Hämeenlinnastakin tuttu Berat Grabovci, joka iski viisi maalia ja nousi Kolmosen maalipörssin kärkeen. JanPa jatkaa sarjan hännillä seitsemällä pisteellä, mutta TKT ja PJK ovat vain pisteen edellä. HJS EI VIIME VIIKOLLA pisteistä pelannut, mutta pysyy silti sarjakärkenä, kun NoPS hyytyi tiistaina 1–1-kotitasuriin sarjan peräpäästä löytyvän TKT:n kanssa. HJS:lla on koossa 31 pistettä ja ottelu enemmän, kun toisena olevalla NoPSilla, jonka pistesaldo näyttää lukua 30. Kolmantena kyttää Härmän kaatanut Pallo-Sepot 29 pisteellä. HJS PELAA tällä viikolla kaksi ottelua. Ensin tiistaina Liinalammilla mitellään kesän neljäs paikallisottelu, kun JanPa isännöi HJS:aa ja sunnuntaina HJS pelaa Kaurialassa TP-T:tä vastaan klo 19. Onnistuneella viikolla HJS:lla olisi sauma ottaa ensimmäistä kertaa tällä kaudella hieman karkumatkaa muihin. Härmä puolestaan isännöi torstaina Kaurialassa NoPSia klo 19.30 ja haluaa ehdottomasti palata takaisin voittojen tielle ja ottaa revanssin kevätkierroksen kohtaamisesta, joka meni NoPSin nimiin 5–1 (1–1). RIKU LAINE Hämeenlinnan Härmä Juhlivatko Pietari Palomäki ja Juho Nordström torstaina Kaurialassa? KUVA: ARI KEDONPERÄ Alakulma
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 15 Rahanarvoisia etuja vuoden ympäri! A k ti vo i ja k ä yt ä h e ti ! Etuja voit käyttää Etukanavan mobiilietukortilla tai Hämeen Sanomien paperietukortilla. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi ETUKAN AVAN MOBIILI ETUKOR TTI KULKEE AINA MUKANA ÄLYPUH ELIMELL ASI. Etukortti 2017 Hämeen Sanomien etukortti 2017 Irrota kortti tästä Aktivoi ILMAINEN Etukanava ja saat jopa viikottain vaihtuvia huippuetuja sekä pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi. Aloita aktivointi osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Nahkaiset KÄVELYKENGÄT Normaalihintaiset Lukiokatu 30 Hämeenlinna -20 % € norm.55,Suuhygienistin hoidon yhteydessä hampaiden soodapuhdistus Ajanvaraus 010 219 4020 Jaakonkuja 5, 13720 Parola TV-SÄVEL Suomen suosituin EPSON TULOSTIMET kaikki mallit – mallikuva Epson ET2550 ecotank -20 % ovh. SYNSAM GOODMAN KAUPPAKESKUS GOODMAN 1. KERROS OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS VELOITUKSETTA Etu voimassa 30.8. asti PERUSPESU 15 € (norm.19,-) € 2 lisäpäivää Hämeenlinnan S U U R K I R P P U T O R I Viikon myyntipöytä (7 vrk) Etukortilla tarjous: Keksikatu 5, avoinna ma-pe 10-18, la-su 10-15 Puh./varaukset 0400-599 979 -15 % VAATE KUIN VAATE JA KENKÄ KUIN KENKÄ JA JO ALENNETUISTA LISÄALE -10%! Kestotilaajan etukortilla! KAKSI YHDEN HINNALLA HPK.n naisten lentopallopeleihin. Lipun hinta 10€. Etu voimassa kaikissa runkosarjan peleissä. KAKSI YHDEN HINNALLA Vanhan mustesuihkupatruunan tuodessasi saat 2€ alennuksen uudesta patruunasta 2 € alennus Lukiok. 30 HML, Hämeenk. 32 RMK voim. 31.8. asti 40 € UUTUUS MALLI Tosi hyvä pohja kumisaappaat nettohintaan Katsastuksen yhteydessä pakokaasumittauksesta ei voi yhdistää muihin etuihin www.katsastuskuvio.fi Tiiriö, Takumäentie 5, 13130 HÄMEENLINNA P. 03 68 78 111 P. 03 68 78 100 5 € alennus -50 % kylpylän pääsylipusta ja hohtokeilauksesta Normaalihinnoista su 3.9. saakka. AULANKO, HÄMEENLINNA TESTIVOIT TAJA! TL 4/2011 MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? www.vianor.fi Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO Sisältää kylmäaineen ja voiteluaineen. Sisältää 4 l 5W-40 täyssynt. öljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/ l. ÖLJYNVAIHTO Nokian rengassarjan ostajalle ilmastoinnin täyttöhuolto 010 401 3250 Hämeenlinna Parolantie 104 arkisin klo 8.00-17.00 TESTIVOIT TAJA! TL 4/2011 MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? www.vianor.fi Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO Sisältää kylmäaineen ja voiteluaineen. Sisältää 4 l 5W-40 täyssynt. öljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/ l. ÖLJYNVAIHTO 49 € tarjous voimassa 14.8. asti sääs tä Smart TV 400hz LUXOR LVN32281SM 269 € norm. 369,TV-SÄVEL 32” upealla kuvanlaadulla 400hz 100,Kuntoilupaikka linja-autoasemalla. JOOGA JA PILATES kursseille ilmoittautumisesta etukortilla -10€ Lisätiedot: www.fitstation.fi/kurssit RIIHIMÄKI, Petsamonkatu 83 www.joutsen.com Normaalihintaiset tuotteet -10% Tarjoustuotteet -5% € Kasarmikatu 6 Hml, Av. ark 9-18, la 9-14 puh. 03-6533770 www.kuvapalvelu.net Suurennosetu kestotilaajalle; teetä digikuvista tai filmistä SUURENNOS (15x20, 20x30 tai 30x45cm). Saat ne puoleen hintaan! ETU JOPA 10€! Hämeenlinnan CM-kahviloista 2 € MARJAPIIRAKKA ja KAHVI voimassa 14.8. asti Sagaformin Oval Oak -sänkytarjotin 30 €
