12 /2017 8,90 € Hankien keskellä Jättimäinen pihalyhty + yöpöytä lankusta TEE ITSE Joutotilasta perkuupiste MUODONMUUTOS ”PELASTIMME ENON RAKENTAMAN RINTAMAMIESTALON.” 13 lämmintä sisustusideaa EHKÄISE MURTOVARKAUS HYVÄ TIETÄÄ MEILLÄKOTONA.FI UUSI ILME SAUNAAN PALOMUURIN PINNOITUKSELLA Kuinka meistä tuli mökkikansaa. IHANISSA TALVIMÖKEISSÄ
N A U T I V A S T U U L L IS E S T I Ajattomat klassikot joulun juhlapöytään. • Classic Riesling 9,49 € / 0,75l • Rivaner 8,69 € / 0,75l • Dornfelder Pinot Noir 9,28 € / 0,75l • Riesling Gewürztraminer 8,98 € / 0,75l • Hedgerow 9,49 € / 0,75l • Pink Bubbly 8,69 € / 0,75l Suomen suosituimman saksalaisen viinin tunnistat tornista.
11 Lämpöä ja iloa lampaanvillasta.. MEIDÄN MÖKKI 3 Mökkitie 10 Ajankohtaiset, kiinnostavat kuulumiset 14 Pohjalaisessa hengessä 24 Padat porisemaan 28 Rintamamiehen jalanjäljillä 36 Talven valoa Piha & paja 42 Kalastajan perkuupaikka 46 Tee itse: yöpöytä lankusta 48 Tee itse: jättiläisen pihalyhty 49 Raksa & Remppa 50 Meidän Mökkirempat: saunan muuri siistiksi 52 Ehkäise murto ennalta 56 Pihan pienet vipeltäjät Ahonlaitaa 58 Näin meistä tuli mökkiläisiä 66 Luonnossa: pikku rumpali 68 Matka hylkeiden valtakuntaan Joka numerossa 5 Pääkirjoitus 6 Postilaatikko 55 Kysy asiantuntijalta 78 Ristikko 80 Toivolan tila 81 Mökkikisa 81 Tiedustelut 82 Ensi numerossa Kannen kuva Shutterstock S I S Ä L T Ö 68 58 Kun isoisän isä maalle lähti. Vanha saaristolaismökki sai uuden elämän
lakko tai tuotannolliset häiriöt). Päätoimittaja Kari-Otso Nevaluoma Toimituspäällikkö Eero Pulkkinen AD Timo Tervoja Tuottaja Jarmo Hankivaara Toimittaja Atso Mikkola Sivunvalmistus ja taitto Iga Piotrowska Anssi Lausmaa Aste Helsinki Oy Toimitusassistentti Päivi Ahonen Sähköpostit etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi Kustantaja A-lehdet Oy Liiketoimintajohtaja, asuminen Anna Ruohonen Myyntipäälliköt mediaopas.a-lehdet.fi Media-assistentti Marika Jauhiainen Käyntiosoite Risto Rytin tie 33, Helsinki Postiosoite Meidän Mökki, 00081 A-lehdet Sähköposti meidanmokki@a-lehdet.fi Puhelin (09) 759 61 (vaihde) Fax (09) 7598 3112 Internet meilläkotona.fi facebook.com/meidanmokki Asiakaspalvelu ja lehtitilaukset: www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu 09 759 6600 – ma-pe klo 8–17, Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty. 20. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Painopaikka UPC Vaasa ISSN 1456-6257 Aikakauslehtien liiton jäsen Meidän Mökki ilmestyy 12 numeroa vuodessa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. vuosikerta. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim
Vaahterat olivat pudottaneet loputkin lehtensä, ja ne odottivat nyt haravointia suurina, märkinä ja liukkaina. Oi sitä onnentunnetta, kun kaikki on tehty ja mökki voi ottaa rauhassa talven vastaan. Minä lämmittelemässä sormiani saunassa lähes tulikuumassa vedessä. Tällä(kin) kerralla oli vain pari astetta lämmintä, sinitaivas piileskeli harmaan pilvimassan peitossa ja satoi räntää vasten kasvoja. PÄ Ä K IRJOI TUS Meidän mökki silloin, kun lumi peittää karun pihamaan. TUO PUUHASTELU ON mukavaa silloin, kun aurinko paistaa ja lämmittää selkää. MEIDÄN MÖKKI 5 Kari-Otso Nevaluoma päätoimittaja MEIDÄN MÖKKI 5 K un kerron kavereille (ja kaikille, jotka haluavat kuulla) mökkielämästäni, korostan turhankin helposti iloisia tuokioita ja auvoista oleilua. Vaikka sää olisi kuinka kurja, odotan oikein innolla näitä viime hetken hommia. Käy tutustumassa! www.meilläkotona.fi. En halua antaa vaikutelmaa, että olisin pelkästään harmissani. TILANTEESTA EI OTETTU yhtään kuvaa. Onnistuin kellahtamaan kumoon heti, kun varovaisuuteni herpaantui, ja housujen takapuoleen ilmestyi märkä läntti. Kyllä. On tavallista sivuuttaa hetket, joina hymy hyytyy. KLIKKAA NETTIIN! Löydät inspiraatiota sisustamiseen sekä vinkkejä mökkipihaan tai nikkarointiin verkosta. Yksi sellainen hetki tulee koettua joka loppusyksy päivänä, jona viimeisetkin kesäkalusteet on vietävä talvisuojaan, loputkin kukkaruukut tyhjennettävä pakkasen palelluttamista kasveista ja vesikourut putsattava havunneulasista ja lehdistä ennen kuin ne jäätyvät kiinni – vain muutamia askareita mainitakseni. Minä työntämässä tulppaanin ja narsissin sipuleita likomärkään maahan kylmän kangistamilla sormilla. Levollista uutta vuotta! Vain kylmää ja ankeaa. Sellaiset hetket vain tuppaavat olemaan harvassa meidän mökillä. Hytisin jo valmiiksi kylmästä. Jos mökkielämä olisi pelkkää siistiä ja vaivatonta puuhastelua, en saisi siitä tarpeeksi irti. NURINAT SIKSEEN. Eikä näistäkään tilanteista: Minä seisomassa huojuvilla tikkailla ja korjaamassa vuotavaa ränniä sen verran riuskoin ottein, että kourussa lilluva vesi roiskahtaa naamalleni
+ + Lisätietoa ja tilaukset manetos.com Manetos Heat Controlilla päivität nykyisen lämmitysjärjestelmäsi älykkääksi jonka jälkeen voit säädellä kotisi lämpötilaa puhelimellasi.. Savusaunan tuoksut ja tunnelman saattoi aistia kuvista ja jutusta. Voit lähettää meille postikortin osoitteeseen Meidän Mökki, Lukijapalaute, 00081 A-lehdet sähköpostia meidanmokki@a-lehdet.fi tai kommentoida Facebookissa facebook.com/meidanmokki. #kastor #mökkielämä #mökkilife #mökkeily #mökkihöperö #mökki #meidänmökki Jospa itsekin joskus... Seuraa meitä Instagramissa! @meidanmokki SISÄLLÄ ULKONA Tuossapa olisi kiva lämmitellä. Ei voi kuin ihailla tuota rakentajan taitoa. Poistoja alennusmyynneistä voi tehdä hienoja löytöjä. facebook.com/meidanmokki. Valokuvissa oli saavutettu hieno tunnelma. Pidin eniten artikkelista Perinteitä kunnioittaen. 6 MEIDÄN MÖKKI Tee unelmista yhteinen Mielestäni paras juttu on Kaikki alkoi mykkäkoulusta. Pidätkö joulukuusta mieluummin. Jaana Juttu oli hienosti kuvitettu ja erittäin hauskasti kerrottu. Maarit Rakkaat muistot heräsivät Olen pienestä asti saanut nauttia savusaunan tunnelmasta mummulassa käydessä. Aihe kosketti, sillä joudumme kolmilapsisena perheenä jatkuvasti miettimään tilaratkaisuja. Vielä kesällä lapsuuteni sauna lämpeni yhä. Nykyisin pojallanikin on savusauna. Juttu herätti kaikki rakkaat muistot mieleeni. Lapsuudessa aina kiellettiin menemästä saunaan äkeissään (vihaisena) tai murjottamaan. Joskus vain elämässä on toisen unelmasta pystyttävä rakentamaan se yhteinen unelma. Brita Ihana tarina mökkiläisyyteen hurahtamisesta ja siitä, kuinka kivuliaasti alkanut projekti saattaa viedä koko sydämen. Katja 65% 35% P OST ILAA T I KKO Kaikki palautteet, vinkit ja toiveet ovat tervetulleita toimitukseemme. Kuvat ja kertomus saivat haluamaan samanlaista mökkikokonaisuutta: kyseessä oli hyvin suunniteltu ja käytönnöllinen rakennusratkaisu. Sirpa Tosi hyödyllinen ja hyvä artikkeli, kuinka side mökkeilyyn voi syntyä myös vähitellen. Jospa jonain päivänä pääsisi itsekin saunomaan tuollaisessa. Anne Savusauna on ihana, ja olen nauttinut siitä pienestä asti. Lisää mukavuutta Tasaisempi sisälämpötila. Älykäs lämmönohjaus puhelimellasi Matalampi energiankulutus Laske lämpötilaa yöksi tai kun olet poissa kotoa. Savusauna on sata kertaa parempi kuin jatkuvalämmitteinen tai sähkösauna. Näin meille vastattiin facebookissa, kun kysyimme, kumpi on parempi paikka. Päivi Perheen mykkäkoululla alkanut, mutta hyvin lopulta päättynyt mökkiprojekti viime lehdessä puhutteli useita lukijoita. Savusauna herätti rakkaat muistot. Kari Tuttavuutemme alkoi hyvin Paras juttu oli Kohti pehmeää hämärää. Tässä jutussa on kauniita kuvia ja ideoita yhden unelman toteutumisesta. Pirjo Lisätilalle tarvetta Viime lehden paras juttu oli Makuusoppi alkovista. Sirpa Näinhän se on, että saunoen sappi sammuu. Upea oli lehti muutenkin, uusi tuttavuus muuten minulle – ja ehdottomasti tilaamisen arvoinen
Porontaljoilla, kynttilöillä ja upeilla astioilla syntyy hieno tunnelma. Vastaa 5. Meillekin salakapakka Salakapakka oli hyvä idea mökin piharakennuksen uusiokäytöksi. Enköhän nyt minäkin uskaltaudu puuhaan. Kirsti Puut kumoon Puiden kaataminen oli tärkeä asiajuttu minulle, koska omalla mökkitontillani pitää lähivuosina kaataa useita puita. Se on ilman muuta meidän ensi kesän projekti. Toivoisin lisää myös kuivan maan mummonmökkejä, kun mietitte, millaisia kohteita valikoitte lehteen. Odotan aina uutta Meidän Mökin numeroa. Aiomme ottaa siitä mallia ja tehdä meillekin samanlaisen. Luen lehteä jo tulevaa kesääkin ajatellen. Lehti on kehittynyt myönteiseen suuntaan, joten päätin tilata sen vuodeksi. Sisustusasiaa on lehdessä liikaa. Ilmoita meille sivunumerot ja yhteystietosi, niin voit voittaa yllätyspalkinnon. Itsekin teimme kesällä 2008 mieheni kanssa viljaaitasta kesämökin. Kesällä sitten järjestimme lettukestejä. Samoin löysin remonttipalstan lyhyistä jutuista ja Kysy meiltä -osiosta sain hyödyllistä tietoa. tammikuuta mennessä. Jos vastaat sähköpostilla, merkitse tunnus Pyry-poro.. Anna-Maija Lisää asiaa, vähemmän sisustusta Perinteitä kunnioittaen juttu sisälsi mukavasti asiatietoa ja ohjeita. Vanhan lattian uudelleenkäsittelystä sain hyviä neuvoja maalaukseen. Myös kotihiirestä kertova artikkeli oli kiinnostava. Kiitos! Heikki Mukavia sisustusvinkkejä Pohjolan taikaa -jutussa oli nättejä esineitä ja kauniisti katettu pöytä esimerkiksi hirsipirttiin. Voit osallistua: • NETTISIVUILLA: meko.fi/osallistu • SÄHKÖPOSTILLA: mokkikisa@a-lehdet.fi Älykäs lämmönohjaus puhelimellasi Matalampi energiankulutus Laske lämpötilaa yöksi tai kun olet poissa kotoa. Lisää mukavuutta Tasaisempi sisälämpötila. Hebe Hykerryttävä juttu tuo salakapakka. + + Lisätietoa ja tilaukset manetos.com Manetos Heat Controlilla päivität nykyisen lämmitysjärjestelmäsi älykkääksi jonka jälkeen voit säädellä kotisi lämpötilaa puhelimellasi. Poistimme rojut, pesin painepesurilla jauhopölyt ja vedimme hieman maalia ikkunan ja oven pieliin. Airi Hyvät neuvot innostavat Olen uusi mökinomistaja ja remontoinut päärakennusta mittavasti viime kesän aikana. Veikko Etsi Pyry ja voita Löydätkö tämän lisäksi viisi sivua, joilla Pyry-poro piilottelee. Kerromme voittajan helmikuun lehdessä. Kaarina Mielenkiintoinen idea
