3 Kurun Lehti Teksti: Sinikka Leskinen, kuva: Tiina Kalliojärvi-Tienari Metsäasiantuntija Auvo Marttilan mukaan metsään sijoittaminen kannattaa aina, koska maata ei ”tehdä” enää lisää. Yritys on Nauha ry:n omistama osakeyhtiö, jonka toimialueita ovat lastensuojelu, päihdekuntoutus, asumispalvelut sekä maahanmuuttajatoiminta. Esimerkiksi paperilehtien siirtyminen digilehtiin on vaikuttanut painopaperin tarpeen vähenemiseen. lokakuuta kokouksessaan myydä päiväkodin Abnoy:lle 79 tuhannella eurolla. – Metsänhoitoyhdistysten toimeenpaneva elin on hallitus ja yhdistyksen päätösvaltaa käyttää yhdistyksen jäsenten vaaleilla valitsema valtuusto. Syksyn valtuustovaaleissa 4.–25.11. Omistusoikeus kaupan kohteeseen siirtyy ostajalle, kun kauppakirjaa koskeva kaupungin päätös on saanut lainvoiman, ja kun kauppahinta mahdollisine viivästyskorkoineen on kokonaisuudessaan suoritettu. Päiväkodista tehtiin määräaikaan, 9. – Riski on kuitenkin olemassa, jos sahatavaraa ei mene maailmalle, Marttila arvioi. Vanha päiväkotirakennus on suojeltu kohde, joten rakennuksessa tehtävien muutosja korjaustoimenpiteiden tulee olla sellaisia, että rakennuksen kulttuurihistoriallisesti, rakennushistoriallisesti tai kaupunkikuvan kannalta arvokkaat ominaispiirteet säilyvät. 5 Si n ik ka Le sk in en Teksti: Jukka Kallio Kurun vanhan päiväkodin myynti on loppusuoralla. Päiväkodista Abnoy Oy:n sosiaalipalvelujen yksikkö Rauhallista pyhäinpäivää!. Tuomolan mukaan yrityksellä on mahdollista hyödyntää synergiaa – Kurussa meillä on Länsi-Aureessa Villa Hockeyn nuorten päihdekuntotusyksikkö, jossa toimintaa on ollut jo 18 vuotta. Illan aikana oli mahdollisuus esittää kysymyksiä ja kuulla asiantuntijoiden näkemyksiä vallitsevasta tilanteesta. – Periaatteessa kaikki puulajit tekevät kauppansa, joskin kuusentukkia kysytään eniten. – Oikeastaan rakennuksen hankinta oli sattuman kauppaa, Kuru sinänsä ei ollut itsetarkoitus. Parkkuun entisessä kansakoulussa Villa jr:ssa on ollut Abnoy Oy:n lastensuojeluyksikkö kolme vuotta, ja Ylöjärvellä toimii Sinivainion asuinyksikkö. Apua saa puukaupasta lähtien kaikkiin metsällisiin asioihin. Metsä on arvokasta omaisuutta Kurun Osuuspankissa järjestettiin viime torstaina 22. lokakuuta asiakasinfo erityisesti yritys-, maaja metsätalousasiakkaille. lokakuuta kello 14.00, mennessä kolme tarjousta, joista Abnoy Oy:n tarjous oli korkein. Pohjois-Pirkan listoilla on myös kurulaisia tai Kurussa metsää omistavia ehdokkaita. VUOSIKERTA nro 44 Irtonumero 2 euroa X Posti Oyj TORSTAI 29.10.2020 Heijastinliivejä, s. 4 Metsän monet merkitykset, s. Marttila vastaa vanhasta Kurun kunnan alueesta Ylöjärvellä. Taloon joudutaan tekemään remonttia. Käytännössä sertifioitu puu käy paremmin kaupaksi. on metsänomistajilla mahdollisuus vaikuttaa metsänhoitoyhdistysten seuraavaksi neljävuotiskaudeksi 2020 – 2024 valittaviin. Marttilan mukaan paperiteollisuuden siirtyminen painopaperista kartongin valmistukseen vaikuttaa kuitupuun myyntiin. Uusia ovat Minna Sarvijärvi, Ilkka Ojanen ja Tomi Salo (Helsinki). Paikalla pankinjohtaja Marja-Leena Siuron (vas.) lisäksi oli OP Tampereen toimitusjohtaja Jani Vilpponen (oik). Ylöjärven kaupunginhallitus päätti tämän maanantain 26. – Kurussa metsänomistajat kyselevät monenlaisia mieltä askarruttavia asioita. Maksuttomia ovat myös esimerkiksi puunmyyntisuunnitelma ja puukauppaan liittyvä erityistuntemus ja neuvonta/metsätilakäynti metsänomistajille sekä henkilökohtainen metsäasiantuntija. 12. Toivo Paloneva on jo nykyisessä valtuustossa ja myös varajäseninä olevat Juha Leppälahti ja Kaarle Piuhari ovat hakemassa paikkaa uudelle kaudelle. Abnoy Oy:n toimitusjohtajan Mika Tuomolan mukaan päätös siitä, mitä toimintaa rakennukseen sijoitetaan tehdään marras-joulukuun vaihteessa. – Jäsenten metsät ovat maksutta mukana PEFC – metsäsertifioinnissa, mikä tarkoittaa laatutakuuta lopputuotteiden ostajille kestävästi hoidetusta metsästä. Metsähoitoyhdistyksen apua tarvitaan ensimmäisenä tilan kartoituksessa, mutta tietoa kaivataan ja annetaan myös hakkuutavoista, verotuksesta, hoitotöistä ja hakkuiden ajoituksesta. Myös kaukana asuvat metsänomistajat on otettu palvelujen tarjonnassa huomioon ja kehitetty palveluja myös heidän tarpeisiinsa. Marttila nostaa esille yhden Pohjois-Pirkan eduista. Mukana olivat myös hallituksen varapuheenjohtaja Minna Sarvijärvi, hallituksen jäsen Heini Vesa ja maa-ja metsätalousliiketoiminnasta vastaava asiakkuuspäällikkö Juha Vähä-Eskeli. Koronan vaikutuksesta ei vielä tiedetä. – Yleistilanne Kurussa on sama kuin muuallakin. Marttilan mukaan kesähakkuukelpoiset leimikot menevät hyvin kaupaksi. – Pyrimme mahdollisuuksien mukaan palkkaamaan paikallisia ihmisiä tähän uuteen yksikköön ja käyttämään paikallisia palveluja, Mika Tuomola päättää. Tähän mennessä metsäala on kärsinyt vähiten eikä ole pysähtynyt. Metsätalous on täällä kuitenkin vahvassa roolissa, kertoo Marttila metsänhoitoyhdistys Pohjois-Pirkasta. Metsänhoitoyhdistyksillä on varsinaisille jäsenilleen erilaisia jäsenetuja. Iltapäivän askarteluja, s