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 16 MIELIPIDE Helppo Vaikea Vaikea Haastava Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut Budjettiriihessä katse lapsiperheisiin ”KUINKA sinä taivutat sanan rakkaus”, kysyi tutun lasten tarinan Nasu. ”Sitä ei voi taivuttaa, se pitää tuntea” vastasi Nalle Puh. Tyhmäksi sanottu nalle, mutta silti niin viisas. Rakkaus luontoon, rakkaus omaan maahan, rakkaus läheisiin ihmisiin... ne kaikki pitää tuntea. Sanotaan, että kesä on rakkauden aikaa, jokainen meistä voi rakastaa kesällä jotain. Äitiä, isää, isoäitiä ja -isää, lasta, lasten lasta, jopa lasten lasta. Hetkittäisempiä asioita, auringon säteitä, sateen ropinaa, laineiden liplatusta, metsän huojuntaa. Tänä kesänä kyllä rakkaus sateen ropinaan rakoili. Liika on liikaa. KESÄÄN liittyy paljon odotuksia, kesään voi liittyä syrjäytymistä ja yksinäisyyttä. Kesäuutiset kertoivat syntyvyyden jälleen alentuneen. Se on kolmannes vähemmän kuin kansakunnan uusiutuminen edellyttäisi. Suomalaiset haluaisivat saada 2,44 lasta, mutta todellisuus kertoo, että lapsia syntyy 1,5 lasta naista kohti. Euroopassa nuorisotyöttömyyden ja syntyvyyden välillä on voimakas yhteys. Työllisyyspolitiikka ei ole tärkeää vain talouden ja verotulojen vuoksi. Se on tärkeää ihmisten unelmien toteutumisen vuoksi. Mikä tahansa työpaikka ei kuitenkaan riitä. Työlle on asetettava laatukriteerit. Turvallisessa työssä erilaiset perheet uskaltavat toteuttaa lapsihaaveensa. Jos työ on epävarmaa, nuoret aikuiset jäävät odottamaan parempia aikoja ja lapsiluku jää herkästi alhaisemmaksi kuin vanhemmat ovat aikoneet. Syksyn budjettisriihessä on syytä miettiä perhepolitiikkaa vakavasti. Kyse on työn laadusta, perhevapaista, lapsiperheiden palvelujen laadusta ja maksuista. SUURINTA välittämistä on pitää huolta lapsista ja nuorista. Suomessa asuu yli 100 000 lasta pienituloisissa perheissä. Lapsiperheiden köyhyys on vakava ja kasvava ongelma. Erityisesti pikkulapsivaiheessa, koska pienten lasten perheiden köyhyys vaikuttaa pitkälle aikuisuuteen. Köyhyydessä ei ole kyse vain yksinhuoltajien ongelmasta, sillä kahden vanhemman perheiden köyhyys on lisääntynyt. Kyse ei ole pelkästään työttömyydestä. Köyhien lapsiperheiden vanhemmista puolet käy työssä. Usein sanotaan, että työ on parasta sosiaaliturvaa, 0-sopimukset, pienipalkkainen osa-aikatyö tai silpputyöt eivät kuitenkaan nosta perheitä köyhyydestä. Siksi työn laadulla ja kelvollisella palkalla on merkitystä. Köyhyys synnyttää osattomuuden tunnetta. Se vaikuttaa vanhempien parisuhteeseen ja uuvuttaa. Köyhien perheiden lapset saattavat joutua luopumaan harrastuksistaan, heidän on vaikea osallistua kavereiden synttäreille, lomakiva saattaa jäädä haaveeksi. Heitä kiusataan muita lapsia enemmän. Moni heistä kokee, ettei pysty vaikuttamaan omaan elämäänsä riittävästi. ASUMISEN kustannuksilla on suuri merkitys lapsiperheköyhyydessä. Syöhän asuminen ison osan perheiden tuloista. Sitä isomman, mitä pienempituloisista ihmisistä on kyse. Hallituksen olisi todella syytä miettiä uudelleen asumistuen leikkauksiaan. Ne syövät työssäkäyvien pienituloisten perheiden toimeentuloa kohtuuttomasti. Asumistukijärjestelmän taustalla on ollut ajatus siitä, että lapsiperheet voivat asua kunnollisissa kodeissa. Ei romuteta tätä ajatusta. TARJA FILATOV hämeenlinnalainen kansanedustaja (sd.) Tässä ajassa Syntyneet Tyttö: Sari Seppänen ja Mika Paasonen 23.7. (49,5 cm/3285 g), Marianna ja Ville Englund 24.7. (49 cm/3385 g), Eliisa ja Mika Rantanen 25.7. (46,5 cm/2890 g), Marianne ja Jaakko Aalto 26.7. (49 cm/3230 g), Iina ja Mikko Ranta 27.7. (50 cm/3665 g), Sari ja Jukka Riihimäki 29.7. (50 cm/3500 g). Poika: Minttu Kortesalmi ja Harri Stolt 22.7. (52 cm/4130 g), Johanna Torkkel ja Joni Suomalainen 23.7. (48 cm/3040 g), Henna Aaltonen ja Matias Heinonen 25.7. (48 cm/3235 g), Niina ja Jan Bergdahl 26.7. (52,5 cm/3815 