G an cia A sti | 11 ,9 9 € | ,7 5l | 15 ,8 5 € /l The First Italian Sparkling Wine “Hurmaavan aromikas, hienostunut ja raikkaan hedelmäinen” Heikki Remes. sitähän sopii juhlistaa Gancia Asti. N A U T I V A S T U U L L IS E S T I Talven juhlakausi on jo ovella. Hurmaavan aromikas malja Joulun ja Uuden Vuoden juhlahetkiin
Valon lumoa Mökkitie K U V A A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O. Älä koskaan jätä kynttilää tai lyhtyä valvomatta edes ulkona, sillä moni tulipalo saa alkunsa terassilta tai parvekkeelta. Osaamattomissa käsissä tuli on kuitenkin vaarallinen. Älä ikinä jätä kynttilää palamaan, kun menet nukkumaan. Sammuta pöytäja kruunukynttilät ennen viimeistä paria senttiä. MEIDÄN MÖKKI 9 ELÄVÄ TULI lämmittää ja lumoaa varsinkin pimeinä talvi-iltoina. Käytä tulen alla palamatonta alustaa, joka ei pääse liikkumaan
Jopa 4–7 miljoonaa yksilöä. 2p 3. B I I S I V I S A PE R I NNERU O K A Vahvassa nosteessa Uusikaupunki on viime vuosien menestyjiä, suureksi osaksi autoteollisuuden ansiosta. Sitä ei herunut, ja kasakat räjäyttivät antautumisen jälkeen linnan. Resepti: maku.fi Kainuun Gibraltar Matkalla pohjoiseen kannattaa piipahtaa Kajaanin linnan raunioilla. YH DY SV AL LO IS SA 3. Nälissään se metsästää jopa muita pikkulintuja. Varsinais-Suomen ulkosaaristoon katsova kaupunki on ylpeä muun muassa Suomen suurimmasta merellisestä kansallispuistosta, joka ulottuu Kustavista Merikarvian saaristoon. Kuinka kappale syntyi. Tarjoa smetanan ja ruisleivän kanssa. Miksi kirkko tuomitsi sen. L I N T U L A U D A L L A. Kuori juurekset ja raasta ne karkeaksi raasteeksi monitoimikoneessa. Linna antautui Suomen viimeisenä linnakkeena Suuressa Pohjan sodassa vuonna 1716, kun toivoa ei enää ollut ja venäläiset lupasivat vapautta. Smetanaa. 1p 2. Ilta-Sanomat pisteytti tänä vuonna maamme parhaat mökkikunnat, ja Uusikaupunki oli komeasti yhdeksäs. SU UT EL U JA JO UL U YH DIS TE TT IIN 4. Lisää keittoon liha ja etikka. 5p Borssi – keittojen keitto 500 g punajuurta, 2 porkkanaa, 250 g valkokaalia, 1 punasipuli, 2 rkl rypsiöljyä, 10 dl lihalientä, 1 tl timjamia, 1/2 tl rosmariinia, 1/2 tl mustapippuria, 300 g saunapalvikinkkua (tai palvikassleria), 1 rkl punaviinietikkaa. Missä maassa laulu syntyi. Suikaloi palviliha. Siellä tuntuu onnistuvan kaikki – jopa onnellinen mökkeily. I SA W MO MM Y KIS SIN G SA NT A CL AU S 2. Kuullota kasvissuikaleet miedolla lämmöllä öljyssä kattilassa tai padassa. 3p 4. KAJAANIN LINNA Linnankatu. Kappaleen alkuperäisnimi. TIL AU ST YÖ , JO NK A PIT I ED IS TÄ Ä JO UL UK OR TT IE N MY YN TIÄ VASTAUKSET: VASTAUS ALALAIDASSA Mökkitie K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. • Ravinto: Lintulautojen vakiovieras, joka syö kaikkea. Lisää liemi, yrtit ja pippuri. FAKTA UUSIKAUPUNKI Asukkaita noin 15 777 Kokonaispinta-ala 1 932 km² Maapinta-alaa 551 km² Kesämökkejä noin 3 876 M Ö KKIKU N TA 1. 10 MEIDÄN MÖKKI Kun joulupukki suukon sai 1. Suikaloi kaali ja sipuli. Hauduta 5 minuuttia. PYSÄ H DY T ÄÄL LÄ Talitiainen • Kutsuääni: ”ti-tyy” • Kanta: Esiintyy koko Suomessa. Auki joka päivä. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä miedolla lämmöllä kannen alla noin puoli tuntia. Kaupungin kirjastotalo on yksi maan vanhimpia toimivia kirjastoja. Samalla voi ihmetellä, kuinka 50 suomalaista ja ruotsalaista piti puoliaan 4 000 venäläissotilasta vastaan viisi viikkoa
Kannattaa kokeilla myös kalan savustamista tai loimuttamista. Retkipannussa on helppo valmistaa vaikka pyttipannua. Kuvan ritilä on Mustangin (koko 35 × 35 cm), 44,90 €. MEIDÄN MÖKKI 11 K A UP AN K A U T T A Mökkitie Jos viluttaa, kannattaa hakeutua aidon lämmönlähteen äärelle. Lampaantaljainen istuintyyny (halk. Yksinkertaisimmillaan nuotiokokkailu tarkoittaa sitä, että paistaa makkaraa itse vuoltujen makkaratikkujen tai mukana kannetun teleskooppimakkaratikun nokassa. Mää, mää lampaani Lampaanvillasekoitteesta valmistettu Jackson-torkkupeitto (130 × 180 cm), 209 e, Gant. 35 cm) 39,95 e, Ellos.. Retkeilybuumin ansiosta ruoan valmistus avotulella on tullut taas suositummaksi ja kuuluu niin kesän kuin talven riemuihin. Hyvässä mallissa on niin pitkä puuvarsi, ettei käsiä pääse polttelemaan. Jämäkän valurautaritilän avulla hiilloksen päällä voi kypsentää syötävää vaikka paistinpannulla. Nyt nuotiolle! Ruoanlaitto nuotiolla sujuu leppoisasti, jos välineet ovat kunnossa. Pohjanpässi-veistos lämmittää pelkällä läsnäolollaan, 189 e, Aarikka. Talvipakkasilla onnistuu myös astetta vaativampi ulkoruoanlaitto, kun käyttää kertakäyttögrilliä tai nuotion ylle tarkoitettua valurautaista retkipannua. Annon Kihara-taljassa on tiheä, lyhyt karva, 100 e, Hobby Hall. Mikä onkaan leppoisampaa kuin valmistella reippaan ulkoilun päätteeksi herkkuja nuotiotulilla. Retkipannun käyttämistä helpottaa entisestään nuotiotulen ylle asetettava ja säädettävä valurautaritilä. Markkinoilla on niin kertakäyttösavustimia kuin loimutuslaitteitakin. Islantilaisilla laitumilla varttuneen lampaan taljassa on tosi pitkä karva, 129 e, Granit
Mutta nyt ne ovat jälleen palaamassa muotiin. Isovanhempani tekivät rakennuksen puretun riihen hirsistä vuonna 1989. Tulevat haaveet. JARMO HANKIVAARA KUVAT PERHEEN KOTIALBUMI mökin arvotavaroista tyhjentää talveksi Lähde: Poliisibarometri Toiveissa eläkepäivien koti Mökkitie L U P P O A J A L L E GOBELIINI tuo usein mieleen mummolan ja tunkkaiset mökkisisustukset. Asumme ja mökkeilemme mieheni Aki Siitosen kanssa Punkaharjulla. Toki myös kalustimme paikan mieluiseksi. Se jäi yhä enemmän suvun yhteiskäyttöön, kun mummun ja papan kunto heikkeni. Vuonna 2013 päätimme asiaa harkittuamme tarttua tilaisuuteen. Peruslämpöä emme ole siellä pitäneet, sillä hirsirakenne sietää hyvin kylmillään oloa. Millainen mökkinne on ja missä. Perinteisen gobeliinin kuvioinneissa lankoja ei viedä sukkulalla kankaan reunasta toiselle, vaan väri poimitaan esiin käsin – nykyään yhä enemmän koneellisesti. Tontilla on jäljellä mukavasti rakennusoikeutta, joten ehkä vielä rakennamme järven rantaan eläkepäivien kodin. Miten teistä tuli mökkeilijöitä. Mökkimatkaa tulee noin 30 kilometriä. Papan kuoltua minulle tarjottiin mahdollisuutta lunastaa paikka. Mökkeilettekö talvikaudella. 12 % Tiesitkö, että vain... Heti aluksi uudistimme kaikki sisäpinnat, seinät ja kaapistot. 12 MEIDÄN MÖKKI Kuka olet. Puruveden rannalla sijaitsevassa 40 neliön mökissämme on huone, keittokomero ja sauna. Suvun nimi yhdistettiin lähes kaikkiin gobeliinitekniikalla tehtyihin kuvakudoksiin ja nykyään jopa monivärisiin kankaisiin. Olen Mira Kosonen. Laitoimme mökin lokakuussa talviteloille kevääseen saakka. Emme ollenkaan. Oletteko tehneet remontteja. Seinävaate, gobeliini, sai nimensä pariisilaisen Les Gobelins -tehtaan tuotteista. Gobelin-suku harjoitti 1400-luvulta lähtien värjärin ammattia, ja 1600-luvulla tehdas laajensi tuotantoaan taidekäsitöihin. Mökki kuuluu lapsuuteeni. Aluksi aiheita ammennettiin Raamatusta, pyhimystaruista ja ritarirunoudesta – myöhemmin arjesta. Täällä on sähköt, ja käyttövesi kannetaan järvestä. Suomessa ne toivat sodan jälkeiseen niukkuuteen häivähdyksen luksusta.
Kengän pohja ja alaosa on kumia, varsi nupukkinahkaa, neljä väriä, noin 160 e. MELKEIN TURKISTA Olympiajoukkueen kisaasutkin sen todistavat, karvahattu on taas in. HÄJYT SUKAT Talvipakkasilla kelpaa kuljeskella komiana Tuija Ijäksen suunnittelemissa ja käsin kudoituissa pohjalaissukissa, jotka ovat sataprosenttista villaa ja konepestävät 30 asteessa. EETTINEN VALINTA Ilman PFC-yhdisteitä ja aitoa turkista valmistettu Jack Wolfskin Selenium Bay -untuvatakki pitää lämpimänä kovissakin oloissa, 240 e, Bonge. MEIDÄN MÖKKI 13 T E K S T I J A R M O H A N K IV A A R A J A E E R O P U L K K IN E N K U V A T V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Kari Traa Rose -paita on monikäyttöinen ja näyttävä valinta hintavammasta päästä, 89 e, Intersport. Pienet koot 28 e, koosta 42/43 alkaen 30 e, Taitaentehty. ENTISTÄ HOIKEMPI Sorelin Caribou-klassikosta on tullut kevyempi naisten Slim-malli, joka sisältää yhä kaikki vanhat, hyvät ominaisuudet. Mökkitie. Pohja on luonnontai tummanharmaa. Älä palele! VIIMALTA PIILOON Rukka Racing WS suojaa niskaa ja korvia sekä pitää tuulta. Sen päällinen on villasekoitetta, 69 e, Partioaitta. Pipo on puoliksi villaa, puoliksi akryyliä, noin 30 e, Budget Sport. VILLAA IHOLLE Merinovillainen alusasu tuntuu hyvältä eikä ala haista helposti keinokuitujen tapaan. Fjällrävenin Wool Heater -hatun tekoturkis on myös lämmin ihoa vasten pakkasella. Sydäntalvi tekee tuloaan. Oletko valmis
14 MEIDÄN MÖKKI Alkuperäinen sauna lammen rannalla on maalattu punamullalla. TEKSTI MAIJA-RIITTA RIUTTAMÄKI KUVAT PIA INBERG. Portaat johtavat mäen päällä olevaan päätaloon. Ovet ovat aina auki sukulaisille ja tuttaville. 14 MEIDÄN MÖKKI 01_otsikko_mökki xxxxxxx 02_ingressi_mökki TEKSTI XXXXXX KUVAT XXXXXXX Pohjalaisessa hengessä Kun Heikki Mattila jäi leskeksi, mökistä tuli entistä tärkeämpi paikka
MEIDÄN MÖKKI 15 Heikki Mattilan apurina kaikissa touhuissa ovat koirat, norfolkinterrieri Roope ja norwichinterrieri Oiva.
Sisarukset alkavat kokoontua yhteen jo aatonaattona, jolloin koristellaan yhdessä kuusi. – Kaikki vieraat eivät ole avannosta yhtä innostuneita kuin isäntä, Heikki naurahtaa. Mäntypaneeleista tehty sisäverhous on alkuperäinen, mutta lattia on uusittu. Heikki Mattila pulahtaa mielellään avantoon saunomisen ohessa. Täksi talveksi on suunnitteilla vaativampi rata, jossa on jopa muutama hyppyri. Säiden salliessa lammen jäälle syntyy hetkessä luistinrata. Heikillä on neljä sisarusta, ja kaikilla heistä on lapsia. MÖKIN KATSEENVANGITSIJA on upea, kuparipintainen Kastorin designtakka 1950-luvun Oleskelutilan rottinkituolit Heikki hankki vaimonsa kanssa Artekista pariskunnan ensiasuntoon. 16 MEIDÄN MÖKKI M aa hohtaa puhtaana yöllisen lumipyryn jälkeen. Mökkijouluistakin olimme haaveilleet jo ennen tämän paikan hankkimista. Päätin sen jälkeen sisarteni kanssa, että vietämme ensimmäisen joulun kuoleman jälkeen yhdessä täällä mökillä. Viime vuosina sukujouluista on tullut entistäkin tärkeämpiä. Myös kaikki askareet on jaettu. TUTTAVIA JA SUKULAISIA vierailee mökillä tiuhaan ympäri vuoden. Heikki iski heti silmänsä tontin keskellä olevaan 700-neliöiseen lampeen. Nyt lähdepohjainen lampi on ympärivuotinen viihdekeskus. Näin on sitten tehty jo neljän joulun ajan. Heikki Mattilan mielessä olivatkin pohjalainen pihapiiri ja Kuusamo-henkinen erämaa, kun hän aloitti kesäpaikkansa kohentamisen. Joulua on Heikin perheessä juhlittu aina isolla porukalla. Joka perheelle löytyy rauhallinen makuupaikka pihapiirin neljästä rakennuksesta. Pipo on siinä hommassa tarpeellinen.. – Olemme viettäneet joulut yhdessä kahden sisareni ja heidän perheidensä kanssa. – Jokainen tuo ennalta sovitut ruoat mukanaan, jotta meille aikaa rauhoittua ja olla yhdessä. Vuosi sitten Miko-poika innostui kokeilemaan lumilautailua mökkitontin rinteessä. Luonnonkaunis rinnetontti antoi kuitenkin mahdollisuuksia. Lämmintä yöpymistilaa riittää kahdelletoista hengelle, ja joulunvietossa meitä on läsnä suunnilleen tuo määrä. Ajan vartin Lohjalle kotiini, jossa pesen ne vaivattomasti tiskikoneessa. Jos ilma on leuto, tiskaamme mökin kesäkeittiössä kuten normaalisti teemme kesäkaudella. – Vaimoni Pipsa menehtyi talvella 2013. – Esimerkiksi tiskit hoituvat niin, että kokoamme astiat muovilaatikkoon. Siinä oli haastetta siuntiolaiseen metsään. Talvisin hän sahaa laiturin päähän avannon ja pulahtaa saunan jälkeen hyiseen veteen. Siellä täällä valkoisesta maisemasta nousee sievä, punainen mökki kuin pienessä ja hyvinhoidetussa lomakylässä
Usein mökillä on myös poika Miko tyttö ystävänsä kanssa ja sisko perheineen. KEITTIÖ OH MH TERASSI. VARUSTELU Sähköt, kesäkeittiössä kaasu hella ja grilli, ulkorakennuksessa kuivakäy mälä, takka sisällä ja terassilla. MEIDÄN MÖKKI 17 Mökki Siuntiossa ME Sisustusarkkitehti Heikki Mattila. Pihapiirissä ulkorakennus, sauna, vierasmaja ja asuntovaunumökki. MÖKKI JA RAKENNUKSET 1983 raken nettu lautamökki, joka on kunnostettu tal viasuttavaksi. PARASTA Hiljaisuus ja rauha
Laattaseinä ja -lattia korostavat kuparin hehkua.. 18 MEIDÄN MÖKKI 18 MEIDÄN MÖKKI 1950-luvun Kastortakka vangitsee katseen
Rinteessä on Heikki Mattilan suunnittelema vierasmaja, joka sopii hyvin pihapiirin muiden rakennusten joukkoon. Koska terassi on katettu ja osin lasitettu, tilassa viihdytään myös talvella. Kallion reunalla oleva kolmenkymmenen neliön terassi on käytännössä ulkotupa tai -olohuone. MEIDÄN MÖKKI 19 lopusta. ”Takassa palaa tuli, tuoleille on levitetty lampaantaljat.”. NYT MÖKILLÄ PÄÄASIASSA nautitaan, mutta alkuvuodet olivat työntäyteisiä. Samanlainen löytyi sattumalta netistä, kun laajennetulle terassille piti saada ulkotakka. Tai oikeastaan tulisijoja on kaksi. – Mökki osoittautui rakenteiltaan melko hyväkuntoiseksi, ja se oli sijoitettu järkevästi vaikealle tontille. Työmäärä tontin raivaamisessa Katettu terassi on käytössä ympäri vuoden. Kun Heikki osti vaimonsa Pipsan kanssa hehtaarin kokoisen villiintyneen metsätontin ja kallion laella olevan mökin kesällä 2011, paikka oli huolenpidon tarpeessa. Silloin se koristellaan valoilla ja kynttilöillä. Talvella ja etenkin joulun aikaan se somistetaan runsailla kynttilöillä. – Tunnelma on ainutlaatuinen, kun takassa palaa tuli, tuoleille on levitetty lampaantaljat ja laseihin kaadettu kuumaa glögiä. Sinne perhe ja ystävät kokoontuvat syömään ja seurustelemaan
Keittiössä työvälineetkin ovat tyylikkään väriset, sisustukseen sopivat. 40-neliöisen päämökin seiniin ja lattiaan lisättiin eristystä. Vaikka keittiökalusteet vaihdettiin, mökkiin ei haluttu vesijohtoja. Jyrkän rinteen vuoksi se olisikin ollut vaikeaa, ja uusittu kesäkeittiö talon sivuseinällä toimi hyvin. Netistä löytyivät esimerkiksi 1940-luvulta peräisin olevat Alvar Aallon jakkarat, joita Heikki on kunnostanut hissukseen yksi kerrallaan. He kärräsivät nurkkiin vuosien varrella kertynyttä roinaa kaatopaikalle yhteensä seitsemän tonnia. Samalla he kunnostivat vanhan rantasaunan ja rakensivat viereen samantyylisen vierasmajan. Mökin taakse sijoitettiin kuivakäymälä ja lämmin varasto, jonne tehtiin varoiksi yöpymistilaa. Huonekalut ovat osin pariskunnan vanhoja, osin kirpputoreilta. Alkuperäinen sauna on kunnostettu, mutta uudelle on jo piirustukset valmiina. Kaikista rakennuksista tuli talviasuttavia, ja niihin vedettiin sähköt. Ensimmäisenä kesänä pariskunta kaatoi tontilta kymmeniä puita. Heikin edesmenneen Pipsa-vaimon valitsema sulkatapetti tuo raikkautta ja kepeyttä mustavalkoiseen sisustukseen.. 20 MEIDÄN MÖKKI Heikki kunnostaa Aallon jakkaroita yksi kerrallaan. 09_kuvis_mökki oli kuitenkin hirvittävä, Heikki tunnustaa jälkeenpäin
Keittiön ruokailu ryhmän ympärille kerääntyy joulun aikaan jopa 12 henkeä. MEIDÄN MÖKKI 21
Kaksi porrasta yhdellä loikalla!. Suunnitelmissa on rakentaa viereen laavu, jossa voisi yöpyä kesällä. 22 MEIDÄN MÖKKI Uusi vierasmaja sopii hyvin maisemaan
Tuurin valmistumisen myötä lammen vastakkainen ranta, entinen joutomaa, raivattiin osaksi pihapiiriä. Japanilainen ystävä ihastui paikkaan ikihyviksi. Vaunu maisemoitiin mustalla puurimakehikolla. Suunnitelmissa siintää uuden, nykyistä tilavamman saunamökin rakentaminen. Heikin japanilainen ystävä vieraili paikalla toissa kesänä ja ihastui siihen ikihyviksi. Nettikirpputorilta löytyi samantyylinen takka kuin mökissä on alun perin ollut. VAIMONSA KUOLEMAN jälkeen Heikki on jatkanut pariskunnan yhteisen mökkiunelman viimeistelyä. Rimoituksissa, katoissa ja terassin värityksessä käytettiin mustaa ja harmaata. Terassikalusteet on hankittu uusina.. Myös vierasmajaa on tarkoitus laajentaa sen kylkeen tulevalla laavutyyppisellä makuutilalla. Ehkä siuntiolaismökki toimii joskus japanilaisturistien bed and breakfast -paikkana, jonka ehtoisana isäntänä Heikki hääräilee. MEIDÄN MÖKKI 23 PARISKUNTA HALUSI kunnioittaa pohjalaisia juuriaan, joten kaikki pihapiirin rakennukset saivat pintaansa uuden, tummanpunaisen sävyn. Rakennukset muodostavat lammen ympärille väljän piha-alueen – niin ikään pohjalaisessa hengessä. Heikki poisti vaunusta keittiön ja wc:n. Piirustukset ovat jo valmiina. Vanha asuntovaunu oli tontilla aluksi vain säilytyksessä, mutta Heikki ideoi siitä viihtyisän vierasmajan lammen rannalle. Niiden tilalle hän teki makuutilat neljälle. Nyt pihapiirissä on päämökin lisäksi sauna, vierasmaja ja talvilämmin asuntovaunu Tuuri, joka on saanut nimensä pohjalaisen kauppakeskuksen asuntovaunualueesta. Kaikki sisäpinnat ovat nyt vaaleita ja harmaita, ja ulkoa vaunut ovat samaa punaista kuin muut rakennukset
Pitkään hautunut pata on maukasta talviruokaa. Akryylipinnoitettua Letto-puuvillakangasta koristaa suomaisema, 47 e/m2, Marimekko.. Syväsävyinen liina ja puuaterimet luovat tunnelmaa kattaukseen. 24 MEIDÄN MÖKKI Sydäntalvi sopii hitaaseen nautiskeluun. Käännä pimeät illat iloksi ja kutsu väki koolle höyryävän padan ääreen. TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT VALMISTAJAT SISUSTUS PADAT PORISEMAAN KÄY PÖYTÄÄN
MEIDÄN MÖKKI 25 HOVIKELPOINEN. 13 cm) 19 e, Royal Design. T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. MAUSTETTA PÖYTÄÄN. Rustiikkiset astiat korostavat maanläheistä ja rentoa tunnelmaa. Akaasiapuiset pippurija suolamyllyt sopivat hyvin käteen (halk. Kauniissa essussa voi istahtaa suoraan pöytään. Kietaise lautasliinan ympärille tai aseta lautaselle. Potpourriesiliinan kuosi on Matti Pikkujämsän käsialaa, 40 e, Kauniste. RIPAUS SUOLAA. Suomessa valmistettu Ikiaika-tabletti on hamppukangasta (45 × 45 cm), 21 e, Saana ja Olli. KUUMILLA HIILILLÄ. TYYLIIN SOPIVAT. Älä unohda sormisuolaa, sillä se antaa juuri oikean maun. 21 cm), 33 e, Bloomingville. Evelyse-suolasirotin (halk. Tulikivi Cooking -pata (2,5 l) 94 e. 6,5 cm, kork. Synteettistä nahkaa oleva Holy-kattausalusta on Affarin talvimallistosta.. Keraaminen Bistro Tajine on perinteinen marokkolainen pata. Kannen alla hautuvat kaikki lihaja kasvisruoat (2,5 l), 74,90 e, Kultakeramiikka. MONEEN SOPIVA. KUUSIPUU. Vuolukiviastia käy ruoanlaittoon takan tulipesässä, leivinuunissa ja sähköuunissa. Kuusenoksat ovat simppeleitä mutta näyttäviä pöytäkoristeita
Mattamustat, teräksiset Dinera Lyx -aterimet 39 e / 16 osaa, Jotex.. Herbslauta ja yrttileikkuri 49,99 e, Rig-Tig. KOKIN KAVERIT. 12 cm), 9 e, Hübsch. Sarpaneva-pata (3 l) 227,80 e, Iittala. Milo-kinnas 7,99 e ja lappu 4,99 e, Anno Collection. HAVUPEDILLÄ. 26 MEIDÄN MÖKKI SOPIVASTI EPÄTÄYDELLINEN. IHAN TATTINA. VIIMEINEN SILAUS. Kasteessu 59,90 e ja Mehiläispesä-pyyhe 16,90 e, Lapuan kankurit. HITAASTI HYVÄÄ. Kattauksessa harmaan sävyt toimivat aina. Kaitaliinassa on havuntuoksuinen tunnelma, 9,99 e, H&M Home. Reilu patakinnas ja -lappu suojaavat kokin käsiä kuumuudelta. Höystä pataruoka tuoreilla yrteillä. Leikkuulaudan syvennyksessä yrtit pysyvät aloillaan ja leikkuri silppuaa siististi. Puinen sieni on kaunis kattauksen koriste (halk. Jokainen Eftertankemalliston astia on käsin tehty ja siksi yksilöllinen, alk. Valurautapata on keittiöklassikko, joka kestää sukupolvelta toiselle. 6,99 e, Ikea. 7 cm, kork. ELEETÖNTÄ
Aterinsetti 108,70 e / 24 osaa, Iittala. KESTÄVÄ JA KÄTEVÄ. Vappu keittiössä -sarjan kattila (3,5 l) 34,90 e, lautanen 16,90 e ja muki 9,90 e, Muurla.. Monikäyttöinen emalikattila sopii sekä ruoan valmistamiseen että säilytykseen. Klassinen Savonia-aterinsarja on ilahduttanut ruokailijoita jo 50 vuotta. MEIDÄN MÖKKI 27 YKSINKERTAISTA. TUNNELMOINTIIN. Selkeä kattaus nostaa ruoan pääosaan. Vaikka emali on kestävää ja helppohoitoista, sen pinta ei siedä kovia iskuja. Paristoilla toimiva Inari-koristevalosarja sulostuttaa kattauksen, 15,95 e, Airam
28 MEIDÄN MÖKKI 28 MEIDÄN MÖKKI Rintamamiehen jalanjäljillä Maija ja Tapio jatkavat suvun perintoä Saimaan rannalla mökissä, jonka Maijan eno rakensi sodasta palattuaan. TEKSTI JARMO HANKIVAARA KUVAT SARI RANTANEN
MEIDÄN MÖKKI 29 Mökiltä näkyy Saimaan rantaan, missä vanha saunarakennus odottaa vielä kunnostamista.
MÖKKI Maijan eno rakensi rintamamiestalon vuonna 1952. YLÄKERTA KAMARI MH KEITTIÖ TUPA MH KUISTI ET KPH ALAKERTA. VARUSTELU Kaikki mukavuudet. Tänä talvena noin 15-metrinen tienpätkä on pysynyt auki ilman auramiestä, joka tuli perintönä tilan edelliseltä omistajalta. MISSÄ Mikkelissä, Saimaan rannalla. TALON RAKENSI MAIJAN eno sodasta palattuaan. Tontilla on pihaja rantasaunat. Hänen vanhempansa lohkaisivat tälle tilastaan 4 600 neliön alan Saimaan ääreltä. Asuinneliöt kasvoivat 42:sta 72:een. Rakennuspaikka osoitettiin muutaman sadan Tupa Saimaan rannassa ME Järvenpäässä asuvat Maija ja Tapio. Järveen laskevassa maisemassa näkyy rakennuksia, joissa Maijan sukulaisia lomailee kesäisin sekä pressuilla suojattuja kesärakennelmia ja vierasvarana oleva aitta. – Tuossa oli suuri perunamaa ja pellolla usein lehmä, joskus vasikkakin, Maija muistelee ja viittoilee kohti kymmensenttisen lumipeitteen alla talvehtivaa nurmikkoa. 30 MEIDÄN MÖKKI H eistä ei pitänyt koskaan tulla mökkeilijöitä edes suvun maille, missä Maija oli viettänyt lapsuudenja nuoruudenkesänsä ja minne Tapiokin oli mieltynyt tutustuttuaan Maijaan 1970-luvulla. Maija ja Tapio ostivat paikan 2003 ja ryhtyivät remontoimaan sitä 2006. Vanhan kuistin tilalle on tehty eristetty ja lämmin veranta, joka on hieman edeltäjäänsä suurempi. PARASTA Kiireetön oleilu lapsuudesta ja nuoruudesta tutuissa maisemissa
Puupatsas on lahja Maijan oppilailta. Maija ja Tapio tahtoivat tuvan yhteyteen erkkerin, joka muutti pimeän tuvan valoisaksi. MEIDÄN MÖKKI 31 Tuvan nurkassa oleva lipasto kuuluu talon alkuperäiseen kalustoon. Posliinikippo ja taskukello 50-luvulta ovat enon ja hänen puolisonsa jäämistöä.
32 MEIDÄN MÖKKI 32 MEIDÄN MÖKKI Pari yöpyy alakamarin levitettävällä sohvalla silloin, kun vieraat majoittuvat yläkertaan.
