1 / koti ja keittiö SAMA TYYLI 2 HINTAA Sisusta myös seinät TRENDI KLASSIKKOTYYLI HALTUUN IDEAT PARHAAT SÄILYTYSKALUSTEET KOTI FUNKISTALOSSA & KESÄKOTI SAARISTOSSA K A U N I I TA S U O M A L A I S I A K O T E J A RUOKA GRILLIJUUREKSET & IHANAT KALAHERKUT sivua 36 Elokuu 8/2019 9,50 e K O T I JA K E IT T IÖ E L O K U U 8/ 2 19 ko tij a ke itt io .fi K A U N E IM M A T S U O M A L A IS E T K O D IT MATKA RENTO JA RETRO ITÄ-BERLIINI Lempeä elokuu 105660_.indd 1 8.7.2019 16.07.17
HUVIKUMPU “Huvikummun tunnelma keskittyy hetkeen. Värimaailma herättää vanhan talon ja remontin kaipuun.” Kati Jukarainen, maisemasuunnittelija, blogi: 100%outdoor MAGMA-SEINÄLAATAT K-RAUDASTA – SEITSEMÄN UPEAA VÄRIÄ 54,90/m 2 Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. Jätä jälkesi – me autamme KotijaKeittiö_8_440x285_K-Rauta.indd 1 14.6.2019 12.01 126788_.indd 2 8.7.2019 14.05.01. Kukat kukkivat vain tovin, joten jokaista hyvää hetkeä kannattaa arvostaa silloin, kun se on käsillä. Tehdä juuri itsensä näköistä
Värimaailma herättää vanhan talon ja remontin kaipuun.” Kati Jukarainen, maisemasuunnittelija, blogi: 100%outdoor MAGMA-SEINÄLAATAT K-RAUDASTA – SEITSEMÄN UPEAA VÄRIÄ 54,90/m 2 Tuntuu hyvältä nähdä oma kädenjälki. Kukat kukkivat vain tovin, joten jokaista hyvää hetkeä kannattaa arvostaa silloin, kun se on käsillä. HUVIKUMPU “Huvikummun tunnelma keskittyy hetkeen. Jätä jälkesi – me autamme KotijaKeittiö_8_440x285_K-Rauta.indd 1 14.6.2019 12.01 126788_.indd 3 8.7.2019 14.05.07. Tehdä juuri itsensä näköistä
Äitinä olet suurin vaikuttaja siinä, millainen itsetunto tyttärellesi kehittyy. Kun arvostamme itseämme, muiden mielipiteillä ei ole niin väliä. Lopeta negatiivinen puhe. Apua, taas harmaita hiuksia! Mitä näille rypyille voisi tehdä. Kuulostaako tutulta. Jos lapsi poimii keskusteluista koko ajan väheksyntää ja arvostelua, hänelle voi tulla käsitys, että se, miten arvostamme itseämme ja toisiamme, liittyy ulkonäköön. Nuoren itsetunnon kehittymiseen vaikuttavat paitsi ystävät ja julkkikset, etenkin lähipiiri ja perhe. Kun painosta ja ulkonäöstä ei jatkuvasti puhuta, haitalliset kauneusmallit eivät vahvistu. 2 PUHU ITSELLESI NÄTISTI Olen taas lihonut. Kun mukaan tulevat ulkonäköpaineet, myös positiiviset asiat, kuten terveellinen syöminen ja liikunta, voivat aiheuttaa ilon sijaan ahdistusta. Voit ladata vanhempien oppaan ilmaiseksi: dove.com/fi/dsep } { OSOITA ARVOSTUSTA 69?% nuorista ei aina tunne itseään arvostetuksi. * KOMMENTIT JA TULOKSET DOVE SELF-ESTEEM PROJECTIN & DEMIN SUURESTA ITSETUNTOKYSELYSTÄ SUOMALAISILLE NUORILLE (TOUKOKUUSSA 2019, N=2000) KASVATA TYTTÄRELLESI HYVÄ ITSETUNTO KUUNTELE TYTÄRTÄSI 73 % nuorista kokee, että itsetuntoon vaikuttaa se, että heidän mielipiteitään kuunnellaan. Projekti auttaa nuoria Tyttöjen Talon kanssa järjestettävien Aidosti Minä -työpajojen sekä kasvatustieteiden ammattilaisten ja psykologien kanssa tehtyjen itsetunto-oppaiden kautta. Kehu tyttäresi taitoja ja luonteenpiirteitä ja opeta, että kauneus on mielentila. Iloitse siitä, miten