g), Wilhelmiina Rosu ja Jussi Mäkelä 27.7. (52,5 cm/4350 g). HÄMEENLINNA Itsenäistyvän nuoren elämään ja asumiseen liittyy paljon asioita joita olisi hyvä tietää ja osata. Jossakin vaiheessa voi tulla eteen ongelmia joillakin elämän osa-alueilla, mutta näihin tilanteisiin voi varautua etukäteen. Tästä syystä Hml:n seudun nuorisoasunnot ja FinFami – KantaHämeen mielenterveysomaiset -yhdistykset järjestävät 17–29-vuotiaille nuorille suunnatun Eväitä Elämään -starttikurssin, joka alkaa keskiviikkona 6.9. Kumppanuustalolla.nStartti koostuu viidestä käynti kerrasta, joissa jokaisessa on oma teemansa ja se on maksuton. Kurssista saa myös todistuksen. Mukaan mahtuu 10 ensimmäiseksi ilmoittautunutta. Lisätiedot ja ilmoittautumiset maanantaihin 21.8. mennessä p.0503739954 tai ansa. walden@nuas.fi. Kurssilta nuorille eväitä elämään Pullerista kehittymässä palloilijan paratiisi KOLMEKYMMENTÄ vuotta sitten Pullerin alue oli lähes luonnontilassa. Nyt alueella on nurmikenttien lisäksi valtava kesälajien talviharjoitteluhalli, lämmitettävä hiekkatekonurmi, monitoimiurheilutalo sekä uusi pesäpallokenttä. Pullerista on tulossa palloilijan paratiisi. Kehitys lähti liikkeelle 1990-luvun puolivälissä, kun vahvat liikuntaja urheiluvaikuttajat Reijo Riihimäki ja Arto Viljanen käynnistivät hankkeen saada Hämeenlinnaankin talviharjoitushalli kesälajien harrastajille. Näin syntyi kooltaan valtava Pullerin palloiluhalli. Osa kaupungin päättäjistä ja virkamiehistä vastusti tarjottua apua lasten ja nuorten liikuntaolosuhteiden parantamiseksi. Suurhalli oli pakko rakentaa suolle, mistä on sittemmin seurannut kaupungille itselleen turhia kustannuksia. Samaa kallista virhettä kaupunki jatkoi rakentamalla myös pesäpallokentän suolle, vaikka tarjolla oli kovaakin maapohjaa. PALLOILUHALLIA seuraava edistysaskel oli lämmitettävä hiekkatekonurmi. Vaikka kaiken sään nurmet ovat rakentamisja ylläpitokustannuksiltaan massojen liikuntapaikoista edullisimpia, vastustettiin tätäkin hanketta. Lasten ja nuorten liikunnan tärkeydestä kyllä puhutaan kauniisti, mutta pientäkään olosuhteiden parantamista ei tahdota sallia. Ristiriitaista! Lämmitettävä kenttä mahdollistaa turvallisen, pitävällä alustalla liikkumisen ympäri vuoden kovimpia pakkasia lukuun ottamatta. Ottelujen seuraamiseen kenttä on kuitenkin surkea. Katsomot ovat alkeelliset eikä palvelutiloja ole. Ehkä ajatellaan, että pelaaminen on pääasia eikä kannustamisesta ole niin väliä! Yksipuolisesti ajateltu. MONITOIMIURHEILUTALO Elenia on alueen valopilkku. Talo oli kallis, mutta se on laadultaan ja monikäyttöisyydeltään tasokas ja tulee palvelemaan vuosikymmeniä erityisesti lentopallon ja salibandyn kilpailupaikkana. Lisäarvoa tuo tilojen sopivuus myös messukäyttöön. Elenia Areenan ympäristö on siisti ja jopa tyylikäs. Myös pysäköintipaikkoja on runsaasti. Samaa ei voi sanoa Pullerin alueen vastakkaisesta kulmasta eli vanhan huoltorakennuksen seudusta. Monttuinen pysäköintialue on huonokuntoisuudessaan muisto menneisyydestä. UUSIN URHEILUPAIKKA, Punaiseksi Kanjoniksi nimetty pesäpallokenttä, otettiin käyttöön keskeneräisenä tänä kesänä. Suolle rakentaminen teki kentästä kalliin ja viimeistely ontui. Ensimmäiset pelit pelattiin sääntöjen vastaisesti ilman turvaverkkoja ja pelaajien huoltokopit olivat lähes kilometrin päässä. Lajiväen kärsivällisyyttä ja sääntöjen väljyyttä koeteltiin. Kentän pinta on korkeatasoinen ja sähköinen tulostaulu uutta Hämeenlinnassa. Kenttää ympäröivät aidat ovat liian lähellä eikä hyvää urheilusuoritusta palkita pallon pysähtyessä aitoihin. Aitojen siirtäminen vaivaiset 5–10 metriä kauemmas auttaa ratkaisevasti. Katsojille on istuinpaikoiksi tarjolla kiviportaat; kevyestä sadekatoksesta nähdään vain päiväunia. Pullerin urheilupuiston kehittämisestä esitän kaksi toivomusta: 1) kaksi seuraavaa vuotta kannattaa keskittyä yleisilmeen, pikkupuutteiden ja kannustajien olosuhteiden ehostamiseen ja 2) alueella tulee lisätä kaiken sään hiekkatekonurmien määrää. Koska alueen käyttäjät ovat parhaita asiantuntijoita, kannattaa heitä kuunnella ja vähän palvellakin. Ei liene kohtuutonta? SEPPO REHUNEN hämeenlinnalainen Kolumni
