0403 066 250
Myllyojankatu 11, p. vaihdettava suukappale . Selkeä Led-näyttö . 0403 066 200, tänään 8-18, aattona 8-16
KAIKKI
KANGASJA NAHKATAKIT
-20%
-40%
TARJOUSHINNOIN
. turkkeja . hattuja . 075 3030 1345
Superior
KIRJOLOHI
kokonaisena
PA LV E L E M M E
8-21
UUDENVUODENA AT T O N A
8-18
NAUDAN
SISÄPAISTI
TORSTAI - PERJANTAI 30.-31.12.
Atria GRILLINAKKI
TÄNÄÄN
HK PAISTIJAUHELIHA 400g
1,98/ras
PORSAAN
ULKOFILE
KULTA KATRIINA
500g 3,38/kg
Karjala tai Koff
III-OLUT 12-pack
12x0,33l 1,69/l
sisällön hinta 6,70+pantit 1,20
VälipäiväShokit
MediWawe MW680
TARJOUSPÄIVÄT
MA- P E
Promillemittari
. 2 vuoden takuu
34
90
(44,-)
MediWawe MW670/671
Promillemittari
. äänihälytys sallitun
promillerajan ylittyessä + varoitusviesti
. kelsiturkkeja . asusteita
www.salonturkisateljee.com
Annankadun ja Vilhonkadun kulma, Salo, (02) 733 4224, ma-pe 9-18, la 9-15
Chick
BROILER
RINTALEIKE, marinoitu
(ei jälleenmyyjille)
4,95
6,99
1,69
7,90
tänään 8-21
2,99
7,90
3,95
1,99
1,50
5,95
1,49
3,49
1,69
1,25
kg
kg
pkt
12-pack
900g 2,21/kg
kg
kg
kg
pkt
Forssa
PERUNASALAATTI
400g 3,75/kg
Riitan Herkku
METRIPIZZA
-hawai, -härmäläinen
750g 7,93/kg
Espanjalainen lk 1
JÄÄVUORISALAATTI
Suomalainen lk 1
TOMAATTI
Fazer
RUISPUIKULA
3,38/kg
Salonen PATONKI
vehnä tai valkosipuli
3,91-4,17/kg
uudenvuodenaattona
8-18
ras
kpl
kg
kg
pkt
kpl. joulukuuta 2004
5%
Nyt Bonusta jopa
S-market-ilmoitus nyt myös osoitteessa: www.plaza-salo.fi
Suomen Suurin S-Market
F E
C A
Vilhonkatu 8, 24100 SALO puh. alv)
Torstaina 30. 1
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
N:o 357
Irtonumero 1,35 . (sis. Nopea ja helppo tapa määrittää
alkoholipitoisuus
. helppokäyttöinen . LCD-näyttö
. 2 vuoden takuu
49
00
(59,-)
ILOTULITUS Oy:n TURVALLISET JA TESTATUT!
Kaikki tuotteet TUKESin (Turvatekniikan keskus) hyväksymiä ja testaamia!
5;
TÄHTIKRUUNU
6vää
näyttä
rakettia
(12,-)
Expert suora p
Lunta on, ja ladut ovat Isohärjänmäessä
olleet kunnossa sunnuntaista saakka. Aalto eteni lähes
lentokoneen vauhtia.
Maanjäristys on luonnonkatastrofi,
josta ei voi syyttää ketään, ja siihen
varautuminenkin voi olla vain rajallista. Toimitus valikoi, käsittelee, otsikoi ja tarvittaessa lyhentää tekstit.
Lähetä kirjoitukset osoitteella:
SSS/mielipide, PL 117 24101 Salo
Sähköposti: sss.mielipide@sss.fi
Torstaina 30. Jos sinulla kaikki on hyvin, avaa heti kukkarosi katastrofin uhrien tueksi! ?Kjh
. Nykyinen laki
ei toimi kovin hyvin.
Kohti savutonta
Tupakoinnin yhä tiukempi kieltäminen ravintoloissa näyttää etenevän. Valtaosa Intian valtameren onnettomuusmateriaalista kertoo suomalaisten, tilanteesta ja kohtaloista. Asfalttia. Lasten kengät ja ostoskärryt. On silti suuri järkytys huomata,
kuinka mitätön ihminen voi olla tällaisten luonnonvoimien armoilla. Adrenaliini panee hakemaan edes jotakin syypäätä ja selitystä tapahtumasarjalle. ?Stop ilolle
040-7711 777 Tekstarit-palstalle otetaan vastaan matkapuhelimella lähetettyjä tekstiviestejä. Kuvassa kiskolaisia seuraamassa kunnanvaltuuston kokousta joulun alla. Läheisrakkaus käy lähimmäisenrakkauden edellä.
Tälle väitteelle saa vahvistuksen, kun miettii, mistä suomalaisen median tietosisältö
koostuu. Kohta viisi vuotta voimassa ollut nykyinen tupakkalaki ei tyydytä etenkään ravintola-alan työntekijäpuolta. Se on tarpeen, mutta mikään varoitus ei olisi ehtinyt kuin lieventämään tuhoa. Kyseessä
kun on koulunsa vuoksi Varsinais-Suomen
vuoden kyläksi vuonna 2003 valitun kylän
koulu. Miettikää! Esim. Älytöntä valitusta. Kuluttaja. Ja eivätkö kärryt muka likastu ulkona yhtään tai
tuotteet kuljetuksissa. Tyhjä tynnyri pahiten kolisee. 7702 340. Kunnanjohdon käyttämän tarkoitushakuisen laskutavan mukaan säästöjä syntyy, mutta koulun puolustajien esittämä, Kouluhallituksesta hankittuihin puolueettomiin lukuihin perustuva laskelma osoittaa vastakkaista. On Suomusjärven kunnalle häpeäksi että
taajamatalkkari saa työskennellä nälkäpalkalla, kun palkkalistoilla on paljon tyhjäntoimittajia. Konekirjoitusliuska on
yläraja. Nyt sitten pyörii vinha peli
hallituksen puheenjohtajuudesta ja muista
hallituspaikoista.
Keskusta vaalivoittajana on luvannut tulevan puheenjohtajapaikan kokoomuslaiselle,
nykyiselle puheenjohtajalle eikä omalle äänikuningattarelleen . Valtuusto päätti Kaukurin koulun lakkauttamisesta.
rensa näköalattomassa virkamiesajattelussa.
Kyse on sailasmaisesta tehokkuusajattelusta,
jossa pieni on rumaa ja vain iso on kaunista.
Kaukurin koulun kohdalla kyläläiset ovat
kuitenkin osoittaneet poikkeuksellista ?tehokkuutta?, yhteen hiileen puhaltamista ja
energiaa. Sosiaali- ja terveysministeriön selvitysmies, professori Kari Reijula teki syksyllä ehdotuksia
lain tiukentamisesta.
Ministeriö pyysi selvityksen jälkeen lausuntoja eri osapuolilta. Baaritiskien tupakointikielto
on alun jälkeen jäänyt monin paikoin noudattamatta. Koneisto
käynnistyi tahmeasti joululomalta.
Tämän mittaluokan katastrofeihin on
tuskin osattu varautua ulkoasiainhallinnon pahimmissakaan kauhuskenaarioissa. Aasian rannoille iskeneen tsunamin yksi ihme on se,
kuinka kaksivuotias ruotsalaispoika saatiin
tunnistetuksi ja isänsä luo, kun suomalainen
sukulainen oli tunnistanut hänet nettisivulla
olleesta kuvasta.?
Matti Mörttinen Aamulehdessä
. Jopahan löytyi niille uudenvuoden rakettien ja muiden turhuuksien tilalle tosi tarve.
Rahat Aasian katastrofiin. Suurista kulttuurieroista ja pitkistä
välimatkoista huolimatta koetaan samanlaisia tunteita.
Ehkä keskeisin ja takuuvarmasti kaikkia
ihmislajin yksilöitä koskettava tunne on turvattomuus, jonka odottamaton ja hallitsematon tapahtuma aiheuttaa.
Länsieurooppalaisen yhteisön asukas saattaa tosin olla alttiimpi turvattomuuden tunteelle kuin kolmannen maailman ihminen.
Tietoyhteiskunta, sosiaaliturva, lääketiede,
sääennusteet ja kaikki muu hienona pidetty
edistys ovat voineet luoda illuusion kestävästä turvallisuudesta.
Ihminen tietää sydämessään, että onnettomuus on aina mahdollinen. Niiden joukossa oli ravintolatupakoinnin totaalikielto, mutta myös lain säilyttäminen ennallaan sekä sen tukeminen neuvonnalla ja valvonnalla.
Lausunnoista käy ilmi osapuolten yhteinen käsitys siitä, että nykyinen laki ei toimi järin hyvin. Vastaavaa
operaatiota saa varmastikin hakea
Tuottaja: Risto Knuuttila puh. Näin
käy todennäköisesti joka maassa, jolla on suora kytkentä suuronnettomuuteen.
Tällä kertaa Suomen ulkoministeriö saa
toistuvasti moitteita Tapaninpäivän tiedottamisestaan ja puhelinpäivystyksensä tukkeutumisesta. Selvennykseksi on todettava, että tulevan
valtuuston vihreiden edustaja on johdonmukaisesti koulun säilyttämisen puolella.
Kiskon kunnassa on Toijan keskuskoulu, jolla on kannattajansa, mutta kunnassa on
myös Kaukurin kyläkoulu, jolla on businesstermein myös ?markkinarako?. Tämä laskelma
todettiin asiasta järjestetyssä tilaisuudessa
erään valtuutetun suulla ?liian monimutkaiseksi?.
Kunnanjohdon tekemä laskelma on menettänyt sikälikin oikeellisuutensa, että Kaukurin koulua käyvistä yhteensä 25 lapsesta on
viidentoista ilmoitettu siirtyvän Perniön kuntaan Mussaaren kouluun, jos Kaukurin koulu
lakkautetaan.
Tämä on tulkittu mediassa kiristykseksi,
vaikka asia on selvä kuin pläkki. Nämä kiellot eivät ilmeisesti kestä juridista tarkastelua.
Esiin nousee monta kysymystä, joista keskeisin on se, mihin asti
työnantajan määräysvalta työntekijän suhteen ulottuu. Puhut järkeä. ?Uneton
. ?Mietaa
. Faktat faktoina, Fortum. Eipä ollut meillä sähköjä ennen sunnuntai-iltaa. Nyt
Kaukurin koulun opetuksen laatuun ollaan
tyytyväisiä. Lakkauttamisen voisi
mieluummin kuvata Kiskon kunnan kannalta pahemmanlaatuiseksi suoneniskuksi!
Syy ei ole myöskään opetuksen taso. ?Kompuroiva
. Kirjoitus masennuksesta käsittämättömän hienoilla ja kuvailevilla sanoilla.
?Tsemppiä
. ?Kääreet suojana
. Jotenkin tämä piirre
on Kaakkois-Aasian luonnonkatastrofin tapauksessa alkanut valjeta itse kullekin vasta
päivien kuluessa.
Yhtä lailla jokaiseen tragediaan tuntuu liittyvän myös tarinoita ihmeellisistä sattumista
ja taianomaisista pelastumisista. Etumatka seuraavaksi
suurimpaan yleisömenestykseen kasvaa vielä, sillä Edelfelt-näyttely
on tarjolla tammikuun loppuun asti.
On mainiota, että Suomen maalaustaiteen merkillisen huippukauden
mestarien töitä on kattavasti ja suhteellisen lyhyin väliajoin nähtävinä. Valvonta ja neuvonta eivät ole juuri tilannetta auttaneet. Tämäkin on universaalia.
Hätä, epätietoisuus ja epätoivo valtaavat
omaiset. ?Suomalainen
. Suuren järkytyksen ja
menetyksen kokenut takertuu surussaan
usein jopa koomisilta näyttäviin rutiineihin
saadakseen takaisin tunteen siitä, että edes
jotenkin hallitsee elämäänsä.
Mittasuhteisiin liittyy se ihmislajin ominaisuus, joka vähän paradoksaalisesti on koko
maailmalle yhteinen. Takankäyttäjät, älkää polttako kaikkea
roinaa takoissanne, sillä hajut ja saasteet
kuuluvat muualle kuin naapureillenne.
?Tonttu
. Tämä osoittaa Kaukurin kyläkoulun
olevan poikkeuksellisen tärkeän kyläläisille.
Miksi sitten koulu halutaan lakkauttaa?
Kyse ei ole säästöistä. Loistavalla ajoituksella kunnallisvaalien jälkeen ei lakkauttamisesta tehty vaaliteemaa. Ravintolatyöntekijöiden terveyden kannalta tupakointikielto on työsuojelullisesti perusteltua. Moitteissa kannattaa noudattaa kohtuullisuutta.
Onnettomuus tapahtui maapallon toisella puolella. ?TV ei tuo turvaa eikä korvaa aikuista
. Kolmisen tuhatta käsittävä matkailijoiden joukko saadaan kotiin kolmessa-neljässä päivässä. Näinkö keskustalaiset huolehtivat maaseudun säilymisestä elävänä?
Pahiten puukotti kuitenkin äänestäjiään
selkään hallituksen ja valtuuston ainoa vihreiden edustaja, joka puolusti lakkauttamista. Tällaiset ratkaisut
saattavat kuulostaa ensi kuulemalta järkeviltä. Siirtymäkauden pituus voi olla kahdesta viiteen vuotta.
Tupakoinnin vastustamiseen on viime aikoina haettu myös uudenlaisia sovelluksia. Todennäköisenä pidetään, että ministerin päätös lakiesityksen laadusta lähtee hallituksen käsittelyyn jo tammikuun lopulla.
Reijulan selvityksessä oli viisi eri vaihtoehtoa. Ei voida ykskantaan todeta, että
Kaukurin kyläkoulu on lopetettava, koska
siellä olevista opettajista toinen on muodollisesti epäpätevä.
Omat lapseni ovat käyneet Toijan keskuskoulua, ja olen huomannut, että varsinkin
ala-asteiässä oppimisen kannalta on usein
tärkeämpää opettajan kannustavuus ja kyky
huomioida oppilaan yksilölliset ominaisuudet
kuin muodollinen pätevyys. Jätettäisiinkö tänä uutena vuotena ilotulitteet ostamatta ja annettaisiin rahat Aasian
katastrofista kärsiville! ?Näin tehnyt
. ?NI
. Akseli Gallen-Kallelan ja Helene Schjerfbeckin katselmukset saivat nekin lähes 200 000 katsojaa.
MUISTA LEHDISTÄ
Yksi pahimmista
KALEVA kirjoittaa luonnonvoimien mahdista. Pääsin Jetin valoista Perniöntielle ns. Tekstareita lukuun ottamatta on kaikissa tapauksissa
toimituksen tietoon kerrottava kirjoittajan nimi ja yhteystiedot.
Kirjoita hyvin lyhyesti, koneella tai selkeästi käsin. Teoriassa voi
ajatella, että tätä polkua kulkien voidaan kieltää monta muutakin
työaikana tapahtuvaa asiaa tai työntekijän ominaisuutta kuin tupakanpoltto.
Hyvä tarkoitus ei välttämättä takaa toimivaa toteutusta.
Kultakausi
Suomen taiteen kultakauden työt lumoavat suomalaisia edelleen.
Helsingin Ateneumissa järjestetyssä Albert Edelfelt -juhlanäyttelyssä
ylitettiin nimittäin tiistaina 200 000 kävijän raja. Osa ravintoloista on rakennuttanut hyvät ilmastointijärjestelmät, osa taas ei. Ahdistus purkautuu puolustautumisena, raivona ja
kiukkuna.
Kun mittasuhteet alkavat mennä yli aivojen
käsitys- ja vastaanottokyvyn, tulevat eloon
jääneen mielen suojaksi turtumus, surutyö ja
uskonnon mekanismit. Tällainen vaihtoehto on vielä likellä, ja koulu on
ennestään tuttu yhteisistä projekteista.
Tällaisessa tilanteessa on irvokasta puhua
?syntyvistä säästöistä?. Alle kouluikäisten ja eka- tai tokaluokkalaistenkaan ei kuulu olla iltamyöhään yksin
kotona. Olisi Halikossakin tarvetta taajamatalkkarista. vihreässä
aallossa. Ihme tapahtui ensimmäistä kertaa. maanjäristys kaukaisella alueella ei juuri suomalaisia hetkauta.
Mutta välimatka lyhenee dramaattisesti heti, jos joku ihmisen läheisistä joutuu onnettomuuden keskelle. Tähän liittyen kunnanhallituksen
puheenjohtajan suusta pääsikin valtuuston
kokouksessa melkoinen sammakko, kun hän
toivoi tämän energian siirtyvän nyt Toijan
keskuskouluun!
Kyse on tällä kertaa myös Kiskon kunnan
hallituspelistä. Tälle kehitykselle
voi yhdysluokkaopetus parhaimmillaan luoda
hyvää kasvupohjaa.
Mistä sitten on kyse, jos ei näistä koulun
lakkauttajien esittämistä asioista. Viranomaiset ja media vähättelivät alkuun katastrofia, lehti sanoo.
?Ulkoministeriötä kohtaan on esitetty vahvaa kritiikkiä. Ihmiset, käsi sydämelle ja auttamaan! ?J.A
. Asia on yksinkertaisesti jätettävä pöydälle tarkempia selvityksiä varten.
Ilkka Harjola
yrittäjä
Kisko
VÄLIHUUTO
Ihmeellisiä
pelastumisia
?Jokaiseen suureen onnettomuuteen liittyy
lukematon määrä surullisia kohtaloita ja inhimillisiä menetyksiä. Saksan ministeri antoi hyvän neuvon: jättäkää ampumatta uuden vuoden raketit ja
lahjoittakaa säästyneet rahat Aasian katastrofirahastoon. Tasa-arvoista. San Fransiscon tai Los Angelesin kasvamista ei ole pysäytetty, vaikka nykyisen tiedon varassa osataan ennakoida, että jossakin
KOLUMNI
vaiheessa niiden alueella järisee taas tappavasti.
Äkillinen, massiivinen turvattomuus tuo
mukanaan kauhun, pakokauhun ja kuolemanpelon. Valitettavasti täytyy todeta, että asialla on syvät juu-
Ensiahdistuksen purkamiseksi voi tulkita
arvostelun, joka tällaisissa tapauksissa säännönmukaisesti kohdistuu viranomaisiin. Sudanissa 80 prosenttia
väestöstä elää köyhyysrajan alapuolella, ja
me täällä valitamme bensan ja ruuan hinnoista. Arjessa se mahdollisuus sysätään sivuun ja sanotaan, ettei
elämästä mitään tule, jos koko ajan miettii,
mitä pahaa voi sattua. Hmm, moniko ostaja syö pakkauslaatikotkin. Mihin jäivät tänä vuonna jo aiempina joulupyhinä tutuiksi tulleet satelliittikanavat. Valinta on paitsi perinteen myös vaiston mukainen ja perustuu
sille, että suomalaisten epävarmuutta ja ahdistusta hälvennetään parhaiten kertomalla
suomalaisten asemasta.
Vähän raadollisempi tulkinta tietää, että
turvassa oleva ihminen on myös hyvin utelias
näkemään onnettomuuden jälkiä. ?Kilpailutetaan duunarit
Kirsi Höglund
Laskelmat Kaukurin koulun lakkauttamisen tuomista säästöistä eivät kirjoittajan mukaan pidä
enää paikkaansa. Digitaalisesta vaa´asta huolimatta aina tasahinta!
?Sattumaako
. Osansa takelteluun saattoi olla ajankohdallakin. Pitkät välimatkat vaikuttavat väistämättä asiaan.?
Lehdet luki Kauko Mäntylä.
Intian valtameren jättionnettomuus havainnollistaa monin tavoin sitä, mikä on ihmiselle
yhteistä. Uskon, että tämäkin
ajattelutapa tunnetaan kautta maapallon.
Miksi ihmiset muuten rakentaisivat talonsa
ja asuisivat niissä juuri sellaisilla vyöhykkeillä, joilla on suuri riski mannerlaattojen liikkeisiin. Käytännössä ja teoriassakin ne ovat monin tavoin ongelmallisia. Ei pohjavesialueilla, joita ei juuri suolata, tapahdu yhtään enempää kolareita kuin muuallakaan.
Hiekkaa teille ja nastat rekoille! ?Jii
. Kansalaiset osaavat niitä arvostaa. Fax: 7702 300
muista maista.
Sitä vastoin ulkoministeriön tiedotuksessa ulospäin ja tiedonkulussa
paikallisilta viranomaisilta onnettomuusalueille oli kangertelua, jonka
ulkoministeri Tuomioja itsekin tiistaina myönsi. Turvalliseksi koettu elämä voi minuutissa muuttua kamppailuksi kuoleman
kanssa.?
SAVON SANOMIEN mielestä
Suomen viranomaisilla on paljon
opittavaa Aasian luonnonkatastrofista. hän kun sattuu olemaan
Kaukurin koulun puolustajia. Jotenkin niitä osasi odottaa taas, mutta turhaan.
Säästöt purreet myös niiltä osin. Ensimmäisinä
kouluvuosina rakennetaan sitä itsetuntoa,
jolle myöhempi tietojen pänttääminen ja oppimismotivaatio tukeutuvat. Kaakkois-Aasian katastrofissa on paljon opittavaa kaikilla tahoilla.?
KESKISUOMALAINEN pohtii
ulkoministeriön ja median toimia. Jos Kaukurin koulun alueelle on jopa muuttanut perheitä siksi, että he haluavat lapsensa kyläkouluun, on hyvin luontevaa, että he jatkossakin
toimivat niin, että tavoite tämä toteutuu. Kiitos sähkömiehille kovasta uurastuksesta joulunpyhinä. Asioin joulun alla usein torilla. Eiköhän nyt olisi korkea aika jättää ilotulitus väliin edes yhteisöissä ja ohjata ne rahat
tuhoalueelle. Auttava käsi ei sinne
ulotu hetkessä eikä ehdottoman luotettavien tietojen hankkiminen onnistu noin vain.
Ulkoministeriömme ja muut viranomaiset ovat vajaatehoisia tällaisten
tilanteiden kohtaamiseen. Turvattomuuden tunne
valtavankin onnettomuuden sattuessa on sitä
pienempi, mitä pitempi matka tapahtumapaikalle on.
Voisi kuvitella, että yhtäläinen ja kattava
turvattomuuden kokemus syntyy koko ihmiskunnalle vasta, jos osoittautuu, että jokin lähiavaruuden asteroideista uhkaa törmätä
maapalloon. joulukuuta 2004
MIELIPIDE
sss.mielipide@sss.fi
Yhteiset tunteet
PÄÄKIRJOITUS
Kauko Mäntylä
Tupakoinnin kieltäminen ravintoloissa nousee esille alkuvuodesta. Perusteluna
hylkäämiselle oli, ettei ensikertalaista tavallisesti valita hallitukseen. 2
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Kerro kantasi
SALON SEUDUN SANOMAT vuodesta 1919
Päätoimittaja: Jarmo Vähäsilta
Toimituspäälliköt: Jarmo Lehto ja Virpi Lietzén
Sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
Kirjoita Tätä mieltä -palstalle mielipiteesi nimellä tai nimimerkillä, mieluimmin nimellä. ?Kaksi vrk ilman sähköä
. Etenkin eräät julkisen sektorin työnantajat ovat kieltäneet työntekijöiltään tupakoinnin työaikana. ?Ei tammisaarelainen vapaa-ajan asukas
. Suomalaisten evakuointi on sujunut lehden mielestä hyvin.
?Suomalaiset viranomaiset ansaitsevat tunnustuksen turistien nopeasta
kotiuttamisesta onnettomuusalueilta.
Suomalainen ilmasilta luotiin ripeästi. Tapaninpäivänä
sattunut onnettomuus oli yksi
modernin ajan pahimmista luonnonmullistuksista, lehti sanoo.
?Tapahtunut vauhdittaa varmasti
ennakkovaroitusjärjestelmän luomista alueelle. Yleensähän se on punainen aalto.
?Green
. Töllistelijöitä kerääntyy yleisen elämänkokemuksen
mukaan nopeasti.
Vasta jonkin ajan kuluttua aletaan mediassa tarkemmin selvitellä mittaamattoman laajan onnettomuuden koko kuvaa, kuten paikallisten ihmisten kärsimyksiä.
TÄTÄ MIELTÄ
LEHTO
Kirjoittaja on Salon Seudun
Sanomien erikoistoimittaja.
***
kauko.mantyla@sss.fi
TEKSTARIT
Kaukurin lakkauttamisen laskelmat uusiksi
Aivan aluksi on todettava, ettei Kiskon Kaukurin koulua voi niputtaa tyyliin ?nykyäänhän lakkautetaan kyläkouluja?. Tämä on rikkaus, voimmehan tarjota koulupalveluja monipuolisesti erilaisia tarpeita tyydyttäen.
Nyt kun on osoittautunut, että säästöjä tukevilta laskelmilta on pudonnut pohja, olisi
lähinnä skandaali kunnan taloudelle, jos tulevakin valtuusto päätyisi lakkauttamisen kannalle. Kymmenettuhannet työntekijät altistuvat edelleen tupakansavulle.
Todennäköiseltä näyttää, että tupakointi kielletään ravintoloissa kokonaan tai sitten se sallitaan erityistiloissa, joissa ei ole tarjoilua. Se luultavasti auttaa hiukan: koetaan yleisinhimillistä tunnetta siitä, että on
edes yritetty tehdä jotakin.
. Eläin ihmisessä toimii, adrenaliinia erittyy vereen, jotta hengissä selviytymisen mahdollisuudet maksimoituisivat. ?Normaali. Huojentavaa tietoa haetaan vimmaisesti. Nykyvaltuustossa keskustan
ryhmä oli yhtenäisenä koulun lakkauttamisen takana. Kuitenkin nykyinen
puheenjohtaja samoin kuin vihreiden edustaja, myös ääniharava, valittiin ensikertalaisi-
na hallitukseen. Vihkiydypä ensin maatalouden
hintoihin ja avaa vasta sitten suusi. Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Viestin lopussa on oltava lähettäjän nimi tai nimimerkki.
Toimitus valikoi ja toimituksellisen tavan mukaisesti käsittelee julkaistavat
tekstiviestit.
Tekstiviestin hinta on operaattorin tekstiviestistä perimä maksu.. Lausunnot on nyt saatu, ja ne menevät ensi kuussa peruspalveluministeri
Liisa Hyssälän eteen. Ateneumissa ei ole
missään näyttelyssä käynyt näin paljon väkeä. ?Kuntalainen
uutistoimitus 770 21, 770 2314
1 ,,
20,00 . klo 10 Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa. Loppiaisen messu klo
10 Pyhän Laurin kirkossa ja klo
13 Yliskylän kirkossa.
Su 9.1. Katastrofissa kuolleiden suomalaisten
määrä noussee edelleen.
SSS?STT
Suomen Punainen Risti ei tarvitse nyt vaatteita tai jalkineita
Kaakkois- ja Etelä-Aasiaan.
Suomen Punaiseen Ristiin on
kantautunut tietoja huhuista, joiden mukaan se ottaisi vastaan
vaatteita ja jalkineita.
Järjestöstä torjutaan tällaiset
tiedot. Hän
korosti, että sunnuntaista alkaen
Onnea
Vuodelle 2005!
Rrrajut vuodenvaihdetarjoukset!
kaan lähetetyt ovat kertoneet, että alueen terveys- ja turvallisuustilanne on paljon vaikeampi kuin
lähtiessä arveltiin.
Hallitus keskittynyt
tilanteen seuraamiseen
Palvelemme tänään klo 17.30 saakka.
Perjantaina Amadeus on suljettu.
H H H H H
Tällä viikolla
palvelemme
ti-to 10-18
TERVETULOA!
Huom! Vuosi-inventaarion takia on liikkeemme
suljettuna perjantaina 31.12.
SPR:n 2?3 henkilön suuruiset
ryhmät kiertävät tuhoalueen sairaaloita, klinikoita, temppeleitä ja
käyvät läpi kaikki ne hotellit, joissa
suomalaisia tiedetään olleen, kun
hyökyaallot vyöryivät alueelle.
. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun
määrän palauttamiseen.
Huomautukset on tehtävä 8 päivän kuluessa ilmoituksen
julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien
asiakaspalvelun puhelin (02) 770 21.
pe
ma
ti
ke
to
pe
pe
Jättöaika
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
klo 14.00
Juhlapyhien yhteydessä eivät edellä
mainitut jättöajat päde. Avoinna ma-pe 7-21, la 7-18, sunnuntaisin 12-21
Inventaarion
alla, puoli kauppaa
1/2-hinnalla!
Maanantaina 3.1. Ette ole yksin. Tuomo Hirvonen, Salon seudun joukkojen sotatietutkimuksen kirjoittanut ev.ltn.
Hannu Koskinen, Salon Seudun Lottaperinne ry:n puheenjohtaja Sirkka-Liisa Hollmén, kotirintaman osuudesta kertova
agrologi Risto Lietepohja sekä veteraanien haastatteluista vastannut rehtori Reino Läärä. Sitten otetaan lapset, lapsiperheet, vanhukset ja muut
apua tarvitsevat ja sitten muut, Määttä totesi.
Phuketin lentokentällä lääkärit tekevät hänen mukaansa kaikille
suomalaisille pikatarkistuksen, jolla varmistetaan se, että he kykenevät tekemään lentomatkan.
SSS?STT
SSS internetissä: http://www.sss.fi
VASTUU VIRHEISTÄ
Ilmestymispv
Maanantai
Tiistai
Keskiviikko
Torstai
Perjantai
Lauantai
Sunnuntai
Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättyinä päivinä. Katastrofin laajuus huomioon
ottaen meidän on syytä varautua
siihen, että suomalaisten vainajien määrä nousee vielä.
LT-LEVIKKI 21.800 kpl
Sanomalehtien Liiton jäsen
7-päiväinen sanomalehti
Viikkomarkkinat
Puhelin
0600-91700
Puhelun hinta 2,98 ?/min +pvm
(sis. Puhelimitse: Kirkon Ulkomaanapu 0600-14747 (5,01 e +
pvm), 0600-11201 (10,10 e +
pvm) tai SPR katastrofirahasto
0600-12220 (19,95 e + pvm).
Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus la 1.1.2005 klo
10 kirkossa. Miel. Punainen Risti tarvitsee
nyt rahaa.
?Meillä on Tampereen Kalkussa
400 000 vaatepaalia, sanoi tiedottaja Taru Tuohiniemi Punaisesta Rististä.
Ilmoittautumiset p. Meillä on kuitenkin valmius tarpeen vaatiessa tehdä myös lisälentoja sinne, kertoi Finnairin tiedotuspäällikkö Usko Määttä.
Ensiksi lentokoneisiin otetaan loukkaantuneet ja eniten apua tarvitsevat. lakko) tai asiakkaasta
johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa
ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta. Vainajista kolme ja sen lisäksi Sri Lankassa kuollut suomalainen on tunnistettu. Messu klo 10 Pyhän
Laurin kirkossa.
Kuollut: Toivo Asser Jääskeläinen 76 v.
PERNIÖ
Matkailu
ILMAISRISTEILY HALIKKOLAISILLE
Halikon Puolesta Valtuustoryhmä kutsuu äänestäjiään ja tukijoitaan
ILMAISELLE RISTEILYLLE TUKHOLMAAN Ti 11.1.
ms Amorellalla. 723 80400. ?Someron ja Koski tl:n alueen varhaisjakelut:
. 020 452 6725
12
kk:n
maksuerä
173,00
?
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 6.30- 8.30
6
,,
,,
87,00
?
Avoinna ma-pe klo 9.00-23.00,
la-su klo 8.00-10.00
4 ,,
,,
59,00 ?
la klo 12.00-23.00, su klo 16.00- 3 ,,
,,
45,00 . ja su 2.1.
klo 13, khra Salli.
Jumalanpalvelus loppiaisena
to 6.1. 22% alv)
vensalo Husista arvioi, että Suomeen lennätetään lähipäivinä
useita vaikeasti loukkaantuneita.
Husilla on mahdollisuus ottaa hoitoon yli 300 katastrofissa loukkaantunutta.
Keskiviikkoon mennessä lääkintähoitoa oli saanut kaikkiaan 46
tuhoalueelta Suomeen saapunutta. klo 10 Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus
kirkossa.
La 1.1. Odotamme jatkossa selvästi
pahempia vammoja, Hirvensalo
sanoi tiedotustilaisuudessa.
Hirvensalo toivoi, että loukkaantuneet saataisiin mahdollisimman pian Suomeen. 020 452 6723
Jatkuva säästötilaus 1.12.2004 alkaen
Örninkatu 14, Salo
Tammisaari puh. klo
14 sos. Tämä onnistuu vain yhteistyöllä. klo 10 kirkossa.
Marika Huhtasalo, Herkko Tamminen.
Ystävänkammari ma 3.1. B-lk hyteissä. 7 311 622 ma-pe 9-17.30 la 10-14 ja sop.mukaan
?SALON SEUTU SUOMEA PUOLUSTAMASSA?
Asemakatu 12. Ulkoministeri Tuomioja muistutti, että
paikalla tarvitaan nyt osaavaa
henkilöstöä. Hän kertoi soittaneensa tiistai-iltana Ruotsin ulkoministerille Laila Freivaldsille,
kun hän oli kuullut tämän lähtevän Thaimaahan. Asiasta kertoi SPR:n tiedotuspäällikkö Hannu-Pekka Laiho ulkoministeriön tiedotustilaisuudessa keskiviikkona Helsingissä.
Hyökyaaltokatastrofin jäljiltä
kadoksissa on yhä yli 200 suomalaista. Tuunanen on siten
mukana kaikissa viranomaistapaamisissa.
Joissain yhteyksissä on arvosteltu tapaa, jolla Suomen ylin valtiojohto on esiintynyt tämän onnettomuuden yhteydessä. Puhelin 0200-71000
Puhelin (02) 770 21 (vaihde)
6 ,,
98,00 ?
Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
Puhelin iltaisin
4 ,,
67,00 ?
3 ,,
49,00 . Suomesta kootaan myös noin
10 hengen ryhmä, jossa on onnettomuustilanteiden ja pelastusalan
ammattilaisia.
Ryhmä toimii Phuketin alueella
torstaista alkaen ja huolehtii vainajien kuljettamisesta kotiin.
Alueella kotiin pääsyä odottavien suomalaisten turistien evakuoiminen katastrofialueelta jatkuu viikon loppuun.
Lentokoneita liikennöi Suomen
ja Aasian välillä niin paljon, että
viikon loppuun mennessä kaikki
matkatoimistojen kautta tuhoalueella lomailleet ja omatoimimatkailijat pystytään kuljettamaan
Suomeen.
TOIMITUSEHDOT
Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Tarjoamme myös
pullakahvit. Yksi matkustajista sai lentoasemalla lääkärinhoitoa. Olemme saaneet tiedon, että
suomalaisia loukkaantuneita on
sijoitettu hyvin laajalle alueelle
Thaimaassa ja alueella liikkuminen on hankalaa. Koko katastrofissa kuolleita oli keskiviikkona iltapäivällä laskettu jo yli 69 000.
Kuolleiden määrä nousee edelleen
etenkin Indonesian alueella.
Vanhanen toisti Thaimaan viranomaisten vahvistaneen, että
13 suomalaista on kuollut Thaimaassa. klo 18 kirkossa.
Kuusjoen seurakunta toivottaa
kaikille siunattu uutta vuotta
2005!
Pe 31.12. SPR:n
31 avustustyöntekijän joukko alkaa kiertää Thaimaan laajalla tuhoalueella maastoautoilla etsimässä kadoksissa olevia suomalaisia. Keskusrikospoliisin tiedossa olevien kadonneiden määrä oli
Suomen
Punainen
Risti ei
tarvitse
vaatteita eikä
jalkineita
keskiviikkoiltana noin 240.
KRP:stä kerrottiin, että luku on
koottu listaamalla aakkosjärjestykseen yksittäisten kansalaisten
ja ulkoministeriön antamia kadoksissa olevien nimiä.
Keskiviikkoon mennessä kaikkiaan noin 1 500 matkalaista eli
hieman yli puolet Thaimaassa ja
Sri Lankassa matkanneista oli
saatu kotiutettua.
Thaimaan viranomaiset olivat
vahvistaneet keskiviikkoon mennessä kaikkiaan 13 suomalaisen
kuolleen Thaimaassa. jatkuvat
Yksityishenkilöiden
ilmoituspalsta
Viikkomarkkinat
joka lauantai
Voit myydä, ostaa, vaihtaa
tai vaikka lahjoittaa.
Katrineholminkatu 8 (sata metriä linja-autoasemalta), Salo
Puh. Surunne ja huolenne on meidän kaikkien suomalaisten yhteinen, presidentti vakuutti.