Otsikko viittaa normaaliin kellonaikaan, mutta aika epänormaalia aikaahan tässä muuten elellään. Kirjallisuuspiiri kokoontuu kirjaston Kuru-salissa 3.11. klo 13-14 ja klo 14-15. KESÄ HEINÄ ELO SYYS LOKA POHJAVEDEN KORKEUDEN SUHTEELLINEN MUUTOS, KESÄKUU–LOKAKUU. klo 14-15. Kun valtuusto hyväksyi vuosi sitten talousarvion 2020, kukaan ei tiennyt mitään koronasta ja sen vaikutuksista yhteiskuntaan. Maskin käyttö ei ole ihan ongelmatonta. Talousarvio 2021 lukitaan joulukuussa. Ylöjärven varhaiskasvatusja perusopetusikäisten suuri määrä vahvistaa melkoisesti valtionosuuksien laskennallista pohjaa ja siten kasvattaa maksettavaa määrää. Sen verran pelkään koronaa, että laitan maskin myös kauppaan mennessäni. Mukanetti paikalla 10.11. Heille metsä antaa elannon, ravintoa, virkistää sekä tarjoaa paikan hyötyliikunnalle ja muulle harrastamiselle. Tarvitsemme tähän kaksi viisasta ja empaattista Koronaroihahdus jätti jälkensä K otitöissä on paljon sellaisia, jotka eivät juuri ajattelua vaadi. 2 Nro 44 • Torstai 29.10.2020 Kurun Lehti PÄÄKIRJOITUS KAROLIINA LAIKIO KOLUMNI ARMI SAARELA PE LA SU + 8 °C + 7 °C + 7 °C Lähde: Foreca Kurun Lehti Mennään metsään! POHJAVESI LOPPUVIIKON SÄÄ KURUSSA MIELIPIDE KIRJASTO TIEDOTTAA Eletään normaaliaikaa taas Koronaroihahdus muutti täysin viime kevään arjen. Netistä löytyy jonkun keksimä niksi. klo 11.45-12.45. Enska, entisten nuorten seurustelukahvila, 10.11. Myös ensi vuonna olemme saamassa 5,6 miljoonaa ennakkotietoja enemmän. Mukanetti myös Enskassa klo 11-12 aiheena Puhelimen ja tabletin suojaus ja roskatietojen puhdistus. Aikuisille. Ainakin minulla linssit huurtuvat maskia käyttäessä jonkin verran, vaikka kuinka tiivistäisin nenää vasten ja laittaisin korvalenkit ristiin. ja 17.10.2020 klo 14-15.30. Tuntuu jotenkin, että siellä vetisessä ympäristössä viruksilla on erinomaiset levittäytymismahdollisuudet. Bussissa olen käyttänyt maskia. Uimahalliin en ole mennyt, vaikka on tehnyt mieli. ja 24.11. Ylöjärven kuluvan vuoden koronalisä on noin 6 miljoonaa euroa. valtionosuuksia ja yhteisövero-osuuksia. Nimike voi olla psykiatrinen sairaanhoitaja, psyykkari, tsemppari, kasvatusohjaaja, hyvinvointipedagogi, vain mielikuvitus on rajana. Itse käyttämäni maskit ovat toistaiseksi joutuneet muovipussiin ja sekajätteisiin. klo 9.30-10.15 Kuru-salissa. Toinen korva ei oirehtinut ollenkaan ja toinenkin saa kunnian tottua. Nouda ilmainen lippu kirjastosta. Kysyimme tämän viikon lehteen kolmelta metsänomistajalta, mitä metsä merkitsee. Se ei toki ole ihme. Se, että sama metsämaa kulkee sukupolvelta toiselle ajatuksella, että seuraava saa sen entistä paremmassa kunnossa, on hieno. Ulkopuoleen ei saisi koskea. Ikäihmisten neuvonta ja ohjaus Ikäneuvo ti 24.11. Tarvitaan työntekijöitä, joilla on aikaa ja mahdollisuuksia kuunnella lapsen ja nuoren hätää. Korvanlehti kipeytyi omituisesti. Esimerkiksi maaja metsätalousministeriö nostaa metsän tärkeäksi juuri teollisuuden näkökulmasta. Korona pelottaa ja kiinnostaa. Tarkoitan rikkaruohojen kitkemistä, marjojen poimintaa ja perkuuta, ikkunoiden pesua ja monenlaisia ruuanlaiton valmisteluja, kuten omenoiden perkausta soseen keittoa varten. ja 18.11. Talousarvioehdotuksessa on myös oppimateriaalileikkaus. Väistellään siis viruksia rokotetta odotellessa. klo 10-10.30. Aikuisten värityskerho kokoontuu kirjaston Kuru-salissa 4.11. Vapaa pääsy. Esimerkiksi vuonna 2018 metsäteollisuuden tuotannon bruttoarvo oli yli 23 miljardia euroa. Tiedä häntä. Metsä tarjoaa myös paikan virkistyskäytölle, luontomatkailulle ja -yrityksille. En pidä kovin suositeltavana konstina maskin taskuun laittoa, kuten presidentti Trump teki TV-kameroiden edessä kohta sairaalasta kotiuduttuaan. Jos kohdalle osuu, ei tiedä kuinka käy. Nyt elämme normaaliajassa, mutta aika omituisessa maailmantilanteessa ja odotamme, että tutkijat saisivat kehitettyä turvallisen ja tehokkaan rokotteen koronaa vastaan. En usko, että elämäni aikana mistään asiasta on uutisoitu ja kirjoiteltu niin paljon kuin tästä pandemiasta. Toisaalta taas kuumuus