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Hämeenlinnan seurakunnan Vuorentaan hautausmaan rauha on turvattu kaatamalla siellä luvattomasti vierailevia luonnoneläimiä. Hautausmaan reunalla on seurakunnan omistama maa-alue. On olemassa luontoa kunnioittavia ratkaisuja. Esimerkiksi Halikossa hautausmaan reunalla on myös peltoalue. Se on aidattu lampaitten laidunmaaksi ja tämä on hillinnyt rusakoiden vierailuja. Vuorentaan hautausmaan ongelma on ratkaistu, mutta koska ratkaistaan Ahveniston hautausmaan ongelma: luvaton autoilu. Vaikka pääportilla on liiikennemerkki ”vain huoltoajo sallittu”, niin sitä ei noudateta. On toki ymmärrettävää että vanhukset ja liikuntarajoitteiset pääsevät omaisen haudan ääreen autoillen, mutta hautausmaalla käydessäni olevan toistuvasti nähnyt fyysisesti hyväkuntoisten ajavan autolla pitkin käytäviä. Tässä yksi esimerkki mahdollisesta lähelläpiti tilanteesta. Viime vuonna talviaikaan samanaikaisesti hautausmaalla liikkui ripeästi pikkukäytävää pitkin pariskunta, joka palasi muistolehdon luokse parkkeerattuun autoon. Samanaikaisesti autolla ajettavaa käytävää käveli rollaattorin kanssa henkilö. Käytävä oli liukas ja osittain sannoitettu. Auto lähti liikkeelle, mutta onneksi rollaattorilla liikkuva kääntyi pikkukäytävälle. Miten olisi käynyt jos...? Milloin seurakunnan päättäjät puuttuvat tähän epäkohtaan ja autoilu saadaan hyväksyttäviin rajoihin. SEURAKUNTALAINEN Hautausmaalle rauha autoistakin Ahveniston hautausmaalla ajetaan kirjoittajan mielestä aivan liikaa autoilla. KUVA: MARKKU UHARI Tammikuussa otin yhteyttä sairaalan sosiaalityöntekijään, koska olin saanut eläkkeen hylkäyspäätöksen ja monet asiat olivat solmussa, ja useat yhteydenotot eri sosiaalipuolen virkamiehiin ei johtanut mihinkään. Pelkkiä hylättyjä päätöksiä. Puheluuni vastasi viimein sosiaalityöntekijä Heini Ristivaara ja kuunteli vuodatustani kärsivällisesti melkein tunnin. Hän pyysi, että tulisin käymään hänen työvastaanotollaan, koska oli vapaapäivällä, eikä pääse asioita tarkistamaan, jotta asia etenisi. Ihmettelin, että joku työntekijä vastaa vapaapäivänään puhelimeen ja vielä neuvoi kärsivällisesti asiassani. Kävin Ristivaaran luona ja hän laati sekä valituksen eläkepäätökseeni, josta tuli viime viikolla myönteinen päätös sekä avusti toimeentulotuessa, josta myös sain myönteisen päätöksen. Iäkkään äitini asiassa hän neuvoi eteenpäin ja myös vammaispalveluasia eteni. Oli minulla juristillekin asiaa, joten Ristivaara ohjasi minut lakimiehelle, kertoen oman maallikkonäkemyksensä ,joka sattui olemaan kuitenkin sama kuin saamani lakimiehen neuvo. Kiitosta harvoin pääsen antamaan, mutta nyt täytyy tuolle Ristivaaralle kiitosta antaa. Tällä hetkellä asiani ovat kunnossa, vaikka terveyttä ei enää paljoa ole. En tiedä, mitä se sote tuo, mutta toivottavasti se ei hyviä työntekijöitä meiltä sairailta vie. HANKALA POTILAS Kiitos sairaalan sosiaalityöntekijälle! Katuvalot Jospa ensi vuonna katuvalot sammutettaisiin jo 11.5.2018, jolloin päivän pituus on 17h 04 min ja sytytettäisiin 1.8.2018, jolloin päivän pituus on jälleen 17h 04 min. Tänä valoisana, noin 2,5 kk:n aikana kertyneet säästöt voisi sitten käyttää johonkin järkevään, vaikkapa kaupungin katujen kunnostamiseen tai edes pieneen velkojen lyhentämiseen. TAVALLINEN TALLAAJA Tekstarit Hei Raakamakkara! Onko ne maahanmuuttajat kieltäneet sinua menemästä mukaan laavulle? Voit osaltasi osallistua kotoutukseen menemällä rohkeasti mukaan makkarasi kanssa. Vai haluatko sinä vallata laavun itsellesi? Vai asenteesiko estää sinne menon? JASKA Olen niin järkyttynyt seurakunnan mailla tapahtuvasta metsästyksestä että ihan itku kurkussa koko ajan. En olisi ikinä uskonut. Olen erittäin pettynyt ja vihainen seurakunnalle. Ei osata edes hävetä. Muistaakseni Goodmanissa joku seurakunnan mainos Viljele ja varjele. Olette pahoittaneet mieleni lopullisesti. Eroan kirkosta tämän takia. ELÄINTEN YSTÄVÄ Tässä lehdessä oli 5.8 tekstari, joka hyvin kuvasi millaista pitkäkestoista melua oheistuotteena skeittaus aiheuttaa. Tällaista melua saamme täällä Turengin Tapailassa kuunnella, kun skeittipaikka valmistuu, kunnan suosiollisella päätöksellä. Tapailan puisto uhrattiin skeittipaikaksi. Eipä löytynyt aikanaan kuntalaisia puolustamaan tämän puiston säilyttämistä. MITÄ MINÄ SANOIN Nimimerkille Raakamakkara (tekstari 5.8. )Tervaniemen suositulle ja viihtyisälle kotapaikalle olisi aihetta tämän kesän kokemuksen perusteella laittaa varauslista. Se olisi reilu ja oikeudenmukainen käytäntö kaikkia halukkaita kodan käyttäjiä kohtaan. JAANA RUSKO-LAITINEN Kiitos Starkin reippaalle myyjälle hyvästä palvelusta! Täällä voi naisetkin asioida ilman pelkoa ”mansplainingista!” KAKSI NAISTA Veli-A S, pelastaisin kyllä maailmaa kierrättämällä, heti kun laista poistetaan pykälä jonka mukaan kerran kaatopaikalle viety tavara on kaatopaikan omaisuutta, ja kaatopaikat eivät saa myydä tai antaa tavaraa pois kaatopaikalta. No laissa tavaraa sanotaan jätteeksi, mutta suurin osa jätteestä on ehjää elektroniikkaa, metallia, muovi esineitä jne. LAKI UUSITTAVA=UUSI HALLITUS! Ahneet vie, ei enää! Ei asiat ole ihan noin yksinkertaisia. Kyllä kaupunkiasumisessa, myös keskustassa, voidaan halutessa ottaa huomioon myös asumisviihtyvyys. Hämeenlinnassa on kaikki edellytykset olemassa tehdä myös keskustasta hyvä paikka asua. Siinä vaan täytyy silloin huomioida jo olemassa oleva asutuskin, ajatella myös heidän viihtyvyyttään, ei mennä pelkästään uusien asukkaiden toiveessa. Täältä on nääs hyvät yhteydet muuttaa, myös pois. CITYASUKAS Huhtasaari ja hänen ihailemansa Trump ovat oivallisia esimerkkejä siitä, ettei koulutus takaa sivistystä tai kykyä analysoida asioita. Kummankin päässä ja sydämessä vallitsee täydellinen pimeys. IKÄVÄ JUTTU Huuhaasaari kannattaa ehdottomasti valita presidentiksi. Presidentillä on hyvin vähän valtaa, mutta opettajalla aika paljon. Presidenttinä hänestä ei olisi mitään haittaa, paitsi ehkä Suomen kansainvälisen maineen menetys. Opettajana sen sijaan todella vaarallinen kreationismeineen. OIKEALLA ALALLA Inhokkivärini on vaaleanpunainen. Ääk naiseni lemppari. Matosta lähtien vaaleanpunaista ei ole miehinen olo. VAIHDANKO NAISTA VAI MITÄ Nimimerkille Etsitty on, kyllä Hämeenlinnasta löytyy useita koulutuksen saaneita shiatsun taitajia. Löydät shiatsuterapeutit esim. netistä hakusanoilla shiatsu / Hämeenlinna tai soittamalla kaupungin isompiin hoitoloihin. SHIATSUN TAITAJA Nmrklle L-a kuski 15 v.: Tunnistan ko kuljettajan! Yli kymmenen vuoden kokemus. Jäis jo eläkkeelle, ikääkin jo on. VAKIKULKIJA No nyt on tää sivu jees, sano PERUSARSKA Kyllähän sen ehkä ymmärtää, kun antaa itsensä lihota. Joka paikkaan pitää mennä autolla kun ei jaksa massaa kannatella ja ruokakassin sisältö koko kasvaa, niin oven eteen ajettava auto. Voi jestas. Pyörällä ajo ei onnistu eikä mikään liikunta. Töissä ei voi käydä. OISKO AIKA HERÄTÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 18 UUTISET Lapsen koulunkäyntiä seurattava läpi koulu-uran HÄMEENLINNA Teematuotanto Jarno Keskinen Lapsen ensimmäinen koulupäivä on iso asia sekä lapselle että vanhemmalle. Muutosta voi pehmentää hyvällä valmistautumisella. Valmistautumiseen kuuluu ennen kaikkea lapsen kouluun liittyvien pohdiskelujen kuuntelu sekä keskustelu asiasta silloin, kun lapsi ottaa koulun puheeksi, mutta myös mahdollisista haasteista kertominen. –?Vanhemman asenne koulun alkamisesta puhuttaessa on tärkeä. Positiivinen ja myönteinen asenne välittyy lapselle, erityisasiantuntija Tuija Metso Suomen Vanhempainliitosta muistuttaa. Keskustelun ohella valmistautumiseen kuuluu uusien taitojen opettelu. Kouluun lähtöä ja koulumatkaa kannattaa harjoitella etukäteen, myös mahdolliseen yksinoloon kannattaa valmistautua. –?Kaikenlaiset turvallisuuteen liittyvät asiat kannattaa käydä läpi. Miten lapsi saa tarvittaessa yhteyden vanhempiin, mitä tehdään, jos avain hukkuu, Metso kertoo. VANHEMPIEN on tärkeä seurata lapsen koulunkäyntiä. Kun koulu on alkanut, vanhemman kannattaa kysellä ja jutella lapsen päivästä. –?Lapsen koulunkäynnin seuraaminen ei lopu ensimmäiseen koulupäivään eikä edes ensimmäiseen kouluvuoteen, vaan jatkuu läpi koko lapsen koulupolun, Metso muistuttaa. Päivän tapahtumien läpikäynnissä lapsen omat pohdinnat ovat jälleen etusijalla, mutta vanhemman kannattaa myös kysellä, varsinkin jos lapsi ei oma-aloitteisesti puhu päivästään. Koulun alettua tärkeään rooliin nousevat myös muut lapset, heidän vanhempansa sekä opettaja. Metso kehottaa verkostoitumaan aktiivisesti. Parasta on, jos luokasta muodostuu lasten, vanhempien ja opettajan muodostama, tiivis yhteisö. –?Kannattaa tutustua muihin vanhempiin ja heidän lapsiinsa. Yhteisön muodostuminen ehkäisee tehokkaasti ryhmän ulkopuolelle jäämistä ja kiusaamista. Lapsen luokkatovereita kannattaa myös kutsua kotiin leikkimään. Uuteen ryhmään sopeutuminen on yksi suurista koulun alkuun liittyvistä haasteista. Prosessia helpotetaan nykyisin koulun puolesta panostamalla paljon ryhmäytymiseen. Opettajan kannattaa tukea tiiviin yhteisön muodostumista, sillä tehokas yhteisö tukee opettajaa tehtävässään. Vanhemmille yksi verkostoitumisen etu on verkoston tarjoama vertaistuki. MIKÄLI mahdollista, vanhemman kannattaa ottaa ekaluokkalaisen ensimmäisiksi kouluviikoiksi lomaa tai tehdä lyhyempää työpäivää. Näin lasta voi olla aamulla lähettämässä kouluun. ”Se vähentää lapsen kokemaa jännitystä. Samalla kouluun lähtöä voidaan vielä harjoitella. Lapset ovat yksilöitä, jollekin lapselle tällainen pehmeä lasku kouluun on tärkeämpi kuin toiselle.” Koulunkäyntiin kuuluvat myös kotitehtävät. Vanhemmilla on tärkeä rooli läksyjen teon sujuvuudessa. Kuten koulun alkuun muutenkin, myös läksyihin tulisi suhtautua positiivisesti. Lapselle kannattaa luoda alusta alkaen selvät rutiinit, missä ja milloin läksyt tehdään. Lasta kannattaa opastaa ottamaan vastuuta kotitehtävistä, mutta vanhemmilla on tärkeä tukijan rooli. ”On tärkeää iloita oppimisesta yhdessä lapsen kanssa. Ekaluokkalaiset ovat yleensä hyvin innoissaan läksyistä, ne ovat oikean koululaisen merkki.” Koululaiseksi kasvetaan vähitellen. Tärkeää on, että lapsen päivä rakennetaan turvalliseksi eikä ekaluokkalainen joudu ottamaan liikaa vastuuta. Yhdessä kesässä pitää kasvaa paljon. Koulun alku on lapsen elämässä suuri harppaus, erityisasiantuntija Tuija Metso Suomen Vanhempainliitosta muistuttaa. Lapsen kanssa keskustelu ja oma asenne tärkeintä Entä jos ei mene hyvin? HÄMEENLINNA Oman lapsen joutuminen kiusatuksi on monen vanhemman pelko. Yksi tehokkaimmista tavoista estää ulkopuolisuutta on luokan ja vanhempien tehokas verkostoituminen yhteisöksi, jossa tunnetaan yhteistä vastuuta lapsista. Asiasta tulee myös puhua lapsen kanssa. –?Kiusaamisesta kannattaa puhua sopivassa tilanteessa. Asiasta ei kuitenkaan kannata ladata lapselle etukäteen painetta. On hyvä varmistaa, että lapsi tietää alusta asti, että ei saa kiusata. Ja osaa myös toimia, jos joutuu kiusatuksi tai huomaa, että jotain toista kiusataan. Lapsen oikea toiminta tilanteessa on puhua opettajalle ja vanhemmille asiasta, Metso evästää. Suomen Vanhempainliitto on julkaissut vanhempien tueksi oppaan nimeltä Koulu alkaa tervetuloa! Opas antaa vinkkejä siihen, miten vanhempi voi olla koulun aloittavan lapsensa tukena ja muistuttaa, että koulu ei ole enää se sama laitos jonne vanhemmat aikanaan lähtivät opintielle. Oppaan voi ladata maksutta osoitteessa http://www. vanhempainliitto.fi/koti_ ja_koulu/koulualkaa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 19 Kunnostettuja polkupyöriä. Vaihteettomat perusmallit, 37-vaiht. jalkajarrulliset, hintahaarukka 50-90e/kpl. Täyshuoltoja tehdään ja kuljetus järjestyy. Vanhat joutilaat kelpaavat vaihdossa. Siistit lasten pikkupyörät muutamalla kympillä. Puh. 041-7096209. Henri Hakala 040 9345070 www.komeettaikkunat.fi Sekalaiset Vuokralle tarjotaan Ostetaan Myydään www.laaturemontti.fi Pirkanmaan yksikkö SOITA 03 3398 6722 Älä lomaas pilaa, meiltä katto tilaa! Nauti kesästä, me hoidamme kattorempan 2 päivässä! • Laadukas ja tehokas asennus, joka pitää pihasikin siistinä • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä Paikalliset pojat! SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. Kuivaa polttopuuta pihaan tuotuna. Kysy tarjous puhelin 0456365611. Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. Uunikuivatut koivu– ja leppäklapit 40 litran verkkopakkaukset kuormalavoittain toimitettuna. Puhdasta, roskatonta puuta Puun kosteus alle 15% 050-381 56 36 www.ekinklapi.com EKIN KLAPI Takuu kuivaa! Tilaukset: OUTLET KANGASTALO Palokunnankatu 28, Hml VAIN 2 VIIKKOA NYT TYHJÄKSI Poistetaan kaikki ompelutarvikkeet Verhovaatek. Verhohuonekaluk. 5 € /m 1 € 2 € / m Vuokralle tarjotaan siisti kaksio, 56 m², Parolantie 9, vuokra 630 /kk, yhteys puhelimitse 045 126 8201 näyttöä varten. Metsämustikkaa. Ehjää ja hyvin puhdistettua marjaa. Varmasti tuoretta. 6 kg laatikko 60e. Puh. 046-6867883. Yksiö 34,5m² Turengin keskustassa Tohvelantie 7. Heti vapaana. Vh. 52000e. Sovi näytöstä puh. 0405833187 Yksiö 30m² lasitetulla parvekkeella Kaivokatu 4-6. Hyväkuntoinen. Ei lemmikkieläimiä. 1kk takuuvuokra. Vapaa 1.9. alkaen. Luottotiedot tarkistetaan. Puh. 050-4111618 Siisti valoisa yksiö Kaurialassa 26 m2². Heti vapaa. Ei lemmikkejä. 385 /kk + vesi. Sähkö mittarin mukaan. Tied. 0400 490819. Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8–17, la 9–13 VANERIA -sahauspalvelu www.puutavaratalo.com KATTOJEN PINNOITUS 10 VUODEN TAKUULLA P. 040-586 5976 www.kouruassat.fi Kaupunkiuutiset myös facebookissa käy tykkäämässä! Syksyn teemat: La 12.8. Hyvät harrastukset La 19.8. Hyvät harrastukset La 26.8. Käy kylässäHattula Tili & Laki Ke 30.8. Autoteema La 2.9. Käy kylässäJanakkala Ke 6.9. Asu hyvinteema La 9.9. Käy kylässäLammi La 16.9. Käy kylässäHauho & Tuulos Ke 20.9. Hyvä olo-teema La 23.9. Käy kylässäRenko Ke 27.9. Pimeän kaupan ilta Saab 900, ajettu 241t. Kahdet renkaat. Hyvä tekniikka. Katsastus voimassa kesäkuulle 2018. Hp 400. Puh: 0503309402. Huutokaupat Satunnaisia kuvia tuotteista: www.huutokauppalaitos.fi KUOLINPESÄN IRTAIMISTON HUUTOKAUPPA SUNNUNTAINA 13.8. SATOI TAI PAISTOI! os. Vanhan Sillan Tie 35, Alvettula. Alk klo 10.00, näyttö tuntia ennen. Myynnissä tuhansittain tuotteita, mm. lasia, keramiikka, posliinia, taloustavaraa, militariaa, valaisimia, huonekaluja, vanhoja nostalgisia koneita ja laitteita, työkaluja, ym ym. Käteismaksu EI PANKKIKORTIT! Toimeksisaaja: Hämeen Huutokauppalaitos Seuratoiminta Ostetaan Myydään Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, hihanauhat ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. miesten vanh. rannekelloja.Vanh. rahoja, puukkoja. Nouto, kät. maksu. 040-4159320. Läpitalon huoneisto: 2h + k + kph, vh, iso parveke, 58 m², os. Sibeliuksenkatu 4 D Hämeenlinna, 5.kerros,vuokra 650e , ei vesimaksua. Kaikki keskustan palvelut lähellä. Vapaa 01.09.2017. Soita puh. 044-5677710. Kalvolan Karjalaiset ry. Kokoonnumme Palotalolla su 20.8. klo14.00. Suunnittelemme syksyn toimintaa kahvikupin ääressä. Tervetuloa! Rivitaloyksiö 30 m² Tiiriössä, Hml. Vuokra 439 / kk + vesimaksu 22 /kk/henkilö. Vuokraan sisältyy autopaikka + kaapeli-TV + lämmin ja kylmä varasto. Vapaa 01.09.2017. Ota yhteyttä: puh 044-5677710. Remontoitu yksiö loistavalla paikalla Hämeenlinnan keskustassa, Saaristenkatu 19. Parveke ja astianpesukone. 1 kk vuokratakuu. Huoneisto vapautuu viimeistään 31.8. Vuokra 539 e/kk. Puh: 040 5065108 / Timo. Ostaisin sekalaista kodin irtainta. Posliinia, tauluja, kelloja, koruja, leluja, koristeesineitä, Iittalan ja Riihimäen lasia, hopeaa, puukkoja, työkaluja, koneita, kuolinpesiä ym. Puh. 040-3712961 Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi Ostetaan erilaisia pienkoineita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, mönkijät, moottorisahat, jyrsimet, agrikaatit jne. Myös erilaiset työkalut yms. Kaikki autotallitavara. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430 Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Latokirpputori Kouvalassa (Hattulassa), Hämeen-Härkätie 1087, 12.8.-13.8. la-su klo 10-18. Huonekaluja, keinu ja muuta sisustustavaraa, käsitöitä, mikroauto, mattoja ja muuta mukavaa. Tervetuloa! Puh. 040-8374704. Henkilö tai pakettiauto. Hl. 01000e, myös vialliset ja katsastamattomat. Puh. 0469628674. Takuukuivaa polttopuuta. Kuivurissa kuivattua koivuklapia. Nostamme kyytiisi tai toimitamme sinulle. P. 0505868000. Kaksio Aurinkokadulla. Hp. 165.000 e/tarjous. Pienet asumiskustannukset: yv. 135e/kk, ap.6e/kk, vesi mittarin mukaan. Sovi esitt. 