ILMOITUSHINNAT
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Avoinna ma-pe klo 8.30-16.30
Puhelin (vaihde) (02) 770 21
Telefax
(02) 770 2222
Sähköposti: sss.ilmoitukset@sss.fi
mustavalk.
Avoinna ma-pe klo 8.15-16.30
Vilhonkatu 11-13, 24100 Salo
Puhelin
(02) 770 2220
Telefax
(02) 770 2211
Tekstin jälkeen
Tekstin edellä
Tekstissä
Etusivulla
Kuolinilmoitus
?/pmm
1,18
1,18
1,18
1,43
1,18
1.1.2004 alkaen
alv
verollinen
hinta
0,26
1,44
0,26
1,44
0,26
1,44
0,31
1,74
0,26
1,44
Ilmoitusten julkaisemisessa noudatamme ilmoitusten julkaisemissääntöjä.
Thaimaasta saapuneet
olivat järkyttyneitä
Kaakkois-Aasian katastrofialueelta saapui tiistaina iltapäivällä
27 suomalaista matkailijaa Air Finlandin lennolla Suomeen. Täydelliset ilmoitusten
toimitusehdot ja hinnasto saatavissa
asiakaspalvelustamme.
vat sopineet, että Suomen Thaimaan-suurlähettiläs
Heikki
Tuunanen liittyy Freivaldsin
seurueeseen. P.733 7787
Toimitettuaan yllä nimetyn matrikkeli-historiateoksen Salon Seudun Veteraaniyhdistysten Sotahistoriallinen
Seura jatkaa toimintaansa v.2005 järjestämällä yhteistyössä Muurlan Opiston kanssa teoksen sisältöä
täydentävän ja syventävän luento- ja keskustelusarjan.
Sarja aloitetaan 08.-09.01.2005 Muurlan Opistolla pidettävällä kaksipäiväisellä tilaisuudella, jonka tarkkaan ohjelmaan
voi tutustua mm. Viimeisen lennon odotetaan laskeutuvan
Helsinki-Vantaan lentokentälle sunnuntaiaamuna.
. Puhelin 0200-71000
ALUETOIMITUS Somero
(lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankki- Avoinna ma-pe klo 8.00-14.00
joiden viivästykset, yms.) varauksin.
Kiiruuntie 1, Puhelin (02) 7488 633
Puhelin
(02) 770 2626
(02) 770 2232
(02) 770 2211
sss.tilaajapalvelu@sss.fi
Suomalaistyttö
menehtyi jalkojen
amputointiin
Yksi Thaimaassa kuolleista suomalaisista oli nuori tyttö, joka oli
saanut hyökyaaltokatastrofissa
vakavia raajavammoja. Avajaispäivien alustajina ovat
mm. Moni nimi puuttuu listalta, ja
se on parin?kolmen päivän päästä
edessä oleva vaihe. Seuraavaa, varsinaista evakuointilentoa,
odotettiin Helsinki-Vantaalle torstain vastaisena yönä.
Finnair lentää näillä näkymin vielä seitsemän evakuointilentoa
Thaimaan Phuketista. Bangkokista Thaimaasta tullut kone laskeutui Helsinki-Vantaalle iltapäivällä kello 13:n jälkeen.
Lentoaseman tiloissa katastrofialueelta palanneet näyttivät järkyttyneiltä ja olivat kyyneleisiä, mutta vaikuttivat muuten päälle
päin olevan fyysisesti kunnossa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai
muista toiminnallisista syistä (esim. + alv 22 %.
Lisäväristä lähempiä tietoja ilmoitusosastolta.
sunnuntaina tyhjänä Bangkokiin
ja oli valmiina lähtemään kotimaahan heti, kun Phuketin kenttä avattiin.
Hallitus ei ole harkinnut lähettää ministeriä Thaimaahan. Mukaan mahtuu 50 ensimmäiseksi ilmoittautunutta.
Ilmoittaudu uudelleen, vaikka olisit jo alustavasti varannut matkan.
Tervetuloa. Olkaamme siihen valmiita,
Halonen sanoi.
Presidentti varoitti, että kuolleiden suomalaisten lukumäärä todennäköisesti vielä nousee.
Hyökyaallon alle joutuneilla
alueilla oli noin 3 000 suomalaisia
matkailijaa, lisäksi satoja omatoimisia matkustajia.
. Vanhanen
korosti, että valtiojohdon kesken
on koordinoitu esiintymisiä, ettei
tule päällekkäisyyksiä.
SÄHKEET
ILMOITUSTEN JÄTTÖAJAT
Laskutuslisä alle 29,50 ?:n verottomasta
ilmoituslaskusta 2,5 . Hän arveli keskiviikkona yhdessä ulkoministeri
Erkki Tuomiojan (sd.) kanssa
pitämässään tiedotustilaisuudessa, että Aasian katastrofista jää
todennäköisesti huomattava määrä nimiä, joita ei tavoiteta.
Vanhanen pahoitteli, että kadonneiden määrä on edelleen hälyttävän suuri, ja luku saattaa nousta
todella korkeaksi. Messu klo 10 Pyhän
Laurin kirkossa.
To 6.1. 30 euron kurssimaksu kattaa myös molempien päivien ruokailun ja
kahvit. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa.
To 6.1. 02-728 1500 tai
ari.rintanen@muurlanopisto.org.
Tervetuloa!
Salon seudun Veteraaniyhdistysten
Sotahistoriallinen Seura ry:n hallitus
SALON SEUDUN SANOMAT
JULKAISIJA
Salon Seudun Sanomat Oy
Toimitusjohtaja Kirsti Kirjonen
Örninkatu 14, Salo
Postiosoite: PL 117, 24101 Salo
Puhelin: (02) 770 21 (vaihde)
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
JAKELUHÄIRIÖPÄIVYSTYS
?Suomen Posti Oy, Turku.
Puhelin: 020 451 4333
Ark.
klo 6.00?16.00
Telefax
Viikonl. Suomalaisten
löytäminen ja paikantaminen
vaatii lisää väkeä, Laiho sanoi.
Laihon mukaan Sri Lankaan
tiistaina lähetty SPR:n kenttäsairaalan osa on löytämässä sijoituspaikkansa tuhoalueelta. JAKELUTIEDUSTELUT
23.00
Määräaikaistilaus
Telefax (02) 770 2300
12 kk
182,00 . Alustuksia täydentävät niiden
jälkeen kuultavat veteraanien kommenttipuheenvuorot sekä avoin keskustelu.
Tilaisuus on avoin kaikille asiasta kiinnostuneille. 4
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU4
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Majoitus 4-h. Maanjäristyksestä ja hyökyaalloista kärsineet alueen maat ja
niiden asukkaat tarvitsevat myös
myötätuntoamme ja apuamme.
Monella alueella elämän rakentaminen alkaa alusta.
. Keskiviikkoaamuna alueelle lähti kaksi keskusrikospoliisin työntekijää tunnistamaan uhreja. Ministerit oli-
SSS sähköposti: sss.toimitus@sss.fi
(LT-levikki 2003)
ILMOITUSOSASTO
PALVELUPISTE
Halonen kiitti kaikkia niitä, jotka ovat vaikeissa olosuhteissa
auttaneet hädänalaisia; paikallisia asukkaita, turmasta selvinneitä matkailijoita, järjestöjä, matkanjärjestäjiä ja viranomaisia.
Presidentti kehotti kaikkia antamaan katastrofissa kärsineille
edelleen apua yhteisvastuun hengessä.
. Uudenvuoden aattohartaus klo 20 Pyhän Laurin
kirkossa.
La 1.1. ja terv.talossa.
Loppiaisen sanajumalanpalvelus 6.1. joulukuuta 2004
Seurakunnat
MUURLA
KISKO
La 1.1. Marika Huhtasalo,
Herkko Tamminen.
Messu su 2.1. Tiedot
on välitetty omaisille.
Vanhanen muistutti hyvin vaikeasta edessä olevasta vaiheesta,
kun evakuointi päättyy.
. 044-5544180/ Juhani. klo 10 kirkossa.
Perttelin kirkkokuoron partiojoulukonsertti 6.1. urheilu 770 2309
Tilaukset toimitetaan force majeureJoensuuntie 5, Somero. 040-503 5535 tai voitto.laine@salo.salonseutu.fi tai Muurlan Opistolle puh. Ilmoittautumiset viimeistään tiistaina, 4.1.2005 Sotahistoriallisen Seuran puheenjohtaja Voitto Laineelle,
puh. Suomen Posti Oy,
. Salon seudun kuntien kirjastoissa tai tilaamalla sen Muurlan Opistolta. klo 10.
PERTTELI
KUUSJOKI
Seurakuntalaisia kehotetaan
osallistumaan Aasian luonnonkatastrofin uhrien avustamiseen
käynnissä olevien keräysten
kautta. Tytön molemmat jalat amputoitiin thaimaalaisessa sairaalassa, mutta tyttö
menehtyi leikkauksen jälkeen.
Vastaava ylilääkäri Eero Hir-
Pääministeri Matti Vanhanen pelkää:
Suomalaisilla on edessään
pitkä epävarmuuden aika
SSS?STT?Risto Jussila
Pääministeri Matti Vanhanen
(kesk.) pelkää, että monilla suomalaisilla on edessään viikkojen,
kuukausien ja jopa vuosien epävarmuuden aika. Muuttuneista
jättöajoista ilmoitamme lehdessämme erikseen. On hyvä varautua siihen, että monet jäävät
pysyvästi kadonneiksi.
Lehtikuva/Tor Wennström
Pääministeri Matti Vanhanen (vas) pelkää, että monet suomalaisuhreista jäävät pysyvästi kadonneksi. Kirkkomme 850 juhlavuosi alkaa loppiaisena.
Kuollut: Jarmo Matti Juhani
Keskinen 45 v.
Jumalanpalvelukset uudenvuodenpäivänä la 1.1. . ?Salon alueen varhaisjakelut: Suomen Posti Oy,
PL 4711, Salo. Korotukset
koskevat myös jo tehtyjä tilauksia/ilmoitusvarauksia.
TILAUKSET ?
OSOITTEEN MUUTOKSET
770 2626
ma?pe 8.15?16.30
PAINOPAIKKA
Salon Lehtitehdas
ISSN 0782-5404
Salo 2004. (02) 777 730
Ruokakauppa sinun makuusi
SPAR SALO puh. klo 19 rauhanyhdistyksen seurat kirkossa.
Su 2.1. teoksen päätoimittaja ev.ltn. aamupäivisin
Sekalaiset
Tarjoukset voimassa: keskiviikko-sunnuntai 30.12.2004-2.1.2005
KISKON ELÄKKEENSAAJAT
Uuden Vuoden vakiot edullisesti Sparista!
Kopparberg siiderit
40
Sisältö
2,10
Pantit 0,90
900 g
(2,21 kg)
1
2
1
Forssan
perunasalaatit
Creme
Bonjour
tuorejuustot
200g (9,95kg)
pkt
Suomalainen
Naudan
paistijauheliha
Grandiosa
Pizzat
Koff III-olut
12-pack
2x0,99 l
(2,20 l)
300 g
(8,30 kg)
Kerhot alkavat 19.1.-05 klo 13 Kiskolassa
jatkuen kahden viikon välein.
1,5 l (0,73 l)
kg
99
49
99
jäsenistöä ja tukijoita kuluneesta vuodesta ja
toivottaa Hyvää ja terveempää vuotta 2005!
Pepsi Max 2-pack
Suomalainen
kirjolohifile
Popsi Iso
Viitonen
kiittää
Kariniemen marinoidut
Broilerin filesuikaleet
249
2
99
2
99
5
95
450
990 3
1
85
1
Sisältö 2,25
Pantti
0,16
0,5 l
(4,50 l)
1 kg
?
KOTIMAA
4
Sisältö
6,70
Pantit 1,20
pkt
Estrella Chips
Hyvää Uutta Vuotta
2005!
kg
565-710g
(6,19-4,93kg)
Tuoretta & raikasta
Eldorado
Banaanit
300 g
(6,17 kg)
KIITTÄEN KULUNEESTA VUODESTA
TOIVOTAMME ASIAKKAILLEMME JA LIIKETUTTAVILLEMME
39
kg
Avoinna 31.12.-04 7-18
1.1.-05 suljettu 2.1.-05 12-21
Onnellista vuotta 2005
SALOSSA: Salitunkatu 4, (Meriniitty) P. He ovat ehkä menettäneet omaisiaan turmassa ja
haluavat jäädä etsimään heitä
alueelta.
Myös toiminta suomalaisten vainajien kotiin kuljettamiseksi on
alkanut. L-auto Halikon tori 6.45 - Vaskio Sale 7.05
Suomalaisten etsintä Aasian
katastrofialueella tehostuu
Puolet tuhoalueella lomailleista on saatu kotiutettua
SSS?STT
Suomalaisten etsintä Aasian katastrofialueelta tehostuu. Heidän vammansa ovat olleet
suhteellisen lieviä.
. klo 6.00?12.00
?Lohjan ja Tammisaaren alueen varhaisjakelut
TILAUSHINNAT
TOIMITUS
Leijonajakelu: Lohja puh. Sri Lan-
Muurlan Opisto
Rehtori
Presidentti
Tarja
Halonen:
Suru on
kaikkien
yhteinen
SSS?STT
Presidentti Tarja Halonen ilmaisi keskiviikkona osanottonsa
ja myötätuntonsa kaikille Aasian
katastrofin uhreille ja omaisensa
menettäneille ja niille, jotka vielä
odottavat tietoja läheisistään.
. Oikealla
ulkoministeri Erkki Tuomioja.
koko hallituksen työ on keskittynyt tämän asian seuraamiseen.
Jos jotain hyvää tilanteesta on
löydettävissä niin se on se, että
yhteistyö eri toimijoiden kesken
on sujunut erittäin hyvin.
Vanhanen kiitti, että heti maanantaiaamuna tehty analyysi oli
oikea: tärkeintä oli saada suomalaisten evakuointi toimimaan.
Suomi oli niiden maiden joukossa,
jotka ensimmäisinä aloittivat evakuoinnit. Kuumuus ja
kostea ilma lisäävät sairaaloiden
bakteerikantaa ja puhtaan juomaveden puute kasvattaa kulkutau-
tien riskiä entisestään.
Tuhoalueella on myös sellaisia
suomalaisia, jotka eivät halua tulla tämän viikon evakuointilennoilla Suomeen. Sanajumalanpalvelus
klo 10 Pyhän Laurin kirkossa.
Su 2.1. Finnairin kone lensi jo
Kuluneet päivät ovat Vanhasellekin olleet sellaisia, ettei kokemuksen toivoisi toistuvan
Luovutusikä 18 v.
CE EN 166 standardin mukaiset.
Sekä ampujalle että katsojalle.
Käytä aina ilotuliteammunnassa.
13,95
2,-/kpl
BOMBETTE
MUNAKRANAATTI
11 piippuinen tykki. 5
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU5
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Tulilangan paloaika säädetty.
PRISMASTA HERKKUJA EDULLISESTI
Prisma-hinnat kestävät vertailun....ja Bonukset päälle!
VAIN KOTITALOUKSILLE!
HK
AMERIKAN
PEKONI
Huhtahyvät
KYPSÄ JUHLAKINKKU
170g, 10,53/kg
n. 12
rakettia, 2 Roomalaista kynttilää, 2
perhosta, ohjauspatteri 20, 6 munakranaattia, 2 Super Thunder Kingiä.
Luovutusikä 18 v.
9,95
TÄHTISÄDETIKUT
10 kpl/pkt
14,95
0,50
Kaikki tuotteet TUKES:n hyväksymiä ja tuotteissa turvatulilangat. Pääosin jättikokoisia, vaikuttavan
näköisiä. Lopuksi ne rätisevät
voimakkaasti. Tällä kyllä taivas
repeää. Suurikokoinen,
hieno pata. Paljon tavaraa. Mukana ampumaputki ja sytytyspuikko.
Luovutusikä 18 v.
OHJUSPATTERI
Cracling-efektillä varustettu ohjuspatteri ampuu sarjassa 100 viheltävää
ja kiemurtelevaa punahehkuista ohjusta
jopa 30 m. Värikäs, monen suosikki.
Luovutusikä 18 v.
RÄISKYVÄ SUOMI
Valmis ilotulitus yhdessä säkissä. Ruutina crackling. Luovutusikä 18v.
29,90
RYPÄLEPOMMI
5%
Jo 900 euron kuukausiostoista
A
BONUST
jopa
8-21
8-18
3,50/kpl
420 laukausta, rätinähäntäparvia kukkamyrskyssä. Värillinen.
Luovutusikä 18v.
16,95
0,70/6 kpl pussi
UNIVERSUMIN ISKU
12 rakettia. Hummerimurinaa, rätinää
ja monivärisadetta. Luovutusikä 18 v.
Salamoi voimakkaasti ja rätisee
terävästi. joulukuuta 2004
?
ALE JATKUU
5
ALE JATKUU
Löytöjä koko perheelle hinnat alkaen
5,- 10,- 15, 20,- 30,ERÄ LELUJA
ALENNETTU
RAKETIT RÄISKYMÄÄN
TIMANTTIPATA
SUOJALASIT
Hyrriä, väriä ja mehiläisiä. 5 kg
6,90
1,79
Forssan
Popsi
ISO VIITONEN
900g, 2,21/kg
99
1
pkt
LAPIN KULTA
III-OLUT
SALAATIT
peruna, punajuuri, italia
0,33 l, 24-pack, 1,68/l
400g, 3,75/kg
90
50
1 17
24-pack
ras
vitamiinit talteen 30.-31.12.
Puolan Ida Red
OMENA
kg
0,79
Atria
NAUDAN
PAISTIJAUHELIHA
400g, 4,88/kg
Espanjan
JÄÄVUORISALAATTI
kg
1,95
1,49
Suomalainen
TOMAATTI
kg
Snellman
PORSAAN SISÄFILE
kg
3,49
9,90
Jokioisten
PATONGIT
valkosipuli ja vehnä
260g, 3,81/kg
0,99
Rosten
CRUSTA
BAGUETTE
360g, 5,42/kg
1,95
Valion
AURAPALA
Creme Bonjour
TUOREJUUSTOT
1,99
1,95
Estrella
SIPSIT
Meira
KULTA KATRIINA
1,99
1,69
170g, 11,71/kg
300g, 6,63/kg
200g, 9,75/kg
500g, 3,38/kg
LOHIRULLA
kg
11,90
Palvelemme uudenvuodenaattona klo 8-18
HALIKKO 075 3030 1500
www.s-kanava.net. Yksi patakuninkaista.
Suuri koko
TEKSTI-TV
Asiakaspalvelu 010 850 7500
Suuret puhelinoperaattorit ovat
Suomessakin ryhtymässä toimiin
eteläisen Aasian maanjäristyksen
suomalaisten ja paikallisten uhrien auttamiseksi, mutta ilmaisia
puheluita ruotsalaisoperaattorien
tapaan
ei
ole
luvassa.
Elisan
markkinointijohtajan
Hannu Laakson mukaan yhtiö
lahjoittaa verkkonsa kautta Aasian katastrofialueelta tai -alueelle kulkevien puhelujen hintaa
vastaavan summan hätäapuun
Punaisen Ristin kautta.
Myöskään Suomen TeliaSoneran kuluttaja-asiakasliiketoiminnan johtajan Janne Vainion
mukaan ilmaispuhelut eivät ole
paras tapa edetä asiassa, koska
alueen puhelinverkot ovat jo nyt
ylikuormitettuja.
. Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, teksti- ja kuvaviestejä. Lisäksi useat kunnat harkitsevat ilotulituksen jättämistä väliin.
Ilotulituksen peruuttamisesta olivat
keskiviikkoiltaan mennessä ilmoittaneet
Jyväskylä, Kerava, Pori, Raisio, Riihimäki, Mikkeli, Oulu ja Turku.
Päätöstä perustellaan kunnissa Kuntaliiton tekemällä vetoomuksella sekä
Kaakkois- ja Etelä-Aasian tilanteen vakavuudella. Elisa Heimopalvelun puhelut lankaliittymästä soitettaessa aina 0,069 EUR/min + pvm. Salolainen Pasi Ahonen (oik) kävi iltapäivällä jo toistamiseen saman päivän aikana lahjoittamassa rahaa Aasiassa kärsineiden
hyväksi.
Useat kunnat lahjoittavat ilotulitusrahansa Aasian uhreille
SSS?STT
Ainakin kahdeksan kaupunkia luopuu
ilotulituksesta uuden vuoden juhlinnan
yhteydessä. ** Elisa
ADSL:n kiinteä kk-maksu alk. He eivät osaa käydä niitä läpi keskustelemalla ja miettimällä kuten aikuiset.
. Olen sairaseläkkeellä, ja itsellä ei ole niin kovin paljon ole rahaa. Suurin ongelma on ihmisten sisäinen hätä,
kertoi Helsingin piispa Eero
Huovinen Phuketista puhelimitse STT:lle.
Pullovettä ja ruokaa lentokentällä on matkailijoille riittävästi.
Samoin saniteettitilat ovat siellä
kunnossa.
. Asuntolatyyppisen rakennuksen palossa loukkaantui neljä henkilöä, joista kaksi vakavammin.
Palo oli saanut alkunsa yhdessä neljästä soluhuoneesta. Sen jälkeen Rantasen ei tarvinnut monta yksinäistä hetkeä viettää
Kauppakeskus Linjurin aulassa.
Ihmisiä virtasi hänen luokseen tasaisesti kolikot ja setelit esillä.
Keräyksen syytä Rantanen ei
juuri joutunut ohikulkijoille selittelemään. Numeronsiirtotapauksissa tarjous koskee sellaisia liittymiä, jotka avataan asiakkaalle 60
vrk:n kuluessa sopimuksen tekohetkestä. Salo, Savenvalajankatu 4-6
Ark. 6
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU6
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Muihin matkapuhelinliittymiin kaikkina aikoina 0,129EUR/min/kpl. Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan
avattavaan liittymään. Monia ihmisiä
kuoli ja loukkaantui, ja asia on surullinen sekä vakava, sosiaalipsykologi Liisa Eränen SPR:n valmiusryhmästä neuvoo.
Asiasta on syytä puhua, vaikka
onnettomuus ei koskisi perhettä
löille, jotka ovat sillä alueella, hän
jatkoi. DVD kotiteatterisarja (arvo 279 EUR)
noudettavissa Markantalosta 1.5.-31.5.2005, teksti-tv (arvo 259 EUR) noudettavissa Markantalosta 1.8.-31.8.2005. Tulipalo saatiin palomestari Timo Tähtisen mukaan
sammutettua nopeasti.
SSS?STT
Paltamon tehdaspalossa
kadonnutta ei ole löydetty
Paltamolaisen Jannpuu Oy:n ja Kainuun Jalopuu Oy:n tiistaisessa tehdaspalossa kadonnutta työntekijää ei ole toistaiseksi löydetty.
Kajaanin kihlakunnan poliisilaitoksen rikoskomisarion Arto Lumikarin mukaan tehtaan raunioissa oli vielä keskiviikkona palopesäkkeitä, joten etsinnät päästäneen aloittamaan vasta torstaina.
Kadoksissa on tehdashallissa työskennellyt 50-vuotias paltamolainen mies. Lapselle selitetään, mitä tapahtui. Anteliaasti ovat ihmiset antaneet, Jero Rantanen kiittelee.
Samaa ihastelee myös SPR:n
Salon osaston rahastonhoitaja Olli Forssén, sillä yksin Rantanen
sai kerättyä kolmen tunnin aikana täyteen kaksi keräyslipasta.
Samanpituisen ajan Rantanen aikoo olla keräystyössä myös tänään.
Yksi monista Jero Rantasen lippaaseen rahaa sujauttaneista oli
salolainen Terttu Laine.
. Aasian kriisi on herkistänyt suomalai-
Ruotsin ja Norjan vastaavat
yhtiöt antavat ilmaispuheluita
/kk**
?
SSS?STT
***
Bonusta Elisan matkapuheluista, teksti- ja
kuvaviesteistä sekä Elisa Laajakaistan kk-maksusta.
Lisätiedot, Bonusta myöntävät osuuskaupat ja
rekisteröintiohjeet osoitteessa www.elisa.fi/edut
300?
*
+ 50?
20?
*
S-LAHJAKORTTI
+
UPEAN TALVITAKIN
Tarjous voimassa 18.-30.12.2004.
Uusi Elisa Vapaa-aika -matkapuhelinliittymä.
Puhelut ja tekstiviestit
iltaisin ja viikonloppuisin.
0,03?
/min/kpl
Elisan ja Kolumbuksen matkapuhelinliittymiin 0,03EUR/min/kpl ma-pe
klo 18-08 ja la-su, 0,129EUR/min/kpl ma-pe klo 08-18. 19,90 EUR/kk nopeudella 256/256 kbit/s. Pienet lapset eivät tajua kuoleman lopullisuutta. Täällä on ammattitaitoisia
Punaisen Ristin suomalaisia
työntekijöitä, korkealuokkaisia
suomalaislääkäreitä sekä matkatoimistojen ja suurlähetystön virkailijoita. Operaatiossa annetaan alle 18-vuotiaille
päihtyneille nuorille ensiapua kadulla, hoitoa ensiapukeskuksissa
ja ohjataan heidät tarvittaessa sairaalahoitoon.
Operaation autopartiot kiertävät kaupungilla ja tarvittaessa jalkaudutaan kadulle kello 21:n ja 02:n välillä. 8,24 EUR. Mahdollisesti käyttämätöntä puheaikaetua ei korvata liittymän irtisanomisen yhteydessä. Myös yritykset ovat lähteneet
liikkeelle voimakkaammin kuin
koskaan, Laiho kertoo.
Kirkkohallitus puolestaan suosittelee seurakunnille, että uuden
vuoden ensimmäisen viikonvaihteen yhteydessä 1.?2. Pyrimme siihen, että meidän
verkkomme välityksellä lähetetään ryhmätekstiviestejä, joissa
annetaan toimintaohjeita henki-
**
*
Helsingin Pukinmäessä syttyi keskiviikkoaamulla tulipalo Sunilantiellä sijaitsevassa omakotitalossa. Talvitakki (arvo 139 EUR) noudettavissa Markantalosta liittymän avauduttua. Myös
autoissa on sama tunnus ja tekstinä Nuorison huolto- ja avustusoperaatio.
SSS?STT
Oulun kaupunki juhlii
400-vuotista taivaltaan
Oulun kaupunki täyttää ensi huhtikuussa 400 vuotta. Lisää kerääjiä on
tulossa, mutta monesta sellaisestakin paikasta puuttuu vielä kerääjä, mistä on Nälkäpäivä-keräyksessä saatu runsaasti rahaa,
Forssén kertoo.
Vapaaehtoiset voivat noutaa keräyslippaan Salossa SPR:n toimistosta Paasionkadulta. Punaisen Ristin viestintäjohtaja
Hannu-Pekka Laiho toteaa, että eilenkin tuhannet lipaskerääjät jalkautuivat keräyspaikoille
ympäri maata.
. kauppojen kassoilla yhteensä 45.
. Vainio taas
arvioi, että tilanteen ratkaisu on
ensisijaisesti paikallisten operaattorien käsissä.
Molemmat yhtiöt pohtivat myös
mahdollisuutta kohtuullistaa alueella olevien suomalaisten laskuja
jälkikäteen.
Ruotsin TeliaSonera ilmoitti jo
tiistaina, ettei se peri puhelu- tai
vastaanottomaksuja hyökyaallon
runtelemissa maissa olevilta
asiakkailtaan torstai-iltaan asti.
Ainakin Tele2 Comviq, Ruotsin
Vodafone ja lehtitietojen mukaan
myös norjalainen Telenor ovat
tehneet saman päätöksen.
Pulmana on kuitenkin se, että
suuri osa turisteista menetti
oman puhelimensa aalloille.
tai tuttuja. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle
uudelleen avattuja Elisan tai Kolumbuksen liittymiä, omistussuhteenmuutoksia eikä liittymätyypinvaihtoja. Olli
Forssén uskoo, että keräys jatkuu
ainakin loppiaiseen asti.
Helsingissä järjestetään taas uudenvuodenyönä mittava operaatio
nuorten auttamiseksi. Tarjoukset eivät koske ennen tarjousaikaa
tehtyjä, peruttuja ja samalle henkilölle uudelleen tehtyjä tilauksia. Tarvitset tietokoneen, jossa on verkkokortti, sekä ADSL-modeemin.
Elisa ADSL:n avaus norm. + 60?
+
*
**
Hyvitys 7 ?/liittymä/laskutuskk
21. S-Lahjakortti noudettavissa Markantalosta 1.8.-31.8.2005. On tämä sen luokan katastrofi, että tottakai rahaa haluaa antaa, Laine mietti.
Vakiopaikoiltakin
puuttuu vielä kerääjiä
Avustusinnostus on siis suurta,
mutta lipaskerääjiä Salossa kaivattaisiin lisää. Avoimesti puhumalla pyritään lisäämään turvallisuuden tunnetta. Puheaikatarjous ei koske Elisan muita matkapuhelinliittymiä eikä Kolumbus-liittymiä.
300 EUR puheaika annetaan 43:ssa erässä: ensimmäinen erä 10 EUR heti ja seuraavat erät 1.2.2005 jälkeisissä laskuissa 7 EUR:n erissä/laskutuskausi. Se on aivan normaalia.
. Suomessa voimme onneksi
kertoa, että täällä ei varmasti tapahdu tällaista onnettomuutta.
Sanat pitää asetella niin, ettei
lapsia pelotella. Eilen iltapäivällä
lippaita oli liikenteessä vajaan
kymmenen kerääjän mukana sekä mm. Lapset ovat lyhytjänteisiä.
Siksi he kysyvät jotain onnettomuudesta ja menevät sen jälkeen
toisiin leikkeihin ja tulevat kohta
kysymään jotain uutta. Sitä seurasi hyökyaalto. tammikuuta kolehdit kannettaisiin katastrofin uhrien auttamiseksi Kirkon Ulkomaanavun kautta.
Neljä loukkaantui
asuntolapalossa Helsingissä
Mia Fredriksson
Jero Rantanen on ollut aiemmin mukana näkövammaisten hyväksi järjestetyssä Annansilmä-keräyksessä. Jos joku turisti menettää kaikki matkalla mukana olleet sukulaiset ja ystävät, sehän
on ihan kauhea asia, piispa huokasi.
Pappien tehtävänä on Huovisen
mukaan olla suomalaisturistien
rinnalla.
. 7,89 EUR). Lapsen ikä pitää huomioida sekä se, onko onnettomuus koskettanut läheisiä.
. Yhteensä talossa oli asuinpinta-alaa toistasataa neliötä. ADSL-modeemi
noudettavissa liittymän avauduttua.
järistys meren pohjassa. Kentällä ei mitään
suuria ongelmia ole. Liittymän kuukausimaksu 2,95EUR.
www.markantalo.fi
S-Etukortilla
+
2 uuteen Elisa Matkapuhelinliittymään vaihtaville puheaikaa
ADSL-MODEEMIN
(arvo 69?)
alk.
1 uuteen Elisa Matkapuhelinliittymään vaihtavalle puheaikaa
Hyvitys 7 ?/ laskutuskk
Markantalo tarjoaa Elisa Laajakaista
-liittymän avaajalle
(arvo 139?)
set, ja uskon, että moni miettii ihan spontaanistikin rahojen sijoittamista uhrien
auttamiseen. Aasian maanjäristyksen ja hyökyaaltojen aiheuttama
tuho on suomalaisten tiedossa.
. *** Tarjoukset ovat voimassa 15.11.-31.12.2004. Viikon aikana kaupungissa pidetään
vuoden virallinen pääjuhla sekä kaupungin onnittelujen vastanotot.
Tapahtumissa tarjoillaan merkkivuotta varten valittuja Oulun 400vuotisviinejä.
SSS?STT
?Yritykset mukana
voimakkaammin
kuin koskaan?
Suomesta oli lahjoitettu tiistaiiltaan mennessä yli miljoona euroa katastrofin uhreille. He ovat huolissaan omien
vanhempiensa turvallisuudesta.
Tällöin he myös kaipaavat turvallisuutta ja läheisyyttä tavallista
enemmän.
Piispa Huovinen: Suurin ongelma on ihmisten sisäinen hätä
SSS?STT
*Tarjous on voimassa 28.?31.12.2004. Eilen hän lähti ensimmäistä kertaa keräämään SPR:n väreissä. + 40?
+
Hyvitys 7 ?/liittymä/laskutuskk
KOTITEATTERISARJA
tai DIGIKAMERA
tai DIGIBOKSI maanpäälliseen verkkoon
3 uuteen Elisa Matkapuhelinliittymään vaihtaville puheaikaa
S-Etukortilla
900. S-Etukorttitarjous koskee Elisa Laajakaista -asiakkaita, jotka nyt avaavat Elisa Tietoturvapalvelun. joulukuuta 2004
6
?
SALON SEUTU
Vapaaehtoiseksi kerääjäksi lähtenyt salolainen Jero Rantanen:
SÄHKEET
Tämä on apuni tähän tilanteeseen
SSS?Pekka Mäntylä
. Lapsi todennäköisesti
näkee tai kuulee tuhosta esimerkiksi televisiosta tai päiväkodissa.
Hän saattaa ahdistua, jos ei tiedä,
mistä on kyse.
. Kuntaliitto vetosi keskiviikkona jäseniinsä katastrofialueiden uhrien
auttamiseksi.
Elisa Laajakaistan
hinnat laskivat!
256/256 kbit/s nyt
19 0
Se suositti, että kunnat ja kaupungit ohjaisivat rahat ilotulitusten sijaan tuhoalueiden kriisiapuun.
Aiemmin päivällä samanlaisen vetoomuksen esitti eduskunnan varapuhemies
Ilkka Kanerva (kok.). suljettu!
. . Kaikilla operaation
työntekijöillä on näkyvässä paikassa sininen kukkatunnus. Alustavien selvitysten mukaan se on teknisesti erittäin vai-
Phuketin lentokenttä Thaimaassa toimii, mutta on ruuhkautunut. On tietysti puhuttu, että pahimmilla alueilla voi olla tautivaaraa, mutta meitä eivät paikallisviranomaiset ole tästä erityisesti varoitelleet, Huovinen sanoi.
Huovinen on yksi neljästä Phuketissa tällä hetkellä olevasta suomalaispapista, jotka ovat auttamassa turisteja.
. 20 EUR lisäpuheaika S-Etukortilla annetaan heti.
S-Etukortti on esitettävä liittymää avattaessa. Hänen pelätään jääneen liekkeihin.
SSS?STT
Suomalaiset puhelinoperaattorit
osittain mukaan avustustalkoisiin
VIELÄ
!
N
Ä
Ä
N
TÄ
90?
Avaus nyt
Nuoria autetaan jälleen
uudenvuodenyönä Helsingissä
Perjantaina 31.12. 1 digikamera, 1 digiboksi, 1 kotiteatterisarja, 1 teksti-tv / talous. Eli Aasiassa oli iso maan-
Espoo, Forssa, Heinola, Helsinki, Hämeenlinna, Jyväskylä, Järvenpää, Kaarina, Kuopio, Lahti, Masku, Mikkeli, Oulu, Pori, Salo, Seinäjoki, Tampere, Turku, Tuusula, Vantaa
keaa, mutta ei välttämättä mahdotonta, Laakso sanoi. Puheaikatarjous myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen Elisa Aito -, Elisa Vapaa-aika -, Elisa Reilu, Elisa Aina Plus?
tai Elisa Pro ?matkapuhelinliittymään (Elisa Pro -liittymää myydään vain yritysasiakkaille). Haluamme panostaa täysiin satavuosiin kunnolla, Oulun kaupungin viestintäpäällikkö Sirkka Keränen selittää.
Alun perin tapausta oli tarkoitus juhlistaa myös näyttävällä ilotulituksella, mutta se päätettiin keskiviikkona peruuttaa ja ohjata
näin säästyvät varat Aasian katastrofin uhreille.
Varsinainen juhlinta keskitetään juhlaviikolle, joka ajoittuu
elo?syyskuun vaihteeseen. Elisa Laajakaistan saatavuus osoitteeseesi tarkistetaan myymälässä. Digikamera (arvo 169 EUR), digiboksi (arvo 129 EUR) noudettavissa Markantalosta
1.6.-30.6.2005 yhä avoinna olevia liittymiä vastaan. Tarjous koskee siirrettäviä numeroita. Elisa Heimopalvelun avaus nyt 0 EUR (norm. Tarjous ei koske dataliittymiä. Summassa ovat mukana SPR:n, Kirkon
Ulkomaanavun ja Suomen Unicefin kautta annetut avustukset.