tappaa viruksia ja onhan uimahallilla tosi kuuma sauna. Metsän merkitys riippuu siitä, keneltä sitä kysyy. Metsäomistamisen voi nähdä myös osana sukupolvien ketjua. klo 11-12. Apteekissa käydessäni en pitänyt maskia ja oli koko ajan syyllinen olo, vaikka kaikilla muillakaan ei ollut. Uusi kuraattori-psykologi-pari korjaisi jo vuosia jatkuneen alimitoituksen. Myös yhteistyö perheiden kanssa on tärkeää. En aio mennä ostamaan kuohuviiniä konstia kokeillakseni. On selvää, että nyt on hyvä syy tarkastella opiskeluhuoltoa ja tukiopetusta. Roskiskin voi olla niin täynnä, että linnut nyhtävät maskit ulos, ei hyvä. Otan koronan tosissani. Jussi Kytömäki Kaupuginvaltuutettu (vihreät) Satutuokio ti 3.11. Nyt kun lopettelemme tulossa olevana taloudellisesti vaikeana vuonna 2021, suunnitelmien mukaan valtuusto kävisi jälleen oppimateriaalien kimppuun noin 100 000 €:n leikkauksella. Kerho on kaikille avoin. Metsästä voi nauttia monella tavalla ihmistä. Metsien taloudellinen merkitys on aina ollut Suomelle ja suomalaisille tärkeä. Henkilökohtaista opastusta asiakkaan omiin digipulmiin. Liikuntapalveluiden Tuolijumppa (ilmoittautuneille) 5.11., 12.11., 19.11. Onneksi vielä on aikaa arvioida varhaiskasvatuksen, opetuksen, tukiopetuksen ja opiskeluhuollon tarpeita. Mukanetti opastaa digiasioissa 10.11. Saimme siis taas käännellä kellon viisareita, aamut valkenivat hiukan ja illat pimenivät. Lehtilukusalissa Jukka Raution Järven vuosi 13.11. Piiri on kaikille avoin. Nukketeatteriesitys Joulu on jo ovella, Teatteri Mukamas Kuru-salissa to 26.11.20 klo 18.00-18.35. Parasta on, ettei tarvitse valita. Tavoitteena on löytää myös muita keinoja tasoittaa koronatoimien aiheuttamia ikäviä vaikutuksia lapsiin ja nuoriin. Kaikilla muillakin oli ja opettajalla oli visiiri. Vasen korvani ei tykännyt tuntikausien maskinkäytöstä. Pirkanmaan Muistiyhdistyksen Kurun muistikahvila 12.11. Entäs mihin laitat käytetyn maskin, roska-astiaanko. Jos liikkuisin enemmän suurissa ihmismassoissa, voisin olla muuta mieltä. Työväenopiston opintopiirissä käytin viime kerralla maskia ensimmäisen kerran. Kuohuviinipullon korkin varmistusrautalangoista muotoillaan sinitarralla tiivistäen kärsä, joka kuulemma estää silmälasien huurtumisen. Jos minä saisin päättää, lopetettaisiin kellojen rukkaus tähän eikä maaliskuussa enää pimennettäisi aamuja. ja 26.11. Viljakkalan koulu ja päiväkodit sekä Kurun koulu ja päiväkoti ovat kaukana ja tarvitsevat oppilashuollollista vahvistusta arkeen. Toivon mukaan ne päätyvät poltettaviksi. Tässä karussa tilanteessa maan hallitus on huolehtinut ja huolehtii edelleen kuntien heikentyneestä taloudesta lisäämällä mm. Noita ja monia muita töitä tehdessä ajatukset saavat vaellella vapaasti ja vaikka pohtia ongelmia. Valtuusto on jättämässä oudon viestin: Aloitimme taloudellisena huippuvuonna 2017, ja silti perusopetuksen oppimateriaaleista leikattiin tylysti 200 000 €. En silti ole mennyt. Sen antimista, muun muassa marjoista ja sienistä, saavat osansa keräilijät metsästäjistä puhumattakaan. klo 10-13. Metsät sitovat hiilidioksidia ilmakehästä toimien merkittävänä hiilinieluna. Aiheena Taloudelliset etuudet ikääntyville. klo 10-13 Nuokun tiloissa. Metsillä on iso rooli myös ilmastonmuutoksen torjunnassa. Pohditaan siis niitä, ainakin sitä isointa. Nyt olisi hieno koronatukitoimenpide palkata monipuolinen oppilashuollon henkilö Viljakkala-Takamaa-akselille ja toinen Kuru-Mutala-Vahanta-akselille. Sivistyslautakunnan iltakoulussa saimme kuulla, että varhaiskasvatuksessa matalan kynnyksen työtä tekevä hyvinvointipedagogi on toiminut erittäin vakuuttavasti ja vaikuttavasti edellä kuvatun kaltaisissa tehtävissä. Paikalleen laitto tietysti onnistuu, mutta entäs poisto. Käsien pesua pidän edelleen tärkeämpänä koronantorjuntakeinona kuin maskia. asti. Voi kumpa maan lisäksi uusille polville siirtyisi myös tiedot ja taidot kaikista metsän tarjoamista mahdollisuuksista. Puhetta, ajankulua ja kahvittelua. Jokamiehenoikeudet mahdollistavat sen, että metsistä voi nauttia jokainen omisti sitten itse metsää tai ei. Tarkoitan tietysti koronaa, joka on mullistanut talousja kaiken muunkin elämän, pahiten tietysti niillä, jotka ovat siihen menehtyneet