ENO KUOLI ENNEN talokauppoja, joten asia hoidettiin loppuun hänen puolisonsa kanssa. Kattofirma naputteli vanhan katteen päälle uuden palahuovan polttavassa helteessä. Kylmä ullakko muuttui valoisaksi makuutilaksi. – Aluksi emme innostuneet, sillä velkaa oli jo ennestään. Yksi timpureista oli erityisen kätevä käsistään ja teki samalla kattolyhdyn kohti järveä. Lopulta kesällä 2002 päätimme suostua, Tapio muistelee. Kylmä avovintti eristettiin, ja sinne sijoitettiin pariskunnan makuuhuone.. Maija ja Tapio mökkeilevät talvisinkin, mikä ilahduttaa lähistön lintuja. Matot ja muutamat laudat verhosivat varastona pidetyn vintin avonaista purueristystä. MEIDÄN MÖKKI 33 metrin päähän järvestä, ja sieltä tontti kulkee 15 metrin levyisenä soirona rantaan. Yksi timpureista nikkaroi kattoremontin yhteydessä kattolyhdyn, joka lisäsi valoa vinttiin. Eno ei saanut perillisiä, joten hän tarjosi tupaa Maijalle ja Tapiolle 2000-luvun alussa, kun terveys alkoi pettää. Ensiksi he päättivät uusia huopakaton. Parisen vuotta tämän kuoleman jälkeen pariskunta ryhtyi kunnostamaan rakennusta. Talotyyppi oli rintamamiestalojen pienimpiä. Leskelle jäi hallintaoikeus. 42 neliöön mahtuivat keittiö ja tupa
– Kodiksihan tämä alun perin tehtiin. Kattofirman telineet olivat siinä suureksi avuksi. A:ssa ovat kesätavarat. Kolmesta suosituksia saaneesta timpurista yksi kuitenkin vakuutti korjaavansa mökin ja tekikin sen loistavasti. Hiljattain eläkkeelle siirtyneen pariskunnan talvimökkeilyyn kuuluvat lumityöt, halkojen hakkuu ja saunan lämmitys. Muutenkin keskeneräisyys on ikävää, Tapio pohtii. Pariskunta lähti rohkeasti remontoimaan mökkiä 2000-luvulle. YLÄKERTA MUUTTUI LÄMPIMÄKSI tilaksi. – Seinärakenne on ajalle tyypillinen. Perhe jatkoi eteläpäätyä ruokailutilana käytettävällä erkkerillä, joka samalla tuo lisävaloa. 09_kuvis_mökki tapetointia ja maalausta vaille valmiiksi, ja perhe hoiti loput, myös ulkomaalauksen. Tällöin hän oli vaihtanut keittiön ja tuvan paikkoja. Eristys oli hoidettu purulla ja tervapaperilla. Tapio kysyy. Rakkaat maisemat ovat Maijalle tuttuja jo lapsuudesta ja nuoruudesta. Alkuperäiset portaat veivät suuren tilan, ja mies mahtui niiden alle rakennettuun vessaan vain selkä kyyryssä. Samalla saatiin tilaa kylpyhuoneelle. Punainen rantasauna pitäisi ainakin remontoida jossain vaiheessa. Huonokuntoinen kuisti sai väistyä uuden, aiempaa suuremman tieltä. Viimeksi Tapio lämmitti sen kaveriporukalla muutama talvi sitten. Rakennusvalvoja ehdotti rakennuksen purkamista. Kirvesmies teki sisäpinnat Mökille voi lähteä aina, kun siltä tuntuu. Alakerran lattiat saivat villaa painuneiden purujen seuraksi. Uudet, 5 000 euroa maksaneet ikkunat olivat suurin yksittäinen menoerä. Remontissa portaat korvattiin eteiseen sijoitetuilla tikkailla. Varastot on nimetty kirjaimin A–D opettajan järjestelmällisyydellä. Kahden tunnin sitkeä lämmitys toi viimein suureen kivipesään makoisat löylyt, jotka on pakko kokea vielä joskus uudelleen.. KAHDEKSAN KUUKAUTTA KESTÄNEESSÄ remontissa talo uudistui täysin. Ulkoseinään oli vinolaudoituksen päälle naulattu pystylaudat, Tapio kertoo. Niistä vaihdettiin vain pieni osa. Avovintin purut poistuivat imurilla, ja välipohjaan sekä seiniin asennettiin villat. 34 MEIDÄN MÖKKI Remontti johti uuteen, kuten usein käy. Yläkertaan tuli kaksi huonetta. Maijan veli piirsi pariskunnan suunnitelmat puhtaaksi lupia varten. Uusimmassa remontissa pikkuhuoneeseen jäänyt puuhella purettiin ja tiilet päätyivät kukkapenkin pohjaksi. – Kunnostaminen kerralla on halvinta. Perhe laskeskeli, että alkuperäisten kunnostamisen olisi tullut liian hintavaksi, samoin peruslämmön ylläpitäminen vanhoilla ikkunoilla. Eno oli 70-luvulla tuonut taloon kunnallistekniikan. Puu oli säilynyt laholta 50 vuotta, mutta osa oli kakkoslaatua ja kapeni yläosastaan soiroiksi. Miksi meidän sitten olisi pitänyt lomailla siinä hampaat irvessä. – Päätyikkuna puuttui, joten tuvassa oli kesälläkin hämärähyssy, Tapio toteaa
09_kuvis_mökki Tapio tutustui paikkaan aikoinaan Maijan kautta. Hyötyliikunta rytmittää talvipäiviä mökillä. MEIDÄN MÖKKI 35
Vanhat, lukuisten hohtavien hiihtolenkkien patinoimat puusukset ja bambusauvat ovat kauniita esineinäkin. Pehmeän valkeat talvipäivät ovat täynnä herkkää kauneutta. TALVEN VALOA KOONNUT ATSO MIKKOLA K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T VÄLINEURHEILUA. 1 36 MEIDÄN MÖKKI Kohda hiihdän kuin Tuiskun Antti!. Poimi se sisään. Nosta ne seinustalle koristeeksi, vaikka ladulle lähtisitkin moderneilla sivakoilla
2. Kuva Affari. 04_teksti_sisennys K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T PIRUETTI PIIRONGILLA. Palaa menneeseen ja askartele nostalgisia luistimia talven koristeiksi pahvista tai vanerista. Somasti solmitut nyörit viimeistelevät eleganssin. MEIDÄN MÖKKI 37 4_teksti_anfangi. Muistatko romanttiset rusettiluistelut
38 MEIDÄN MÖKKI 3 PUHDETYÖN AIKA. Nykyajan puhdetöiksi sopivat sympaattiset eläinhahmot. Ennen talvi-illat kuluivat maalaistaloissa kirvesvarsia ja reen jalaksia veistellen. Niitä on hauska muotoilla rautalangan avulla varvuista tai vaikka järviruo’osta.
RAUKEA ILTAPÄIVÄ. Ompele rakkaasta mutta resusta villapaidasta koristetyyny tai pari. Kiireen sijaan se mittaa tuntien ja päivien verkkaisuutta. Puiset napit sopivat kiinnitykseksi vetoketjua paremmin. 5. Mökillä kellolla on eri tehtävä kuin kotona tai töissä. Liberty-pöytäkello (korkeus 23 cm) 93,60 e, Sabbathdaywoods.com.. Kukat ovat kesän ihastuksia, mutta ikivihreät neulaset sopivat parhaiten hankien keskelle. 4 5 6 7 8. Opetustaulu ja pehmeäksi halattu nalle toimivat välittäjinä. Istahda ikkunan ääreen katselemaan hämärtyvää maisemaa. Tekla-villahuopa (130 × 170 cm) 79,95 e, Hemtex. Näin ne eivät edes pistele. 6. KIERRÄTÄ MUISTOT. HENTOJA HAVUJA. Kietoudu pehmeään villaan ja ota nokoset. 7. NYT JA AINA. MEIDÄN MÖKKI 39 Koristele tammikuu hohtavaksi. Tyynynpäällinen (50 × 50 cm) 8 e, H&M Home. HILJAISTA AIKAA. Hirvi ja karhu ovat suomalaisten ikiaikaisia toteemieläimiä. 4. Ota ne mukaan sisustukseen ja luo yhteys nykyisyyden ja menneisyyden välille. 8
40 MEIDÄN MÖKKI Iltaisin tunnelmoidaan tulen loisteessa. Tuikkukruunu (korkeus 78 cm) 47,90 e, Bauhaus. KELON SÄVYJÄ. 12. KIRJAN KAVERIKSI. Charlie-seinävalaisin 35 e, Jotex.fi. 10. Pimeät illat ovat parasta aikaa uppoutua kirjojen maailmoihin, kunhan lukuvalo vain on kunnollinen. Kynttiläkruunu tekee tulesta ilmavan eteeristä. Samalla se sitoo seurustelualueen kalusteet yhdeksi kokonaisuudeksi. 11. Kuva Affari.. Samettisen maton harmaan sävyt sointuvat mihin vain. 200 cm) 199,90 e, Trademax.fi. Puujakkara (32 × 32 × 46 cm), 210 e, Kodin1. 13 AINA TARPEEN. 9 10 11 13 12 TAIVAAN TULIA. Kynttiläkausi ei tyssää loppiaiseen, vaan se muuttaa tyyliään. Tree-matto (halk. Kerää erivärisiä tuikkuja ryhmäksi, niin kokonaisuus muistuttaa tuikkivan tähden sijaan revontulia. PISARA VALOA. Se näyttää upealta tuvassa pöydän yläpuolella, suojaiselta terassilla tai huvimajan keskipisteenä. Nojatuolin vieressä tälle lasketaan kahvimuki, mutta takan edessä sen päälle istahdetaan itse
Mikäli et käy itse välillä katsomassa paikkoja, pyydä, että joku paikallinen käy joskus jättämässä jäljet lumeen. Silti ikävä yllätys osuu joka vuosi parin tuhannen perheen kohdalle. 42 VINKKI! Huomasitko kilpailun. 56 K U V A S H U T T E R S T O C K s. s.48 Nopea ja kätevä PERKUUPÖYTÄ HYVÄT IDEAT TALVIPIHALLE s. Jäljet lumessa, joku paikalla. MEIDÄN MÖKKI 41 LUVATTOMAT vieraat käyvät mökeillä suhteellisen harvoin. Jos et halua mökille valvontalaitteita, pidä se ainakin asutun näköisenä. Usein murto osuu talvikauteen, jolloin mökki on tyhjillään. Piha & paja Sivulle 52 Tee itse KORKEA PIHALYHTY . Etsi viisi Pyry-poroa tästä lehdestä! Ohjeet löydät sivulta 7.
Vanhassa taikinatiinussa säilytetään verkkoja. Norfolkinterrieri Winston katselee merelle. 42 MEIDÄN MÖKKI. Uusi perkuupaikka koostuu allastasosta ja Ikean Falsterbo-seinähyllystä
Kalastajan perkuupaikka TEKSTI VIRPI KANTO KUVAT TIMO PYYKKÖ. MEIDÄN MÖKKI 43 Saaliin perkaus muuttui aiempaa helpommaksi, kun mökin seinustalle syntyi kierrätyshengessä kalastuksen komentokeskus
Koko muodonmuutos hoitui parissa tunnissa. Ruostumaton teräs on helppo pitää puhtaana, ja se kestää ulkokäytössä. Saaressa kesiään viettävän mökkikalastajan mielessä oli jo kauan muhinut ajatus nikkaroida toimiva perkuupaikka, jossa olisi juokseva vesi ja tarpeeksi työskentelytilaa. Kalastus on hauskaa, mutta saaliin perkaus ja käsittely laudanpätkän päällä milloin missäkin paikassa ei houkuttele. Eikä pöydän käyttö rajoitu yksinomaan perkauspuuhiin, vaan se sopii myös kesäkukkien istuttamiseen ja puutarhavälineiden huoltamiseen.. Vanhoja allastasoja kannattaa haeskella nettikirpputoreilta tai ravintolakalusteita myyvistä liikkeistä, jos sellainen ei vapaudu oman tai tuttavan keittiöremontin vuoksi. Perkuupöydällä voi myös huoltaa puutarhavälineitä. Allaspöydän ympärille syntyi perkuupaikka terassille, missä oli jo valmiiksi vesipiste. Lisäksi seinälle asennettiin metallinen hylly, jossa perkausvälineet ovat helposti saatavilla. Kala-pyyhe on Lapuan kankurien. Luonteva paikka perkuupisteelle oli tukeva terassi mökin seinustalla, missä se on melkein kokonaan räystään alla suojassa ja minne oli aiemmin asennettu vesipiste puutarhaletkulle. 44 MEIDÄN MÖKKI Suomustinrauta on mummolan peruja. Altaaseen kiinnitettiin viemäriputki, joka vie likavedet harmaavesisuodattimeen. Kalastustarvikkeille saatiin samalla kaivattua säilytystilaa. Lopullisen sysäyksen muutokselle antoi tuttavien remontista vapautunut rosterinen allastaso, joka oli kuin luotu kalankäsittelyyn. T uttu tilanne monella mökillä. Valmis perkuupiste tarvikkeineen sulautuu kauniisti tummanpuhuvaan hirsiseinään ja mökin tyyliin. Viemäriputki kuljettaa likavedet harmaavesisuodattimeen
MEIDÄN MÖKKI 45 ENNEN
ja yöpöytä on valmis. Sängyn pieleen TEKSTI ULLA VESTOLA KUVAT MARTTI LEPPÄ. 46 MEIDÄN MÖKKI 46 MEIDÄN MÖKKI TE E I T SE ! Tarvikkeet 48 × 198 millin lankku 5 m, 20 e Hiomapaperit nro 80 ja 120, 2 e Kalustevahaa, -lakkaa, -petsiä tai -maalia sekä sivellin Kiinnityshelat (2 kpl), pari ruuvia ja ruuvinväännin Pistosaha tai katkaisusaha ja käsisaha sekä vasara, taltta, puukko ja viila Rullamitta, suorakulma ja kynä Yhteensä noin 22 euroa Pitkä lankku takaseinäksi, palanen pöydäksi . Lisäksi tarvitaan pari millintarkkaa työvaihetta
Viimeistele puukolla loveuksen syvyys sopivaksi. Kokeile pöydän uppoamista seinän loveukseen. Mitään kiinnityksiä ei tarvita. Piirrä 55 sentin korkeudelle viiva ja tee sen päälle 9,9 senttiä leveä ja 4,8 senttiä korkea loveus. 5. Piirrä pöytäosaan vastaava loveus, jonka pituus on sama 9,9 senttiä ja syvyys 4,8 senttiä. 1. Sahaa loveus siten, että viivat jäävät juuri ja juuri näkyviin. 6. Käytä pistosahaa tai sahaa alut katkaisusahalla ja loput käsisahalla. Kiepauta valaisin pari kertaa kannattimen ympäri ja johto loven läpi. Sahaa se viivojen sisäpuolelta. 4. Sahaa hyllynkannattimen päähän lovi. 2. Laita valmis pöytätaso paikoilleen. Käännä kappaleet kuperampi ja siistimpi sydänpuoli ylöspäin. Jos aukko on ahdas, viilaa ja hio sivuja aavistuksen verran. MEIDÄN MÖKKI 47 Harjoittele loveuksen tekoa hukkapalalla. 3. Tee loveuksesta tässä vaiheessa millimetrin verran liian lyhyt. Jos haluat jättää pinnan vaaleaksi, käsittele se aavistuksen pigmenttiä sisältävällä kuultavalla lakalla, petsillä tai vahalla.. Hio kaikki sahareunat. Sahaa lankusta 190 sentin pituinen takaseinä ja 35 sentin mittainen pöytätaso. Hio lankut sileiksi. Sahaa keskelle vielä pari viivaa ja naputtele varovasti taltalla ja vasaralla puupalaset pois
5. Tee katonharja. P IK KU P U U H A A. 3. 4. Ruuvaa ikkunat kiinni runkoon. Kata myös päätykolmiot. Hylätyt ikkunat saavat uuden elämän suurikokoisessa lyhdyssä. Naulaa kattohuopa. Jättiläisen pihalyhty TEKSTI PENTTI TURUNEN KUVAT SARI RANTANEN Tarvikkeet 4 ikkunaa (sama koko) Puutavaraa runkoon, koko 50 × 50 mm Lautaa pohjaan, hyllyyn, päätykolmioihin ja kattoon, koko 18 × 100 mm Rimaa, ruuveja ja haka 2 saranaa Kattohuopaa ja -huopanauloja Maalia tai puunsuojaainetta Näin onnistut! VINKKI! Voit käyttää lyhtyä keväällä ja kesällä pienenä kasvihuoneena. 48 MEIDÄN MÖKKI 1. Tee pohja ja hylly. Tee kehikko, jonka sisään ikkunat mahtuvat. 2. Maalaus onnistuu parhaiten ennen ikkunoiden kiinnittämistä. Kunkin ikkunan molemmin puolin tulisi jäädä 5 milliä ilmanvaihtoa ja saranoita varten. Pintakäsittele lyhty ja ikkunat. Tee hyllyn tuet rimasta. Kata se laudoilla molemmin puolin. 6. Jätä yksi ikkuna oveksi ja kiinnitä siihen saranat sekä haka. Jätä päätylautojen väliin raot ilmanvaihtoa varten
Suosiotaan nostavia värejä saunojen sisustuksessa ovat harmaa ja valkoinen. Parafiiniöljy vähentää kosteuden ja lian imeytymistä lauteisiin, ja samalla käyttöikä pitenee.” Harvian saunatehtaan johtaja Vesa Vehmaa WANHAN AJAN OTE Ulkonäöllä on väliä, kun remontoidaan pieteetillä. Mustaa ja valkoista Koiranputki uudistui Kestosuosikki Cow Parsley sai uusia, syviä sävyjä, kun Cole & Son uudisti klassikkotapettiensa värimaailmaa. Vääntökytkimet vain asennusliikkeiden kautta. RAKSA & R E M P P A K O O N N U T S U S A N N A L E H M U S K O S K I K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O J A V A L M IS T A J A T , T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Tummunut puu kuultaa helposti läpi, eikä lopputuloksesta tule odotetun raikasta vaan ikävän tunkkainen. Pesun jälkeen suojakäsittely tulee tarpeeseen. Koiranputkikuvio nousee kauniisti esiin taustasta vaikkapa lämpimässä mutta dramaattisessa hiilen sävyssä, 106 e/rulla, Värisilmä. Sauna tykkää: pesu ja parafiiniöljyä ”Saunan lauteita pestessä on hyvä muistaa myös niiden alapuoli. Jos paneelit ja lauteet ovat hyvässä kunnossa, uusi väritys freesaa saunan helposti ja nopeasti. Osmo Color -öljypetsit alkaen 73 e/litra, Bauhaus. VIETKÖ RUUKUN MÖKILLE. RUSTIIKKI TYYLI PITÄÄ Rosoiset mutta kotoisat laatat vetävät puoleensa maanläheisiä sävyjä suosivia rakentajia ja remontoijia. Rohkea käyttää saunan seinissä eri väriä kuin lauteissa. Öljypetsikäsittely viimeistellään vahalla. Mutta suosituin väri on ollut jo pitkään musta. Tuhkanharmaa sopii hyvin etenkin modernin skandinaavisen mökin lattiaan. Vuoden 2018 väri on ruukku eli punasavea muistuttava Tikkurilan N405. Lempeää luonnollisuutta huokuvat Wall Art -laatat käyvät nimensä mukaisesti vain seinälle. Terrakotan sävyllä vaalea tila saa annoksen lämpöä. Yksiosainen pistorasia 30 e, Bauhaus. Harmaalla tavoitellaan etenkin kelopuun näköistä pintaa. Kokeile sävyjä Color Up -ohjelmassa tikkurila.fi/colorup. Musta on myös vanhojen saunojen käsittelyyn oiva väri, sillä se antaa anteeksi puun tummentumat. Sinne valuu hikeä siinä missä yläpuolellekin. Saunoissa ei usein kaivata avaruutta, vaan tummat, lähelle tulevat seinät kietovat rauhalliseen ja pesämäiseen löylyttelytunnelmaan. Kevyen sävyn saa levittämällä öljypetsin kertaalleen ja viimeistelemällä sen hankauslevyllä. Vanhaa, kellastunutta puuta ei kannata käsitellä väkisin valkoiseksi. Voimakas väri tulee kertalevityksellä ilman hiertämistä. Wall Art Taupe -laatta, 15 × 61 cm, 53,40 e/m², Laattapiste.. LUOTTOSÄVY LATTIAAN Harmaa on ajaton ja rauhoittava väri. Trendikkäät murretut, ruskeaan taittuvat punaiset, hiekka ja tummanharmaa sopivat yhteen monien luonnonmateriaalien, kuten puun ja kiven kanssa. Schneider Electricin Renova-sarja henkii vanhan ajan tunnelmaa. MEIDÄN MÖKKI 49 KAIPAAKO MÖKKISAUNA uutta, raikasta ilmettä
ENNEN Saunaan haluttiin lappalaista tunnelmaa kelopaneelilla ja lauteilla. Myös kiukaan poistoputken liitosholkki kannattaa kiinnittää muuriin ennen laatoituksen aloittamista. Jos nokiluukut ovat ruostuneet, ne korvataan uusilla. Jos valitsee laatoituksen, pohjan pitää olla täysin suora. Lopuksi pinta pitää imuroida huolellisesti pölystä ja tuhkat kerätä myös hormin pohjalta. Uusi puukiuas on hyvä lämmittää ensi kerran ulkona ennen kuin sen kantaa sisään saunaan, jotta öljyt palavat pois. Laatoituksen ja saumauksen jälkeen kiuas ja puhdistetut savupellit asennetaan paikoilleen. Katto rakentui tuppeensahatusta laudasta. Tässä jutussa esiteltävässä saunassa tärkeä kriteeri oli puhdistettavuus, minkä takia valinta osui tiiltä jäljittelevään laattaan. 50 MEIDÄN MÖKKI Ari Lahti ja Kirsi Laamanen ovat antaneet Meidän Mökin sivuilla rakennusja remontti-ideoita, joilla pidät mökkisi kunnossa ja nostat sen arvoa. Lämpötilan täytyy niin laatoituksen kuin laastin hiertämisen aikana olla kymmenen asteen tuntumassa. Remontin valmistuttua sauna pitää lämmittää ja tuulettaa huolellisesti ennen kuin sen ottaa kylpykäyttöön. Mikäli saunaan tulee samassa yhteydessä uusi kiuas, sen liitoskorkeus pitää mitata huolellisesti. Muurin oikaisuun sopii ohutrappauslaasti, joka käy niin sisäkuin ulkotiloihin. Myös laatoitus käy hyvin kiukaan taustamuuriin. Työn aluksi kiuas ja nokiluukut pitää irrottaa ja kaikki irtonainen vanha laasti poistaa muurin pinnasta. Tasoitteen kuivuttua pinnasta hiotaan skarvit eli liipan jäljet pois. Varsin usein saunan palomuuri päällystetään liuskekivilaatoilla. Melko yleinen tapa on pinnoittaa muuri antiikkilaastilla tai värillisellä laastilla, joka joko hierretään tai harjataan eli slammataan. Näin varmistetaan, että mahdolliset pintakäsittelyistä irtoavat höyryt tuulettuvat pois. Varsinkaan vanhat tiilimuurit eivät yleensä ole tällaisia, joten pohja on ensin tasoitettava ja vähintään tarkistettava. MEI D ÄN M ÖK K IRE M PAT. Rautakaupat antavat pientä panttia vastaan laattoja lainaksi, joten mieleisiä vaihtoehtoja voi vielä vertailla ennen tilauksen tekemistä. Sarja päättyy. Myös kiukaan liitoksen pitävyys pitää varmistaa, etteivät savut tule sisään. Jos uudelle liitokselle on tarvetta, se pitää puhkaista muuriin tässä vaiheessa. Silmäniloa saunaan TEKSTI KIRSI LAAMANEN KUVAT MERJA RATIA S aunan palomuurin pinnoitukseen on monta hyvää vaihtoehtoa. Kirsi Laamanen näyttää, kuinka muutat saunan muurin ilmeen laatoilla
Aloita seinän pesu, kun saumalaasti on kuivunut noin 15–20 minuuttia. Levitä laastia alueelle, jonka ehdit laatoittaa 10–20 minuutin aikana. Paina laatta laastiin ja liikuta sitä vähän, jotta kiinnitys on kunnollinen. Voit käyttää alimman rivin alla korokkeina laattoja tai pahvia. Palomuurin aloituksessa on tavallisesti kaksi eri korkoa. Kun alin rivi on jämähtänyt paikoilleen, voit jatkaa laatoittamista. 3. Kiillota laatoitus puhtaalla, kuivalla rätillä. Älä unohda käyttää hengityssuojainta.. Käytä apuna narua, jotta saat saumoista tasasuuruisia. 5. Levitä laasti kampalastalla noin 45 asteen kulmassa. Pese pyörivin liikkein siten, että saumalaasti irtoaa laatan pinnasta. Levitä saumalaasti kumilastalla. Anna laatoituksen kuivua vähintään vuorokauden ennen kuin aloitat saumauksen. Pese kahteen tai kolmeen kertaan. Käytä muurin laatoituksissa joustavaa (flex) laastia. 6. Paina laasti lujasti ja vinottain saumoihin, jotta ne varmasti täyttyvät. Lopuksi seinästä pitää pyyhkiä pölyt. Pyyhi myös saumat. MEIDÄN MÖKKI 51 Kostuta tiilitai betoniseinä, jotta laatat tarttuvat kunnolla kiinni. 4. Aloita laatoitus suorasta linjasta. VINKKI! Älä osta omaa laattaleikkuria yhden työn takia, vaan vuokraa se. Saat oikean linjan vatupassilla. Pyyhkeeksi riittää vaikka vanha puuvillapaita. 2. 1
Tämän vuosikymmenen huippu koettiin vuonna 2014, jolloin poliisi sai ilmoituksia 1 800. Valtaosa niistä kirjattiin Keski-, Lounaisja Itä-Suomessa sekä Pirkanmaalla. Ammattivarkaille kelpaavat korut ja muu helposti liikuteltava arvo-omaisuus, kuten elektroniikka sekä kalliit työkalut ja koneet. Omaisuus on tärkeää luetteloida, jotta murtojen selvittäminen olisi helpompaa. Mökin omistajat eivät useinkaan osaa sanoa, mitä tavaraa on viety. Todellisuudessa mökeillä tunkeudutaan luvatta paljon useammin, sillä läheskään kaikkia murtoja tai niiden yrityksiä ei ilmoiteta poliisille. ”Kotikonstien” lisäksi kannattaa miettiä kameravalvonnan tai jopa valvontapalvelun tarpeellisuutta. Kesälläkin omaisuus on hyvä sijoittaa niin, ettei ikkunoista näy mitään kiinnostavaa. 52 MEIDÄN MÖKKI K uluvasta vuodesta näyttää tulevan edellistä synkempi mökkimurtojen osalta. – Suurin osa tekijöistä on ulkomaalaisia, mutta joukossa on myös suomalaisia, Aho kertoo. Varkaita kiinnostava omaisuus kannattaa kuljettaa talvikaudeksi pois mökiltä. Myös ampuma-aseet ovat haluttuja, ja mökilläkin ne pitäisi säilyttää lukitussa asekaapissa. Tyypillisesti varkaat iskevät samalla alueella useisiin kohteisiin lyhyessä ajassa. Ehkäise murto TEKSTI TUOMAS LEHTONEN KUVA A-LEHTIEN KUVATOIMITUS. Tarvitaan silti huonoa tuuria, jos omaan mökkiin murtaudutaan. Poliisin ilmoitetaan 1 000–2 000 mökkimurrosta vuosittain. Poliisille ilmoitettiin viime vuonna 1 219 tapausta, kun tänä vuonna liki samaan päästiin syyskuuhun mennessä – siis ennen varsinaista murtosesonkia, jolloin mökit jäävät tyhjilleen. Osa mökkivarkaista on kulkumiehiä ja päihteidenkäyttäjiä, jotka etsivät lähinnä ruokaa ja alkoholia. Monesti törmäämme tavaroihin, joita epäilemme varastetuiksi. Asiaan puuttuminen on vaikeaa, jos kyseisiä esineitä ei ole ilmoitettu varastetuiksi, Aho harmittelee. Vaikka todellinen määrä olisi vuosittain 5 000, kohteeksi valikoituu vain alle prosentti mökeistä. Poliisihallituksen poliisitarkastaja Jyrki Aho ei ryhdy arvailemaan oikeaa lukua. Tällaisia sarjoja tehtailevat todennäköisesti ammattirikolliset. – Merkitse ja valokuvaa arvokkaat ja itselle tärkeät tavarat, jotta osaat ilmoittaa varastetut tavarat tarkasti poliisille ja vakuutusyhtiölle