SPR:n keräykseen yksityishenkilöt ja yritykset olivat lahjoittaneet tiistai-illan tietojen mukaan
noin puoli miljoonaa euroa. Emme ole vielä saaneet ihan
kaikkia perinteisiä keräyspaikkoja miehitettyä. Huone tuhoutui perusteellisesti. Suomen Unicef ja
Suomen syvempi mielihyvä -liike puolestaan kertoivat toivovansa, että kaikki
suomalaiset kantaisivat kortensa kekoon
lahjoittamalla ilotulituksiin varattua rahaa keräyksiin.
Unicefin kansalaiskeräys on tuottanut
tähän mennessä 20 000 euroa, mutta lisärahaa tarvitaan vielä jopa kymmeniä miljoonia euroja.
. Tarkemmat
hintatiedot myymälästä. 78 EUR. On varmasti niin, että sanoin-
kuvaamaton ja -lausumaton hätä
on ihmisten sydämissä kaikkien
suurinta. Lapset käsittelevät asioita
leikkimällä ja piirtämällä. Myös Elisa on mukana ryhmätekstiviestioperaatiossa.
Vainion mukaan TeliaSonera lähettää myös pelastusjoukoille satelliittipuhelimia ja on neuvotellut viestintäviraston kanssa kriisialueella olevien suomalaiskännyköiden paikantamisesta.
Lisäksi Elisa selvittää, voidaanko puhelut laskuttaa vastaanottajalta tapauksissa, joissa paikalliset lainasivat puhelimiaan suomalaisille, kuten muun muassa
Thaimaassa katastrofin keskelle
joutunut Euroopan investointipankin varapääjohtaja Sauli Niinistö on julkisuudessa ehdottanut.
. Elisa Tietoturvapalvelun avaus norm. 10-18, la 10-15
Suomen Punainen Risti opastaa:
Lapsille puhuttava
katastrofista avoimesti
ja pelottelematta
SSS?STT
Isosta tuhosta kuten Aasian katastrofista pitää kertoa lapsille,
kun he siitä kysyvät. Jos läheinen
kuolee, olisi hyvä lukea pikkulapsen kanssa kuolemaa käsittelevää
satukirjaa, Keränen kertoo.
Monissa leikeissä on näinä päivinä mukana maanjäristys tai
hyökyaalto. Kuukausimaksu voimassa 1.2.2005 alkaen. Näin opastaa Suomen Punainen Risti.
. Mutta tässä pystyn olemaan,
ja se on se minun apuni tähän tilanteeseen, sanoo salolainen Jero
Rantanen.
Rantanen puki eilen ensimmäistä kertaa ylleen Suomen Punaisen Ristin punaisen liivin ja otti
mukaansa keräyslippaan. Lahjoituksia tarvitaan.
Niillä hankitaan katastrofialueille vettä
ja suola-sokeriliuosta, joilla pyritään torjumaan nestehukkaa ja estämään kulkutautien leviämistä, viestintäpäällikkö
Kirsti Dalman selvitti.
S-Etukortilla
600. Tiistaina aloitimme yhteistyön
ulkoministeriön ja sisäministeriön kanssa, Vainio kertoi.
. Teknologiakaupunki panostaa merkkipäiväänsä juhlimalla läpi vuoden.
Kaikkiaan lukuisiin eri tapahtumiin satsataan kolme miljoonaa euroa, mikä kattaa humuvuoden lisäksi kolme vuotta kestäneet valmistelutoimet.
. Lapselle
on aivan turha ruveta pitämään
esitelmää.
Onnettomuuksien satuttua lapset ovat usein peloissaan jonkin
aikaa. He ovat venyneet aivan
uskomattomalla tavalla, hän kertoi.
Piispa Huovisen lisäksi Phuketissa ovat suomalaisia auttamassa rovasti Simo Huhta sekä Suomen Lähetysseuran pastorit Jukka Helle ja Suvi-Marja Rannankari-Norjanen.
Prosentuaalisesti eniten ja määrällisesti
toiseksi eniten tipahtaa Kisko, jossa 42 hengen väheneminen tarkoittaa 2,2 prosentin pudotusta.
Kolmanneksi eniten eli 22 hengellä tapahtuu vähennystä Kuusjoella.
Kunta
Arvioitu
väkiluku
31.12.2004
Dragsfjärd
Halikko
Kemiö
Kiikala
Kisko
Koski Tl
Kuusjoki
Marttila
Muurla
Paimio
Perniö
Pertteli
Salo
Sauvo
Somero
Suomusjärvi
Särkisalo
Västanfjärd
Särkisalon väki vähenee 14 hengellä määrällisesti neljänneksi ja
1,9 prosentilla toiseksi eniten seudulla.
Salon seutukunnan 11 kunnassa
on vuodenvaihteessa arviolta 62
889 asukasta. 0,25.
Tilaa kuvat joko tavaratalostamme
muistikortilta ja CD:ltä tai netistä
www.netanttila.com. 7
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU7
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Osa rakennuksen
ylimmissä kerroksissa olleista poistui vasta kun porraskäytävä oli
vapaa savusta.
Rakennuksessa on keskussairaalan psykiatrisen osaston toimisto
ja hallintotiloja. Uhreilta saadut summat
vaihtelevat 200:n ja12 000 euron välillä.
Poliisi epäilee petoksesta kaikkiaan
yhdeksää naista, joista kuusi on ollut
tutkimusten aikana vangittuna. Valmiit kuvat
voit noutaa tavaratalostamme. 0,01
0
-0,01 . -0,99
4
3
2
1
1750 1800 1850
1900 1950 2000
STT/Tilastokeskus
Naisliiga huijasi
iäkkäitä naisia
eri puolilla maata
Vanhin uhri oli satavuotias
Suomen väkiluku on Tilastokeskuksen arvion mukaan päättyvän vuoden lopussa 5 236 100.
Väestön määrä kasvaa näin vuoden aikana 16 400 hengellä eli
0,3 prosenttia. Tuuli on kasannut Pihlavanlahden pohjukkaan jäätä. Postimaksu 1,90.
Joskus ostokset
ovat isompia suunnitelmista totta
Plussa-luotolla!
0
10
/kpl
Kuvat valmistaa
Testivoittaja,
täydet 5 tähteä.
Tietokone-lehden
toimituksen valinta.
YMPÄRISTÖASIOIDEN
EDELLÄKÄVIJÄ. Lisäys on 2 900
henkeä edellisvuotta suurempi ja
suurin kahdeksaan vuoteen. Useat lausunnonantajat katsovat, että lautamiehiä tarvittaisiin vain törkeissä rikosjutuissa. Väkiluku kasvaa viime vuotta
enemmän syntyneiden määrän
kasvun, kuolleiden määrän vähenemisen ja nettomaahanmuuton
johdosta.
Tilastokeskuksen väkilukuarvio
perustuu tammi-marraskuun väestönmuutosten ennakkotietoihin. BALISIVUVERHOT
2x120x180 cm
Puuvillaa. Syntyneitä on 1 200
enemmän kuin viime vuonna.
Kuolleiden määrän arvioidaan
olevan 47 700 eli 1 300 vähemmän kuin viime vuonna. Norm. Eniten väestön määrä
kasvaa Uudenmaan maakunnassa. Rutiiniasioissa, esimerkiksi rattijuopumusten käsittelyssä, lautamiehiä ei käytettäisi.
Komitea luovutti mietintönsä oikeusministeriölle vuosi sitten,
minkä jälkeen ministeriö pyysi siihen asiantuntijoiden mielipiteitä.
Lausuntoja saatiin kaikkiaan 81 eri taholta, muun muassa käräjäja hovioikeuksista.
SSS?STT
SSS
Avioliittoja 28 800
Suomeen muuttaneita on koko
vuoden aikana 20 000 henkeä.
Määrä on 2 200 enemmän kuin
vuonna 2003 ja samalla suurin
euron edestä. Huijauksen kohteeksi on joutunut
iäkkäitä naisia eri puolilta Suomea.
Vanhin heistä oli 100-vuotias.
Petoksista epäilty naisliiga on onnistunut huijaamaan vanhuksilta noin
50 000 euroa. Huijauksen kohteeksi on joutunut kaikkiaan 80 ihmistä.
. 2004
5 236 100
5
Muutos, %
0,99 . Talossa ei ole potilaspaikkoja vaan lähinnä vastaanotto- ja hallintotiloja, kerrottiin Etelä-Karjalan pelastuslaitokselta.
Keittiö paloi voimakkaasti ja avoimesta ovesta porraskäytävään
pääsi tunkeutumaan savukaasuja. 69,90
Ale 64%
-60%
87557
87496
-60%
Värit ja mallit vaihtelevat tavarataloittain. kuvan
toppatakki
62709
Lähde: Tilastokeskus
Muuttovoittoa 6 300
RUNSAASTI
ERILAISIA
NAISTEN JA
MIESTEN ULKOILUVAATTEITA JOPA
Käräjäoikeuksien
karsiminen saa kannatusta
3423
9247
3327
1861
1940
2553
1835
2102
1453
9880
6051
3713
24686
2871
9676
1324
744
810
SSS:n levikkialueen muut kunnat (Dragsfjärd, Kemiö, Koski, Marttila, Paimio,
24811
24848
24966
Sauvo ja Västanfjärd):
kuun kehityksen perusteella.
Väkiluku lisääntyy kymmenessä maakunnassa sekä Ahvenanmaalla. Huijauksen kohteena ollut valpas ja neuvokas nainen otti poliisiin yhteyttä ennen rahojen luovutusta rikok-
Erä
ERILAISIA
LASTEN
NILKKUREITA
ja TYTTÖJEN
SAAPPAITA JOPA
25,-
Käräjäoikeuksien määrä saattaa tulevaisuudessa pudota puoleen
nykyisestä. Arvion mukaan kuntien välisiä muuttoja
tehdään 279 000, mikä on 6 000
enemmän kuin viime vuonna.
Alennukset
jopa
Esim. Suurin osa lausunnonantajista on komitean kanssa
samoilla linjoilla siitä, että Suomessa olisi vastaisuudessa 30?40 käräjäoikeutta nykyisten 63 sijaan.
Myös lautamiesjärjestelmän supistamiseen suhtaudutaan lausunnoissa myönteisesti. Samalla pikkupakkanen jäähdyttää vettä
hyyhmäksi, joka tarttuu ja jäätyy
joen reunoihin ja pohjaan, palomestari Kalervo Laaksonen kertoo.
Oikaisu
alan (sd.) vaalirahoituksen määrä oli 310 euroa, ei 3109 kuten
lehdessä luki.
Hanna-Kaisa Silander (kok)
on eilen ilmoittanut vaalirahoituksensa olleen 1 450 euroa.
Salon valtuutettujen vaalirahoitusta koskevassa uutisessa (SSS
29.12.04) oli virhe. 6,90
LAPSILLE
AIKUISILLE
295 395
4
90
/kpl
ALE
JOPA 56%
Esim. Suhteellisesti eniten väkiluku kuitenkin vähenee Kainuun ja Etelä-Savon maakunnissa.
Tarjoukset voimassa niin kauan
kuin tavaraa riittää.
Väkiluku
31.12.2002
Salon seudun kunnat (Halikko, Kiikala, Kisko, Kuusjoki, Muurla, Perniö,
Pertteli, Salo, Suomusjärvi ja Särkisalo):
Suomalaisia on kaikkiaan 5 236 100
Väkiluvun muutos
maakunnittain 2004
Väkiluku
31.12.2003
3419
9374
3299
1875
1912
2559
1800
2081
1444
9791
6023
3773
24794
2888
9680
1311
723
811
62889
Suomen väkiluku
SÄHKEET
Salon seudun väkiluvun kehitys 2002-2004
Plussaa ostoksistasi.
/kpl
Shokkitarjous -60%
Tarjous voimassa 6.12.2004 - 16.1.2005
DIGIKUVAT
PAPERILLE
Kuvakoko 10x13 cm. Muurlan ja Perniön väkimäärät lisääntyvät 0,5 prosentilla, Perniö pääsee näin vuoden
2002 tasolle.
Väki vähenee määrällisesti eniten ja prosentuaalisesti kolmanneksi eniten Dragsfjärdissä, jossa
on 46 henkeä eli 1,3 prosenttia viime vuotta vähemmän. Kuolleiden määrä oli tällä tasolla viimeksi vuonna 1986.
Avioliittoja solmitaan vastaavan
arvion mukaan vuoden loppuun
mennessä 28 800, mikä on 3 000
enemmän kuin vuosi sitten ja eniten sitten vuoden 1983. He soittivat
kännykästä naiselle ja tekeytyivät hänen sukulaisekseen, joka oli yllättäen
joutunut joko autokolariin tai sairastunut ja tarvitsi nopeasti rahaa. Eniten väkiluku pienenee Etelä-Savossa, Satakunnassa ja Kainuussa. Tulviva Kokemäenjoki on
aiheuttanut vesivahinkoja ainakin kymmenelle kesämökille Porin Lyttylässä. 29,90
tai
BUBBLESSIVUVERHOT
2x90x200 cm
Puuvillaa. Internetin kautta tilatut kuvat saat myös
postissa kotiin. Juttuvyyhti lähti avautumaan syyskuun alussa, jolloin kolme tekijää jäi
kiinni niin sanotusti rysän päältä Porvoossa. Suhteellisesti eniten väkiluku
lisääntyy Pirkanmaan ja Itä-Uudenmaan maakunnissa.
Yhdeksässä maakunnassa väestön määrä vähenee. Huijaukset ovat tapahtuneet touko?syyskuussa tänä vuonna.
. Pelastuslaitos siirsi nostolavaautolla parvekkeelta alas turvaan 15 ihmistä. Salon seudun 18 kunnassa on vuodenvaihteessa arviolta 87 700 henkeä, joka on 143
enemmän seudun viimevuotiseen
väkilukuun verrattuna.
Vuonna 2003 väkiluku lisääntyi
61 hengellä edelliseen verrattuna.
Kymmenessä kunnassa väkiluku
nousee, seitsemässä laskee ja yhdessä väkiluku pysyy viimevuotisella tasolla.
Paimio, Somero ja Halikko säi-
lyttivät edellisvuosien tapaan Salon jälkeen asukasmäärältään
suurimpien kuntien aseman.
Näistä Halikko kasvattaa asukaslukuaan eniten eli 88 hengellä viime vuoteen verrattuna ja
Salo on hyvänä kakkosena 86
hengellä.
Kolmanneksi eniten 58 hengellä näyttää asukasluku lisääntyvän Perttelissä, joka on viime
vuoden tapaan myös tämänvuotinen prosentuaalinen voittajakunta 1,5 prosentin lisäyksellä. 19,90
PALJON
ERILAISIA
KEITTIÖSIVUVERHOJA
1290
MUOTI | S P O RT | TO P TEN | K I D S | KOTI
Salo, Vilhonkatu 14, puh. Norm. Pian soiton jälkeen sukulaisen hyvä ystävätär
ilmestyi oven taakse hakemaan rahoja.
Porvoossa vanhuksen lisäksi asunnossa oli rahan hakijaa vastassa poliisi.
aan 19 paikkakunnalla ympäri maata,
Porvoon lisäksi mm. Veden pinta ei ole
noussut tiistaista, jolloin joki ylitti
äyräänsä jäätymien vuoksi.
Joen kummallakin rannalla on
jäätymiä kahden kilometrin matkalla Pihlavanlahdelta ylöspäin.
Vesi pääsee virtaamaan keskellä
uomaa.
. 0,50
0,49 . Kasvu jatkuu myös Halikossa, jonka
väkimäärä lisääntyy 0,9 prosen-
tilla. Poliisi tutkii palon syytä.
SSS?STT
Suomessa syntyy tänä vuonna
57 800 lasta. 6,10/9,60
ALE
JOPA 75%
ALE 28%
MAHTAVA ERÄ
VHS-VIDEOITA
SAMPPANJALASI 3 kpl
Norm. Helsingissä, Turussa, Tampereella, Jyväskylässä ja Hämeenlinnassa. Tuomioistuinlaitoksen kehittämiskomitean ehdotus käräjäoikeuksien karsimisesta on saanut laajaa kannatusta lausuntokierroksella. joulukuuta 2004
?
7
SALON SEUTU
Salon seudulla asuu vuoden
lopussa 87 700 ihmistä
SSS?Janne Blomqvist
Tilastokeskuksen mukaan Salon
seudun kokonaisväkiluku nousee
tasaisesti. Avioeroja
myönnetään koko vuoden aikana
13 200. Norm. 01053 47100, avoinna ma-to 9-21, pe 9-18.
Uudenvuodenaattona palvelemme klo 9-18
Ihmisiä pelastettiin
parvekkeelta sairaalapalossa
Lappeenrannassa
62530
sentekijöille, Jokinen kertoo.
Huijarinaiset valitsivat joka kerta
kohteeksi iäkkään naisen. Maasta pois
muuttaneiden määrä on vuoden
lopussa 13 700 ihmistä.
Muuttovoittoa kertyy näin
6 300, mikä on 500 enemmän
kuin vuonna 2003. 19,90/39,90
Palokunta pelasti ihmisiä nostolava-autolla parvekkeen kautta
Etelä-Karjalan keskussairaalassa keskiviikkona iltapäivällä sattuneessa tulipalossa. Tulessa oli toisen kerroksen keittiö Valto Käkelänkadulla sijaitsevassa kerrostalossa.
Kukaan ei palossa loukkaantunut. Lisäksi petoksen yrityksiä
on poliisin selvityksen mukaan 15 000
Yhteensä
Tilastokeskuksen keräämien
tietojen ja vuoden viimeisten päivien arviolukujen perusteella
Rajoitettu erä.
Myös mustana.
Norm. Arja Lauti-
-60%
Anttilan
normaalihinnoista
ALE
JOPA 73%
ERÄ LUMENETUOTTEITA
15
ja
995
95
/pari
2
50
/pari
/kpl
SUPER GLOSS -HUULIKIILTO, DOUBLE STAY
-KYNSILAKKA tai DUO-LUOMIVÄRI
Norm. -0,49
-0,50 . Joulukuun väestönmuutokset on arvioitu kuluneen vuoden
ja kahden edellisvuoden joulu-
SSS?STT
Porvoon ja Loviisan poliisi on saanut
päätökseen laajan petosjutun tutkimukset. Tämä tarkoittaa
180 hengen ja 0,3 prosentin lisäystä seutukunnan viime vuoden väkilukuun verrattuna, tilanne oli
samankaltainen tarkasteltaessa
vuosia 2002-2003.
Varsinais-Suomen väkiluvun
kasvu on vuoden lopussa sama
kuin koko maassa eli 0,3 prosenttia.
3373
9462
3299
1878
1870
2547
1778
2080
1451
9806
6052
3831
24880
2894
9666
1312
709
812
SSS?STT
6
Miljoonaa asukasta
31.12. Se hidastaa joen virtausta. Läheskään kaikista yrityksistä ei
kuitenkaan ole tehty rikosilmoitusta,
komisario Jalo Jokinen kertoo.
Rikoksia naiset ovat tehneet kaikki-
87700
maamme itsenäisyyden aikana.
Edellinen ennätys oli vuodelta
1991, jolloin maahamme muutti
19 000 ihmistä. Rekisteröityjä parisuhteita arvioidaan koko vuoden ajaksi
170.
. Norm
Ei jälleenmyyjille. 1,1kg/pkt
GRAFENWALDEROLUT
0
?500g/pkt
?3,38/kg
69
49
EDAM-JUUSTOVIIPALEET
VOI
HORNET BROILERIN NAUTA-SIKATULISET SIIPIPALAT JAUHELIHA
?500ml/pl
?1,98/L
CHILIPALKOMyynnissä
MIX
.
2
.1
0
3
to
?100g/pkt
?12,90/kg
99
1
29
pl
Tarjoukset voimassa pe 31.12. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL).
RAEJUUSTO
?200g/pkt
?3,45/kg
0
69
pkt
pl
pl
PESTO MAKSA- tai LIHAPATÉE
ALLA ?300g/prk
?7,97/kg
GENOVESE
69
prk
49
99
COCKTAILKURKUT
69
3
d
pkt
?670/370g/prk
?4,57/kg
?750ml/pl
?4,65/L
ACETO
a m ic o
99
pkt
KYLMÄPURISTETTU
OLIIVIÖLJY
?3 makuvaihtoehtoa
?500ml/pl
?3,98/L
prk
?180g/prk
?9,39/kg
2
39
prk
CAMEMBERTVALKOHOMEJUUSTO
?250g/pkt
?6,76/kg
LA CHÊNE
D?ARGENT
1
69
pkt
Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. saakka
pkt
UUDENVUODEN HERKUTBALSAMIVIINIETIKKA
- KAIKKI LIDLISTÄ!
SAVUSTETTU
KALKKUNANRINTAPALA
ILMAKUIVATTU
PROSCIUTTO
?80g/pkt
?24,88/kg
?350g/pkt
?7,97/kg
2
79
1
B a lsi M od en a
1
1
1
PUNARAVUN PYRSTÖT
?400/170g/pkt
?20,53/kg
3
49
pkt
Asiakaspalvelu avoinna ark. pantin
0
99
ps
0
99
pkt
pkt
29
pkt
11
99
19
TULINEN CHILI
,
Rajoitettu erä
.12.
0
myynnissä to 3
0
99
ps
kg
tlk
SALSAKASTIKE
?kevyesti suolattu
tai barbecue
?300g/ps
?3,30/kg
?400g/ps
?4,98/kg
rs
2
69
69
1KG!
?1kg/pkt
?450g/pkt
?6,64/kg
?2L/pl
?0,45/L
99
99
?300g/pkt
?5,63/kg
KERMAJUUSTO
KEVYT KERMAJUUSTO 16%
COLA- tai MAAPÄHKINÄT TORTILLA WRAPS TOMAATTI- BRASILIALAINEN
?340g/pkt
KEVYT ?250g/ps
MURSKA HÄRÄN ULKO?2,91/kg
?2,76/kg
?425ml/tlk
COLAt
k
?0,45/L FILEEPALA
8 kpl/p
JUOMA
?n. Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. joulukuuta 2004
?
HALVEMPI !
?550g/pkt
?2,71/kg
?600g/pkt
?2,82/kg
1
600g!
1
pkt
?alkoholipitoisuus 4,5%
?0,5L/tlk
?1,68/L
1 1
pkt
pkt
0
1
2L
tlk
sis. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 8
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU8
8
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. pantin
PEHMEÄ
HEDELMÄ- 1 kg PARTY MIX
KARKKI
MAKEIS?1kg/rs
SEKOITUS
29
pl
2
5
99
pkt
1
0
69
ps
TORTILLA
CHIPS
sis. www.lidl.fi
Tuotevalikoima ja -määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 9
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU9
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. 10 m
*
99
12
kpl
99*
5
kpl
9
*
99
kpl
ampuu monivärisiä
kipinähäntätähtiä
20 m korkeuteen
35 s ajan
Myymme ainoastaan TUKESin hyväksymiä ilotulitteita. Maksuvälineinä käteinen ja suomalainen pankkikortti. 9-18 numerossa 0800-0-5435 (LIDL).
Tähdellä (*) merkittyjä tuotteita rajoitettu erä. Ei jälleenmyyjille. Tuotteita rajoitettu erä.
Asiakaspalvelu avoinna ark. -autot
?6 erilaista settiä
?kitkamoottorilla
?mitat: 45 x 60 x 55 cm
?tukevat metalliputkijalat
?3 tasoa
?sis. 400g jäätä/min
?irroitettava kulho ja
kauha jäämurskalle
?3 eri väriä
5
19
Monitoimileipäkone
?sopii myös taikinan, pastan ja hillon valmistukseen
?2 vuokaa - valmistaa 2 leipää kerralla
?vuoissa tarttumaton pinnoite
?10 erilaista ohjelmaa
?80 min pikaohjelma
?1 h lämpimänäpitotoiminto
?13 tunnin ajastin
?helppo puhdistaa
din
tilaa ko lle!
i
t
s
a
a
s
run
ika
lektroni
-e
e
d
h
i
i
v
u
en tak
2 vuod
?Old Timer. 4 harjapäätä, laturitelineen,
kotelon harjapäille ja
seinäkiinnitystarvikkeet
u!
3 auto
kpl
TV-taso
Sähköhammasharja
pkt
a/pkt!
99*
Herää tuoreen leivän tuoksuun!
Reikiä nolla!
99*
!
60 W!
Käyttötavaroiden
hinnat voimassa
TO 30.12.
?4 erilaista sarjaa
3 tasoa
90*
kpl
?City Team?
-leikkiautosarja
?koko: 70 x 38 x 88 cm
?materiaali: massiivimänty
?3 tasoa
u!
3 vuoden taku
24
Autoleikkeihin!
Uutta ilmettä kotiisi!
9
7
2 autoa/
pkt!
3
99*
99*
kpl
pkt
Pallo hallussa!
Karttapallo
?suomenkieliset
tekstit
?Ø 16 cm
!
3 tasoa
!
855W
kuu!
n ta
3 vuode
n
äyttöine
k
o
p
p
l
e
h
ä!
ja kätev
49
90*
29
90*
kpl
suihkuttaa ilmaan
4 m korkean hopeanvärisen tulikipinäsuihkun
69*
1
kpl
4
99*
Ø 16 cm
tukeva!
4
8 kpl/pkt!
99*
kpl
Hammasharjan
vaihtopäät
kpl
!
t
k
p
/
a
i
t
t
6 rake
6
pkt
*
99
19
*
99
pkt
pkt
!
t
k
p
/
a
i
t
t
13 rake
ampuu 30 m korkeuteen
vihreän ja keltaisen
kimaltelevia ilotuliteammuksia, joissa
punainen tulihäntä
ampuu 30 s ajan 20 m
korkeuteen rätiseviä,
kirkkaita kultavälkkeitä,
joiden halkaisija n. www.lidl.fi. joulukuuta 2004
?
Joka juhlan jään murtaja!
Jäämurskakone
Hyllykkö
?kätevä apuväline esim.
uudenvuodenjuhliin!
?teräksiset murskaimen terät
?murskaa n
Hän sanoi,
ettei ilotulitteisiin käytetä vakiosummaa, joskaan mitään suuria summia ei
uhrata.
Hän osti itse vain kolmella eurolla täydennystä perheen pienten poikien iloksi.
. Kukaan ei saa olla tulilinjalla, hän sanoo ja lisää, että huomioon on otettava
myös naapurit ja tuulen suunta.
Hellstén muistaa myös koirat, joita hänenkin perheessään on peräti kolme.
. Yhden kausimyyjän arvion mukaan ilotulitteita ostetaan 20-50 eurolla.
Salossa ilotuliteostoksilla ollut halikkolainen Hanna Lahti laski tänä vuonna
kuluneen noin 85 euroa.
Hän osti itse keskiviikkona ilotulitteita
15 eurolla ja sanoikin olevansa perheen
?jarru?.
. Tätä on mitattu
seurantatutkimuksen avulla.
Salossa ilotulitteita myyvä turkulainen
Pauli Nepponen on huomannut saman
asian: kenellä turvalaseja ei ole ennestään, ostaa ne.
Turvaohjeita korostavat niin myyjät
kuin Tukeskin. Jos tämä ei ole mahdollista, Roudasmaa neuvoo upottamaan
suutarin vesiämpäriin. Jos miehet pääsevät keskenään ostamaan, he ostavat enemmän.
Hän sanoi myös kitkevänsä paukahtavia pois.
. Pelkästään paukahtavia ei enää saa
myydä.
Nimet ovat yksi osa ilotulitteita ja pyrkivät olemaan humoristisia, kuten Pirttihirmun pamaus, joka kuuluu kestosuosikkeihin.
FAKTAT
Ilotulitteisiin
rahaa vaihtelevasti
. Roudasmaa luettelee tärkeimmät asiat: silmien suojaaminen, tur-
vaohjeiden lukeminen ja noudattaminen,
turvallisuusetäisyydestä huolehtiminen
ja rakettitelineiden huolellinen kiinnittäminen.
Hän myös muistuttaa siitä, että roskat
kerätään heti pois ja mahdolliset suutarit
eli räjähtämättä jääneet ilotulitteet palautetaan myyjälle. Siellä ilotulitteen
annetaan vettyä perusteellisesti, minkä
jälkeen se voidaan viedä jätteiden joukkoon.
Ilotulite on räjähde
Mia Fredriksson
Jukka Hellstén (vas.) on myynyt ilotulitteita jo lähes kolmenkymmenen vuoden ajan. Suihketta ja sähinää, hän kuvailee
näyttäviä ilotulitteita.
Suojalasit perheeseen on hankittu jo
aiemmin ja niitä on käsketty lasten pitää.
Halikkolainen Katariina Raute oli
myös eilen ilotuliteostoksilla. Salon jätevedenpuhdistamon toimintaedellytykset pitää
voida turvata, Vuohensaaren vesijohto pitää voida tarvittaessa korjata ja uusia, samoin Vuohensaaren viemäri pitää voida rakentaa
rauhoituspäätöksen estämättä.
SSS?Leena Savikko. joulukuuta 2004
10
?
SALON SEUTU
Yhä isommat raketit vaativat telineen
Turvalaseja
osataan
jo käyttää
KOTIKUNTA
Kävelykadusta taas
äänestys lautakunnassa
Salon tekninen lautakunta torjuu edelleen vasemmiston
äänin 4?5 ajatuksen Vilhonkadun kävelykadusta. Mikäli ilotulite ei
toimi, odota vähintään kymmenen minuuttia ennen kuin lähestyt tulitetta. Siivoa roskat ja hävitä mahdolliset suutarit huolellisesti
Salon tekninen lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että
tekniselle virastolle annettaisiin tehtäväksi poistaa katu- ja muille
yleisille alueille pystytetyt luvattomat opasteet. Käytä telinettä rakettien ampumiseen
. Yhtiö huomautti, että aikanaan katsastus-opaste on myönnetty Autorekisterikeskukselle, josta myöhemmin tuli valtion liikelaitos ja sittemmin yksityinen yritys.
SSS?Leena Savikko
Elokuun tulvavesistä
korvaukset kolmelle
Salon tekninen lautakunta ehdottaa kaupunginhallitukselle, että
kaupunki maksaisi korvauksia kolmesta vesivahingosta, jotka sattuivat viime kesänä Alhaisten ja Ylhäisten suunnalla. Ilotulitteita ei pidä muunnella
omatoimisesti. Korvaukset
ovat suuruudeltaan 500?1 000 euroa.
Rankkasateen jäljiltä vettä on valunut kadulta omakotitalon tontille ja kellariin ja viemärivedet ovat tulvineet.
SSS?Leena Savikko
Salo tahtoo oikeuden
rakentaa suojelualueelle
Salon kaupunki ei hyväksy Viurilanlahden, Jokiniemenlahden ja
Kaijanlammen suojelualueelle rauhoitusmääräyksiin rakennelmien
ja laitteiden rakennuskieltoa eikä ojien kaivamis-, ruoppaamis- ja
vesien perkauskieltoa.
Teknisen lautakunnan ehdotuksen mukaan kaupunginhallitus
antaisi rauhoitusmääräyksistä lausunnon, jossa sanotaan, että em.
toimien kieltäminen rajoittaa maankäyttöä enemmän kuin suojeluohjelmasta johtuu. Koirat jätetään sisälle, ikkunat ja ovet
suljetaan, annetaan mielenkiintoista purtavaa ja musiikki päälle, hän selittää.
Hellstén sanoo, että ilotulitteista on
vuosien saatossa pudotettu paljon tehoja
pois. Viime vuonna ilotulitteet aiheuttivat 32 silmävammaa,
jotka vaativat sairaalahoitoa.
Näistä kolme vaati leikkausta tai
jätti pysyvän vamman loukkaantuneelle.
. Vialliset tulitteet on
syytä palauttaa ostopaikkaan
. alueen linnustonsuojeluun liittyvien arvojen turvaamiseksi.
Halikonjoen suuta voidaan joutua ruoppaamaan tulvavaaran torjumiseksi. Salon lausunnon mukaan tulee ottaa huomioon,
että suojeltavaksi ehdotettua aluetta voidaan joutua ruoppaamaan
mmm. Älä anna ilotulitteita alaikäisille
(alle 18-vuotiaille) tai päihtyneille
. Teknisen toimen johtaja oli esittänyt kaupunginhallitukselle
ehdotettavaksi, että Vilhonkadun yleissuunnitelma hyväksytään kävelykatuidean pohjalta, mutta kadun pohjaSalo
rakennuskustannuksiin etsitään yleissuunnitelmassa esitettyä edullisempaa ratkaisua.
Esityksessä lähdetään siitä, että Vilhonkadun luonne muuttuu
Annankadun ja Asemakadun välillä kauppakeskuksen kakkosvaiheen rakentamisen vuoksi.
Vilhonkatu-suunnitelma oli teknisen lautakunnan käsittelyssä
Ensio Järvisen (kok) tekemän valtuustoaloitteen takia.
Lautakunnan kokouksessa Eija Seppälä (sd) ehdotti, että Vilhonkatua korjataan talousarviomäärärahojen puitteissa ja liikenne sallitaan nykyisessä laajuudessa eikä yleissuunnitelmaa hyväksytä.
SSS?Leena Savikko
Lemminkäiselle maanottolupa 400 000 kuutiolle
Salon tekninen lautakunta antoi Lemminkäinen Oyj:lle luvan maaainesten ottamiseen Metsäjaanun alueella Korvenmäen naapurissa.
Lupa annetaan 10 vuodeksi ja se koskee 400 000 kuutiometriä.
Lupaehdoissa sanotaan, että maa-ainesten otto ei saa vaikuttaa
vajaan puolen kilometrin päässä olevan Ryssänmäen puronotkon
vesi- ja kosteustasapainoon.
SSS?Leena Savikko
Mia Fredriksson
Meriniityn opasteet
pannaan järjestykseen
Halikkolainen Katariina Raute kertoi, että
ilotulituksesta ovat innostuneet perheen
pojat, joita varten hän teki eilen täydennysostoksia.
SSS?Elina Lahti
. Siksi on
otettava huomioon muun muassa se, missä myy ja mistä ostaa tavaran.
Hellstén muistuttaa myös turvallisuudesta ja siitä, että loppujen lopuksi ilotulite on räjähde.
. Rakettien koko on kasvanut eikä enää
riitä pelkkä shamppanjapullo, muistuttaa ilotulitteiden käyttäjiä yli-insinööri
Harri Roudasmaa Turvatekniikan keskuksesta eli Tukesista.
Rakettien telineet voivat olla metallitai muoviputkia, jotka on kiinnitettävä
kunnolla, niin etteivät ne kaadu kesken
raketin lähettämisen.
Tukes valvoo ilotulitteiden turvallisuutta ja päättää, mitkä uudet tuotteet
pääsevät markkinoille. Meillä on myös joku isompi, jonka
mies on hankkinut, hän kertoi.
Ilotulitteista ovat innostuneita etenkin
perheen viisi- ja seitsemänvuotiaat pojat.
. Meriniityssä pitäisi
peruuttaa vuonna 1983 Salon Kone ja Rauta Oy:lle annettu lupa ja
vuonna 1996 Salon katsastusasemalle annettu lupa.
Opasteita ruvettiin miettimään, kun Salon Seudun Autokatsastus
on esittänyt kilpailevan yrityksen opasteiden poistamista Meriniitystä. Roudasmaan
mukaan kehitys on ollut hyvä, sillä uusia
tuotteita on täytynyt hylätä aiempaa vähemmän.
Mia Fredriksson
Ilotulitteisiin liittyvät nimet ovat vitsikkäitä, kertoo Katja Jalonen.
Roudasmaa löytää myös toisen myönteisen kehityksen: kuluttajat ovat oppineet
käyttämään turvalaseja. Halikkolainen Hanna Lahti oli eilen ostoksilla perheen Otto-pojan kanssa.
Kiskolainen Jukka Hellstén kertoo
myyneensä ilotulitteita lähes kolmenkymmenen vuoden ajan, itsenäisesti yli
kymmenen vuotta.
Hän sanoo, että hinnat ovat pudonneet
roimasti ja kilpailu on kovaa. 10
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Ammu ilotulitteet aukealta paikalta vaarattomaan suuntaan
. Ilotulitteiden käyttäjä vastaa
esimerkiksi siitä, jos raketti osuu
rakennukseen
. Käytä suojalaseja ja sytytyspuikkoa. Lue huolellisesti ilotulitteiden
käyttöohjeet
Ilotulitteisiin satsataan vaihtelevasti,
perheen koosta riippuen
Tähän asti poliisiopiskelijat ovat joutuneet suorittamaan
kielikokeen opinnoista erillään.
Heille on korvattu yhden kielitutkinnon koemaksu.