Hän kertoo, että iän myötä hänelle on karttunut avara näkemys yhteiskunnan pyöritykseen. – Metsänhoito yhteistyössä metsänhoitoyhdistyksen kanssa on sujunut niin hyvin, että haluaisin jakaa kokemustani sekä Pohjois-Pirkassa että mahdollisuuksien mukaan muidenkin metsänhoitoyhdistyksien alueilla. Hänellä ei ole mitään tiettyä omaa asiaa, jota haluaisi valtuutettuna ajaa. Oman osuuteni tekemällä siirrän viestikapulan seuraavalle sukupolvelle. – Näin voi olematta itse paikalla sopia, mitä toimenpiteitä kohde vaatii ja myös saada palautteen siitä, että kyseiset tehtävät on tehty. Hän toteaa, että kaupunkilaismetsänomistajien määrä on lisääntynyt ja varmasti yhä lisääntyy. ”. Kiinnostus oman alueen metsänhoidollisiin ja metsäedunvalvontaan liittyviin asioihin sai hänet lähtemään mukaan vaaliehdokkaaksi. Teksti: Sinikka Leskinen Maaseutuyrittäjä Juha Leppälahti oli neljä vuotta sitten ensimmäisen kerran ehdokkaana metsähoitoyhdistys Pohjois-Pirkan valtuustovaaleissa. Sarvijärveä huolestuttavat hoitamatta jääneet metsäalueet. – Mutta se on tärkeää, että metsänhoitoyhdistys pysyy paikallisesti tärkeänä toimijana metsänhoitotöissä jäsenilleen ja auttaa metsänomistajia asioissa, joihin omistajilla itsellään ei tietämys metsäpuolella riitä. Hänen perusvaikuttimenaan lähteä ehdokkaaksi 4. Silloin hän tuli valituksi varavaltuutetuksi. – Metsällä on Suomessa valtava taloudellinen ja työllistävä vaikutus metsänhoito tulisi olla houkutteleva koulutusala, hän toteaa. Metsän merkityksen itselleen hän mieltää osana viestiketjua. Harmittaa, kun tähän ”Toimeentuloa, virkistystä, lähiruokaa ja hyötyliikuntaa” aikaan vuodesta havujakin tuodaan ulkomailta, vaikka omista metsistä löytyisi ihan kelvollisia. Hän pitää erityisen hyvänä esimerkiksi nykytekniikan tuomaa mahdollisuutta sähköiseen allekirjoittamiseen. – Hoitorästit ottavat silmään. Heidän asemaansa hän tarttuisi ”äidillisellä otteella”. Tarvittaessa hän oli myös metsänhoitoyhdistyksen hallituksen kokouksissa varaedustajan paikalla. Hänen sydämellään ovat myös etämetsänomistajat, jotka asuvat eri paikkakunnalla kuin missä heidän metsänsä ovat. Onko niin, että meiltä puuttuu väylät ja toimijat lisätienestien saamiseksi. marraskuuta alkaviin vaaleihin on kiinnostus metsänhoidosta. – Metsästä löytyy terveellistä ruokaa ja materiaalit monenlaisiin käsitöihin. Teksti: Sinikka Leskinen, Kuva: Minna Sarvijärvi Metsänhoitoyhdistys Pohjois-Pirkan valtuustovaaleissa ainoana kurulaisena naispuolisena ehdokkaana on kasvatustieteiden maisteri, emäntä Minna Sarvijärvi. – Ei aina huomaa, että on 230 kilometriä omaan metsään, toteaa Pohjois-Pirkan Nykytekniikka mahdollistaa metsänhoidon etänä valtuustovaaleissa ehdolla oleva diplomi-insinööri Tomi Salo Helsingistä. Tomi Salo omistaa palan kurulaista metsää. Toisena hyvänä asiana hän poimii puhelimiin ladattavat metsähallituksen ja puuyhtiöiden applikaatiot, joista voi nähdä esimerkiksi puhelinkeskustelun aikana kohteen, jossa aiotaan tehdä metsänhoitotoimenpiteitä. Metsänomistajana hän näkee tärkeänä asiantuntevan ja kattavan tiedottamisen metsäasioista sekä ajan tasalla olevan edunvalvonnan ja siksi metsänhoitoyhdistyksen tulisi olla houkutteleva työnantaja parhaille osaajille. Sarvijärvi haluaisi laajentaa metsän tuottoa niin, että metsää ymmärrettäisiin tuotteistaa entistä kattavammin. Metsänhoidon merkitystä puun kasvulle ja sitä myötä taloudelliselle tuotolle tulisi tuoda vielä selkeämmin esille. ”Paikka, jonne voi mennä harrastamaan metsästystä” Ehdokkaaksi lähtöön häntä kannusti oma kokemus etämetsänomistajana. – Enää ei tarvitse mennä käymään toimistolla allekirjoituksen takia, vaikka keskustelu kahvikupposen ääressä olisikin houkuttelevaa. Nro 44 • Torstai 29.10.2020 3 Kurun Lehti Teksti: Sinikka Leskinen, kuva: Tomi Salon albumi Välimatka ei enää estä osallistumista oman metsän hoitoon, vaikka asuisi kauempana. Sarvijärvi pitää erityisen tärkeänä lasten ja nuorten valistamisen metsänhoitoon. Metsän merkityksen itselleen Sarvijärvi tiivistää: – Metsä merkitsee minulle taloudellista, vakaata toimeentuloa, virkistystä, lähiruokaa ja hyötyliikuntaa. Ei aina huomaa, että on 230 kilometriä omaan metsään. – Edelliset sukupolvet ovat tehneet oman osuutensa, nyt on minun vuoroni. Metsän merkityksestä itselleen hän kertoo: – Metsä merkitsee minulle paikkaa hankkia toimeentuloa sekä paikkaa, johon voi mennä harrastamaan muun muassa metsästystä. Salon omat juuret kurulaisessa metsässä ovat runsaan neljänsadan vuoden takaa, vuodesta 1583