vuodesta toiseen jaksat liikkua, tehdä töitä ja palautua arjen rasituksista. Dove Self-Esteem Projectin tavoitteena on auttaa nuoria vahvistamaan itsetuntoaan ja positiivista kehonkuvaa, jotta he voisivat saavuttaa täyden potentiaalinsa ja nauttia itsevarmoina elämästä. NÄIN NÄYTÄT ESIMERKKIÄ: 1 RAKASTA ITSEÄSI ”Rasva kerääntyy takapuoleen. Omien lahjojen tunnistaminen ja arvostaminen on kuitenkin paras pohja itsetunnon kehittymiselle. Sinä voit äitinä vaikuttaa siihen, että lapsesi saa hyvän itsetunnon. Vastaavasti omista vahvuuksista puhuminen voi taas tuntua ylpeilyltä tai turhamaiselta. 83?% nuorista sanoo, että ulkonäöllä on suuri vaikutus heidän itsetuntoonsa. Jos on tottunut kuulemaan arvostelua omasta tai muiden kehosta ja ulkonäöstä, käsitys itsestä voi olla niin kielteinen, että kehutkaan eivät mene perille. 3 KEHU TYTÄR PÄIVÄSSÄ – tai vaikka kaksi! 70?% nuorista tuntee joskus, ettei ole hyvä missään. 79?% nuorista uskoo, että tytöt saavat enemmän palautetta ulkonäöstään kuin saavutuksistaan. Nuoren itsetuntoa voi kuitenkin nakertaa kiusaaminen tai ympäröivä kielteinen puhe omasta kehosta ja ulkonäöstä, ja some vielä ruokkii käsityksiä virheettömästä kauneudesta ja täydellisestä elämäntyylistä. Äidilläni käy samalla tavalla ja hän on aina suhtautunut siihen tosi negatiivisesti, mikä vaikutti varmaan minuunkin.” Jos haluat, että tyttärellesi kehittyy hyvä itsetunto, näytä esimerkkiä. } { Nuoret ovat jättäneet näitä asioita tekemättä, koska ovat olleet epävarmoja ulkonäöstään: 73?% Ei postannut sosiaaliseen mediaan 51?% Ei puhunut ihastuksensa kanssa 51?% Ei mennyt saunaan tai uimaan 42?% Ei kertonut mielipidettään asiasta 40?% Ei osallistunut keskusteluun 35?% Ei lähtenyt ulos kotoa 31?% Ei puolustanut omaa mielipidettään 27?% Ei syönyt julkisesti M A I N O S 126623_.indd 4 8.7.2019 14.06.45. Osoita sanoin ja teoin, että arvostat ja luotat. Älä kritisoi itseäsi ja ulkonäköäsi, vaan arvosta sitä sen saavutusten vuoksi. On luonnollista, että keho muuttuu iän myötä ja siinä näkyy eletty elämä. 81?% nuorista haluaisi paremman itsetunnon ja on sitä mieltä, että ulkonäöllä on suuri vaikutus heidän itsetuntoonsa.* Jokainen äiti varmasti toivoo, että hänen tyttärestään kasvaisi iloinen ja itsevarma nainen, joka ei kärsisi turhista tai epärealistista ulkonäköpaineista
Vastaavasti omista vahvuuksista puhuminen voi taas tuntua ylpeilyltä tai turhamaiselta. Kuulostaako tutulta. Äidilläni käy samalla tavalla ja hän on aina suhtautunut siihen tosi negatiivisesti, mikä vaikutti varmaan minuunkin.” Jos haluat, että tyttärellesi kehittyy hyvä itsetunto, näytä esimerkkiä. 2 PUHU ITSELLESI NÄTISTI Olen taas lihonut. Voit ladata vanhempien oppaan ilmaiseksi: dove.com/fi/dsep } { OSOITA ARVOSTUSTA 69?