Poliisien ruotsintaidosta nousi
huolta syksyllä, kun kielilain tulkittiin estävän poliisien siirtymisen virasta toiseen, jos kielikoetta
ei ole suoritettu. 400 g (5,73/kg)
2
pack
TähtiRumba
HK naudan
paistijauheliha
. Helsinki-Vantaalla mitattiin 27,3 astetta ja Kajaanissa -39 astetta.
Kaikkein kylmin uudenvuodenyö koettiin 1. 500 g (5,98/kg)
yksittäin 1,89-2,00
YHDISTYKSET TOIMIVAT
on
Tu
r
. SALO
Hämeentie 37, puh. Sihteeriksi valittiin Jouni Saarinen, varapuheenjohtajaksi Risto Sulonen, rahastonhoitajaksi Leena Alanissi ja jäsensihteeriksi Airi Mäkinen. sisällön hinta 1,19
Poliisiopiskelijoille
on luvassa lisää
ruotsinopetusta
linnon kielitutkinnon vastaanottajina. Tiedotusjaostoon valittiin Airi Mäkinen (vetäjä) ja Veikko Tähkäpää. Johtokunnan muut jäsenet ovat Seija Hotia-Klaavu, Birgitta Lindman, Aune Pukki, Maarit Riikonen, Paula Tenkanen ja Riitta Viljamaa.
Salon Samoojat ry:n puheenjohtajana jatkaa syyskokouksen valitsemana Airi Mäkinen. Hovioikeuden mukaan Finnair oli
asettanut työntekijöitä eriarvoiseen asemaan ainoastaan palkkauksen ja koulutuksen suhteen.
Kyse oli muutamasta työntekijästä, jotka siirtyivät yhtiön palvelukseen Finnairin, Finnaviationin ja Karairin sulautuessa toi-
kaupunginhallitus
palautti
suunnitelmat teknisen lautakunnan valmisteltaviksi. nousukorkeus 5-25 m
. Suunnitelmasta annetuissa lausunnoissa
Vainion Liikenne arvosteli ankarasti ajatusta uusien liikennevalojen rakentamisesta Mariankadulle.
?Uudet liikennevalot hidastaisivat Mariankadun liikennettä tarpeettomasti?, sanotaan liikenneyhtiön lausunnossa ja huomautetaan, että linja-autojen ajo Mariankadulta linja-autoaseman laiturialueelle vaikeutuisi. Pakkasta on
tavallisesti yöllä maan keski- ja
eteläosassa rannikkoa lukuunottamatta 8?13 astetta ja PohjoisSuomessa 15?20 astetta. Luovutusikä 18 v
9
90
kpl
1
Suojalasit
90
kpl
pkt
kpl
(norm. hinta sis. Kun
rannikolla meri on ollut avoin,
lämpötila on ollut usein lähellä
nollaa.
Viime vuonna uuttavuotta juhlittiin juuri tällaisessa melko tyypillisessä selkeässä pakkassäässä. 1 kg
SSS?STT
Vi
Räiskyvää Uutta Vuotta!
Korkein oikeus
vahvisti Finnairin
syrjineen
työntekijöitä
SSS?STT
Annankadun
risteys sopiva
paikka Salon
postin suojatielle
an
kuunottamatta lumipeite on hieman keskimääräistä ohuempi.
Tilastojen mukaan vuosi vaihtuu Suomessa yleensäkin talvisessa pakkassäässä. Koulutuksen suhteen eriarvoiseen asemaan joutui kaksi Karairin Liikennelentäjien Yhdistyksen jäsentä.
KKO:n mukaan syrjintää oli
myös se, että Finnair piti sulautumispäivämäärää Finnaviationilta
ja Karairilta tulleiden työntekijöiden virkaiän alkamisajankohtana.
Poliisikoulutukseen sisältyvää
ruotsinopetusta parannetaan ja
poliisiksi opiskeleville tarjotaan
mahdollisuus suorittaa kielikoe
omien opintojen yhteydessä, ilmoittaa sisäministeri Kari Rajamäki (sd.).
Hän on vastannut kansanedustaja Pertti Hemmilän (kok.) kirjalliseen kysymykseen poliisin
kielenopetuksesta.
Muutosehdotukset annetaan
tammikuun loppuun mennessä,
Rajamäki ilmoitti keskiviikkona.
Tavoite on, että opiskelijat ymmärtäisivät kaksikielisyyden ja
hyvän ruotsin kielen taidon merkityksen poliisin työssä.
Poliisikoulusta valmistuville
järjestetään jatkossa massatilaisuuksia, joissa he voivat suorittaa
kielitutkinnon.
Kolme Poliisikoulun opettajaa
hakee oikeutta toimia valtionhal-
Salon seudun opaskilta ry:n syyskokouksessa on yhdistyksen puheenjohtajaksi valittu edelleen Liisa Anttila.
Johtokuntaan valittiin kaikki erovuoroiset uudelleen, joten vuonna
2005 yhdistyksen varapuheenjohtajana toimii Tellervo Lassooy-Saura,
sihteerinä Pirkko Frey ja rahastonhoitajana Tanja Bergroth.
Muut hallituksen jäsenet ovat Irma Iho, Sirpa Routasalo ja Kaisa
Sundström.
un
tie
Inkereen ja Kajalan?
Hähkänän asemakaavamuutokset näytille
ka
tu
tu
KOTIKUNTA
u
ak
at
ia
nk
As
em
ar
Perttelin kunnanhallitus päätti asettaa Inkereen asemakaavan muutoksen näytille, jotta osalliset ja kuntalaiset
voisivat lausua siitä mielipiteensä. Salon tekninen lautakunta esittää risteystä suojatien
paikaksi. 900 g (2,77/kg)
2
49
pkt
49
rs
. 17,90)
Roomalainen kynttilä
20 palloa
. 12-pack x 0,33 l (1,70/l)
. Majatoimikuntaan valittiin Alpo Lähde (isäntä), Milja Lähde (emäntä) ja
Raili Laaksonen (emäntä). Hänet kuljetettiin sairaalaan.
pkt
Estrella
Chips
1
. Suunni-
SSS?Leena Savikko
Salon postia varten rakennettaneen suojatie Annankadun risteykseen. pantit 0,80
. Pyöräilyjaostoon valittiin Kalevi Malmi
(vetäjä), Pentti Saarinen ja Airi Mäkinen. Muutoksella mahdollistetaan uuden koulun ja kirjaston rakentaminen. hinta sis. 300 g (6,63/kg)
pack
99
pss
Karhu III-olut
. Luovutusikä 18 v
0
50
pkt
Voita upea 32. Juhlatoimikuntaan valittiin Risto Sulonen
(koolle kutsuja) sekä Airi Mäkinen, Leena Alanissi, Jouni Saarinen, Elli
Heinonen, Pentti Saarinen, Milja Lähde ja Alpo Lähde.
ka
M
1
. 2-pack 1,5 l (0,40/l)
. 6 kpl
. 510-540 g
(2,76-2,92/kg)
89
LU Fanipalat
Toffee Megapack
14
Bombette Pata
2 kpl
3
90
yksittäin 2,90
Super-Rätinä
. tammikuuta 1982,
jolloin Sallan Naruskajärvellä
lämpötila laski -43,5 asteeseen.
Kaikkein leudoin vuodenvaihde
oli tilastojen mukaan koko maassa 1973 ja maan eteläosassa vuosina 1984 ja 1992. Silloin mittarit
näyttivät muutamia plusasteita.
An
n
Vuosi vaihtuu
koko maassa
pienessä
pakkasessa
SSS?STT
11
SALON SEUTU
1
pkt
Kanta-asiakkaille
Ykkösbonuskortilla!
Vaasan
Isot Paahdot
. Oikeus
katsoi, että yhtiö oli asettanut joitakin työntekijöitä monella tapaa
eriarvoiseen asemaan muutama
vuosi sitten.
Syrjintä ilmeni palkkauksessa,
koulutukseen pääsyssä ja virkaiän laskemisessa.
KKO piti syrjintää laajempana
kuin viime vuonna tuomionsa antanut Helsingin hovioikeus. nousukorkeus 10-15 m
. Työntekijät
nostivat kanteen Finnairia vastaan, koska he katsoivat tulleensa
syrjityiksi usein tavoin.
Palkkauksessa syrjintä ilmeni
siten, että viisi Finnaviationilta ja
Karairilta tullutta työntekijää
asetettiin sulautumisen jälkeen
niin sanottuihin välipalkkaluokkiin. luovutusikä 18 v
29
1
50
rs
Old El Paso
Tortillas fajitas
Enchilada
KPL
90
pkt
. 300 g (5,00/kg)
00
2 kpl
yht
Creme Bonjour
tuorejuustot
. joulukuuta 2004
?
Lämpötila on vuoden vaihtuessa
vähän pakkasen puolella koko Suomessa. 320-370 g
(7,00-8,09/kg)
49
59
1
kpl
3
39
kpl
SantaMaria
Cheddar Cheese
tai Guacamole Dip
. Ilmatieteen laitoksen keskiviikkoisen ennusteen mukaan pilvisyys lisääntyy uudenvuodenpäivänä lauantaina lännestä, ja joitakin lumikuuroja saadaan lähinnä
Oulun läänin tienoilla.
Pilvipeitteen rakoillessa ja tuulen heiketessä pakkanen voi hieman kiristyä maan eteläosassa
uudenvuodenyönä. 8 rakettia
. 11
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. sisällön hinta 6,75
7
95
Forssan
perunasalaatti
2
Popsi
Iso Viitonen
. efektien koko 20-25 m
. Posti pitää paikkaa toimintansa kannalta hyvänä.
Posti on siirtämässä toimintaansa Mariankadun varrelle yrityspostin yhteyteen.
Alkujaan postin asiakkaita varten suunniteltiin valo-ohjattua
suojatietä linja-autoaseman sisääntuloväylän viereen, mutta
siinsa vuonna 1996. Tämä vaikutti epäedullisesti
miesten palkkakehitykseen. 200 g (9,45/kg)
Uskelan Maatalousnaisten puheenjohtajaksi on valittu Anneli Lepistö, rahatonhoitajaksi Sinikka Virtanen ja sihteeriksi Leena Aaltonen. Hiihto- ja retkeilyjaostoon valittiin Airi Mäkinen (vetäjä), Jouni Saarinen ja Matti Rantamaa. kuvion koko 20-30 m
. 6 kpl
. Philips taulu-TV
OSALLISTU ARVONTAAN
EUROMARKETEISSA!
Tarjoukset voimassa
30.-31.12.2004.
MA-PE KLO 9-21
LA KLO 8-18
EUROMARKET.FI
Palvelemme aattona
31.12. Linja-autoaseman sisäänajoväylän sivuun
suunniteltu suojatie liikennevaloineen olisi maksanut arviolta
40 000 euroa.
Potkukelkkailija
vajosi jäihin
Vaasassa
SSS?STT
Potkukelkalla liikkeellä ollut iäkäs mies vajosi jäihin Vaasassa
keskiviikkona aamupäivällä.
2
99
99
Hänet onnistuttiin kuitenkin
pelastamaan.
Mies oli menossa Palosaaren
suunnasta kohti Vaskiluodon siltaa, kun jää petti hänen allaan.
Paikka sijaitsi vanhan myllyrannan edustalla noin 30 metrin
päässä rannasta.
Tapaus havaittiin rannalta ja
mies saatiin ylös avannosta jo ennen pelastuslaitoksen tuloa. KunPertteli nanhallitus hyväksyi myös Kajalan?Hähkänän osayleiskaavan muutoksen ja asetti sen näytille.
SSS?Lotta Tuohino
at
u
SSS-STT
telma haittaisi lausunnon mukaan bussiliikennettä kohtuuttomasti.
Annankadun risteykseen tulevan suojatien kanssa saman tien
mietitään jalkatien rakentamista
sen jatkeeksi rautatieasemalle
saakka.
Annankadun risteykseen rakennettavan suojatie tulee maksamaan noin 9 000 euroa. Lapissa pakkanen oli melko kireää.
Vuosi 2003 puolestaan otettiin
vastaan hyvin kylmässä säässä
pakkasten paukkuessa ennätyksellisinä maan etelä- ja keskiosassa. nousukorkeus 5-15 m
. 250 g (9,60/kg)
2
40
kpl
2
Finnmari
Kultaämpäri
ulkoroihu
kpl
. pantit 1,20
. 8 kpl/326 g (4,60/kg)
1
50
Saarioinen
Lasagnet
3
. Lapissa länsituuli on yhä navakkaa, sillä uutta
vuotta edeltävänä torstaina tuulten ennustetaan olevan voimakkaita.
Lämpötila on uudenvuodenpäivänä suunnilleen samoissa lukemissa kuin yöllä.
Lunta on vuodenvaihteessa
maan eteläosassa keskimäärin
vajaat 20 senttiä, maan keskiosassa 20?40 senttiä ja pohjoisessa vajaat puoli metriä. Syrjintä toteutui KKO:n mukaan
myös siinä, ketkä pääsivät koulutukseen vuonna 1997. klo 18 saakka
Uudenvuodenpäivänä
1.1.2005 kiinni
90
. Luovutusikä 18 v
Thunder King
14
. nousukorkeus 40-80 m
. 400 g (8,48/kg)
Ristorante
pizzat
. 02-727 1000. Lappia lu-
Finnairin työsyrjintäjuttu on
saanut vahvistuksen korkeimmassa oikeudessa (KKO). Syyskuussa Rajamäki, oikeusministeri Johannes Koskinen (sd.) ja toinen valtiovarainministeri Ulla-Maj Wideroos (r.) sopivat, että oikeusministeriö antaa suosituksen poliisihallinnon kielitaitovaatimuksista.
Suosituksen mukaan poliisivirkaan ennen kielilain voimaantuloa
nimitetty henkilö voi tulla nimitetyksi vastaavaan virkaan muualla,
jos kielitaitoa koskevat kelpoisuusvaatimukset ovat samat.
Määräaikaiseen virkasuhteeseen nimitettäessä kielitaito on
osoitettava.
lh
Pepsi tai PepsiMax
HK
Aito nakki
ajan 120 metrin
korkeuteen. Vedenpitävyys
3000 mm. Tästä ei raketit parane!
Turvatulilangat
Kotimainen
Kuusi Veljestä RAKETTIPAKKAUS
SUOMI-OHJUSSARJA, 6 kpl isoja ja näyttäviä
kotimaisia raketteja. Creblet Charis SKIASU naisille
%
0
-4 -5
0% -63%
-40%
Koot: XS?XL, väri: luumu/valkoinen, vedenpitävyys
3000mm. 2 kpl Milky Way raketti
TO681,
2 kpl Simpukkaraketti TO628,
Tähtiraketti TO520
ja 2 kpl Exocet raketti TO576.
tai TÄHTIHITTI
6 kpl lujaa lentäviä raketteja,
jotka nousevat 50?80 m
korkeuteen, jossa pamauttavat
30?50 m tähtikuviot.
tai TULIMERI
20 rakettia, eri kokoisten
rakettien sarja.
Eri toimintoja ja värejä.
Kaikissa turvatulilangat!
95
9
pkt
10.000 parin huippuerä
Salomon ULKOILUJALKINEITA
esim. klo 8?18.
www.citymarket.fi. 60 m
korkeuteen
4 kpl Hollywood-raketti (DGFW16):
1) hopeasädesuihku 30?40 m korkeuteen
2) punavihreä sädekimppu
3) punainen ja kultainen rätisevä kimppu
30?40 metrin korkeuteen. Hengittävyys 3000g/m2/24h. (02) 777 800.
Avoinna:
ark. Takissa kaikki
saumat teipattu, kainaloventilaatiot, lumilukko ja viisi
monikäyttöistä taskua, pehmeä nukkaantumaton
sisäkaulu, suojattu etuvetoketjunpää, säädettävä
helma ja huppu, resori/velcrokiristys hihansuussa,
hissilipun kiinnitysmahdollisuus, sekä heijastin.
Housuissa vetoketjulliset lahkeensuut, kolma takua,
osittain joustava/säädettävä vyötärö, fleece/nylonvuori,
sekä lumipussit.
tai Creblet Rother SKIASU miehille
Koot: XS-XXL, värit: punainen/beige/valkoinen,
harmaa/tummanharmaa/oranssi. 20?40 m kuvion pamauttava
sarja. Takissa kaikki
saumat teipattu, kainaloventilaatiot, lumilukko ja kuusi
monikäyttöistä taskua, pehmeä nukkaantumaton
sisäkaulus, suojattu etuvetoketjunpää, säädettävä
helma ja huppu, resori/velcrokiristys hihansuussa,
hissilipun kiinnitysmahdollisuus ja heijastin. Hengittävyys 3000g/m2/24h. Näyttävästi n. 9 ikpl isoja raketteja antaa
mahtavat värit ja sähinät. Housuissa
irroitettava selkäpala ja henkselit, vetoketjulliset
lahkeensuut, kolma takua, osittain säädettävä/
joustava vyötärö, fleece/nylonvuori, lumipussit
ja heijastimet.
89
ULKOLIEKKIKYNTTILÄ
paloaika 4?5 h
4
KPL
1
50
(á 0,45)
Hopea ULKOTULI
90
2
tuote
(149.-)
KPL
3.-
(á 1,65)
JOPA
Isoja
RAKETTIPAKKAUKSIA
ILOTULITUSHINTAAN!
Valitse näistä:
MEGATOP 10
10 kpl näyttävä rakettilajitelma.
Sis. Salomon Expert Mid miehille ja naisille
tai Salomon Expert miehille ja naisille
tai Salomon Dakota Trek miehille ja naisille
KPL
5,00 ?/l
Alennukset alkuperäisistä hinnoista.
TULE HETI. Raketeissa erilaiset efektit ja valtavat
vätivälkkeet. 50?100
lentävä ja suuren n. 8?21, la 8?18.
Perjantaina 31.12. Nousukorkeus 40?100 m
ja tähtikuviot 20?30 m.
Turvatulilangat.
15.pkt
Nimismiehen Kauhu
RAKETTIPAKKAUS
15 kpl isoja raketteja. Turvatulilangat.
19
tai Koko Hoito
RAKETTIPAKKAUS
pkt
Sisältää 8 kpl isoja ja näyttäviä raketteja:
4 kpl Sateenvarjoraketti (T099036);
laukaisee kultaisen sädekehän n. 12
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
12
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Laukaisee kultaiset vanat
joiden päässä keltaisia, valkoisia ja
punaisia tähtiä 15 sek. Lisäksi paketissa
suojalasit,
sytytystikku
ja laukaisuteline
Turvatulipkt
langat
29
90
90
pkt
60 vuotta valokuvia suomalaisille.
SALO
Lisätiedot www.kesko.fi/
Ympäristö ja yhteiskunta
DIGIKUVAT VAIN
JUHLATA R J O U S
Kuvakoko 10x13 cm
Normaalihinta 0,25?
-60%
0
10
Teetä nyt digikuvasi huippuedullisesti!
Tarjous voimassa 6.12.2004?16.1.2005.
Tuo muistikortti tai CD K-citymarketiin
tai tilaa kuvasi netistä www.citymarket.fi.
Valmiit kuvat voit noutaa haluamastasi K-citymarketista.
Hämeentie 24-30,
puh. joulukuuta 2004
?
KÄYTTÖTAVARATARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
TO?PE
JALKINEITA VAATTEITA
LAUKKUJA
NAISILLE
MIEHILLE
30.12.?31.12.
LAPSILLE
Reebok
COLLEGEJA
JA FLEECEJÄ
puoleen
hintaan!
-50%
Luxus Moomin
TEIPPIVAIPAT
tai Walkers
HOUSUVAIPAT
0,13?0,24 ?/kpl
Esim.
Reebok
Full Zip
Sweat
COLLEGEPUSERO
tai Reebok Polar Fleece
FLEECETAKKI
tai Reebok V-neck Polar Fleece
FLEECEPUSERO
2
90
19
Koot ja värit vaihtelevat myymälöittäin.
tuote
(39,90
?49,90)
PKT
NAN
VALIN AN
MUKA
Paljon erilaisia Creblet SKIASUJA
miehille ja naisille
17
90
erä
esim. PARHAAT VIEDÄÄN KÄSISTÄ!
3 375
Rexona
SUIHKUSAIPPUAT 250 ml
39
2 450
Rexona
Roll-on DEODORANTIT
50 ml
90
pari
(79,90
?109.-)
KPL
45,00 ?/l
Kaikki tuotteet ovat Turvatekniikan
keskuksen (TUKES) testaamia
ja hyväksymiä sekä ammattitaitoisen
laaduntarkastuksen läpikäymiä.
Käyttöaika 31.12.2004 klo 18.00?
01.01.2005 klo 6.00.
Erilaisia isoja
ja näyttäviä
PATOJA
ILOTULITUSHINTAAN!
Tähtihelmi RAKETTIPAKKAUS
Uudistunut suosikkisarja. Turvatulilangat.
19
90
pkt
Karjut Markkinoilla
RAKETTIPAKKAUS
APINAN HUUTO
Y2K-XD04
Pata, joka ampuu itkevää
vihellystä 60?80 m korkeuteen.
ROOMALAINEN KYNTTILÄ
6 kpl/pkt
0
50
tai PÄRINÄPOIKA
95
7
pkt
Sisältää 4 kpl erittäin näyttävää
Savonmuan Leimaus -jättirakettia,
suojalasit, laukaisualustan ja sytytystikun
1,2 kg
Grillistä:
Grillattu BROILERIN
KOIPI-REISI
kpl
CM-Kotikeittiön:
TONNIKALASALAATTI
CM-Kotikeittiön:
PERUNASALAATTI
2
PS
5,00 ?/kg
5,00 ?/kg
99
ps/kg
1
29
Chiquita
BANAANIT
ps
kg
4
TB
Valio
OLTERMANNIJUUSTO
1 kg tai
Kevyt 17%
900 g 5,99?6,66 ?/kg
5
PS
Salosen
RUISNAPIT
500 g 5,98 ?/kg
2.-
5
Omasta
jauholeipomosta
KANELIKIERREMUNKKI
65
kpl
0
vehnä tai valkosipuli
Monipuolisista valikoimista:
kpl
Atria Duke?s
HAMPURILAISET
110 g 3,03 ?/kg
99
PKT
1
pantit 0,80
1,68 ?/l
90
PKT
17
kori
hinta sis.
pantit 4,60
pkt
HK:n
SININEN LENKKI
580 g 2,91 ?/kg
HK:n
AMERIKAN
PEKONI 340 g
8,79 ?/kg
299
Popsi
PALVILEIKE
tai BALKAN 600 g
pkt
4,17 ?/kg
2.79069
1
5.erä
6
Atria
UUNILENKKI
400 g 1,98 ?/kg
Koff
III-OLUT
2-pack 0,33 l
24 pl kori
Hinta sis.
2
kpl
3,30 ?/kg
0,40 ?/l
erä
kpl
Omasta jauholeipomosta
PATONGIT 300 g
COCA-COLAT
tai SPRITE
1,5 l 2-pack
pkt
ps
Vaasan
RUISSYDÄN
430 g 3,47 ?/kg
99
erä
ps
3,73 ?/kg
4.-
199
249
199
0
49
Vaasan
PIIMÄLIMPPU
viipaloitu 400 g
pkt
Atria
LIHAPULLAT 400 g
tai JAUHELIHAPIHVIT
380 g 2,48?2,61 ?/kg
3.-
4.-
0,89 ?/kg
pkt
3,33 ?/kg
PKT
1
1.990
2.99
Popsi
NAKIT 10 kpl/300 g
2
1
99
Suomalainen
PERUNAPUSSI
5 kg 0,40 ?/kg
erä
Kokin
Parhaat
RANSKALAISET 450 g
kg
Kariniemen
paneroidut
NUGGETIT 200 g
0
5,00 ?/kg
erä
kg
Atria
GRILLINAKIT
900 g 2,21 ?/kg
erä
30.12.?31.12.
Ei jälleenmyyjille.
Puolan Shampion
OMENAPUSSI
1,5 kg tai
Espanjan
KLEMENTIINIT
Pringles
SHIPSIT 200 g
5,71?7,27 ?/kg
Herkullista helposti:
HK:n
PRINSSI
NAKIT 300 g
kg
TO?PE
Leipäosastoltamme:
Pajuniemen
TÄYSLIHANAKIT
Grillistä:
Grillattu
BROILERI
1.erä
0,66?0,99 ?/kg
90
LIPEÄKALA
ELINTARVIKETARJOUKSET
OVAT VOIMASSA
pkt
erä
2
PKT
Pysyvästi edullisesti!
Blå&Vit Castello
VALKO-SINIHOMEJUUSTO
2 x 150 g
Valion Hovi
TUOREJUUSTOT 200 g
Myllyn Paras
TORTTUTAIKINA 500 g
10,75 ?/kg
1,50 ?/kg
Atria
JUHLAKINKKU
potkalla n. (02) 777 800.
Avoinna: ma?to 8?21,
pe 31.12. klo 8?18,
lauantai 1.1. suljettu.
Asiakaspalaute:
jyrki.rinne@citymarket.fi
99
rs. klo 8?18.
1
68
Atria Chick
marinoidut
BROILERIN
KOIPI-REIDET
kg
4
99
Suomalainen
NAUDAN PAISTIJAUHELIHA
tai Norjan
LOHIFILEE
Suomalainen
NAUDAN
ULKOFILEE
palana
9
kg
2
2,50?5,00 ?/kg
6
kg
50
HK:n LUONNONSUOLINAKIT
500 g/pkt tai
Forssan PERUNASALAATTI 1 kg/rs
kg
Suomalainen
NAUDAN
PAAHTOPAISTI
tai PORSAAN
ULKOFILEPIHVIT
95
3
Saarioisten
hunajamarinoidut
BROILERIN FILESUIKALEET 470 g
99
Atria Chick
marinoidut
BROILERIN
RINTALEIKKEET
99
Jokisen
KUORETTOMAT
KATKARAVUT
1 kg
kg
7
90
ps
pkt/rs
Jokisen
KOKONAISET
KATKARAVUT
500 g 5,90 ?/kg
2
95
ps
3
Costa Rica kahviosta
KAHVI ja oman leipomon
MUNKKI tai
VOISILMÄPULLA
99
8,49 ?/kg
Espanjan Rico
JÄÄVUORISALAATTI tai
Israel SHARON
ja AVOKADO
HEDELMÄT
4
1
99
95
Wursti
hunajamarinoidut
BROILERIN
FILESUIKALEET
700 g 7,07 ?/kg
rs
kg
6
rs
Palvelutiskiltämme:
795
890
890
2
99
Taffel
CHIPSIT
275?350 g
kg
Pajuniemen
MAALAISHYYTELÖ
kg
95
kpl
3
1.-
raakapaino n. 7 kg
pakaste
Juhla Mokka
KAHVI 500 g
3,98 ?/kg
12,83 ?/kg
3
2
85
15
pkt
Valion Aura
SINIHOMEJUUSTO 170 g
Tropic
TÄYSMEHUT
1 l 0,50 ?/kg
11,71 ?/kg
omena
tai appelsiini
1
99
www.citymarket.fi
rs
Santa Maria
VEHNÄTORTILLAT
336 g 2,98 ?/kg
pkt
2.-
4
PKT
Bellisimo
PIZZA
330?335 g
PRK
1.-
2
kg
1
99
pkt
2 pkt/tal.
FANTA
4 x 1,5 l
Costa Rica
KAHVI 500 g
0,57 ?/l
3,58 ?/kg
Valio
RAEJUUSTO
400 g 4,98 ?/kg
4,48?4,55 ?/kg
erä
4
3.-
99
erä
2
PKT
3.erä
2x
2-PAC
K
5.erä
1
79
pkt
1
SALO
pkt
Lisätiedot www.kesko.fi/
Ympäristö ja yhteiskunta
Hämeentie 24-30,
puh. 13
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
lSALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. joulukuuta 2004
?
13
Uuteenvuoteen luotettavan edullisesti.
Palvelemme tänään klo 8?21 ja pe 31.12
15
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Torstaina 30. joulukuuta 2004
?
SALON SEUDUN SANOMAT
15
Virasto kertoi ottaneensa huomioon
määrittelyä tehdessään sen, että
verkkomonopolin riskit ovat alhaisia verrattuna moniin muihin
liiketoimintoihin.
Lisäksi virasto asetti verkkoyhtiöille tavoitteeksi parantaa kustannustehokkuuttaan 1,3 prosentilla vuodessa.
Jos sähkön siirron tuotto ylittää
valvontajaksolla kohtuullisen tason, energiamarkkinavirasto velvoittaa sähköyhtiön palauttamaan asiakkaille ylituoton seuraavan valvontajakson aikana
2008?2011. Helsingintie
5:ssä on siis jatkossa Konttoriforumin, Canon Oy:n ja Martela Oy:n
toimintaa.
Konttoriforumin ja Canon Oy:n
kumppanuussuhde alkoi vuonna
1981. Suomen sisällä ei ollut muita
tästä kalustosta kiinnostuneita,
mutta ulkomailla olisi ollut.
Moottoreita ja voimalajärjestelmiä valmistava Wärtsilä vähentää Turusta vajaat 400 työntekijää, kun tehtaan tuotanto siirtyy
Italiaan Triesteen.
lissä, jossa keskitytään myös lihavalmisteiden ja valmisruokien tekemiseen. Sitä ei tiedä, mitä kaupunki
päättää tontin kohtalosta. Nokia kertoi toimittavansa kolmannen sukupolven 6630-puhelimia matkapuhelinoperaattori Hong Kong CSL:lle, muttei paljastanut kaupan arvoa. Juvalla jatkuu kalkkunoiden käsittely.
Yhtiön toimitusjohtajan Kari
Tillasen mukaan tavoitteena on,
että muutokset on saatu toteutettua helmikuun loppuun mennessä.
Järvi-Suomen Portin Mikkelin
yksikön pääluottamusmies Teuvo
Vehmas kuvaa neuvotteluiden sujuneen hyvässä hengessä. Tehty investointipäätös vahvistaa Leinovalun
mahdollisuuksia kehittää konepajatoimintaansa edelleen.
Leinon mukaan yhtiö on jo pitkän aikaa etsinyt omaa koneistamoa. Kasvua tapahtuu ajan kanssa,
mutta kun saamme kokonaisuuden käyntiin, niin uskon, että aika nopeallakin aikavälillä vaikutuksia tulee myös varsinaissuomalaisille konepajoillemme.
. Työntekijät tiesivät hänen mukaansa
varsin hyvin, missä tilassa tappioita tuottanut osuuskunta on. Konepajapalveluja tuottava AA Fabricating
on Imatra Steel Oy:n, Imatran
Seudun Kehitysyhtiö Oy:n ja
telupalveluja erillisen sopimuksen mukaan.
Osana sopimusta Metso Paperin
kuusi suunnittelijaa siirtyy Etteplanin palvelukseen.
Samanaikaisesti Metson kanssa
solmitun yhteistyösopimuksen
kanssa on Etteplan nostanut
omistusosuuttaan Insinööritoimisto Keskilinja Oy:ssä sataan
prosenttiin.
Tällä hetkellä Keskilinjan palveluksessa työskentelee 46 ihmistä.
Yritys toimii Vaajakoskella ja
Lappeenrannassa.
Mesera Works ja Etteplan ovat
molemmat olleet jo aiemmin Metso Paperin partneriverkostossa.
Työt lisääntynevät
Salon seudullakin
SSS?Jarmo Lehto
Metso Paperin ulkoistus Karhulassa lisännee metallialan tilauskantaa Salon seudullakin.
Mesera Works Oy kuuluu Mesera Yhtiöt -ryppääseen, jonka pääkonttori on Paimiossa. Mikkelistä irtisanotaan 21 ja Lappeenrannasta 14 henkilöä.
Osa irtisanottavista pääsee eläkejärjestelyiden piiriin.
Päättyneet yt-neuvottelu ovat
osa Portin kehittämisohjelmaa.
Kehittämisohjelmalla tähdätään
kaikkiaan 8?10 miljoonan euron
vuosittaisiin kustannussäästöihin.
Irtisanomisten jälkeen konsernin henkilöstömäärä vähenee
700:sta noin 530:een. Yhtiö irtisanoo tuotannollisista ja taloudellisista syistä yhteensä 169 henkilöä. Vaihtoa kertyi vaatimattomat 224 miljoonaa
euroa.
Nokia painui 0,2 prosenttia 11,69 euroon. Liipaisimella oli tosiaan lukuna noin 150 työpaikkaa. Nokia laski hieman, ja metsäyhtiöt suuntasivat
vauhdikkaammin alaviistoon. Imatra Steel
ryhtyy jalostamaan raaka-aineesta valmiita tuotteita uuden yhtiön
osakkaana.
Aikaisemmin marraskuussa raisiolainen Konepaja Häkkinen ja
turkulainen Ceiko tekivät sopimuksen Wärtsilän kanssa töiden
jatkamisesta Turun tehtaassa.
Häkkinen palkkaa omille palkkalistoilleen reilut 20 Wärtsilän
työntekijää, Ceiko muutamia.
Wärtsilän
tuotantojohtajan
Erik Pettersonin mukaan kaupat ovat osa Wärtsilän pyrkimyksiä pitää suomalaiset toimittajat
mukana yhtiön toimitusketjussa
ja säilyttää osaamista Suomessa.
. Toimialojen kehitys oli
epäyhtenäistä. Meseraryhmän pääomistajan, Mikko
Lindénin, mukaan eilen julkistettu kauppa lisännee töitä koko
Mesera-ringissä. vesi- ja sähköhuollon sekä liikenneja viestintäyhteyksien korjaaminen.
ADB ei täsmentänyt, kuinka paljon rahaa se aikoo käyttää katastrofin tuhojen korjaamiseen. Siihen voidaan liittää erilaisia hajautetun energiantuotannon
yksiköitä ja testata niiden toimintaa aidon jakeluverkon kaltaisissa
oloissa. Järjestely tuo todennäköisesti
töitä myös Salon Konepajalle,
Halmetalille ja Paimioon, Lindén
arvioi.
. Näin irtisanomiset on vältetty, tehdaspäällikkö Vesa Vahtera sanoi.
Saksalaisen Siemensin suomalainen tytäryhtiö on tehnyt sopimuksen sähköaseman rakentamisesta Bangladeshin lounaisosaan.
Hanketta rahoittaa Pohjoismainen kehitysrahasto. Päätös on seurausta
maanantaina voimaan astuneesta
sähkömarkkinalain muutoksesta,
joka velvoittaa energiamarkkinaviraston vahvistamaan etukäteen sähköverkkojen tuoton ja
maksujen laskentamenetelmät.
Käytännössä virasto määrää näin
siirtohinnoille ylärajat.
Sähköverkkojen kohtuulliseksi
tuotoksi energiamarkkinavirasto
Pariisi, CAC 40
Praha
Singapore, Straits Times
Sydney, All Ordinaries
Tallinna, yleisindeksi
Tokio, Nikkei
Tokio, Topix
Tukholma, SAX
Wien
Zürich SMI
3827,05
1030,80
2057,82
4044,00
440,54
11381,56
1139,41
227,86
927,60
5692,40
muutos-%
+0,06
+1,01
-0,01
-0,13
+0,73
-0,37
-0,07
+0,05
+0,28
+0,10
Euro/dollari
1.15
vahvisti noin 5 prosenttia vuodessa sitoutuneelle pääomalle. Saksan vienti on kasvanut voimakkaasti. Paljon mahdollista on, että
uusia työpaikkojakin alueelle tulee.
Imatra Steelin yhden toimihenkilön perustama yhtiö. Vuonna 2003 Canon-tuotteet siirtyivät Salon Datakauppa
Oy:lle, josta Konttoriforum omistaa tällä hetkellä 45 prosenttia ja
Suominen loput. Pankki haluaa auttaa hallituksia myös tärkeiden laitteiden ja tarvikkeiden hankinnassa.
Nopeaan apuun kuuluu mm. 16
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. esimerkiksi Metsolle toimitamme isompia kokonaisuuksia
paperikoneisiin. 7702 317 Fax: 7702 300
sss.talous@sss.fi
Salolainen Leinovalu Oy ostaa
itselleen koneistamon Wärtsilältä
SÄHKEET
Aasian kehityspankki
avustaa katastrofimaita
Aasian kehityspankki ADB ilmoitti keskiviikkona aloittavansa välittömästi maanjäristyksen ja hyökyaaltojen tuhojen kohteeksi joutuneiden maiden avustamisen.
ADB:n pääjohtaja Tadao Chino sanoi pankin asettuvan tukemaan alueen hallituksia kärsimysten lievittämiseksi. Kursseja liikuttelevat uutiset jäivät
vähäisiksi. Metso Paper ulkoistaa Karhulan yksikön tuotannon metalliteollisuuden kone- ja laitevalmistajien sopimusvalmistajalle
Mesera Worksille. Wärtsilältä vapautuva tuotantolinjan puolikas tuli esille koko maan kattavan tutkimuksen
aikana.