Lokakuussa ennen pakkasöitä korjasin sadon, vaikka eihän tähkät ehtineet valmiiksi kypsyä. Toivomme, että nämä heijastinliivit tuovat kaivattua turvaa pienille tielläliikkujille, ja autoilijat huomaavat heidät paremmin, heijastinliivit toimittanut palveluneuvoja Janne Lehto LähiTapiola Pirkanmaalta vetoaa autoilevaan kansaan.. Sen takia en usko, että meidän perheessämme alettaisiin viettää erikseen kiitospäivää. Liivit luovutti Janne Lehto. Myöskään joulun uskonnollinen sanoma ei ole kaikkien mieleen tai heillä ei ole perhettä kenen kanssa sitä juhlisi. Kylmänarkoina kasveina peittelin maissit harsoilla alkukesästä ja loppusyksystä. He ottaisivat mieluusti kiitospäivänaterian joulun tilalle tai osaksi vuottaan. Heijastinliivejä Kuruun Kurun Kontiot sai heijastinliivilahjoituksen LähiTapiolasta, sen vastaanotti sudenpentulauma Naalit. Jännityksellä odottelin tulisiko merkkejä tähkien kehittymisestä. Oppilaat kulkevat jalan tai pyörillä kouluun vilkkaan Kuruntien vartta ja myös partiolaiset liikkuvat usein kävellen retkikohteisiinsa. Tänä vuonna niitä saivat Kurun Yhtenäiskoulun 1.-3.-luokkien oppilaat ja ulkovalvojat sekä partiolippukunta Kurun Kontiot. Kiitospäivä herättää erilaisia ajatuksia. Sitten vaan koulin niitä pienempiin purkkeihin ja istutin toukokuun lopulla kasvimaalle. – Aiempina vuosina myös Kurun vuoropäiväkotiin on toimitettu liivejä. Niistä tulikin niin komea ja tuuhea matto, että en raaskinut niitä hävittää. – Itse juhlisin ennemmin vaikka sitä kiitospäivää, jos Suomessa olisi sellainen. Osa ottaisi sen mielellään osaksi heidän perinteitään ja osa jättää sen välistä lähestyvän joulun edestä. Saija Ylipellon mukaan kiitospäivä ajatuksena on kiva, mutta vähän turha. Teksti: Kurun Lehti, kuvat: Anne Kantojärvi-Kapee, LähiTapiola Kurussa jaettiin viime viikolla heijastinliivejä. Seuraavana maanantaina tarjoukset yltävät jo verkkokauppoihin, ja tätä päivää kutsutaankin nimellä cyber Monday, cyber maanantai. Heinäkuun lopulla alkoi tulla ensimmäisiä hedetupsuja latvoihin ja tulihan niitä tähkiäkin lehtihakoihin. Sainhan sentään maissimaistiaisia omasta maasta. Silloin kaupoissa on hurjia tarjouksia. Tämä on asia, jota ei saisi unohtaa ja meidän kaikkien tulisi muistaa myös ilmaista, vaikka edes kerran vuodessa. Koko päivän ydin on kuitenkin siinä, että ollaan kiitollisia kaikesta siitä hyvästä ja tärkeästä mitä on elämässä ja myöskin ilmaistaan se. Elina Kiviniemi puolestaan on sitä mieltä, että kiitospäivän ajatus, kiittää ja juhlistaa päivää perheen kanssa syömällä yhdessä kunnon ateria, on kaunis. Jenkkilässä se vaan on tehty leffoissa semmoiseksi, ettei mikään ole aitoa, mutta miksei sitä voisi suomalaistaa suomalaiseen tapaan. Terttu Kylmäniemi Kasvatuskokeiluja Teksti ja kuva: Janette Majaniemi Kiitospäivä on yhdysvaltalainen perinnejuhla, jota juhlitaan vuosittain marraskuun neljäntenä torstaina. Osa ei ole pahemmin edes ajatellut koko asiaa. Kiitospäivä on vähän sama ”turhis” kuin halloween – ehkä sen vuoksi, että täällä ne ovat ihan uusia juttuja vielä. Sanna Koskinen ei heti tyrmää ajatusta kiitospäivän viettämisestä. Kiitospäivästä, kuten monesta muustakin juhlapäivästä on tehty hyvin kaupallinen ja seuraavana päivänä alkaakin kaupoissa Black Friday, musta perjantai, joka on tullut tutuksi myös Suomessa. Janne Lehto LähiTapiolasta ja Anna Ristaniemi Kurun Yhtenäiskoulusta. Ateria aloitetaan lukemalla kiitosteksti. 4 Nro 44 • Torstai 29.10.2020 Kurun Lehti LUKIJALTA Maissin kasvatuskokeiluni alkoi melkein vahingossa, kun laitoin kokeeksi vanhentuneet popkornin jyvät lautaselle pääsiäisruohoksi kasvavamaan. Anu Inkalan mukaan kiitospäivä olisi hyvä, koska joulu ole meidän kaikkien juttu. Amerikkalaisen perinteen mukaan kiitospäivänä pöydästä voi löytyä täytetty kalkkuna, perunamuusia ja karpalokastiketta sekä jälkiruoaksi kurpitsapiirakkaa. Sopisiko kiitospäivä Kuruun. – Meillä on aina se joulu ajanut saman asian, eli jouluna ollaan kiitollisia perheestä. – Mutta sitten, kun siinä nurkan takana kolkuttelee jo jouluperinteet ja joulu, joka on meille yhdessäolon ja tavallaan kiitollisuuden aikaa sekin. – Ajatus on hieno
Ikävystymään ei tapahtumassa ehtinyt. Taustalla Manuela Sieghörtner. Terhi Lepokorpi oli tuonut kotoa materiaalia jouluasetelmiinsa. – Voi kirjoittaa vaikka jonkun raamatunpaikan paperille, koristella sitä tai voi piirtää kuvan kyseistä tekstin kohdasta, hän kuvailee omaa löytöään saaUskonyön askarteluja käsityötapahtuma kiinnosti kaikenikäisiä Katri Siukola ja hollantilainen Danielle Fontijn keskustelevat Bible Journaling -tavasta lukea Raamattua. Tiina Pulkkinen oli valmistellut askartelut niin, että ne sopivat sekä lapsille että aikuisille. Omassa pöydässään Katri Siukola esitteli löytämäänsä Bible Journaling -tapaa tutkistella Raamattua taiteen ja askartelun keinoin. Leena Kantojärvi ja Mirja Mäkelä tekivät sytykeruusuja munakennoista. ”. Enkelin vartaloa vanhasta kirjasta