% nuorista ei aina tunne itseään arvostetuksi. Sinä voit äitinä vaikuttaa siihen, että lapsesi saa hyvän itsetunnon. Jos lapsi poimii keskusteluista koko ajan väheksyntää ja arvostelua, hänelle voi tulla käsitys, että se, miten arvostamme itseämme ja toisiamme, liittyy ulkonäköön. On luonnollista, että keho muuttuu iän myötä ja siinä näkyy eletty elämä. Omien lahjojen tunnistaminen ja arvostaminen on kuitenkin paras pohja itsetunnon kehittymiselle. Dove Self-Esteem Projectin tavoitteena on auttaa nuoria vahvistamaan itsetuntoaan ja positiivista kehonkuvaa, jotta he voisivat saavuttaa täyden potentiaalinsa ja nauttia itsevarmoina elämästä. NÄIN NÄYTÄT ESIMERKKIÄ: 1 RAKASTA ITSEÄSI ”Rasva kerääntyy takapuoleen. Kun arvostamme itseämme, muiden mielipiteillä ei ole niin väliä. Projekti auttaa nuoria Tyttöjen Talon kanssa järjestettävien Aidosti Minä -työpajojen sekä kasvatustieteiden ammattilaisten ja psykologien kanssa tehtyjen itsetunto-oppaiden kautta. Kun mukaan tulevat ulkonäköpaineet, myös positiiviset asiat, kuten terveellinen syöminen ja liikunta, voivat aiheuttaa ilon sijaan ahdistusta. * KOMMENTIT JA TULOKSET DOVE SELF-ESTEEM PROJECTIN & DEMIN SUURESTA ITSETUNTOKYSELYSTÄ SUOMALAISILLE NUORILLE (TOUKOKUUSSA 2019, N=2000) KASVATA TYTTÄRELLESI HYVÄ ITSETUNTO KUUNTELE TYTÄRTÄSI 73 % nuorista kokee, että itsetuntoon vaikuttaa se, että heidän mielipiteitään kuunnellaan. } { Nuoret ovat jättäneet näitä asioita tekemättä, koska ovat olleet epävarmoja ulkonäöstään: 73?% Ei postannut sosiaaliseen mediaan 51?% Ei puhunut ihastuksensa kanssa 51?% Ei mennyt saunaan tai uimaan 42?% Ei kertonut mielipidettään asiasta 40?% Ei osallistunut keskusteluun 35?% Ei lähtenyt ulos kotoa 31?% Ei puolustanut omaa mielipidettään 27?% Ei syönyt julkisesti M A I N O S 126623_.indd 5 8.7.2019 14.06.48. 83?% nuorista sanoo, että ulkonäöllä on suuri vaikutus heidän itsetuntoonsa. 3 KEHU TYTÄR PÄIVÄSSÄ – tai vaikka kaksi! 70?% nuorista tuntee joskus, ettei ole hyvä missään. Äitinä olet suurin vaikuttaja siinä, millainen itsetunto tyttärellesi kehittyy. Älä kritisoi itseäsi ja ulkonäköäsi, vaan arvosta sitä sen saavutusten vuoksi. Osoita sanoin ja teoin, että arvostat ja luotat. Nuoren itsetunnon kehittymiseen vaikuttavat paitsi ystävät ja julkkikset, etenkin lähipiiri ja perhe. Lopeta negatiivinen puhe. Kun painosta ja ulkonäöstä ei jatkuvasti puhuta, haitalliset kauneusmallit eivät vahvistu. Jos on tottunut kuulemaan arvostelua omasta tai muiden kehosta ja ulkonäöstä, käsitys itsestä voi olla niin kielteinen, että kehutkaan eivät mene perille. Nuoren itsetuntoa voi kuitenkin nakertaa kiusaaminen tai ympäröivä kielteinen puhe omasta kehosta ja ulkonäöstä, ja some vielä ruokkii käsityksiä virheettömästä kauneudesta ja täydellisestä elämäntyylistä. Apua, taas harmaita hiuksia! Mitä näille rypyille voisi tehdä. 81?% nuorista haluaisi paremman itsetunnon ja on sitä mieltä, että ulkonäöllä on suuri vaikutus heidän itsetuntoonsa.* Jokainen äiti varmasti toivoo, että hänen tyttärestään kasvaisi iloinen ja itsevarma nainen, joka ei kärsisi turhista tai epärealistista ulkonäköpaineista. 79?% nuorista uskoo, että tytöt saavat enemmän palautetta ulkonäöstään kuin saavutuksistaan. Iloitse siitä, miten vuodesta toiseen jaksat liikkua, tehdä töitä ja palautua arjen rasituksista. Kehu tyttäresi taitoja ja luonteenpiirteitä ja opeta, että kauneus on mielentila