Leinovalu on erikoistunut lyhyiden sarjojen ja yksittäiskappaleiden valmistukseen 100?5 000 kilon kokoluokassa.
Koneistuksen osuus Leinovalun
tekemissä vaativissa valutöissä
on 20?30 prosenttia.
Salolaisyhtiön asiakaskunta
koostuu kotimaisista ja PohjoisEurooppalaisista kone- ja laitevalmistajista.
. Kaupoilla ei ole olennaista vaikutusta
Metson viimeisen neljänneksen
tulokseen.
Metso Paper jatkaa Karhulassa
paperikoneuusintoihin ja prosessipalveluihin liittyviä toimintoja.
Syyskuun alussa Metso Paper ilmoitti yt-neuvotteluissa 150:lle
yhtiön työntekijälle kolme vaihtoehtoa. Sen siirtäminen
Saloon valimon lähelle on yksi
vaihtoehto.
Leinon mukaan työstökoneet on
tarkoitus käynnistää Turussa 15.
tammikuuta.
Työntekijöitä on jo haastateltu,
mutta työsopimuksia ei ole vielä
solmittu.
Leinovalu työllistää 160 henkilöä. Tiistaina Stora Enson valuuttariski-muistutus painoi metsäosakkeita. Kolmeen vuoteen ei ainakaan tapahdu mitään. Leinovalu oli pienoinen yllätys,
Järvi-Suomen Portti
irtisanoo 169
Yt iski pahiten
Kouvolaan
SSS?STT
Lihajalosteita valmistavan Järvi-Suomen Portin yt-neuvottelut
on saatu päätökseen. Asiakkaat haluavat yhä enemmän valmiiksi koneistettuja asennusvalmiita komponentteja, teollisuusneuvos Heikki Leino perustelee.
Merkittävä osa yhtiön toimittamista tuotteista on jo nyt valmiiksi koneistettu. Tämä tuo lisää mahdollisuuksia siihen, toimitusjohtaja Erkki Karvonen sanoo.
Oma koneistamo ei Karvosen
mukaan vähennä töitä valimon
vanhoilta alihankkijoilta.
Wärtsilän kanssa tehtyyn kauppaan sisältyy vuokrasopimus, jonka mukaan Leinovalu voi jatkaa
toimintaa kolmen vuoden ajan
Wärtsilän noin tuhannen neliön
tiloissa Turussa.
. Euro tehtaili eilen jälleen ennätyslukemat ja kävi 1,3647 dollarissa.
Hex-yleisindeksi painui 0,1 prosenttia 6 227,81 pisteeseen.
Portfolioindeksi laski saman verran. Sen liikevaihto on 15 miljoonaa euroa, josta suoran viennin
osuus on 30 prosenttia.
Työntekijät siirtyvät
Mesera Worksin palvelukseen
Metso Paper on solminut kaupan
Kotkan Karhulan valmistusliiketoimintojen luovuttamisesta Mesera Works Oy:lle. Sen myötä 105
henkilöä siirtyy ensi vuoden alussa vanhoina työntekijöinä Mesera
Worksin palvelukseen, yhtiö kertoi
tiedotteessaan keskiviikkona.
Osapuolet ovat sopineet, että
kauppahintaa ei julkisteta. Ensi viikosta alkaen valikoima on noin puolet suppeampi
kuin tämän vuoden lopussa. Eniten irtisanottavia on
Kouvolan tehtaalla, josta joutuu
lähtemään 134 henkilöä. Nyt 105
paikkaa menee ison ulkoistuksen
mukana, suunnittelussa siirtyy
kuusi henkilöä Etteplaniin, ja paikalle Karhulaan jää edelleen
asiakkaiden kanssa työskenteleviä Metson ihmisiä. Metso
Paper ostaa Etteplanilta suunnit-
VTT tehostaa hajautetun
energiatuotannon tutkintaa
Kirsi Höglund
Leinovalu Oy:n tuotantopäällikkö Pertti Mantere (vas.), teollisuusneuvos Heikki Leino ja toimitusjohtaja Erkki Karvonen aikovat käynnistää työstökoneet Turussa Wärtsilän tiloissa tammikuun puolivälissä. Heistä valtaosa työskentelee Mikkelissä.
Tuotevalikoima
pienenee
Henkilöstövähennysten lisäksi
yhtiö karsii myös tuotevalikoimaansa. Suomisen hallintaan jää
edelleen salolaisen Konttoriforumin liiketoiminta, joka käsittää
pääasiassa toimistotukkukauppaa,
huoltoa ja kassakonemyyntiä.
. joulukuuta 2004
16
?
TALOUS
Tuottaja: Mikko Nurmisto puh. Kaikkiaan valikoimaan kuuluu ensi
vuoden alussa noin 150 tuotetta.
Tuotevalikoimien karsimisen
myötä yhtiö myös keskittää toimintaansa. Minulle kypsyi vuoden 2004
aikana tahto irtaantua laiteliiketoiminnasta eli Salon Datakaupasta. Ne olivat joko Metson Karhulan tehtaiden toimintojen lopettaminen, siirtäminen muualle tai
ulkoistaminen.
. Kouvola keskittyy karjalan- ja lihapiirakoiden valmistukseen. Me olemme järjestelmätoimit-
taja . Yksittäisenä vuonna
sähköyhtiö voi ylittää 5 prosentin
tason, jos koko jaksolla tuotto jää
kohtuulliseksi.
-8,33
-3,03
-2,86
-2,86
-2,70
-2,51
-2,17
-1,82
-1,29
-1,16
Ulkomaiset pörssit
1.20
SSS?STT
Benefon S (T)
Yleiselektroniikka E
Menire
Panostaja B
Kasola A
Ericsson AB B
Proha
Elektrobit Group
Finnair
UPM-Kymmene
+33,33
+28,57
+8,74
+7,69
+3,64
+3,23
+2,72
+2,61
+2,32
+2,32
1.25
Energiamarkkinavirasto
määräsi siirtohintakaton
Päätöskurssin muutos
Päätöskurssin muutos
Ruukki Group (S)
Done Solutions
Biohit B
Panostaja A
Stonesoft
Endero
Aspocomp Group
Viking Line
SanomaWSOY A
Rapala VMC
syys loka
marras
1.365
1.360
1.355
1.350
1.345
1.340 5 pv
1.335
ke
to
ma
ti
ke
Hex
6600
6400
6200
6000
5800
5600
5400
5200
heinä elo
Valuutat
Australia - dollari
E-Korea - won
Englanti - punta
Islanti - kruunu
Japani - jeni
Kanada - dollari
Norja - kruunu
Ruotsi - kruunu
Sveitsi - frangi
Tanska - kruunu
USA - dollari
Viro - kruunu
syys loka
marras
Euron arvo
valuutassa
1,748
1416,660
0,708
84,090
140,760
1,658
8,275
8,988
1,543
7,436
1,361
15,647
Lähde: Startel/OMX Exchanges, IS.Teledata AG, IDC ComStock
6280
6270
6260
6250
6240
6230 5 pv
6220
ke
to
ma
ti
6 kk
7 kk
8 kk
9 kk
10 kk
11 kk
12 kk
2,229
2,249
2,275
2,301
2,323
2,345
2,366
syys loka
marras
ke
Euribor 360
1 vko
1 kk
2 kk
3 kk
4 kk
5 kk
29.12.
2,241
2,171
2,174
2,180
2,200
2,213
28.12.
2,239
2,174
2,174
2,179
2,190
2,201
2.18
2.17
2.16
2.15
2.14
2.13
2.12
2.11
heinä elo
2,218
2,237
2,255
2,276
2,296
2,315
2,334. Pankki tarjoaa hallituksille apua välittömiin rahoitusongelmiin, joita elintärkeiden peruspalvelujen korjaaminen vaatii. Koeympäristö palvelee tutkimusta ja tuotekehitystä harjoittavia yliopistoja, tutkimuslaitoksia ja yrityksiä.
SSS?STT
Pörssikommentti
Pörssissä hiljainen laskupäivä
Helsingin pörssin välipäivätunnelmat jatkuivat monien sijoittajien viettäessä lomaa. Nyt päästään kunnolla töihin,
eikä joka aamu kysytä onko mitään uutta.
nä Canon Oy:n palvelukseen 1.
tammikuuta alkaen. Konttoriforumista Suomisen omistusosuus on nyt
80 prosenttia; 20 prosentin osuus
kuuluu Kari Honkasalolle.
Valtion teknillinen tutkimuskeskus VTT rakentaa Espoon Otaniemeen tutkimusympäristön, jonka tarkoituksena on auttaa kehittämään hajautettua energiantuotantoa, Teknologian kehittämiskeskus Tekes kertoi keskiviikkona.
Tekesin mukaan koeympäristö on eurooppalaisittain ainutlaatuinen. Pankin mukaan on vielä liian aikaista arvioida, kuinka paljon korjaukset maksavat.
SSS?STT?DPA
?Asiakkaat haluavat
asennusvalmiita
komponentteja?
SSS?Mikko Nurmisto
Salolainen Leinovalu Oy solmi
Wärtsilän kanssa keskiviikkona
sopimuksen, jonka mukaan Leinovalu ostaa osan Wärtsilän Turun tehtaan tuotantokalustoa.
Wärtsilän Turun tehtaan toiminta loppuu vuodenvaihteessa.
Leinovalu tarjoaa töitä 6?10:lle
Wärtsilästä irtisanotulle työntekijälle.
Kaupan hintaa ei annettu julkisuuteen.
Investoinnilla teräs- ja rautakappaleita valmistava Leinovalu
haluaa kasvattaa tuotteidensa jalostusarvoa.
. Mesera-perhe
käsittää yhteensä kymmenkunta
yksikköä; näiden joukossa ovat
Mesera Paimio sekä Salossa toimiva Salon Konepaja ja Halikossa
toimiva Halmetal:
. Pystymme tässä hyödyntämään omia konepajojamme; lisää töitä tämä
kauppa tuo vähän joka puolelle.
Toki yksiköistämme täytyy löytyä
kilpailukykyä.
Mesera-konserni kasvaa merkittävästi, kun konsernin pääluku
kasvaa 300:sta 400:aan.
. Jatkossa sian ja naudan teurastus ja leikkuu hoidetaan Lappeenrannassa ja Mikke-
Konttoriforumin Canontoiminnot Canon Oy:lle
SSS
Yrittäjä Seppo Suominen on
myynyt Salon Datakauppa Oy:n
Canon-liiketoiminnan
Canon
Oy:lle. Tällaiseen toimintaan liittyy niin pienempiä
kuin suurempiakin osia. Olisi järjetöntä pitää
tätä tyhjillään, Wärtsilän moottoridivisioonan johtaja Erik Pettersson perustelee.
Koneistamon tulevasta sijoituspaikasta Leinovalulla ei ole vielä
suunnitelmia. Metson kurssi painui 0,9 prosenttia 11,80
euroon.
Nousseet ja laskeneet
Amsterdam, AEX
Ateena
Budapest
DJ Stoxx Nordic
DJ Stoxx Nordic 30
Frankfurt, DAX
FTSE Eurotop 100
Hong Kong, HSI
Kööpenhamina, KFX
Lontoo, FTSE
Milano, Mibtel
Moskova, RTS
Nasdaq Composite
New York, DJIA
Oslo, OSE
347,21
2788,67
14603,65
312,00
5293,77
4251,00
2261,54
14266,38
285,34
4810,70
23512,00
606,33
2180,92
10826,02
246,93
muutos-%
-0,34
+0,62
+0,92
+0,06
+0,06
-0,25
-0,17
+0,49
-0,43
+0,26
-0,06
+0,53
+0,17
-0,26
-0,76
1.40
1.35
1.30
heinä elo
Energiamarkkinavirasto arvioi
osan sähköyhtiöistä joutuvan
alentamaan sähkön siirtohintojaan, kun uudet siirtohinnoittelun
laskentaperusteet astuvat voimaan vuoden alussa.
Virasto vahvisti keskiviikkona
uudet laskentaperusteet vuosille
2005?2007. Tilannetta helpotti pääluottamusmiehen mukaan myös se, ettei ratkaisulla haettu lisärahaa kasvottomille osakkeenomistajille.
Päätöksen syntymisestä helpottunut Vehmas totesi asiaa koskevassa tiedotustilaisuudessa, että
ratkaisu on palauttanut myös työmotivaation tehtaille.
. Stora Enso laski 0,5 prosenttia ja UPM 1,2 prosenttia. Hankkeen johto, työmaan valvonta ja
suunnittelu tulevat Suomesta, Siemens kertoi tiedotteessaan.
SSS?STT
Vuokratilat
kolmeksi vuodeksi
Metso ulkoistaa
Karhulan toimintoja
SSS?STT
Suomen Siemens toimittaa
sähköaseman Bangladeshiin
Etteplan ja Metso Paper ovat allekirjoittaneet sopimuksen Karhulan yksikön perälaatikon mekaanisen suunnitteluliiketoiminnan siirrosta Etteplanille. Turusta ostettujen kolmen koneistuskeskuksen ja sorvin avulla voidaan työstää tonninkin
painoisia komponentteja.
Wärtsilä tehnyt neljä tuotantoa jatkavaa kauppaa
SSS
Samassa yhteydessä Leinovalun
kaupan kanssa AA Fabricating Oy
osti Wärtsilän erikoispulttien ja muttereiden valmistukseen liittyvät koneet ja laitteet. Suomen Siemensin osuus on 10 miljoonaa euroa.
Siemens toimittaa sähköaseman avaimet käteen -periaatteella vajaan kahden vuoden kuluessa. Se on ensimmäinen kehitysyhteistyöhanke, johon Siemens Osakeyhtiö osallistuu.
Power Grid Company of Bangladeshin eli Bangladeshin sähköverkkoyhtiön kanssa solmittu sopimus on arvoltaan 12,5 miljoonaa
euroa. Haluan keskittyä voimakkaammin Konttoriforumin liiketoimintaan sekä harrastukseeni
teatteritoimintaan, Suominen perustelee.
Canon-toimintaan liittyvä henkilöstö siirtyy vanhoina työntekijöi-
joka ei ollut suunnitelmissa vielä
alkuvuonna, Pettersson kertoo.
pantin
0,15)
3,08 l
KOFF III-OLUT
0,33 l, 4,7 % 12-pack
0,5 l/tlk, 4,7 %, greippi
!! 1
79
UUSI VUOSI CASSASTA!
ATRIA NAUTA-SIKAJAUHELIHA
700 g/rs
IASKKOAUS!
P
P
1
0
99
rs
2,84 kg
KLEMENTIINI
Espanja
99
kg
S
U
U
UUT
3,28 l
ATRIA
GRILLINAKKI
E
H
PERAUS!!!
K
K
A
P
NO H!
U
H
HUH
tlk
(sis. joulukuuta 2004
?
17
!
U
U
T
H
I
A
V
I
S
O
U
V
I
S
K
E
N
N
O
A
T
T
U
M
I
N
E
M
JOULU
!
A
A
L
H
JU
HALVAT HINNAT VUODESTA TOISEEN!!
Ä
T
H
Y
!
Y
Y
T
H
I
I
K
N
U
K
N
E
S
I
T
H
U
A
V
A
L
L
I
O
TI
N
N
Y
N
Y
I
M
H
S
Y
N
A
N
L
E
J
L
I
O
TYH
V
N
L
E
D
A
I
H
O
R
A
N
V
A
A
T
S
Ö
CAS
KÄYTT
A!!!
I
T
H
U
A
V
Ä
T
T
Y
U TÄ
JATKU U
Hinnat voimassa 31.12. saakka, ellei toisin mainita
ATRIA CHICK
HORNET
AMIRAALI
III-OLUT KORI
tulisesti maustettuja broilerin
reisikoipipaloja, 900 g
4
1
24 pulloa/kori, 0,33 l, 4,3 %
90
00
2
rasiaa
2,22/kg
yks. pantit
1,20)
1,70 l
EURO SHOPPER
KERMAJÄÄTELÖT
vanilja-mansikka-suklaa- ja
vaniljakermajäätelö, 2,5 l
99
pkt
2,21 kg
EURO SHOPPER
PATONGIT
I
S
K
KAIMAKUA!
NAM
2
50
pkt
1,00 l
esipaistetut, 2 kpl/300 g,
vehnä ja monivilja
69
pkt
2,30 kg
Maksuvälineet, vaikkei paljoa maksakaan: Käteinen, suomalaiset pankkikortit, Visa- ja Visa Electron, Eurocard/Mastercard- ja OK-kortti
VILHONKATU 14, 24240 SALO
ma?pe 8?21, la 8?18. pantin
0,15)
!
K
C
A
P
2
1
900 g
1
0
7
95
12-pack
(sis. 2,59/rasia-2,90/kg
COLA- ja COLA LIGHT
-JUOMA ja JAFFA ja JAFFA
LIGHT -LIMONADI
14
1
90
0
0
8ORIN ERÄ!
kori
(sis. pantit
4,60)
K
EURO SHOPPER
SIIDERIT
0,5 l, 4,7 %, omena, päärynä ja
päärynä light
1,5 l, Finnspring
N
I
K
N
O
O
IS OON!!
JAN
enintään 4/talous
1,30 l
00
A
T
N
I
H
EI EITA!
N
I
A
P
plo
(sis.pantin
0,40)
0,40 l
EURO SHOPPER
LONG DRINK
69
tlk
(sis. 17
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30
Heille on järjestetty sekä tulkkaus että lääkäripalveluja. Lisäksi monet muualla asuvat
srilankalaiset tulevat kotiin. Nyt matkaan lähtee noin 40 loukkaantunutta, mutta uusia kuljetuksia on
tiedossa.
Herlofstenin mukaan norjalaisia
on kaiken kaikkiaan ilmoitettu
kadonneiksi 450.
. Galleen alueella talot ja kylät ovat kuin pommin jäljiltä. Täällä perheistään erilleen
ajautuneet voivat löytää toisensa.
Heille annetaan ilmaista ruokaa
ja juomaa, koska useimmat heistä
ovat menettäneet sekä matkata-
Phuket International Hospital nimiseen sairaalaan marssi keskiviikkoiltana päättäväinen joukko
norjalaisia helikopterilääkäreitä
ja hoitajia sekä muutamia armeijan lentäjiä. Altteinta aluetta on Välimeri, jolla on kahdentuhannen
vuoden kuluessa rekisteröity lähes kaksikymmentä hyökyaaltoa.
Osa jättiläisaalloista on vaatinut
myös kuolonuhreja.
Välimerellä ei ole hyökyaaltovaaran hälytysjärjestelmää. USD
21 062 3 025
USA, terrori-iskut, 11.9. Länsimaiden välillä pitäisi vaihtaa aktiivisesti tietoa kaikista loukkaantuneista, jotta heidän lukumääränsä ja olinpaikkansa selviäisi viranomaisille.
Thaimaan hallitukselle ja vapaaehtoistyöläisille Håkansson
sen sijaan antaa täydet pisteet.
Phuketin kaupungintalon alueelle thaimaalaisvoimin noussut tapaamiskeskus on hänen mielestään yksi ainoista valonpilkahduksista luonnonkatastrofin jälkeisinä päivinä.
. Jos riutat ovat tuhoutuneet, turistien pelätään hakeutuvan muualle.
Asiantuntijat arvioivat, että hyökyaaltojen aiheuttamat vauriot
meren ekosysteemille ovat pahimpia juuri rannikon tuntumassa.
Sen sijaan syvänmeren eläimet ja ympäristö ovat asiantuntijoiden
mukaan luultavasti säästyneet vahingoittumattomina.
STT?Reuters
Euroopassa
hyökyaaltoja
esiintynyt
lähinnä
Välimerellä
SSS?STT?AFP
Euroopassa on alueita, joita tuhoisat aallot voivat jonain päivänä uhata. YK:n mukaan Eteläja Kaakkois-Aasiassa on aloitettu
historian laajin pelastustyöoperaatio.
Maailman terveysjärjestö WHO
arvioi, että kulkutauteihin voi
kuolla yhtä paljon ihmisiä kuin
hyökyaaltoihin. Lento lähtee Phuketista kello
neljältä torstaiaamuna. Lasse Kylänpää kertoi,
että hänen kanssaan samassa koneessa Colomboon tuli ainakin
ranskalaisia avustustyöntekijöitä
Punaisesta Rististä.
. Hänet on nyt viety
sukulaistensa huomaan Hyderabadiin Intian mantereelle.
Lehtikuva/Raveendran/AFP
Sri Lankan viranomaiset arvelevat tapaninpäivän tsunamien tuhonneen kolmeneljäsosaa saarivaltion rannikosta. Kotiuttamislentoja on mahdoton suunnitella, koska ihmiset häviävät ennen kuin heidät kerätään yhteen paikkaan. Summa oli 21 miljardia dollaria eli noin 15,5 miljardia euroa. Norjan hallitus oli
tehnyt päätöksen, jonka mukaan
maan kansalaisia ei enää pidetä
kauempaa loukkaantuneita pursuavissa sairaaloissa, joissa hoidon tasosta ei ole takuita.
. Kolmihenkinen partio kiertää
Gallen alueella eteläisellä rannikolla hakemassa paikkaa. Kaikki kynnelle kykenevät
ovat liikkeellä etsimässä tuhoissa
kadonneita omaisiaan.
. Suuri aalto tempaisi tytön mukaansa, mutta hän pelastui tarrautumalla oman kotinsa oveen ja kellumalla sen päällä.
Meghna kertoi, että muutaman
kerran pelastushelikopterit olivat
pörränneet hänen yläpuolellaan,
mutta ne eivät nähneet häntä.
Hän sai juomaa kuin ihmeen kaupalla, kun juomapullo kellui meressä häntä vastaan. He heiluttivat punaista lippua varoittaakseen ihmisiä, ettei ranta ole turvallinen. Vain 250 on palannut kotiin.
Missä ne loput ovat. Lisäksi Afrikassa on saanut surmansa yli sata kalastajaa.
Punainen Risti arvioi, että kuolleiden määrä voi nousta
100 000:een. Osa Sri Lankan ja Thaimaan Phuketin koralliriutoista on voinut
kärsiä vakavia vahinkoja aaltojen iskeytyessä niihin. Ryöstelijät ovat paikoin esiintyneet poliiseina ja pelastustyöntekijöinä.
Turistialueille on lähetetty satoja poliiseja estämään varkauksia.
Varkauksista kiinni saatuja uhkaa korkein mahdollinen rangaistus.
STT?AFP?Reuters
Rantavahdit säästivät
ihmishenkiä Malesiassa
KUALA LUMPUR?Malesialaiset rantavahdit auttoivat säästämään ihmishenkiä Penangin lomarannalla sunnuntaina, jolloin valtavat hyökyaallot vyöryivät Aasian rannikoille.
Rantavahdit huomasivat torneistaan vaahtopäisten ja korkeiden
aaltojen lähestyvän puoliltapäivin, kertoi malesialaishotellien edustaja Suleiman Tunku Abdul Rahman keskiviikkona.
. Lisäksi
tänne on kerätty tietoja sekä kadonneista että tunnistamattomista ruumiista, sanoo Håkansson ja
nyökkää valokuvilla vuorattuja ilmoitustauluja kohden, joissa kadonneet miehet, naiset ja lapset
hymyilevät vielä tietämättä mitään tulevasta onnettomuudesta.
SSS?STT?Toomas Lybeck
Kaikki skandinaavit
pääsevät kyytiin
PHUKET?Länsimaiden yhteistyö hyökyaalloista selviytyneiden
auttamiseksi takkuaa pahasti, sanoo Phuketin kaupungintalolla
ruotsalaista avustusryhmää luotsaava Jens Håkansson.
Hän kertoo voimattomana, että
hyökyaallon vammauttamia ihmisiä siirrellään vastuuttomasti sairaalasta toiseen ilman, että heidän olinpaikastaan tiedotetaan
edustustoille.
. Siinä sai surmansa yli 5 000 ihmistä.
Eniten korvauksia maksettiin
New Yorkiin ja Washingtoniin
vuonna 2001 tehtyjen terrori-iskujen jälkeen. kolera-epidemian riskiä.
Juomavesi on saastunut monin
paikoin, ja mädäntyvät ruumiit
sekä tuhoutuneet viemärit ja kaa-
topaikat lisäävät muun muassa
pelätyn koleran sekä muiden suolistosairauksien riskiä. Koska tiedot
muuttuvat Aasiassa koko ajan
huonompaan suuntaan, sekään
mahdollisuus ei ole poissuljettu,
että tapaninpäivän hyökyaallosta
tulee kolmanneksi eniten ihmishenkiä vaatinut onnettomuus.
Vakuutuskorvausten määrässä
nämä luonnonkatastrofit eivät yllä 40 suurimman listalle, sillä
näillä alueilla ihmisiä ja rakennuksia ei juuri vakuuteta. SPR hakee juuri
tältä alueelta klinikalleen sopivinta paikkaa.
Joulukoristeita poistetaan ja uudenvuoden
juhlia perutaan suruliputetussa Sri Lankassa
SPR valmis pystyttämään telttaklinikan
SSS?Hia Sjöblom
Salon Seudun Sanomien toimittaja Lasse Kylänpää saapui eilen Sri Lankaan, jossa hän toimii
parin viikon ajan SPR:n klinikan
tiedottajana. Sri Lankan rannikolla
olisi keskiviikkona pitänyt olla
melkein tuhat italialaista.
. Sama
tilanne on Thaimaan kohdalla, sanoi Guido Bertolaso Italian väestönsuojeluvirastosta.
Indonesian terveysviranomaisten mukaan surmansa saaneiden
määrä on noussut maassa yli
45 000:een. Pahiten eristyksissä ovat Sri
Lankan itäosa, Intian Andamaanit ja Nikobaarien saaret sekä Indonesian Acehin maakunta.
SÄHKEET
Thaimaan poliisi
yrittää hillitä ryöstelyä
BANGKOK?Thaimaan viranomaiset yrittävät lopettaa varastelun
hyökyaaltojen tuhoalueella lähettämällä sinne lisää poliiseja ja koventamalla rangaistuksia.
Varkaat ovat tyhjentäneet tuhoutuneiden hotellien kassakaappeja, varastaneet matkatavaroita ja tyhjentäneet autioiksi jääneitä rakennuksia. ja myös
Pohjoismaissa valmistauduttiin
surutyöhön.
Thaimaan viranomaisten mukaan surmansa saaneiden joukossa on ainakin 13 suomalaista, 54
ruotsalaista ja 10 tanskalaista.
Sri Lankassa on saanut surmansa
yksi suomalainen.
Tuhansista kadonneista noin
1 500 on ruotsalaisia, 440 norjalaisia ja 200 suomalaisia.
Pohjoismainen lentoyhtiö SAS
on saanut käyttöönsä 15 ylimääräistä konetta, joilla on määrä
kuljettaa pohjoismaisia matkailijoita pois katastrofialueelta. Keskiviikkoiltaan
Katastrofialueen kulkutaudit
Taudinlähteet
Taudit
Raadot
Mädäntyvät ruumiit, Viemärit
Tulvaveden kaduille
eläinten raadot ja
nostamat viemärivedet
kuolleet kalat
Ruoka
Mädäntyvät elintarvikkeet
hylätyissä asunnoissa ja
kaupoissa
Kolera
Tauti leviää nopeasti saastuneen
juomaveden ja pilaantuneen ruoan
välityksellä.
Dengue-kuume ja malaria
Sääskien levittämät taudit leviävät
suojattomien ihmisten keskuudessa.
Lavantauti
Bakteerit leviävät nopeasti virtsan ja
ulosteen mukana puutteellisissa
hygieniaoloissa.
Keuhkokuume ja sairaalabakteerit
Leviävät nopeasti täyteen ahdetuissa
välikaikaissuojissa ja sairaaloissa.
Kaivot ja juomavesi
Tulvaveden saastuttamat
kaivot sekä vesijohtoverkko
STT/Reuters
mennessä sieltä oli löydetty 1 200
ruumista.
Burmassa (Myanmarissa) surmansa on saanut YK:n mukaan
ainakin 90 ihmistä. Saastunut juomavesi ja muu puutteellinen hygienia lisäävät mm. Thaimaassa hyökyaaltojen aiheuttamissa tuhoissa
on kuollut ainakin 1 800 ihmistä,
joista ainakin 700 oli ulkomaalaisia.
Joidenkin arvioiden mukaan yli
3 000 ihmistä on kuollut pelkästään Thaimaan Khao Lakissa, joka on ollut erityisesti pohjoismaalaisten ja saksalaisten suosima
rantakohde. Korallit kasvavat vain noin puoli
senttimetriä vuodessa.
Korallien vahingoittuminen olisi alueen maille paitsi ympäristövahinko, myös taloudellinen takaisku, sillä koralliriutat ovat tärkeä
turistipyydys. kateissa noin 2 000 pohjoismaalaista
SSS?STT?Reuters?AFP
JAKARTA/TUKHOLMA?Aasian hyökyaaltojen aiheuttamien
kuolonuhrien määrä nousi keskiviikkona yli 77 000:n . Hoitamattomana kuolleisuus koleraan on
bakteerityypistä riippuen jopa 60
- 80 prosenttia.
Eloonjääneet ovat haudanneet
hyökyaalloissa kuolleita joukkohautoihin, jotta tautivaara vähenisi.
Suojattomat ja loukkaantuneet
ihmiset ovat alttiita myös hyttysten levittämille taudeille, kuten
malarialle ja dengue-kuumeelle.
Erityisen tärkeää on saada alueelle pian puhdasta vettä ja lääkkeitä.
Kansainväliset apujärjestöt ovat
suunnanneet keskiviikon mittaan
vaikeasti tavoitettaville tuhoalueille estämään tautien puhkemista.
Erityisen huolestuttava tilanne
on eristyksissä olevilla alueilla,
joissa teitä ja siltoja on tuhoutunut. Ruotsi on lähettänyt ulkoministerinsä
Laila Freivaldsin Thaimaahan.
Saksan liittokanslerin Gerhard
Schröderin mukaan saksalaisia
on kuollut mahdollisesti tuhat.
Aasian tuhoalueella on kateissa
yli 200 tshekkiä, lähes 190 israeli-
laista, 100 saksalaista ja 100 italialaista. Osa
avustaa saarivaltiossa vielä olevia
turisteja. Aaltojen saapuessa suuri osa matkailijoista oli kaukana.
Malesiassa aaltoihin kuoli 65 ihmistä.
STT?AFP
Koralliriutat saattaneet
vahingoittua pahoin
MELBOURNE?Etelä-Aasian hyökyaallot ovat saattaneet vahingoittaa pahoin koralliriuttoja, asiantuntijat arvioivat. Lisävaarana Sri
Lankassa työskenteleville on varoitettu maamiinoista, joita hyökyaallot ovat kuljettaneet arvaamattomiin paikkoihin samalla
kun niistä varoittavat kyltit ovat
huuhtoutuneet pois.
Maamiinat ovat peräisin saari-
Aasian tsunami jo neljänneksi tuhoisin katastrofi
SSS?STT
Aasiaa koetellut maanjäristys ja
sitä seurannut hyökyaalto nousevat uhrimäärältään jo nyt maailman neljänneksi tuhoisimmaksi
katastrofiksi vuoden 1970 jälkeen.
Eniten ihmisuhreja ovat vaatineet
Bangladeshiin iskeneet myrsky ja
tulva vuonna 1970.
Sveitsiläisen jälleenvakuuttajan
Swiss Re:n kokoamien tietojen
mukaan tulvassa kuoli 300 000
ihmistä.
Kiinan Tangshanin maanjäristys vuonna 1976 vaati 250 000 uhria. Kaikkialla oli valkoisia lippuja. Kuolleita on kymmeniätuhansia ja kodittomien määrän arvellaan lähentelevän miljoonaa.
Avustusjärjestöjen väkeä tulee
paikalle jatkuvasti lisää. Monet
uudenvuoden juhlat on peruttu
katastrofin tuhojen tuoman surun
takia.
SPR:n klinikan mukana lähti 15
avustustyöntekijää.
Lääkäri
Hannele Virtanen kertoi eilen
Colombossa, että ruokaa näyttää
olevan tarpeeksi, mutta perusterveydenhuollosta on huutava pula.
Hän toivoo, että klinikan paikasta
saataisiin päätös nopeasti ja sitä
päästäisiin pystyttämään. Turmeltuneet
korallit tarvitsevat vuosia uusiutuakseen.
. joulukuuta 2004
?
MAAILMALTA
18
Pohjoismaat valmistautuvat surutyöhön
. Heillä on suuri huoli sukulaisista ja
tuttavistaan.
Eniten kuolonuhreja ja taloudellista tuhoa aiheuttaneet katastrofit
Tilanne ennen Etelä-Aasian maanjäristystä ja hyökyaaltoja
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kuolonuhreja
Bangladesh, tulva, 1970
300 000
250 000
Kiina, Tangshan, maanjäristys, 1976
Bangladesh, hirmumyrsky Gorky, 1991 138 000
60 000
Peru, maanjäristys, 1970
50 000
Iran, maanjäristys, 1990
41 000
Iran, maanjäristys, 2003
25 000
Iran, maanjäristys, 1978
25 000
Armenia, maanjäristys, 1988
23 000
Kolumbia, tulivuorenpurkaus, 1985
Guatemala, maanjäristys, 1976
22 000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Kuolonuhreja
Korvattu vakuutussumma, milj. Vahinkojen
laajuus on kiinni siitä, kuinka suuria riuttoihin osuneet aallot olivat, Melbourne yliopiston meriekologian professori Michael Keogh
sanoo.
Hänen mukaansa korallien korjautumiseen menee pitkä aika, mikäli vahingot ovat olleet pahoja. Klinikka tuli Colombon kentälle jo tiistaina.
Pystytykseen on tarkoitus päästä mitä pikimmin, sillä avun tarve
järistysten ja hyökyaaltojen runtelemassa Sri Lankassa on huutava.
Kylänpää kertoi SPR:n avustustyöntekijöiden yhdessä paikallisten kollegojen kanssa hakevan sopivinta paikkaa klinikalle, joka
pystyy palvelemaan jopa 70 000
hengen yhteisöä.
. Haluamme psyykkisistä traumoista, haavoista, ruhjeista ja
suolaveden aiheuttamista infektioista kärsivät nopeasti kotimaahan hoitoon. Tieto kulki siten myös hotelleihin, jotka kehottivat asiakkaitaan pysymään poissa rannoilta, hän jatkoi Star-lehden
mukaan. Kolmetoistavuotias intialaistyttö kellui kaksi
vuorokautta oven päällä Bengalinlahdella, ennen kuin hän pääsi
takaisin kuivalle maalle, kertoivat paikalliset tiedotusvälineet
keskiviikkona.
Meghna Rajshekhar asui perheineen ilmavoimien tukikohdassa Intiaan kuuluvien Andamaanien ja Nikobaarien saarilla Bengalinlahdella. Kyläläiset antoivat hänelle hieman kookosmaitoa
ja ruokaa, ennen kuin hänet vietiin pelastusasemalle.
Meghnan merelle vienyt aalto
pyyhkäisi mukanaan myös tytön
vanhemmat. 18
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Bangladeshia koetteli trooppinen sykloni myös vuonna 1991.
Siinä kuoli 138 000 ihmistä.
Aasian tsunami nousee neljänneksi suurimmaksi katastrofiksi,
sillä sen aiheuttamat ihmishenkien menetykset ovat nousseet
Perun vuoden 1970 maanjäristystä suuremmiksi. Gallen alueella on yli yhdeksänkymmentä leiriä, joista läheisiään, kotinsa ja omaisuutensa
menettäneet srilankalaiset ovat
saaneet tilapäistä majoitusta.
Lasse Kylänpää saapui eilen
varsinaisilta tuhoilta säästyneeseen Colomboon.
. Tehohoidosta emme tietysti
ota potilaita mukaan.
Sairaalassa oli kuljetusryhmän
saapuessa kuusi länsimaalaista
potilasta, jotka eivät olisi vammojensa vakavuuden vuoksi päässeet norjalaisten kyytiin.
STT?DPA?Reuters
PORT BLAIR. Sri Lankassa kuolonuhreja ilmoitettiin olevan vajaat 23 000, joista ainakin 70 oli
ulkomaalaisia. Heidän etenemisensä on kovin hidasta, sillä liikenne on hyvin tukkoista mullistusten jälkeen. 2001
20 900
43
USA/Bahama, hirmumyrsky Andrew, 1992
60
17 312
USA, Northridge, maanjäristys, 1994
7 598
51
Japani, hirmumyrsky Mireille, 1991
6 441
95
Ranska/Britannia, talvimyrsky Daria, 1990
6 382
110
Länsi-Eurooppa, talvimyrsky Lothar, 1999
6 203
71
Puerto Rico/USA, hirmumyrsky Hugo, 1989
4 839
22
Eurooppa, tulvat, 1987
4 476
64
Eurooppa, talvimyrsky Vivian, 1990
Japani, hirmumyrsky Bart, 1999
4 446
26
STT, lähde Vakuutusyhtiöiden keskusliitto. Uudelleen liikenteelle avattua rantatietä pääsee ajamaan vain parinkymmenen kilometrin tuntivauhdilla. Toisaalta sen toimivuutta heikentäisi asiantuntijoiden mukaan se, että hyökyaalto ylittäisi kapean
meren nopeasti.