taitellessa tuli aikuisellekin välillä tarve lisäkäsistä, mutta loppuun piti sinnikkäästi päästä. Nro 44 • Torstai 29.10.2020 5 Kurun Lehti Teksti ja kuvat: Sinikka Leskinen Viime lauantain Uskonyön koko perheen askartelupajaan ja käsityökahvilaan seurakuntatalolla osallistui kolmisenkymmentä henkeä. Aikuisten osalta vain kolmen tunnin aika eri pisteissä käyntiin tahtoi loppua kesken. Tulot ruokailusta ja kahvista menivät Kurun diakonian ja lähetyksen hyväksi. Ikävystymään ei tapahtumassa ehtinyt ja kasviskeitto ja kahvi leivonnaisineen piti nälän loitolla. Taustalla Anne Kantojärvi-Kapee. Joukossa oli iloinen kahdeksan lapsen joukko, joka viihtyi askarrellen enkeleitä ja käpykransseja. Käpykransseja tekemässä takana Viktoriia Volfovitch, Stella Hemminki, Miritta Ilomäki, Smilla Sieghörtner ja Emilia Kylmäniemi. Käsityöpuolella kudottiin sukkaa hyväntekeväisyyteen ja kokeiltiin toukkapussin tekoa äitiyspakkaukseen Romaniaan. Apuna Tiina Pulkkinen ja äidit Anna Volfovitch ja Mirka Asp. Tiina Pulkkinen opastaa Lucas ja Smilla Sieghörtneriä sekä Emilia Kylmäniemeä enkelin teossa. Lasten osuutena oli koota ja koristella enkeli itse, kylläkin aikuisen valvonnassa. Männynkävyistä tehty kranssi tai taulu olivat yhtä suosittuja sekä lasten että aikuisten keskuudessa. Taustalla Minna Kantojärvi. > Katri Siukolan Bible Journaling -Uusi Testamentti. Ohjaajien lisäksi tapahtumassa keittiöllä hääri Terhi Lahti. Iltapäivä päättyi kello 18 Tiina Pulkkisen Godly Play -menetelmällä pitämään kertomukseen Nooasta. Vanhojen kirjojen sivuista taittelemalla syntyi enkelin hame, palasta sukkahousua ja tuposta vanua pää, kangassuikaleesta ja piipunrasseista kädet ja villalangasta hiukset. Anne Kantojärvi-Kapee valvoi viime vuoden tapaan sytykeruusujen tekoa munakennoista ja kynttilän jämistä. Mielellään olisi kokeillut kaikkea. Sinikka Lahdenperä syventyi Toukkapussin tekoon. da Raamatun lukuun lisävivahdetta. Osan aikaa vievistä ja aikuisen taitoja vaativista askarteluvaiheista hän oli tehnyt valmiiksi lapsia varten
p. ARVOMME OIKEIN VASTANNEIDEN KESKEN LAJITELMAN JOULUKORTTEJA JA HEIJASTIMIA.. 040 0400 423 • Kalevalainen jäsenkorjaus • Energiahoidot • Kuumakivihieronta • Brain Relief hoito • Kraniosakraaliterapia Luontaishoitola Kurutar HOITOLAT KORJAAMO PIHATYÖT RATKAISE RISTIKKO JA LÄHETÄ VASTAUKSESI KURUN LEHTEEN 16. Kahvitarjoilu. www.ylojarvenseurakunta.fi/kuru Tarkemmat ohjeet tilaisuuksiin osallistumisesta ja jumalanpalvelusten striimauksesta nettiin: www.ylojarvenseurakunta.fi. Messu Aurejärven kirkossa klo 13. koulu) Luoteentie 1541 34510 Luode Puh. Suosittelemme kasvomaskeja. Pyhäinpäivän messu Kurun kirkossa klo 10 alkaen. 050 304 9578/Katri Tervetuloa! Hallitus Kurun Jalkahoitola Seija Vastamäki 045 227 9706 Myös kotija laitoskäynnit Suittilahdentie 1 A 2 Henkilöautokorjaamo • Huollot ja korjaukset ammattitaidolla 040 561 1462 T:mi Jari Rautanen Itä-Aureentie 2, Luode (ent. John 040 733 5450 Saija 040 544 2337 PIHAPUIDEN KAATOA, POLTTOPUUTA, MÖKKITÖITÄ sekä VIHERRAKENTAMISTA Kiropraktikko D.C. Keskiviikkokerho Kurun seurakuntatalolla klo 12. TAPAHTUMIA: La 31.10. Kurun kirjallisuuspiiri: Ti 3.11. Ajanvaraus ja tied. Sytytetään muistokynttilä edellisen pyhäinpäivän jälkeen poisnukkuneille seurakuntalaisille. Ajanvaraus ja tied. klo 18 Kuru-salissa. 044 786 8056 kerhoviikon maanantaihin mennessä. 040 588 4839 Lääkärin lähetteellä KELA-KORVAUS MSc in JUHO KOSKI Vastaanotto Kurussa kirjaston alakerrassa keskiviikkoisin. Ke 4.11. Kahvitarjoilu. Fysioterapeutti JUHO KOSKI Vastaanotto Kurussa kirjaston alakerrassa maanantaisin. Jäsenet tervetuloa! Johtokunta Kiitokset kaikille osanotosta Liisa Rasin poismenon johdosta. Mikkola. MARRASKUUTA MENNESSÄ. mennessä p. Koivisto. klo 14 kokoonnutaan Kuru-salissa. 040 588 4839 Lääkärin lähetteellä Kela-korvaus Chiropractic Marika Vanhakylä Puh. Suosittelemme kasvomaskin käyttämistä. 6 Nro 44 • Torstai 29.10.2020 Kurun Lehti KURUN KAPPELISEURAKUNTA MUISTILISTA RISTIKKO KOKOUKSET Kurun Kokoomus ry: Syyskokous ke 4.11. Kurun Eläkeläiset ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ke 11.11.2020 klo 11.00 Kurun kirjaston Kuru-salissa Kauppatie 7-9. p. Kirkkoon mahtuu 50 henkilöä. Omaiset SURUKIITOS SPR Länsi-Teiskon osasto SYYSKOKOUS 6.11.2020 klo 18.30 rukoushuoneella Käsitellään sääntömääräiset asiat. Tule mukaan, jos olet kiinnostunut kirjallisuudesta! Aikuisten värityskirjapiiri: Ke 4.11 klo 14 Kuru-salissa jatketaan värittelyä, pidetään maskeja ja turvavälejä. Ilmoittautuminen seurakunnan nettisivuilla tai puh. Toivomme ilmoittautumista 4.11. Joukkoon sopii myös uusia kiinnostuneita! KURUN KAPPELISEURAKUNTA ¤ Kuolleet: Taisto Matias Toivonen 91v. Erityiskiitos Kurun kotisairaanhoidolle Liisan hyvästä hoidosta. Mukana Pirkanmaan piirihallituksen pj. Kirkkoon mahtuu 120 henkilöä. Aleksi Jäntti. Luetaan edellisen pyhäinpäivän jälkeen Itä-Aureen hautausmaahan haudattujen vainajien nimet. Esillä syyskokoukselle määrätyt asiat
03 345 8900 ark 8 – 18, la 9 – 15 Tervetuloa! HUOLLOT KAIKILLE MERKEILLE! www.ruovedenautopaja.fi HINAUSPALVELU 050 524 3400 Teollisuustie 1, RUOVESI Puh. Kurun Lehti ei suorita hyvitystä lakon tai muun ylivoimaisen esteen takia julkaisematta tai toimittamatta jääneistä lehdistä. klo 8-10, p. • 10.00-11.00 kuulumisten ja mielipiteiden vaihtoa • 11.00-13.30 ohjattua toimintaa • 13.30-14.30 tuolija aivojumppaa • 13.30 alkaen jaetaan kuntosalin iltakäyttöön tarkoitettuja avaimia Koronatilanteesta johtuen Lähitorille tulee ilmoittautua. ti 10.11. PETTERI PAASSILTA JARKKO LAPPALAINEN JUTTUVINKKI TALVIRENKAAT MUROLEESTA T:mi Pekka Jaakkola 0500 231891 Muroleen kanavantie 53 Kaipaatko näkyvyyttä. Kurun Lehti toimitetaan force majeure (tuotannolliset häiriöt, lakko tai muut poikkeustilanteet) -varauksin. 20 mm) yksityishenkilöille 15 € sis. Kokouksen asialista julkaistaan osoitteessa www.ylojarvi.fi ja Ylöjärven Uutisissa 28.10.2020. Muistilistan ilmoitukset maksuttomia kurulaisille ryhmille ja yhdistyksille. Linkki ja etäosallistumisohjeet: www.ylojarvi.fi/talous. Tervetuloa! Asukaslautakunta Marraskuu 2020 LVI-töiden ammattilainen Putkiasennus J.ASP 0400 237 731 Jukka 040 832 6831 Olli AUTOTARVIKKEET, -VARAOSAT JA TYÖKALUT TRAKTORIN VARAOSAT TOIMITUSMYYNTINÄ Merkillisen reilu! Sähköasennus ja suunnittelu Ilmalämpöpumppujen asennus Puh. 050 366 4103 / Hannu Ruuska www.ideasorvi.fi Ideasorvi Oy PISPALASI OY Puh. Ota yhteyttä ilmoitusmyyntiimme 044 343 0031 tai anna vinkki toimitukselle 040 127 9763. 4 ke 21.10. Hintaan sisältyy tarvittaessa ladonta. 03 348 0161 Hautaus p. 040 127 9763 toimitus@kurunlehti.fi Asiakaspalvelu ja ilmoitusmyynti Tiina Kalliojärvi-Tienari Puh. Hinta 1,00 euro/pmm, plus alv 24%. Nro 44 • Torstai 29.10.2020 7 Kurun Lehti ISSN 1798-498X ISSN-L 1798-498X Puolueeton Kurun kotiseutulehti www.kurunlehti.fi Kauppatie 16 A 34300 KURU Puh. (03) 476 2011 Ma–Pe klo 8–17 Teollisuustie 1, RUOVESI • Puh. Jättöaika ma klo 10 mennessä. (03) 476 2011 Ma–Pe klo 8–17 Ylöjärven Kukka ja Hautaustoimisto Paikallista palvelua vuodesta 1967 Mikkolantie 1–3 (Osuuspankin talo) Kukka p. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja asetetaan yleisesti nähtäville osoitteessa www.ylojarvi.fi kuntalain 140 §:ssä säädetyllä tavalla. toimitus@kurunlehti.fi ilmoitukset@kurunlehti.fi Päätoimittaja Karoliina Laikio Puh. Ilmoitusten jättöaika saman viikon lehteen maanantaisin klo 10 mennessä. Muistikahvila kokoontuu Lähitorilla torstaina 10.12.2020 klo 13 ja 14-15. klo 9–17.30 -Sveitsiläisiä ja hollantilaisia juustoja, hirvimakkaraa! Kaupunginvaltuuston kokous 2.11. 03 476 2011 • Ma–Pe klo 8–16 HINAUSPALVELU 050 524 3400 HINAUSPALVELU 050 524 3400 Teollisuustie 1, RUOVESI Puh. Teemasta alustaa talousjohtaja Juha Liinavuori. 0500 337 823 Palvelemme: ma–to 9–17, pe 9–18, la 9–15 24h PÄIVYSTYS 0500 337 823 Uudenkyläntie 2, Kuru P. Jättöaika ma klo 10 mennessä. Yleisö voi seurata kokousta kaupungintalon valtuustosalissa (Kuruntie 14 D). adventtisunnuntai Antti, Atte Antero VKO 44 SU VKO 45 MA TI KE TO PE LA SU VKO 46 MA TI KE TO PE LA SU VKO 47 MA TI KE TO PE LA SU VKO 48 MA TI KE TO PE LA SU VKO 49 MA 7:43 ja 16:20 7:46 ja 16:17 7:48 ja 16:14 7:51 ja 16:12 7:54 ja 16:09 7:56 ja 16:07 7:59 ja 16:04 8:01 ja 16:02 8:04 ja 15:59 8:07 ja 15:57 8:09 ja 15:54 8:12 ja 15:52 8:14 ja 15:50 8:17 ja 15:48 8:20 ja 15:45 8:22 ja 15:43 8:25 ja 15:41 8:27 ja 15:39 8:30 ja 15:37 8:32 ja 15:35 8:35 ja 15:33 8:37 ja 15:31 8:40 ja 15:29 8:42 ja 15:28 8:44 ja 15:26 8:47 ja 15:24 8:49 ja 15:23 8:51 ja 15:21 8:53 ja 15:20 8:55 ja 15:18 Silmälääkärin vastaanotto PETTERI PAASSILTA 4 ti 27.10. Asiakasohjaaja on paikalla 24.11. RENKAAT Asukasilta talousarviosta torstaina 5.11.2020 klo 17-18 Millaiset ovat Ylöjärven kaupungin talousnäkymät, miltä vaikuttaa kaupungin talousarvio 2021. Kaupunginvaltuuston kokous pidetään ma 2.11.2020 klo 17.00. 044 343 0031 ilmoitukset@kurunlehti.fi Kurun Lehti YLÖJÄRVEN KAUPUNKI PÄIVÄN KIERTO/KUUKAUSIKALENTERI TORILLA KORPELAN PALVIAUTO Kurun torilla pe 30.10. Lähitori on myös jatkossa avoinna tiistaisin klo 10-15. Rivi-ilmoitukset (max. 044 343 0031 Asiakaspalvelu avoinna ma–ti 10–12, to 12–14 Kustantaja Paino Ilmoitusvalmistus Kuru-Seura ry Lehtisepät Oy M-Print Oy Tilaushinnat: Kesto: 79 € / v 12 kk: 84 € 6 kk: 45 € 3 kk: 28€ TOIMITUS Ilmoitukset Kurun Lehden vastuu ilmoituksessa olevasta virheestä, väärästä julkaisupäivästä tai poisjäännistä on kaikissa tapauksissa korkeintaan ilmoituksen hinta. ja 15.12.2020 klo 11.45-12.45. alv. 03 476 3454 Ruovedentie 36, Ruovesi Asiantuntijasi. 040 731 5959 tai 040 133 4845. Tilassa voi kokoontua enintään 25 henkeä. Lisätietoja ja ilmoittautumiset: pe 30.10. Marraskuun ajan Muistikahvila kokoontuu vielä Kurun kirjaston tiloissa. Lisäksi pyydämme kiinnittämään erityistä huomiota käsija yskimishygieniaan sekä turvaväleihin kokouspaikalla. Ylöjärvellä 28.10.2020 Jaana Lamminen, kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Tervetuloa Kurun Lähitorille Ikäihmisille suunnattu Kurun Lähitori aloittaa toimintansa tiistaina 3.11.2020 klo 10-15 Kurun terveysaseman tiloissa. ti 24.11. Hengitystietulehdusoireista kärsivät henkilöt eivät voi tulla seuraamaan kokousta. ke 2.12. 044 343 0031.Kaikki ilmoitukset ovat neliväri-ilmoituksia. Sijainti tekstissä, ellei myyntineuvottelijan kanssa muuta sovita. JARKKO LAPPALAINEN 4 ke 7.10. Toimitus pidättää oikeuden ilmoitusten julkaisuun ja lyhentämiseen. Asukasiltaan voi osallistua valtuustosalissa kaupungintalolla koronaturvaohjeet huomioiden (Kuruntie 14D) tai sitä voi seurata etänä Microsoft Teamsin kautta. AJANVARAUS p. Teksti tai vedos ensisijaisesti sähköpostilla osoitteeseen: ilmoitukset@kurunlehti.fi Voit myös soittaa ma–to klo 10–14, puh. Tilaisuuden puheenjohtajana toimii asukaslautakunnan puheenjohtaja Ossi Sippola. 0400 737 151 Palvelemme MA-PE klo 8.30–17.00 www.kurunpienkonehuolto.fi Pyry, Lyly Uskonpuhdistuksen muistopäivä Topi, Topias Terho Hertta Reima Mimosa Ruotsalaisuuden päivä Kustaa Adolfin päivä Taisto, Erin Aatos Isänpäivä Teuvo, Teo Martti Panu Virpi Kristian, Ano Iiris Janina, Janika Janette Valvomisen sunnuntai Aarne, Aarno Aarni Eino, Einari Max, Tenho Jousia Liisa, Elisa Elise Jari, Jalmari Lapsen oikeuksien päivä Hilma Silja, Seela Cecilia Tuomiosunnuntai Ismo Lempi, Sivi Lemmikki Katja, Kaisa Kaija Sisko Hilkka Heini, Kaisla Aimo 1. ke 18.11. 03 213 3303 Päivystämme 24 H Käyräkuja 30, Vuorentausta, Ylöjärvi Vaihtotie 6-8,Ylöjärvi p. 4 ti 10.11. Asukasilta on avoin kaikille kiinnostuneille. Muistilistalla ei julkaista hintatietoja
8 Nro 44 • Torstai 29.10.2020 Kurun Lehti 88 95 95 /KG /KG Tuore Tuore LOHIFILEE LOHIFILEE ERÄ S in u n r u o k a k a u p pa s i T OK M A N N Ik e s ku ks e s sa Ruokakeidas Elotie 9, 33470 Ylöjärvi Puh. 040 712 0100 Avoinna ma–to 8–21 pe–la 8–22 su 8–21 Tarjoukset voimassa ke 28.10.–la 31.10. ellei toisin mainita PERJANTAINA PERJANTAINA alkaen klo 10 VIITALAN KOTILEIPOMON KÄSINTEHTYJÄ HERKKUJA SAVUSTAJA JA SAVUSTAJA JA MUIKKU MAISTERIT MUIKKU MAISTERIT PERJANTAINA PERJANTAINA alkaen klo 10 alkaen klo 10 Tuoretta PEURANLIHAA KYLKI KYLKI 12 12 90 90 POTKA POTKA 17 17 80 80 LUULLINEN LUULLINEN PATAPAISTI PATAPAISTI 14 14 90 90 LUUTON PATALIHA LUUTON PATALIHA 20 20 90 90 JAUHELIHA JAUHELIHA 17 17 90 90 SISÄPAISTI/ SISÄPAISTI/ PAAHTOPAISTI PAAHTOPAISTI 39 39 90 90 MUUT PAISTIT MUUT PAISTIT 34 34 90 90 ULKOFILE ULKOFILE 44 44 90 90 SISÄFILE SISÄFILE 49 49 90 90 yhden yhden peuran peuran lihat lihat ALKAEN KESKIVIIKKONA ALKAEN KESKIVIIKKONA ERÄ /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG /KG Pyhäinpäivään herkkuja Ruokakeitaalta LÄHITUOTTAJAN NAUDAN LUULLINEN KEITTOLIHA 66 99 99 LÄHITUOTTAJAN NAUDAN PAAHTOPAISTI 99 95 95 LÄHITUOTTAJAN NAUDAN ULKOFILEEPIHVIT 16 16 95 95 ROTUNAUDAN JAUHELIHA 7% 99 95 95 PORSAAN JUUSTOTÄYTTEISET LEIKKEET 16 16 95 95 /KG /KG /KG /KG /KG 11 95 95 11 00 00 /PKT (3,90/kg) /PRK (12,20/kg) HYVIÄ TARJOUKSIA HYVIÄ TARJOUKSIA TARJOUS TARJOUS VIRIKE MUNAT S-KOKO 480G EMÄNNÄN PUOLIKARKEA VEHNÄJAUHO 2KG /RS (2,08/KG) 11 00 00 11 00 00 /PS (0,50/KG) Santa Maria MAUSTEPURKIT 82ML (ei luomau/ extra fine selection) ERÄ Atria KARJALANPAISTILIHAT 700G Atria KANAN SISÄFILEET 480–600G (7,14–10,52/KG) /PKT Hyvä valikoima MUISTOKYNTTILÖITÄ sekä LINNUNRUOKIA Paulig Juhla Mokka KAHVIT 500G 33 49 49 (Ei luomu/ tositumma) /PKT (6,98/KG) 2PKT/ TALOUS Mummon RANSKANPERUNAT 500G 11 00 00 11 49 49 11 00 00 PAKASTEOSASTOLTA Myllyn Paras TORTTUTAIKINALEVY 500G Navis VALKOSIPULIVOI PATONKI 2X175G /PS (2,00/KG) /PKT (4,26/KG) /PKT (2,00/KG) Arla NORMAALISUOLAINEN VOI 500G (ei laktoositon) 55 00 00 2 PKT/ 2 PKT/ TALOUS TALOUS