040 5830679. Turengissa kahdessa tasossa, 89,5m², rivitalon päätyhuoneisto,4h/k/s/autokatos. Olohuoneessa takka, suojaisa takapiha. Ei lemmikkejä,ei tupakointia. Vuokra 950 /kk. Puh. 0409341100. Hauhon keskustassa siisti rt 1h+k+s+ulkovarasto ja autopaikka. Vap. 1.9. Ei tupakointia, luottotiedot tark. Vuokra 435 + sähkö ja vesi kulutuksen mukaan. Vakuus 2kk. P. 0400939706. Crescent hybridi 28" runkokoko 58+, uudet renkaat, lukko, matkamittari, fillari on uudenveroinen vaikkakin muutaman vuoden vanha. osta pois. Hp. 390 . Puh. 0443414223. EL Kalvola. Kolin ruskamatka lähestyy. Matkan kokonaishinta on 460 . Maksu 15.8.2017 mennessä viitenumerolla 3256 tilille FI80 5680 4420 0216 00. Tarkka lähtöaikataulu ilmoitetaan lähtijöille myöhemmin. Riikan joulutorimatka on jo täynnä. Toki peruutuksia voi tulla, joten varalle otetaan ilmoittautumisia. Hinta 200 viitenumerolla 3269 1.10.2017 mennessä tilille FI 80 5680 4420 0216 00. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tapio Sihvo 050-5011 307 tai tapio.sihvo@gmail.com Polttopuita Koivu ja sekaklapeja sekä halkoja kotiin toimitettuna. www.korventaustantila.fi 0504395276 Pirtsakka punainen Opel Astra F-CC -98. 189700 km. Hyvässä kunnossa. Katsastus viim. 23.1.18. Jakohihna/vesipumppu vaihdettu 5.5.17. Ollut naisen käytössä. Siisti! Kahdet renkaat. Etsii hyvää kotia! 950 e 0443309081.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 9. elokuuta 2017 20 UUSI TOYOTA 50 % SÄHKÖAJOA JA 100 % HAUSKUUTTA UUSI YARIS HYBRID Pienikulutuksinen ja turvallinen Toyota Yaris on kuin luotu kaupunkiajoon. Huippuunsa viedyn ajomukavuuden kruunaavat sähäkkä muotoilu ja tyylikkäät yksityiskohdat. Yaris on saatavana myös hybridinä, jolla ajat jopa puolet ajasta sähköllä. ETUSI JOPA 1.400 € WINTER PACK Sis. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, tekstiilimatot ja tavaratilan suojapohjan. 490 € UUSI YARIS ACTIVE alkaen 17.851 € (sis. toim. kulut 600 €) T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Paroistentie 2, Hämeenlinna I Puh 03-656 31 I www.nelipyora.fi Automyynti ma–pe klo 9–18, la klo 10-15 Huolto ma–pe klo 7–17 Varaosat ma–pe klo 7–17 Vuokraus ma–pe klo 7–17 Katsastus ma–pe klo 8–16 Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI 105 4x4 Ambition 2014, 98 tkm 22.900 Volvo V70 1,6D DRIVe Kinetic A 2012, 77 tkm 23.900 Volkswagen GOLF PLUS 1.4 TSI 90 Comfortline 5d DSG 2008, 151 tkm 8.400 Ford FOCUS 1,5 TDCi 120 S/S Business 5ov 2015, 50 tkm 18.400 Hyundai I20 5d 1,2 Classic 2013, 71 tkm 8.900 Volkswagen POLO 1.4 Firstline 5d 2004, 115 tkm 4.900 UUDESSA YARIS ACTIVESSA vakiona mm. peruutuskamera ja aktiiviset Toyota Safety Sense -turvallisuusvarusteet, hybridissä myös portaaton automaattivaihteisto. Uusi Yaris Active alkaen 17.851 € (sis. toimituskulut 600 €) Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (ei autovuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. KAS asunnoilla on noin 8 200 kotia 31 eri paikkakunnalla. Vuokrakoteja kaikkiin elämäntilanteisiin. Vapaat kohteet löydät sivuiltamme www.kas.fi Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9–17 la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Visamäestä E12 3 keskustaan KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI www.uusiautokauppa.fi 28 900 € 11 800 € 8 500 € 7 800 € 11 800 € 10 900 € 5 900 € Infiniti G G37 • vm. 2008 • 74.000 km Saab 9-3 Cabriolet 2.0t Vector • vm. 2004 • 157.000 km Volvo V50 2.0D (136 hv) Kinetic aut • vm. 2008 • 249.000 km Volvo V50 T5 Summum Geartronic • vm. 2005 • 200.000 km Volvo V70 AWD Momentum Geartronic BUSINESS • vm. 2006 • 220.000 km Volkswagen Transporter umpipak. pitkä 2.5 TDI 96 kW • vm. 2006 • 240.000 km Ford Focus1,6 100hv autom. Wagon. • vm. 2006 • 183.000 km xenon, nahkaverh., luist.esto, urh.ist., erik.vant., kattol., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, BOSE, sähköist. nahkaverh., luist.esto, TC, ilmast., sivuairb., vak.nop.s. ESP, webasto, met.väri, aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak. nop.s., 2xrenk. ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., luist.esto, TC, STC, met.väri, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. ESP, sadetunn., luist.esto, TC, STC, webasto, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. webasto, erik.vant., ilmast., h-kirja, vetok. EBD, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. 7.500 € ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., sadetunn., luist. esto, luist.esto, EBD, DSC, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., BOSE, 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2008 • 225 000 km Mazda 6 1,8 Elegance 5MT 4ov UB4