Suomessa hyökyaaltojen uhka
on lähestulkoon olematon, tutkijat arvioivat.
?Thaimaan
katastrofityö
on tehotonta?
Intialaistyttö
kellui kaksi
päivää oven
päällä meressä
Norjalaiset
hakevat
loukkaantuneet
kotiin armeijan
kuljetuskoneella
varansa että rahansa.
. Intian kuolonuhrien määrä oli keskiviikkoiltana
yli 10 000:n. Lopulta aallot veivät hänet takaisin rantaan.
Vastassa oli vain rämettä ja käärmeitä, mutta tyttö löysi tiensä ihmisten ilmoille. Se on buddhalainen suruliputustapa. Ainoastaan Japanin Kobessa vuonna
1995 tapahtunut maanjäristys
löytyy korvausmäärältäänkin
suurimpien listalta. Kaupungin kaduilta korjattiin joulukoristeita, vaikka
yleensä niitä pidetään pitkälle
vuodenvaihteen jälkeen. Iskuissa kuoli hieman
yli 3 000 ihmistä.
Lähes yhtä suuri korvaussumma maksettiin Yhdysvaltoja ja
Bahamaa vuonna 1992 koetellees-
ta Andrew-hurrikaanista. Otamme mukaan
kaikki halukkaat pohjoismaalaiset, totesi Norjan armeijan lääkintäkenraaliluutnantti Pal Herlofsten sotilaallisen jämäkästi.
. Malesiassa on
kuollut 65 ihmistä. Ei ole olemassa tietoja kadonneista. Perussa kuoli
60 000 ihmistä. Koska vakuuttamisaste on alhainen, onnettomuus tuskin nousee 40 suurimman katastrofin joukkoon.
Swiss Re:n kokoamia tietoja annettiin Suomen Vakuutusyhtiöiden Keskusliiton SVK:n Verkkouutisissa.
valtiota vuosikausia runtelevista
levottomuuksista.
Tuho iski lujasti Sri Lankaan.
Tiedot uhrien ja loukkaantuneiden määrästä vaihtelevat koko
ajan. Myrsky
tappoi 43 ihmistä.
Ensimmäisten arvioiden mukaan Aasian hyökyaalto on runnellut eri maita noin 10 miljardin
euron arvosta. SPR:llä
on valmiudet pitää klinikka käynnissä jopa neljä kuukautta.
Avustustyöntekijät varautuvat
paitsi varsinaisessa tuhossa loukkaantuneiden auttamiseen, myös
torjumaan pelättyjä kulkutauteja
ja epidemioita
joulukuuta 2004
?
SALON SEUDUN SANOMAT
19
Tämän mediatilan Suomen Punaiselle Ristille lahjoitti
SALON SEUDUN SANOMAT
Maanjäristyksen ja hyökyaaltojen uhrit
Aasia
LAHJOITA KATASTROFIRAHASTOON
Soita:
0600-122 10
(9,85 euroa/puhelu + pvm)
0600-122 20
(19,95 euroa/puhelu + pvm)
Nordea 221918-68000
Sampo 800019-225005
Okopankki 578007-111649
Aktia 405511-11397
www.redcross.fi. 19
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU1
Torstaina 30
Poika on rehellinen itselleen mutta hän kokee tulevansa toisten väärinymmärtämäksi. Garlandin monipuolisuutta kuvaa se, että hän jammaili myös jazz-legenda
Charlie Parkerin kera.
Hank Garlandin valtti oli kekseliäisyys. Ongelmana on vain näin sydäntalvella
se, että uudet värimateriaalit ovat
vähissä.
Elsi Pohjavirta on toiminut Auranmaalla Auranlaakson kansalaisopistossa tekstiilityön ja -taiteen opettajana. Kuvausta varten Roope halusi tytöt - Ilona Koiton (vas.) ja Iira Luceniuksen - ympärilleen.
Roope Rautiainen.
. Hän keksi kitaraosuuksiin koukkuja, jotka nostivat keskinkertaisen sävelmän hitiksi.
Näin kävi muun muassa Elvis-sävelmissä Little Sister ja Big Hunk
of Love.
SSS?STT
Veli-Matti Henttonen
The Black Angelsin soittajat ovat hyviä kavereita keskenään, vaikka rumpali Roope Rautiainen haluaisikin soittaa heviä. Hän oli myös kriitikko
ja esseisti, joka kiinnostuksen aiheet ylsivät useille taiteen alueille
aina baletista valokuvaukseen. Äidin toive
on, että poika löytää hengellisen
tiensä. Mutta siitä vasta alkavat
Gertrudin elämän vauhdikkaimmat jaksot. 71-vuotias Sontag oli sairastanut pitkään syöpää.
Toistakymmentä kirjaa kirjoittanut Sontag tunnettiin muun
muassa ihmisoikeuksien puolestapuhujana. Itse halusin aina nuorena soittaa rumpuja. Yhtenä hetkenä hän hoivaa ja hellii Kasparnimistä lemmikkikuoriaistaan, toisessa tilanteessa hänessä leimahtaa kontrolloimaton viha, jossa hän
on valmis vaikka tappamaan.
Aro on koonnut romaaniinsa koko joukon kipeitä aiheita - traumoja, pelkoja ja inhimillisiä julmuuksia. Me olemme nuorisobändi, kolmikko päättää, kun heidät esitellään toimittajalle.
Ilona, Iira ja Roope ovat luokkakavereita Suomusjärven koulusta
ja ikää heillä on yksitoista vuotta
kullakin. Ensimmäiset rummut tein itselleni peltipurkeista.
Enkä sitten sen jälkeen oikein
rummutellutkaan. Hän asuu Raunistulassa erään kotiseutunsa kaverin
alivuokralaisasunnossa.
Panteleimon kuvaa osaavasti
hasti ruhjoutunut. Apuja opetteluun on saatu alan ammattilaisilta aina rumpukursseja
myöten.
Itse asiassa Rautiaisten harjoituskämpäksi muutetussa yläkerrassa harjoittelee myös aikuisten
oma viisihenkinen bändi, Rytmiorkesteri Pertsa & Kumpp.
. Tarina alkaa Pohjois-Saksasta, missä Gertrud on
vähitellen totuttautumassa ajatukseen, että hän jää ilman aviomiestä. Yhdessä soittamisesta ja laulamisesta ei vielä tuolloin ollut tietoakaan, kertoo bändille treenikämpän talonsa vinttiin rakentanut Roopen isä ja bändin manageri, Pertti Rautiainen.
Isä osoittautuu vähintäänkin
yhtä innostuneeksi rumpaliksi,
kuin vanhempi pokansa. Hänet tunnetaan
Salon seudulla pitämistään tyylikursseista.
Romantiikkaa
keskiajan Pohjolassa
Kirsi Hietanen
Orvokki Annala: Lallinkartanon Kerttu. 28,60 e.
KIRJA
Aiemmin kaksi novellikokoelmaa julkaisseen Tuuve Aron
(1973) esikoisromaani Karmiina
on moderni Kaspar Hauser -tarina, kertomus 17-vuotiaasta Karmiinasta, joka on viettänyt tähänastisen elämänsä pimeään maakellariin teljettynä. 20
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Triolla
on myös oma fanikortti nimikirjoituksineen jaettavaksi esiintymisten yhteydessä.
Bändiin voi tutustua myös netissä, www. Suomusjärven kotiseutupäivillä,
Karjalohjalla
Nummijärven kyläyhdistyksen iltamissa ja Suomusjärven kunnan
itsenäisyyspäivänjuhlassa.
Loppiaisen juhlakeikan jälkeen
yhtyettä voi kuunnella esimerkiksi Suomusjärvellä kirkossa tammikuun lopussa ja myöhemmin
bändi-illassa urheilutalolla helmikuussa.
The Black Angels on menossa
perjantaina musiikkiguru Roby
De Godzinskyn studioon Kirkkonummelle kokeilemaan, millaista on äänittäminen. WSOY
270 s. WSOY 165 s. Nyt Roopella on jo
oikea rumpusetti, isä selittää ja
paljastaa samalla, että myös hän
on aikuisiällä ryhtynyt kera poikiensa soittamaan rumpuja. Konkreettinen
matka on luonnollisesti myös
symbolinen tarina viattomuuden
menettämisestä.
Mikko Rimmisen Pussikaljaromaanissa - toisessa syksyn kiitetyssä esikoisromaanissa - kuvataan yhtä ainoaa tapahtumatyhjää
vuorokautta. Sama pätee Ilonaan ja Iiraankin. Hänen tuotantoaan on parhaillaan esillä Japanissa, Aichin
kansainvälisessä tekstiilibiennaalissa.
Pohjavirralta on mukana jyrytetyssä näyttelyssä Linen Quintet kokonaisuus, joka käsittää viisi
pellavaista, luonnonvärein toteutettua astiaa. Tosin nimen keksineellä Roopella ei olisi mitään sitä vastaan,
Iira Luceniuksen ääni ei ollut parhaimmassa kunnossa juttua tehtäessä. Varmasti kirjoittaja kertaa
jotakin itse kokemaansa. Ensiksi meille hankittiin lasten rumpusetti. 29,60 e.
KIRJA
Aiemmat aikuisille kirjoittamansa historialliset romaanit Orvokki Annala on sijoittanut Eurooppaan ja Väli-Amerikkaan,
mutta jo satufantasiassa Kerikansan tarina hän on ammentanut
suomalaisesta kansanperinteestä
ja kirjallisuudesta. Silti laulaminen sujui hienosti.Taustalla The Black Angels -trion manageri, Pertti Rautiainen.
mutta demokratian nimissä
enemmistö (tytöt) tekee päätökset
esitettävästä musiikista.
Keikkatilanteessa eli tässä nimenomaisessa tapauksessa muutaman näytebiisin aikana Roope
pääsee näyttämään, että hän
myös soittaa oikeasti rumpuja, eikä ole vain soittavinaan. Ilonan, Iiran ja Roopen keskinäiset harjoitukset onnistuvat helposti, kun he ovat samalla luokalla, tyttöjen kuljetuksista treeneihin vastaava Päivi sanoo.
Vanhempien yhdessä kunnan
kulttuuritoimen kanssa järjestämän yksivuotisjuhlakeikan The
Black Angels soittaa viikon kuluttua torstaina 6.1. Oma bändikin on jo
Rikulla ollut, mutta ei ole enää.
. Väistämätön tapahtuu, eli
Henrik-piispa menettää henken-
sä. Sopivia muusikkoja ei kuitenkaan tahdo omista
nurkista löytyä. Niitä hän käsittelee paikoin mustanpuhuvalla huumorilla, josta ei puutu groteskejakaan
ulottuvuuksia. Värit esillä olevaan
työkokonaisuuteen Pohjavirta on
tehnyt suomalaisista kasveista ja
sienistä. Kello
15 alkavalla parituntisella keikalla on luvassa musiikkia kaikenikäisille Pekka Ruuskan Rafa-
elin enkeli -klassikosta Maija
Vilkkumaan hienoon hittiin Ei.
Keikkaa pukkaa
Yksivuotisjuhlakeikka on samalla bändin yhdestoista julkinen
esiintyminen. Timo tulee Turkuun sukulaisten luokse ja ryhtyy
aivan tavalliseen duuniin grilliapulaiseksi. Pohjavirta oli mukana Nagoyan tekstiilibiennaalissa pari vuotta sitten. Isä odottaa pojan elämästä
toista.
Pappisseminaarissa hän kokee
suurta yksinäisyyttä. Yhdysvalloissa.
Pohjavirta kertoo lähettäneensä
töitään Japaniin matalalla profiililla.
. Karmiina onnistuu pakenemaan alkoholisoituneelta isännältään ja lähtee kohti
tarunhohtoista Kaupunkia, jossa
hän olettaa asuvan onnellisia ihmisiä kauniissa kodeissaan - näin
hän on lehtikuvien jouluidylleistä
päätellyt.
Karmina tapaa heti matkansa
alkajaisiksi ahdistelevan autoilijamiehen, sitten pyörätuolilla kulkevan katkeroituneen nuoren naisen ja lopulta joukon vihreitä vallankumouksellisia, joiden mukana hän päätyy hakemaan niin
yleistä kuin yksityistäkin oikeutta Hallitustalolta. Sen nimi pitäisi olla Ötzit, sen
jäästä löydetyn muumion mukaan, valistaa asia ?oikeata. Häntä
pidettiinkin 1950-luvulla ja 1960-luvun alussa kantripiirien ässäkitaristina, minkä ohella Hank oli osa rock?n?roll-liikettä.
Hank Garland soitti Elviksen lisäksi esimerkiksi Everly Brothersin, Roy Orbisonin ja Patsy Clinen levyillä. Muun
muassa Kafkan Muodonmuutoskertomuksesta ammentava kerronta on ladattu vahvalla symbolistisuudella. Hän myös avaa niihin usein uuden naisnäkökulman.
Niin nytkin, sillä kuten kirjan
nimikin sanoo, päähenkilönä on
Lallin nuorikko Kerttu, oikeammin Gertrud. Tunnelman tihentäminen ei ole Annalan
vahvoja puolia. Roope osasi rummuttaa, Ilona
soittaa koskettimia ja Iira laulaa.
Kukin erikseen. Myös tuolloin hänen
Frosty Rosegarden -villatekstiilityönsä perustui luonnosta saaduille väreille.
Japanin ohella Pohjavirran
uniikkeja tekstiilejä on ollut esillä
mm. Suunnitelmissa on oma demolevy. Aikataulujen sovittaminen ei
ollut helppoa. Myös
vuotta nuorempi pikkuveli, Riku,
on rumpali. Yhtyeessä mukana olevat Ilona Koitto (koskettimet ja laulu), Iira Lucenius (laulu) ja Roope Rautiainen (rummut) ovat vahvasti eri
mieltä lehdistötiedotteen kirjoittaneen Ilonan äidin, Päivi Reponen-Koiton, kanssa.
. tilaa
SÄHKEET
Mestarikitaristin taival päättyi
Yhdysvaltain kitaristien kärkikaartiin kuulunut Walter ?Hank?
Garland on kuollut. 29,60 e .
KIRJA
Oulun metropoliitta Panteleimon on tarttunut keskeiseen aiheeseen Pojan tie -kirjassaan: miten nuori voi löytää hengellisen
tiensä tässä sekulaarissa maailmassa?
Timo Metsärinne, kirjan päähenkilö asuu pienessä maalaiskylässä Pohjois-Savossa. blackangels.biz.
Tästä porukasta kuullaan vielä.
Jollei se kaadu sitä ennen musiikillisiin erimielisyyksiin.
Karmiinan kahdet kasvot
Kai Miikkulainen
Tuuve Aro: Karmiina. Ei käy kirkossa eikä seurakunnan jutuissa.
Mutta parin vuoden kuluttua tämä tie on kuljettu päätökseen ja
hän palaa jälleen pappisseminaariin ja löytää tiensä.
Pojan tie on juoneltaan vaatimaton mutta kaikessa eleettömyydessään teksti puhuttelee. Kesällä bändillä
oli kokeiltavana kaksi tyttölaulajaa Lohjalta.
. Värit ovat peräisin mm.
lepästä, pajusta, sipulista ja seitikeistä.
Elsi Pohjavirta ei ole töineen ensimmäistä kertaa esillä Japanissa. Monenlaisia marginaali-ihmisiä esittelevässä tarinassa on silti myös lempeyttä.
Etenkin Karminan kintereillä
seuraava komisario Mielonen on
suurella hellyydellä luotu hahmo:
unen, valveen ja unelmoinnin rajamailla tarpova, rakkauselämässään pettynyt poliisimies.
Karmiina on hyvä kuvaus siitä,
miten rakkaudettomuus rampauttaa, tässä tarinassa ihan
konkreettisestikin.
nuoren vaatimatonta ja yksinkertaista elämää.
Poika yrittää elää elämää ilman
uskonnon vaikutusta. Nuoren elämänkysely on aidon tuntuista.
Kirjan kannessa sanotaan, että
sisältö on omaelämäkerrallissävytteinen. Esimerkiksi Lallin kuolema olisi vaikuttava kohtaus, mutta se ohitetaan lähes
maininnalla.
Romaanin maailma on riittävän
huolellisesti rakennettu, mutta
monet yllättävät kohtaamiset ja
erityisesti lopun yltiöromantiikka
horjuttavat rakennelmaa.. Aiemmin se on
esiintynyt mm. Paikkana on
Suomusjärven Urheilutalo. Ritariperhe on näet köyhä, eikä rahaa myötäjäisiin ole.
Gertrud ei myöskään vastaa ajan
kauneusihanteita leveine lanteineen ja rehevine muotoineen.
Kirjavien vaiheiden jälkeen
Gertrud saapuu Itämaahan Köyliöjärven rantaan Lallin puolisoksi. Muun muassa Elvis Presleyn levyillä soittanut studiokitaristien valio kuoli 74-vuotiaana Floridassa maanantaina.
Pääasiassa Garland vaikutti Nashvillen kantrimekassa. Vuonna 2000 Sontag sai Yhdysvaltain arvostetuimman kirjallisuuspalkinnon, National Book Awardin, romaanistaan In America.
SSS?STT?AFP
SSS?Veli-Matti Henttonen
The Black Angels- triosta lähetetyssä tiedotteessa lukee ?suomusjärveläinen lapsibändi?. Tämä näkyy jo päähenkilön kaksissa kasvoissa.
Karmiinan kasvojen ja vartalon
toinen puoli on kaunis, toinen pa-
Munkin kutsumus
Pentti Kokko
Metropoliitta Panteleimon:
Pojan tie. WSOY 296 s. Roope
on soittanut rumpuja vakavissaan
parisen vuotta.
Ei mikään hevibändi
The Black Angels ei ole nimestään huolimatta mikään hevibändi. Etten sitten pettyisi, jos eivät
hyväksyisikään, Elsi Pohjavirta
kertoo näyttelyyn liittyen, joka on
ollut avoinna Japanissa jo pitkään.
Pohjavirta myöntää olevansa in-
Kirsi Höglund
Halikkolaisen tekstiilityön ja -taiteen opettajan Elsi Pohjavirran
kansainvälinen menestys jatkuu.
Hänen tuotantoaan on parhaillaan
esillä Japanissa kansainvälisessä
tekstiilibiennaalissa.
noissaan uudesta, kehittämästään ideasta, jota hänellä on tarkoitus jalostaa edelleen. joulukuuta 2004
20
?
KULTTUURI
Tuottaja: Veli-Matti Henttonen puh.7702 329 Fax: 7702 300
sss.kulttuuri@sss.fi
Suomusjärvellä muhii lupaava nuorisobändi
The Black Angels
-trion soittajat
ovat yhteisiältään
33 vuotta
Susan Sontag kuollut
Amerikkalainen kirjailija Susan Sontag kuoli tiistaina sairaalassa New Yorkissa. Kolmikon, joka ei myöskään halua olla tyttö- eikä poikabändi, muodostama The Black
Angels on vakavasti otettava juttu.
Takana on jo vuoden verran
treenejä (tarkalleen ottaen 60
kappaletta) ja useita esiintymisiä.
Trio harjoitteli tarkalleen ottaen
ensimmäisen kerran yhdessä 4.
tammikuuta 2004.
. Uusimmassa
romaanissaan Lallinkartanon
Kertussa Annala hyödyntää jälleen myyttejä, tällä kertaa legendaa Pyhän Henrikin surmasta.
Annalalla on oiva taito luoda lihaa ja verta vanhojen myyttien
henkilöihin. Mitä nyt jonkin kerran tuurasin aikanaan ammattikoulun bändin rumpalia, isä
kertoilee ja sanoo lähteneensä
täydestä sydämestä mukaan
nuorten touhuun; kuten myös
kaikki vanhemmat.
. Molemmat tytöt ovat sataprosenttisesti
mukana.
Trion haaveissa on saada mukaan kitaristi. No meille aikuisille riittää,
kun meillä on hauskaa ja kivaa.
Nuorilla on hauskan ja kivan lisäksi haaveena päästä ylös, isä,
Pertti Rautiainen, vastaa oman
aikuiskokoonpanonsa puolesta.
Nuorten bändin jäsenet ovat
harrastaneet musiikkia nuoresta
iästään huolimatta vuosia. Hän jää luokalle seminaarissa, jossa juuri kukaan ei
ole aiemmin sitä tehnyt.
Hän ajattelee lopettaa tämän
tiensä kulkemisen ja lähtee kuin
pakomatkalle . Varsinkin kun turkulainen miljöö tuntuu niin tutulta.
Elsi Pohjavirran
pellavatöitä esillä
Japanin biennaalissa
SSS?Veli-Matti Henttonen
Halikkolaisen tekstiilityön ja taiteen opettaja Elsi Pohjavirran kansainvälinen menestys jatkuu. Samaa kahtalaisuutta on myös hänen sisimmässään; rakkaudetta kasvanut
Karmiina on yhtä aikaa viaton uhri ja julma saalistaja. Aron kirja puolestaan
kuvaa päähenkilön elämän kahta
päivää, jotka ovat niin täynnä tapahtumia, että piintynyt suomirealismin ystävä saattaa hermostua tarinan loputtomilta vaikuttaviin yllätyskäänteisiin.
Tarinan uskottavuutta ei pidä
kuitenkaan arvioida yksiulotteisen
todenkaltaisuus-indeksin avulla,
vaikka yhteiskuntakriittisen kirjan kosketuspinta ajan henkeen ja
ilmiöihin vahva onkin. Lukijaa odottavat vielä monet juonenkäänteet ja romantiikkaa tihkuvat kohtaukset.
Vaikka Annala on taitava juonenkehittelijä ja saa lukijan ahmimaan viihdyttävän kirjan nopeasti loppuun, on hän silti menettänyt joitakin oivia tilaisuuksia jännitteen luomisessa. Ilona
on käynyt pianotunneilla runsaat
kuusi vuotta, ja Iira neljä vuotta.
Iira on myös lauleskellut. Siksi sanoma on todellisen tuntuista.
Metropoliitta Panteleimonin
kirjoittaman kirjan lukee kiinnostuksella
Jos onni olisi
ollut myötä, olisin voinut olla toinen, mutta palkintopallisijoitus on
aina hyvä juttu, Poutiainen sanoi.
. Ensimmäistä hyppyä jännitin,
mutta sijoitus meni yläkanttiin.
Jussilainen on voittanut urallaan kaksi maailmancupin osakilpailua, mutta niistä tuorein on
vuodelta 2001 Kuopiosta. tammikuuta.
. Tuskin
kovin moni odotti, että olisimme
saaneet Liverpoolista pisteitä,
mutta myös tällaisista peleistä
olisi syytä alkaa niitä poimia.
Southamptonin tukala tilanne
on aiheuttanut monenlaista spekulointia
siirtomarkkinoilla.
Hyökkääjä James Beattien myyntiä pidetään Englannissa varmana. Kai taso on tässä, jälleen kerran kuudenneksi sijoittunut Hautamäki sanoi.
. Ensimmäinen hyppyni oli surkea, puskin liikaa eteenpäin, Ljökelsöy kertoi.
Toisen kierroksen puolimaissa
ensimmäisellä kierroksella puhaltanut lievä takatuuli tyyntyi, ja
äkisti 130 metriä oli hyppääjälle
toisensa jälkeen pelkkää paperia.
Ljökelsöy pamautti kisan ylivoimaisesti pisimmän hypyn, 140
metriä ja liimasi nimensä tulostaulun ylimmälle riville.
Tekniikka kunnossa
Pian Ljökelsöyn hypyn jälkeen
takatuuli palasi, ja hyppyjen pituudet lyhenivät selvästi. kilpailu: kilpailun pisimmän hyväksytyn hypyn hyppääjä
2. Tuorein tapaus uutisoitiin viime viikolla,
kun Itävallan Stefan Koubek kärähti urheilussa kiellettyjen aineiden käytöstä.
. Nimiä papereissa ei vielä ole, sanoi Poutiainen.
. Kyllä siitä oli niin paljon vaivaa.
Ankkurin Hannu Pyy
Suunnistusliiton
kilpailuryhmään
Angelniemen Ankkuria edustava halikkolainen Hannu Pyy on nimitetty Suomen Suunnistusliiton kilpailuryhmään.
Kilpailuryhmän tehtävänä on kansallisen kilpailutoiminnan ohjaus, arvokilpailujen järjestäjävalinta, suurkilpailujen hakijakatselmukset sekä valtakunnallinen kilpailutoiminnan kehittäminen ja
järjestäjäkoulutus sekä kansainvälisten kilpailujen seuranta.
Kilpailuryhmään kuuluvat Juha Miettinen, Pauli Anttila, Jorma
Ake, Arvo Kantola, Hannu Pyy ja Tauno Haapasaari sekä esittelijänä ja sihteerinä Suunnistusliiton kilpailupäällikkö Petteri Palmi.
SSS
Kari Raatikaisen Kempele
sai toiminnanjohtajan
Jussilaisella lupaava paluu
SSS?STT
Janne Ahosen voittokulun varjossa muiden suomalaisten mäkihyppääjien suorituksen ovat tällä
kaudella jääneet viimevuotista
vaisummiksi. Olo ei ole koskaan ollut näin hyvä Oberstdorfin jälkeen. Suomen
päävalmentaja Tommi Nikunen
kertoi pelänneensä Ahosen mahdollisuuksien menneen kelin
muuttumiseen.
. lähtö: 3 Izor, poissa: 12
Voitonjako:
5 oikein 2 232 kpl voitto?osuus 138,20 e.
niiden onnekkaiden joukkoon, jotka pääsivät nauttimaan tyvenestä
mäestä ja venytti 130,5 metriä.
. Kampparit?Botnia 5?4
Lopullinen kerroin: 37,60
PITKÄVETO
40 HV71?Malmö 1 (4?1) 1,50
41 Linköp.?VFröl 1 (5?3) 2,10
42 Djurg?Färjestad X (2?2) 4,40
43 Mora?Södertälje X (2?2) 4,60
44 MoDo?Brynäs 1 (6?3) 1,45
45 Timrå?Luleå 1 (4?3) 1,45
46 Aston V?ManU 2 (0?1) 1,70
47 Ei avata
48 Dallas?Boston 1 (113?94) 1,25
49 San Ant?Phoenix 1 (115?94) 1,45
VOITTAJAVETO
Superkaksari 2
Alppihiihto mc, N pujottelu, Semmering, Itävalta
Voittajapari: 3 Schild M?15 Kostelic J
Lopullinen kerroin: 38,26
Poissa: Superkaksari 3
Mäkihyppy mc, HS 137, Oberstdorf,
Saksa
Voittajapari: 1 Ahonen J?3 Ljökelsöy R
Lopullinen kerroin: 7,29
Poissa: Päivän Pari 1
Mäkihyppy mc, HS 137, Oberstdorf,
Saksa
1. Jussilaisen mielessä siintää myös paikka
Suomen MM-joukkueessa helmikuussa Oberstdorfissa.
. Haluaisimme kaikki lajimme
säilyvän puhtaana. Itse en ole seurannut
lehdistön spekulointeja pitkään
aikaan, liittyivät ne sitten minuun tai muihin pelaajiimme,
Niemi kertoi.
Southamptonin seuraava mahdollisuus kasvattaa kahden voiton tilastoaan on viikonloppuna,
kun joukkue kohtaa vieraskentällä Manchester Cityn.
Federer
ihmeissään
SSS?STT?Reuters
Lehtikuva/Reuters/Ian Hodgson
Southamptonin vaikeudet jatkuivat, kun Liverpool löi niukasti 1?0 vastustajansa. Kahdenkymmenen parhaan joukkoon sijoittui
neljä suomalaista: Matti Hautamäki oli kuudes, Risto Jussilainen
12:s ja Tami Kiuru 20:s.
Erityisesti Jussilaisen uurteiset
kasvot säteilivät tyytyväisyyttä.
Paluuta huipulle tekevä jyväskyläläinen pääsi toisella kierroksella
PÄIVÄN PELIT
KENO
Voittonumerot: 3, 5, 10, 12, 14, 17, 18,
20, 23, 26, 28, 34, 35, 40, 41, 44, 49, 50,
64, 67.
VIKINGLOTTO
Oikea rivi: 6, 16, 21, 26, 37, 38
Lisänumerot: 20, 36
Onnennumero: 2
Alustava voitonjako: 6 oikein 3 kpl
voitto?osuus 254 924,40 e, 5+lisänumero oikein 16 764,90 e, 5 oikein 1 062,00
e, 4 oikein 19,30 e, 3 oikein 5,00 e.
MITALIPELI
Kulta: 1, 5, 4, 3, 2
Hopea: 2, 5, 3, 4, 1
Pronssi: 2, 4, 1, 5, 3
VAKIO 2
Oikea rivi: 212 21X 21X 211
Voitonjako:
12 oikein 7 kpl voitto?osuus 5 493,10
e, 11 oikein 130,70 e, 10 oikein 22,10 e.
TULOSVETO
7. Sekä Hernesniemi että
Tauriainen kärsivät menneellä kaudella pitkistä loukkaantumisista.
MyPalla on nyt 20 sopimuspelaajaa: 2 maalivahtia ja 18 kenttäpelaajaa. Pahimmin romahti Itävallan Andreas Widhölzl, joka karsiutui toiselta kierrokselta ja oli 35:s.
Kokonaiskisan voittajalle on jälleen luvassa palkinnoksi auto.
Kahden vuoden takaisista kokemuksista viisastuneena Ahonen
sanoi lahjoittavansa palkinnon
suoraan veroviranomaisille, jos
voitto osuu kohdalle.
. On kuitenkin
sanottava, että meillä oli aika vähän maalintekotilanteita verrattuna kotijoukkueeseen, Niemi kertoi.
. Ehkä olen mennyt vähän
eteenpäin, mutta ei se näytä riittävän pitkälle, Kiuru puolestaan
tuumi.
Erkka Oksanen palaamassa
Lappeenrannasta Vilppaaseen
Lappeenrantalainen sanomalehti Etelä-Saimaa kertoi eilen, että
Lappeenrannan NMKY:n koripallon SM-sarjajoukkueeseen kesällä
liittynyt 19-vuotias Erkka Oksanen on palannut joulutauolla kasvattajaseuraansa Salon Vilppaaseen.
Viikinkien joukkueenjohtaja Keijo Poutiainen ei myönnä eikä kiellä asiaa.
. Keski-Euroopan mäkiviikon avauskisassa
Ahonen otti kolmannellatoista yrittämällä uransa ensimmäisen voiton Oberstdorfissa ja samalla kauden kahdeksannen voittonsa yhdeksässä maailmancupin kisassa.
. Fax: 7702 300
sss.urheilu@sss.fi
Janne Ahosen liito kuin unelmaa
Cupin ylivoimaista valtiasta
ei pysty pysäyttämään kukaan
semaan ongelman ennen kisaa.
Ahosen ylivoimaa kuvaa se, että
tekniikkavirheen kanssakin hän
oli tiistain karsinnan paras.
Janne Ahonen on tehnyt ylivoimasta automaattista. Silloin tiesin, että olin nopea, Schild hihkui.
Suvereeniin tyyliin 15 000 katsojan edessä laskenut Schild kukisti toiseksi tulleen Kroatian Janica Kostelicin 1,40 sekunnilla.
Pujottelucupia, suurpujottelucupia ja maailmancupin kokonaiskilpailua johtava Suomen Tanja
Poutiainen sijoittui kolmanneksi
jääden Schildistä 1,40 sekuntia.
Kilpailun toinen suomalainen,
Henna Raita sijoittui 21:nneksi.
Kuluvan kauden kaikista pujotteluista pisteitä kerännyt lahtelainen jäi kärjestä 5,08 sekuntia.
Alkukaudesta rinteitä hallinnut
Poutiainen ei ollut lainkaan pettynyt kolmanteen sijaansa.
. tammikuuta.
Kansainvälinen hiihtoliitto FIS ilmoitti maailmancup-kalenterin
täydennyksestä keskiviikkona.
Alun perin syöksyt oli määrä laskea Ranskan Val d?Iseressä
18.?19. Viimeiset pari ottelua puolustus
on toiminut kohtuullisen hyvin. Mielestäni ei ole mitään järkeä käyttää dopingia tenniksessä, Federer sanoi keskiviikkona.
. kamppailee pallosta Steven Gerrardin kanssa.
Tenniksen maailmanlistan ykkönen, sveitsiläinen Roger Federer ihmettelee lajissaan ilmi tulleita dopingtapauksia. Maailmancupin kakkonen Jakub Janda jäi yhdeksänneksi ja Itävallan Thomas Morgenstern sijalle 11. joulukuuta 2004
?
21
URHEILU
Tuottaja: Harri Sulonen puh.7702 309. Ljökelsöyn mahdollisuudet
mäkiviikolla näyttivät katoavan
jo ensimmäisellä kierroksella, jolla jälkeen hän oli sijalla 18. lähtö: 12 Rocky Kim, poissa: 1
5. Hyvän Itseluottamuksen takia olen nyt paljon
rauhallisempi, Schild selitti.
Poutiainen ja Raita kilpailevat
seuraavan kerran maailmancupissa Saksan Berchtesgadenissa
8. Jos Erkka näille kulmille jää, niin kai Vilpas hänelle olisi luonnollinen valinta. Laskin hyvin,, vaikka tämä on
haasteellinen rinne. Kolmanneksi sijoittuneella
Puolan Adam Malyszilla, viidenneksi hypänneellä Itävallan Martin Höllwarthilla ja kuudenneksi
sijoittuneella Matti Hautamäellä
on myös mahdollisuuksia kärkikamppailuun.
Selkeän voiton lisäksi Ahosen
mahdollisuuksia mäkiviikon kokonaiskisan voittoon nostaa se, että useat hänen haastajiinsa luetut
kilpailijat epäonnistuivat Oberstdorfissa. Tilanne on tietysti vaikea. Seura hakee täydennystä enää topparin tontille Tanskaan
siirtyneen Tuomas Ahon tilalle.
SSS?STT. lähtö: 3 Champion Point, poissa: 6, 8,
9
2. kilpailu: kilpailun pisin hyväksytty
hyppy
Voittoyhdistelmä: 3 Ljökelsöy R?13
(140 m?140,5 m)
Lopullinen kerroin: 88,24
Poissa:
1. Aston Villa?ManU 0?1
Lopullinen kerroin: 8,09
8. Ilveksen toimitusjohtaja Esa Honkalehto ja urheilupäällikkö Juha Hautamaa arvostelivat tuomarityöskentelyä seuran nettisivuilla syyskaudella.
Hautamaa ja Honkalehto eivät halunneet kommentoida asiaa.
Myös SM-liigan toimitusjohtaja Urpo Helkovaara oli asiasta vähäsanainen. Tarvitsisimme ilman muuta voiton,
jotta takalukko aukeaisi. Itävallan menestystä täydensi neljänneksi yltänyt Klaus Kröll. Melkein menin jo onnittelemaan Norjan päävalmentajaa
Mika Kojonkoskea, Nikunen
myönsi.
Tornissa istunut Ahonen kertoi
pelänneensä samaa. Keski-Euroopan
mäkiviikon avauskisa Oberstdorfissa toi suomalaisten matalaliitoon parannusta. Ensimmäisen
kerran maailmancupissa voittanutta Gruggeria seurasivat palkintokorokkeelle Michael Walchhofer ja Fritz Strobl. Tiistain voiton jälkeen uhkuin
itseluottamusta. Ilveksen edustajat kertovat asiasta,
jos he haluavat siitä jotain kertoa, Helkovaara sanoi STT:lle.
SSS?STT
MyPalle jatkosopimuksia
Jalkapalloliigassa pelaava MyPa on tehnyt neljä vuotta kattavan
sopimuksen nuoren lupauksensa Aleksei Kangaskolkan kanssa. Mutta kun
Puolan Adam Malysz pääsi toisellaan 129 metriä, oli tilanne suomalaisen mielessä selvä.
. Toisen kierroksen hyppy vahvisti sen, että viime kauden
paras mäkimies on Ahosen pahin
haastaja mäkiviikon kokonaiskisassa. Meni paremmin kuin odotin,
helpottuneen oloinen Jussilainen
puhalteli.