Securitaksen kodin kameravalvonta asennettuna ja kaapeloituna 1200 e (ei sis. Ovet ja ikkunat tulee myös muistaa sulkea ja lukita aina poistuttaessa, sillä varkaat osaavat toimia nopeasti. • Sovi naapurien kanssa valvonnasta, lumenluonnista ja ruohonleikkuusta. Mahdolliset vara-avaimet pihapiirissä on syytä kätkeä huolellisesti. KAMERAVALVONTA JA hälytinjärjestelmä ovat Jyrki Ahon mielestä harkinnan arvoisia, jos mökillä on arvokasta omaisuutta tai varkaat iskevät toistuvasti samalla alueella. Halutessaan palvelun voi hankkia myös avaimet käteen -toimituksena hälytysjärjestelmiin erikoistuneelta yritykseltä. Rikosilmoitus: sisältyy mm. Etäkäyttö mobiililaitteella tai tietokoneella. Ulkovalvontaan tarkoitetut kamerat eivät yleensä kuulu valvontapaketteihin, vaan ne myydään omina kokonaisuuksina. Mökkiläiset voivat perustaa Facebook-ryhmän valvontaa varten, jos murroista on riesaa.. Tästä avusta maksaa mielellään pientä korvaustakin. Laitteistoja voi räätälöidä mieleisekseen ja laajentaa vaikka savuja vuotohälyttimin. Hinta: ei välttämättä lisäkuluja, mökkitalkkaripalvelut 30–60 e/h + matkakulut (riippuen työstä). Naapuriavun puutteessa voi sopia lumenajosta tai mökkitalkkarin tarkistuskäynneistä. Jos tapaat varkaan itse teossa, soita välittömästi yleiseen hätänumeroon. Taso 3: perusteellinen suojaus • Kameraja rikosilmoitusjärjestelmä. Jyrki Aho kehottaa pitämään mökit aina asutun näköisinä. Valojen ajastaminen on hyvä idea, kuten myös ruohojen leikkaaminen ja lumien auraus. MEIDÄN MÖKKI 53 MURTOSUOJATUT IKKUNAT ja ulko-ovet sekä takalukittuvat lukot hidastavat varkaita. – Mökkinaapureiden kanssa on järkevää tehdä yhteistyötä. Se on parantanut turvallisuutta alueilla, joissa murroista on ollut riesaa. Y-cam Outdoor HD Pro -valvontakamerajärjestelmä yhdellä kameralla.* Hinta: 269 e, Tilavahti. Helppo ja nopea käyttöönotto. valvontapalvelua).** Securitas 24Koti+ -rikosilmoitusjärjestelmä asennettuna ja valvontapalvelulla joko 47 e/kk tai aloitusmaksu 421,60 e + 31,50 e/kk. • Voi hankkia erikseen tai yhdessä. Kuukausimaksullisiin järjestelmäpaketteihin sisältyy yleensä myös valvontaja hälytysajopalvelu. Mökissä on oltava sähköliittymä ja peruslämpö. *Ulkoja sisätilan valvontaan sopiva HD-tason valvontakamera (1 kpl) seinätelineellä, virtalähde, kaapelit. ikkunan ja oven avauksen tunnistin (2), liikeilmaisin (2), etätunnistin/avaimenperä (3), kaukosäädin sekä savu-, lämpöja vesivuotoilmaisin, 24/7 valvonta, hälytysajot, huollot ja SIM-kortti kuluineen. – Mökkiläiset voivat perustaa alueen valvontaa vartensuljetun Facebook-ryhmän. Yhteensä: 1 200 e + 47 e/kk tai 1 621,60 e + 31,40 e/KK **Kameravalvonta: Full HD -ulkokamera (2 kpl), IP-tallennin, 1 TG kovalevy, kaapelointija kytkentätarvikkeet. Moniin kotitalouksille suunnattuihin hälytinpaketteihin sisältyvät liiketunnistimella varustetut sisäkamerat ja oviin liitettävät hälyttimet. On hyvä, jos naapuri voi tarkkailla tyhjänä olevaa mökkiä ja käydä välillä ajamassa renkaanjäljet pihatien lumeen. Pelkästään valvonnasta ilmoittavat kyltit saattavat karkottaa kutsumattoman vieraan. Tallennus ilmaiseen pilvipalveluun (tallenteet nähtävissä seitsemän päivän ajan), johon liitettävissä useita kameroita. Hyödynnä tarvittaessa mökkitalkkaria. Rikokseen liittyvästä havainnosta voi myös helposti ilmoittaa Poliisi.fi-sivustolla mainittuihin vihjesähköpostiosoitteisiin tai puhelinnumeroihin tai ottamalla yhteyttä lähimpään poliisilaitokseen. Lähes ilmainen ykköstason perussuojaus kannattaa olla kunnossa, vaikka hankkisit myös hälytysja kamerajärjestelmän. Jos videoita katsotaan etänä, tarvitaan laajakaistayhteys. Kameravalvontaja hälytinjärjestelmän voi hankkia esimerkiksi tavaratalosta tai verkkokaupasta ja asentaa itse. Taso 1: lähes ilmainen • Huolehdi lukituksesta, piilota arvotavarat ja pidä mökki asutun näköisenä. Aho suosittelee erityisesti tallentavaa kameravalvontajärjestelmää. – Kameran tallentama kuvamateriaali helpottaa tapauksen selvittämistä, mikäli mökkiin kuitenkin mennään luvatta. Esim. Vaihtoehdot mökin suojaukseen Laadimme esimerkin kolmen hintaluokan murtosuojauksesta. Voidaan käyttää 3G/4G-yhteydellä tai laajakaistayhteydellä. Taso 2: pieni panostus • Kameravalvontajärjestelmä itse asennettuna. Esim
meko.fi/energiansaasto. Harkitse vuoto vahdin hankkimista, sillä voit sen avulla välttää ison vesivahingon syntymisen. meko.fi/vesivahinko Näin säästät energiaa mökillä Annamme sinulle 21 vinkkiä, joita noudattamalla mökkielämäsi sujuu nykyistä taloudellisemmin. Hänen ideoitaan voit hyödyntää myös kesä mökkisi kaunistamisessa. meko.fi/pihkala Unelmoitko punaisesta tuvasta. Tämä juttu saa myös sinut haaveilemaan sellaisesta. Kannattaa kokeilla! meko.fi/perinneruokaaprkl Vuotovahti estää vesivahingon Palaatko mökille vasta ensi keväänä. meko.fi/punainentupa Perinneruokaa prkl Joko tunnet kokkiMikan ja hänen kotimaista ruokakult tuuria virkistävästi uudistavat reseptinsä, kuten rullatun kalakukon. Moni suomalainen viihtyy punaiseksi maalatussa mökissä. meilläkotona SEU R A A M EI TÄ meilläkotona_fi Pihkala Maijalla on tarkka värisilmä ja ajaton maku
NETTISIVUILTA meidanmokki.fi SÄHKÖPOSTITSE meidanmokki@a-lehdet.fi KIRJEITSE Meidän Mökki, Kysy meiltä, 00081 A-lehdet KESÄMÖKKI tarvitsee kuivattavaa peruslämmitystä eniten kosteimpana vuodenaikana, joka on syksystä pakkastalveen. Voit liittää mukaan valokuvia, piirroksia tai näytteen, joita emme palauta. KAIPAATKO NEUVOJA mökin perusparantamiseen, rakentamiseen, sisustamiseen tai pihanhoitoon. Kylmillään olevassa mökissä kannattaa pitää kaikki tuuletusventtiilit auki, samoin savuhormien pellit ja suuluukut kannattaa jättää auki. Kokeile kuntan sijaan ”joka paikan” maanpeiteperennoja eli rönsyansikkaa tai peittokurjenpolvea. KUNTTA ELI VARPUMATTO ei oikein käy teidän tapauksessanne, vaikka kuntta muuten soveltuu hyvin useimmille mökkipihoille. Näin ilma saadaan kiertämään. Etelä-Suomessa talvet ovat kuitenkin usein märkiä. Mikä olisi sopiva ja matala pensas tai maanpeitekasvi, joka kestää varjoa ja käy puiden alle. Mökkisi kiittää sinua pysymällä kunnossa, kun pidät peruslämpöä yllä läpi vuoden huolimatta kustannuksista, jotka voivat olla suuruusluokkaa 60–100 euroa kuukaudessa. Ilmastonmuutos lisää kuitenkin tarvetta pitää peruslämmitystä päällä jopa läpi koko talven. Kirsi Tuominen Timo Jokela Rakennusmestari. Tee vasta sitten mökin ja oman hyvinvointisi kannalta tärkeitä päätöksiä. Näin syntyy kosteusja homevaurioita varsinkin, jos tuuletuksessa tai ilmanvaihdossa on tingitty. Pitkiä ja kylmiä talvia on nykyään varmasti vain Pohjois-Suomessa. Kuntassa viihtyvät lajit eivät nimittäin siedä jatkuvaa kuivuutta, joka näyttää teidän tapauksessanne olevan ongelman pääasiallinen aiheuttaja. Selvitä ensin mökkisi lämmityskulut. Milloin siitä olisi eniten hyötyä. Viime talvi oli tästä hyvä esimerkki. Kerro ongelmasi lyhyesti. Timo Jokela Tapio Korhonen ympäristöalan lakimies Satu Heino FM, jätevesineuvoja Kirsi Tuominen hortonomi, puutarhaopettaja Juha Valste FM, biologi K U V A A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O Milloin on tärkeintä lämmittää. Kylmillään oleva mökki kerää kosteutta rakenteisiin ja irtaimistoon, kuten tekstiileihin, sänkyihin ja sohviin. Askarruttavatko luonnonihmeet tai vapaa-ajan asumisen lakiasiat. Rantasaunamme vieressä on varjoisa alue, jossa ei kasva edes mustikka, puolukka tai kanerva, joita on tontin valoisalla puolella. Muista kastella taimia hyvin istutuksen jälkeen, jotta kasvit juurtuvat kunnolla ja kestävät kuivuutta paremmin. Myös matalat vuohenkuusamapensaat ovat hyvä vaihtoehto. Sopiva maanpeitekasvi varjoon. Peruslämmöllä mökin tuuletusventtiilejä voidaan pitää vain vähän auki, mutta ei kuitenkaan kokonaan suljettuina. Pakkasella ilma on puolestaan erittäin kuivaa. MEIDÄN MÖKKI 55 L ÄHE T Ä KY SY MYS Emme halua pitää mökillä peruslämpöä koko talvea, koska se tulee kalliiksi. Peruslämpö tehostaa ilman kiertoa ja pitää mökin kuivana. Silloin kylmilläänkin olevat rakennukset säilyvät hyvin
Tilhet tuiterissa Jos pihlajissa on ensilumen tultua yhä marjoja, tilhiparvet tyhjentävät puut alta aikayksikön. TERVETULOA TALVI! METALLISTA VALOA Majakka-lyhdyn rei’istä valo kajastuu kauniisti. TUNNELMAA Landmann Ball of fire -tulisijan äärellä paistat makkaraa ja lämmittelet tulen loimutessa. IH A N P IH AL L A 1 2 3 3 × talvilepo Talviunille vetäytyvät muun muassa karhu ja mäyrä. Kipinäsuoja estää isompien kipinöiden lentämisen. Tässä vaiheessa vuotta marjat ovat käyneitä, joten niitä ahmineet linnut tulevat umpihumalaan. KOVAAN hankeen öiset hiippailijat eivät juuri jätä jälkiä, mutta pehmeästä lumesta jäljet näkyvät selvästi. Niiden ruumiin lämpötila laskee lähelle nollaa ja hengitys sekä elintoiminnot hidastuvat. Valkoiset karvat ovat täynnä ilmaa ja eristävät hyvin lämpöä. kyy ja sammakot. Talvihorroksessa uinuvat mm. Esimerkiksi näätä kulkee talviyönä 4–5 kilometriä ravintoa etsien. lepakot ja siilit. Noin 270 e.. Sen voi ripustaa ulos tai sisälle, ja valonlähde on vapaasti valittavissa. Selviäminen vie aikaa, vaikka linnun maksa polttaa alkoholia tehokkaasti. Talviuni on tavallista syvempää unta, mutta eläin voi herätä, jos sitä häiritään. Kork. LUMIKOT, naalit, metsäjänikset ja kärpät ovat vaihtaneet kesävärinsä talviturkkiin, jossa karvat ovat paksumpia kuin kesäturkissa. 33 cm, hinta 47 e. Kylmähorrokseen vaipuvat mm. 56 MEIDÄN MÖKKI K O O N N U T M E R J A H A L M E , K U V A T A L E H T IE N K U V A -A R K IS T O , J U H O R A H K O N E N J A V A L M IS T A J A T , L Ä H T E E T : K O U L U P O R T T I/ E K O L O K E R O , L U O N T O L II T T O , R II S T A .F I, E D U .H E L .F I T IE D U S T E L U T S IV U L L A 8 1. Pihan pienet vipeltäjät TALVINEN piha vaikuttaa lähes autiolta, kun hereillä olevat eläimet liikkuvat lähinnä öisin. Kun maan pinta on hiukan jäätynyt, kasaa jaloruusujen ja arkojen perennojen ympärille 10–20 sentin kerros talvisuojaukseen tarkoitettua turvetta. Niiden hengitys lähes lakkaa ja ruumiin lämpötila voi laskea alle nollan. Muista kasvisuojaus Kierrä nuorten hedelmäpuiden ympärille ainakin 1,5 metrin korkuinen verkko suojaamaan niitä jäniksiltä ja peuroilta. KESÄLLÄ ruohikossa vilistäneet pikkunisäkkäät ovat kaivautuneet lumen ja maanpinnan väliseen onteloon, jossa lämpötila on nollan tuntumassa
Eliitti edellä. Silloisessa suuriruhtinaskunnassa lähinnä vain vaurastuneet porvarit ja virkamiehet pystyivät vaihtamaan kesäksi vapaalle. Toista oli 1800-luvun lopulla, jolloin mökkikulttuuri otti ensimmäisiä askeliaan. MEIDÄN MÖKKI 57 Ahonlaitaa KÄÄNNÄ K U V A H E L S IN G IN K A U P U N G IN M U S E O NYKYISIN YLI PUOLET suomalaisista mökkeilee, joten se on hurmannut kaikki kansankerrokset. He rakensivat näyttäviä huviloita vesistöjen rannoille
Ja ihana joutilaisuus. Näin meistä tuli mökkiläisiä TEKSTI ANNA-KAISA HUUSKO KUVAT HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO, TIKKURILA JA A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO. 58 MEIDÄN MÖKKI Mökki-Suomen historiaan kuuluvat niin herrasväen huvilat, pienet lautamökit kuin modernit kakkoskodit
Kuvassa helsinkiläistä kesänviettoa Kallvikissa 1910-luvulla. MEIDÄN MÖKKI 59 Herrasväen huviloille matkustivat koko perhe, liuta sukulaisia ja palvelijat. Ihanat naiset rannalla!
Höyrylaivat kuljettivat kesänviettäjät kaupun gista huviloille. 1900luvun vaihteen huviloissa oli vaikut teita jugendtyylistä, kuten tässä juhannuk sena 1924 kuvatussa talossa Helsingin Kallvikissa. Laivojen mukana kulkivat myös ruokatoimitukset ja posti.. Kroketin pelaajia 1920luvulta. 60 MEIDÄN MÖKKI Yhteiset pihapelit ja ulkoilmaelämä kuuluvat mökkeilyyn. Puu on ollut aina kesämökin tärkein rakennusmateriaali
Osa valkoisiin pellavavaatteisiin sekä olkihattuihin sonnustautuneista lomanviettäjistä lähti matkaan höyrylaivojen kyydissä, jotka liikennöivät kaupunkien ja lähialueiden välillä. Mökkeilyä suosi etenkin vaurastunut keskiluokka, kuten opettajat ja alemmat virkamiehet. Palvelusväen piti myös mahtua ensimmäisiin huviloihin.. MEIDÄN MÖKKI 61 Y li puolet meistä suomalaisista mökkeilee. Sen vastapainoksi alettiin ihannoida puhdasta ja reipasta ulkoilmaelämää aurinkokylpyineen. Kesäasuntoja oli itsenäistymisen aikoihin arviolta 4 000. Kesän aluksi eliitti pakkasi mukaansa jopa kattilat, viherkasvit, pianon ja ompelukoneen ja rahtasivat ne huviloille. Mökkejäkin on paljon. Meikäläinen mökkikulttuuri on silti tuore ilmiö. Neliöitä tarvittiin, koska huviloissa asuttiin koko kesä ja mukana huviloille matkusti myös palvelusväki. TEOLLISTUMINEN KIIHTYI 1920–1930-luvuilla. Lisäksi sinne majoittui sukulaisia sekä tuttavia. Perillä odotti useimmiten tilava ja hyvin varusteltu puuhuvila, jolle antoivat ilmettä moverannat, koukeroiset puuleikkaukset ja tornit. Vuoteen 1940 mennessä kesäasuntoja oli rakennettu jo 20 000. Eri puolilla maata sijaitsee yli 500 000 mökkiä ja sen lisäksi noin 100 000 vapaa-ajankäytössä olevaa entistä asuinrakennusta. Virkamiehet ja porvaristo alkoivat rakentaa vesistöjen äärelle näyttäviä kesähuviloita, joissa he tahtoivat rentoutua päivätyön ja kaupunkielämän vastapainoksi. Se sai alkunsa 1800-luvun lopussa, kun teollistuminen synnytti vaurautta. Hulppeiden ja suuria ylläpitokustannuksia vaativien huviloiden sijasta suosittiin mieluummin järkevästi mitoitettuja viikonloppumajoja. Se on valtava määrä
Niissä kasvatettiin ruokaa ja vietettiin vapaapäiviä. Kuvassa 1950-luvun tyyliä.. Auringonpalvonta on erottamaton osa mökkielämää. 62 MEIDÄN MÖKKI Siirtolapuutarhat olivat työläisperheiden viherkeitaita. Herttoniemen siirtolapuutarhan vehreyttä 1940-luvulta
Maaseudun lumoon oli myös muita syitä. Rakennusvalvonta oli vielä lapsenkengissä. 1950-luvulle tullessa elintaso kohosi ja jatkoi kohoamistaan lähes yhtäjaksoisesti aina 70luvun puolivälin öljykriisiin asti. MEIDÄN MÖKKI 63 Uudet mökit piti rakentaa yhä kauemmas suurista asutuskeskuksista, sillä monet niiden lähirannoista oli jo rakennettu. 1960-luvulla mökkien koko kasvoi ja mukavuudet lisääntyivät, olihan niihin ehditty totutella moderneissa kaupunkiasunnoissa. Yksityisautoilu oli tuolloin vielä melko vähäistä, mutta kulkemista helpotti joukkoliikenne. MÖKKIBUUMIA KIIHDYTTI MONI asia. Järvien ja lampien rannoille pystytettiin yksikerroksisia ja lautaverhoiltuja pikkumökkejä ja saunoja. Nostalgia ja koti-ikävä vetivät maalta betonilähiöihin muuttaneita kotikonnuille. Kaupunkien liepeille nousi myös siirtolapuutarhoja, joissa työväki pääsi viettämään vapaa-aikaansa ja kasvattamaan ruokatarpeita. Jopa pienituloisilla oli usein mahdollisuus mökkiin. Linja-autoverkko levisi Suomessa voimakkaasti 1920–30-luvulla. Niihin alettiin pystyttää myös pieniä majoja ja mökkejä. 1960-luvun mökit olivat usein pieniä ja lautarakenteisia, ja ne rakennettiin usein rantaviivaan.. Kattotelineitä myöten lastattu Datsun, Saab 96 tai Lada oli tuttu näky 70-luvun lähiökerrosAutiolle kotitilalle lähdettiin Saab 96:lla. Mökit nikkaroitiin pitkään itse tai talkoilla, ja vasta vähitellen käynnistyi valmismökkien ja hirsirunkojen teollinen tuotanto. SOTAVUODET 1939–44 KATKAISIVAT mökkeilybuumin, ja sen jälkeen voimat keskitettiin siirtoväen asuttamiseen ja jälleenrakentamiseen. Materiaalia ja rahaa ei enää riittänyt mökkiin. Raikasta ilmettä antoivat myös suuret maisemaikkunat. Rakennukset sijoitettiin aivan rantaviivaan – välillä jopa veden päälle. Laiskottelu oli pannassa, ja päivät kuluivat kasvimaata kitkiessä ja kastellessa sekä kalastaessa, marjastaessa tai sienimetsässä. Rakennukset olivat kuitenkin toinen toistaan vaatimattomampia, eikä niissä ollut juoksevaa vettä, sähköistyksestä puhumattakaan. Työaikalain uudistus 1960-luvun lopussa muutti lauantait vapaapäiviksi, ja mökille ehdittiin kesäloman lisäksi viikonloppuisin
Pinta käsiteltiin näyttävästi, sillä maaliteollisuus oli kehittynyt ja tarjolla oli uusia räväköitä sävyjä.. Arkkitehtuuri on palannut modernismiin. Perinnehenkisyys ja erityisesti pyöröhirsi syrjäyttivät modernismin 1980–90-luvuilla. 64 MEIDÄN MÖKKI Tyylikäs mökki kaikilla mukavuuksilla on vasta 2000-luvun trendi. Hirrestä tuli suosikkimateriaali 1970-luvulla
Nyt kesämökki muodostaa oman, tavoitteellisen sisustusprojektin. Moni mökki pystytettiin järvenrannan sijaan golfkentän tai laskettelurinteen läheisyyteen. 1990-LUKU MUISTETAAN lamasta, mutta silti uusia kesämökkejä nousi liki 83 000. 1980–90-luku oli mökkirakentamisen kulta-aikaa.. Nettiyhteys on ehdoton edellytys, täytyyhän Facebook-kavereiden tietää, mitä mökillä puuhataan. Samalla vapaa-ajanvietto sai uusia muotoja. 1980-luvun juppivuosina kunnon mökissä kuului olla toimiva keittiö, reilusti nukkumapaikkoja, sähköt ja tv. Vapaa-aikaa rytmittivät saunominen, grillaus tai vaikka surffaus. 2 000-luvulla uusia mökkejä valmistuu enää pari tuhatta vuodessa, mutta niiden keskikoko on kasvanut 72 neliöön ja varustelutaso hipoo omakotitaloja. Myös sisustamiseen panostetaan. Aiemmin mökille kelpasivat käytöstä poistetut eripariset huonekalut ja astiat. Perunamaa ja kalastus olivat harrastuksia, eivät välttämättömyyksiä. MEIDÄN MÖKKI 65 talon pihalla, kun perhe ahtautui autoonsa ja suuntasi mökille. Työleireilyn rinnalle nousi rentoutuminen. Tyynenä kesäiltana saattoi kuulla, miten naapuri kuunteli transistoriradiosta Lauantai-illan toivottuja ja Nuorten sävellahjaa. Mökkeily pääsi ulottumaan myös syrjäisimpiin kolkkiin. Mökki-sana kuvaa ehkä huonosti enää näitä kakkoskoteja vauraassa, satavuotiaassa Suomessa. Aina riittää kuitenkin niitäkin, jotka nauttivat olostaan pienessä ja vaatimattomassa mökissä ilman kaikenmaailman mukavuuksia. Vieressä, ehkä kuulomatkan päässä ja myös vastarannalla, odotti seuraava mökki. Heille se on todellista luksusta. Aiemmin niin hyvänä pidetty kaasuhella tai kylmäkellari ei enää vastannut käsitystä nykyajan mukavuuksista. Perillä odotti yhä useammin harjakattoinen pyöröhirsimökki, joka oli 70-luvun hittituote. Miljoonan henkilöauton raja ylitettiin vuonna 1976, ja mökkiväylille alkoi syntyä viikonloppuruuhkia. Vuonna 1980 mökkejä oli jo 252 000, ja 1980luvun elintasohuumassa niitä tuli lisää noin 118 000 – mökkejä nousi kiivaammin kuin koskaan sitä ennen tai sen jälkeen. Hätätilassa virta otettiin vaikka auton akusta
Tiedot perustuvat luontokuvaaja ja -asiantuntija Esko Inbergin haastatteluun. Yleensä käpytikan onnistuu näkemään vain talvella. Koiraan tunnistaa päälaen takaosassa olevasta punaisesta täplästä, naaraalla päälaki on kokonaan musta. Pituudeltaan käpytikat ovat noin 25 senttiä ja väritykseltään mustavalkopunaisia. Sisämaassa vaellus suuntautuu yleensä länteen ja lounaaseen, länsirannikolla lounaaseen ja etelään. Pelti antaa hyvän kaikupohjan nokalla hakkaamiselle, ja näin ääni kulkee kauas. Luonnossa tikka syö kuusen ja männyn kävyistä siemeniä, mutta sille kelpaavat myös metsästäjien jäljiltä jääneet teurasjätteet. Käpytikat koputtelevat yleensä jo hieman kelottuneita runkoja, sillä ääni kaikuu parhaiten kuivasta puusta. Kevättä kohden sen vierailut vähenevät, mutta soidinrummutus kuuluu sitäkin useammin. Usein käpytikkoja nähdään myös sähköpylväiden päissä, joissa on peltinen suojus. Keväällä pesimäaikaan ne katoavat näkyvistä, mutta koiraiden soidinrummutus kuuluu usein mökkiläisten iloksi. 66 MEIDÄN MÖKKI Pikku rumpali Talvisella lintulaudalla ruokaileva käpytikka on uljas näky. TEKSTI HANNA VILO KUVA ESKO INBERG LUO NN O S SA K äpytikka on tavallinen näky joulukuisilla lintulaudoilla. Sekä koiras että naaras ovat näyttäviä lintuja. Sopivan lisääntymiskumppanin löydyttyä koiras ja naaras elävät yhdessä siihen asti, kunnes poikaset itsenäistyvät pesästä lähdön jälkeen. Koiraat naputtavat nokallaan puita ja kuuluttavat siten omaa reviiriään. Hei, kaveri, rummuta joku joululaulu.. Lintulaudoilla monet pikkulinnut antavat niille tilaa syödä. Käpytikat ovat pääasiassa paikkalintuja, mutta huonoina siemenvuosina ne voivat joutua vaihtamaan paikkaa ruoan perässä. Se etsii ravinnokseen useimmiten talia ja joskus myös auringonkukansiemeniä ja pähkinöitä. Samalla ne kutsuvat naarasta pesäkolon rakentamiseen. Joskus käpytikat lentävät Suomeen kaukaa Venäjältä asti
MEIDÄN MÖKKI 67 Hei, kaveri, rummuta joku joululaulu.
TEKSTI ILONA PIETILÄINEN KUVAT JUHA JUNTTO Riikka Gerlander uskoo veneen 12-vuotiaan poikansa Akselin ohjattavaksi.. 68 MEIDÄN MÖKKI 68 MEIDÄN MÖKKI Matka hylkeiden valtakuntaan Karu kalliosaari vei Gerlanderien sydämen, vaikka heidän ei pitänyt hankkia mökkiä – ainakaan saaresta
MEIDÄN MÖKKI 69 09_kuvis_mökki Portaiden rungot on kiinnitetty tukevasti kallioon porattavien pilarikenkien avulla.
Akseli lisää, että veneen kyydissä on tuotu jopa sohva. 70 MEIDÄN MÖKKI N uorukainen kääntää veneen tottuneesti rannan kivien ohi kohti laituria ja muistuttaa veneeseen nousevia pelastusliivien pakollisuudesta. – Kun kerran näin Jyrkin saapuvan veneellä laituriin hillittömän villakuorman kanssa, ajattelin juosta karkuun koko projektia, Riikka kertoo ja nauraa. Laajennuksen ansiosta lasitetuista kuisteista muodostui viehättävä oleskelutila. Laajennus myötäilee joustavasti peruskallion muotoja. Vanhan osan keittiön ikkuna jätettiin avautumaan lasikuistille ja toimii nyt kätevänä ruokaluukkuna. Pieniin makuukamareihin majoitetaan vieraita. SAARIRAKENTAMISEN TYÖLÄYS TULI koettua moneen kertaan, sillä rakennustarpeet pitää ensin kuljettaa veneellä tai lautalla saareen ja sen jälkeen kantaa rinnettä ylös. Sen jälkeen kaikki pyhät lupaukset oli unohdettu. Vuonna 2011 Jyrki vieraili tuttavansa luona Rääntiössä ja näki naapurimökin olevan myynnissä. Ylätalolle kulku helpottui huomattavasti, kun Riikka ja Jyrki rakensivat sinne rannasta johtavat portaat kyllästetystä puusta. Jyrki rakensi sinne oman tiskauspisteen ruokavastaavan toimia helpottaakseen. Lisäosaan saatiin sovitettua kolme makuusoppea ja parvi, oleskelutila sekä toinen keittiö. Viiden minuutin venematka pitää tänään taittaa nopeasti, sillä ulapan takana siintävän Venäjän puolelta nousevat pilvet lupaavat myrskyä. Samalla säästyttiin normaalin sokkelin vaativilta maansiirtotöiltä. KALLION PÄÄLLE RAKENNETTU päämökki näyttää siltä, kuin se olisi ollut siinä aina. Riikka rakastaa kuistilta aukeavia merimaisemia.. Askelmia on kaikkiaan 70. – Jyrki ihastui ensin ja minä muutaman päivän päästä. Sitten vene kaartaa 12-vuotiaan Akseli Gerlanderin ohjauksessa jälleen tasaisesti Suomenlahdelle kohti hylkeiden asuinsijoja. Määränpäässä Rääntiön saaressa odottaa rinne ja sen laella Gerlanderin perheen mökki. Akselin vanhemmat Riikka ja Jyrki löivät aikoinaan kättä päälle siitä, etteivät he koskaan osta mökkiä tai ainakaan saarimökkiä, sillä tuoreessa muistissa oli vaativa omakotitaloprojekti. Tontin alkuperäinen kunttapiha on helppohoitoinen. Perhe kuitenkin laajensi sitä vuonna 2014. Ennen portaiden valmistumista paikalla mutkitteli vaarallinen polku. Siinä piti istua, jotta kaikki mahtuivat kyytiin. Kahden viikon kuluttua vietimme alkusyksyistä viikonloppua ikiomalla saarimökillä, Riikka kertoo. Myös tontilla jo aiemmin sijainnut aitta on kunnostettu. Pilarikengät ankkuroitiin suoraan kallioon
MEIDÄN MÖKKI 71 Saarimökki Virolahdella ME Riikka ja Jyrki Gerlander sekä lapset Eemeli, Aukusti ja Akseli. VARUSTELU Sähkö, kaivovesi, kompostoiva käymälä, jääkaappi ja kaksi kamiinaa. PARASTA Yhdessä puuhasteleminen, meren tuoksu ja rauha. Tontilla on myös huussi, sauna ja aitta. MÖKKI 1960-luvulla rakennettu lautamökki ja laajennus, 90 neliötä. PATIO KEITTIÖ TUPA OH ALKOVI ALKOVI ALKOVI MH KEITTIÖ. MISSÄ Virolahdella Rääntiön saaressa
72 MEIDÄN MÖKKI 72 MEIDÄN MÖKKI Suurta lasikuistia käytetään moneen tarkoitukseen. Siellä hoituvat niin ateriointi kuin astioiden tiskaus.
MEIDÄN MÖKKI 73 Lasikuistin nurkassa olevalta tiskauspisteeltä aukeavat vertaansa vailla olevat maisemat. Hui, melkein huimaa!
Vanhan osan keittiön ikkuna jätettiin avautumaan lasikuistille. Se toimii kätevänä ruokaluukkuna. 74 MEIDÄN MÖKKI
Lomapäivinä vietetään siestaa suomalaiseen tapaan ja nukutaan päiväunia. Myös ystävät ja poikien kaverit ovat olleet monesti mukana talkoissa. Samalla uusittiin vanha mökkikeittiö. MEIDÄN MÖKKI 75 Akseli ja perheet muut lapset, Eemeli ja Aukusti, auttoivat rakennusmateriaalien kantamisessa. Harmaa ulkoväri sulauttaa rakennukset kallioihin. Sisällä käytetty valkoinen maali saa pontta ulkopintojen grafiitinharmaan sävystä, joka nivoo rakennukset kallion kanssa yhteen. Rannan vesitrampoliinilla käy loiske, ja saunasta tupruttelee savu jo päivällä. Gerlandereiden mökkikausi alkaa pääsiäisenä. RAKENTAMINEN MÖKILLÄ EI saa olla Riikan mielestä pääasia, vaikka kuntosaliksi paikkaa lempeästi nimitetäänkin. Saariston rauha odottaa vaivaisen viiden minuutin venematkan päässä. Riikka ja Jyrki maalasivat alkuperäisen mökkiosan sisätilat ensimmäisinä vuosina valkoiseksi. – Merivesi ei tunnu kylmältä saunan jälkeen. Silloin pulahdetaan ensimmäisen kerran Rakennus sulautuu kauniisti kallioihin. Sytytän tulen kiukaan alle ja lämmittelen kylmän tullessa. Uimassa, saunassa ja paljussa voi olla vaikka koko illan, Akseli vakuuttaa. Perhe rakensi kulkusillat kestopuusta.
Syksyllä poltetaan tulta terassin kamiinassa ja katsellaan tähtitaivasta paljussa. Täällä on ihan oma fiilis silloinkin, kun meri näyttää kylmät puolensa. – Parasta aikaa on mahdotonta nimetä. Jälkiruoaksi sama lettu taipuu, kun päälle levittää hilloa, Riikka paljastaa. Kallion päälle letkeästi mutkitteleva polku on muuttunut puusilloiksi. Pipot, lapaset, villasukat ja untuvatakit ovat paikallaan joskus myös kesällä, Riikka kertoo. Jokainen paistaa oman herkkunsa itse ja täyttää sen halutessaan suolaisilla, ruokaisilla täytteillä. Kesän hienoihin hetkiin kuuluvat lettukestit vieraille. mereen, vaikka rannalla olisi vielä jäätä. Kahvi valmistuu kamiinan päällä heti aamutuimaan. Riikka valitsi kamiinat niiden ulkonäön perusteella. – Kestosuosikin paikkaa pitää muurinpohjapannulla paistettu lettu, jonka sisälle laitetaan tuorejuustoa ja kinkkua tai savulohta. Hyisen kevään jälkeen kesä tuo mukaan yölläkin lämpimän kallion ja loppukesän samettiset yöt. Virolahdella vietetään muuttolintujen Arktika-päiviä 10.–20. Ella Fitzgeraldin Summertime kajahtaa komeasti Akselin saksofonista.. toukokuuta, jolloin Rääntiön yli lentävät jättimäiset parvet. 76 MEIDÄN MÖKKI Kesän lämpö saattaa äkisti vaihtua hyiseen meri-ilmaan
Riikka halusi seinien väriksi puhtaan valkoisen.. MEIDÄN MÖKKI 77 Laajennuksessa syntyi kolme makuusoppea, parvi, oleskelutila ja toinen keittiö
Edellisen numeron vastaukset löydät sivulta 81. Ratkaisu julkaistaan ensi numerossa – Meidän Mökki 01/2018 ilmestyy 17.1. Helppo LAATINUT HANNU NIITTYMÄKI/TEKSTIKUVA R I ST I KK O 78 MEIDÄN MÖKKI
Vaikea MEIDÄN MÖKKI 79
Muutama vuosi sitten kipristelimme aattoiltana lähes 30 asteen pakkasessa. Pihalta voisimme kaataa kuusen. Joka joululta on rakkaita muistoja. Vaikka emme tänä vuonna vielä vietäkään mökkijoulua, aloitin mökillä koristelun hyvissä ajoin. Sehän kuuluu asiaan joka joulu, kuten myös kynttilät, joita tekisi mieli polttaa yöt ja päivät niin sisällä kuin ulkona. Jouluun latautuu paljon toiveita ja odotuksia. Ehkä voisin tehdä marjajäädykkeestä perinteen samaan tapaan kuin glögistä ja lasimestarin sillistä. Pääseepä vasta kuusi vuotta täyttänyt Topi-poikakin leikkimään serkkujensa kanssa. Topin kanssa pitkin vuotta kerätyt kävyt pääsivät lelulaatikosta parempaan käyttöön, kun keksin tehdä niistä joulunauhaa. Teen ensimmäisen piparkakkutaikinan ja ripustan kranssin ulko-oveen jo lokakuun puolivälin jälkeen. Haaveissa mökkijoulu TEKSTI JENNI KANERVA Leivon ensimmäiset piparkakut jo lokakuussa. Ehkä tulevina vuosina on aika alkaa kerätä uusia oman mökin rauhassa. Saan joka vuosi palautetta saman rapun asukkailta aikaisesta joulunaloituksestani. Ajatus oli kutkuttava, mutta vielä tätä aattoa emme mökillä juhli. Mökin jouluvalot eivät juuri muille näy, mutta kaupungissa ne ovat ilahduttaneet meitä ja naapureitamme hyvän tovin. Topin idea oli solmia narulle myös pikkuautoja, mutta onnistuin neuvottelemaan kulkupelit takaisin liikennematolle. Joulukukkia olen raahannut kotiin ja mökille marraskuusta lähtien. Vieri viereen paksuhkolle juuttinarulle sidotut kävyt voi ripustaa roikkumaan vaikka ikkunankarmeihin tai kuuseen samoin kuin havukimput. Palaute on ollut pelkästään myönteistä. Ehkä pääsemme polttamaan niitä ensi jouluna Toivolan tilalla. MEIDÄN MÖKKI 80 Jenni Kanerva viettää poikansa ja miehensä kanssa ensimmäistä mökkivuotta Virenojan kylällä Orimattilassa.. Rohkenisinko ehdottaa ajatusta sukulaisille, joiden kanssa olemme perinteisesti viettäneet joulua. Näin mietin tulevaa joulua syksyn sateilla. Vedimme koirille villapusakat päälle ja istutimme ne pulkan päälle, jotta tassut eivät jäätyneet. 80 MEIDÄN MÖKKI Sarja kertoo Jenni Kanervan kolmihenkisen perheen mökkiremontista Virenojan kylällä Orimattilassa. ENSIMMÄISEN MÖKKIKESÄN jälkeen heräsi ajatus: mitä jos viettäisimme joulun Toivolan tilalla omalla porukalla. Voiko traditioita muuttaa ilman, että joku pahoittaa mielensä. Kaivoimme karvahatut kaapista ja kääriydyimme toppatakeissa paksuihin shaaleihin. Siksi keräsimme pihan puolukat pakastimeen. Niitä voi käyttää monella erilaisella tavalla, vaikka vain pieninä koristekimppuina. Toki ajatusta voisi hyödyntää sitomalla käpyjen väliin esimerkiksi joulukoristeita tai paperiin käärittyjä jouluisia karamelleja. Olen myös tänä vuonna pitkällä valmisteluissani. T OI VOL A N T IL A V uosi on taas vierähtänyt, vaikka vastahan joulua vietettiin. Jatkamme perinteitä Itä-Suomessa sukulaisten kanssa. Ja olisipa onni, jos kävisi vielä niin, että Etelä-Suomeen riittäisi lunta. Nostaisimme sen terassille ja virittelisimme siihen valot pimeitä iltoja piristämään. Onnistuin tekemään täydellisen puolukkaparfait’n kinuskikastikkeineen. Etenkin havut luovat aitoa jouluista tunnelmaa. Jälkkäri maistui kaikille, vaikka jokaisen vatsa olikin jo täynnä. Perinteisiä lumihiutaleita leikkelimme leivinpaperista ikkunat täyteen. Suhtaudun jouluun tai oikeammin sen valmisteluun innokkaasti. JOULUMIELI ON HUIPUSSAAN, kun kiidämme potkurilla kirpeässä pakkasessa pukkia tapaamaan
Mikä oli lehden paras juttu. Voittajalle on ilmoitettu palkinnosta henkilökohtaisesti. MÖ K K I KI SA Palkinnon arvo on 60 euroa. Vastaa 16.1.2018 mennessä. Onnetar suosi Marja-Leena Lahtea Rantasalmelta. Tilavana, vakaana ja kestävänä se sopii niin mökkikuin retkikäyttöön. Masi-tuotteet valmistetaan Raumalla. ONNEA! Mökkikisaan 10/17 osallistuneiden kesken arvottiin Innolux Lokki 500 -riippuvalaisin. Palkinnon arvo on 60 euroa. MEIDÄN MÖKKI 81 MIKÄ OLI MIELESTÄSI TÄMÄN LEHDEN PARAS JUTTU. ARVOMME vastanneiden kesken muovisen Masi Kamu -ahkion. Arvomme viisi palkintoa. Kerro, miltä sivulta alkavasta jutusta pidit eniten ja miksi, niin osallistut arvontaan. Kiitos kaikille osallistujille! VOIT OSALLISTUA Nettisivuilla meilläkotona.fi/kilpailut Sähköpostilla mokkikisa@a-lehdet.fi Kirjeellä Meidän Mökki, Mökkikisa 12, 00081 A-lehdet Aarikka 09 652 277, aarikka.fi Affari affari.nu Airam 020 7545 600, airam.fi Anno Collection 050 464 735, annocollection.com Bauhaus 09 5841 1268, bauhaus.fi Bloomingville bloomingville.com Bonge 010 440 9180, bonge.fi Budget Sport 010 5311, budgetsport.fi Ellos 09 8565 8451 ellos.fi Hemtex hemtex.fi H&M Home 0800 114 000, hm.com HR-Living 040 7005882, hrliving.fi Hübsch hubsch-interior.com Gant 020 754 5042, fi.gant.com Granit granit.com/fi/ Iittala 020 439 5000, iittala.fi Ikea 09 3482 9400, ikea.com Intersport 010 537 7735, intersport.fi Jotex 010 195 006, Jotex.fi Kauniste 050 373 0111, kauniste.fi Kodin1 050 597 746, Kodin1.com Kultakeramiikka 020 794 0340, kultakeramiikka.com Laattapiste 09 878 031, laattapiste.fi Landman 09 477 0930, landman.fi Lapuan kankurit 06 433 8300, lapuankankurit.fi Marimekko 09 758 7272, marimekko.fi Masi Kamu masitools.fi Mastermark Brands 02 276 0250, mastermarkbrands.fi Mustang mustang-grill.eu Muurla 020 711 8899, muurla.com Osmia 09 291 7414, osmia.fi Partioaitta 020 776 0620, partioaitta.fi Pentik 016 372 2272, pentik.com Rig-Tig rig-tig.com Royal Design 0800 113 008, royaldesign.fi Saana ja Olli saanajaolli.com Sabbathdaywoods sabbathdaywoods.com Sorel sorel.fi Snogear snogear.fi Taitaentehty taitaentehty.fi Tulikivi 040 306 3001, tulikivishop.com Trademax 075 325 1500, trademax.fi Värisilmä varisilma.fi TIE D US TE L U T Numeron 11/2017 ristikoiden ratkaisut Numeron 10/2017 ristikoiden ratkaisut
Vuokramökille hiihtoloman ajaksi. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/meidanmokki. Maaliskuussa Viihtyisä vierasmaja. Tee itse: sävykäs ruutulattia. Tee itse: rennot pajuverhot. Kierros VarsinaisSuomen vanhan tavaran kaupoissa. 1 .. 82 MEIDÄN MÖKKI Helmikuussa Mökkikeittiö uudistuu. TILAA OMAKSI! meilläkotona.fi I L MEST YY 1 7. Sielukas kelopirtti Sotkamossa Käy tutustumassa myös nettisivuihimme osoitteessa www.meilläkotona.fi. Tammikuussa nautitaan lisääntyvästä valosta! Uusi mökki avaimet käteen -pakettina
*Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Pal.vko 2018 03 671503 1712. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. 010 2327 300, www.vuokraturva.. 010 2327 400, www.myyntiturva.. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. Vuokrat urva on tunnetu in vuokrav älittäjä. Haluatko myydä asuntosi kätevästi. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. p. p. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Käytämme mm. 010 2327 300, www.vuokraturva.. Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Taloustutkimuksen mukaan Vuokraturva saa palvelustaan toimialan parhaat arvosanat. Se saa tutkitus ti toimiala n parhaat arvosan at niin luotetta vuudes ta, henkilö kunnan asiantu ntemukses ta, ilmoitte lun näkyvyy destä kuin asiakas palvelu stakin. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p