Sävy tosin ei tule luonnosta, vaan mitä ilmeisimmin berninpaimenkoiran tassusta. Kotonakin olemme aallonharjalla, koska meillä on toistakymmentä vuotta ollut ruskea sohva. EN OLE KOSKAAN HYLÄNNYT RUSKEAA. Ruskea on maan, mullan ja hedelmällisyyden väri – ja sopii siksikin ajan ekohenkeen. Tyynynpäällisissä sävyjä beesistä punaruskeaan. Ja vielä: – Nämä syvänruskeat kylpypyyhkeet ovat suorastaan hitti, kertoo syksyn sesonkia esittelevä Jasmine. Löydän itseni vuodesta 1975. KOHTA KUULEN SISUSTUSTOIMITTAJA TEALTA, että juuri näin kauan kesti ruskean tulla takaisin, 40 vuotta ja risat. Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/ puhelu + 17,17 snt/min. 020 7354 130 . vuosikerta 12 numeroa vuodessa TOIMITUS Päätoimittaja Anna-Liisa Hämäläinen Toimituspäällikkö Jaana Kivipelto-Tulkki Art director Tarja Valle-Kuusela Sisustustoimittajat Tea Honkasalo Mia Lundberg Graafikko Sini Handolin Toimittaja Jenni Uusilehto Sini Handolin 105680_.indd 6 8.7.2019 13.38.49. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Hyvää elokuuta kaikissa väreissä! Klassikot ovat mainio sisustuksen perusta. Silloin sonnustauduin ihmettelemieni pyyhkeiden väriseen vakosamettikokonaisuuteen, niukkalinjaiseen, lyhyeen bleiseriin ja puolikellohameeseen. Ruskea on uusi musta, ja beesi henkii lämpöä. Luonnossa rakastan myöhäsyksyn viljansängen hiipuvaa kultaa, tummanpuhuvaa, kynnettyä mullosta ja männynkaarnan säihkyvää punaruskeaa. Anna-Liisa Hämäläinen Päätoimittaja elokuu 2019 KU VA HA NN A LI NN AK KO KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy fokusmedia.fi Aikakauslehtien liiton jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@fokusmedia.fi kotijakeittio@fokusmedia.fi VERKKOSIVUT kotijakeittio.fi kotijakeittio.fi/tilaa Julkaisujohtaja Laura Luoma Kaupallinen johtaja Jaana Lindvall-Harki Levikkimyynti Riitta Elovaara PAINOPAIKKA Kroonpress AS ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@ fokusmedia.fi puh. Näpsyt sille, joka kehtaa pahkua, että ruskea on tunkkainen ja beesi tylsä. Alan jo tuntea muistojen tuulahduksia. Itsekin sovin trendiin – tai uppoan taustaan – koska olen brunetti, nykyään kampaajani suosiollisella avustuksella. 6 / koti ja keittiö tervetuloa! Brunettien syksy TUMMANRUSKEAA PUSSILAKANOISSA, leiskuvan okra torkkupeitto. . Katso sivu 30. ISSN 1458-3755 24
HYVÄÄ YÖTÄ JA HUOMENTA VUODESTA 1820 MAKUASIOISTA VOI KIISTELLÄ, MUTTA TÄSSÄ ON MAAILMAN KAUNEIN LAKANA. TUOTE EI VOI OLLA KAUNIS, jos sen taustalta löytyy ruma tarina. Tämä on pienen yrityksen suurin tuotteisiin liittyvä uudistus vuosisataan. 105682_.indd 7 18.7.2019 11.00.46. Kuvittele kuinka kauniiksi maailma muuttuisi, jos kaikki kansainväliset tekstiilijätit tekisivät saman kuin me. Tästä lähtien Finlaysonin lakanat pakataan muovin sijasta kartonkiin ja siirrymme käyttämään GOTS-serti?oitua luomupuuvillaa, jolloin tiedämme mistä puuvillamme tulee
www.osmocolor.com Sävytä ja suojaa puupinnat kauniin kestäviksi. SÄILYTÄ PUUN TUNTU 105694_.indd 8 9.7.2019 10.45.48. Puuvaha, Öljyvaha ja muut tuotteet puuta korostavaan ja kunnioittavaan pintakäsittelyyn
36 9 / koti ja keittiö 105663_.indd 9 9.7.2019 16.31.24. elokuu 2019 SISÄLTÖ KODIT 18 Nautiskelun paikka 36 Saariston sylissä 48 Kauniisti kerroksellinen 62 Valoa ja vaaleaa harmoniaa IDEAT 28 Näin teet tyylin: Tyylien sopusointu 30 Trendi: Ikuiset ystävät 46 Sama tyyli 2 hintaa: Sisusta myös seinät 57 Kaaoksen kesyttäjät – 25 säilytysideaa 103 Ostopaikat 90 Kastelukannujen esiinmarssi 105 Elokuun tunnelma Bettina Wulff halusi säilyttää perheensä kesäpaikan hyvän hengen uudistaessaan mökin sisustusta
Arki alkaa: 25 uutta hyllyä, kaappia ja laatikkoa, joilla pidät kodin järjestyksessä. SEURAA MEITÄ MYÖS KOTIJAKEITTIO.FI JA elokuu 2019 72 30 57 88 Muikku ja muut raikkaat järvikalat valmistetaan astetta paremmiksi herkuiksi. Klassikoista saat ikuisia ystäviä kotisi sisustukseen. sisältö PALSTAT 6 Tervetuloa: Brunettien syksy 13 Elämysten elokuu 16 Tyylini: Museonjohtaja Marja Sakari 100 Kysy vanhoista tavaroista PUUTARHA & PIHA 72 Tyylitaiturin kaunis keittiötarha IHANA KEITTIÖ 80 Ideat: Leppoisa viikonloppu 82 Herkut järvikalasta 86 Grillattuna parempaa! MATKA 92 Rento ja retro Itä-Berliini PALVELUT 103 Ostopaikat 104 Lukijakilpailu 106 Seuraavassa numerossa TILAA LEHTI KOTIJAKEITTIO.FI/TILAA . Puutarhurin omassa keittiötarhassa riittää satoa ja silmänruokaa. 10 / koti ja keittiö 105663_.indd 10 8.7.2019 16.15.34
CHERRY koriste alk. 31,90 EXPRESS YOURSELF 105681_.indd 11 18.7.2019 11.02.37
Nyt liput Koti ja keittiö -lehden lukijoille 40 €/kpl (norm. Lippupisteen toimipaikoista lunastettaessa hintaan lisätään toimitusmaksu 2 € / tilaus. LAVAKLUBI KLO 18 (Suomen Kansallisteatteri, Läntinen Teatterikuja 1, Helsinki) Lavaklubilla taiteilijahaastattelu haastattelijana Koti ja keittiö -lehden päätoimittaja Anna-Liisa Hämäläinen. 50 €/kpl). Teatteri-ilta Koti ja keittiön lukijoille Anton Tšehov: Lokki, ma 30.9. Liput varattava 19.9. Liput voi lunastaa Kansallisteatterin omasta lippumyymälästä tai Lippupisteen myyntipisteistä sekä R-kioskeilta. Miro Lopperi esittää hänen poikaansa Konstantinia. PIENI NÄYTTÄMÖ KLO 19 (Suomen Kansallisteatteri, Bergbominkuja 2, Helsinki) Anton Tšehov LOKKI OHJAUS Anne Rautiainen ROOLEISSA Aksa Korttila, Maria Kuusiluoma, Jussi Lehtonen, Esa-Matti Long, Miro Lopperi (TeaK), Pirjo Määttä, Mika Piispa, Emmi Parviainen, Taisto Reimaluoto ja Vesa Vierikko Näytännön väliajalla kahvi/tee ja raparperi-vaniljaleivos VARAUKSET Kansallisteatterin Lippumyymälä, puh. Mainitse varauksen yhteydessä tunnus KOTI JA KEITTIÖ. 010 7331 331, ma—la 9.00–19.00 (puhelun hinta (0,0835 € + pvm/mpm). R-kioskilta lunastettavien lippujen hintoihin lisätään toimitusmaksun lisäksi 1 € / lippu. TEATTERI-ILLAN OHJELMA MA 30.9. klo 18.30 siirtyminen Lavaklubilta ulkokautta Pienelle näyttämölle. MENNESSÄ Maria Kuusiluoma juhlii 25-vuotista näyttelijän uraansa Lokissa Irina Arkadinan roolissa. VARAA PAIKKASI 19.9. Ku va N ell i Pa lo m äk i Koti_ja_keittiö_teatteri_ilta.indd 1 18.7.2019 10.54.18 126669_.indd 12 18.7.2019 10.59.07. n. mennessä. klo 19
Kaiuttimien hinnat alkaen 199 e (Gigantti). Viherlaatikkoon, 199 e, voi yhdistää ulkoja sisäkäyttöön sopivan Vihervalaisimen, 169 e. Viherlaatikon mukana tulee tiivis sisäosa, joten kaluste sopii syksyn tullen myös sisätiloihin. ELOKUU elämysten Kekkilän Viherlaatikko on tyylikäs kasvatuslaatikko, jossa on tilaa niin kesäkukille, yrteille kuin näyttäville viherkasviasetelmillekin. Hyvä design yhdistyy kaiuttimessa ensiluokkaiseen äänenlaatuun. 1) Nautimme loppukesän lämmöstä. TEA HONKASALO KUVAT VALMISTAJAT 13 / koti ja keittiö 105684_.indd 13 5.7.2019 13.42.09. 3) Menemme metsään. KAIKILLE AISTEILLE Harman Kardon esittelee Citation-kaiutinsarjan yhteistyössä Kvadratin kanssa. 2) Suosimme suomalaista
vinkki JOS AMPIAISET häiritsevät, tee tehokas ansa. Kalusteille saa toivotun sävyn suojavahalla. Niiden suunnittelussa on ammennettu Fiskarsin 370-vuotisesta historiasta ja käsityöperinteistä, mutta myös nykyteknologiasta ja Fiskarsin oman tuotekehityksen innovaatioista. Klapihommiin ja retkille Fiskars palaa juurilleen tuomalla syyskuussa markkinoille puuvartiset, Suomessa valmistetut Norden-kirveet. Taive-sauna valmistetaan puusepäntyönä Espoossa. Metsään menee Familonin Ikimetsä-lahjasetistä menee 10 euroa ikimetsien suojeluun. Summalla suojellaan pysyvästi 20 neliötä uhanalaista ikimetsää. Materiaaleilla on paras mahdollinen päästöluokitus, mikä tarkoittaa sitä, että ne ovat turvallisia ja sertifioituja (Cariitti). Rentoudumme taidenäyttelyssä tai kauniin kirjan parissa. Matti Klenellin suunnitteleman Virva-valaisimen kupu on lasia ja nelijalkainen alusta puuterimaalattua alumiinia, 369 e (Iittala). 14 / koti ja keittiö 105684_.indd 14 5.7.2019 13.42.37. Hinnat alkaen 64,90 e (Fiskars). Viritä astian päälle noin 40 cm:n korkeuteen keppi ja siihen tiskirätti, jonka olet kastanut olueen. Laita vettä ja tippa astianpesuainetta vatiin tai lautaselle. VALON LEIKKIÄ Iittalan valaisinkokoelma saa tänä syksynä uuden tulokkaan. Parempia valintoja elämysten elokuu 2019 Elokuussa valmistaudumme syksyn tuloon ja hankimme laadukkaita ja ekologisia tuotteita vain tarpeeseen. Vaihtoehtoina ovat luomutyynypeitesetti 89 e tai kaksi valkoista percale-lakanasettiä, 129 e (Familon). Olut houkuttelee ampiaiset rättiin ja ne putoavat alla olevaan veteen. HYVIÄ LÖYLYJÄ Kotimainen perheyritys Cariitti on lanseerannut saunamalliston, johon sisältyy kaikki suunnittelusta lauteisiin avaimet käteen -periaatteella
Pehmusteet ovat kangastai nahkapusseissa. 15 / koti ja keittiö 105684_.indd 15 5.7.2019 13.42.58. Nykyään vastaava projekti ei onnistuisi ilman valtion apurahaa, Yrjö Kukkapuro veistelee. Remmituoli alkaen 717 e (Modeo). Kirjan kahdeksan kohdetta ovat sisustettu Millan ylelliseen ja mielikuvitukselliseen tyyliin. EMMA Interwoven – Yhteen kudotut 1.3.2020 saakka. Teokset tarjoavat hienon näkymän tekstiilin mahdollisuuksiin nykytaiteen ja muotoilun rajapinnassa. Käsinojat ovat lattarautaa ja päällä on edullinen porraskaiteen muovi. Remmi-tuolin rakenne on yksinkertainen: metalliputkikehikko ja välissä jouset. He lähestyvät tekstiiliä luovasti kokeillen, teknisellä taituruudella ja ennakkoluulottomasti uudella tavalla materiaaleja työstäen. Pojat tekivät muotin piirustusteni mukaan, ja sain nopeasti laatikollisen nastoja. Villamatto on valmistettu Intiassa. KLASSIKKO YRJÖ KUKKAPURON REMMI-TUOLI TÄYTTÄÄ 50 VUOTTA. Karhu kotiutuu vaikkapa lastenhuoneeseen (Mum’s). Idea Remmi-tuoliin syntyi rättisitikan istuimesta, jossa kangas on pingotettu metalliputkikehikkoon. Karhu-matto, neljä eri kokoa, on kaupoissa tänä syksynä ja tilattavissa Mum’sin verkkokaupasta. Ahertajantie 5, Espoo, emmamuseum.fi NÄYTTELY näe & koe Kustaa Saksi, In Full Bloom, jacquardkudonta, 2019. Teresa Moorhouse suunnitteli Mum’sille sympaattisen Karhumaton. Kukkapuro on tehnyt kaikki istuimensa omilla mitoillaan. 1960-luvun lopulla Kukkapuro oli kyllästynyt ainaiseen kipsipölyyn tehdessään malleja kuppimaisiin istuimiin ja halusi tehdä jotain uutta. Metallinhohtoiset ja beigen sävyiset sisustukset ovat kuin suoraan luksushotelleista, 27,95 e (Suomalainen). Remmeillä kiinnitetty istuinpehmuste on lokeroitu, ja siinä on tuki ristiselälle ja niskalle. – Ensimmäiset tuolinjalan nastat teetin pikkupajassa Mannerheimintien varressa. Tärkeimpänä Kukkapuro pitää Remmi-tuolissa ja koko tuotannossaan ergonomiaa. Tuolin nimi tulee nahkaremmeistä, joilla istuinpehmuste on kiinnitetty runkoon. elämysten ARJEN LUKSUSTA Tuhat ja yksi sävyä (Readme) on Milla Alftanin toinen sisustuskirja. elokuu 2019 YHTEEN KUDOTUT Espoon modernin taiteen museon EMMAn Yhteen kudotut -näyttelyssä on esillä teoksia 12 suomalaiselta ja kansainväliseltä taiteilijalta. Hänellä on pitkä selkä ja lyhyet jalat, joten istuimet ovat hyviä istua ja ne eivät ole koskaan liian syviä. Kuva Jussi Puikkonen
SISUSTUSPAHEENI ovat tyynyt. Hyrrät ovat lahja puolalaiselta ystävältäni. JUGENDMALJAKKO on perintö mummilta ja rakkain esineeni. Pidän runsaudesta, ja minulla on paljon tavaroita. RENTOUDUN laulamalla. Laudat jäivät yli ja Maaria lahjoitti ne minulle. elokuu 2019 SENKIN PÄÄLLÄ on kokoelma taidetta. EN LUOPUISI Mona Hatoumin pienestä taulusta, jonka taiteilija raaputti leivinpaperille hotellihuoneessaan. Laulankin Kallion Kantaattikuorossa. 16 / koti ja keittiö tyylini Marja Sakari Marja Sakari ostaa kotiinsa tavaroita harkiten ja harvoin, mutta pitää kauniista esineistä ympärillään. En luopuisi Mona Hatoumin pienestä taulusta, jonka hän raaputti leivinpaperille hotellihuoneessaan. Se on elämäntapa. Se luo kotiin tietyn hengen. KAIKESTA TAVARASTA PITÄÄ ja voi luopua. RAKKAIN ESINEENI on pieni jugendtyylinen maljakko. VAHASTA TEHTY ruusu on osa Petah Coynen Ars-teosta vuodelta 2006. Viimeiseksi luopuisin esineistä, joihin liittyy tärkeä tunne tai muisto. IKKUNASYVENNYS ON lempipaikkani. Sairaanhoitajana työskennellyt äidin puoleinen mummini on saanut maljakon todennäköisesti valmistujaislahjaksi tai kiitoksena potilaaltaan. Erityisesti taulut ja lahjoina saadut pikkuesineet ovat minulle tärkeitä. YHDISTELEN REIPPAASTI esineitä eri aikakausilta. Kullatut laudat ovat Maaria Wirkkalan Ars-näyttelystä 2006. 105686_.indd 16 5.7.2019 14.10.32. Maljakon paikka on pianon päällä, missä se oli ukin ja mumminkin kotona lapsuudessani. Sitä ennen hän oli 15 vuotta Kiasman intendenttinä ja luotsasi neljä vuotta Suomen Ranskan instituuttia Pariisissa. Lomamatkoilla rentoudun käymällä museoissa ja gallerioissa. LEMPIPAIKKANI on istua vuonna 1939 rakennetun kotitaloni ikkunalaudalla ja katsella pelejä viereisellä urheilukentällä ja näkymää yli Helsingin kattojen. Ikkunalla on lamppu Kuresaaresta ja Bodhisattva eli siunaava buddha. Karahvin äitini on saanut oppilailtaan väitöslahjaksi. Kaikkea kaunista ei tarvitse omistaa, jotta niistä voi nauttia, esimerkiksi taidemuseon taulut. Niitä on sohvalla ja makuuhuoneessa todella paljon. Hän antoi sen minulle näyttelynsä avajaisissa Kiasmassa. 1956) siirtyi Ateneumin taidemuseon johtajaksi joulukuussa 2018. En suosi mitään tiettyä tyylisuuntaa. TEA HONKASALO KUVAT HANNA LINNAKKO MARJA SAKARI (s. Maljakko on Oiva Toikan, grafiikka Tapani Mikkosen. Kun asuin neljä vuotta Pariisissa, kiertelin paikallisia kirpputoreja. Ehkä siitä syntyi myös mieltymykseni keskieurooppalaiseen, hyvin kerrokselliseen sisustustyyliin. Melkein kaikkiin tavaroihin liittyy jokin tarina. Rakastan myös kävellä luonnossa, metsässä tai veden äärellä. Sisustukseni on iloinen sekoitus perittyä, lahjaksi saatua ja kirpputoreilta löydettyä. Puunukke on Johan Olinin ja Aamu Songin
KOPPA, JOHON MAHTUVAT NIIN LELUT, PULLOT KUIN POLTTO-PUUTKIN. KOPPA JA 24 MUUTA SÄILYTYSIDEAA. Leena ja Perttu Airikkalan mökillä luonto on läsnä myös sisustuksessa. Elokuussa vierailemme kahdessa valoa ja vaaleaa harmoniaa henkivässä kakkoskodissa, sisustussuunnittelijan kodissa funkistalossa ja kodissa, jossa nautitaan luonnon läheisyydestä ja rennosta olemisesta. 57 17 / koti ja keittiö 105688_.indd 17 9.7.2019 11.33.18
MIA LUNDBERG KUVAT MARTTI JÄRVI Anna ja Kim löysivät paritalosta asunnon, joka oli kiehtovasti outo. 18 / koti ja keittiö 105689_.indd 18 5.7.2019 13.51.55. NAUTISKELUN PAIKKA PATION TILALLA oli aiemmin viherhuone. Se purettiin pois. Kim teki tilalle ison terassin, jossa on myös kesäkeittiö. Intohimoiset remontoijat tekivät siitä kauniin kodin, jossa he nauttivat rennosta olemisesta ja luonnon läheisyydestä
ASUKKAAT Anna Brykner, 51, Kim Jääskeläinen, 45, ja koira Juno Jääskeläinen. RUOKAILUTILA ON avoin yläkertaan. 1985 rakennetussa paritalossa 4 h + k + parvi + kph, sauna ja takkahuone, 144 m². Matto on hankittu MattoCenteristä. 19 / koti ja keittiö 105689_.indd 19 5.7.2019 13.52.14. KOTI Tammisalossa Helsingissä
ANNA ON kerännyt koiralenkillä oksia maljakkoon. Tuolit on ostettu Annan ystävän äidiltä. Runko on teetetty metallifirmassa ja tasot puusepällä. 20 / koti ja keittiö 105689_.indd 20 5.7.2019 13.52.29. Ruokapöytä ja penkki ovat Annan ja Kimin yhdessä suunnittelemat