. Ensin lepään muutaman päivän ja sitten aloitan taas harjoittelun, Vuoden 2004 naisurheilijaksi valittu Poutiainen kertoi.
Lehtikuva/AFP Francois Marit
Bormion haastavassa Stelvio-rinteessä Johan Grugger oli 24 sekunnin sadasosaa maailmanmestari Michael Walchhoferia nopeampi.
Puuskittainen tuuli ja heikko näkyvyys vaikeuttivat kilpailijoiden tehtävää.
Itävalta juhli syöksyssä
Johann Grugger johdatti itävaltalaiset nelosvoittoon alppihiihdon
maailmancupin syöksylaskussa Italian Bormiossa. Siirtoikkuna aukeaa parin päivän kuluttua, ja katsotaan sitten, mitä
tapahtuu. Mäkihypyn maailmassa noista ajoista
tuntuu olevan ikuisuus, ja viimeksi Jussilainen on osallistunut
maailmancupin kisoihin lähes
kaksi vuotta sitten.
Mäkiviikolla Jussilaisen tavoit-
teena on päästä pisteille kaikissa
neljässä osakilpailussa. Näin Poutiainen kasvatti piste-eroa kokonaiskilpailussa. Juttuja on ollut paljon. Montussa Ljökelsöy hautasi kypäränsä käsiinsä.
. 21
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Harvoin olen jännittänyt niin
paljon. Kun ylitin maaliviivan,
kuulin yleisön huutavan. Southampton
on sarjassa toiseksi viimeisenä, eikä voittotili ole karttunut kuuteen
viime otteluun.
. lähtö: 7 Turon Loppi, poissa:?
3. Malyszin hypyn jälkeen olin
varma, että kyllä sieltä pääsee
tarpeeksi, Ahonen kertoi ajatuksistaan ennen kisan ratkaissutta
133,5-metristä.
Päävalmentaja Nikunen paljasti
kisan jälkeen, että Ahosen hyppyjä oli tapaninpäivästä tiistain karsintaan haitannut tekniikkavirhe:
Ahonen nojasi ilmalennon alussa
ylävartalolla liian voimakkaasti
eteenpäin. joulukuuta. OLS?ToPV 5?7
Lopullinen kerroin: 43,05
9. lähtö: 1 Dancing Rose, poissa:?
4. Vartiainen
tulee aloittamaan tehtävässään välittömästi.
Nimitys kuuluu seuran pitkän tähtäimen suunnitelmaan, jonka
mukaisesti lentopallon edustusjoukkue tavoittelee nousua SM-liigaan kahden vuoden sisällä. Kaikki menee kuin unelma.
Olen vähän ihmetellyt itsekin,
Ahonen sanoi.
Ahonen aloitti vakuuttavasti
myös mäkiviikon kokonaiskisan
voiton metsästyksen, sillä kakkoseksi hypännyt Norjan Roar Ljökelsöy jäi suomalaisesta 9,6 pistettä. Eihän Erkka meillä paljon päässyt pelaamaan, mutta hän on lahjakas nuori kaveri ja pääsi ensimmäistä kertaa harjoittelemaan
miesten SM-sarjajoukkueen kanssa, LrNMKY:n valmentaja Mika
Turunen totesi Etelä-Saimaalle.
Sarja jatkuu Vilppaan osalta perjantaina 7. 23-vuotiaasta itävaltalaisesta tuli kotiyleisön ehdoton
suosikki jo tiistaina, kun hän juhli
suurpujottelukisan voittoa.
. Pujottelucupissa
Poutiainen on Kostelicia 80 pistettä edellä.
Schildin voitto nosti hänet pujottelucupissa kolmannelle tilalle.
Kokonaiskilpailussa itävaltalainen on viidentenä.
. Kahdenkymmenen kärkeen mahtui peräti yhdeksän itävaltalaista.
Vauhtilajeihin erikoistuneen Gruggerin parhaat sijoitukset maailmancupin kilpailuissa ennen keskiviikkoa olivat kolmannet sijat Val
Gardenassa ja viime kaudella St. Garmischin mäestä tykkään jo paljon enemmän, Janne Ahonen sanoi eilisen voittonsa jälkeen.
Palkintopallisijoitus aina Poutiaisen mieleen
Cupin kärkinimi pujottelun kolmas
SSS?STT?AP
Lehtikuva/AFP/Joe Klamar
Tanja Poutiaisen varmuus alkaa olla sitä luokkaa, että cupin pistepotti kasvanee myös jatkossa tasaiseen tahtiin.
Marlies Schild voitti myös pujottelukisan alppihiihdon naisten
maailmancupissa Itävallan Semmeringissä. Sankka lumipyry ja kova tuuli estivät kuitenkin
kilpailemisen.
SSS?STT?AFP
Ilves vaikenee sakoista
Antti Niemi huolissaan
seuransa tilanteesta
SSS?STT
Jalkapallon Englannin valioliigajoukkue Southamptonin avainpelaaja, maalivahti Antti Niemi,
on huolissaan edustamansa joukkueen tilanteesta. Keskustelu Nikusen
kanssa auttoi suomalaista ratkai-
Ljökelsöy arvioi ennen mäkiviikkoa olevansa vain rahtusen Ahosta jäljessä. Tavoitteen mukaan joukkue tulee vakiinnuttamaan paikkansa liigassa kaudella 2006. Southamptonin Martin Crenie vas. Sinne on vielä pitkä matka.
Nöyränä täytyy lähteä Garmischiin.
Hautamäki ja Kiuru olivat huomattavasti vähemmän innostuneen oloisia.
. kilpailusta: VEIKKAUSBINGO
Tiistai
Ensimmäiset vaakabingot:
22, 4, 56, 70, 42
Vaakabingot:
22, 4, 56, 70, 42, 75, 24, 30, 2, 47, 60, 6,
38, 55, 17, 43, 69, 18, 13, 49, 27, 32, 64,
34, 11, 3, 67, 26, 71
Voitonjako:
Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään
kappaletta, Vaakabingot 57 kpl
voitto?osuus 5,10 e.
V5-RAVI
Vermo
Oikea rivi:
1. Toiminnanjohtajan nimeäminen on luonteva jatko seuran strategian nostaa seuran lentopallo liigatasolle tulevien vuosien aikana.
SSS
Lehtikuva/Jaakko Avikainen
. tammikuuta Porvoossa.
SSS
Auto verottajalle
SSS?STT
SÄHKEET
Kempeleen Pyrintö on nimittänyt miesten 1-sarjan lentopallojoukkueensa uudeksi toiminnanjohtajaksi Tomi Vartiaisen. Silti olemme
saaneet lukea näitä uutisia pelaajien käyttämistä aineista.
Jotkut käryt ovat ehkä peräisin
valmisteista, joissa ei pitäisi olla
mitään kiellettyä, mutta ammattilaisurheilijan pitäisi tietää,
mitä suuhunsa laittaa, Federer
jatkoi.
Suomen Tietotoimiston saamien tietojen mukaan jääkiekon SMliiga on rankaissut Tampereen Ilvestä seuran edustajien liigan erotuomaritoimintaan kohdistaman kritiikin takia. 2007.
Vartiainen työskenteli Pielaveden Sammossa läheisesti Kempeleen
nykyisen päävalmentajan Kari Raatikaisen (ex-Piivolley) kanssa.
Kempeleen Pyrintö oli palkannut jo aikaisemmin salolaisen Kari
Raatikaisen lentopallon edustusjoukkueen päätoimiseksi päävalmentajaksi. En voi uskoa tätä, tämä on uskomatonta. Viime vuonna liigadebyyttinsä tehnyt 16-vuotias Kangaskolkka pelaa
siis näillä näkymin Anjalankoskella vuoteen 2008.
Hän on pelannut 11 alle 17-vuotiaiden maaottelua ja tehnyt niissä
kuusi maalia.
Myös Mika Hernesniemi ja Kimmo Tauriainen jatkavat MyPassa.
Molemmat ovat tehneet jatkosopimuksen. Pieniä virheitä mahtui molempiin laskuihin, mutta ei mitään
järkyttäviä kuitenkaan, Poutiainen kertasi.
Poutiainen kasvatti
johtoaan
Poutiaisen kovin haastaja maailmancupin kokonaiskilpailussa,
Ruotsin Anja Pärson sijoittui keskiviikkona viidenneksi. Beattiesta saatavilla rahoilla
olisi tarkoitus vahvistaa joukkueen puolustusta.
. Ilves on saanut meidän omien sääntöjen mukaan tästä asiasta
asianmukaisen huomautuksen. Käytännössä rangaistus tarkoittaa sakkoja.
. Matkustan nyt Suomeen vuodenvaihteeksi ja viivyn viikon verran. ja 7. Suomalaisella on
nyt koossa 626 pistettä Pärsonin
538 vastaan. Pelasimme Liverpoolia vastaan vähän uudella taktiikalla, ja se olisi
voinut tuoda pisteen. Antonissa.
Maailmancupin kokonaiskilpailua johtava amerikkalainen Bode
Miller jäi 14:nneksi ja cup-voittoa puolustava itävaltalainen Hermann Maier 11:nneksi.
SSS?STT?Reuters
Perutut syöksyt Italiaan
Ennen joulua perutut kaksi naisten alppihiihdon syöksylaskua on
siirretty pidettäväksi Italian Santa Caterinassa 6
suljettu
2. 3,00 ?)
1 kuponki/asiakas
1
2 pkt/kuponki, 1 kuponki/asiakas
Kiikalasta löytyi taas ilahduttavan runsas joukko urheilijoita, joita kunta pääsi palkitsemaan päättyvän vuoden saavutuksista.
50
KARJALA
TAKAISIN! JA HETI!
Kovaa ja korkealle! Jo kymmenen vuotta!
16
?
Huipentuu viiden raketin yhteislaukaukseen.
Kesto jopa 45 s.
ote!
Ei hyssyttelijöille! Suosituin tu ?????
Hurjaa toimintaa
täydeltä laidalta! VAIN
Suihkuja, kipinöitä
pommeja. 450 MYYNTIPAIKKAA
350 m² HUONEKALUHALLI
Avoinna:
31.12. Rocky
Kim piti vauhtinsa sen sijaan hyvin ja vei 5000 euroa hienolla ajalla 17,3.
Paljon ajava ja usein voittava
Ari Moilanen heltyi maaliintulon
jälkeen harvinaiseen eleeseen.
Rocky Kim sai kunnon taputukset
takamuksille.
Ossi Nurmonen vuokrasi Rocky
Kimin ruotsalaiselta omistajalta,
kun sen kilpailuoikeus naapurimaassa päättyi kaksi vuotta sitten. Portsmouthia vastaan tullut kylkivamma
pitää Kolkan pois kentiltä arvolta 3?6 viikkoa.
. Kilpailuissa on esillä paljon
KESÄISTÄ
AJOMUKAVUUTTA
TALVIAUTOILUUN!
Auto
Security
Onko tarve vaihtaa
isännöitsijää?
Kokaiini muotia ykkösissä
SSS?STT?DPA
Auto
WarmUp
Helsinkiin Turkuun
San Franciscon liepeillä toimivaa Balco-laboratoriota johtavaa
Contea, baseball-pelaaja Barry
Bondsin valmentajaa Greg Andersonia ja kahta muuta syytetään
urheilussa kiellettyjen steroidien
välittämisestä. Pelit ovat kulkeneet ihan mukavasti. tammikuuta Latviassa, ja 9. 22
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. Troikka: 222,38.
Ilmoita KauppaTorilla !
Ilmoituksen hinta vain 69e !
Ja kun toistat ilmoituksesi viikon sisällä,
maksat toistoilmoituksesta
vain 39e
Ilmoituskoko on 2x50 mm
(+alv.)
69e. 040 - 729 8926
www.saunalahti.fi/skirppis
ma-pe 10-18, la-su 10-15
SUURKIRPPIS
Volvo
Raitalankatu
Grilli
Hämeentie, Somero
Rocky Kim hyvästeli raviradat voittajana
Kaikki tuotteet TUKESin hyväksymiä. Porukan hänniltä kolmatta rataa edenneestä suosikkiparista
Rocky Kim pääsi johtoon, mutta
Etain Royalille kävi huonommin.
Paikkaa toista rataa juosseen Global Eaglen edellä tavoitellut Etain
Mariankatu 12
Salo
ark 8-19
aatto 8-16
Huonekaluliike
Joensuunkatu 10
Salo
ark 9-19
aatto 9-16
Arvo Virtanen
Havuharjuntie
Somero
to 9-19
aatto 9-16
vastuullinen markkinoija Moxom Oy
Salon Seudun
SUURKIRPPIS
Raitalankatu 20, p. Yli vuoden vellonut skandaali on mustannut ammattilaisurheilun mainetta etenkin Yhdysvalloissa.
Conte myönsi aiemmin joulukuussa tv-haastattelussa toimittaneensa steroideja huippu-urheilijoille. Vuoden seuratyöntekijä: Elina Virtanen. klo 10-15
1. 2000 m² MYYNTIHALLI
n. 193-senttinen Lindberg on
pelannut 19 A-maaottelua ja tehnyt niissä 24 maalia.
Esim. Salon
tarjoamat puitteet olivat täydellinen ja iloinen yllätys liitolle.
. toto (7-4-5): 1,43
1,00-1,00 1,43.
Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Idan
Ilo/Heikki Laine 31,0, 2) Arsenikki
31,3 (121), 3) Tupla-Suhari 30,6
(142), 4) Jorken Suvi 31,7 (172),
toto (4-3-11): 1,80 1,21-2,08-2,06
14,76.
Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Gisella
Pueblo/Ivar Holmlund 18,2, 2)
Stone Capes Chic 18,3 (35), 3) Daniel Vigil 18,9 (999), 4) Forest
Gengar 19,5 (986), poissa: 8. Conte nimesi etenkin
yleisurheilija Marion Jonesin, jolle hän sanoi tehneensä dopingohjelman. Ainakin toisen näistä meriiteistä saavutti kaikkiaan 14 urheilijaa.
Urheilijoiden lajikirjo oli varsin
monivivahteinen, sillä listalta löytyy niin hiihdon kuin onginnan ja
latusuunnistuksen harrastajiakin.
Tiiviinä edennyt urheilijoitten
palkitseminen Salon alueen kunnissa jatkuu tänään, kun vuorossa on Kemiö.
Vanutehtaankatu
Balco-johtaja Conte
ei välty syytteiltä
Helsingintie 23, Salo,
ma-to 10-17,
pe 10-18, la 9-14
Urheilussa tapahtuu
SalPan luistelukoulu tytöille ja
pojille alkaa maanantaina 3.1.05
klo 17.45-18.30. tammikuuta
käsipalloilun miesten EM-karsintaottelu, jossa Suomi kohtaa Itävallan.
Pelin tuominen Saloon juontaa
viime kevääseen, jolloin Käsipalloliitto järjesti pr-mielessä miesten Suomen cupin finaalin Dennis?BK-46 Salohallissa. 044 278 2746
JA
LOISTAVA OSTOSMYYNTIPAIKKA
?
6 kpl/rasia
Hasta la vista Crackling Ball! ????. Ennen tiistaita hän oli pelannut lontoolaisseuran kauden kaikissa liigaotteluissa.
SSS?STT
KENKÄTEHTAAN VARASTOMYYNTI
Salossa Annakatu 10 Vuokrasopimus
jatkuu
klo 9 - 17.30 la 9 - 14
Satoja pareja kotimaisia
ALE
jokasään nilkkureita ja kävelykenkiä (37 ?).
Talvikenkiä ja saappaita, talvilenkkareita, juhlakenkiä, tanssikenkiä ja avokkaita. Palkintorahoja kertyi 777 576 euroa.
VERMO
Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Old Maid
Hall/Pekka Korpi 17,7a, 2) Darlene Kemp 17,9a (27), 3) Excellency
18,4a (318), 4) Bwt Rascal 18,5a
(142), poissa: 2. Päivän Duo: vaihto
36 480.00 e; oikea rivi 1-12; poissa
II/1 kerroin 36,62.
Lähtö 8, V5-5, lv 2 100 m: 1)
Izor*/Pekka Korpi 16,5a, 2) Gentleman Carre 16,6a (18), 3) Victor
Day 16,8a (903), 4) Marlon Forbes
17,0a (574), poissa: 12. tammikuuta pelataan
Karjaalla.
Seuraavaksi Suomi kohtaa Itävallan. Niistä ensimmäinen käydään 19. tammikuuta kello 19.35
Salohallissa, ja Suomi pelaa Wienissä 15. Jones kiistää väitteet ja
on haastanut Conten oikeuteen.
Balco-oikeudenkäynti voi alkaa
maaliskuussa.
SSS?STT?AP
ikäluokan piiritason kilpailussa
tai vaihtoehtoisesti selviytyminen
kuuden kärkeen SM-tason mittelössä. 2,00 ?)
?
Munakranaatti -tukkupakkausVain tällä kupongilla
tarjoushintaan 72 kpl!
Suomen voimakkain
Cracklingpaukku!
?
150
????
?
(Norm. Huolto
. Aamutossuja,
toppasaappaita. Liikaa ei
voi kuitenkaan hosua paluun kanssa, ettei kylki mene uudestaan
rikki, Kolkka mietti.
. Joukko
koostuu maanosan huippujoukkueista.
Karsintalohko pelataan valmiiksi pikaisella vauhdilla, sillä kaikki
ottelut on sijoitettu tammikuuhun.
Suomi aloittaa Latviaa vastaan.
Avaus on 5. tammikuuta.
Rankan rupeaman päättävät
pelit Israelin kanssa. Formula ykkösissä
noin kolmannes kuskeista käyttää kokaiinia, Bartoletti, 68, kertoi Quattroruote -moottoriurheilulehdelle.
Bartolettin mukaan kokaiini
saa kuskit tuntemaan itsensä
voittamattomiksi.
Rata-autoilun F1 -sarjan Ferrari-tallin entinen lääkäri Benigno
Bartoletti väittää, että lähes kolmannes formula ykkösissä ajavista kuskeista nuuskaa kokaiinia.
. IKÄRAJA 18 v.
Agri Market
n. joulukuuta 2004
22
?
URHEILU
Käsipallon EM-karsintaa Salohalliin
SÄHKEET
Kolkalle pitkä pelitauko
Suomi kohtaa tasaisessa
alkulohkossa Itävallan
SSS?Harri Sulonen
Kaksi jatkaa
Salon kansainvälinen urheiluvuosi 2005 avataan komeissa
merkeissä. tammikuuta Helsingissä.
Jari Henttonen uskoo, että Suomella on lohkossa mahdollisuutensa.
. Tässä vaiheessa kautta jää monta peliä väkisinkin väliin.
Kolkka siirtyi kesällä Saksan Bundesliigan Borussia Mönchengladbachista Crystal Palaceen. klo 10-15
Esko Keski-Vähälä
Korttelin
uusi kunkku!
RATAKATU 3 SALO P. A. Myynti
. Nahkasaappaita, kumiteräsaappaita. Tervetuloa!
Royal sekosi askelissaan, ja laukka jatkui yli sallitun sadan metrin
rajan.
Global Eagle pysyi pitkään
Rocky Kimin mukana, mutta vaativa juoksu alkoi loppumetreillä
viimein tuntua jaloissa. Lisäksi palkittiin salibandyjoukkue, johon kuuluivat: Kim Anttilainen,
Aki Jokiniemi, Jani Jokiniemi,
Daniel Koivunen, Joni Lehtinen,
Simo Mamia, Joni Sunell ja Rasmus Vuorinen sekä ohjaaja Marika Härmälä.
SALO, P. Viimeksi SerbiaMontenegroa vastaan ei ollut
mahdollisuuksia. MUKAAN
Isännöinti Matti Laakso
RAKETTIKEIUN
Kaksi pakettia
vain tällä kupongilla
tarjoushintaan
HÄLYTINJÄRJESTELMÄT
. 5 ?) myös
lämminvuorisia. toto
(2-4-3): 2,12 1,95-1,80-5,37 7,14.
Lähtö 4, V5-1, lv 2 100 m: 1)
Champion Point/Pekka Korpi
17,6, 2) Concrete Jungle 17,9 (76),
3) Joyride Garden 17,2 (296), 4)
Simply Flower 18,5 (226), poissa:
6,8,9. Varaosat
Tarjoan taloyhtiöllenne isännöintipalvelut
- Hallinnolliset tehtävät
- Taloudelliset tehtävät
- Tekniset tehtävät
kokaiinia. (Norm. Mukana ei ole ensimmäistäkään ylivertaista suosikkia, mutta toisaalta lohkoon ei ole eksynyt yhtään
heittopussiakaan. Salon peli on keskiviikkona 12. Play
off -vaiheessa vastus kovenee jo
ratkaisevasti, sillä kentän toiselle
puolelle saattaa asettua joku niistä kahdeksasta joukkueesta, jotka
ovat päässeet ilman alkukarsintaa toiseen vaiheeseen. Myös pelaajat pitivät Salohallia erinomaisena paikkana, joten
yhden EM-karsintapelin sijoittaminen Saloon oli yksinkertaisen
helppo juttu. Salohallissa pelataan
keskiviikkona 12. Toivottavasti selviän mahdollisimman lyhyellä levolla. Kuntoilijoista palkittiin Juhani Juselius ja
Maili Saarimaa. Omia ei jätetä!
?????
4
50
?
SSS?STT
Etain Royalin laukka jätti Vermon areenan keskiviikkona uransa päättäneelle Rocky Kimille. Ossi Nurmosen valmentama 14-vuotias veteraaniori jaksoi neljän kilometrin kisan selvästi parhaiten
ja teki toiseksi sijoittuneeseen
Global Eagleen noin 20 metrin
eron.
Ratkaisu tapahtui puolimatkassa. Kumisaappaita (alk. (02) 72 77 100 ARK. Urjalan Keinukaluste Pohjantähtisarja
Kiikalassa menestyjiä laidasta laitaan
Olli Mäntylä
Balco-laboratorion
johtajan
Victor Conten yritys vapautua
syytteistä epäonnistui, kun yhdysvaltalainen tuomari kieltäytyi
hylkäämästä syytteitä urheilun
steroidijupakassa. Pelaajien mielipide
oli tärkeä: emmehän me kotiotteluita vie paikkaan, josta joukkue
ei pitäisi, järkeili Käsipalloliiton
maajoukkuekoordinaattori Jari
Henttonen.
Menestyminen kotiotteluissa
onkin tammikuisissa EM-karsinnoissa erittäin tärkeää.
Lohko on niin tasainen, että yksikin tappio kotikentällä vie melkoisen varmasti mahdollisuudet
jatkoon.
Suomen kanssa samassa karsintalohkossa pelaavat Latvia, Itävalta ja Israel.
. 1. Myös leveälestisiä malleja.
ALE
LAADUKKAAT
RUOKARYHMÄT
kotimaiset,
täyspuiset
Lehtikuva/Sari Gustafsson
Ruotsissa, IFK Tumbassa pelaava Christian Lindberg kuuluu maajoukkuevalmentaja Tomas Westerlundin luottomiehiin. Voi sanoa, että silloin
Suomi oli 20 minuutin päässä
EM-lopputurnauksesta, totesi Jari Henttonen.
Jalkapallon Englannin valioliigan Crystal Palacen Joonas Kolkka
joutui jättämään joukkueen tiistain Tottenham-ottelun väliin, ja
edessä on viikkojen lepo. Conte yritti
välttää syytteet sillä perusteella,
että virkavallan toimet tutkinnassa olivat epäasiallisia.
Tuomari Susan Illston määräsi
kuitenkin kuulemisen siitä, ovatko
valtion edustajien toimet olleet lainmukaisia tutkinnan yhteydessä.
Epäily puutteellisesta menettelystä
koskee syyskuussa 2003 Balco-laboratorion tiloihin tehtyä etsintää, jonka yhteydessä Conten olisi kuulunut saada kopio etsintäluvasta.
Päättyvän vuoden aikana kunnostautuneet kiikalalaisurheilijat
ja -kuntoilijat palkittiin keskiviikkona Komisuon liikuntahallissa.
Varsinaista vuoden parasta urheilijaa ei kunnassa valittu, vaan
kaikkia omissa ikäluokissaan menestystä saavuttaneita muistettiin tasapuolisesti.
Kriteerinä palkittujen listalle
pääsemiseksi oli sijoittuminen
kolmen parhaan joukkoon oman
Vuoden 2004 urheilijat ja
kuntolijat Kiikalassa: Aku-Pekka Fagerholm (sarja alle 15-vuotiaat, laji duathlon), Hanna Fagerholm (alle 10-v., triathlon), Kaisa
Jääskeläinen (D18, latusuunnistus ja suunnistus), Paula Jääskeläinen (D16, latusuunnistus), Ermo Kalevo (H60, yleisurheilu),
Minna Kivi (T12, hiihto), Elina
Laakso (N16, hiihto ja suunnistus), Lotta Laakso (N16, hiihto),
Riikka Laakso (N18, hiihto ja
suunnistus), Juhani Manninen (Y,
ammunta), Kristian Nieminen
(kalastus), Päivi Nietosvaara (palveluskoirakilpailut), Anniina Vainio (A-tytöt, jääkiekko). toto (3-2-12): 2,79 1,28-1,535,62 8,59.
Lähtö 5, V5-2, sh 2 100 m: 1) Tu-
ron Loppi/Hannu Kamppuri 27,6,
2) Morseli 26,9 (69), 3) Välkky
Carmen 27,9 (70), 4) Ricardo Lomandi 28,0 (859), toto (7-13-2):
2,82 1,27-2,26-1,88 14,14.
Lähtö 6, V5-3, lv 2 100 m: 1)
Dancing Rose/Markku Nieminen
18,2ax, 2) Zimbad Babar 18,3a
(62), 3) Staras Rubin 18,5a (45), 4)
Jr Brave 18,5a (55), toto (1-7-11):
3,88 1,38-1,66-1,51 15,59.
Lähtö 7, V5-4, lv 4 100 m: 1)
Rocky Kim/Ari Moilanen 17,3, 2)
Global Eagle* 18,8 (113), 3) Jeune
K. Suomessa sama tapahtuu
nyt, kun Rocky Kim tulee 15-vuotiaaksi.
Täydessä
kilpailukunnossa
eläkkeelle jäänyt Rocky Kim kilpaili uransa aikana pääasiassa
Ranskassa ja Ruotsissa. Asennukset
. toto (3-109): 6,05 1,29-1,36-3,94 4,07. Pari kertaa olemme selviytyneet jatkoon. 7-16.30, LA SOP. tammikuuta Raananassa Israelissa ja
toinen 23. Tästä voi muodostua jopa niin mutkikas juttu,
että jokainen maali on ratkaiseva,
selvittää Henttonen.
Neljän joukkueen lohkosta kaksi parasta selviytyy jatkoon. Sitä edellisellä
kerralla voitimme kotona Tshekin, mutta lopputurnaus karkasi
käsistä vieraspelissä, sen toisella
puoliajalla. Nyt harmittaa. 18,7 (931), 4) Mooritano 18,9
(159), toto (12-4-9): 4,53 3,45-4,1920,17 25,20. Siinä on niin tasainen nippu,
että mitä vain voi tapahtua. 1
20.550 ?)
*GMAC-rahoituksen yhteydessä SmartCare veloituksetta. kierrokselta.
Mäkiviikon tilanne kilpailun 1/4
jälkeen: 1) Ahonen 268,4, 2) Ljökelsöy 258,8, 3) Malysz 253,8, 4)
Ito 247,5, 5) Höllwarth 245,7, 6)
Hautamäki 244,7, 7) Damjan
243,1, 8) Uhrmann 242,7, 9) Janda 242,0, 10) Vasiljev 239,9.
Tilanne maailmancupissa (9/28
kilpailua): 1) Ahonen 880, 2) Janda 477, 3) Ljökelsöy 459, 4)
Höllwarth 442, 5) Hautamäki 363,
6) Morgenstern 352, 7) Malysz
337, 8) Andreas Widhölzl Itävalta
298, 9) Kasai 244, 10) Späth 219,
...23) Kiuru 65, ...36) Jussilainen
22.
Seuraava kilpailu: 1. 7272 210
Huolto p. 4 h+k
pesumahdollisuuksilla 50 km säteellä Salosta. (toim.kulut 600 ?, yht. 044 561 5448.
KT-kaksio saunalla
Ollikkalassa, vuokra 450 e +
sähkö ja vesi. 0440 739 029.
ÅBOLANDS MEDBORGGARNÄT
TURUNMAANKANSALAISVERKKO
Katkos MEBBissä ja palvelimen uusi nimi
3.- 10.1.2005
MEBBin palvelin tilapäisesti suljettu ja silloin ei sähköposti eivätkä
kotisivut toimi. nopeasti. 7272 230
Varaosat p. kilpailu (HS 137):
1) Pawel Urbanski Puola 99,4
pistettä (118 metriä), 2) Erik Simon Saksa 98,1 (117), 3) Lucas
Vonlanthen Sveitsi 98,0 (117,5), 4)
Thomas Lobben Norja ja Ilja Rosliakov Venäjä 97,7, 6) Kim Hyunki Etelä-Korea 96,3,... Kampanja koskee rajoitettua erää autoja. Sopimus 36 kk tai 60 000 km. kulutus 4.9?9 .4 l/100 km. 39) Herman Huczkowski
Suomi 76,2 (106,5),... Tule ja kokeile kuinka nautittavaa ja huoletonta uuden Astran omistaminen on.
Uusi Opel Astra Wagon. CO2 132?226 g/km. Siirto fc.oskut.fi
fc.mebb.net meneillään.
Testaamme painojälkeä
http://www.sss.fi
MEBB
11.1.2005
Uusi palvelin fc.mebb.net on toiminnassa. 23
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
Torstaina 30. P. www.opel.fi
Joensuunkatu 10, SALO
Av. joulukuuta 2004
SALON SEUDUN SANOMAT
?
TULOSPÖRSSI
ALPPIHIIHTO
Semmering, Itävalta:
Naisten alppihiihdon maailmancupin pujottelukisa:
1) Marlies Schild Itävalta
1.35,49 (46,19/49,30), 2) Janica
Kostelic
Kroatia
1.36,53
(47,17/49,36), 3) Tanja Poutiainen
Suomi 1.36,89 (47,11/49,78), 4)
Monika Bergmann- Schmuderer
Saksa 1.37,89 (47,23/50,66), 5) Anja Pärson Ruotsi 1.38,19
(47,57/50,62) 5) Sarah Schleper
USA 1.38,19 (47,35/50,84), 7)
Martina Ertl Saksa 1.39,13
(47,84/51,29), 8) Resi Stiegler
USA 1.39,15 (48,26/50,89), 9) Sarka Zahrobska Venäjä 1.39,21
(48,84/50,37), 10) Veronika Zuzulova
Slovakia
1.39,33
(48,81/50,52),
11) Kristina Koznick USA
1.39,47 (48,25/51,22), 12) Laure
Pequegnot Ranska 1.39,52
(48,06/51,46), 13) Sonja Nef Sveitsi 1.39,79 (48,93/50,86), 14)
Michaela Kirchgasser Itävalta
1.39,86 (48,54/51,32), 15) Chiara
Costazza
Italia
1.40,04
(49,27/50,77), 16) Nicole Hosp Itävalta 1.40,30 (48,82/51,48), 17) Sabine Egger Itävalta 1.40,32
(48,79/51,53), 18) Nika Fleiss Kroatia 1.40,45 (48,77/51,68), 19) Maria Riesch Saksa 1.40,47
(49,18/51,29), 19) Ana Jelusic Kroatia 1.40,47 (49,02/51,45),
21) Kathrin Zettel Itävalta
1.40,57 (48,71/51,86), 21) Henna
Raita Suomi 1.40,57 (49,02/51,55),
23) Florine De Leymarie Ranska
1.40,60 (49,40/51,20), 24) Annemarie Gerg Saksa 1.40,61
(49,13/51,48), 25) Christel Pascal
Ranska 1.40,78 (48,67/52,11), 26)
Marlies Öster Sveitsi 1.41,19
(49,55/51,64), 27) Daniela Zeiser
Itävalta 1.41,39 (48,84/52,55).
Manuela Mölgg Italia, Line Viken Norja, Elisabeth Goergl Itävalta keskeyttivät.
Pujottelucup: 1) Poutiainen 320
pistettä, 2) Kostelic 240, 3) Schild
180, 4) Pärson 175, 5) Koznick
150, 6) Sarah Schleper 121, 7)
Bergmann-Schmuderer 118, 8)
Mölgg 108, 9) Zuzulova 91, 10) Egger 90.
Maailmancupin kokonaiskilpailu: 1) Poutiainen 626 pistettä, 2)
Pärson 538, 3) Kostelic 523, 4)
Michaela Dorfmeister 357, 5)
Marlies Schild 337, 6. 54) Joonas
Ikonen Suomi 63,6 (99,5).
Kadonneita
Halutaan vuokrata
Rakennusporukalle
Väh. Tarkemmat
tiedot saat Opel-jälleenmyyjältäsi. 1. Vuokra-aika
väh. SmartCare-paketin myötä saat autosi määräaikaishuollot, teknisen vian mukaiset
korjaukset, normaalin kulumisen mukaiset osien vaihdot sekä kattavan tienvarsipalvelun kiinteään kuukausihintaan. ma 9-18, ti-pe 9-17, la 10-14
www.ppauto.fi
V
I
I
V
I
J
A
W
A
G
N
E
R
L
A
S
S
I
J
A
L
E
E
V
I
R
E
T
U
T
E
I
N
I
L
E
E
N
A
T
I
U
K
K
A
P
I
P
O
I
S
E
T
V
E
L
H
O
Automyynti p. 19.950 e. Garmisch-Partenkirchen.
Engelberg:
Kv. P. 050 375 4851
2h+k+s 59,5 m², vuokra 465e/
kk +vesi+sähkö. Hilde Gerg
Saksa 336, 7) Lindsey Kildow
(USA) 305, 8) Renate Götschl Itävalta 288, 9) Ertl 244, 10) Tina
Maze Slovenia 240.
Bormio, Italia:
Miesten alppihiihdon maailmancupin syöksylaskukisa: 1) Jo-
B.
V
I
R
T
A
N
E
N
I
P
A
N
A
V
A
L
T
A
23
hann Grugger Itävalta 1.55,77, 2)
Michael Walchhofer Itävalta
1.56,01, 3) Fritz Strobl Itävalta
1.56,43, 4) Klaus Kroell Itävalta
1.56,47, 5) Silvan Zurbriggen
Sveitsi 1.56,90, 6) Daron Rahlves
USA 1.56,95, 7) Didier Cuche
Sveitsi 1.57,05, 8) Bruno Kernen
Sveitsi 1.57,14, 9) Christoph Gruber Itävalta 1.57,16, 10) Werner
Franz Itävalta 1.57,32,
11) Hermann Maier Itävalta
1.57,42, 12) Didier Defago Sveitsi
1.57,43,
Syöksylaskucup 5/12 osakilpailun jälkeen:
1) Miller 286 pistettä, 2)
Walchhofer 271, 3) Rahlves 219, 4)
Grugger 201, 5) Deneriaz 166, 6)
Strobl 165, 7) Franz 155, 8) Cuche
150, 8) Kernen 150, 10) Rauffer
129.
Maailmancupin kokonaistilanne:
1) Miller 876, 2) Raich 560, 3)
Maier 506, 4) Walchhofer 481, 5)
Cuche 395, 6)Rahlves 391, 7) Thomas Grandi Kanada 322, 8) Lasse
Kjus Norja 268, 9) Didier Defago
Sveitsi 267, 10) Grugger 266,...12)
Kalle Palander Suomi 256.
HIIHTO
Peking:
Continental-cupin sprinttikilpailu: 0,9 km vapaalla hiihtotavalla: 1) Johan Kjölstad Norja, 2)
Öivind Pettersen Norja, 3) Toni
Lang Saksa, 4) Thomas Ramstedt
Suomi, 5) Jari Joutsen Suomi.
JÄÄKIEKKO
Alle 20-vuotiaiden MM-kisat
Alkulohko A
Venäjä?Valko-Venäjä 7?2.
Alkulohko B
Saksa?Kanada 0?9.
KORIPALLO
NBA
Atlanta?Cleveland 102?111,
Milwaukee?Houston
115?87,
Chicago?New Jersey 80?84, Dallas?Boston 113?94, San Antonio?Phoenix 115?94, Seattle?Philadelphia 107?114, LA Lakers?Toronto 117?99.
MÄKIHYPPY
Oberstdorf:
Maailmancup, Keski-Euroopan
mäkiviikon avauskilpailu (HS
137):
1) Janne Ahonen Suomi 268,4
pistettä (127,0 ja 133,5 metriä), 2)
Roar Ljökelsöy Norja 258,8
(116,0?140,0), 3) Adam Malysz
Puola 253,8 (124,5?129,0), 4) Daiki Ito Japani 247,5 (125,0?125,0),
5) Martin Höllwarth Itävalta
245,7 (123,0?126,0), 6) Matti Hautamäki
Suomi
244,7
(122,5?126,5), 7) Jernej Damjan
Slovenia 243,1 (116,5?133,0), 8)
Michael Uhrmann Saksa 242,7
(118,0?131,0), 9) Jakub Janda
Tshekki 242,0 (120,0?127,5), 10)
DImitri Vasiljev Venäjä 239,9
(117,5?130,5),
11) Thomas Morgenstern Itävalta 238,5 (123,0?122,0), 12) Risto
Jussilainen
Suomi
238,1
(116,5?130,5), 13) Daniel Forfang
Norja 236,8 (119,5?126,5), 14) Robert Mateja Puola 235,1
(115,5?129,0), 15) Noriaki Kasai
Japani 234,2 (121,0?123,0), 16)
Michael Neumayer Saksa 229,7
(117,0?129,5), 17) Lars Bystöl
Norja 228,6 (120,0?122,0), 18)
Wolfgang Loitzl Itävalta 226,4
(122,0?118,5), 19) Maximilian
Mechler
Saksa
223,1
(118,5?121,0), 20) Tami Kiuru
Suomi 221,5 (117,5?120,0),
21) Georg Späth Saksa 216,5
(114,0?121,0), 22) Simon Ammann Sveitsi 216,1 (115,0?119,5),
23) Tommy Ingebrigtsen Norja
211,8 (114,0?119,5), 24) Henning
Stensrud
Norja
205,0
(114,5?115,5), 25) Andreas Küttel
Sveitsi 204,7 (111,5?115,5), 26)
Michael Möllinger Sveitsi 204,7
(113,5?113,5), 27) Kai Bracht Saksa 173,4 (107,5?105,5), 28) Krystian Dlugopolski Puola 170,5
(105,5?107,0), 29) Maksim Anisimov
Valko-Venäjä
167,7
(102,0?109,5), 30) Stefan Pieper
Saksa 161,9 (101,5?106,5).
Veli-Matti Lindström Suomi
karsiutui 2. 0500 741 381 klo 18 jälk.
Vuokrattavana
SSS internetissä:
Keskusta kt 2h+k+parv.
390 e/kk+v+s, 2 kk:n vakuus.
P. Kaikkia käyttäjiä
kehoitetaan vaihtamaan MEBBin palvelinasetusta!
Tietoa ja ohjeita lähetetään sähköpostitse kaikille käyttäjille, tietoa
myöskin sivuilta: www.mebb.net ja www.turunmaanseutu.fi
region
Åboland
Turunmaan
seutu
SALON SEUDUN SANOMAT
Moottoriajoneuvoja myytävänä
Opel Astra Wagon
Nyt SmartCare-huolenpitosopimus
uuteen Astraan 9 ?/kk*
Uusi Opel Astra. Vaatimatonkin käy.
Mahd. Usko silmiäsi.
Uusi Opel Astra on huoleton omistaa. mäkicup, Continental-cupin 9. 7272 220. 9) Lauri
Hakola Suomi 91,1 (114,5),... 1 kk vakuus.
P. Hinnat alk. EU-yhd. 24)
Kimmo Yliriesto Suomi 82,0
(110),... 5 kk
6679818
16.05 Rockmuusikko Lars Ulrich
Tanskalainen Lars Ulrich lähti Yhdysvaltoihin pelaamaan tennistä, mutta päätyikin soittamaan rumpuja huippusuositussa Metallicassa. 19.03 Suomi
tänään/Jääkiekkokierros. 21.00 Taitoluistelu: Gaala, Oberstdorf.
Suora. 8160
11.00 TV2: Wintteri: Farmi Wintteri herättää Farmilla. 21.03 Suomi tänään.
21.03 Urheiluvisa. 17.00 Rapport. . . 9353009
23.20 Myöhäisuutiset . 16.15 Jalkapallo: Ystävyysottelu, Barcelona. 14.00 Uutiset. 3.15 Studio 24. 9.10 Godmorgon
Svenskfinland! 10.00 Aktuellt med väderrapport. Vastausta etsitään Euroopan
aktiivisimman tulivuoren, Etnan rinteiltä.
. 19.55 Urheiluradio. 1.00 Uutiset ja sää. Uutiset 7.00, 8.00, 9.00. 3.57 24 Vision. 0.05 Yöklassinen.
YLE2/YleX
92,6 MHz
6.30 YleX Aamu. 1344634
17.45 FST: BUU-klubben: Nalle ja jouluaaton taika . 7.10 Aamun lehdet. . 4244585
8.25 Ostoskanava . 11.00 Uutiset. 1364498
17.10 Tosi tarina: Äiti ja pappi Maaria
Perälä, äiti ja pappi, on neljän jo kouluikään ehtineen lapsen äiti, laihialaisen
Naskalin maitotilan emäntä, joka vasta aikuisiällään päätyi monien pysäyttävien
kokemusten myötä opiskelemaan papiksi.
. 9585924
20.25 Viikonlopun sää . . Tekstiilitaiteilija Seija Ranttila löytää ideoita työhönsä saamelaisesta taustastaan.
. 11.15 Nyhetstelegram. 22.05 Päivä tunnissa. 11.00 Kirjakerho. . Uusinta.
. USA
2001 . 9.00 Uutiset. 10.48
Ravitsemushoidon etiikka. 9.06
Maakuntaradio. 0.50 Rapport. 20.05 Mosaïques-kvartetti Lontoossa. 6.09 Sää. 23769
ja paljastaa eläinten elimistön hämmästyttäviä mekanismeja. 9276
Salaperäinen saari. 11.00 Rapport. Mutta kohtalo on jul- Jaufrén ja kreivitär Clémencen kaipauksentäyteisen ja kaihoisan rakma: Jaufré sairastuu pit- kaustarinan. . 15.30 Lentopalloilua,
Salon Viesti. 1.30 Kulttuuriuutiset. 12.00
Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Jäämeri. 11.00 Aktuellt. - Sarja palaa tauolta, nyt torstain iltapäivään.
16.05 Yötä päivää Törmäyskurssilla.
. 7.10 Maakuntaradio. 10.10 Arkivläckan tillbakablickar. Valmistettava annos: tex mex. Päivän lööpit. 21.40 Melodiradion.
22.00 Aktuellt. 9646547
23.25 IS Urheilu-uutiset . 15.30 Yhdistetty: Maailmancup, Oberhof Saksa. 10.03 Reseptori . 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 7448498
9.30 Tunteita ja tuoksuja Toimistopiknikillä Julian kanssa. 14.03 Maakuntaradio. pelastaako
pussikalja nuoret huumeilta?. Mitä kauppias Petterson etsii metsästä. . 7544702
2.05 Ostoskanava . Grand
Forks, Yhdysvallat. 888856
18.05 Kauniit ja rohkeat Logan, Jules ja
Jim. Uutiset 10.00, 11.00, 12.00 ja
13.00. 836108
21.00 Everwood Todistajanaitiossa paras
ystävä. 7697092
20.28 Keno . LL
rakkaustarinan. 11.30 Salon kaupunki. 0.05 Nattklassiskt.
Radio 88.2
88,2 MHz
6.00 Aamupuuro. 10.30
Mäkihyppy: Maailmancup, Oberstdorf Saksa.
12.00 Yhdistetty: Maailmancup, Oberhof Saksa. 17.25 YLE news. . joulukuuta 2004
KANAVAT TORSTAI
24
TV 1
TV 2
MTV3
NELONEN
4.00 Uutisikkuna . Esityksen näyttämö- ja tvohjaus Peter Sellars, musiikin johto EsaPekka Salonen. . 12.15 Kattolyhty.
13.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 9.50
Kymmenen pientä minuuttia. 2.45 24 Konsument. 250740
19.25 Päivän sää . 1.45
Programtablå. Piltdownin kallo julistettiin todisteeksi apinan ja ihmisen sukulaisuudesta. Juniorisarja. 13.55
Pätkä. Philin säästämisvimma uhkaa ajaa sukulaisetkin syytettyjen penkille. 116540
17.35 Emmerdale Ostotarjous. 22.00
Uutiset ja sää. 21-metrisen basilosauruksen, lihansyöjävalaan. 2.00
Uutiset. 9053566
22.05 Yli kaikkien rajojen Osa 1/2.Tositapahtumiin perustuva minisarja. . 648030
19.00 Nelosen hiihtosää . 84108
18.10 Kakkosen talvisää . 15.10 Nyhetstelegram. 17.30 Vallan vaiheilla. 77363
9.30 TV2: H.C.Andersenin satu: Vakaa tinasotamies Satu tinasotamiehes-
6.00 MTV3 Deitti . 23.06 Eftersnack . 3338214
16.25 TV2: Suunnitelma B . . Jälkimmäinen osa esitetään huomenna.
. 13.10 Värsta
språket. Mirja muistelee menneitä
jouluja päiväkirjaansa selaten. 31256293
TV 2 klo 22.05
Yli kaikkien rajojen
Kaksiosaisessa minisarjassa rakkaus leimuaa
keskellä toista maailmansotaa
Tositapahtumiin perustuva, peräkkäisinä päivinä nähtävä minisarja Yli
kaikkien rajojen (Beyond
Borders, al di là delle frontiere, Italia, 2004) kertoo
kiehtovan ja koskettavan
tarinan Angela Ghigninosta, natseja vihaavasta italialaisnaisesta, joka
yllättäen huomaa rakastuneensa saksalaiseen
upseeriin toisen maailmansodan aikana.
Sokea rakkaus voittaa
kaikki esteet - Angela jättää perheensä, entisen
elämänsä, antautuu miehen matkassa kuolemanvaaraan ja joutuu omienTositapahtumiin perustuva, peräkkäisinä päivinä nähtävä minisarja
sa halveksimaksi.
kiehtovan ja koskettavan tarinan Angela Ghigninosta (Sabrina
Yllättäen pariskunnan kertoo
Ferilli, oik.), natseja vihaavasta italialaisnaisesta, joka yllättäen huomahdoton rakkaus näyt- maa rakastuneensa saksalaiseen upseeriin (Johannes Brandrup, vas.)
telee lopulta merkittävää toisen maailmansodan aikana.
roolia sodan viimeisissä
taisteluissa Venetsiassa. 9705856
23.35 Nelosen hiihtosää . Jazzia käytetään piristeenä ja
swing-kausi alkaa häämöttää. joulukuuta järjestetyistä
SM-kisoista. 10.01 Jullovsmorgon: De
bortglömda leksakerna. 7658030
17.00 Tv-uutiset . 16.00 Uutiset ja sää.
16.10 Faunin iltapäivä. 16.00 Dramat i soffan. Paikallisuutiset 14.00, 15.00
ja 16.00. 11.55 Urheiluradio. 4.02 Ylen aamu.
5.00 Uutiset ja sää. 3580214
23.30 Euronews . 2.55 24 Vision. 7.10 Aamusoitto. 17.00 Uutiset. Kiira Korpi osallistuu senioreiden sarjaan ja kilpailee näin samassa sarjassa Elina Kettusen, Susanna Pöykiön ja
Alisa Drein kanssa. 61382
15.55 TV2: Wintteri: Farmi . 19.20 Aftonandakt 19.30 Liv i luren. 0.00 Uutiset ja sää.
0.05 Yöradio. 2622856
21.10 Kaukainen rakkaus Dawn Upshawn, Monica Groopin ja Gerald Finleyn
tähdittämä taltiointi Kaija Saariahon esikoisoopperan esityksestä Suomen Kansallisoopperassa. 17.05 Maakuntaradio. 3.00 Rapport. Torstain show on uusinta vuodelta
2002, perjantain vuodelta 2003 ja lauantaina nähdään tämän vuoden joulushow, jossa ollaan
Commedia dell?Arten maailmassa. Pam on koko elämänsä auttanut muita. Luvassa sketsejä ja persoonallisia hahmoja tuttuun
brittityyliin. 651059
19.05 Hurja muodonmuutos Deshante
& Pam. 19.00
Uutiset ja sää. Maailmalla mainetta niittänyt ooppera tarjoaa myös mahtavan visuaalisen
ooppera sai Suomen ensi-iltansa 16. Kuvassa Pyhiinvaeltaja (Monica Groop).
RADIO
YLE 1/Yle Radio 1
89,8 MHz
6.00 Uutiset. 837837
20.30 T.i.l.a. 75491290
20.20 Tanssia: Nuorten Boogie Woogie Kooste Tampereella pidetyistä MMkilpailuista. Sarja
seuraavan kerran poikkeuksellisesti sunnuntaina 2.1. 20.03 Sää. Tuottajana SSS. 20.04 Urheiluvisa.
21.00 Uutiset. 15.00 Aktuellt.
15.03 Aktuellts årskrönika. 14382
11.00 Tv-uutiset . Dokumenttisarja kuudesta kansainvälisesti
kuuluisasta naisesta, jotka ovat päässeet
huipulle tieteen, politiikan, liike-elämän ja
median alalla. Studiossa Johanna
Käkönen. 7443740
18.00 Tv-uutiset . 6.00 Uutiset. 2.00 Rapport. 83. 10.00 Jullovsmorgon: Jonas jullov. 11.03
Programtablå. 6878295
11.10 Kiehtova maailma: Luonnonvoimien uhmaajat Voitaisiinko tuli-
vuorten purkautumista ennakoida entistä
paremmin. 150 kilpailijaa yli 20 maasta mitteli taitojaan eri lajeissa. 639382
18.00 Hulluna sinuun Phil-sedän kupongit. syyskuuta elämyksen yksinkertaisine mutta vaikuttavine
Suomen Kansallisoopperassa, jossa myös nyt lavasteineen.
Ooppera perustuu libanonilaissyntyisen Amin
nähtävä esitys taltioitiin.
Kaukainen rakkaus, L'amour de loin, kertoo Maaloufin librettoon, musiikin johdosta vastaa
ruhtinas ja trubaduuri Jaufrén ja kreivitär Esa-Pekka Salonen. 23.00 Aktuellt. 21.50 Merisää. 639837
19.15 Kauppalehden talousuutiset
. 3.30-3.45
Rapport. . 601924
20.00 Kahdeksan uutiset . 6189
11.30 TV2: Suunnitelma B . 86721
9.05 Paikan kertomaa: Yläneen luontokapinetti Wenzel tutustuu luontokapinettiin, joka tarjoaa tietoa ja kokemuksia
ympäristöstämme. 16.10 Maakuntaradio. 9981905
21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu
. 22.55 Novosti po-russki. 15.03 Programtablå. 96672
17.50 Alueellinen uutislähetys
. 19.30 Lilla
Aktuellts årskrönika. 6.05 Hartaita säveliä.
6.15 Aamuhartaus. 18896769
Dokumenttiprojekti: Viimeiset karjalaiset
Säämäjärven rannalla Särkilahden kylässä,
Itä-Karjalassa, aika näyttää pysähtyneen 50luvulle.
Pokémon
(Pokémon) Ash jatkaa kumppaneineen uupumatonta kamppailua kohti pokémon-mestaruutta. Vienanmeren saarella sijaitseva linnoitettu luostari oli monta vuosisataa Pohjois-Venäjän
valtias. 279479
20.15 Talousuutiset . Selostajat Carola Tuokko ja Saara Kudjoi. uutiset 17.00. 634127
14.40 Paljon pelissä . 13.00 Uutiset.
13.03 Sää. 14.15 Mäkihyppy: Maailmancup,
Oberstdorf Saksa. 13.03 På
strövtåg i Borgå med C-G Alm. 18.55 Jääkiekkokierros. . 7.45 Hartaita säveliä 7.50 Aamuhartaus. 16.45 Kortfilm:
Uusinta keskiviikolta. 12.00 Tolvslaget
från Åbo domkyrka. 7.00
Aktuellt med väderrapport. 8.10 Ykkösaamu. . 647450
13.05 Ulkolinja: Malin kalliit kapiot
Häätavat pakottavat kylien tytöt hengenvaaralliseen työnhakuun, ja lapsikauppa
vie nuoret pojat raatamaan kaakaoplantaaseille. 21.35 Urheiluradio/Liikunnan arkipäivää. Purkkiin vangittu myrskytuuli karkaa ja Rajametsä
houkuttelee Joonaksen ansaan. 53479
11.05 Maailmanmenoa: Extreme-pyöräilyä Maapallomme on tulvillaan kiinnostavia ihmisiä, kasveja ja tapahtumia.
Katsotaanpa esimerkkejä. 10.05 Löpsedeln. 15.50 Programtablå. 83943
23.40 Uutisikkuna . Soita (09)1482822 / www.ylex.fi
14.00 YleX Iltapäivä. Soita (09)1482822 / www.ylex.fi
21.00 80?s Comeback -erikoinen. 2.02 Yöradio. 12.45 Merisää.
12.55 Maakuntaradio. 398522
20.50 Taksirengit Suomalaisen ja virolaisen taksimiehen kohtaamisessa on maaotteluhenkeä. . 830924
20.00 Liemessä Vieraana Popstars-voittajayhtye Indx (Rene, Jackson, Ari), kokkeina Jyrki Sukula ja Hans Välimäki. 941238
22.00 Kymmenen Uutiset . 4711127
16.40 Päivien viemää Itseinhoa ja katumusta. Luvassa
mutkikkaita juonenkäänteitä, hulvattomia hetkiä ja päätähuimaavia sirkustemppuja.
Ennen lauantain lähetystä kurkistetaan kulissien taakse Ilkka Hynnisen toimittamassa
ohjelmassa 66 päivää sirkuksessa, jossa seurataan sirkuslaisten valmistautumista tämän
vuoden spektaakkeliin.
Kolmena päivänä peräkkäin ihaillaan tamperelaisen Sorin Sirkuksen nuorten taitajien huimia taidonnäytteitä. 1.30 Vahvin mies: Champions Trophy, Kanada.
. Pääosassa nähdään sa mm. Taikurien MM-kisat pidetään joka kolmas vuosi, viimeksi
Haagissa heinäkuussa 2003. 5209769
18.30 Kauniit ja rohkeat Mehevästi miehen näköinen Oscar Marone. 20.30 Yhdistetty: Maailmancup, Oberhof
Saksa. Muistellaan, kuinka Rauhalan
Kartano paloi, Mersu rallasi laskettelurinnettä alas, saatiin potkut töistä sekä sitä,
kun Duudsonit kävivät Las Vegasissa tapaamassa Bam Margeraa. 13.04 Maakuntaradio. Plioseenikauden pelottavimpia otuksia oli jättiläishai. Pyhiinvaeltaja
kertoo hänelle tällaisen
täydellisen, ylvään mutta
nöyrän, kauniin mutta ei
turhamaisen naisen olemassaolosta - nainen on
kreivitär Clémence, joka
asuu Tripolissa. 8.15
Billy. . . 22.50
Lätt klassiskt. 4227011
9.15 Soittis . . Akvitanialainen ruhtinas on kyllästynyt elämänsä pinnallisiin iloihin ja tahtoo löytää aidon, täydellisen rakkauden. . 22.00 Sportens OSkrönika 2004. 2384699
14.45 Viiden juttu Läheltä piti. 5.32 Ylen aamu.
5.40 Tänään 50 vuotta. 21.55 Suomi tänään. 15.00 Sylilapsesta Vapahtajaksi. 23.30 Min mamma hade fjorton
barn. 3732189
17.25 Nelosen uutiset ja sää . 16.00 Aktuellt med väderrapport. -Digital Oy. 5227905
17.00 Sähkeuutiset . 3193509
2.25 MTV3 Chat . 8.00 Aamun peili ja sää. . Soita
(09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 YleX
Tänään. 5.02 Ylen aamu.
5.30 Uutiset ja sää. 18.50 Merisää. Vallankumouksen myötä siitä tuli
pahamaineisen vankileirien saariston pääpaikka. 5305011
10.00 Jazzin vuosisata Osa 4: 1929-1934.
Yhdysvalloissa eletään suuren taantuman
aikaa. 37837
15.05 Neiti Marple Bertramin hotellissa,
2/2. 23.03
Kovan päivän ilta. . 14740
20.55 Urheiluruutu . Onko nykypäivän orjuudesta
ulospääsyä. 20.30
Rapport. 454108
22.20 Tulosruutu . 24
BLACK MAGENTA CYAN YELLOW SIVU2
SALON SEUDUN SANOMAT
Torstaina 30. . . . 1768276
15.30 Baby Bob Yllätysvieras. 8.15 Godmorgon Svenskfinland! 8.53 Morgonandakt 9.00 Aktuellt. 17.30 Salon kaupunki tiedottaa.. 4740585
10.15 Ostoskanava . . 2.15 Studio 24.
2.30 Rapport. Muistot
nähdään kohtauksina Kotikadun vanhoista osista. 6.30 Godmorgon Svenskfinland! 6.55 Andrum. Otsikot 6.30, 7.30. . 8.30 Gomorron Sverige. 6364721
23.45 Jääkiekon nuorten MM 2005
Suomi - Kanada. Keskipäivän peili ja sää. 630011
18.30 Paparazzi vasten tahtoaan Kilpasiskojen kolmiodraama. 13.00 Aktuellt. Inka Kiviharju esittää edelleen Mirja Mäkimaata.
Tässä erikoisosassa hän on saapunut aikuisena lääketieteen opiskelijana käymään kotona Mäkimailla. 9840721
18.36 Koirankuonon varassa Rune
Fjellanger on yksi koiran haju set merihirviöt Osa 2/3. Suora. 32924
8.05 Tähtiä Euroopasta Osa: Gro Har-
6.00 Tellus-tietovisa . . 13.25
Finlandssvensk musik 14.00 Aktuellt.
14.03 ?Dompan 80 år?. 17.55
Urheiluradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää.
12.15 Maakuntaradio. Johannes Brandrup, Giuseppe Battisyksi Italian tämän hetken suosituimmista ton, Olivia Magnani, Laszlo Kish ja Valeria
naisnäyttelijöistä - Sabrina Ferilli, muissa osis- D'Obici.
Sorin Sirkus joulutunnelmissa
TV 2 klo 12.00
Estradilla: Sorin Sirkus
Uusintojen jälkeen sokerina pohjalla tämän
vuoden joulushow
Tamperelainen Sorin sirkus aloitti sirkuskouluna 1985 ja Sorin Sirkus ry perustettiin 1989.
Sorin Sirkus antaa taiteen perusopetusta lapsille ja nuorille ja sirkukselle on myönnetty
Opetusministerin nuorisotyön tunnustuspalkinto.
Monet nuoret esiintyjät ovat menestyneet
maailmalla ja jatkavat mm. 9.00 Kultaa ja hopeaa. 301
19.30 Kotikadun joulut Mirja Mäkimaan
päiväkirjasta. 5715547
8.30 Päivien viemää Tuttu murtovaras.
lem Bruntland ja Leena Palotie. 19.00 Jalkapallo: UEFA:n Mestarien liiga - klassikko.
20.00 Yhdistetty: Maailmancup, Oberhof Saksa. 9060214
10.15 Ostosruutu . 15.00 Rapport. . 0.00 Uutiset ja sää. TV2 näyttää edellisten vuosien huimat ja näyttävät showt uusintointa ja
uudenvuodenpäivänä tämän vuoden joulushown, joka on nauhoitettu Pirkkahalliin rakennetussa sirkusteltassa.
Tämän vuoden näytöksen nimi on Skandaali
Käpykylässä! Nuoret sirkuslaiset seikkailevat
Commedia dell'Arten maailmassa. 8944450
DIGGARI
06.00 NettiTV
17.30 Salon seudun uutiset
Uutisankkurina Petra Ristola.
18.30 Salon seudun uutiset
19.30 Salon seudun uutiset
20.30 Salon seudun uutiset
21.30 Salon seudun uutiset
22.00-06:00 NettiTV
Oulussa 17.-19. 12.01 Aktuellt.
12.10 Starta en upptäcktsfärd. 23.15 SPORT: WATTS-makasiini. 7697092
20.30 Catherine Tate Show Sarja alkaa.
Nelosella esitetystä Big Train -sarjasta tuttu monikasvoinen komedienne Catherine
Tate nimikko-ohjelmassaan. Selostajana Virpi KunnasHelminen. 2740
10.00 Maailman parhaat taikurit Osa
1/6: Taikuuden legendat. 23.30
Tanssi: World Challenge Cup, Moskova Venäjä.
0.30 Tanssi: Latinalaistanssien MM-kilpailut,
Innsbruck Itävalta. Deshante kärsii synnynnäisestä
epämuodostumasta. 9.05 Sää. 99914
17.40 Viittomakieliset uutiset
. 23.03
Löpsedeln. 4.00-7.00 Studio 24.
Oopperamaailman mestariteos
tarjoilee visuaalisen elämyksen
Nelonen klo 22.20 Alias
Jack kertoo senaattori Reedille epäilyksensä
CIA:n sisällä toimivasta myyrästä. 17.30 Päivän peili ja sää. 11.15 Vauvauutiset. 17.05 Bosse, Lasse
åsså lite Anders. . 18.05 Linné och hans apostlar.
19.00 Bolibompa: Max och Ruby. 22.05 Radioateljee esittää: Uusi vuosi 22.50 Toivo Kuula: Tulopeli. 22498
18.15 FST: TV-nytt . 20.00 Uutiset. Studiossa Tarja Hiltunen. Tuomas Rajala. 15.15 Maakuntaradio.
16.00 Uutiset ja sää. 10.15 Maakuntaradio. 7.10 Godmorgon Svenskfinland! 8.00 Aktuellt.
8.10 Väder med sjörapport. 7680837
12.00 Ykkösdokumentti: Solovetski
4/4: Elämän ja kuoleman luostari. 10.00
Uutiset. 10.30 Jullovsmorgon: Corneil & Bernie. 14.50 Seurakunta tiedottaa. . 261160
12.45 Ostosruutu . 8452363
0.25 11 Harrowhouse Nimekkäillä näyttelijöillä miehitetty viihteelinen jännäri
monimutkaisesta jalokivikaappauksesta.
(91?) Englanti 1974 . 1.02
Yöradio. Uusinta.
. 5585
20.30 Tv-uutiset ja sää . Ballerina Paddington. 9660127
23.40 Törkytorstai: Duudsoni-elämää
(K15) Kooste syksyn Duudsoni-elämää jaksoista. 22.15 Tidsresan. 10.00 Studiossa Tuomas Hillervo. 9.30 Seurakunta
tiedottaa. Tänään Marven kohtaa eoseenikauden syvyyksissä
mm. 6.30
Maakuntaradio. 13214
8.30 TV2: Lasten joulu . 9650740
23.45 Törkytorstai: Sormet pelissä
(K18) Yksi Nelosen Törkytorstain tähdis-
tä, MTV:ltäkin tuttu Tom Green, on pääosassa ohjaamassaan komediassa. . Etäinen
ja täyttymätön rakkaus
valtaa
Jaufrén
ja
Clémencen mielen, kunnes ruhtinas ei enää voi
olla matkustamatta kaukaisen rakkautensa luok- Kaukainen rakkaus, L'amour de loin, kertoo ruhtinas ja trubaduuri
se. . 11.03 Inblick i medicin och hälsa.
11.35 Lunchmusik. . Europeiska vandringsleder. 22.05 Väderöversikt
med sjörapport. Selostus Jussi Saarinen,
asiantuntijana Ville Nieminen. 17.00
Aktuellt med väderrapport. 650011
13.00 STOP . 17.15 Melodiradion. 18.03 Suomi tänään/Jääkiekkokierros. 11.03 Maakuntaradio. iltapäivälähetys. Osa 2/3: Uusi elämä.
. 8.55 Urheiluradio. 50160
13.00 Tv-uutiset . 9.15 Seudulla tapahtuu. . 3.00 Uutiset.
3.02 Yöradio.
YLE 4/Radio Vega
101,4 MHz
6.00 Aktuellt med väder- och sjörapport. 5.44 Ylen aamu.
5.50 Merisää. 5466363
12.00 Estradilla: Sorin Sirkus
. Kotimainen
viihdeohjelma. Peloton biologi Nigel
Marvin tekee sukellusretkiä seitsemän esihistoriallisen kauden meriin. 3976059
13.45 Taitoluistelua: SM-kisat Lähetys
Natseja vihaava italiatar
rakastuu saksalaisupseeriin
Eiffeltornet. 3381672
13.15 Eläinten salat Erilainen luontosarTähtiä Euroopasta
Sarjan kolmannessa osassa esittäytyy Norjan
entinen pääministeri Gro Harlem Bruntland.
9.00 Tv-uutiset . 34517
14.50 Suomi puhuu Suomi puhuu tuhansien verkkokirjoittajiensa suulla. Päiväkirja vie
meidät menneisiin tapahtumiin. 53856
19.25 Dokumenttiprojekti: Viimeiset
karjalaiset YLE TV2 40 v. 8.10 Maakuntaradio. Peltsi ja Juuso. 2430764
1.55 4deitti . 23.00 Uutiset. 17.30 Glädjen 18.00 Aktuellt.
18.05 Gamla städer i det nya Europa.
18.35 Lätt klassiskt. 7799634
17.30 Tyttökullat Tädistä mallia. 70566
14.10 Prisma: Vuosisadan huijaus
Vuonna 1912 ns. 617160
19.00 Seitsemän Uutiset . 18.00 Uutiset. 1573653
16.55 Karhuherra Paddington Osa
17/39. 19.00 Uutiset ja sää.
19.03 Euroradion konsertti-ilta Speyerissä. 3232363
15.40 Pokémon . 22.55
Kulttuuriuutiset. Nyt on hänen vuoronsa
saada apua. Vaughn tekee päätöksen avioliittonsa suhteen. 11.55 Päivän mietelause. 14.00 Uutiset. 23.45 Kielen
päällä. 21.50
Kortfilm: Luftberusning. 18.00 Jalkapallo:
UEFA:n Mestarien liiga - klassikko. 21.05 Musiikkivuosi 2004. 9704030
14.05 Lentävät lääkärit . . . 13.40 Vi älskar körsång!. 0.00 Ylen Yöradio
YLE 3/Radio Suomi
Turun Radio 94,3 MHz
4.00 Uutiset ja sää. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Olli ja Sini. 5510127
8.40 Jules Vernen ihmeelliset tarinat
7.45 Ostosruutu . 34757108
8.00 Tv-uutiset . Murheen murtama
Kaukainen rakkaus
Kaukainen rakkaus -ooppera on yksi vuoden Clémence jää yksin kapinoimaan taivasta vasmerkittävimmistä kulttuuritapahtumista ja to- taan.
Saariahon hauraan kauniit melodiat vuorotdellinen mestariteos: Dawn Upshawn
(Clémence), Monica Groopin (Pyhiinvaeltaja) ja televat trubaduurivaikutteisten sävelkulkujen
Gerald Finleyn (Jaufré Rudel) tähdittämä tal- kanssa ja kuljettavat eteenpäin 1100-luvulla
tiointi Kaija Saariahon esikoisoopperasta on syntynyttä tarinaa. . 8809189
11.00 4deitti . 23.00 Risto Nurmen luontoradio. 263943
17.05 Pilanpäiten . 466522
21.05 Pelkokerroin Las Vegasissa
Uusinta. 661635
17.20 Paljon pelissä tänään . 1251924
1.25 Ostosruutu . Suora. 9698276
17.20 TV2: Pikku Kakkonen Vuoden viimeinen postipäivä Minnan seurassa.
. 16.40 Melodiradion. 7.00 Aamun peili ja
sää. 1398837
18.15 Matkalla Pohjoisessa Brittimatkailija Kazimir Kolesnikin matka pohjoisessa päättyy Norjaan. 5.52 Ylen aamu. 12.55
Löpsedeln. . 6.25 Nousutahdit.
7.00 Aamun peili ja sää. 15.05 Kultakuume: Mielen maisema . USA 1984
. 12.50
Programtablå. Dokumentti
Itä-Karjalan elävästä karjalaiskylästä.
Särkilahden asukkaat puhuvat karjalankieltä ja noudattavat perinteistä elämäntapaa. 13.00 Rapport. 8.00 Aamun peili
ja sää. 20.00 Raggadish. 7238301
9.15 Gilmoren tytöt Vaihtuvat kuviot.
. 15.45 Salon kaupunki tiedottaa. 1794160
19.30 Elixir Extra Vuosi vaihtuu, missä
kunnossa. 464450
13.45 Rap-stara . 6.05 Ylen aamu. Esityksen näyttämö- ja tvClémencen kaipauksentäyteisen ja kaihoisan ohjauksesta vastaa Peter Sellars. 4884932
12.20 Koulussa . 12.45
Väderöversikt med sjörapport. 16.15 Från
Nuorgam till Prag . Tunnin toive. 943176
15.30 Micallef . 21.00 Linné och hans apostlar. . 14.55 Urheiluradio. 8421672
16.35 Lappi elää 3/3: Ajan jäljet.
. Hän kuuntelee pohjoista jazzia, sukeltaa syötäväksi kuningasravun sekä tutkii kirkastaako marjaviini todella näköä. 228740
22.20 Alias Syytettynä. 18.30 Hartaita säveliä.
18.50 Iltahartaus. 14.10-14.55
Sången är din. 260276
16.00 Soittis . 1.00 Orka! Orka!. 62585
17.05 Pohjoinen valo: Lumi Talvinen
kuusimetsä on todella hiljainen, paksu lumi vaimentaa kaikki metsän äänet. Koodien oikeellisuudesta vastaa
Gemstar Development Corporation.
kän merimatkan aikana ja kuolee rakastettunTV 1 klo 21.10
sa odottaville käsivarsille. 824108
18.55 Rajametsän tarinoita Suursiivous
mummolassa ei pääty hyvin. i själva
Verket. 21.00 Aktuellt.
21.03 Sportradion. 20.04 Suomi tänään/
Jääkiekkokierros. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. 6.05 Morgonmusik. 8.30
Raita. 21.10 Inblick i medicin och hälsa. . 9.20
Kyllä Pekka tietää. Täällä
vain hyvin harvat ja erikoistuneet lajit voivat selvitä talven yli. 14.03 Tänään
iltapäivällä. 7349189
22.30 Purple Rain Princen tähdittämä
musiikkidraama aloittelevasta laulajasta,
jonka pahin este maineeseen ja rakkauteen on hän itse. 9155585
tä, joka kaivaten katselee huoneen toisella
puolella olevaa paperitanssijaa ja yrittää
päästä tämän luo. . . 22856
18.35 Uutisotsikot . Neljä vuosikymmentä myöhemmin kallo osoittautui väärennökseksi.
. 7.30 Gomorron Sverige. Kodin muutoskohteena on kahden teinipojan yhteinen huone. Kuvassa
Jennifer Garner .
EUROSPORT
9.30 Xtreme-urheilu: LG Action Sports. 22.00 Uutiset
ja sää. 8699
10.30 Rakkauksia Luvatonta lempeä. 17.00 Päivän
peili ja sää. 7.50 Merisää.
7.53 Maakuntaradio. 955301
18.30 FST: Elämäni kirja . Kuvassa
jonglöörit Mikko Honkanen ja Kimmo Hietanen.
SUBTV
6.00 Sub chat
8.00 Dweezil & Lisa
8.25 Saturday Night Live
9.10 A-Team
10.00 Taka-ajatuksia
10.25 Melrose Place
11.10 Parantola
12.30 Peliputki: Monsteri
14.00 Tonttukuoro
16.05 Hollywood Stars
16.30 Sessions
16.45 Samurai Jack
17.10 Mad TV
17.50 Pilanpäiten
18.00 Green Hornet
18.30 Green Hornet
19.00 Frendit
19.30 Dharma & Greg
20.00 Dweezil & Lisa
20.30 Crash Palace
21.00 SubLeffa: Syyllinen mieli
22.45 Sessions
23.00 Late Night with Conan O?Brien
23.50 Star Trek, uusi sukupolvi
0.40 Hollywood Stars
1.05 Hollywood Stars
1.30 Uusi ilmestyskirja ?
Ihmiskunnan viimeinen Exodus
2.30 Peliputki: Tank Wars
SVT EUROPA
7.00 24 Vision. 10.15 Jullovsmorgon:
Grymma sagor för grymma barn. 3904653
15.00 Tv-uutiset . Soita
(09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä. 14.00 Kaupunkipulssi . Osa
7/8. 19.00 Aktuellt.
19.03 Väderöversikt med sjörapport och
programinformation. Ohjelmatietojen lopussa ?-merkin jälkeen olevat numerot muodostavat Show
view -koodin, jolla ajastetaan videonauhureita. 19.10 Urheiluvisa. . Brysselin sirkuskorkeakoulussa. Moniselitteinen, runollinen
taianomainen. 550450
14.00 Sata sanaa: Pulkka Esko Salminen kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista.