Sivu 2 Tulisuus kesyyntyy kauneudeksi Askelkuvioiden kaavamainen tankkaus ei kuulu argentiinalaiseen tangoon Kokkolassa perehdyttiin eilen argentiinalaiseen tangoon Monica Romeron ja Omar Ocampon ohjauksessa. Mahtava kannustus jatkui pelin loppuun asti, eikä edes Farid Ghazin tekemä maali saanut vihreää joukkoa lamaantumaan. En näe pykälissä muitakaan isoja puutteita. Itseluottamuksensa kohdalleen saanut joukkue haastoi ja raastoi jäisellä Töölön jalkapallostadionilla täydet 90 minuuttia, mutta Suomen Cupin kullat jäivät Helsinkiin. Todellinen ihmeiden ihme oli aivan otettavissa kauden 2006 KPV:n jalkapallomiehistölle. Alalla on kova kilpailu, mikä pitää katteet kurissa, Kalli arvioi. Kuva: Juha Sallinen Antti Savela REISJÄRVI (KP) Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli korottaisi pieniä eläkkeitä tulevalla vaalikaudella. Seurakunnat yhdistyivät tämän vuoden alussa. Kalli vieraili Reisjärvellä pidetyssä kekrijuhlassa pyhäinpäivänä. Kenellekään ei jäänyt cup-. naalissa torjunut KPV:n maalivahti Gunnar Isosaari seurasi pakkas. – Jos tänä syksynä toteutettu 40 miljoonan euron satsaus kansaneläkkeeseen olisi tehty samalla lailla räätälöidysti, sillä olisi saatu jotain aikaan. Yhtyeen debyyttilevy Cold Reality julkaistaan perjantaina, sitä seuraa lähes kuukauden mittainen Euroopan rundi yhdessä Doron ja Benedictumin kanssa. – Iloisuus, melankolia. KPV taipui vain numeroin 1–0. Hän väittää, etteivät eläinsuojelurikokset ole yleistyneet tai julmistuneet, mitä tilaston perusteella voisi luulla. EU:n puheenjohtajamaana Suomi totesi Saddamin sunnuntaina saamasta hirttotuomiosta, että unioni vastustaa yleisesti kuolemantuomiota. Kyse on siitä, osataanko lakia soveltaa oikein. Pienimmät eläkkeet tulisi nostaa 700 euroon, Kalli kiteyttää. Aikaisemmin kieltoja annettiin alioikeudessa ani harvoin, ja ne olivat viimeaikaisia lievempiä. – Tämä maksaisi valtiolle reilut 450 miljoonaa, josta 100 miljoonaa palautuisi kulutuskysynnän kasvulla. Ainakin seuraavaan vierailuumme asti, Romero naurahtaa. Kokkolaa kannettiin kartalle tanakammin kuin miesmuistiin. Yhdysvaltain presidentti George W. Sen sijaan epäkohdista eläinten pidossa ilmoitetaan yhä hanakammin. Liigavalmentajien tavoin olivat KPV:n omat kannattajat tyytyväisiä. Sivu 14 Saddamin kuolemantuomio ristiriitaisesti vastaan Maailmalla Saddamin kuolemantuomioon suhtauduttiin ristiriitaisesti. MARRASKUUTA 2006 Maanantai 6-10 m/s . Myös Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistymistä selvitellyt kirkkoherra Markku Korpela esitti kappeliseurakunnan perustamista. Kun kaikille annettiin 5 euron korotus, sillä ei ollut kenellekään merkitystä ja hallitus sai vain pilkkaa osakseen, Kalli miettii. Pienituloisten asemaa helpottaisi Kallin mukaan myös ruoan arvonlisäveron lasku 17 prosentista 12: een. Nyt Metla ennustaa kantohintojen nousun jatkuvan. Eläinsuojelurikoksesta voi seurata jopa kaksi vuotta vankeutta, mutta harvoin oikeudet tuomitsevat edes kuutta kuukautta ehdollisena. Itsensä ilmaiseminen. Myös lievemmässä päässä hän näkee venymisen varaa. Seurakuntavaalit pidettiin Kalajoella heti alkuvuodesta. Ensimmäisen kerran juttujen määrä nousi yli kymmeneen vuonna 1997, vaikka pykälä kirjattiin lakiin jo 1971. Suomen pari löysi kuitenkin jo vuonna 1996, kun argentiinalainen Tango Pasion -tanssimusikaali pistäytyi paritanssin luvatussa maassa. – Argentiinalainen tango on suomalaista tangoa enemmän sisällä musiikissa, sanoo Romero. Bush puolestaan luonnehti tuomiota virstanpylvääksi, joka merkitsee ”liikahdusta kohti demokratiaa”. Puukaupan vuosi on ollut poikkeuksellinen. Cup-tunnelmaa kohoteltiin pitkin päivää ja stadionilla sitten räjähti. Niin hyvin joukkue pelasi, kertoi Isosaari. Niin pelaajat kuin fanitkin. Heillä on KeskiEuroopan tärkeä markkina-alue parhaiten hallussa. Kalajoen kirkkoherra Rauli Junttila kertoo, että perustamisen taustalla on kirkkovaltuustossa kuluvan vuoden alussa jätetty aloite. Argentiinalaisen tangon jatkokurssin puuhamies, kokkolalainen tanssinopettaja Jarmo Leppäkari joutuu paljon vartijaksi argentiinalaisten lennähdettyä kotimaahansa. Sivu 15 Kokkolaa kartalle kantoi Ihmeiden ihmettä ei sentään annettu kannattajille Kokkolan Palloveikkojen vihreys toi lauantaina väriä Helsingin betoniviidakkoon. Sadoista seuran ja jalkapalloilun ystävistä koostunut fanijoukko näytti voimansa. Irakilaisten mielipiteet jakautuivat kahteen leiriin. – Pelkkiin kansaneläkkeisiin ja pieniin työeläkkeisiin pitäisi tehdä täsmäkorotus. Myös poliisit syyttäjät ja tuomarit suhtautuvat asiaan vakavammin kuin ennen. naalin pyörteissä epäselväksi, että Kokkolan Palloveikot on olemassa ja on myös tulossa. Muun muassa Zico Hjelm ja Pekka Lyyski. Hiljaisen alkuvuoden jälkeen tuli yllättävän suuri sahatavaran hinnan nousu, ja myös sellupuun kysyntä kasvoi. Argentiinalainen tango ei kulje opetelluin askelin. Kalli ei pidä ajatustaan epärealistisena, sillä täsmäkorotuksessa valtion kustannukset jäisivät kohtuullisiksi. Kuva: Antti Savela Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Improvisaatiota ja tunteen virran vietäväksi heittäytymistä. Sivu 5 Eläinsuojelurikoksiin lujempi linja Eläintenpitokiellot yleistyneet ja pidentyneet selvästi parin vuoden ajan Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Palloveikko-humpassa takavuosien mestarijoukkue ”antoi ihmeitä” kannattajilleen. K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Nro 303 IRTONUMERO 2,00 € MAANANTAINA 6. Sivu 4 Puukaupassa ennätyssyksy . HJK:ta ei yllätetty, mutta kaukana se ei ollut. Jordanialainen mies perehtyi asiaan sanomalehtiuutisten välityksellä. Toiminta on mannaa kitaristi Pasi Vapolalle, sillä viimeinen vuosi vierähti ”paperihommissa”. Ocampon ja Romeron tulisieluinen tunteenpalo houkutteli sunnuntaina Kokkolan Työväentalolle kymmenisen argentiinalaisesta tangosta kiinnostunutta paria. Kaikki ihmettelivät, että miten KPV voi olla vain Ykkösen joukkue. Muutakin kuin ”steps and steps and steps...”, sanoo Omar Ocampo, argentiinalainen tanssinopettaja, joka on tanssinut yhdessä parinsa, Monica Romeron kanssa jo 23 vuotta. naalia nimekkäässä seurassa. Opetustyö toi Buenos Airesissa asuvan, myös tanssilattioiden ulkopuolella yhdessä viihtyvän parin ensimmäistä kertaa Kokkolaan pääsiäisenä, jolloin kaupungissa valmistauduttiin tangon maailmankisojen Suomen osakilpailun järjestämiseen. Oikeustieteen kandidaatti Risto Rydmanin jäi viime elokuussa eläkkeelle Suomen Eläinsuojeluliiton toiminnanjohtajan vakanssilta, jota hoiti viisitoista vuotta. Rautiolaisten toivelistalla ollut kappeliseurakunta perustetaan ensi vuoden alussa. KPV:n joukkue keräsi osakseen sympatiaa ja sai alan asiantuntijat hämmästelemään. Useimmissa tapauksissa luetaan sakkorangaistus. Vuonna 1982 cupin . Argentiinalainen tango on hetkeen tarttumista. Huoli veronlaskun hupenemisesta kaupan kassaan on aiheeton. Loistava sää on lisännyt kierroksia syksyn puukauppaan. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Majed Jaber +1 Sivu 12 Kari Viiperi (KP) Eläintenpitokieltojen määrä on kahden menneen vuoden aikana kaksinkertaistunut noin neljäänkymmeneen 90-luvun lopulla vakiintuneesta tasosta. – Me sytytämme liekin, Jarmo pitää sen hengissä. Kokkolalaisen Winterbornin hiljaiselo on ohitse. Sivu 3 Kalli korottaisi pieniä eläkkeitä Timo Kalli esittää pienten eläkkeiden tuntuvaa tasokorotusta. – Liikkumatila riittää. Edes Metsäntutkimuslaitoksen asiantuntijat eivät osanneet ennakoida tapahtunutta tukin hinnan nousua. – Levy-yhtiöneuvottelut venyivät, koska kuvioissa oli mukana kaksi isoa yhtiötä, joissa asiat eivät edenneet ilman palavereita. – Siinä lähellä oli monta liigavalmentajaa. Turpiin tuli, mutta se ei tuntunut missään. Sivu 9 Winterbornin debyytti vihdoin ulos . Kuva: Juha Sallinen +2. Sivu 6 Rautio saa kappeliseurakunnan . Saddam Husseinin katsottiin syyllistyneen rikoksiin ihmisyyttä vastaan oikeudenkäynnissä, joka käsitteli Dujailin shiiakylän asukkaiden joukkosurmaa 80luvun alussa. Katsoimme isot kortit läpi, mutta valitsimme keskikokoisen Massacre Recordsin Saksasta. Rydman soisi asteikkoa käytettävän laveammin ainakin yhteen vuoteen asti
Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. Soneran, Elisan, Telian, DNA:n ja Saunalahden liittymistä toimivien palveluiden hinnat: juttuvinkki/tilaus 0,25 ja osoitteenmuutos 0,70 . Eväsleipien kelmut kohisevat auki. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. Miia ja Marko Kallio, Kannus POIKA 31.10. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ruotsalaisuuden päivä. Erkki Urmo Suomalaiset kenttäpostimerkit JUNNIKKALA OY Kalajokinen Junnikkala Oy on palkannut Harri Tegelbergin hankintaesimieheksi vahvistamaan omaa puunhankintaansa. Suomalaiselle miehelle vaikeinta on oppia viemään. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 13 1x35 mm 17 1x50 tai 2x25 mm 23 1x70 tai 2x35 mm 29 1x100 tai 2x50 mm 37 Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 /pmm Määräpaikkakorotus 0,05 /pmm Nimimerkkilisä 3,50 Laskutuslisä 3,50 Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. Näistä viisi oli joukoille maksutta jaettua ja kaksi siviiliväestölle maksullista merkkiä. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. naaliin asti, mutta argentiinalaisen tangon liekki roihahti entistä voimakkaammaksi. latelisteista keskellä julmaa korpisotaa. Muutaman kuukauden ajan kp-merkkejä käytettiin ns. – Argentiinalaisessa tangossa . Uudet vihreät ja violetit merkit ovat vuodelta 1943–44 ja niiden ohella käytettiin mallin 1930 merkkien kahta lisäpainamaa. Piirros sai monet sodan kokeneet toiveikkaasti penkomaan laatikoitaan suurten löytöjen toivossa. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Sotaharjoitusmerkkien käyttö jäi luonnollisesti vähäiseksi: vuoden 1963 n 85 000 ja v. Uusien isompien merkkien käyttöaika päättyi 30.4.44 ja pienten merkkien 3.12.44. ovh: 42e NYT 20 e Pohjanlahden ja Suomenselän kansaa Kirjaan on koottu 37 keskipohjalaisen menestysurheilijan haastattelua Helena Takalosta Mika Myllylään. Hetken hengähdystauko, ja kymmenisen paria ryntää sivummalle. Henkilörekisterilain 11 §: n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. 020 750 4400 ark. Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan numeroon 0200-55888 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: 020 750 4483, 020 750 4482 fax 020 750 4488 Tilaushinnat: Kestotilaus 17 /kk. Jatkosodan aikaiset seitsemän kp-merkkiä ovat massatavaraa niin postituoreina kuin leimattuina sekä kirjeillä ja korteillakin. Minna ja Staffan Storbacka, Teerijärvi 28.10. Tegelberg aloitti marraskuun alusta ja hänen toimialueensa tulee olemaan ensisijaisesti Muhos, Utajärvi, Vaala ja osin Puolanka. – Argentiinalaisen tangon kurssi järjestettiin silloin Kajaanissa. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Pyhänä hautausmaalla Kenttäpostia eli postinkulkua sotatoimialueelle ja -alueelta harrastettiin jo vapauseli sisällissodan aikana, mutta sen ajan kirjeet ja kortit pelkästään leimattiin kenttäpostia tai Fältpost -leimalla ja käytettiin myös kynämerkintöjä. Argentiinalaisessa tangossa ollaan välillä hyvinkin lähekkäin. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Liekehtivät liljankukat Suomalaiset tangoajat löytävät argentiinalaisesta tangosta uuden ulottuvuuden Kajaanilaiset Kyllikki ja Erkki Torpström antautuvat säännöllisesti argentiinalaisen tangon yliluonnolliselle voimalle. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. Kirsi Hilliaho ja Mauri Kippola, Kalajoki 27.10. Tapasimme heidät ensimmäisen kerran Oulussa tanssikurssilla kahdeksan vuotta sitten, argentiinalaisen tangon maailmankisojen tuomaristossa yhdessä miehensä Omar Ocampon kanssa istunut Romero iloitsee. Painokset vaihtelevat 7 ja 30 miljoonan välillä ja näin ollen merkkejä on jäänyt runsaasti käyttämättä. postimaksusta vapautumisesta kertovaa leimaa käytettiin vielä talvisodan ajan, mutta jatkosodan alkuvaiheissa ryhdyttiin suunnittelemaan varsinaisia kenttäpostimerkkejä. Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Tänään keskipohjanmaa.net Perhealbumi Syntyneet Nimitykset Postimerkit . Askeleet syntyvät hetkistä ja tunnelmista. Essi ja Tuure Viljamaa, Sievi 27.10. Seuraavan kerran Kokkolaan on tarkoitus palata huhtikuussa. Suomalaiseen paritanssiin taas kuuluu humppaa, tangoa, valssia... Punaista hammastamatonta ensimmäistä kp-merkkiä oli tarkoitus käyttää rintamalle postitettaviin paketteihin, satunnaisesti sitä tavataan myös kirjeillä ja korteilla. Heli ja Jouko Korkeakangas, Sievi 26.10. Palava tunne roihuaa argentiinalaisen tangon jatkokurssilla, kun argentiinalaiset Omar Ocampo ja Monica Romero pieksevät suomalaisia irti totutuista askelkuvioista. Asennot ovat suuressa roolissa. Onnittelut Etukortilla isälle 12.11. 1983 n. Mari Penttilä ja Jani Wallin, Himanka 17.10. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,37 Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 ; värillinen 115 Markkina-arena: (ti,to,la) 5 /rivi (min. ylivieska@kpk.. Puh. Homman hiffaamiseen meni ensimmäiset neljä vuotta. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk: n jaksoissa. Myös musiikista löytyy eroavaisuuksia. Katja ja Hannu Jylhä, Perho 30.10. Ainoat poikkeukset ovat Kp 1:n käyttö kirjeillä ja korteilla ja erittäin harvinainen KP 2:n hammastamaton erikoisuus, jota tunnetaan vain 10 kpl. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Merkeille antoi aikanaan julkisuutta ja kukaties jopa lisäarvoa Kari Suomalaisen Helsingin Sanomissa julkaistu tunnettu pilapiirros postimerkkejä jahtaavista . Parhaillaan kysytään oliko Saddam Husseinin saama kuolemantuomio oikein. Jatkosodan aikan oli käytössä seitsemän erilaista kp-merkkiä. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kirsti ja Joonas Jyrinki, Pietarsaari Nettikysymyksen 258 vastaajasta yhteensä yli 60 prosenttia joko kävivät sytyttämässä kynttilän hautausmaalla (93) tai viettivät muuten pyhäpäivää (68). Eilisen talvipäivän kesyttäneet lohtajalaiset Esa ja Elina Leskelä osallistuivat Omar Ocampon ja Monica Romeron tangokurssille jo keväällä. 29.10. Oli mahtavaa nähdä esimerkiksi Kyllikki ja Erkki Torpström tanssimassa Buenos Airesissa elokuussa. Ma-pe 9-19, la 9-16. Argentiinalaisessa heitä kiehtoo se, että tanssi on suomalaista enemmän ”kiinni musiikissa”. 1.9 miljoonan kappaleen erä on tiettävästi tuhottu niinkin myöhään kuin vuonna 2003. Valmiita kuvioita emme opeta, sanoo otsaltaan hikeä pyyhkivä Omar Ocampo. Improvisaatiolla eteenpäin Kajaanilaiset Kyllikki ja Erkki Torpström edustivat Suomea argentiinalaisen tanssin maailmankisoissa Buenos Airesissa elokuussa. 38e) Sepon Kulta www.seponkulta.fi Autotalo Sinulle ja perheellesi! HUOM! Seuraa Treffi-leh destä Etukortt i-ilmoitte luamme! 295 e (ovh. Painos oli ylimitoitettu – 2 milj. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola 020 750 4400 vaihde fax 020 750 4444 toimitus fax 020 750 4488 ilmoitukset Kartanotie 3, 84100 Ylivieska 020 750 4400, fax 020 750 4445 020 750 4487 ilmoitukset, & 020 750 4486 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari 020 750 4458, fax 020 750 4460 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki 020 750 4456, fax 020 750 4447 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi 020 750 4400, fax 020 750 4446 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli 020 750 4457, fax 020 750 4476 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.. Sen jälkeen almanakkaan on mahtunut useita esiintymisten oheen buukattuja opetusreissuja. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Naisen pitää taas oppia seuraamaan. Ehkä merkittävin ero Suomen ja koko maailmalle levinneen argentiinalaisen tangon välillä on tunteiden ilmaiseminen. Eteläväylä, Kokkola. Anne ja Kimmo Kallio, Kokkola 24.10. Argentiinalainen tango on suomalaista enemmän sidottu musiikkiin. KESKIPOHJANMAA 2 Nimipäivät tänään: Kustaa Aadolf ja Gustav Adolf, ortodokseilla Paavali, Paavo ja Pauli Nimipäivät huomenna: Taisto, Glenn ja Kevin, ortodokseilla Lasari, Lasse ja Kaisa Aurinko nousee: Kokkolassa 8.24 (pimeys päättyy 7.29), Helsingissä 7.55, Oulussa 8.23 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.57 (pimeys alkaa 16.52), Helsingissä 16.11, Oulussa 15.39 Sana: ”Siunattu on se mies, joka luottaa Herraan ja panee turvansa häneen! Hän on kuin puron partaalle istutettu puu, joka kurottaa juurensa veteen.” Jer. Myynti alkoi 1.1.41 ja päättyi välirauhan jälkeen. Ilmoitushinnat Painovalmis aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,18 2,56 tekstissä 2,04 2,40 tekstin jälkeen 2,04 2,40 takasivu 2,18 2,56 välikannet 2,18 2,56 Valmistettava aineisto mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 2,25 2,64 tekstissä 2,11 2,48 tekstin jälkeen 2,11 2,48 takasivu 2,25 2,64 välikannet 2,25 2,64 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Sotaharjoitusten ajaksi painettiin lyhytaikaista käyttöä varten vielä yksi uusi kp-merkkihalli vuonna 1963. Jonna ja Antti Haikara, Reisjärvi 28.10. viikko 45 Maanantaina 6.11.2006 . Määräaikaistilaus: 1 kk 23 6 kk 122 3 kk 65 12 kk 228 4 kk 85 Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu 020 750 4478 020 750 4471 020 750 4477 Mediasihteeri 020 750 4476 fax 020 750 4488 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk 0600 16 316, 4,00 /min.+pvm. Marika Raatikainen ja Samuli Läspä, Kokkola 27.10. Anne ja Tommi Virkkala, Kokkola 28.10. Vaativinta on se, että argentiinalaisessa tangossa miehen ja naisen askelkuviot eivät ole toistensa peilikuvia. Kuva: Juha Sallinen TYTTÖ 29.10. Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi tekstiviestillä, 13525 Juttuvinkki: Kirjoita VINKKI (väli) juttuvinkkisi. Erillisiä kenttäpostimerkkejä ei siis silloin vielä ollut käytössä, vaikka niitä jo ulkomailla käytettiinkin. Kilpatanssista tämä eroaa improvisaatiolla, eteenpäin mennään tunteella, ei säännöillä. 26e NYT 5 e Tähdet kertovat Tyylikäs Saurumin hopeinen SOLMIONPIDIKE Rantakatu 8, Anttila Center ja Citymarket, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI Kauppakeskus ISO, YLIVIESKA Asemakatu 3, YLIVIESKA Etukorttietuna 29,80 (norm. Toimitus: toimitus@kpk.. Normaalihintaiset kauluspaidat ja solmiot Etukortilla -15 % % Chydenia, Tehtaankatu 3-5. Jarna Hakkio ja Jouni Harju, Kälviä 28.10. Paula ja Jari Kokkonen, Kannus 23.10. Kokkolan Työväentalon lattia on tulessa. 8.00-16.30 Painopaikka Art-Print Oy, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. OY SNELLMAN AB KTM Tia Laurmaa-Berntzen on nimitetty 2.10.2006 alkaen markkinointipäälliköksi vastuualueinaan markkinointi sekä tuotekehityksen ohjaus. 1983. 2 riviä, sis. Pohjoisen satumaan liljankukat venyvät uusiin asentoihin eksoottisten argentiinalaisvieraiden opastuksessa. kpl – ja tästä tehtiin uusi vuosiluku lisäämällä toistaiseksi viimeinen kp-merkkimme v. sotilaspostimerkkeinä vuoden 1945 heinäkuun loppuun saakka. 326 ?) Autonavigaattori ETUKORTILLA StreetPilot C510 Janne 3 vuotta 6.11.2006 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Pakkasen piiskaama sunnuntai. – Jos on suomalaiseen tangoon tottunut, niin argentiinalaista tangoa ei välttämättä edes tunnista tangoksi, koska siitä puuttuvat saksalaiset marssivaikutteet. – Opetustyö on kuin kukkien istuttamista. Näiden luettelohinnat ovat postituoreina, leimattuina ja postilähetyksillä 70–125 euroa ja käypä arvo 30–45 euron luokkaa. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. – Argentiinalainen tango jakautuu suosittuun seuratanssiin, mielonguerro-tyyliin, tangovalssiin ja tango salóniin eli hitaaseen tangoon. Viimeisten kpmerkkien jakamatta jäänyt n. Moni saatto ikävä kyllä pettyä pahemman kerran, kun kyse olikin aivan eri merkeistä. Paras tapa irrottautua maatöistä on lähteä tanssimaan, Esa Leskelä kertoo. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Pari ei selviytynyt . Sadan kappaleen arkin markkina-arvo on halvimmillaan pikkumerkeillä 3-5 euron veran. Käypyysaika päättyi 30.6.43. 2005 27874 kpl Lukijamäärä 80.000 (KMT 2005) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. 17:7-8 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. lomamatkan vuoksi. Tehtävässään hän raportoi kaupallinen johtaja Timo Marttiselle. Päivi Lithovius ja Kari Peltola, Sykäräinen 27.10. Silloin ohjelmassa oli Tango Pasion -tangomusikaali. Maria ja Tero Pulkkinen, Veteli 24.10. Pikaruokalistalla on kerrosvoileipää, pähkinöitä ja tangon taikaa tulisilla tuplamausteilla. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tunne ei leisku ilman polttoainetta. Nyt jo neljäkymmentä vuotta yhdessä tanssineet Erkki ja Kyllikki hurahtivat argentiinalaiseen tangoon, tiukemmin rajattuna tango salóniin, kymmenisen vuotta sitten. Suomalaiseen tanssiin kuuluu pieni ujous, kertoo humpan ystäväksi tunnustautuva Romero. Keskipohjanmaa, 020 750 4471 www.keskipohjanmaa.net LUKEMISTA ISÄLLE! Kahdeksan vuosisataa Keski-Pohjanmaan historiaa on lukemisen arvoista maakuntahistoriaa jokaiselle keskipohjalaiselle. 8245200. Erälisä 2 /lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Arkisesti päivää vietti 75 ja kirkossa kävi 22 vastaajaa. – Kiertelemme silti perinteisiä lavatanssejakin. Sanna ja Mika Lapinoja, Kokkola 25.10. Johanna ja Helge Erkkilä, Perho 22.10. – Liput seuraavaa Buenos Airesin reissua varten on jo varattu, naurahtaa Erkki Torpström. Leena Ivars-Luomaoja ja Janne Luomaoja, Vaasa 28.10. Kehitystä on hieno seurata. 20 000. ovh. Tanssilla elävät Romero ja Ocampo kävivät ensimmäistä kertaa Suomessa jo vuonna 1996. Ketsimma Prapaporn ja Matti Tyynelä, Kokkola 23.10. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. ilis on tärkein. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia
Talous . Perusturvalautakunta sai kyselyyn 12 vastausta, joista pääosa tuli Möttösestä ja kirkonkylältä. Sote-piirit askel kohti kuntaliitoksia Kalli pitää kuntapalveluiden remonttia maaseudun palveluiden takeena Reijo Alakoski, Antero Aho ja Timo Kalli keskustelivat ennen Reisjärvellä pidetyn kekrijuhlan alkua. Vuodesta 1991 kansanedustajana ollut Kalli kertoi olevansa ensimmäistä kertaa Reisjärvellä. 8328700 Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12.11. – Näin kannustetaan yrityksen säilymistä suvussa vaihtoehtona myynnille ulkopuolisille. – Valtio määritti tietoisesti piirin minimiksi 20 000 asukasta. Kuva: Antti Savela Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunta valmistelee kokeilua, jossa tarjotaan ensisijaisesti vanhuksille ja vammaisille palveluliikennettä asioiden omatoimista hoitamista varten. Ei jälleenmyyjille Marraskuun Juhlatarjous 2 95 Hartwall KELT. Omassa puheessaan kansanedustaja Inkeri Kerola kantoi huolta opiskelijoista. JAFFAT, PEPSIT, 7 UP ja NOVELLE 1,5 L 2-pack 0,72/L sis. Kalli perusteli keskustan vaaliteemaksi ottamaa ruoan arvonlisäveron alennusta sosiaalisuudella ja oikeudenmukaisuudella. Hänen mukaansa opintotukea on korotettava ja erityisesti toisen asteen opiskelijoiden asemaa on parannettava. Kiukaisista kotoisin oleva Kalli kertoo, että valtio laittoi kunnat miettimään sosiaalija terveyspalvelujen uutta organisoimista siksi, että tulevaisuudessa verotulot eivät riitä peittämään kasvavia perusturvan menoja. Yritysten säilymistä kotimaisissa käsissä Kalli keskustan vaaliteemojen mukaisesti kannustaisi lahjaja perintöveron huojennuksella. Ruoan hinnanlasku pienituloisten etu Kalli vieraili Reisjärvellä Niemenkartanon koulun auditoriossa vietetyssä kekrijuhlassa pyhäinpäivänä. Pöytäkeskusteluun osallistuu Kallin sukulaiseksi ilmoittautunut terveyskeskuslääkäri Seppo Junnila Haapajärveltä. suljettu Bonusta jopa 5% 79 Espanjan APPELSIINI/ kg HK porsaan KINKKUSUIKALE tuore tai marinoitu 300 g 5,30/kg 1 59 29 Valio Hyvä Suomalainen ARKIJUUSTO/kg n. Kuljetus pyritään järjestämään niin, että myös vaikeavammaiset eli kävelytelineen, rollaattorin ja pyörätuolin käyttäjät voivat sitä hyödyntää. Kekrijuhlan juontaja Reijo Alakoski kertoi, että kekrinä juhlitaan Kustaa Vilkunan kirjan mukaan satokauden päättymistä. Tällöin syntyisi säästöjä, kun osa vaikeavammaisille myönnetyistä kuljetuspalveluista toteutuisi yhteiskyydillä. Palveluliikenteen järjestämistarve nousi esille Perhon ja lähikuntien alueella tehdyn henkilöja pientavaraliikenneselvityksen yhteydessä. Tästä on päästävä. – Kuntien havaittua yhteistyön toimivan sosiaalija terveyspiireissä, ne voivat pikku hiljaa miettiä myös muuta yhteistyötä samalla alueella, Kalli toteaa. Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA . Tilaisuudessa esiintyi myös Reisjärven nuoret tanssijat sekä musiikkiopiston puhallinyhtye. Hanna Parkkila esitti lausuntaa. Jos alue on laajempi, sitä parempi, Kalli toteaa. Kalli on seitsemän lapsen isä Kiukaisista Porin ja Rauman vaikutusalueelta. – Neljä lapsista kannattaa Ässiä ja kolme Lukkoa, Kalli nauratti yleisöä. Kirkkovaltuuston vahvistama tuloveroprosentti on ollut sama jo vuodesta 1999 lähtien. – Ajatellaan esimerkiksi lääkäreitä. KAIKKI TAVARAT MYYDÄÄN, EI VARAUKSIA. Kallin mukaan kunnat hyötyvät ryhtyessään tuottamaan sosiaalija terveyspalveluja laajalla alueella. Kappalaisen virkaa hakivat seurakuntapastorit Eija Nivala ja Ritva-Elina Pylväs. Myynnin yhteydessä yritys siirtyy usein ulkomaiseen omistukseen. Lähetysja tiedotussihteerin virka perustetaan ensi vuoden alusta lähtien. TÄYDET TAKUUT! Antti Savela REISJÄRVI (KP) Keskustan eduskuntaryhmän puheenjohtaja Timo Kalli pitää kunnissa parhaillaan harkinnassa olevia sote-piirejä jopa askeleena kohti kuntaliitoksia. Maanantaina 6.11.2006 Yhteystiedot Uutiset, juttuvinkit: 020 750 4405 Uutistuottaja: Jens Oja 020 750 4404 Toimituspäällikkö: Tiina Ojutkangas 020 750 4402 Taloustoimitus: 020 750 4407, 020 750 4408 Sähköposti: toimitus@kpk.. – En olisi antanut ongelmien muodostua näin pahaksi, Junnila vastaa. Kotimaa . Reisjärven kekrijuhlissa oli monenlaista ohjelmaa. Nivalassa ja Kärsämäellä kuntaliitossuunnittelu laitettiin jäihin ja keskityttiin miettimään sote-ratkaisua. Esitetyn luonnoksen mukaan kyyti oli tarkoitus järjestää Möttösen suunnalta kirkonkylälle maanantaisin ja perjantaisin, Peltokankaalta tiistaisin, Haukan suunnalta keskiviikkoisin ja Salamajärveltä torstaisin. Palveluja on tuotettava tehokkaammin. , etunimi.sukunimi@kpk.. – Se helpottaa nimenomaan pienituloisten asemaa. – Vastanneiden vähäinen määrä yllätti, mutta se on mielestäni riittävä kokeilun järjestämiseen Möttösen ja kirkonkylän suunnalla. Lopullisen päätöksen kokeiluun ryhtymisestä tekee kunnanhallitus. Ideana on kuljetuksen järjestäminen aikataulun mukaisesti kyliltä kirkonkylälle ja siellä kuljetus eri palvelupisteiden välillä. Puheessaan Kalli totesi puolueilla olevan vaativa tehtävä säilyttää ja parantaa äänestysaktiivisuutta. Kerola kertoi kuunnelleensa yhden päivän erään lukion oppilaiden mielipiteitä kansakunnan tilasta. Kuljetustarvekyselyssä tiedusteltiin minne ja milloin palvelun käyttäjät haluaisivat matkustaa palveluliikenteen avulla. Myös kirkonkylällä asuvat ”huonoliikkuiset” voivat käyttää palvelua. Siinä on kasvua 3,5 prosenttia. Kuntatiedotteessa kyseltiin kuljetustarvetta Möttösen, Peltokankaan, Haukan kylän ja Salamajärven suunnalta kirkonkylälle, mutta myös keskustassa asuvien kuljetustarvetta. 1,2 kg 8 95 Karjala III-OLUT 0,33 L 12-pack 1,96/L sis. Kuntien tukemista toivottiin Keskustan varapuheenjohtajan Antti Rantakankaan mielestä keskustalla on hyvät saumat säilyttää puolueiden kärkipaikka, sillä puolueella on korkea kannatus hallitusvastuusta huolimatta, suosittu pääministeri sekä hyvät ehdokkaat ja vaaliteemat. 7,75 + pantit 1,20 1 Suomalainen PORKKANA 1 kg Hinnat voimassa ma-to 6.-9.11. Luettuaan lehdestä, että Oulun läänin eteläosaan mietitään isoa sote-yhteisöä Junnila toteaa, ettei ongelmia poisteta uusia organisaatioita luomalla. Uutiset . – Ansioja pääomaverotulot on arvioitu 1, 36 miljoonaksi euroksi ja yhteisöverot 115 000 euroksi. Kallentorin kauppakeskus Puh. Ehkä kokeilun aikana tieto leviää ja kiinnostus palvelun käyttämiseen kasvaa, vaikka monella onkin naapurinapua tarjolla, sosiaalityöntekijä Eila Linna pohtii. Virka tuli auki, sillä sitä hoitanut Erkki Huuki aloittaa Kannuksen kirkkoherrana ensi vuoden alussa. Mikäli päätös on myönteinen, autoilijoilta pyydetään tarjoukset kuljetuksesta ja kunta maksaa erotuksen. On puhuttava asioista, jotka koskettavat ihmisten arkea, Kalli kehotti. Palvelun käyttäjät maksavat kuljetuksesta linja-autotaksan mukaisen hinnan. Opiskelijat olivat Kerolan mukaan vaatineet rikkaille lisää veroja ja nuorten työllistämistä lähes keinolla millä hyvänsä. Seurakunnalla ei ole velkaa, Junttila sanoo. 2,15 + pantit 0,80 4 99 Snellman nauta JAUHELIHA 400 g 4,48/kg 1 79 92 1 Maitokolmio VIILIT 200 g 12 prk 0,80/kg 49 HK HAMPURILAISET 100 g 4 kpl 2,50/kg 1 00 99 Portti PIZZASUIKALEET ja -KUUTIOT 300 g 3,30/kg Marabou MAITOSUKLAALEVY 200 g 4,95/kg 4 kpl 12 prk Erä! Suomalaiset JOULUKORTIT 15 kpl/pkt 2 PKT 0,03/kpl Meiltä myös postimerkit! 11 00 30 kpl KAT SO HIN TA! 99 1 Maitokolmio DELLA 400 g 3,73/kg Kalajoen srk jatkaa 1,60 prosentilla. Tervehdyssanoissaan keskustan Reisjärven kunnallisjärjestön puheenjohtaja Jorma Turunen toivoi, että valtio tukisi ahdingossa olevien kuntien asemaa nykyistä enemmän. – Meitä poliitikkoja syytetään siitä, että puhumme toisillemme ja puolueet toisilleen kansalaisten ohi. Perho tarjoaa palveluliikennettä Kyliltä kirkonkylälle ja kirkollakin ”huonoliikkuisille” Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen seurakunnan tulovero on myös ensi vuonna 1,60 prosenttia. – Entä mitä tarjoat tilalle, Kalli kysyy. Turusen mukaan talousongelmat eivät johdu kunnista vaan rahoitusjärjestelmästä. Antero Aho ja hänen tyttärensä Päivi Korkeakangas lauloivat Paula Hautamäen säestäessä pianolla. Nykyisellä verotustasolla seurakunta pystynee säilyttämään olemassa olevat toiminnot. Kaksi kuukautta kestävän kokeilun piti alkaa marraskuussa, mutta aloittaminen siirtyy käytännön syistä ainakin joulukuulle. On muodostettava suurempia yksiköitä, jotta työ jakaantuu tasaisesti ja lääkärit sitoutuvat pitemmäksi ajaksi alueelle. Kirkkoherra Rauli Junttilan mukaan ensi vuoden verotulo nousee noin 1, 48 miljoonaan euroon. Kallin mukaan kuntapäättäjät toimivat järkevästi, sillä sote-piirin valinta on pitkäjänteinen asia, jolla luodaan palvelurakenteen rajat pitkiksi ajoiksi. Valinta on tarkoitus tehdä marraskuun valtuustossa. Vieras paikkakunta ei kuitenkaan ole, sillä Kalli kertoi tuntevansa reisjärvisen metsätalousneuvoksen Antero Ahon jo vuosien takaa luottamustoimista MTK:ssa. Maakunta . Kallin mukaan yrityksen sukupolvenvaihdoksessa pitää luopua lahjaverosta
Uudet luovuttajat saavat Hengenpelastaja-kassin. 29 €/kk. Honda Civic 1.8i Sport 3. – Korjuuolot ovat poikkeuksellisen hyvät, sillä kelirikkoa ei ollut lainkaan. Nyt voidaan korjata tavallista suurempi puumäärä, kertoo piiripäällikkö Heikki Parpala. Citroën C4 2.0i VTR 5-ov 2. Metsäliiton osuus on 35 prosenttia koko maan hankinnasta. Kokkolan veripalvelutoimisto, Isokatu 2, p. Kuuden pitäjän alueella Metsäliiton puunkorjuusta vastaava Uusitalo arvioi töitä riittävän. 0207 214 450 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Lisätiedot www.kesko.. LUOTETTAVAN EDULLINEN HINNAT VOIMASSA MA–KE 06.–08.11.2006 Snellman SIKA-NAUTA JAUHELIHA 400 g 3,48 €/kg 1 39 rs PYSYVÄSTI EDULLISESTI Puolalaiset Gala OMENAT 69 kg Valiojogurtti maustetut JOGURTIT 200 g 1,00 €/kg 2.erä Grillistä Grillattu BROILERI 4 50 kpl Atria HERKKULENKKI 450 g 3,76 €/kg 1 69 ps Espanjalainen TUOREKURKKU 1 49 kg Vaasan RUISPALAT 660 g 2,71 €/kg 1 79 ps HINNAT VOIMASSA 30.11.2006 saakka 89 kpl Saarioisten PIZZAT 200 g 4,45 €/kg 2 99 pkt Arla Adam EDAMJUUSTO 17% 500 g 5,98 €/kg 1 99 rs Kariniemen marinoitu BROILERIN PAISTISUIKALE 450 g 4,42 €/kg 79 rs Kultamuna KANANMUNAT 10 kpl/580 g 1,36 €/kg 1 99 rs Snellman Ohuen Ohuet LEIKKELEET 250 g savustettu perhekinkku tai perhekalkkuna 7,96 €/kg 1 .erä Sunnuntai ERIKOISVEHNÄJAUHOT 2 kg 0,25 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 2,79 €/rs 1 59 tlk Valio Ge. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 9–18. 5-ov HDi 110 Exclusive Berline 5-ov HDi 110 Exclusive Berline 5-ov BMP 21 390 € 22 390 € 24 890 € 24 390 € 26 890 € 27 390 € 28 890 € PERHEAUTOVERTAILUN VOITTAJA 1. Hakkuuennätys tulossa Metsänhoitoyhdistys Keskipohjan alueella Lestija Perhonjokilaaksoissa on puukauppa käynyt kuluvan vuoden aikana ennätystahtia. Kuvan auto erikoisvarustein. C4 Huolenpitopalvelu alk. Keski-Pohjanmaa on perinteisesti Metsäliiton vahvaa aluetta ja markkinaosuutemme on täällä 30 – 40 prosentin luokkaa kaikesta puusta pk-sahat mukaan luettuina. Metsänomistajien etuja valvovan metsänhoitoyhdistyksen toiminnanjohtaja kannustaa myymään puuta, sillä hyvä buumi näyttä jatkuvan. Kuskeja on kolmetoista, Marko Uusitalo kertoo. www.citroen.fi UUSI CITROËN C4 -MALLISTO 1.4i 16V X Coupé 3-ov 1.4i 16V Design Coupé 3-ov 1.6i 16V Design Coupé 3-ov 2.0i 16V VTR Coupé 3-ov 1.4i 16V X Berline 5-ov 1.4i 16V Design Berline 5-ov 17 990 € 18 390 € 20 390 € 23 390 € 18 990 € 19 390 € 1.6i 16V Design Berline 5-ov 1.6i 16V Exclusive Berline 5-ov 1.6i 16V Exclusive Berline Aut. – Nyt on hyvä puukaupan aika ja hintakin on kohdallaan. Hirvilauma aiheutti peräänajon Sää, hinta ja kysyntä kohdallaan. Kuva: Kaija Vähäsöyrinki KRUUNUPYY (KP) Hirvilaumaa väistänyt autoilija aiheutti peräänajon Kruunupyyssä. Alueurakoitsija Marko Uusitalon metsäkoneet rytistävät jopa 20 tunnin työpäiviä. Hiljaisen alkuvuoden jälkeen vaadittiinkin tällainen syksy, jotta päästäisiin normaaliin vuoteen. Maanantaina 6.11.2006 . (08) 411 2750 Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 KOKKOLA – PIETARSAARI Måttisenkatu 6, 67100 Kokkola puh. Metsäliitto lisää ostojaan – Syksy on ollut ennennäkemättömän vilkas. Kelit ovat loistavat. Kaikki, jotka haluavat auttaa, käsi alas. Puunkorjuuolot olivat näin loistavat viimeksi 20 vuotta sitten. Tielle juossut hirvilauma pakotti kuljettajan äkkinäiseen jarrutukseen, minkä seurauksena naisen perässä autoillut nainen, hänkin syntynyt vuonna 1986, ei ehtinyt väistää peräänajoa. Puun kysyntäkin on vilkkainta kymmenen vuoteen. Puunkorjuulle yhtä suotuisa syksy oli viimeksi lähes 20 vuotta sitten vuonna 1987. Täysi rähinä jatkuu sitten kesään saakka. Vuoden loppuun mennessä teemme suunnitelmia 450 000 kuution myynnistä, mikä tarkoittaa noin 0,5 miljoonaan kuution hakkuita, arvioi toiminnanjohtaja Timo Heikkilä Metsänhoitoyhdistys Keskipohjasta. Kirittävää riittää vielä. Ota virallinen henkilötodistus mukaasi. Tarjouksia on silti syytä kysyä useilta ostajilta, jotta markkinavoimat saisivat tilaisuuden toimia. Opel Astra 1.8i Enjoy 4. Onnettomuus sattui perjantaina illalla, kun vuonna 1986 syntynyt nainen oli ajamassa kohti Pietarsaarta. Metsäliiton tehtaat nielevät puuta ennätysvauhtia, eivätkä pinot ehdot vanheta teiden varsilla. Kuivan kesän jälkeen tuli kuiva syksy ja talvi tuli äkkiä. Nousukiitoa puukaupassa M. Uusitalo Oy:n hakkuukonetta ajavalla Sakari Isohannilla riittää kiirettä. Sekä myyjät että ostajat ovat tyytyväisiä. 822 4789, ma, ti, to klo 12–18, ke, pe klo 10–15. Maamme suurin puunkäyttäjä Stora Enso ilmoitti muutamia viikkoja sitten lisäävänsä merkittävästi ostojaan muun muassa Keski-Pohjanmaalta. – Ei ole mitään estettä sille, että puukauppa jatkuu näin mahtavalla tasolla. – Marraskuussa rytkäistään kunnolla ja joulun aikana vedetään henkeä. Marraskuun Juhlatarjous Vaasan RUISPALAT 660 g 3,02/kg Snellman HERKKUSIENIja VALKOSIPULILEIKKEET 150 g 8,60/kg Rainbow PIZZAPOHJAT 4 kpl / 360 g 2,75/kg 1 Pysyvästi edulliseen hintaan Ei jälleenmyyjille 1 99 29 Snellman Nauta-sika JAUHELIHA 400 g 3,98/kg Palvelemme ma-pe 9-21, la 9-18, su suljettu Hakatori • Teerijärvi 59 1 Ingman maustetut JOGURTIT 1 kg tavalliset ja rasvattomat 2 prk 0,75/kg Maitokolmio VIILIT 200 g kevyt ja tavallinen 5 prk 1,00/kg 00 1 Portti PIZZASUIKALEET ja -KUUTIOT 300 g 3,30/kg Marabou MAITOSUKLAALEVY 200 g 4,95/kg 99 50 1 99 99 2 prk 5 prk Ojenna kätesi. – Tämä on ollut melkoinen yllätys, sillä yleisesti arvioitiin pinta-alaverotuksen siirtymäkauden päättymisen aiheuttavan notkahduksen puun myyntimääriin. lus MEHUT 1 l 2 PS 2 erää/talous 10 PRK Hinta ilman Plussa-korttia 1,09 €/kpl Hinta ilman Plussa-korttia 2,49 €/rs Hinta ilman Plussa-korttia 1,90 €/tlk Hinta ilman Plussa-korttia 0,89 €/ps Hinta ilman Plussa-korttia 1,19 €/rs KOKKOLA Rautatienkatu 67100 puh. Vietämme uusien luovuttajien viikkoa 6.–12.11.06. Heikkilän mukaan kulumassa oleva vuosi on vilkkain puukauppavuosi kymmeneen vuoteen. – Palvelemme asiakkaitamme yhä paremmin. Palvelee ark. Perhosta Iihin saakka ulottuvan Metsäliitto osuuskunnan Ylivieskan piiri tähtää ostomäärien kasvattamiseen ensi vuonna. – Lokakuun loppuun mennessä olimme laatineet puunmyyntisuunnitelmia jo yli 350 000 kuutiota, missä on 45 prosenttia nousua viime vuoteen verrattuna. www.veripalvelu.. EU-keskikulutus 4,5–8,1 l/100 km, CO 2 120–193 g/km. Euroopan suurimman osuuskunnan omistavat 130 000 suomalaista metsänomistajaa. Naiset eivät loukkaantuneet, mutta ajoneuvot romuttuivat. Metsäliitto vastaa haasteeseen petraamalla edelleen omaa toimintamalliaan. Kaikki osatekijät ovat kohdallaan: lopputuotteen hinnat, teollisuuden käyttöasteet ja puun hinnat ovat nousussa. Kaija Vähäsöyrinki KÄLVIÄ (KP) Metsissä eletään kiihkeää aikaa, vaikka luonto on vetäytymässä talvilevolle. Terveyspalvelut Hintoihin lisätään toim.kulut 550 €. . / Vastuullisuus Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. Alkuvuosi sulateltiin vanhoja kauppoja, mutta sitten puusta tuli todellinen tarve ja markkinat toimivat ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. Noin 40 prosentissa myynneistä metsänhoitoyhdistys hoitaa myös kaupan omistajan antamalla valtakirjalla, Timo Heikkilä kertoo. Myös kuidun hinta on vahvistunut. 5-ov 2.0i 16V VTR Berline 5-ov 2.0i 16V VTR Berline Aut. klo 9–20, la klo 9–18 w w w .k -c it y m a rk e t. KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta Bonusta jopa 5 % voimassa ma-to 6.-9.11. Neljä hakkuukonetta ja neljä ajokonetta tekevät töitä kahdessa tuurissa. Dodge Caliber 1.8 SXT 8,8 8,6 8,5 7,3 19/06 Savarinkatu 3, 84100 Ylivieska puh. Haluamme ostaa yli miljoona mottia puuta ensi vuonna, Parpala toteaa. Tähän mennessä tukin hintaan on tullut kymppi lisää vuodentakaiseen verrattuna. Metsänhoitoyhdistys tekee hinta-arvion noin 80 prosenttiin kaikista myynneistä
Lumivarastoa ei säästetä pahan päivän varalle talven päätapahtumaa varten, vaan se otetaan heti käyttöön. Ostoksia voi edelleen tehdä suorilla lennoilla EU:n sisällä tai unionin ulkopuolelta unionin sisälle. Näin käry käy yleensä vasta naapurin tai sukulaisten ilmiannosta, ja teko tuomitaan eläinsuojelurikkomuksena, jolloin siitä ei seuraa sakkoa pahempaa. Korkein tuomio, minkä muistan, oli yhdeksän kuukautta. Ilmaisen veden ansiosta maksettavaksi jää vain sähkö, kun talkootyölle ei panna hintaa. Muovipussi tulee esittää erikseen turvatarkastuksessa. Käsimatkatavarana lentokoneeseen voidaan viedä tuotteita vain, kun kukin neste on pakattu desilitran kokoiseen pakkaukseen ja kaikki nesteet on pakattu yhteen enintään litran kokoiseen uudelleen sijoitettavaan ja läpinäkyvään muovipussiin. Minulla on kolmossukset käytössä, kertoo 15 kilometrin lenkkiään lopetteleva Ilkka Kangas. Suunta on mielestäni hyvä, enkä näe kehityksessä ylilyöntejä, Risto Rydman arvioi. Turverekka kärysi Vetelissä. Lehmä menehtyi lietelantakuiluun VETELI (KP) Turverekka syttyi vauhdissa palamaan valtatie 13:lla Pulkkisen tienhaarassa Vetelissä puoli kahdeksan aikaan sunnuntai-iltana. Ilmailuhallinto muistuttaa, että matkustajan kannattaa varautua siihen, että muutos viivästyttää turvatarkastuksia lentoasemilla. Myös tuottajat saattavat joutua eri syistä ahdinkoon, mikä heijastuu vaikkapa karjanhoitoon. Näistä tavallinen on ankarin, sen alapuolella on lievä teko sekä pohjimmaisena, mutta rangaistavuudeltaan käytännössä samalla tasolla rikkomus. – Jos syytetylle luetaan vankeusrangaistus, se vaihtelee yleensä kahden ja neljän kuukauden välillä. Fakta Tapio Lehtinen KOKKOLA/LUOTO Jos nämä lumet sattuisivat sulamaan hiihtäjien alta, apu löytyy läheltä. Onnettomuus sattui, kun lehmän alla ollut metalliritilä petti sitä kannatelleiden puurakenteiden heikkouden vuoksi. Kokkolassakin hiihdetään Kuntohiihtäjät ovat kaivaneet sukset varastosta ympäri Keski-Pohjanmaata. Asenteiden muuttumisen myötä myös oikeuskäytäntö on jämäköitynyt ja yhtenäistynyt. Kuntohiihtäjät moittivat usein lamppujen vähyyttä ja hajonneiden lamppujen vaihdon hitautta. Yhden niistä hän nimeää patologiseksi tapaukseksi. Kangas teki kuluvan hiihtokauden debyyttinsä viime perjantaina. Dementoituminen puolestaan aiheuttaa ongelmia etenkin tuotantoeläinpuolella. Määräykset tulevat voimaan myös kotimaan lennoilla. Tällaisen keplottelun estämiseksi säädettiin lex-Rydman, jonka perusteella myös rikkomukseen osallistunut henkilö syyllistyy avunantoon. Näyttää siltä, että turvetta oli joutunut pakosarjan päälle, sanoo aluepalopäällikkö Kari Paavola. – Jos lumet sulavat, sitten otetaan juoksukengät esille, hän lupaa. Nyt saat 60 dl mustikan tehoa yhdessä paketissa. – Vielä ei kannata hiihtää ykkössuksilla, eikä kakkosillakaan. – Minulla ei ole suurempaa valittamista. – Vasta nyt kiellon soveltaminen näyttää kasvaneen eroon lastenkengistään. Radan varrelle kasattu lumikumpu tarjoaa apua silloin, kun taivaalta sitä ei ole saatavilla. – Talvisin hiihtokilometrejä kertyy suunnilleen tuhat, joskus enemmänkin. Eläintenpitokielto voi olla määräaikainen tai pysyvä, ja se voi koskea määrättyjen eläinlajien pitämistä tai eläintenpitoa yleensä. Pitokieltoa saatetaan lisäksi kiertää bulvaanilla. Nestemäisiä tax-free ostoksia ei ilmailuhallinnon mukaan voi tuoda matkustamoon jatkolennolle EU:n sisäiseen liikenteeseen, jos ostokset on tehty unionin ulkopuolisessa lentokoneessa tai unionin ulkopuolisella lentokentällä. Päiväsaikaan suksilla pysyy helposti pystyssä, iltaisin pitää olla tarkempi. Kuvat: Tapio Lehtinen Ilkka Kangas hiihti Santahaalla viime talven voiteet suksenpohjissa. Se voi jäädä retuperälle, kun työuupumus, avioero tai vaikkapa velkataakka käy ylivoimaiseksi. Lumitykki on laulanut valkoista virttä viikonlopun ajan Luodon urheilupuiston maastossa. Luodon lumitykki on alan viimeistä huutoa. Neljästäkymmenestä tapauksesta kahdeksassa päädyttiin alle kolmeen vuoteen, mutta yhtä monessa elinikäiseen. Pisinkin tuomio alle vuosi vankeutta Nykyinen eläinsuojelulaki astui voimaan kymmenen vuotta sitten kesällä 1996. Myös yliopistollinen tutkimus aiheen ympärillä, mikä virisi viime vuosikymmen puolivälissä, on avannut ja selkeyttänyt näkökulmaa. Lisäksi annettiin kuusikymmentä keskimäärin 39 päivän sakkoa. Kiellon valvonta on toinen juttu, ja se koetaan pulmalliseksi kaikilla tahoilla. Siinä eläinsuojelurikokset jaetaan kolmeen luokkaan. Tykki ampui sunnuntainakin lunta, vaikka pakkasta oli vain 2,5 astetta. Ota mustikan terveelliset tehoaineet tiivistetyssä muodossa. Tällaisia ovat muun muassa hammastahnat, hiusgeelit, juomat, keitot, hajuvedet, partavaahdot ja aerosolit. Maanantaina 6.11.2006 PARAS M U S T I K K A PA I K K A Strix pelastaa huonon mustikkavuoden. Rekka saapui Laurinnevalta täydessä turvelastissa. Lumitykki laulaa Luodossa Leif Källman poikkesi tarkistamaan lumitykin toimintaa ulkoiluttaessaan gordoninsetteriään. Esillä sääntömääräiset asiat. Ehdottomia vankeusrangaistuksia luettiin alioikeudessa yksi, ehdollisia 13. Vuoden 2003 kohdalla näkyy erikoinen notkahdus 23 eläintenpitokiellosta16:een. Viranomainen saa tehdä tarkastuksen vain epäilyjen perusteella. Lisäksi tilastossa herättää huomiota kieltojen pituus. Naapurikuntaan saakka hän ei ole valmis ajamaan lumien perässä. Eläintenpitokielto voidaan määrätä myös henkilölle, joka jätetään rangaistukseen tuomitsematta. – Eläinsuojelurikokset ja -rikkomukset eivät ole yleistyneet eivätkä raaistuneet. Niitä ei joko ymmärretty tai osattu antaa kuin äärimmäisen satunnaisesti 90luvun puoliväliin asti. Kokkolassa hiihdetään tiettävästi vain Santahaan radalla. – Latu on hiihdettävässä kunnossa, mutta ei hyvä. Hänen mukaansa kasvaneet luvut eivät anna aihetta huolestumiseen, paremminkin päin vastoin: Ne osoittavat kansalaisten ja viranomaisten valpastuneen. Hiihtäjiltä ei toistaiseksi peritä käyttömaksua useiden muiden paikkakuntien tapaan. Maakunta 5 KESKIPOHJANMAA . Rydmanin mielestä kehitys näkyy koko ketjussa suojeluviranomaisista ja poliiseista syyttäjien kautta tuomarikuntaan. Kokkolan ladut ovat olleet viime vuosina hyvässä kunnossa. Tällaisissa tapauksissa eläintenpitokielto on hyväksi myös tuomitulle, koska se saattaa osaltaan auttaa hallinnasta kadonneen elämän takaisin raiteilleen. Kahden kuukauden kuluttua Luodossa hiihdetään maakuntaviesti. Lumitykki ottaa veden läheisestä lammikosta. Ajatus on hyvä, mutta miten se toteutuu käytännössä. Eläintenpito kielletään entistä kärkkäämmin Eläinsuojelulaki Lain tarkoituksena on suojella eläimiä parhaalla mahdollisella tavalla kärsimykseltä, kivulta ja tuskalta. Viime vuonna niiden määrä oli suurempi kuin kertaakaan aikaisemmin. Kymmenen tapauksen raja ylittyi vasta vuonna 1997. Purua on paikoin noussut pinnalle. – Heihin eivät pure puheet eivätkä kiellot, Rydman yleistää. Jemina ja Senja Kivinen eka kertaa ladulla tänä talvena. (KP) Ilmailuhallinnon tiedotteen mukaan tästä maanantaista alkaen tulee voimaan uusia rajoituksia siitä, kuinka paljon nestemäisiä tuotteita voi ottaa mukaan lentokoneen matkustamoon, siis käsimatkatavaroihin. 120 tabletin säästöpakkauksia rajoitettu erä. Ladulla on havuja ja roskaa. Santahaan 6 kilometrin rata on sellaisessa kunnossa kuin se näillä lumilla voi olla. Lain tarkoituksena on myös edistää eläinten hyvinvointia ja hyvää kohtelua. Pedersöreläinen kuljettaja yritti sammuttaa palavaa hyttiä omalla sammuttimella, mutta tuli talttui vasta palokunnan saavuttua hätiin. Kiellon kiertämistä vaikea valvoa Eläintenpitokiellon käyttöaste oikeuksissa oli erittäin matala lähes kolmekymmentä vuotta siitä alkaen kun asia kirjattiin lakiin 1971. Sääennustusten mukaan lumipeite ohenee tällä viikolla. Vuonna 2004 poliisin tutkittavaksi ilmoitettiin 261 epäilyä eläinsuojelurikoksista, joista 75 tuomittiin. Sen jälkeen luvut kiikkuivat parinkymmenen hujakoilla. Sellaisessa ihminen kerää eläimiä ympärilleen tolkuttomasti, jolloin kokee itsensä niiden auttajaksi ja pelastajaksi tajuamatta, että hän aiheuttaa niille kärsimystä. Tällä välillä eläinsuojelun radalla on muutama maitolaituri ja yksi seisake vuoden 1985 kohdalla, jolloin tehtiin isohkoja osauudistuksia. Parhaat Strix-mustikkapaikat: apteekit, luontaistuoteja terveyskaupat www.ferrosan.fi SÄÄSTÖPAKKAUS! Keski-Pohjanmaan Urheilun Tukijat ry:n sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään KePLin toimistolla ti 21.11.2006 klo 17.30. Patologinen tapaus, dementia ja uupumus Nykylain vaikutukset ulottuivat muutaman vuoden sisäänajon jälkeen myös eläintenpitokieltoihin. Kuormaan tuli ei päässyt leviämään. Asteikko sakosta kahden vuoden vankeuteen sallii tuomioissa riittävän liikkumavaran, jos sitä uskalletaan ja osataan käyttää rohkeasti. – Todennäköisesti turve syttyi palamaan moottoritilassa. – Kyse ei ole rangaistuksesta vaan suojaamistoimenpiteestä, Rydman tähdentää kieltojen tarkoitusta Pitkäaikainen eläinsuojelun nokkamies jakaa pitokiellot karkeasti kolmeen ryhmään. Hytti tuhoutui tulipalossa. Vanhat ihmisten eivät ehkä enää muista huolehtia viimeisistä lehmistä tai hevosista eivätkä ymmärrä hankkiutua niistä eroon, jolloin tulee hankittavaksi elinikäinen kielto. – Vuotta 1996 pidän merkittävänä käänteenä. Rydman myöntää, että yhdeksästä kuukaudesta on pitkä matka kahden vuoden kattoon, mutta maksimia ei yleensäkään käytetä kuin törkeissä huumausainejutuissa ja vakavissa henkirikoksissa. Hallitus Kokoukset Kari Viiperi (KP) Alioikeudet määräävät yhä enemmän ja aikaisempaa ankarampia eläintenpitokieltoja. Nestemäisiksi tuotteiksi luokitellaan muun muassa juoksevat ja jähmeät seokset, geelit, tahnat ja voiteet. – Lumitykin suodattimet eivät pysty poistamaan kaikkea veden mukana tulevaa humusta, Källman perustelee tykkilumen ruskehtavaa sävyä. – Jos luonnonlumi sulaa, tykkilunta levitetään heti radalle, mutta siinä tapauksessa latu lyhenee nykyisestä viidestä kilometristä lyhyemmäksi ringiksi, paikallisen urheiluseuran kantaviin voimiin kuuluva Leif Källman kaavailee. Ilkka Kangas veikkaa, että nämä lumet eivät säily. Nesteiden kuljettamisesta lentokoneessa uudet säännöt PIHTIPUDAS (KP) Lehmä menehtyi pudottuaan lietelantakuiluun Pihtiputaalla lauantaina ennen puoltapäivää. Lisäksi se määrätään melkein poikkeuksetta ehdollisena, kun tekijä on useimmiten ensikertalainen. Eläintenpitokielto Se, joka tuomitaan eläinrääkkäyksestä, voidaan samalla tuomita menettämään oikeutensa pitää eläimiä. Pelastuslaitos yritti pelastaa lehmää, joka kuitenkin menehtyi nostovaiheessa vammoihin, jotka putoaminen oli aiheuttanut. Jos henkilölle on määrätty eläintenpitokielto, tuomioistuimen on lähetettävä jäljennös asiaa koskevasta pöytäkirjasta maaja metsätalousministeriölle. – Kanssarikollisuuden toteen näyttäminen lienee käytännössä erittäin vaikea tehtävä, Risto Rydman myöntää. Sitä puolestaan seurasi äkkihyppäys 36:een ja siitä edelleen viimevuotiseen 40:een. Edellinen vastaava oli 1971, jolloin eläintenpitokielto tuli mahdolliseksi. Eläintenpitokielto on muutoksenhausta huolimatta pantava heti täytäntöön. Mutkia oikoen numeroista saattaa päätellä, että eläinten kohtelu on yleisesti huonontunut, mitä asiantuntija ei alleviivaa. Koira tai esimerkiksi tuotantoeläimet hankitaan avopuolison, lasten tai muiden sukulaisten nimiin. Olen verrannut sitä asemaan rautatien varrella. Lemmikkija tuotantoeläinten hyvinvoinnista, hyvästä kohtelusta ja suojelusta kannetaan vastuuta paremmin kuin vielä 90-luvun alussa. Oikeustieteen kandidaatti Risto Rydman seurasi kehitystä näköalapaikalta valtakunnallisen eläinsuojeluyhdistyksen toiminnanjohtajana viisitoista vuotta, kunnes jäi eläkkeelle viime elokuussa. Risto Rydman myöntää, että pykäliä voisi hieman viilailla, mutta isoja ongelmia hän ei käytännössä näe
Yrittäjät tunnetaan perusteluiden mukaan ahkerina ja yritteliäinä ja yritys osaavana, joustavana ja luotettavana toimijana. Kunnalle isoista, käytöstä poistuneista kiinteistöistä on melkoiset kulut, mutta jollekin sopivan käyttötarkoituksen löytäneelle ne voivat olla edullinen hankinta, kunnan tekninen johtaja Tapio Alanko sanoo. Raution kappeliseurakunnan perustaminen lähti liikkeelle kirkkovaltuuston ensimmäisessä kokouksessa jätetystä aloitteesta, jonka allekirjoittajina oli neljä valtuutettua. – Kerhoja on koulupiireittäin, melkein joka kylältä löytyy toimintaa, sanoo Lohtajan 4Hyhdistyksen toiminnanjohtaja Tuula Kailajärvi. Sen lisäksi Nita toimii 4H:n kautta lastenhoitajana, koulun työhöntutustumisjaksokin vierähti kunnan 4H-toimistolla. Muut viisi jäsentä ovat maallikoita, Junttila selvittää. Kappelineuvosto päättää seurakunnan talousarviossa sille osoitetuista varoista, kappeliseurakunnan omalla toiminnalla hankkimista varoista ja kirkkojärjestyksessä tarkoitetun omaisuuden ja sen tuoton käytöstä. Päätavoitteemme on yritteliäisyyden opettaminen ja siihen kannustaminen, Kailajärvi kertoo. Kappeliseurakunnasta työväline OULAINEN (KP) Oulaisten vuoden yrittäjäksi on valittu Oulaisten LVI Oy. – Teemme nyt työtä yhteisessä Kalajoen seurakunnassa. – Ihan tosissaan kiinteistöjä myyntiin tarjoamme. Kappelineuvoston yksi jäsen on työnjakokirjassa mainittu pappi. Kaupaksi on jo mennyt keväällä lakkautetun Taipaleen kyläkoulun kiinteistö. Hän on tyytyväinen, että kirkkovaltuusto hyväksyi kappeliseurakunnan perustamisen yksimielisesti, mikä antaa hyvän pohjan sen toiminnalle. AUTOÅSTRÖM autoja vuodesta 1926 Kokkola Mättisenkatu 6 Autot: 0207 214 450 Huolto: 0207 214 460 www.autoastrom.fi Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Raution kappeliseurakunta aloittaa ensi vuoden alussa. Jonkinlainen kampanjan päänavaus oli Onnelan tilan päärakennuksen ja ulkorakennuksen myynti Möttösessä huutokaupalla. 27.750 € Nyt Bi-Xenon -kaarrevalot Enjoyja Sport-malleihin vain 190 €. Nykyään rikkaruohojen kitkeminen on jäänyt vähemmälle. 4H-toiminta alkoi Lohtajalla vuonna 1931, vain kolme vuotta yhdistyksen Suomeen rantautumisen jälkeen. CO 2 130–226 g/km. Mieheni apu ja Lohtajan kerholaisten loistava yhteishenki mahdollistivat kuitenkin 75-vuotisjuhlan toteutumisen. Säästösi jopa 1.210 €. Kirkkoneuvosto asetti maaliskuussa työryhmän, johon kuuluivat Rauli Junttila, Reino Hihnala, Marja-Liisa Kaakko ja Rauno Kotiaho. Kävin pari vuotta sitten kerhonohjauksen kurssilla, lisäksi Tuula Kailajärvi on antanut vinkkejä. Suomen suurimman nuorisojärjestön pitkäikäisyyden salaisuudeksi Kailajärvi laskee sekä poliittisen että uskonnollisen sitoutumattomuuden. – Kerhot ja jäsenlehti kiinnostivat minua, joten äiti ilmoitti samalla kertaa koko perheen mukaan, Nita naurahtaa. Työryhmä tutustui Kaustinen-Ullavaseurakuntaan, sillä Ullavan kappeliseurakunta aloitti toimintansa tämän vuoden alussa. Kuva: Jouni Nikula Urpo Nykyri PERHO (KP) Perhon kunta tarjoaa myyntiin kunnan sosiaalija sivistystoimen uudelleen järjestelyjen jäljiltä tarpeettomaksi käyneitä kiinteistöjä. – Kerho on tie hetkeksi pois tietokoneiden äärestä, lisää johtokunnan varapuheenjohtaja Sirpa Orjala. bilar. Mikäpä olisi kunnalle onnellisempi ratkaisu, kuin myydä jäljelle jääneet kyläkoulut vaikkapa 12 lapsen perheelle, jolloin liikuntatilatkin tulisivat heti täyskäyttöön. Lisäksi neuvosto seuraa ja hoitaa kirkkoa, hautausmaata ja muuta kappeliseurakunnan omaisuutta. Yhdistetty polttoaineen kulutus 4,8-9,4 l/100 km. Kappelineuvosto toimii työrukkasena. www.opel.. Oulaisten LVI vuoden yritys Jouni Nikula LOHTAJA (KP) Lohtajan 4H-yhdistys vietti eilen 75-vuotispäiviään Lohtajan koululla. Tontti oli jo aikaisemmin myyty talotehtaalle ja huutokaupassa rakennusten hirsistä saatiin sen verran, että osa tontin siivouksen kustannuksista hoituu sillä. Säästösi jopa 1.210 €. Syksyn kuluessa valmisteltu ohjesääntö alistetaan vielä tuomiokapitulin vahvistettavaksi. Opel on paras saksalainen automerkki. – Partiosta eroamme siinä, että meillä painotetaan luonnossa liikkumisen sijaan enemmän tekemistä ja yritteliäisyyttä. Molemmilla kouluilla on käytössä olevat vuokra-asunnot, Peltokankaalla jopa kaksi. KESKIPOHJANMAA 6 Maakunta Opel Astra Enjoy Special 1.8, 5-ov. Polvi meni, kun kiirehdin kerholaisten kanssa poimimaan niittyleinikeitä kesällä. – Se on tarkoitettu hyväksi työvälineeksi, jonka toivotaan antavan intoa ja vireyttä tehdä seurakuntatyötä. Maanantaina 6.11.2006 . Flex 7 -istuinjärjestelmä • ESP-ajonvakautusjärjestelmä • aktiiviset pääntuet edessä autoja. Gut, besser, Opel. 25.100 € Nyt Bi-Xenon -kaarrevalot Enjoy-, Cosmo-ja Sport-malleihin vain 190 €. Sen hyväksi kappelineuvostokin tulee toimimaan, Junttila ennakoi. Tervetuloa koeajolle Opel-liikkeeseen. Vaikka väestörakenteen valtakunnallinen kehitys on rokottanut myös Lohtajan jäsenlukuja, yksi Suomen vanhimmista toiminnan ja tekemisen ympärille rakentuvista yhdistyksistä porskuttaa edelleen voimalla kohti huomista. Tällä hetkellä hän käynnistelee kerhon ohjausta kahden kaverinsa kanssa. Oulaisten LVI:n valintaa perustellaan muun muassa sillä, että se on palkannut ennakkoluulottomasti nuoria ja kouluttaa heitä työssäoppimisen kautta. Möttösessä kunta tarjoaa myyntiin Asunto Oy Perhon Kaijalasta neljä asuntoa, jotka nyt ovat vuokralla. Opel Vectra Wagon 1.6 (105 hv) alk. Kaijalan asunnoille kunta asettaa pohjahinnat. Yritys on kehittänyt toimintaansa ja kannattavuuttaan niin, että se kuuluu luottoluokituksessa AAA-luokkaan. AutoBild-lehden vuoden 2006 laaturaportissa Opel ajaa Volkswagenin, Audin, Mercedeksen ja BMW:n ohi jo toisena vuotena peräkkäin. Aikuiset ovat mukana enemmän varainhankitapuolella, mutta joulun alla perinteinen askartelukurssi kerää varttuneemmatkin 4H-toiminnan pariin. Kunnan 4H-toiminnassa on mukana 169 henkilöä. – Kappeliseurakunta on piste Kalajoen ja Raution seurakuntien yhdistymiselle, josta tuomiokapituli teki aloitteen syksyllä 2002. Ainakin asuntokäytössä kiinteistöillä on arvonsa, kunnan tekninen johtaja sanoo. puoliautomaattinen ilmastointi • turvatyynyverhot • aktiiviset pääntuet edessä • ESP-ajonvakautusjärjestelmä Hintoihin lisätään toimituskulut. Tarjoukset ovat voimassa 31.12.2006 saakka. Yli 6-vuotiailla suunnattujen kerhojen lisäksi Lohtajalla pyörii 4H:n koordinoima kotipalvelu. Kappelineuvosto voi tarvittaessa asettaa avukseen toimikuntia, Junttila esittelee johtosääntöön kirjattuja tehtäviä. Sosiaalitoimen kiinteistöjen hinnat arvioitiin aluksi kunnan säästösuunnitelmia tehtäessä huomattavan korkealle, mutta jo silloin toiset toppuuttelivat odottamasta liikoja. Kaikki lähti kotiviljelyn opettamisesta. ra 1.6 (105 hv) alk. – Neuvosto ei tee esitystä kappeliseurakunnan papista, koska se asia hoituu työnjakokirjalla, Junttila kertoo. Kokkonevan koulu peruskorjattiin vuonna 1990, Peltokankaan kiinteistöäkin on kunnostettu. Nuoret kädet huutavat tekemistä Yritteliäisyydelle pohjautuva Lohtajan 4H-kerho juhli eilen 75-vuotiasta taivaltaan Karhissa kerhotoimintaa käynnistelevä Nita Ollikainen, 15, ja Lohtajan 4H-yhdistyksen toiminnanjohtaja Tuula Kailajärvi. Myös seurakuntien yhdistämistä selvitellyt kirkkoherra Markku Korpela esitti kappeliseurakunnan perustamista. Kalajoen seurakunnan kirkkovaltuusto on hyväksynyt kappeliseurakunnan perustamisen ja kappelineuvoston ohjesäännön yksimielisesti. Kalajoen seurakunnan henkilöstö huolehtii myös kappeliseurakunnan työtehtävistä omien johtosääntöjensä, toimenkuviensa ja työmääräysten sekä esimiestensä määräysten mukaisesti. Jos asuntoja saadaan myydyksi, se tarjoaa kunnalle mahdollisuuden varojen sijoittamiseen uuteen kohteeseen. ra -tarjouksilla. Yhdistymiseen liittynyt prosessi oli perusteellinen. Kirkkoherra Rauli Junttila määrittelee kappeliseurakunnan rautiolaisten työvälineeksi, jolla he voivat osallistua seurakunnan toimintaan. – Ilman kerhoa ei olisi näin paljon tekemistä. Kaarrevalo-tarjous ei koske business-malleja. Kuvien autot ovat erikoisvarusteltuja. – Tämä on vauhdikas harrastus. Sosiaalitoimen kiinteistöistä myyntiin tulivat toimintoja uudelleen järjestettäessä kehitysvammaisten toimintakeskus ja sen asuntola Aamurusko vieressä sijaitsevine henkilökunnan asuntoineen. Perhonjoen varrella kuntakeskuksessa sijaitsevaa toimintakeskusta voisi Alangon mielestä hyödyntää jonkinlaiseen liiketoimintaankin, kunhan se sopii ympäristöön ja asettuu kaavoitusmääräysten rajoihin. Nuori nainen käväisi vuonna 2003 Itävallassa vaihdossa. – Kerhon toiminta rakentui maatalouden ympärille, joten Lohtajalle oli helppo tulla. Myyntiin on pantu myös kunnan vuokra-asuntoja, jotta varoja vapautuisi uusien asuntojen tuottamiseen. Yhtään kiveä ei jätetty kääntämättä, Junttila kuvailee. Tyhjiksi jääneistä kouluista on vielä myymättä keväällä lopetettu Kokkonevan koulu ja lähinnä kyläläisten käytössä pitkään ollut Peltokankaan koulu. Kuka sitten voisi hyödyntää vaikkapa tyhjilleen jäänen koulun. Tuula Kailajärvi riensi eiliseen juhlaan sairaslomalaisena. Se tekee sitä koskevia esityksiä ja aloitteita johtokunnille ja kirkkoneuvostolle. Siihen valitaan viisi varsinaista ja yhtä monta varajäsentä joulukuun valtuustossa, Junttila suunnittelee. Juhlistamme sitä Opel Astra-, Opel Vectraja Opel Za. ESP-ajonvakautusjärjestelmä • lämmitettävät etuistuimet • kauko-ohjattava keskuslukitus Opel Za. Lohtajalainen Suvi Nissilä vastaa Lohtajan kansainvälisistä kontakteista. Vakiona mm. Perho kauppaa kiinteistöjä. Kappelineuvosto laatii vuosittain toimintasuunnitelman ja talousarvion sekä edellistä vuotta kokevan toimintakertomuksen. Nuoret vetävät 4H-kerhoja Karhissa asuva Nita Ollikainen, 15, on ollut Lohtajan 4Htoiminnassa mukana viidenneltä luokalta lähtien. kerran. Samalla tarjoutui tilaisuus tutustua vieraan maan 4H-toimintaan. Yrittäjäpalkinnon saajan valitsee elinkeinotoimikunta, joka koostuu yrittäjistä ja kaupungin edustajista. – Kerhotoiminta opettaa käsillä tekemiseen, sillä vanhemmilla ei ole siihen enää aikaa. – Itävallassa kerhoon pääsee vasta 16-vuotiaana, kertoo ulkomaan vieraita itsekin kaitsenut Nissilä, joka hullaantui 4Htoiminnasta 10-vuotiaana. – Neuvosto seuraa ja edistää kappeliseurakunnan hengellistä elämää. Nyt se on todistettu. Vakiona mm. 21.350 €, wagon 22.350 € Nyt 20 hevosvoimaa kaupan päälle! Vakiona mm. – Valtion avustusten lisäksi Lohtajan kunnan tuki on korvaamatonta toiminnallemme. Taipaleen koulu meni perheelle, jonka puolisoista toinen oli paluumuuttaja. 15 henkeä työllistävän yrityksen ovat perustaneet veljekset Hannu ja Eero Simunaniemi vuonna 1984, ja sen toimiala on LVI-alan urakointi sekä alan vähittäiskauppa. Käynnistän Karhin kerhon leipomisella ja kokkauskurssilla. – Työnjakokirjassa määritellään kirkkoherran ja muun papiston tehtävistä kappeliseurakunnassa. – Kysyntä ratkaisee hinnan. Kerhot kokoontuvat viikoittain. Vuoden yrittäjä valittiin Oulaisissa nyt 25. Rautiolaisten toivoman kappeliseurakunnan toimialue käsittää viime vuoden lopulla lakkautetun Raution seurakunnan alueen
Eduskunnassa on peruskorjauksen vuoksi kyselty käyttäjiltä tulevia tarpeita. Kiinteistöpäällikkö Ilona Nokelan mukaan talon tekniikka, kuten sähköistys, jäähdytys, ilmastointi ja putket ovat korjauksen tarpeessa. Kärkkäinen ei usko, että ohjeistuksella saadaan mitään maata mullistavaa aikaan. Esimerkiksi arvokkaita pintoja tai rakenteita ei Nokelan mukaan voi vaurioittaa. Tulipalo sai todennäköisesti alkunsa ulkokuistille palamaan jätetyistä kynttilöistä. 8278 503 AVOINNA 8-21, 8-18 PRISMASSA ET MAKSA LIIKAA JA BONUKSET PÄÄLLE EDULLISESTI PRISMAHINTAAN! TARJOUKSET VOIMASSA MAANANTAI-KESKIVIIKKO EI JÄLLEENMYYJILLE Snellman KARJALANPAISTI 700 g (5,70/kg) 3,99 Snellman naudan PAISTIJAUHELIHA 400 g (6,73/kg) 2,69 Portti PALVItai KEITTOKINKKUVIIPALEET 300 g (8,30/kg) 2,49 Espanjan KLEMENTIINI/ kg 0,99 Kotimainen KIINANKAALI/ kg 0,99 Vaasan Ison talon OHRALEIPÄ 550 g tai Kotitilan KAURALEIPÄ 580 g 1,69 (2,91-3,07/kg) Valio Polar JUUSTO 5% 700 g (7,13/kg) 4,99 Rainbow ISOT KANANMUNAT 15 kpl/1,02 kg (1,56/kg) 1,59 Frödinge PAKASTEKAKKU 480-565 g (6,99-8,23/kg) 3,95 Pouttu LAUANTAIMAKKARA 300 g (2,63/kg) 0,79 Fazer MAITOSUKLAAKONVEHTEJA 800 g (8,69/kg) 6,95 PEPSI, -MAX, 7 UP JA KELT. – Jos rahanpesudirektiivi toteutuu Suomessa niin kuin nyt näyttää käyvän, olemassa olevat tilit joudutaan tunnistamaan. Paraatin ottaa vastaan Läntisen maapuolustusalueen komentaja, kenraalimajuri Ilkka Aspara seurassaan Keski-Suomen Sotaveteraanipiirin puheenjohtaja Kalevi Pulkkinen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Henna Virkkunen. Perhe menehtyi tulipalossa Vapaa-ajan asunnon palo sai ilmeisesti alkunsa tuikuista tai kynttilöistä. Toistaiseksi ei vielä ole ratkaistu, miten muuttoruljanssi hoidetaan. Paikallinen poliisi vei suruviestin perheen läheisten koteihin ja omaisille on järjestetty tarvittavaa apua. Uhrien löytyminen palonjäänteiden seasta kesti kauan. Lehden mukaan näin voi käydä, jos EU:n rahanpesudirektiivi toteutuu suunnitellulla tavalla. Asiasta on väännetty kättä sekä käräjäettä hovioikeudessa. Niiden uusimisen yhteydessä uusitaan myös pinnoitteita ja tehdään mahdollisesti myös toiminnasta johtuvia muutoksia rakenteisiin. Päärakennuksessa on paljon alkuperäisiä viemäriputkia ja lämpöjohtoja. Korjaustyöt alkavat erillisenä hankkeena jo ensi kesänä, kun eduskunnan vanhan puolen ravintolan keittiössä tehdään täysremontti. Palo saatiin sammumaan yhdeksään mennessä. Sirén, jonka kädenjälki näkyy myös sisustuksessa. Komisario Juha Paukkunen pitää tulipaloa todennäköisimmin onnettomuutena, johon ei liity ulkopuolisia. Pelastuslaitoksen mukaan palo on lähtenyt talon kylmältä ulkokuistilta. Remonttia tehdään vaiheittain kaikissa tiloissa paitsi 2004 valmistuneessa Pikkuparlamentiksi ristityssä lisärakennuksessa. Katselmus alkaa kello 12 ja ohimarssi kello 13. Viitisen vuotta kestävä mittava urakka aiotaan kuitenkin toteuttaa siten, että täysistunnot voidaan pitää koko ajan nykyiseen tapaan suuressa salissa. Mittava työ on kaarevan lisärakennuksen katon uusiminen. Kouvolan poliisi tutkii paloa. Kotimaa 7 KESKIPOHJANMAA . Siinä yhteydessä päätetään myös korjaustöiden järjestys. Ohjeistuksessa pyritään antamaan taloyhtiöille ohjeet, miten toimia, jos yhtiöissä on parvekesauhutteluun liittyviä ongelmia. Samalla siinä ohjeistetaan terveystarkastajia, kun he menevät tarkastuskäynnille taloyhtiöihin. Pankkiyhdistystä tilanne huolettaa, sillä on vielä epäselvää, miten varsin laaja tunnistaminen käytännössä järjestettäisiin. Vuonna 1931 valmistunut eduskuntatalo on peruskorjattu viimeksi 1970-luvun lopulla, kun puolikaaren muotoinen lisärakennus valmistui. Pelastuslaitoksen ensimmäinen yksikkö oli palopaikalla Anjalankosken Ummeljoella vajaassa kymmenessä minuutissa. 14,30 + pantit 3,60 17,90 Marraskuun Juhlatarjous Valio Kidius VANUKAS 120 g (2,75/kg) 0,33 Snellman MEETVURSTI 120 g (11,58/kg) 1,39 Marabou MAITOSUKLAALEVY 200 g (4,95/kg) 0,99 KATSO HINTA! Portti PIZZASUIKALEET ja -KUUTIOT 300 g 0,99 (3,30/kg) SÄÄSTÄ 50% Marttiini Condor Kitchen Professional VEITSITELINE JA 5 KEITTIÖVEISTÄ 59,90 Marjukka Talvitie ANJALANKOSKI (STT) Vantaalainen lapsiperhe kuoli rajussa tulipalossa Kymenlaakson Anjalankoskella varhain sunnuntaiaamuna. Vierailijoille rakennetaan todennäköisesti uusi sisäänkäynti Mannerheimintien puolelle. Kärkkäisen mukaan päätöstä voidaan tulkita niin, että taloyhtiö ei voi kieltää parvekkeella tupakointia ilman kunnon perusteluja. – Ei ole mitään ohjearvoa tupakansavun määrälle, toisin kuin esimerkiksi asbestille, Kärkkäinen pohtii. Paraatikatselmus pidetään Kirkkoaukiolla ja ohimarssi Vapaudenkadulla. Paraati marssittaa kaupunkiin noin 1 400 henkilöä ja satakunta ajoneuvoa kaikista puolustushaaroista. Liiton mukaan hovioikeus perusti päätöksensä kokonaisharkintaan. Tilinomistajat ehkä pankkiin tunnistettaviksi HELSINKI (STT) Osa kansanedustajista joutuu muuttamaan väliaikaisesti pois työhuoneistaan vuodesta 2008 lähtien, kun eduskuntatalon suuri peruskorjaus alkaa. Palossa kuolivat vuonna 1968 syntynyt äiti ja 1969 syntynyt isä sekä vuosina 2004 ja 2006 syntyneet lapset. Naapurit kertoivat nähneensä aamulla neljän jälkeen talon lasikuistilla palavan kynttilöitä tai tuikkuja. Eduskuntatalo on suojeltu rakennus sekä sisältä että ulkoa, joten mitä tahansa muutoksia ei talossa voi tehdä. Direktiivi vaikeuttaisi etenkin sellaisten tilinomistajien elämää, joilla ei ole kuvallista henkilötodistusta. Poliisin mukaan isä on mahdollisesti herännyt paloon, mutta liian myöhään. Kärkkäisen mukaan tällä hetkellä puuttuu päätös siitä, että missä määrin kieltoa pitäisi rikkoa, jotta taloyhtiö voisi ottaa asunnon hallintaan. www.hemtex.com Tekninen ominaisuus siirtää poislämpöä ja kosteutta 99€ Untuvapeite (269 €) 19,90€ 3-lokeroinen tyyny (49,95 €) Prisma Kokkola Puh. Kymenlaakson pelastuslaitoksen aluepalopäällikkö Veli-Matti Heininen uskoo, että nukkumassa ollut perhe taintui häkään eikä siten pystynyt pelastautumaan. Palon uhreista äiti ja lapset löytyivät ensimmäisenä yläkerran makuuhuoneesta ja myöhemmin isä viereisestä aulatilasta. Hän sanoo, että tilannetta arvioitaisiin toisin, jos tupakoinnista koituisi terveyshaittoja. – Rakennuksen suunnitteli J. Istuntosalin äänestysjärjestelmä ja äänentoistotekniikka uusitaan jo ensi kesänä. Eduskuntatalo on kokonaistaideteos Päärakennuksen ulkoseinien materiaalina käytetty Kalvolan graniitti on kestänyt ajan hampaissa varsin hyvin, joten suuriin julkisivukorjauksiin ei ole aihetta. Taloyhtiöt voivat ottaa järjestyssääntöjä rikkovan osakkaan asunnon hallintaan kolmeksi vuodeksi. Kiinteistöliitto pitääkin hovioikeuden päätöstä yksittäistapauksena. Maanantaina 6.11.2006 Ensipakkaset Kodissa on lämpöä Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Tarjoukset ovat voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, kuitenkin enintään 8.11.2006 saakka. Hälytyksen tulipalosta teki aamukuudelta ulkopuolinen henkilö. Kun tieto talossa todennäköisesti olevista ihmisistä tuli, aloitti palokunta varovaisen raivaustyön yhdessä poliisin kanssa. Kaksikerroksinen vanha puutalo oli tuolloin jo ilmiliekeissä. Hankesuunnitelmat tulevat eduskunnan kansliatoimikunnan käsittelyyn ensi kevään aikana. Talossa ei todennäköisesti ollut toimivaa palovaroitinta, sillä se olisi Heinisen mukaan hälyttänyt jo alkavasta savunmuodostuksesta. Ohjeistus oli jo lähes valmis, kun hovioikeuden päätös mutkisti asioita. – Olosuhteet olivat sellaiset, että palovaroittimella olisi ollut ratkaiseva merkitys perheen pelastumiselle, Heininen sanoo. Suunnitelmissa otetaan huomioon myös vierailijapalveluiden kehittäminen ja turvallisuusjärjestelyt. Tähän ongelmaan ohjeistuksen pitäisi auttaa, Kärkkäinen toivoo. Yksi oleellinen seikka oikeusriidassa oli, että taloyhtiö ei ollut vedonnut tuomioistuimessa terveyshaittoihin. S. Hovioikeuden päätös ei kuitenkaan anna tupruttelijoille vapaita käsiä, sillä ratkaisu ei välttämättä poissulje tilanteita, joissa voidaan todeta terveyshaitta. Kansanedustajat saivat työhuoneet ja kirjasto lisätilat. Palon uhrit taintuivat todennäköisesti palokaasuihin, sillä heidät löydettiin talon yläkerrasta. Perhe oli tullut lauantaina iltapäivällä viikonlopun viettoon vapaa-ajan käytössä olleeseen taloonsa. Myös joillakin valiokunnilla on edessä muutto muihin tiloihin. Ensi vuoden syksystä lähtien eduskunnan kaikkia istuntoja voi seurata sekä suorina että arkistoituina netissä. Lokakuun loppupuolella Turun hovioikeus kumosi käräjäoikeuden päätöksen, jonka mukaan taloyhtiö voi kieltää sauhuttelun oleskeluparvekkeilla. Paraatijoukkoja komentaa Keski-Suomen Sotilasläänin komentaja, eversti Timo Lehtonen. Kiinteistöliitto on ollut mukana laatimassa virallista ohjeistusta parveketupakointiin. Fakta JYVÄSKYLÄ (STT) Puolustusvoimien valtakunnallinen itsenäisyyspäivän paraati järjestetään tänä vuonna Jyväskylässä. Niiden toteen näyttäminen onkin sitten vaikeampaa. Eduskuntatalo menee remonttiin viideksi vuodeksi – Klassismia edustava eduskuntatalon päärakennus valmistui 1931. Kansanedustajien istumapaikkojen nappulat ja näytöt vaihdetaan ja edustajien kannettavien päätteiden käytölle salissa luodaan tekniset valmiudet. Parveketupakointi kuumentaa tunteita Ohjeistus valmistumassa TURKU (STT) Jokainen tilinomistaja saattaa joutua käymään näyttämässä pankissa henkilötodistustaan ensi vuonna, Turun Sanomat kertoo. Yleisradio tuottaa kuvan ja eduskunnan tietojärjestelmä kutakin puhujaa ja käsiteltävää asiaa koskevat tiedot. Hinta-arviota tai hankesuunnitelmaa ei vielä ole, mutta urakasta ei selvitä niin pienellä summalla kuin Pikkuparlamentin rakennuskustannuksiin uponneella runsaalla 50 miljoonalla eurolla. Mahdollisesta käytöstä tehdään päätökset vasta myöhemmin. – Kaareva laajennusosa valmistui 1978. Palo levisi nopeasti yläkertaan ja talon katto sekä osittain myös välipohja sortuivat. JAFFA 1,5 L 2-pack (0,72/L) Sis. Nyt ohjeistuksen pitäisi Kärkkäisen mukaan valmistua vielä tämän vuoden puolella. Jos taloyhtiö kieltää parveketupakoinnin, voisi siis sen rikkoja menettää asuntonsa hallinnan kolmeksi vuodeksi. Itsenäisyyspäivän paraati Jyväskylässä. Museovirasto on mukana jo suunnitteluvaiheessa. – En lähtisi tulkitsemaan hovioikeuden päätöstä niin, että taloyhtiö ei voisi kieltää parveketupakointia, sanoo Kiinteistöliiton päälakimies Anu Kärkkäinen. 2,15 + pantit 0,80 2,95 Koff III-OLUT 0,33 L 24 tölkkiä (1,81/L) Sis. Hänen mukaansa tupakointiongelmien kanssa painivilla taloyhtiöillä on ollut ongelmia sen tahon kanssa, johon sen tulisi ottaa yhteyttä. Kuva: Lehtikuva/Jorma Poutanen Vanhemmat ja pienet lapset kuolivat palokaasuihin Jussi Virkkunen HELSINKI (STT) Parveketupakointi kuumentaa tunteita puolesta ja vastaan. Yksi mahdollisuus on vuokrata virkamiehille uusia tiloja pitemmäksi aikaa muualta, jolloin kansanedustajat voisivat käyttää heidän työhuoneitaan. – Pikkuparlamentti-niminen lisärakennus otettiin käyttöön 2004. Se tarkoittaa käytännössä, että kaikki tilinomistajat joutuvat käymään konttorissa kerran ja näyttämään henkilötodistuksensa, Suomen Pankkiyhdistyksen turvallisuusasiantuntija Tero Reponen selittää lehdelle
Jutikkalan tiedemiesura oli vankassa nousukiidossa jo 1930-luvulla! Lähes sadan nimikkeen tuotannon loppupäästäkin löytyy historiankirjoituksen helmiä: tässä yhteydessä on hyvä mainita Kuolemalla on aina syynsä – maailman väestöhistorian ääriviivoja -klassikkoteos, joka oli Jutikkalan 80-vuotislahja historian ystäville. On todella paljon asioita, joita voi tehdä, jos vain aika riittää, teatterikuraattori lupaa. Tänä vuonna seitsemättä kertaa järjestetyssä kilpailussa jaettiin palkintoja kahdessa sarjassa: alaluokkien sarjassa sekä yläluokkien ja lukioiden sarjassa. Vaatesuunnittelijat Svetlana Bondartshuk ja Teemu Muurimäki esittelevät näyttelyssä omia pitsiluomuksiaan. Venäjällä pitseihin on liitetty myös mytologisia uskomuksia. Aleksanteri Nevskin luostarissa on avattu näyttely, joka kertoo pitsien merkityksestä ortodoksisessa kirkkokulttuurissa. Monelle on yllätys, kuinka monta tekijää ja ammattiryhmää teatteriesityksen rakentaminen vaatii, eri-ikäisiä katsojia teatterin toimintaan perehdyttävä Kaarlela sanoo. Samoin on melko uskomatonta, että Jutikkala on kuulunut arvostetun Historiallisen aikakauskirjan avustajakuntaan jo yli 70 vuotta. Kaikkiaan runoissa palataan, muistellaan, esitellään pikkukaupungin kuumat teinivuosikymmenet ja todetaan saman ihmisen kaksi maailmaa. Kirja luo mielenkiintoisen ja kattavan kuvan Eino Jutikkalasta keskustelijana ja havainnoitsijana. Kisan järjesti Euroopan oppikirjakustantajien järjestö (EEPG), jossa on mukana 23 jäsenmaata. Isopahkala on aiemmin julkaissut kiitellyn runokokoelman Kurpitsavaunut (2002). Vaikka Kulhan teos on juhlakirjanomainen, valottaa se realistisesti Jutikkalan persoonallisuutta ja hänestä huokuvaa terävää havainnointikykyä unohtamatta inhimillistä lämpöäkään. Piirros Sirkku Pitkäsen. Kuva: Martti Kiuru SALO (STT) Valokuvataiteen nykytilaa ja kehitystä esittelevä Suomalaisen valokuvataiteen kolmivuotisnäyttely avataan lauantaina Salon taidemuseossa. – Se oli ensimmäinen kokoillan näytelmäni, jossa hienoa oli myös se, että pääsi näkemään teatteriesityksen kaikki puolet, sen kokonaisuuden. Kapinaa ja kaipuuta HELSINKI (STT) Kustannusyhtiö Otavan ensimmäisen luokan ympäristötiedon oppikirja Toukka on voittanut jaetun toisen palkinnon kansainvälisessä oppikirjakilpailussa. Voittoisan Toukan oppikirjailijoina ovat toimineet Satu Arjanne, Raimo Laaksonen ja Outi Maijala. Palkintolautakunnan mielestä tämä lisää kulttuurien välistä tietämystä. Leena Nygård KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunginteatterissa työskentelee uusi kokopäiväinen teatterikuraattori, Eija Kaarlela. Kirjan suurin ansio on kohteen valaiseminen monilta eri puoliltaan. Näyttelyn tarkoitus on esitellä valokuvataiteen nykytilaa, sen kehitystä ja uusimpia tuulia. Edita 2006. Teatterikuraattori määrittelee tehtäväkseen toimia yhtenä linkkinä lippukassan ja katsojan välillä. Kuvat: Juha Sallinen Uudella teatteripassilla yhdeksäsluokkalainen pääsee edullisesti esityksiä seuraamaan. – Se ei suinkaan ole lapsellinen satunäytelmä, vaan esitys, joka puhuttelee kaiken ikäisiä. Jutikkalan elämästä piirtyy hieno kaari, jossa historioitsijan vanhuuskin saa imagokseen virkeän kultaisen pilvireunan – tai hetkinen, kokeekohan Jutikkala vieläkään olevansa vanha. Virkistävä mahjong-peli pitää ajatukset välillä irti tutkimuksesta ja hieroo sopivasti rasittuneita älynystyröitä. On myös vapaus toteuttaa omia ideoita. Runsaasti kuvitetussa Covers-Levynkannet-kirjassa esitellään satojen levynkansien myötä eri vuosikymmenien keskeisiä suunnittelijoita ja musiikkityylejä. Molemmilla paikkakunnilla voi käsityötaitoa opiskella korkeakouluissa ja pitsituotteita valmistetaan myös kaupallisesti. Maanantaina 6.11.2006 . Hän ei ole laittanut kynttiläänsä vakan alle kipeidenkään Suomen sisäisiä asioita käsittelevien kysymysten edessä. Piirrokset myös ruokkivat pienten oppilaiden mielikuvitusta. Kun hihansuut ja hameiden reunat koristeltiin pitseillä, pahat henget eivät päässeet tunkeutumaan ihmiseen. Osa kirjan tekstistä on nimittäin tavutettu. Festivaalin ohjelma on poikkitaiteellinen, se sisältää myös konsertteja. Liikkeelle lähdetään puhtaalta pöydältä, sillä valmista käsikirjoitusta ei ole. Yleisöksi katsomoon mahtuvat ainakin koulun oppilaat ja heidän vanhempansa. ”Tämä rakkaus on vanha sauna, pihakaivo ja hiekkatie.” Marjo Isopahka (s. Kuukan mukaan valitut teokset esittelevät näyttelyn teemaa omaleimaisesti. Historian teräsvaarin vuosisata Leena Tanskanen Marjo Isopahkala: Kumisaapasrakkaus. Suoraa ja provosoivaa Runojen yksi paradoksi on eletyn elämän ja oman historian muistelu välillä ylikriittisen 15-vuotiaan sävelin. Nivalassa kasvanut Eija Kaarlela aloitti uransa harrastajateatterissa jo 10-vuotiaana. Kieli on suoraa ja provosoivaa. Sammakko 2006 Marjo Isopahkalan toinen oma runokokoelma Kumisaapasrakkaus on mielenkiintoinen sekoitus kapinan ja kaipuun tunnelmissa heittelehtivää muisteloa. Tapahtumaa ovat olleet puuhaamassa muiden muassa Pitsivoimala Lyra Suomesta, Pietarin etnogra. Sanoille antaa vakuuttavuutta se, että Jutikkala itse on elänyt viime vuosisadan alussa näiden tapahtumien aikalaisena. Pitsi ja jatsi valtaavat Pietarin marraskuussa Vaatesuunnittelija Svetlana Bondartshukin (vas.) suunnittelema loistelias pitsipuku on valmistettu luonnonsilkistä. Passin saamiseen tarvitaan opettajan todistus siitä, että on ysiluokkalainen. 61 s. Hän on erinomainen lavaesiintyjä ja tunnettu Voima -lehden kolumnistina. Toki otan vastaan muidenkin toivomuksia vastaan. Näyttelyn arvokkain esine on keisarinna Maria Fjodorovnalle valmistettu pitsivaakuna. Suorista, sarkastisista säkeistä välittyy viha-rakkaus -suhde omaan historiaan. – On jännittävää huomata, että kun ihmiset pääsevät näkemään, mitä kaikkea teatterin seinien sisällä tapahtuu, se lisää kiinnostusta myös esityksiin ja syventää teatterikokemusta. ”Siellä on hyvä olla kirvesmies tai automekaanikko, / maanviljelijä tai sikafarmari. Tampereella perjantaina julkistettu Covers-Levynkannet-teos liittyy samannimiseen näyttelyyn. Esimerkiksi vuoden 1918 tapahtumista puhuttaessa Jutikkala painottaa, että ”Vapaussodassa Suomen itsenäisyys luotiin, ja talvisodassa se säilytettiin.” Vapaussota-sanan perusteluksi riittää hänen mielestään se, että ”sotaa tarvittiin, jotta Suomen itsenäisyydestä olisi tullut täyttä totta.” Kuitenkaan Jutikkalan mielestä ”ei pitäisi puhua vapaussodasta silloin, kun sisäiset valtiolliset näkökohdat ovat etualalla – joskaan ei toisaalta kansalaissodasta silloin, kun kysymys on Suomen valtiollisen itsenäisyyden toteuttamisesta”. Fiu-hiiri vie elämysmatkaan Pohjatyötä tehtäväänsä Eija Kaarlela teki jo viime kevään harjoittelujaksollaan, jolloin hän Fiu-hiiren hahmossa yhdessä Feetu-kissan eli Linda Rinteen kanssa kierrätti koululaisia teatteriseikkailulla talon sokkeloissa. – Tässä talossa on todella mystiikkaa. nen museo ja Jeletsin valtionyliopisto. Kummikoulu Koivuhaassa – Olen parhaillaan kehittämässä kummikoulutoimintaa, joka on alkanut Koivuhaan koulussa ja siellä erityisesti 6A-luokalla. Oppilaat ryhtyvät tekemään näytelmää opettajansa ja Eija Kaarlelan ohjaamina. Näistä muistoista olen lähtöisin, tällainen olen tänään. Marraskuun puolivälissä Pitsien lumous -näyttely siirtyy Pietarin etnogra. Kirjat Kirjat Martti Kiuru PIETARI (STT) Pietarissa järjestetään marraskuun aikana Pitsien lumous festivaali, jonka tarkoituksena on yhdistää eri kulttuurien pitsitietoutta ja kertoa pitsinnypläyksen traditiosta ja nykypäivästä suurelle yleisölle. Työn plussapuoliin hän laskee myös läheisen kontaktin yleisöön, niin lapsiin kuin aikuisiin, mukavat työtoverit sekä itse teatteritalon. Aitous on kiveen kirjoitettu odotettu aitous. Palkintoperusteluissa Toukka-kirjan sanottiin toimivan ekaluokkalaiselle samanaikaisesti ympäristötiedon ja lukemaan oppimisen materiaalina. Venäjällä on ollut traditionaalisesti rikas pitsihistoria, ja sen vaikutus suomalaiseen pitsikulttuuriin on ollut merkittävä. On ilo kertoa teatterista Teatterikuraattorin työ – haasteellista ja palkitsevaa – Monelle on yllätys, kuinka monta tekijää ja ammattiryhmää teatteriesityksen rakentaminen vaatii, eri-ikäisiä katsojia teatterin maailmaan perehdyttävä Eija Kaarlela sanoo. Toukalle hopeaa kirjakisassa Toukka-kirjan kuvitusta kiitettiin muun muassa siitä, että se esittää eläimet niiden luonnollisessa elinympäristössään. Tämä on aika edullista, kun ajattelee, että jo opiskelijalippu maksaa kymmenen euroa kerralta. – En vain istu toimistossa, vaan menen mielelläni kouluille, missä voin esimerkiksi pitää ilmaisutaidon tunteja. Kulha. Kulha poikkea kirjan toimitustyössään tältä linjalta. Järjestyksessään viidennen kolmivuotisnäyttelyn nimenä on Talvimaa – Winterland ja teemana tällä kertaa ihminen ja yhteisöllisyys. Teosten tyylien kirjo on moninainen realismista surrealismiin. Novellististen, vapaamuotoisten runojen puhuja eläytyy välillä kutkuttavaan nuoruuteen kesäöisten hiekkasärkkien suojassa tai tupakan katkuun Villen vanhan Volvon takapenkillä. Näyttelyn kuraattori Raakel Kuukka valitsi näyttelyyn mukaan teoksia kaikkiaan 17 taiteilijalta. Mukana on jo noin 30 opettajaa. Punaisella passilla pääsee kahteen esitykseen viiden euron hinnalla, ja kolmas onkin jo ilmainen. Tällaista siellä on vieläkin, eivätkö ne koskaan muutu, ikinä avarru. Professorina Jutikkala kasvatti monta historioitsijasukupolvea. Nyt tuosta ajankohdasta on kulunut kymmenen vuotta ja Jutikkala elää yhä! Viime vuosisataa on historiankirjoituksessa nimitetty Jutikkalan vuosisadaksi, eikä Helsingin Sanomien ja Turun Sanomien entinen päätoimittaja Keijo K. Haluamme näyttää kasvaneemme. – Tällä toiminnalla luodaan pohjaa tuleville, ehkä isommillekin tapahtumille. Valokuvataiteen kolmivuotisnäyttelyt pyritään nimensä mukaisesti järjestämään kolmen vuoden välein. ”Ilta alkaa sillä kun tädit katsovat / Tangomarkkinoita ja Missikisoja, / huutavat tulokset toiselle mökille, / jossa miehet lämmittävät saunaa: Se tukkansa värjännyt lunttu voitti, / tangokuninkaalla on ihanat hampaat.” Viha-rakkaus -suhde on selkeimmin tulkittavissa takakannen runosta ja sen kyläsymboliikasta. Tämä rakkaus kytee hiljaa, mutta syttyy silti aikojen päästä. Muistan, kuinka vuonna 1996 me aloittelevat historian pääaineopiskelijat kiistelimme siitä, onko Eino Jutikkala elossa. Keväällä ammattikorkeakoulusta ilmaisutaidon ohjaajaksi valmistunut nuori nainen on todella innostunut työstään. Välillä puhuja taas tuntuu ironisoiden muistelevan rannat täyttävää suvun mökkimerta ja pienen pohjalaiskaupungin luutuneita sukupuolirooleja sekä elämäntavan odotuksia. Vieläkin haikeudella muistan tuota kokemusta. Näyttelyn taiteilijat ovat Pasi Autio, Ilkka Halso, Martti Jämsä, Janne Lehtinen, Jouko Lehtola, Susanna Majuri, Aada Niilola, Hannu Pakarinen, Marja Pirilä & Petri Nuutinen, Minna Rainio & Mark Roberts, Catarina Ryöppy, Sanna Sarva, Marjukka Vainio, Hanna Weselius ja Maria Ylikoski. Venäjän pitsikeskukset sijaitsevat nykyään Vologdan ja Jeletsin kaupungeissa. Vastuu on suuri, ja on haasteellista luoda uusia toimintamalleja. En ole unohtanut, olen kasvanut. Näyttelyn oheisohjelmana järjestetään viikonloppuna konsertti, jossa esiintyvät luostarin kuoro ja suomalainen jazzyhtye Reine Rimon & Her Hot Papas. Keijo K. Levynkannet kirjankansiin. Valitettavasti kuitenkin, ollakseen mainion sijaan mestarillinen, runo kaipaa vähän enemmän: ehkä enemmän elettyä, laajemmin verrattavaa, jotakin pihakaivoa syvempää. Myös Ruotsissa ja Saksassa siihen satsataan nykyään paljon. Varmaan se teatterin kummitus todella täällä jossain seikkailee... Sittemmin kokoelma on rekonstruoitu ja valokuvattu pitsiharrastajien toimesta. Kulhan kirjoitusotteessa näkyy kokeneen tietokirjailijan ja toimittajan kynänjälki. Nykyvalokuva peilaa ihmistä ja yhteisöllisyyttä TAMPERE (STT) Näyttäviä musiikkilevyjen kansia on ensimmäistä kertaa koottu suomenkielisen kirjan kansiin. KESKIPOHJANMAA 8 Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittajat: Leena Nygård 020 750 4427 Jouni Nikula 020 750 4414 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Historiankirjoituksemme Grand Old Man on elämänkertansa ansainnut. Merkittäviä levynkansitaiteilijoita ovat olleet amerikkalaiset Alex Steinweiss, Jim Flora ja Bob Jones, jotka vaikuttivat etenkin 1950-luvulla. Unohtumaton teatterielämys hänelle on ollut Nivalan nuorisoseuralaisten toteuttama Ronja Ryövärintytär, jossa hän itse näytteli Ronjaa. Tämä rakkaus on syvä, vaikka sitä on vaikea erottaa. Suomalaisen valokuvataiteen viides kolmivuotisnäyttely on nähtävissä Salon taidemuseon Veturitallissa tammikuun seitsemänteen päivään saakka. Kirjan todettiin esittelevän hienosti Suomen monipuolista luontoa ja kulttuuria, mutta siinä kerrotaan myös muista kulttuureista. Pitkän iän salaisuus voi mielekkään elämäntyön lisäksi piileskellä säätyläiskodin kasvatin harrastuksissa: Jutikkala on mielellään esitellyt kesäisin Sääksmäen Jutikkalan kartanomuseota ja hoitanut sen puutarhaa taiten. Pekka Tuomikoski Jutikkala – Tinkimätön akateemikko. Pitsikokoelma katosi 1830-luvulla Pitsivoimala Lyran edustaja Anja Hyvönen kertoo, että 1830-luvulla päätettiin Rauman pormestarin Grönholmin aloitteesta viedä pitsikokoelma Pietariin. – On uskomattoman mahtavaa ensinnäkin saada tällainen työpaikka. Passi on voimassa lukuvuoden ajan. Tänä syksynä hän on alkanut toden teolla luoda suhteita koulumaailmaan. – Tarina Grönholmin pitsikokoelman kohtalosta innoitti meidät rakentamaan uuden pitsitien Suomesta Venäjälle, sanoo Anja Hyvönen. Tai voin tulla koululle kertomaan äidinkielen tunnilla teatterista ja teatteriammateista. Puvun valmistaminen kesti kaksi kuukautta ja sen hinta on noin 1 500 euroa. Lopputulos nähdään joulun alla kaupunginteatterin päänäyttämöllä. Pitsiaarteet katosivat mystisesti matkalla, mutta kokoelma löytyi hiljattain Kansallismuseon Orimattilan varastosta. Harvinaisen laaja-alaisuutensa ilmentymänä Jutikkala on vuosikymmenien saatossa julkaissut kulttuuri-, agraari-, väestö-, talousja sosiaalihistoriaa sekä poliittista historiaa. Yhdysopettajien verkoston luominen on Kokkolassa jo pitkällä, ja parhaillaan hän jatkaa verkoston luomista maakuntaan. Teatteripassi avaa ovia Thalian taloon Ajankohtainen hanke on uuden teatteripassin markkinoiminen yhdeksäsluokkalaisille. Jäsenten osuus pisteistä oli puolet ja tuomariston niin ikään puolet. Arvostelussa otettiin huomioon kirjan sisältö ja ulkoasu sekä se, miten hyvin ne toimivat yhdessä. Horisonttini on laajentunut. Teos ilmestyy sopivasti kohteensa 99-vuotissyntymäpäivän kieppeillä. Tämä rakkaus pysyy ja tuo nautintoa kuin kesäisen kumipyörän alla suhiseva hiekkatie. Palkintoperusteluissa kiitettiin myös kirjan kuvitusta, jossa kasvit ja eläimet esitellään luonnollisessa ympäristössään. Passin hankkiville hyvää katsottavaa ovat Kaarlelan mukaan esimerkiksi lähiaikoina ohjelmistoon tuleva Takaisin maalle sekä helmikuussa alkava Veljeni Leijonanmieli. seen museoon, jossa esitellään suomalaispitsejä sekä Jeletsin pitsitehtaan aarteita. Kuvituksesta vastasi Sirkku Pitkänen. Hän höystää tekstin mustalla huumorilla ja lakonisilla huomautuksilla. Keijo K. Tekeillä on joulunäytelmä. Valokuvien lisäksi näyttelyssä on esillä myös videoteoksia. Ehkä puhuja ei olekaan kasvanut. Hän tekee yleisötyötä, jonka konsepti on kotoisin Englannista. 1974 Kalajoella) kirjoittaa kiukkuisia säkeitä nuorella vimmalla. Hänen oppilaistaan monet ovat tänään Suomen näkyvimpiä historioitsijoita. / Siellä on hyvä olla mies jos on Mies / ja hyvä olla nainen jos ei ole Nainen.” Pohjalainen ei turhia esiinny, laittaudu tai tälläydy. – Fiu jatkaa toimintaansa yksin Feetun muutettua Espanjan aurinkoon, Kaarlela lupaa, ja sanoo aikuistenkin voivan tempautua mukaan hiirimäiseen teatteriseikkailuun. Vaikka onkin vaarallista varata mitään vuosisataa kenenkään yksittäisen henkilön nimiin, on sanomuksella perusteensa. Tarkoituksena oli esitellä ja kaupata korkeatasoista raumalaispitsiä varakkaille pietarilaisille. Jokaisesta maasta EEPG: n toiminnassa voi olla mukana vain yksi kustantaja, ja Suomea siellä edustaa siis Otava. Teoksissa peilataan ihmistä ja yhteisöllisyyttä niin yhteiskunnan, työn kuin historiankin kautta. Ehkä me emme koskaan kasva, toivomme vain. Jokainen jäsenmaa lähetti kilpailuun kaksi oppikirjaa perusteluineen. Tunnustus jaettiin Frankfurtin kirjamessuilla viime kuussa. Jokaisen jäsenmaan kustantamo sekä riippumaton tuomaristo arvostelivat kilpakirjat. – Jos itse on täysillä mukana, muutkin lähtevät
Rahallisesti reissaaminen kuitataan levystä saaduilla ennakoilla. Se on hyvä spotti kolmen vartin setille. – Tunteella pitää vetää, katsotaan, kuinka äijän käy. Näyttämisen jäykistävä pakko ei rasita 2000-luvun Tarotia. Levytyssopimuksiin lyötiin nimet alle pari kuukautta sitten. Nyt esimerkiksi lauluasentoni on parempi kuin ennen, Koskela naurahtaa. Doro on tuttu juttu kaikille pitkän linjan hevidiggareille, mutta itse kuuntelin naisen musiikkia ensimmäisen kerran vasta keskiviikkona. Jos bänditreenejä ei ole, ei yksin laulamiseen ole energiaa. Avausbiisi Crows Fly Black, kakkosena kulkeva Traitor, videobiisi Ashes to the Stars, nelosveto Messenger of Gods ja vitosraita Before the Skies Come Down muodostavat sellaisen eturintaman, että ovet maailmalle aukenevat melkoisella varmuudella. Winterbornin miehistö on soittanut yhdessä vuoden 2003 maaliskuusta asti. Mitään oopperalaulajaa minusta ei koskaan tule, mutta huomasimme laulunopettajani kanssa juuri, että puhdas soundini on noussut terssillä. Sävellajeja lasketaan hiukan, sillä haluamme hyödyntää Teemun (Koskela, laulu) parhaita puolia ja miehekästä soundia. Nyt vastassa on vajaan kuukauden rock-maraton matkustamisella ja vähillä välipäivillä varustettuna. Yksitoista kappaletta ja vajaat 47 minuuttia on rohkea veto aikakaudella, jolloin sinkkuraameihin mahtuvia kappaleita tungetaan levyille melkein poikkeuksetta yli tunnin edestä. Paperinpyörittely kävi hermoille. Vajaan kuukauden soittoreissu taittuu yhdessä hevin naisikonin, saksalaissyntyisen Doron, ja jenkkiläisen Benedictumin kanssa. Joulukuun kruunaa Japanin julkaisu, jonka bonusbiisinä kuullaan vasta lokakuussa äänitetty Whitesnake-laina, Love Ain´t No Stranger. Särö on sallittua. Se röyhtäyttää. Kesäillan tasainen äänimatto työntyi hetkeksi taaemmas tajuntaan, kun joku pisti Daddy Giljoteenin cd-soittimeen. Joulukuun neljäntenä heviviisikko siirtyy lentäen Berliiniin. Mahtipontista, mutta ei kuitenkaan pateettista. Homma oli Suomessa selvä, mutta kirstunvartijat maailmalla löivät viime hetkellä jarrut päälle. Viiveellä, mutta kuitenkin. Siinä sivussa ovat kulkeneet rummut, joita Koskela on paukuttanut kälviäläisessä Whiskey Trainissa. Lainakappaleilla ratsastaminen vaihtui omaan sävellystyöhön viimeistään vajaat kaksi vuotta sitten, kun Mean Machine -covermenneisyys haudattiin Winterbornin alle. – Synkät ja pitkään kestäneet levy-yhtiöneuvottelut ovat kuultavissa. Koskela kertoo kehittyneensä paljon laulajana parin viimeisen vuoden aikana. Amerikkalainen juurimusiikki on löytänyt kodin 2000-luvulta. Winterbornilta meni pitkään kestäneiden levy-yhtiöneuvotteluiden aikana alta treenikämppä. – Esiinnymme toisena joka ilta. Myös monikansalliset ”major labelit” heräsivät. Winterbornin Euroopan kiertue pistäytyy Italiassa, Itävallassa, Belgiassa, Hollannissa ja Saksassa. Cold Reality valmistui loppukeväällä 2005. – Isot yhtiöt myönsivät suoraan, että heillä ei ole paljon kokemusta hevin viemisestä maailmalle. – Sitten onkin aika pakata backline ja lähettää soittokamat Saksaan, Vapola sanoo. Laulutunneilta vinkkejä Eurooppaan Viimeiset pari vuotta Koskela on ottanut laulutunteja. Lauluääntään hän harjoittaa Winterbornin treeneissä. Doron kanssa viiteen maahan Winterborn heitti levynjulkaisukeikkansa perjantaina Helsingin On The Rocks -klubilla. Ennen keikka teen äänenavauksen. Pesti ei jää pelkäksi poseeraamiseksi, sillä Salmela vetäisee levyn ensimmäiset sooloosuutensa jo avausbiisissä Crows Fly Black. Viimeinkin. Sieltä matka jatkuu Italiaan ja Milanoon, jossa kokkolalaisryhmä käy Euroopan valloituksensa kimppuun. Suomessa kakkoslevyn julkaisun hoitaa alaveteliläinen Masi Isohanni ja Studio57, joka omistaa myös Winterbornin debyytin Suomen lisenssin. Bändin ensimmäisestä osaamisnäytteestä paisui pitkäsoiton raamit ja laatukriteerit täyttänyt mestariteos, joka ei jäänyt levy-yhtiöiltä huomaamatta. Jakelun kotimaassa hoitaa Supersounds, Vapola tietää. – Juhlimisen aika koittaa viimeistään jouluna, kun Doro järjestää koko porukalle pirskeet hotellissa joulun kunniaksi. Jotain toppuuttelua epäilijöiden paskanjauhannalle, jota mekin olemme saaneet kuulla. Marraskuun 24. Daddy Giljoteen onnistuu yhdistämään bluesin, perusrockin, stonerin ja hevin jollain omituisella keinolla täysin uudella tavalla. Eron huomaa, jos katsoo parin vuoden takaisia keikkavideoita. ”Ai pitkäsoitto vasta tulossa?”. Massacrella kontaktit ovat kunnossa. Hieman helpottaa se, että en käytä kokonaan puhdasta soundia. Cold Realityn äänitys alkoi saman tien, vuoden 2005 alussa. – Näin jälkikäteen olen tyytyväinen, että päädyimme saksalaiselle Massacre Recordsille, joka tarjosi meille valmista diiliä jo joulukuussa. – Kiertueen ajankohta on paras mahdollinen. Valmiita treenitiloja on vaikea löytää Kokkolasta. Pubirock-yhtye on tällä hetkellä telakalla Winterborn-kiireiden vuoksi. Tarotin ei annettu sammua. – Olen saanut kansalaisopistosta niksejä etenkin äänenhuoltoon, lihaskuntoon ja hengitykseen. Helsingistä ponnistava trio julkaisee näinä päivinä debyyttilevynsä Once They Called Me a Prodigy, mutta sitä ennen on aika perehtyä yhtyeen kesän kynnyksellä julkaisemaan kolmen biisin promokiekkoon. Toisen ison levy-yhtiön kanssa pääsimme neuvotteluissa loppusuoralle asti, käteen lyötiin jo selvät suunnitelmat ison rahan musiikkivideosta ja kiertueista. Vapola pitää tärkeänä, että Keski-Euroopan narut pysyivät luotettavissa käsissä. Hän kertoo, että Kirsi Koiviston opit ovat alkaneet tuottaa tulosta. Uusi Tarot on rentoutunut ja musiikillisesti ilmavasti etenevä paketti. Tulevaisuudessa laskemme hieman Winterbornin laulumelodioita. Hän kertoo laulaneensa yläasteelta lähtien. Ainoastaan seiskarykäisy Bleeding Dust on levyllä lähinnä kokonaisuuden vuoksi. Pelkkä sohvaperuna. Vapola painottaa, että Winterborn lähtee ensimmäiselle ulkomaan kiertueelleen töihin. Vuonna 1993 julkaistu To Live Forever opetti Tarotille, että ylipitkä ratsastus perinteiselle hevirutistukselle hukkaa helmet suuruudenhulluuteen. Eksoottisen jouluherkun mies aikoo nauttia Saksassa, keikkabussissa, melkein kuukauden mittaisen Euroopan kiertueen loppusuoralla. Laajaääninen Koskela käyttää raspia vanhan koulukunnan hevihuutajien hengessä. Lafkajättiläinen oli pistämässä Winterbornin poikia jo stailattaviksi ja sovittamassa kappaleita uudelleen, kunnes orastanut yhteistyö kaatui Keski-Euroopan kuvioihin, jotka Winterborn halusi pitää saksalaisten yhteistyökumppaneidensa hyppysissä. Varsinkin laulumelodioihin kiinnitetään jatkossa paljon huomiota. – Tekniikkani on tarkentunut. Langat ovat pysyneet hyvin käsissäni, ja levy tulee ulos. Vapola kertoo, että valmiina on kuusi biisiä. En hae hakemalla rouheutta. – Minkä lupaan, sen myös teen, pitkän lettinsä paljaaseen päänahkaan hiljattain päivittänyt Vapola kuittaa. Vain päiväduuni pelasti pään hajoamiselta. Tulokas onnistuu tuomaan lisäarvoa levyn maisemaan. Winterborn vasemmalta: Pasi Vapola kitara, Teemu Koskela laulu, Rami Heikkilä rummut, Janne ”Saimis” Suvanto basso ja Jukka Hänninen koskettimet. Harvaa debyyttirieskaa on veistetty näin puhtaasti omilla eväillä. Piti ottaa selvää, naurahtaa viisi kitaraa Eurooppaan raahaava Vapola. Siitä ei pääse mihinkään, kun kuuntelee miehen tuoreinta, joskin kohta jo kahden vuoden takaista osaamisnäytettä, Cold Reality. Perjantaina on debyyttilevyn julkaisun aika, joulukuussa alkaa mittava Euroopan kiertue. Vanhan kaartin jalanjäljissä Koskela ansaitsee leipänsä ”pyörittelemällä trukkia Halpa-Hallin varastolla Kokkolassa”. Keväällä studioon kitaravetoisesti Myös Winterbornin seuraava levy julkaistaan Massacre Recordsin kautta. Hiilihappoa ei kuitenkaan saa olla. Miehen todellisen tahtotilan lujuus mitataan lähiaikoina, sillä Vapolan johdattama Winterborn valmistautuu murtamaan jään. Kulttuuri 9 KESKIPOHJANMAA . Crows Fly Black eroaa totutusta Tarotista yllätyksellisillä tuplabasareilla, aiempaakin isommilla kuoroilla, oivaltavilla kosketinsovituksilla ja -soundeilla sekä kahden lead-vokalistin tyylitajuisella käytöllä. Helposti aukeava kokonaisuus saattaa jopa kohota Tarotin parhaimmaksi sitten ajan kultamaan Spell of Ironin (1986). Laulavan basistin Marco Hietalan artikulaatio-maneereilla kiekuva Salmela on soundiltaan saksalaismainen. Maanantaina 6.11.2006 Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Heviluutnantti Pasi Vapola valmistautuu erilaiseen jouluun. päivä yhtye nähdään Oulun Teatrialla, seuraavana päivänä räjähtää Kokkolan West Coastissa. Tällä hetkellä Koskela jännittää lähestyvää Euroopan kiertuetta. Onneksi. Lisäksi lavalla pitää muistaa juoda. Kovaa ja korkealta raspilla Kälviäläinen Teemu Koskela löysi itsensä Winterbornissa, iso Euroopan kiertue pistää äänen koetukselle Jouni Nikula (KP) Tarot: Crows Fly Black (2006, King Foo) L istavitoseksi ilmestymisviikollaan ampaissut Tarot on tehnyt hyvän levyn – jo seitsemännen kerran. Vapola huokaisee. Hevi ja rock ovat aina olleet Koskelan ominta aluetta. Viikkoon on mahtunut aiemmin maksimissaan neljä keikkaa. Toisen levyn sävellystyö on jo hyvässä vauhdissa. Tehkää tietä action bluesille. Tarot on löytänyt puuttuvan lenkkinsä viimeksi mainitusta. – Cold Realitylle tuli paljon korkeita osuuksia, koska olin intoa täynnä päästessäni ensimmäistä kertaa tekemään levyä. Rundin kasaamisesta käy kiittäminen itävaltalaista Rock The Nation -ohjelmatoimistoa, joka sekosi Winterbornin musiikista. Kyllä korkeat kohdatkin sujuisivat, mutta livenä ei jaksa koko ajan huutaa naama punaisena. Myös sanoituksia on veistetty totuttua suuremmalla hartaudella. Seiskalennolla työvoittoon Levyarviot Jouni Nikula (KP) Daddy Giljoteen: Action Blues (2006, Blind&Ear Productions) D addy Giljoteen ja action blues. Kaikesta kurinalaisuudesta huolimatta Koskela on lähdössä rokkaamaan rohkeasti. Sitten neuvottelimme kymmenen kuukautta. Askel taaksepäin oli viisas valinta, sillä vaikka ääripäässä ärjymiselle on tilauksensa, puskee jatkuva säröllä tuuttaaminen Hietalan miljoonat nyanssit punaisen alle. Tuttu ja turvallinen Tarot ei petä musiikillisesti koskaan, mutta tarjoillaan kahdenkymmenen vuoden levytyshistorian kunniaksi sentään jotain yllätyksiäkin. Tavoitteena on aloittaa seuraavan levyn äänitykset keväällä. – Päivätyön jälkeen olen sippi. Kuva: Lotta Sundell Cold Realityn kansitaide on Mattias Norénin käsialaa. Reissussa vierähtävä joulu maustetaan melko varmasti oreganolla, sillä Vapola kertoo olevansa sanojensa mittainen mies. Winterbornin Teemu Koskela osaa laulaa. Svengaava nimi, osuva ja mietitty genretys sekä kolme hienoa kappaletta. Kuopiolaiskoneen Crows Fly Black on linjakas tekele, joka peittoaa edeltäjänsä Suffer Our Peasuresin (2003) helppoudellaan. Yksinlaulu rajoittuu laulutunteihin ja niihin valmistautumiseen. – Vaikka paikka löytyi, niin kämppä piti käytännössä rakentaa omin voimin soittotilaksi. Teennäisellä Suomi-angstilla korahdeltu karheus kalpenee hengettömäksi haamuksi Koskelan teknisesti kypsän rock-raspin rinnalla. Ne ovat linjaltaan aiempaa kitaravetoisempia. – Olen ihan tyytyväinen tilanteeseemme. Winterborn näyttäytyi eurooppalaiselle metallimedialle Finnish Metal Expossa helmikuussa. Se nähtiin Amorphiksenkin tapauksessa, joka oli yhden levyn ajan EMIllä, ja Suomen ulkopuolella mentiin takapakkia. Lähetimme promolevyt maailmalle viime vuoden lokakuussa. Kuulostaa yksinkertaiselta. Kokonaisuuden kruunaa Suomen kampikuningas, Zachary Hietala, jonka nuoruuden innolta edelleen kuulostava kitaratyöskentely tuo lämmintä vastaväriä Mikko Karmilan miksaamaan kylmähkön kliiniseen soundimaailmaan. Raha on taiteilijalle sivuseikka, mutta tunnustuksen puute puhaltaa kuoliaaksi luomisvoimaisimmankin liekin. Ei Pasi Vapolan mielestä. Kun ensimmäisen luukut sulkeutuivat, alkoi neuvottelu toisen ison levy-yhtiön kanssa. – Meille tarjottiin isoja kortteja, jotka tietenkin katsoimme läpi. Isojen korttien katsominen viivästi levyn julkaisua vain parilla kuukaudella. Se oli pitkä aika vekslata asioita. Debyyttilevy Cold Reality julkaistaan Euroopassa perjantaina, Suomessakin heti, kun painokoneet ovat selvittäneet kaupallisista viivakoodeista aiheutuneet ylimääräiset mutkat matkassa. Daddy Giljoteen on pelkistettyä trio-höystöä, jossa alastomat rumpusoundit ja rautalankamaiset kitarat kohtaavat edesmenneestä Panterasta tutun Phil Anselmon kaltaisen viskinvärisen laulutyylin. – Takana on tajuton taustatyö. Mielenkiinto heräsi heti. Nykyään musiikin kuuntelu rajoittuu lähinnä taustamusiikin pyörittelyyn, mutta idolikaarti on kaikkea muuta kuin Radio Novaa. Törmäsin Daddy Giljoteenin musiikkiin ensimmäisen kerran juhannuksena. Laulutunneista on ollut hyötyä, vaikka käytänkin rock-jutuissa erilaista tekniikkaa. Nokkamiehen napakymppi on viimeistellyt Tarotin soundin – henkisellä tasolla. Kuva: Toni Salminen Jouni Nikula KÄLVIÄ (KP) Kälviän kultakurkku, Keski-Pohjanmaan Coverdale. – Se ainakin tuli selväksi, että isossa yhtiössä yksi mies ei päätä mitään. Hänen mukaansa ”melko kivuttomasti toteutunut kiertue on enemmän kuin ansaittu”. – Jostain syystä minulla on aina ollut raspia soundissa. Se tulee itsestään, vaatimaton Koskela selittää. Nightwishiin vuonna 2002 liittynyt Marco Hietala ei ole enää työvoiton perässä juokseva aliarvostettu kehäraakki. Tässä ovat palaset löytäneet paikkansa. Loput maksaa levyyhtiö. Tuulten mukana liikkuvissa major labeleissa asiat etenevät pirun hitaasti. – Koko vanha kaarti: Halford, Dio, Dickinson, Gillan ja Coverdale. Juurimusiikki kotiutui 2000-luvulle. Suurin edistysaskel on tapahtunut tarkkuudessa. Hevissä yhteistyökuviot henkilöityvät varsinkin Keski-Euroopassa. Debyyttilevymme eteen tehdyt radioja lehtihaastattelut eivät jää pelkäksi sanahelinäksi, sillä promootio ja markkinointi saavat keikoista lisäarvoa. Winterborn-kitaristi lupaa, että vajaan kahden kuukauden kuluttua perinteisen joulukinkun saa korvata kinkkupizza. Iso korttitalo kaatui, hyvä niin Debyyttilevy ulos ja kiertue päälle. – Kirsi Koivisto on antanut hyviä vinkkejä kiertuetta varten. Eniten Crows Fly Blackilla miellyttää Marco Hietalan paluu 90-luvulta tuttuun, dynaamiseen ja Suffer Our Pleasuresia huomattavasti puhtaampaan ja vaivattomampaan lauluun. Crows Fly Black tarjoilee kasan Tarot-legendaa. Laiskuus ja helppous ovat eri asioita. Isot levyyhtiöt olisivat omineet kaikki kontaktit, mikä olisi Vapolan mukaan tylsyttänyt terän varsinkin Keski-Euroopan vilkkailta hevimarkkinoilta. – Cold Realityn julkaisu viivästyy Suomessa, sillä painamisessa tuli jotain ongelmia viivakoodien kanssa. Uusi paikka löytyi loppukesästä kahden viikon tehoetsinnän jälkeen. Odotamme seuraavalta levyltä paljon, sillä olemme löytäneet soundimme. Se on miehen teko, sillä Hietalan tasoisen dynamiikkamestarin rinnalla ei kuka tahansa auo suutaan uravalintaansa uudelleen miettimättä. Pienetkin asiat viedään palavereihin. Yhtyeen taustalaulajana keikoilla jo pitkään roikkunut Tommi Salmela on saanut ylennyksen Tarotin viralliseksi jäseneksi. David Coverdalen tasolle päästäkseni saan tehdä töitä vielä ainakin kaksikymmentä vuotta, Koskela hörähtää. Saksalaista kinkkupizzaa jouluaattona Winterborn sai vuoden kestäneistä levy-yhtiöneuvotteluista palkinnoksi Euroopan kiertueen Talvi ei pysäytä jään kahleet sulattavaa Winterbornia. Yritän olla lavan ulkopuolella mahdollisimman paljon suu kiinni, sillä puhekin rasittaa
Suomelle olisi välttämätöntä erota omaan heikkouteensa hajoavasta EU:sta ETA-vyöhykkeelle, yhdessä Norjan, Sveitsin ja Islannin kanssa, jotta meille jäisi mahdollisimman paljon pelivaraa ensi vuosikymmenellä koittavassa yleiseurooppalaisessa mullistuksessa. Onhan vaikea kuvitella EU:ta ilman maanosan vahvinta valtiota. Pääkirjoitus Maanantain vieras V altakunnallista omaishoitajaviikkoa vietetään nytkin marraskuussa, tällä kertaa viimeisellä viikolla. Sunnuntaisin nuorekkaat taitajat ”tsupsauttavat” kranssit, haudutetut padat ja virkatut matot. Venäjän kasvava vetovoima Moskovan ja Berliinin liitto EU:n sotilaallinen ulottuvuus tulee jäämään heikoksi, sisäisten levottomuuksien hallintaan tarkoitetuksi, organisaatioksi ilman suurempaa merkitystä, niin kauan kuin USA johtaa Natoa. Saddam Husseinin oikeudenkäynnin yhteydessä joku esitti tv-dokumentissa kysymyksen, miksi monet ihmisyyttä vastaan karmeita rikoksia vielä niinkin äskettäin kuin 1900luvun loppupuolella tehneet kulkevat vapaana. Meidän nurkilla myös mittava kotiinkuljettamisen riemu. Teemme asioita luvanvaraisesti, jos se tehdään naapurissakin. Tai pitäisikö sanoa näkyvää rangaistusta. Tällöin jäljelle jää tynkä-EU, joka rajoittuu muinaisen Rooman alueille; Turkista Espanjaan ja Britanniasta Tunisiaan. Kauempana. Taloudellinen ja poliittinen laajentuminen ei silti poista kulttuuris-uskonnollista ristiriitaa, vaan johtaa EU:n hajaantumiseen kulttuurija arvoyhteisönä. Se on Euroopan yhdentymisen aatehistorian yksi merkittävimpiä ideoita, ja Turkki sekä Balkan olivat oleellinen osa Roomaa. Venäjällä on tapana myydä öljyä liittolaisilleen asevelihintaan, mikä entisestään lisää sen houkuttelevuutta kumppanina. iktiin Naton kanssa. Veli-Pekka Kortelainen Kirjoittaja on oululainen historian opiskelija. Tämän ei pitäisi olla mikään yllätys, sillä Putin ilmoitti jo ennen presidentiksi tuloaan olevansa hyvin pahoillaan Neuvostoliiton hajoamisesta, ja että sen vallan palauttaminen on hänen henkilökohtainen ykköstavoitteensa. Todellisuudessa sitä ei koskaan tapahdu. Kotihoidokeista jopa 50 000-60 000 on niin heikossa kunnossa, että he olisivat heti laitospaikan tarpeessa, jos heistä ei kotona huolehdittaisi. Omaishoitajien ”viiteryhmään” voidaan katsoa kuuluvaksi kunnissa toimivat yhdyshenkilöt sekä tietysti Omaishoitajat ja läheiset -Liitto ry, joka tekee merkittävää työtä usein tuulimyllyjä vastaan taistellen. Kuva: Juha Sallinen V iime vuosien kehitys ja tapahtumat itänaapurissa antavat aihetta huoleen. Maan tilanne on Venäjän hallinnassa. Nurinkurista, epäloogista, hurskastelua. Hän voi upeasti sovittaa yhteen uran ja perheen vailla sitäkin joutavaa tietoa. Näin siksi, että EU:n laajenemista ohjaa taustalla EU:n suuri idea; unelma uudesta Rooman valtakunnasta. Tätä uhrautuvaa, raskasta, mutta antoisaakin työtä kuvaa hyvin nettikeskusteluun Veronmaksajaliiton Taloustaito-lehdestä lainattu määritelmä. Tarkoituksella tuo muun muassa, sillä aika monet ihmiset ajattelevat tai uskovat tietävänsä, että Saddam on kidututtanut, tappanut tai tapattanut tuntuvasti enemmän ihmisiä valtansa aikana. Omaishoitaja lopettaa vasta viimeisessä hädässä tai pakosta, yleensä itse pahasti sairastuttuaan, hoidettavan kuoltua tai tultua niin sairaaksi, ettei kotihoito enää millään keinoin onnistu. Pietarin kuvernööri Valentina Matviyenko puhumassa Pietarissa, kun presidentti Vladimir Putin (takana oik.) vaihtaa ajatuksia ulkoministeri Sergei Lavrovin kanssa. Sen nykyinen kriisi Venäjän kanssa toistaa muuten samaa kuviota kuin Ukrainan kriisi, paitsi että Venäjällä on nyt varaa uhitella energianvirtojen katkaisemisen ohella myös sotilaallisella väliintulolla. Pisimmässä jonossa ehdin analysoida, mikä hänen tyylissään oli poikkeavaa. Venäjä nousee – miten käy Euroopan. Kaupan kassajonossa ihastelin rennon tyylikkäästi pukeutunutta naishenkilöä. Ne kohdistuvat muualta Saksaan muuttaneisiin siirtolaisiin. Tai miksi edelleen eri puolilla maapalloa vähemmistöjä vainotaan, pahoinpidellään ja surmataan. Saksasta kerrottiin, että siellä oikeistoradikaalien tekemät rikokset ovat selvästi lisääntyneet. Toisessa maanosassa. Minusta ei. Uutinen kuolemantuomiosta tuli sunnuntaina ensimmäisenä teksti-tv:n ruudulle yhdentoista jälkeen. Nyt mukaan tuodaan Turkkia, Romaniaa ja Bulgariaa, vaikka ne eivät täytä liittymisehtoja. Ja missä muualla. Tätä pidettiin lännessä ehkä vaalipropagandana, mutta nyt kun Venäjästä on tullut Putinin ja hänen lähipiirinsä hallitsema keskusjohtoinen harvainvalta, eräänlainen Neuvostoliiton markkinatalousversio, luulisi lännessäkin tajuttavan, että Putinin sanat on syytä ottaa vakavasti. Enkä halua sen ottamista käyttöön Suomessa. Ukraina oli seuraavana, kuten öljyja kaasukiistat sekä Jutshenkon murhayritys maan presidentinvaalien aikaan osoittivat. Ei mitään nipin napin-tyyliä, vaan pakallinen paksua kangasta muuhun sisustukseen tismalleen sävytettynä. Nyt on Georgian vuoro. Ei mitään arkista maanantaita, vaan juhlapäivän kunniaksi ripaus ruotsalaisuutta…olipa sen alkuperä Ruotsista tai ruotsalaisuudesta. Onko siis kuolema kaikissa tapauksissa pahmpaa kuin elämä. Myönnän Saddamin tuomion ”oikeaksi”, mietin kuitenkin niitä – en osaa sanoa satoja vai tuhansia. Tohkeissaan emme edes huomaa, että ruotsalaisittain uniikista tuotteesta on meille muodostunut standardi. Armenia tuli näin täysin riippuvaiseksi Venäjästä. – muita karmeita rikollisia, jotka eivät ole koskaan joko jääneet kiinni, joutuneet oikeuden eteen tai saaneet minkäänlaista rangaistusta. Tukka huolimattomasti silmillä pitää ruotsalaista sanaa hallussaan. Saksakin otettiin aikanaan mukaan tulevaan EU:hun vastentahtoisesti. Omaishoitajien lakisääteinen vapaa on tällä hetkellä vain kaksi vuorokautta kuukaudessa. Verhot. En usko. Tämän juhlapäivän kunniaksi teen pieniä lihapullia paljossa soossissa löysällä muusilla. Olemme aina askeleen jäljessä, mutta tulemme varmasti perässä. Samalla on pohdittava sitäkin, onko kuolema rangaistuksista pahin. Eeva Inkeri Kluukeri Suojelkaa omaishoitajaa Yhteiskunnan ja perherakenteiden muuttumisen myötä omaishoitaja on tänään enemmän yksin kuin entisaikana, jolloin suoraa apua tuli omasta perheestä tai naapurista. Maanantaina 6.11.2006 . Kuntien talouden huononeminen tuntuu tälläkin tavoin omaishoitajien työssä ja muun muassa heidän kuntoutuksessaan. Meille jää sitten kokoamisen ilo. Valitettavasti läheskään kaikissa kunnissa intervallihoitojaksot eivät ota onnistuakseen muutenkin kuormitettujen hoitopaikkojen keskellä. Pitkäaikainen sairaus vielä köyhdyttää, kun muutenkin on raskasta. Kun tämä aika koittaa, liitymmekö tähän liittoon omilla ehdoillamme, vai sanellaanko meille ehdot ulkopuolelta. Nuhruisesta tavarasta tuunaataan ruotsalaisittain trendikäs sisustushitti. Perheen talous ei yleensä ainakaan parane omaisen hoitamiskamppailun myötä. Jos näin käy, Venäjän taloudellisen voiman ohella myös sen sotilaallinen voima suhteessa länteen kasvaa niin suureksi, että se saa jo omalla painollaan takaisin historiallisen asemansa supervaltana. Joko päättäjien tiedoissa on suuri aukko tai he eivät välitä koko asiasta, sillä jokainen tavallinenkin suomalainen ymmärtää, että yhteiskunta ei tällä hetkellä selviäisi sellaisesta tilanteesta, että kaikki omaishoitajat lopettaisivat. Harvoin pysähdytään miettimään kuinka äärettömän arvokasta työtä omaishoitaja tekee. Kuva: Lehtikuva/ AFP Photo/ Itar-Tass / Dmitri Astakhov I rakin entinen johtaja tuomittiin eilen oikeudessa kuolemaan hirttämällä rikoksista ihmisyyttä vastaan, muun muassa 148 ihmisen kuolemista shiialaiskylän joukkosurmassa. Lännessä jäi huomiotta se, että Venäjän valtio osti jokin aika sitten kaikki Armenian valtionyritykset ja maan koko julkisen sektorin. Ylivoimaisesti hitaimmassa jonossa sain tietooni muoti-ikonin kotikunnan. Siinä omaishoitajaa kutsutaan nyky-Suomen ”tuntemattomaksi sotilaaksi”. Tämä johtaa Naton sotilaalliseen heikkenemiseen. Saksalainen asiantuntija sanoi, että niihin olisi alusta pitäen pitänyt suhtautua tiukasti... Toisin kuin Länsija Etelä-Euroopan maat, ovat Keskija Itä-Euroopan maat energiataloutensa puolesta riippuvaisia Venäjästä. Riittääkö se sitten rangaistukseksi. Ketteriin keskusteluohjelmiin ei oteta keskustelijoita pilaamaan konseptia. Vertaistuki eli samassa asemassa olevien tapaaminen ja kokemusten kuuleminen ja vaihtaminen on myös erittäin tärkeää muuten hyvin eristyneessä työssä. Venäjä on vahvassa taloudellisessa nousussa samaan aikaan, kun sen hallinto ja yhteiskunta alkavat yhä enemmän muistuttaa entistä Neuvostoliittoa keskusjohtoisuutensa, hallintonsa ja sananvapautensa puolesta. Kyse oli sodan jälkeisen tilanteen ja talouden sanelemasta välttämättömyydestä. Mikäli asuinpaikkakunnan laitoshoidon tilanne antaa myöten, niin joissakin tapauksessa saatetaan järjestää hoidettavalle niin sanottuja intervallihoitojaksoja. Monet asiat pyörivät päässäni. Valko-Venäjä on jo Moskovan talutusnuorassa. Tällöin on selvää, että Suomelle tulee olemaan välttämätöntä kuulua samaan leiriin, ainakin taloudellisesti. KESKIPOHJANMAA 10 Tuomittu kuolemaan Kolumni Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Vuoronvetäjät: Leena Hjelt ja Antti Hietalahti Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola 020 750 4401 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti 020 750 4403 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.. Suomen asema ensi vuosikymmenellä Liittoutuessaan Saksan kanssa Venäjä kokoaa ympärilleen Neuvostoliiton valtapiiriä muistuttavan, mutta taloudellisesti paljon vahvemman liittokunnan. Moskova on määrätietoisesti kokoamassa entisiä neuvostotasavaltoja takaisin helmoihinsa. Moni omaishoitaja potee itsekin iän mukanaan tuomia vaivoja. vain o n oma itsensä haastateltavien starojen edessä. Kun Saksa otettiin mukaan vain taloudellisten tosiasioiden takia, niin Baltiaa ja Pohjoismaita ei kuviteltu senkään vertaa osaksi EU:ta. Soossia syödään kuin soppaa. Mitkä ovat ruotsalaisuuden merkkejä. Olin töissä. Myymisen taito. Ainakin Oulaisten Ammattiopistolla sosiaalija terveysalan yksikön lähihoitajaopiskelijat järjestävät omaishoitajille tuolla viikolla opinnäytetyönään oman päivän, jona annetaan sekä tietoa että virkistystä. Omaishoitajan voidaan sanoa olevan kuin sissi, joka kamppailee pitääkseen kumppaninsa hengissä. Suomen kodeissa hoidetaan 300 000 pitkäaikaispotilasta ja vammaista. Kirjoittaja on lohtajalainen erityisluokanopettaja. Bettina S. Rikos ihmisyyttä vastaan voi olla huomattavasti ”pienempi” kuin Saddamin tekemä(t), mutta sen vaikutukset saattavat silti tuhota hirveällä tavalla hirveän monen ihmisen elämän. Tällöin Keskija Itä-Euroopassa aletaan ajatella, että Venäjän vallan kasvu ei ole vain uhka, vaan sen kelkkaan hyppääminen on suuri taloudellinen ja strateginen etu. Vain he pystyvät tekemään keskeneräiseksi jääneestä huonekalusta myyntituotteen. Uskon, että jos ihminen ei ole mieleltään täysin sairas, mitkä tahansa rikokset, puhumattakaan rikoksista ihmisyyttä vastaan, eivät jätä tekijäänsä rauhaan koskaan. Monet ovat ne tarinat elävästä elämästä, joita kuulee tämän tästä ja joiden takia omaishoitaja väsyy henkisestikin. Sinä aikana hoitaja voi ladata akkujaan, jotta jaksaa jälleen useimmiten toisen ympärivuorokautista huolenpitoa. Venäjän on pakko oman asemansa, historiallisen perintönsä ja kulttuurinsa vuoksi yrittää ottaa takaisin asemansa supervaltana, ja sillä on vahva poliittinen tahto, sekä yhä enemmän resursseja tehdä niin. Tämän merkitys vain kasvaa Venäjän ja Saksan strategisen öljyja kaasukumppanuuden myötä, varsinkin jos öljyn maailmanmarkkinahinta nousee ja sen saatavuus Lähi-Idästä tyrehtyy alueen kriisien takia. EU:n laajeneminen johtaa sen hajaannukseen EU on laajenemassa kaakkoon ja itään. Televisio-ohjelmat. Turkin tai Pohjois-Afrikan maiden tuloa EU: hun ei aikaisemmin edes ajateltu, huolimatta antiikin ja Rooman kulttuurin vahvasta perinnöstä niiden kulttuurissa. EEVA INKERI KLUUKERI SARI PUUTIO T änään ei tyydytä tavanomaiseen. Välimeren poikki menee henkinen muuri. Tuleeko ihminen suvaitsevaisemmaksi ja ”paremmaksi”, kun ihmiskunta vanhenee. On laskettu, että nykyisellä talouden kasvuvauhdilla se on Neuvostoliiton veroinen mahtitekijä 2020-luvun lopulle tultaessa. Jostakin syystä ajattelin Saksan juutalaisia, mietin kaikkia maapallon vainottuja, kidutettuja ja surmattuja, vähemmistöjä, maahanmuuttajia, erilaisuuden vainoamista. Tämä yhdessä Venäjän kasvavan poliittisen ja sotilaallisen vallan kanssa johtaa siihen, että 2020-luvun lopulle tultaessa Itäja Keski-Euroopan maat lähtevät irti EU:sta, Saksan johdolla. Nykyään omaishoitaja tekee huomattavasti yksinäisempää työtä kuin agraariyhteiskunnan ja suurperheiden aikaan, jolloin tukea löytyi omasta perheestä tai ainakin naapurista. Mietin sitäkin, missä kulkee raja antaa kuolemanrangaistus. Valtaosa Keskija Itä-Eurooppaa ei kuulunut Roomaan. Juontajat viihtyvät studiossa ja kansa katsomossa. Uusi Venäjä Kapitalistinen Neuvostoliitto Neuvostoliiton aikaisen vallan palauttaminen on Putinin tavoitteena. Miten EU:n käy tilanteessa, jossa Venäjä tahtoo ja voi ottaa takaisin voimaansa ja historiallista merkitystään vastaavan aseman supervaltana. Jotta omaishoitajan työ ei kävisi liian helpoksi, hän joutuu kuluttamaan voimiaan taisteluihin sellaisten tahojen kanssa, joiden oikeastaan kuuluisi auttaa heitä, niin nurinkuriselta kuin se kuulostaakin. Monien kymmenien ellei satojen nimikkopäivien ja teemaviikkojen keskellä juuri omaishoitajalle omistettu olisi syytä sijoittaa ainakin kymmenen tärkeimmän joukkoon. Lopullisin se ainakin on, mutta joidenkin mielestä rikollinen pääsee liian helpolla, kun ei tarvitse olla vuosikausia, vuosikymmeniä kasvokkain tekemistensä kanssa. Tyylikkyys. Tänään voi mennä vaikka överiksi. Toisaalta ruotsalaisen pääministerin politiikassa ansioituneen vaimon ei tarvitse tietää yhtään suomalaista poliitikkoa nimeltä. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan mielipidetoimittaja. Kuorrutetta on tupla-annos taikinaan verrattuna…ja silti kropat ovat kuin hylkisivät hilari-rasvaseoksia. Kanta-asiakaskorttia tilatessaan hän tavasi ruotsia taitamattomalle(?) myyjälle N-e-d-e-r-v-e-t-i-l. Silti kymmenet tuhannet omaishoitajat saavat alinta omaishoidon palkkiota, joka on keskimäärin vain noin 280 euroa kuukaudessa. Viime aikoina eurooppalaiset tutkijat ovat vakavissaan ennustaneet USA:n taloudellista taantumista ja sen romahdusta supervaltana ensi vuosikymmenelle tultaessa. Naapurimaassa. Ripaus ruotsalaisuutta. Ja Suomen Nato-jäsenyys nykyisessä tilanteessa, jossa USA: n valta on selvästi heikkenemässä, olisi mielestäni lähinnä uppoavaan laivaan hyppäämistä. Eräs omaishoitaja sanoo hoidettuaan puolisoaan viisi vuotta: ”Omaishoito ei sovi köyhille eikä kipeille”. Kunnat myös hylkäävät tuhansia omaishoitohakemuksia vuosittain, koska määrärahoja ei ole. On syytä muistaa, että markkinatalous ei suinkaan edellytä demokratiaa. Nyt vaihdoin sen muotoon Onko kuolemantuomio... En kannata kuolemanrangaistusta kaikissa tapauksissa. Vaikka asiaa ei millään tunnuta haluavan myöntää meillä todeksi, niin seuraavina vuosina on nousemassa kriisi, joka uhkaa Neuvostoliiton romahtamisen jälkeen syntynyttä maailmanjärjestystä. Sitä ennen olin ehtinyt keskipohjanmaa.net:n pyhäinpäivän viettoa mittaavan kysymyksen vaihtaa toiseen, mutta muodossa Olisiko kuolemanrangaistus oikein Saddamille. Vaateketjujen (ruotsalaisten) tuotteet oli asustettu rohkeasti, jolloin kokonaisuus näyttää persoonalliselta. Ruokapöydässä saa nauraa ja kovaa. Pihat. Ja se tuskin on kenellekään hyväksi. Kakut. Miksi sitten muualla saisi tapaa ihmisiä rangaistukseksi, mutta ei meillä Suomessa. Edellämeneminen. uskon, toivon ja rakkauden. Esteettisen kauniita, ei koskaan kesken. Niin minäkin luulen. Niukkuus johtuu taas siitä, että päättäjät eivät pidä asiaa tarpeeksi tärkeänä. Ei mitään voimien vähentymisen muistomerkkejä. Tämä tarkoittaa väistämättä sitä, että jouduttuaan 90-luvun alussa pitkin hampain vetäytymään Baltiasta ja Itä-Euroopasta, Moskova tulee avaamaan pelin niiden osalta uudelleen, mikä johtaa kon. EU:n luonne taloudellisena liittona on kuitenkin avaamassa tien, joka johtaa ensi vuosikymmenellä sen laajenemiseen näille muinaisen Rooman vanhoille ydinalueille. Lopulta oranssi vallankumous joutui antamaan periksi, ja Jutshenkon oli pakko nimittää vastustajansa, Moskovan luottomies, Viktor Janukovitsh pääministeriksi
Kolmikannassa tehdyt ratkaisut vaikuttavat monesti nimenomaan pieniin yrityksiin niiden kannattavuutta heikentäen. Eli Saatanaksi nimetty enkeli ei luonut mitään, ei pahuuttakaan. Puustoa ei ole juuri nimeksikään karsittu, uutuutena ovat useat vaahterat; pensaista Kokkolan puistoissa vähemmän yleiset alppiruusu ja mahonia, ja mitä kaikkea kevät aikanaan paljastaakaan. Matit ja Tanja on kaluttu loppuun, olisi mahtavaa, jos voitaisiin omaa keisaria kuvata edestä ja takaa. Kuva: Clas-Olav Slotte Perinteisesti olemme tottuneet siihen, että kun valitsemme kansanedustajaa, niin olemme valitsemassa palvelijaamme. Se tilanne ei ole syntynyt vahingossa, vaan on tehty täysin tietoisesti ja tahallisesti. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Uskonnon avulla vastausta ei löydy. Hallintotyö on yksi toimintamuoto ja kyllä sekin osallistuminen tuo muuta seurakuntatyötä tutuksi. Mauri Nygård KOKKOLA Oikeassahan Jukkola on Täällä Kokkolassa Mariankadun ja Katajatien mutkissa ollaan murheellisia, kun kauppa vietiin silmien edestä pois. Se on elämän ”laki”. Paljon meiltä vietiin pois. Jos eläkkeen määrä on ollut 45 %:n paikkeilla palkasta, monella paljon pienempikin, eläkkeelle jäädessä, ja jos sen ostovoima jäädytetään sille tasolle niillä päätöksillä, voi kysyä olisivatko nämä päättäjät tyytyväisiä tämän sattuessa omalle kohdalle. Olemme äänestäjinä temppelin harjalla, voimme nostaa eduskuntaan kenet haluamme. Se, että Jumala yritti ensin antaa hänelle avuksi eläimiä, panee pohtimaan, josko hän sittenkään olisi kaikkivaltias... Henkilökohtaisesti olen aina ollut kolmikannan kannattaja, mutta vain sillä edellytyksellä, että myös hallituksella ja eduskunnalla on ratkaisuja muotoiltaessa sanansa sanottavanaan. Pekkalan muistelu tuo esille sen, kuinka jäykkä neuvottelujärjestelmä meillä on aikaisemmin ollut. Jumala on siis itse sekä hyvä että paha, kaiken alku ja juuri. Näyttää siltä, että niin sanotuilta lööppilehdiltä loppuvat aiheet. Hän pohtii asiaa Raamatun valossa. Tai kun joku kirja/kirjailija on palkittu tai muuten nostettu massasta esille. Kirja pysyy eturivissä vaikka välillä luullaan, että tämä uusi tulokas syrjäyttää kirjan vaan eipä vain ole niin päässyt käymään. Ei olisi vuosituhansia tarvinut ihmisten miettiä miten hyvä voi luoda myös pahaa. Kyllä se paha oli jo olemassa. Kolmikantaisesti keskustellen saatiin aikaan hyvä lopputulos. Toinen kysymys on se miten eläkkeiden tahallinen jäädyttäminen korvataan ja korjataan. Siinä on otteita kahdesta eri kertomuksesta, jotka on ripoteltu toistensa lomaan. Olen syntinen ihminen, pyydän anteeksi, annan anteeksi, kiitän Jumalaa jokaisesta päivästä. Puolueita pitää säikäyttää, vain suuret muutokset kannatuksessa ja edustajien vaihtaminen panevat liikettä niveliin. Kyllä nainen voi ja saa välittää Jumalan sanaa. Kalevi Honkala KOKKOLA Kaikki hyväksyivät eläkeleikkaukset Seurakuntavaaleissa ollaan nyt valitsemassa kirkkovaltuustoa ja seurakuntaneuvostoa. Kun ihminen tarinoi, loogisuus ei välttämättä aina pidä kutiaan loppuun asti. Pitää olla syrjää, jos tavallinen tallaaja menee neuvomaan mitä mieltä pitää olla kansan jalustalle nostaman julkkiksen. Jo 100 euron ruokaostos kuukautta kohti 5 %:n arvonlisäveron alennuksella on eläkeläiselle parempi kuin se 5 euron korotus eläkkeeseen, josta verotettuna jää vähän yli 4 euroa. Hirttotuomio ei tunnu siihen nähden liian kovalta ratkaisulta. Venäjällä on käynnissä jalosukuisten etsintä, täytyyhän niin sanotulla sivistysvaltiolla (henki pois toista mieltä olevilta) olla kreivinsä, lordinsa ja ruhtinaansa. On selvää, että ne puolueet, jotka eivät puolueena sitoudu puuttumaan ahneuden ongelmaan, saavat entisen kannatuksen, niin mitään ei tapahdu. Tanja ja Lenni Peltonen KOKKOLA – Tuomio on toisaalta oikein, toisaalta ei. 90 prosenttia suomalaisista yrityksistä kuuluu Suomen Yrittäjiin. Levottomuudet ovat mahdollisia niin kauan kuin Saddam on elossa. On sopivasti kiireetöntä aikaa heittäytyä kirjan maailmaan. Hallituksen tavoite oli saada aikaan mieluummin laiha sopu kuin lihava riita. Mika Valtonen KOKKOLA – Tuomio on mielestäni oikein Saddamille, kun ajatellaan hänen tekojaan. Tämä politiikka on toteutunut niin hyvin, virkamiesten ja ymmärtämättömien kansanedustajien siunauksella, että eläkeläisten ostovoima on jäädytetty 90-luvun alkupuolen tasolle. Näitä on joka uskonnossa pilvin pimein, myös Raamatussa. Erityismaininnan saakoon Pikiruukin meluvallin tyyliltään näyttävä maisemointi upeine naisellisine muotoineen. En pyrkinytkään sanatarkkaan lainaukseen, ja itse asiasta eli Suomen itsenäisyyden luovuttamisesta olen Jukkolan kanssa täysin samaa mieltä. Esimerkiksi nuori lukee ja hakee ikäistensä maailmaa. Eri ikäkaudet herättävät intressit eri tyyppisiin kirjoihin ja lehtiin. Entä miksi kaadettuja tai kaatuneita puita ei korvata uusilla varsinkaan keskeisten puistojen ulkopuolisilla viheralueilla ja katujen varsilla. Kirjoituksia ei palauteta. Hallintokokemus saattaa olla hallintoelimissä jopa käytännössä työkokemusta tärkeämpi. Koetan viljellä tasapuolisuutta, korostaa tasa-arvoa ja estää syrjintää. Se ei sorru uusien järjestelmien mielivallan pauloihin vaan etenee auran tavoin omaa tietään. Nyt jo jotkut ovat pelotelleet kuinka ruoan arvonlisäveron alentaminen laskee eläkeindeksiä. Kirkkovaltuustolla on Kokkolan kaltaisessa seurakuntayhtymässä laaja ja vastuullinen urakka yleishallinnossa, taloushallinnossa jne. ja 24.10.), mistä paha on saanut alkunsa. Tähän saakka ruoan hinnanlaskua on haettu kaikesta muusta mutta ei verotuksesta. Koska muinoin ei ollut nykyajan tietoa, niin ilmiöiden ja asioiden ympärille kudottiin tarina, jolla tapahtumat selitettiin. Gallup 11 KESKIPOHJANMAA . Työvoimavaltaisissa yrityksissä raskaat kustannusrakenteet vaikeuttavat vieraan työvoiman käyttämistä tai lisäämistä. Hän myös asetti tiedonpuun, missä hänen luomansa hyvät ja pahat tiedot tarinan mukaan olivat. TEKSTIVIESTIMIELIPITEET: alkuun mp välilyönti ja teksti, lähetä numeroon 13525, hinta 0,25 euroa NETTI: www.keskipohjanmaa.net Kuvat ja teksti: Tapio Lehtinen KOKKOLA (KP) Osmo Tuominen KOKKOLA – Tuomio on kova, mutta oikein. Puut ovat osa kaupunkitilaa ja ympäristöä ja ihmisen mielenmaisemaa: kaatoon ei saisi koskaan suhtautua välinpitämättömästi tai hetken mielijohteesta. Aikuisemmalla ovat omat kiinnostuksen kohteensa. Myös selitys, että Jumala halusi koetella ihmistä antaessaan vapaan tahdon valita, menettää merkityksensä, koska kaikkitietävänä hän tiesi tuloksen etukäteen. Ehkäpä se löytyy sanasta tarina. Eihän lankeemusta voi tapahtua, ellei ole jotain mihin langeta! Ilmaus, että Jumala vain sallii pahan ja tiettyjen asioiden tapahtumisen, on kehno yritys kiertää selvä asia: Jumala on myös pahan alkulähde. Uusien istuttaminen on käynyt ripeästi ja hyvä niin. luomistarinan kohdalla käynyt. Y t-laista viime viikkoina julkisuudessa ollut kiista ratkesi lopulta hyvin. Valtakunnansovittelijan mielestä esitystä ei voitu valiokunnan toimesta muuttaa työmarkkinarauhaa vaarantamatta. Meillä on tämä pohjattoman ahneuden ongelma, josta Tapio Vähäkangas kirjoitti (Kp 1.11.) Fortumin kohdalta, ja joka on vain yksi esimerkki monista. Kyllä sitä tuloveron alennusta voidaan ohjata tähänkin eikä käyttää aina suurituloisten hätäapuun. Summa summarum: ultra posse nemo obligatur eli älköön keltään vaadittako enempää mihin hän kykenee. Esimerkiksi työvoimakustannukset voivat pienessä, työvoimavaltaisessa yrityksessä olla jopa 70 prosenttia liikevaihdosta. Siispä katsokaamme peiliin ja huolehtikaamme seurakunnan asioista menemällä äänestämään. syntiinlankeemustarina kertoo, miksi on pahuutta ja kuolemaa jne. Eläköön kirjailijat ja kirjat! Kauan eläköön! Elvi Löhönen KOKKOLA Kirjan vastustamaton veto Jaakko Jukkola kirjoitti (Kp 31.10.) puoluejohtaja Matti Vanhasen ja puoluejohtaja Antti Pesosen sananvaihdosta TV2:n Eurooppa-illassa 10.10.06. Laissa oli selvä virhe, jonka perustuslakivaliokunta halusi oikaista. Länsipuiston puuston uudistamista tiedettiin tosin odottaa; lukuisat koivut ovat saaneet väistyä jalompien lehtipuiden tieltä. Nyt näyttää siltä, että olemme äänestäjinä antaneet puolueille luvan ehdottaa meidän edustajiksemme jo valmiiksi jalustalle nostettuja ihmisiä, vaikka heillä ei ole mitään näyttöä yhteisten asioiden hoitamisesta, vain omien etujen valvomisesta. Esko Lankila KOKKOLA Helppo on arvioida Ei päivääkään ilman kirjaa tai lehteä. Ja lukemattomia muita kirjan kohtaamistilanteita. Ei tällaisen epäkohdan korjausta tarvi taas vuosia jahkailla, vaan panna täytäntöön ensi vuoden alusta. Optioillakohan vai millä nämä vaurastuneet ovat syntyneet ja onko heidät poimittu sieltä keskimääräisen yläpäästä. Kalevi Rahkola KOKKOLA Pusikosta puistoksi Kauan odotetun Yrjöliininpuiston rakentaminen luonnontilaisesta pusikosta ilahduttaa varmasti muitakin kuin taannoista talkooporukkaa jo esteettisistä syistä, kirjoittaja sanoo. Tulevaisuudessa olisi suotavaa, että Suomen Yrittäjiin kuuluvat yritykset voisivat myös olla mukana vaikuttamassa kolmikannan kautta syntyviin ratkaisuihin. Miten voi kansaa kehottaa tyytymään kohtuuteen, jos eliitille ei riitä mikään. Länsipuisto on erityisasemassa, mutta miksi Kokkolassa ei suosita maamme kansallispuuta, vaikka se on kaunis kaikkina vuodenaikoina ja aivan erityisen viehättävä kujannepuuna Suntin rantatiellä. Asiantuntijakuultavaksi kutsuttiin silloinen valtakunnansovittelija Keijo Liinamaa, joka totesi lakiesityksen sisällön sovituksi työmarkkinaosapuolten kesken virheineen päivineen. Ja koska hänellä oli kaikki tieto ja voima, totta kai hänellä oli myös pahan tieto. Niinpä kaikki ei ollutkaan heti hyvää, sillä Aatamilla ei ollut kumppania. Hallitus pystyi muuttamaan kolmikannassa sovittua menettelyä järkevämpään suuntaan. Ihmisen käsissä harva puu on kaatunut vanhuuttaan eikä kyse ole mahdollisesta uhasta tai maisemanhoidosta. Usein siinä samalla kiinnostuu jostain aivan muusta, ja virta vetää taas toiseen suuntaan. Viherrakentamista on aina tervehdittävä tyydytyksellä yhä urbaanistuvassa kaupunkikuvassa. Näin on mm. Ahti Pekkala kertoi äskettäin erinomaisen kolmikantayhteistyöesimerkin 70-luvulta. Puiden kaadosta jää aina ikävä jälki, joka ei ole helposti korjattavissa uusista istutuksista huolimatta. Kyllä varaa varmaan on isompaankin ruoan veronalennukseen. Ei hän vastauksen saamiseksi tällaista testiä olisi tarvinut. Laillisesti menetellen eduskunta ei voi lopettaa kansallista itsenäisyyttä, minkä se on kuitenkin jo pääosin tehnyt. Voinee siksi sanoa: errare humanum est, erehtyminen on inhimillistä. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Enemmistö yrittäjistä on siten kolmikantajärjestelmän ulkopuolella. Tänä samana aikana eläkesäätiöiden varallisuus on kasvanut huimasti. Kansan palvontavietti suuntautuisi vaarattomaan kohteeseen. Silmiin pistävää keskustelussa oli EK:n ja Suomen Yrittäjien välinen ristiriita. Hän vain ensimmäisenä käytti saamaansa tietoa väärin, mutta oli muuten pelkkä välikappale aivan kuten Juudas oli myöhemmin Jeesuksen elämässä. Kun juutalaiset pähkäilivät pahan syntyä ja rakentelivat uskonoppiaan, kävikin niin, että korkeimmasta hyvästä tuli samalla myös kaiken pahan alku ja juuri. On opiskelu meneillään. Oli välttämätöntä, että maan hallitus sai aikaan pienten yritysten tarvitsemat lievennykset. Olen kuullut, että luvassa olisi uusi liike, milloin, sen aika näyttää. Tulee tietojen etsimistä ja varmistamista. Jätettäisiin kansanedustuslaitos niiden käsiin, jotka oikeasti ymmärtävät asemansa, haluavat kansan parasta ja heillä on oikeita yhteyksiä äänestäjiin, eikä ainoa motivaatio ole helppo raha ja hyvä eläke. Nyt olisi hyvä tilaisuus hankkia Suomeen keisari. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. MARKKU KOSKI Eduskunnasta Terveisiä eduskunnasta yt-lain tiimoilta K okkolassa on jälleen ahkeroitu puistojen ja viheralueiden harvennushakkuissa eri puolilla kaupunkia. Valto Koski Turun Sanomissa toteaa, että eläkelakeja on pantu pitkäjänteisesti kuntoon, ”luotu pohjaa kestävälle eläkepolitiikalle”. On sukulaislasten odotettu satuhetki. Televisiokeskustelussa Vanhanen keskeytti Pesosen ja leukaili, että eihän EU:n lainsäädäntö mene Suomen lakien yläpuolelle. Että tällaisiako Vanhasen kaltaisia johtajia ja edustajia me ihailemme ja äänestämme. Tottahan toki mielipidesivulla on esitetty näkemyksiä tästäkin asiasta. Huomion ansaitsee myös läheisen Koulupuiston ehostus ja kasvojen kohotus lukuisine sembramäntyineen ja muine puineen tammea myöten sekä pensasryhmineen. Mutta ei se nyt ihan näin auvoista ollut. Kunpa ilmeikäs valli ei vain jäisi hoitamatta, ja kunpa Katariinankadun viherkaistan puurivi vielä toteutuisi. Se suuri kysymys on, miksi Jumala siirsi pahan tietonsa siellä taivaassa porukalleen, vaikka tiesi mihin se johtaa. Enimmäispituus nimellä noin 4000 (vajaa kaksi A4-liuskaa) ja nimimerkillä noin 1500-2000 merkkiä (vajaa liuska). Kauppa olikin mitä parhain, nyt sen huomaa. Sen mukaan on vain yksi Luoja. Seurakuntaneuvosto huolehtii seurakunnan hengellisestä toiminnasta. Ahneus myrkyttää koko yhteiskunnan ilmapiirin. Kyllä me eläkeläiset olemme olleet niinkuin lampaat ja nukuttu nämä vuodet. Ajalle on ominaista, että ihmisestä ei ole väliä, kunhan pelit pelaa. Sana kulkee sähköisenä tai lankoja pitkin ja pian on tieto levinnyt kulovalkean tavoin. Oliko Saddamin tuomio oikein. Jonkunhan sen kavaltajan täytyi olla, muuten ei olisi koko kristinuskoa olemassa. Herää uteliaisuus vastailmestynyttä kohtaan. Tässä ongelma piileekin. Miltä puisto näyttääkään vuosikymmenien päästä. Kokkokiven edustalle olisi sopinut mieluummin leikattava nurmikko työtä helpottavan ja kaikkialle yleistyneen kuorikatteen sijaan ja matala ruusuangervo. Kuolemantuomio kuulostaa rajulta päätökseltä, eikä hirttotuomio oikein kuulu tähän päivään. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Lopputulos on kompromissi, johon voimme olla tyytyväisiä. Kauan odotetun Yrjöliininpuiston rakentaminen luonnontilaisesta pusikosta ilahduttaa varmasti muitakin kuin taannoista talkooporukkaa jo esteettisistä syistä. Kyllä sen vaikutus on täytynyt ymmärtää jo asioiden valmisteluvaiheessa. Esim. Johtaja ja myyjät onnistuivat luomaan lämpimän ilmapiirin, joka heijastui ostajiin. Jotenkin vierastan ajatusta, että vaalitilaisuuden alussa minun ehdokkaani jakaa nimikirjoituksia. Kylläpä siinä on saanut monta kertaa katsoa peiliin ja herätellä itseään. Mika Ritola VÄHÄKYRÖ – Luultavasti heillä on syynsä tähän tuomioon. Yt-prosessiin joutuminen aiheuttaa lisää byrokratiaa ja kustannuksia Suomen Yrittäjien jäsenyrityksissä. Kaikkien on oltava ensimmäisiä ja liikuttava kärkijoukoissa. Aina on ihmisiä, jotka mielellään näkisivät kuninkaan tai keisarin maan keulakuvana, ihmisellä on palvontavietti lähellä pintaa. Jos eivät sellaiset puheet kuin ”vanhukset vaurastuneet” ala herättelemään siitä unesta, on jo karmeaa. Aiemmin pysäköintiin käytetty alue on nyt osa puistoa. Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Maanantaina 6.11.2006 Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin, sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Nimin. ”Oletteko kristillisestä vakaumuksesta tunnettu, katsotko peiliin oman kristillisyytesi arvioimisessa. Yrittäjä joutuu liian suuren työtaakan alle yrittäessään säästää kustannuksia tekemällä itse liian pitkää työpäivää. On tapana päivän päätteeksi jokailtainen lukutuokio. Tuntuisi, että kannattaisi valita myös niitä, joilla on kokemus lähellä oikeasta elämästä. Tietysti on väljästi toimivia ja on ahdasmielisiä kuppikuntia, jotka eivät itse asiassa elä tässä ajassa, syrjivät ja unohtavat Jumalan luoman tasa-arvon. Kirja säilyttää mahtiasemansa. Eduskunnan tehtävä on toteuttaa kolmikannassa tehtyjä ratkaisuja niin, että eduskunnan oma ja hallituksen mielipide tulevat myös huomioiduksi. Hirttotuomio on kuitenkin mielestäni kehityksestä jäljessä, se ei kuulu nykypäivään. Mikä ilo, että maailmassa on kirjoja ja uusia tehdään jatkuvasti. Tarinoiden avulla ihmiset mielsivät maailmankuvansa. Kolmikannan muodostavat Elinkeinoelämän Keskusliitto EK, ammattijärjestöt ja eduskunta. Kyllähän jokaisella seurakuntalaisella on vaalikelpoisuus, jos hän haluaa osallistua seurakunnan toimintaan. Elisabeth Sulin HALSUA Inhimillistä erehtymistä. Kaupunki on paljon haltijana taloyhtiöitä ja omakotitalojakaan sivuuttamatta. Pekkalan ollessa perustuslakivaliokunnan jäsenenä he käsittelivät hintasäännöstelyyn liittyvää lainsäädäntöä, joka oli syntynyt tulopoliittisen kokonaisratkaisun kautta. Ennen kuin annan ääneni, tulen ehdokkaaltani vaatimaan, että hän julkisesti aikoo oikeasti puuttua tähän ahneuden ongelmaan. Suomessa eduskunnalla ei ole oikeutta luovuttaa maan rajojen ulkopuolelle kansalle kuuluvaa valtaa! Matti Vanhasen johdolla aiotaan kaiken kukkuraksi hyväksyä itsenäisyytemme menetyksen lopulliseksi niitiksi tarkoitettu EU:n perustuslaki jopa ilman perustuslakimenettelyä ja ilman kansanäänestystä. On työstettävä heitetty haaste. Pitää olla rohkeutta vaihtaa ehdokasta ja jopa puoluetta, kansan tahdon pitää näkyä. Nyt hallituksessa syntynyt yt-lakiesitys on esimerkki tästä. Työvoimakustannuksia lisäävissä ratkaisuissa tulisi muistaa yksittäinen pienyrittäjä ja hänen arkensa. Jos olisi kaksi luojaa, hyvän ja pahan, niin asia olisi selvä ja piste. Hyvää talven jatkoa koko kolmikannalle! Kirjoittaja on kärsämäkinen kansanedustaja (kesk.). Kaarlo Lehtonen YLIVIESKA Kokemusta Arkadiaan Jälkeenpäin selvisi, että olihan eläkkeitä koskevassa välikysymyskeskustelussa eduskunnassa hallituksen vastaajissa yksi, jolla oli kanttia tunnustaa, että leikkauksia on tehty. Sitä on myös naispappeuden vastustaminen. Ehkä sieltä löytyisi joku suoraan alenevassa polvessa keisarisukuun kuuluva Suomeenkin. Silmiinpistävää on se, että kolmikannassa yrittäjäpuolen valtaa käyttää EK. Äänestämättä jättäminen on tuki entiselle menolle. ”(Kp 24.10.) Kyllähän me ihmiset ylen helposti arvioimme toistemme kristillisyyttä. EK puolusti ratkaisua muuttamattomana. Korkean kokkokiven varaan rakentuva puisto on tyylikästä käytäväratkaisua myöten kaikilta osin onnistunut kokonaisuus. Kaivatun puistoa halkovan, vanhan kiviaidan kunnostaminen on toteutunut, ja mahtava kokkokivi on saanut rinnalleen pikkusisaren. Onpa tähän täkyyn jo tainnut tarttua joku uskollinen ryhmä. Yleisen tulkinnan mukaan paha lähti langenneesta enkelistä, mutta näinhän asia ei ole. Taideteoksena kirja puolustaa omaa paikkaansa muuttuviakin oloja ajatellen. Näitä eläketapauksia on valtaosa 90-luvulla ja ennen sitä eläkkeelle jääneillä. EU:n laki vain syrjäyttää Suomen oman lain. Nyt on jotakin toivoa levottomuuksien loppumisesta Kari Valtonen KOKKOLA – Kuolemantuomio on jo sinänsä kova tuomio, mutta tämän päivän yhteiskunnassa hirttotuomio tuntuu keskiaikaiselta ratkaisulta. Jukkola samalla hieman oikaisi omaa referointiani Pesosen sanomisista. Myrskyä on turha manata esiin moottorisahat hiottuina; ihminen on kaatanut kaupunkialueella tuhatmäärin enemmän puita kuin mikään myrsky milloinkaan. Raamatun mukaan paha lähti nimenomaan Jumalasta. Pelottaa pakkanen ja jäätikkö, miten vanhat rollaattoreitten kanssa luistelevat, särvintä kun on saatava. Pahan ongelma on yksijumalisuuden rasite. ilmoittivathan enkelitkin naisille Jeesuksen nousseen kuolleista ja naiset veivät sanan eteenpäin. Verotuksen epäkohtakin tuli viimein esille myös Veronmaksajien keskusliiton taholta. Presidentinlinna on tyhjillään, hänen korkeutensa asuisi siellä ja hän hoitelisi siinä sivussa talomiehen tehtäviä. Sen todistaa vääjäämättömästi eläkkeidenja indeksien kehitys verrattuna muiden ryhmien kehitykseen. Kauas tämä ryöstöverotus on saanutkin jatkua. Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428 FAKSI: 020 750 4444, SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.. Näiden yritysten työntekijämäärä on 63 prosenttia koko työväestöstä. Entäpäs kun tapaa toisia lukemisesta kiinnostuneita, ei ole vaikea arvata mistä keskustellaan. Linnea Hovi KOKKOLA Kauppa vietiin Esko Korhonen kirjoitti (Kp 21.9. Oppositio on siis ollut myös mukana toteuttamassa näitä leikkauksia. Hän oli aluksi yksin. Parin valtuustokauden ajan olen saanut istua kirkkovaltuustossa ja myös yhteisessä kirkkoneuvostossa. Teollisuus pyrkii työvoimakustannuksissa alle 10 prosenttiin liikevaihdostaan. No, se siitä. Uskova kirjoitti (Kp 28.10.), että syntiä ja pahuutta ei vielä ollut, kun ihminen luotiin, kaikki oli hyvää. Alle 30 hengen yritykset saivat yt-prosessiin joutumisen myötäjäisiksi kevennetyn järjestelmän. Ja ikäihmistä askarruttavat esimerkiksi elämäkerrat, kulttuurihistorialliset teokset tai paikalliskirjallisuus
Kivun kokeminen saattaa olla myös kulttuurisesti erilaista eri maissa. Tyttöjen kirja on pinkki ja poikien turkoosi. Tämän tyyppinen kipuilu on tyypillistä nykyajan ammateissa, joissa työtä tehdään pitkiä aikoja tietokoneen ääressä. Kipu vaikuttaa myös läheisten elämään. Kipua pitää ja kannattaa hoitaa kaikilla mahdollisilla keinoilla. Akupunktuurin etuna on kohtuullisen nopea hoitovaikutus ja sivuvaikutuksetkin ovat usein myönteisiä esimerkiksi unenlaatu paranee. Silloin kannustus menee hukkaan. Myös kipuyhdistykset ja vastaavat tekevät arvokasta työtä kipuasiakkaiden hyväksi. Vaikka kehuja ja kiitosta tarvitaan, niin ylimitoitettu tai väärin suunnattu palautekaan ei ole hyväksi. He kyllästyvät, harhautuvat ja häiriintyvät helposti. Paras mahdollinen hoitotulos saavutetaan, kun hoitotiheys ja hoitoaika annostellaan oikein. Olemme tottuneet siihen. Kirjoissa opastetaan positiivisen palautteen antamista jokapäiväisissä kasvatustilanteissa. Jotta lapsesta kasvaa pärjäävä aikuinen tarvitaan enemmän. He käyttävät mielellään oikotietä, vastaavat luonnontieteen kysymyksiin epätäydellisin lausein eivätkä juuri piittaa siisteydestä. Kirjoittaja on kokkolalainen työfysioterapeutti. triggerpisteisiin. Kirjan eri luvuissa käydään läpi muun muassa sitä mitä kannustus on, kuinka kannustus pysyy tehokkaana, luova tapa huomata ja arvostaa ja kiitoksen kieli. Poikia on rohkaistava ja ihailtava välittämistä ja jakamista, ystävyyttä ja luotettavuutta, ei vain selviytymisen varmistavaa voimaa ja toiminnallisuutta. Tämä takaa myös sen että asiakas tutkitaan ennen hoidon aloittamista. TNS on laajasti tunnettu ja tutkittu menetelmä. Osa kirjan neuvoista ovat varmasti useimmille kasvattajille itsestäänselvyyksiä kuten kehotukset olla kilpailematta pojan tai tyttärensä kanssa tai olla omimatta lasten menestystä itselleen tai kehotus olla vertailematta perheen lapsia toisiinsa.. Vaikeimmat kipuasiakkaat hoidetaan erikoisyksiköissä esimerkiksi kipupoliklinikoilla. Pitkäaikaisen kipuun saattaa ajan kanssa myös sopeutua. Nykypäivän kilpailuhenkisessä maailmassa tytöt tarvitsevat myös kykyä puolustaa itseään ja uskallusta ottaa riskejä silläkin uhalla, että virheiden mahdollisuus ja epäjärjestyksen todennäköisyys lisääntyvät. Akupunktuuriin voidaan liittää myös TNS-hoito, niin että sähkökipuhoito ohjataan neulojen kautta kipualueille. Kemiallisten kipujen hoidossa käytetään useimmiten lääkehoitoa. Maanantaina 6.11.2006 K ymmenettuhannet suomalaiset kärsivät kivuista joka päivä eli kipu kuuluu monien ihmisten elämään. Pitkäaikaisen kivun hoidossa paras tulos saavutetaan päivittäisillä TNS-hoidoilla. Käytetympiä ovat hieronta, venytykset, mobilisointitekniikat, akupunktuuri, sähkökipuhoidot sekä syvälämpöhoito. Neuvot ovat luettavissa brittikirjailija Elizabeth Hartley-Brewerin (Helmi-kustannus,2006) kahdessa vähän yli satasivuisessa kasvatusoppaassaan Kehu ja kasvata poika ja Kehu ja kasvata tyttö. Jokainen kokee kivun yksilöllisesti. Sukupuolierojakin voi esiintyä eri kipujen tuntemuksissa. Kivun kimppuun fysioterapeuttisin menetelmin Vastaanotolla SAMI KALLIO Lapselle tukea ja rohkaisua Kiitä ja kehu tyttöä Kirjan mukaan pojat tarvitsevat palautetta, joka auttaa heitä säilyttämään kiinnostuksensa annettuun työhön tai tehtävään. Itseluottamus saa käyttövoimaa, kun tyttö tietää yksityiskohtaisesti, mitä hän on tehnyt oikein. Yleisin kiputila, johon TNShoitoa annetaan on lihasperäinen pitkittynyt kiputila. Toisaalta lapsesta voi tulla täysin välinpitämätön kiitosten suhteen tai hän alkaa epäillä sanoman sisältöä. Todellisuudessa paljon useammat lapset kärsivät nykyään kehujen puutteesta kuin liiallisista tai väärin kohdistetuista kehuista, joten tavallisten suomalaisten vanhempien ja opettajien tuskin tarvitsee pelätä ylilyöntejä kehumisten ja kiitosten jakamisessa. Jos menestymistä korostetaan liikaa, epäonnistumisen pelko korostuu. Myös vaikeammissa hermoperäisissä kiputiloissa käytetään TNSsähkökipuhoitoa. Kipuhoidossa lääkehoidon ja fysikaalisten hoitojen yhdistelmä sekä aktiivinen liikehoito fysioterapiassa voivat antaa hyvät mahdollisuudet kivun hoitamiseen. Aikuiset saattavat asettaa tavoitteet niin korkealla, että ne karkaavat aina vain kauemmaksi eikä mikään onnistuminen tahdo riittää. Se voi viedä lasta väärään suuntaan eikä näin ollen tue hänen kehitystään ja kasvuaan. Akupunktuuri ei ole pelkästään piikeillä pistelyä, taitamattomissa käsissä siihen liittyy myös komplikaatioriskejä. Jos odotetaan tehtävän loppuun saakka, saattaa olla jo liian myöhäistä. Liiallinen kasvattajan omista vaikuttimista lähtevä tai vääränlaista toimintaa palkitseva kehu voi olla suorastaan haitallista. Siinä käsitellään muun muassa joustavia ja realistisia tavoitteita sekä lapsen suoritusten hyväksymisiä. Minua ei haittaa, että poikien kirjoitus on epäsiistiä, kunhan he pystyvät osoittamaan ymmärtäneensä sisällön. Kiitä ja kehu poikaa Tytöt ovat usein sovinnaisempia kuin pojat, ja he haluavat selkeitä rajoja ja hyväksyntää. – Lukion luonnontieteen opettaja Kun poika tekee melkein kaiken tai melkein oikein, enempää ei kannata toivoa. Lapsilla on tarve saada huomiota sekä vahvistusta ja arvostusta läheisiltä aikuisilta niin vanhemmiltaan kuin hoitajiltaan, opettajiltaan ja muilta ohjaajiltaan. Kaikkea kipua ei voida nykylääketieteessä hoitaa, mutta kipua voidaan usein lievittää erilaisin menetelmin. Fysioterapeutti voi hoitaa tällaista kipua useilla eri menetelmillä. Usein puhutaan lihasperäisestä kivusta, jonka taustalla voi olla staattinen työperäinen rasitustila. Kannustaminen vahvistaa myös lapsen itsekuria ja moraalia, se heijastuu pitkän päälle koko yhteiskuntaan. Tytöt ja pojat tarvitsevat kannustusta eri asioissa, ja he myös reagoivat palautteeseen eri tavoin. Sitä on käytetty 1900-luvun puolivälistä alkaen erilaisissa kipuhoidoissa. Terveys ja ihmiset 13 KESKIPOHJANMAA . Akupunktuurin vaikutukset kroonisen kivun hoidossa on tunnettu jo pitkältä ajalta. Oikeassa tilanteessa ja mittasuhteissa annettu myönteinen palaute ja rohktaisu tepsii lapsiin paljon paremmin kuin uhkaukset, arvostelut ja rangaistukset. Mikäli kipulääkityksellä tai muilla hoitokeinoilla ei saada lievitettyä kipua, elämänlaatu huononee. Kipupotilas tarvitsee lääkehoidon ja muun hoidon lisäksi tukea ja aikaa. Nykyajan vanhemmille ja kasvattajille tärkeä luku on se, jossa neuvotaan välttämään täydellisyydentavoittelun vaarat. Lyhyelläkin hoitojaksolla saadaan selville, onko hoidosta apua. Tällöin työergonomian parantaminen voivat vähentää kipua. Elizabeth Hertley-Brewerin mukaan tyttöjen kasvatuksessa ei pidä korostaa liikaa kiltteyttä ja hyvää käytöstä. Menestyskään ei tuo onnea lapselle, jos hän joutuu koko ajan pelkäämään seuraavaa askelta ja mahdollista epäonnistumista. Akupunktuurissa laitetaan ohuita neuloja ennalta määriteltyihin akupunktiopisteisiin sekä ns. Tytöille on kerrottava, että on täysin hyväksyttävää tehdä virheitä ja epäonnistuakin joskus. Säännöllinen liikuntaharrastus ehkäisee usein tämän tyyppisten vaivojen syntyä ja se on myös on halvin keino hoitaa kipua. Usko itseen antaa tytölle energiaa, joka saa hänet tarttumaan haasteisiin. Tarpeeksi hyväkin riittää. Tytöt ovat myös kilttejä, jopa superkilttejä. Murrosikää lähestyvälle pojalle on hyväksi, että hän saa kokeilla erilaisia miehen rooleja. Tyttöjen asenne työtään ja itseään kohtaan paranee, jos he voivat hellittää vähän ja lakata pitämästä jokaista tehtävää oman ihmisarvonsa mittarina. Kirjoja lukiessa kannattaa käyttää omaa maalaisjärkeään. Pojat haluavat pitää osan asioista itsellään, niinpä heidän työnsä on harvoin täydellistä. Tätä hoitoa suositellaan vain vaikeimmissa kiputiloissa esimerkiksi vaikeissa hermosärkykivuissa. Kiitos kertoo, että lapsi on tärkeä ja erityislaatuinen. Kipua on erilaista. Elizabeth Hartley-Brewer kehottaa siksi antamaan pojalle pieniä annoksia positiivista palautetta, jotta hän malttaisi keskittyä toimiinsa. HartleyBrewerin mukaan lapsesta voi tulla riippuvainen kehuista ja hän tarvitsee toiminnalleen jatkuvaa hyväksyntää. Poikaa pitää kannustaa kertomaan tuntemuksistaan ja pojan pelot ja kielteiset tunteet pitää myös hyväksyä. Vaikeimpia kroonisia kiputiloja on hermovauriokivuista johtuvat pitkäaikaiset usein jopa vuosia kestäneet kivut. Tyttöjä on rohkaistava olemaan luovia pelkäämättä epäonnistumisia. Kaikenikäisille pojille, mutta erityisesti pienemmille, keskittyminen ja tehtävään paneutuminen on usein vaikeaa. Jos vanhemmat ylpeilevät sillä, että koti on suvaitsevainen, lämmin ja hyväksyvä, heidän tulisi hyväksyä ja arvostaa jokaisen lapsen persoonallisuuden kaikkia osa-alueita: pelkoja ja heikkouksia siinä kuin jämäkkyyttä, taitoja, lahjoja, yleistä kyvykkyyttä, ongelmanratkaisukykyä. Kirjoissa on 100 erilaista ohjetta, miten antaa palautetta ja tukea eriikäisille lapsille eri tilanteissa. Lisäksi tämän päivän käypä hoito -suositus on aktiivinen liike. Jatkuvan kivun kanssa kamppailu on raskasta myös henkisesti. Vaarana on, että lapsi alkaa pitää itseään huippuälykkäänä ja aivan erityisenä, jolloin hän ärsyttää muita omalla omahyväisyydellään, vaikka hän todellisuudessa on aivan tavallinen lapsi. Tämän tyyppisessä kivussa hermojärjestelmä on herkistynyt sellaisillekin ärsykkeille, jotka normaalitilanteessa eivät aiheuttaisi kipua. Akupunktuuri on yleistynyt kipuhoitona länsimaissa viimeisten kolmenkymmenen vuoden aikana. Heidän pitäisi hellittää vähän – Lukion luonnontieteiden opettaja Tytöt ovat yleensä järjestelmällisempiä kuin pojat, mutta he saattavat kiltteyttä tavoitellessaan antaa liikaakin arvoa huolellisuudelle, siisteydelle ja virheettömyydelle. Lihaskipu yhdistettynä huonoon työasentoon ja vapaa-ajan liikunnan vähäisyys, aiheuttavat lihassärkyä sekä jäykkyyttä lihaksissa. Jokaisessa kohdassa on oma ohjeensa vanhemmille ja opettajille. Myös erilaiset kipupiirrokset ja kipupainemittaukset ovat käyttökelpoisia. Hoitokertoja on normaalisti kolmesta viiteen. Pääasiahan on, että kipu helpottuu ja elämän laatu säilyy mahdollisimman hyvänä. Vinkkien lähteet: Elizabeth Hartley-Brewer: Kehu ja kasvata tyttö sekä Kehu ja kasvata poika, Helmi, 2006 Riitta-Maija Sykkö, teksti Päivi Karjalainen, kuvitus Lapset tarvitsevat tukea teoilleen ja rohkaisua ajatuksilleen. Kun kipu on päivittäistä ja kestänyt useita kuukausia, puhutaan kivun kroonistumisesta. Hertley-Brewer olisi jopa valmis asettamaan pannaan koko kiltti-sanan, joskin kannattaa muistaa, että englanninkielessä nice-sanalla on paljon laajempi merkitys kuin suomenkielisellä kiltti-sanalla. Yleisesti käytetään muun muassa kipujanaa 0–10. Kemiallinen kipu voi aiheutua hermon ärsytyksestä esimerkiksi erilaisten nivelten kulumisen yhteydessä tai hermokudokseen johtuvasta paineen kasvusta. En halua prässätä heitä sen enempää, jos he näyttävät selvästi ymmärtäneen asian. Heidän suuri heikkoutensa on sinnikkyyden puute. Pojat tarvitsevat myös avointa arvostusta aikuisilta miehiltä, erityisesti isältään. Mekaanisen kivun voi aiheuttajana voi olla huono ryhti tai pitkäaikainen työskentely huonossa työskentelyasennossa. Fysioterapiaan tulee usein tämän tyyppisiä kivuista kärsiviä asiakkaita. Tytöt minua huolestuttavat, heidän vihkonsa ovat kauniita kuin kiiltokuvat. Elizabeth Hertley-Brewer toteaa, että epäterveen täydellisyydentavoittelun siemenet juurtuvat siellä, missä hyväksyntä näyttää lapsen silmin riippuvan menestyksestä ja lapset joutuvat kohtaamaan toisen asettamia, hyvin korkeita ja joustamattomia odotuksia. Tyttöjen taipumusta perfektionismiin ei pidä vahvistaa. Lääkehoito on ensisijainen kivun hoitomenetelmä länsimaissa, mutta lääkkeettömiä kipuhoitojakin on useita. Sellaista ajanhukkaa, ja niin tarpeetonta. Kipuhoidossa on hyvä tietää, mitä kipu on ja miten sitä mitataan. Hoidon etuna ovat sen vähäiset sivuvaikutukset sekä kustannustehokkuus. Kipuhoidon onnistumisen kannalta on tärkeää kaikkien terveysammattilaisten yhteistyö. Kirjan lopussa vanhemmille ja opettajalle annetaan välineitä itsensä arvostamiseen. Kivun mittaamiseen on useita menetelmiä. Tällöin kipu on useimmiten jo vaikeuttanut ihmisen toimintakykyä ja varsinkin tukija liikuntaelinten kivuissa myös liikkumista. Liian harvat ja lyhyet hoitoajat heikentävät TNS-hoidon tehoa. Suomessa akupunktuuria antavat pääsääntöisesti lääkärit ja fysioterapeutit, jotka ovat erikoistuneet hoidon antamiseen. Lapsilla on myös voimakas tarve tuottaa iloa ja lämpöä läheisilleen. Kiittäminen ja kehuminen vahvistavat sekä pojan että tytön itsetuntoa, parantavat lapsen kykyä ottaa voimavarat käyttöön ja taitoa elää sovussa itsensä kanssa. Pitkäaikaista kipua voidaan hoitaa fysikaalisesti TNS (transkutaaninen neurostimulaatio) -sähkökipuhoidolla sekä akupunktuurilla
Kun tuomion ankaruus selvisi, hän puhkesi huutamaan: – Kauan eläköön Irakin kansa. Kuolemantuomiota vastustava Amnesty katsoi, että oikeudenkäynti Saddamia ja muita syytettyjä vastaan oli monilla tavoin puutteellinen. Entinen varapresidentti Taha Jassin Ramadan sai elinkautisen vankeustuomion, ja kolme muuta syytettyä tuomittiin 15 vuodeksi vankeuteen. Hän jäi aikaisin orvoksi ja varttui setänsä kodissa. Jäljittäjiään kuukausien ajan pakoillut, rähjäisen oloinen Saddam löydettiin saman vuoden joulukuussa maakuopasta kotimaakunnastaan. Saddam määrättiin hirtettäväksi syyllisenä rikoksista ihmisyyttä vastaan oikeudenkäynnissä, joka käsitteli Dujailin shiiakylän asukkaiden joukkosurmaa. Tuomio heti puntariin Saddamin ja kahden muun syytetyn kuolemantuomion käsittely alkaa heti maanantaina vetoomustuomioistuimessa ilman erillistä pyyntöä. – Kuolemaan tuomittu Barzan Ibrahim al-Tikriti on yksi Saddamin velipuolista ja neuvonantajista. Irakin kurdipresidentti Jalal Talabani sen sijaan kommentoi tuomiota varovaisesti. Samaan aikaan eritoten etelän shiiat ja pohjoisen kurdit joutuivat vainojen ja puhdistusten kohteeksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters/David Furst/Pool Saddamin lisäksi kuusi muuta syytettyä todettiin syyllisiksi rikoksiin ihmisyyttä vastaan oikeudenkäynnissä, joka koski kaikkiaan 148 shiian tapattamista Dujailin kylässä vuonna 1982. – Tämä on hyvä päivä irakilaisille, Valkoisen talon tiedottaja Tony Snow sanoi. Sunnit puolestaan pitivät tuomiota poliittisena. Neljä vartijaa johdatti entisen diktaattorin ulos oikeussalista. Hyökkäys Kuwaitiin 1990 sai kuitenkin aikaan aivan toisenlaisen reaktion: Persianlahden sodan valmistelut alkoivat ja Irakia rangaistiin talouspakotteilla. EU vastustaa tuomiota BAGDAD (STT–AFP–Reuters–AP) Saddam syntyi köyhään maanviljelijäperheeseen Tikritin kaupungin liepeillä 1937. Tuomiota pidettiin todisteena Irakin oikeusjärjestelmän riippumattomuudesta. – Kuolemaan tuomittu Taha Jassin Ramadan oli varapresidentti vuoteen 2003 asti ja kuului jo ennen sitä Saddamin lähipiiriin. Valkoisen talon edustajat kiistivät väitteet, että tuomion julistaminen olisi tarkoituksella ajoitettu Yhdysvaltain kongressivaalien alle. Jumala on suurempi kuin miehittäjä. Shiiapääministeri Nuri al-Maliki kehottikin irakilaisia yhtenäisyyteen nyt, kun syrjäytetty johtaja oli saanut ”ansaitsemansa tuomion”. Saddam kuunteli tuomiotaan silmin nähden järkyttyneenä. Baath-puolue kaappasi vallan 1968. Ristiriitaisesti vastaan Tuomion pelätään jakavan Irakia entisestään. Shiiat riemuitsivat, mutta tuhannet sunnit uhmasivat ulkonaliikkumiskieltoa ja järjestivät Saddamin tukimarssin hänen kotikaupungissaan Tikritissä. Hän oli myös tuomarina oikeudenkäynnissä, joka koski Saddamin murhayritystä Dujailissa. Vuotta myöhemmin Saddamista tuli ylintä valtaa käyttäneen vallankumousneuvoston varapuheenjohtaja ja puolueen varapääsihteeri. – Uskon, että oikeudenkäynti oli oikeudenmukainen, hän tyytyi toteamaan Ranskan-vierailullaan. Saddam nousi Irakin johtoon 1979. YK:n ihmisoikeusvaltuutettu Louise Arbour puolestaan vaati Saddamille rehellistä vetoomuksen käsittelyprosessia ja toivoi, ettei häntä hirtettäisi. Ihmisoikeusjärjestö Amnesty International tuomitsi kuolemantuomion. Irakin hallitus oli määrännyt ulkonaliikkumiskiellon myös Bagdadiin ja Dijalan maakuntaan. WASHINGTON/LONTOO/ HELSINKI (STT–AFP–DPA–AP) EU:n puheenjohtajamaa Suomi totesi, että unioni vastustaa kuolemantuomiota. Amnestyn mukaan Irakin entisiä johtajia tuominneen oikeusistuimen olisi pitänyt vahvistaa Irakin kehitystä oikeusvaltioksi. – Irakin entisen presidentin hirttäminen on osa Yhdysvaltain suunnitelmaa. Hyökkäys Iraniin 1980 sai vielä länsimaiden tuen, kun erityisesti Yhdysvallat pelkäsi Iranin islamilaisen vallankumouksen laajenevan maan rajojen ulkopuolelle. Saddam hakeutui arabisosialistisen Baath-puolueen riveihin. Myös Irakin entinen päätuomari Awad Hamad al-Bander sekä Saddamin velipuoli Ibrahim al-Tikriti saivat kuolemantuomion. Jos vetoomustuomioistuimen tuomarit löytävät perusteita tuomion kyseenalaistamiseen, Saddamia odottaa vielä uusi oikeudenkäynti. Hän sairastaa syöpää. Nyt näin ei käynyt, vaan oikeudenkäynti oli järjestön mukaan ”puutteellinen ja epäoikeudenmukainen”. Sen sijaan tuomioistuin katsoi, etteivät todisteet riittäneet entisen Baath-puolueen johtoon kuuluneen Mohammad Azzawi al-Alin tuomitsemiseen, joten hänet vapautettiin syytteistä. Hän rakennutti loisteliaita palatseja itselleen ja lähipiirilleen. Sitä ei pitäisi panna täytäntöön tässäkään tapauksessa, EU:n lausunnossa katsotaan. EU pitää Irakin sovinnon kannalta tärkeänä, että syrjäytetyn hallinnon rikokset selvitetään totuudenmukaisesti ja että syylliset joutuvat vastuuseen. Se kestänee kuukauden. Lähes 150 kyläläistä sai kuolemantuomion Saddamia vastaan tehdyn murhayrityksen jälkeen vuonna 1982. Saddam piti väestöltään hajanaista Irakia koossa nostamalla vähemmistönä olevat sunnit etuoikeutettuun asemaan. Saddamin loiston päivät päättyivät lopullisesti 2003 Yhdysvaltain johtaman liittouman hyökättyä Irakiin ja syrjäytettyä hänet vallasta. Häntä syytettiin osuudesta shiiojen kansannousun veriseen kukistamiseen vuonna 1990 ja tuhansien kurdien tapattamiseen vuonna 1988. Ratkaiseva käänne kohti Saddamin valtakauden loppua oli länsimaiden kääntyminen häntä vastaan. Saddamille hirttotuomio Koraani kädessä Saddam Hussein huusi: Jumala on suurempi kuin miehittäjä. Hän oli Irakin vapauttamisen symboli, sanoi Tikritin yliopiston professori Muzahim Allawi. – Kuolemaan tuomittu Awad Hamed al-Bander on entinen päätuomari, jota pidettiin summittaisiin teloituksiin johtaneiden näytösoikeudenkäyntien järjestelijänä. Hän oli myös pelätyn tiedustelupalvelun johtaja, jonka katsottiin määränneen joukkomurhista ja kidutuksesta. Jumala on suuri. Tämä edellyttää EU:n mielestä, että oikeudenkäynnit järjestetään rehellisesti. Elokuussa alkanut kurdien vastaista Anfal-operaatiota koskeva erillinen oikeudenkäynti jatkuu vetoomustuomioistuimen käsittelyn aikana. – Irakin marttyyreilla on nyt oikeus hymyillä, hän kiteytti shiiojen mielialat. Muussa tapauksessa kuolemantuomio hirttämällä pannaan täytäntöön 30 päivän kuluessa päätöksestä. KESKIPOHJANMAA 14 Ulkomaat EDULLISIN ENNAKKOHINNOIN Varaa TAKUUSIEMENET ajoissa BAGDAD (STT–Reuters–AFP–AP) Irakin entinen presidentti Saddam Hussein tuomittiin sunnuntaina kuolemaan. Fakta Maanantaina 6.11.2006 . Jos tuomio jää voimaan, Saddam teloitetaan ja muut oikeudenkäynnit raukeavat. Loistosta hirteen
HJK:n valmentaja Keith Armstrong sai pelin olleen juuri niin vaikean, kuin hän etukäteen ajatteli. SEPPO LUOKKALA Kiitos KPV! J A L K A P A L L O Dawda Bah oli pääpalloissa oikea-aikainen ja aiheutti muutenkin harmia HJK:n alakerralle. KPV lähti peliin erittäin järkevästi – ainoalla oikealla tavalla, kun HJK:n tiedettiin aloittavan suurena ennakkosuosikkina räväkästi. – Tietysti harmittaa, mutta kyllä kokemus kaikkineen on ehdottoman positiivinen. Omaa joukkuetta voi aivan vilpittömästi tukea myös arkena. Björkgrenin mielestä kentällä ollessa välillä unohtui, että nyt pelataan HJK:n kotistadionilla. Samaa puuroa ne muutkin syövät. Kehnolla Keskuskentällä ei ääntä pidetä. Nyt se ei toteutunut, mutta fanit tulivat entistä vakuuttuneemmiksi. Uusia reiskoja ja henkkoja tarvitaan, sillä 24 vuotta seuraavaan cup-. Myntin pukkaus meni miehen omien sanojen mukaan 20 senttiä ohi tolpan. Vastaavaa näkee mestarivalmentajan mukaan tuon tuosta muualla, mutta harvemmin Suomessa. Siihen hänellä oli selvä syy tiedossa. Lisänumerot: 5, 17, 33. Niin mahtavasti yleisö oli meidän takana. Yksi niistä ohjautui Juha Reinin päästä luukulle, missä Janne Suutarin jalka oli korkeintaan jalan mitan liian lyhyt. Cup-. Jokeri: 2183082. – Tämä oli urheilullisesti hieno voitto. naaliin on aivan liian pitkä aika. Noin puolet Finnair Stadionin 2400 katsojasta oli Kokkolasta, tai sitten muuten KPV:n puolella. Bah ja Bailey pitivät hienosti palloa, kun taas pallo poltti paljon meidän pelaajien jaloissa, Keith Armstrong totesi. Otteluun saatiin kuitenkin ratkaisu, kun pelikello näytti aikaa 63. – Toivottavasti tämä huuma onnistutaan siirtämään seuraavalle kaudelle. – Kaverit vähättelivät osaamistaan. Niin ei tarvitse asian olla. Lauantaina Helsingissä koetusta ei meininki enää parane, luonnehti Jorma Nikkanen. Tietysti vähän haikeaa, että näin kävi. Suuri kiitos heille kaikille, Nikkanen ylisti. Silloin se olisi ollut Henri Myntin käsissä. Meteliä aiheuttaa yleensä vain erotuomarin epäonnistuminen tai oman joukkueen muuten kärsimä vääryys. KPV:n kannattajat olisivat toki halunneet, että kannua olisi kohotettu vielä korkeammalle. Olen aivan jäässä. Kun tuo sama tunnelma saadaan Kokkolan Keskuskentälle, ei meitä voita siellä mikään. KPV:n puolustuksen keskustaa ”kotijoukkue” ei päässyt kunnolla testaamaan koko avausjakson aikana. Kannustus Palloveikkojen katsomonosassa oli suorastaan uskomatonta. Ottelun tuomitsi kokkolalaislähtöinen Jouni Hietala. nalistin kokoonpanossa. Fanikatsomon 600 kokkolalaista kiitti ja joukkue kuittasi ja kiitti takaisin. Henri Myntin pusku ottelun lopussa meni vähän ohi maalin. Helsingissä kaikki oli toisin. Vihreät miehet oppivat puolustamaan ja voittamaan. Finnair Stadionin ”takasuoran” puoleisen kalkkiviivan molemmin puolin oltiin tyytyväisiä. Teimme hemmetin hyvän ottelun. Oletin, että KPV hermoilee tässä tilanteessa, mutta niin ei käynyt. Toimme futista kaikin tavoin Helsinkiin. Maali tuli sitten niin myöhään, että emme ehtineet puhkomaan KPV:n alakertaa. Kuvat: Juha Sallinen Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Oikea urheilija ei ole koskaan tyytyväinen häviöön. – Nyt kaikki ajattelevat, että olipa HJK huono kun ei voittanut 10–0. naalissa joukkue näytti jo niin hyvältä, että yhdenkin miehen hukkaamista tästä ryhmästä pidetään fanijoukoissa pahana tappiona. Voitonjako sivulla 20. Kaksikon korvasivat Joonas Pennanen ja Niko Kalliokoski. Puheenjohtaja nautti näkemästään Uuden rakentaminen alkamassa Kukat ja kunniaa. Juha Reinin peli päättyi ennenaikojaan, kun miehen takareisi kipeytyi. KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen.. Turussa oli jo hyvä, mutta tämä oli Turku potenssiin kymmenen, Henri Myntti tuumi. Tyytyväisiä, vaikka HJK:n kapteeni nosti samaan aikaan cup-kannua yläilmoihin. Hyvän yhdistelmän ehkä näkyvimmät pelaajat olivat alakerran Paco Corr ja tavanomaisesta tasostaan tuntuvasti panosten kasvaessa parantanut Ramon Bailey. Seuran puheenjohtaja Jorma Nikkanen kiitti syvään kumartaen vihreään aaltoon osallistuneita kpvhenkisiä. Loppukaudesta kortit jaettiin kokonaan uudelleen. – Se oli lähellä. Se välittyi Kokkolan Palloveikkojen pelaajien kasvoilta, kun he olivat hetkeä aiemmin kiittäneet omiaan kovaäänisesti ja rytmikkäästi kannustaneita useita satoja fanejaan. Maalivahdille keli oli vaikea. Kaiken kruunasi huima hörppäys itseluottamusta. KPV:n koko joukkue täytti kiistatta paikkansa cup-. Vastapelaajana HJK:n Iiro Aalto. Tällaista kokisi mielellään useamminkin. Jo pelkkä Keskuskentälle tuleminen on alku kannattamisen, jota eteenpäin pyrkivä seura ehdottomasti tarvitsee. Jääkiekkoilun tuoreimman olympiahopean tapaan, uskoi Jorma Nikkanen tappion kääntyvän tässäkin tapauksessa hyvin nopeasti voitoksi viimeistenkin osallisten taholla. KPV palkitsi kannattajansa Tappiomaali himmensi olemattoman vähän huumaa Y ksinkertaisin – jonkun mielestä ehkä kuivin – ja samalla kaiken kertovin sanoin otsikoitiin Kokkolan Palloveikkojen tekemisiä nurmikentillä 1960-luvun lopussa ja sitä seuranneen vuosikymmenen alussa. Ottelun jälkeinen lehdistötilaisuus ei päässyt alkamaan pian pelin päätyttyä. naalin tuloksen väärällä tavalla. Meillä on upea kivijalka juniorityössä ja aivan upeat kannattajat. Kippari hallin ovi on auki ja junioreiden harjoitukset pyörähtävät vähitellen käyntiin. – Cup on ihana juttu, kun siinä pienikin seura voi yllättää. Tätä parempaa en tule valmentajana koskaan kokemaan. Seppo Luokkala HELSINKI (KP) KPV:n joukkue kukitettiin pelin jälkeen ja pelaajat saivat Palloliiton johdolta myös hopeiset mitalit muistoksi. Täysi syy ylpeilyyn Palloveikoilla Sekä joukkue että kannattajat onnistuivat kauden huipennuksessa Petri Piispanen (vas) teki rajusti töitä KPV:n keskikentän pohjalla. Klubi oli opiskellut KPV:n tekemisiä Turussa pelatun välierän kautta. – Taisi mennä sellaiset 20 senttia ohi tolpan. He ovat joukkoa, jonka menestys herättää eloon. Mutta läsnäololle ei ole rajoitteita. Tunnelma oli ainutlaatuinen ainakin sille sukupolvelle, josta KPV:n Helsingissä paikalla ollut kannattajajoukko pääasiassa koostui. Hänen puskunsa erikoistilanteen jälkeen suuntautui Myntin kautta kulmaksi. Aina liigaa myöten. – Aivan kuin KPV olisi ollut kotijoukkue. Olen kuitenkin varma siitä, että sunnuntaina hopea maistuu jo oikein hyvältä. Samalla miehistöllä ja nykyisellä itseluottamuksella vuoden 2006 tavoitteen uusiminen olisi ehdottoman perusteltua. Tänään ei vain suostunut menemään sisälle. Tämän jälkeen palaan arkeen ja pidän kutsunnat Teuvalla tiistaina. Taas kerran kolossin rooli muuttui pelin edetessä. Katsomossahan oli varmaan puolet meidän ”miehiä”, puheenjohtaja laskeskeli. Maalivahdista alkaen koko puolustuspeli oli epävarmaa. minuuttia. Armstrong kiitteli KPV:tä siitä, että sillä oli eväitä ryhtyä cupin yllättäjäksi. Peli kuitenkin kulki hyvin ja olimme kyllä parempia kuin siinä Turun ottelussa. Kevari myönsi, että tappio tuntui tappiolta, vaikka KPV oli läsnä aivan oudossa ympäristössä. – Voin olla todella ylpeä tästä joukkueesta. Hän varoitti siistissä ottelussa vain Reiniä, Chad Bothaa ja Petri Piispasta. Joukkueen kapteeni pääsikin kerran hyvin päineen palloon. Ottelu oli todennäköisesti ex-ammattilaisen uran viimeinen. Pientä korjausta olisi tarvittu alussa Arttu Seppälän pystyynjuoksuihin ja niistä olisi voitu mennä johtoon. Myöhemmin avausjaksolla oli kaksikko Dawda Bah – Ramon Bailey myös lähellä onnistua. Taistelu kentällä oli aivan mahtavaa, Kevari totesi. Puheenjohtaja oli niin tyytyväinen koko joukkueen suoritukseen, että hän oli valmis kelpuuttamaan saman miehistön vihreään paitaan ensi kaudeksikin. Jo kertaalleen mediatilan ovella pyörähtänyt Keke Armstrong päätti istuttaa ihmisiä ja kävi suihkussa ennen kommenttien antamista. – Laitoimme Suomen toiseksi parhaan ahtaalle joukkueella, jossa aloitti neljä ulkomaalaista ja peräti seitsemän kokkolalaista. Helsingissä ei tarvinnut hävetä millään muotoa ”omiensa” puolesta. KPV haki lopussa pääpelivoimaa kärkeen. Vihreän joukon käytös sai kiitosta mm. Oli todella hieno pelata tuollaisen yleisön edessä. Nikkasen näkemykseen pelin tunnelmasta ja kannustuksen tasosta oli helppo yhtyä. Kiittämistä oli vielä 1982, jolloin KPV oli mukana ensimmäistä kertaa Suomen Cupin loppuottelussa. Mutta vain lähellä. Palloveikkojen kapteeni Henri Myntti kiteytti joukkueen tunnot Finnair Stadionin sokkeloisilla käytävillä. Kaikki KPV:n kannattajat voivat olla ylpeitä itsestään ja joukkueesta. Reini lisäksi Seppälä otettiin vaihtoon 73. Jäisellä kentällä ja hyisissä oloissa ei mässäilty maalitilanteilla. Urheilu Kolumni 15 KESKIPOHJANMAA . Kirjoittaja on Keskipohjanmaan urheilutoimittaja. Kenttä oli suorastaan vaarallinen. Meillä oli koossa kertakaikkisen upea joukkue, joka ei menettänyt missään vaiheessa toivoaan. Nyt joukkue viimein uskoo, että ei tässä niin huonoja ollakaan, sanoi KPV:n C-nuorten valmentajaksi siirtyvä Reini. – Katsomossa oli aivan uskomaton meininki. Maanantaina 6.11.2006 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Seppo Luokkala 020 750 4423 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Se on yleistä Ykkösessä. Kun tulosta tuli ja asiasta jatkuvasti puhuttiin, alkoi porukka uskoa itseensä. Helsinkiläisyleisö sai huokaista aivan lopussa helpotuksesta, kun KPV oli lähellä tasoittaa. Noin viiden asteen pakkanen oli tehnyt tehtävänsä miehelle, jonka liikkuminen kentällä oli luonnollisesti hillitympää kuin muilla. Vakiokatsojien lisäksi riviin liittyi melkoinen liuta väkeä, jotka kuuluvat KPV:n uinuvaan kannattajakuntaan. – Halusimme nopean maali, mutta sitä ei saatu. Joukkueen esitystä ei voi kehua liikaa ja fanitkin ovat osansa saaneet. Kiittämään päästiin pitkän odotuksen jälkeen marraskuun neljäntenä 2006. Mutta ei huolta. Arttu Seppälä haki KPV:n ainoana varsinaisena kärkipelaajana paikkaa kirmata läpi puolustuksen. – Tällä hetkellä monia varmaankin sapettaa. Harva älyää, että KPV oli niin hyvä ja hävisi vain yhdellä maalilla. Syötöt viipyivät yleensä liian pitkään ja nuorukainen livahti usein paitsioon. Samanlaisia puolittaisia tilanteita meilläkin oli kuin HJK:lla. Ottelun toinen voittaja oli KPV ja kolmas kokkolalainen jalkapalloilu. Sama jatkui tovin, vaikka ryhmään tuli kokemusta, osaamista ja uusi valmentaja. naaliin. Ensimmäisen vartin aikana KPV:n rauhallinen hyökkäyspeli toi kolme kulmapotkua. KPV:n maalilla jälleen hyvän ottelun pelannut Janne Björkgren oli aivan jäässä, kun pääsi lämpimään parin tunnin ulkoilusta. HJK sai aikaan vain muutaman puolittaisen tilanteen ja niistä yhden maalin. Vihreät kävivät vastustajaan kiinni vasta puolikentässä. KPV oli monessa Ykkösen sarjapelissä aika pahasti tuuliajolla. Ei tosiaankaan ollut mitään hävettävää. Bailey laukoi 16 metrin takaa, eikä Bah aivan ylettynyt kääntämään vetoa HJK:n maalivahti Ville Wallenin taakse. Matkapeliin ”kuuluva” itsetunnon sisäinen tuki ei ymmärrettävästi sovi samassa mitassa kotikentälle kuin cupin . Fax: 020 750 4444 Lottokierros 44/2006: 1, 11, 13, 28, 30, 32, 38. Ei edes maan toiseksi parhaan joukkueen luomana. Jalkapallokausi päättyi cup-juhlaan ja sitä seuranneeseen risteilyyn. Algerialainen Ghazi ehti silti jo väläyttämään vaarallisuuttaan ilmatilassa. Tappio tietysti harmittaa, mutta kyllä tässä pelissä riittää pelaajille muisteltavaa koko loppu elämäksi. Esimerkiksi ensi vuonna on kaikki uudelleen mahdollista. Myntti ylisti erityisesti kannattajien panosta vahvan jalustan luomisesta taisteluun etukäteen ylivoimaista joukkuetta vastaan. Keken mielestä suomalainen yleisö näkee tämän cup-. – Joukkue pidetään mahdollisimman hyvin entisellään. Alkavalla viikolla paneudutaan valmentaja-asiaan ja sitten tulevat vuoroon pelaajasopimukset. Tavoite on pitää heidät kaikki, mutta siinä tuskin onnistutaan. Ja se tuli sydämestä. Juniorivalmennusta seuraavaksi Juha Reini katsoi, että KPV pelasi kauden parhaat pelinsä juuri liigajoukkueita vastaan. Myös poikkeuksellisen hienot suoritukset huomioidaan. Vastustaja onnistui aika hyvin oman game planin kanssaan, selvitti Armstrong. Todellisia avopaikkoja ei nähty yhtään. Huuma pysyi niin kohtuullisissa rajoissa, että tiettävästi vain yksi palloveikko todettiin pulloveikoksi ja hän pääsi toviksi keskittymään viranomaisen huostaan. Seppo Luokkala HELSINKI (KP) HJK–KPV 1–0 (0–0) Kokkolan Palloveikot osoitti viimeistään lauantaina Helsingissä pelatussa Suomen Cupin loppuottelussa, että kesän 2006 joukkueessa todellakin oli potentiaalia. Ei se ollut häävisti sulannut, vaikka lämmitykset oli päällä. Klubi yritti vyöryttää tilanteita laidoilta, missä Juha Reini ja Hannu Ypyä saivat hienosti apua muilta pelaajilta. – Oli siellä kylmä. KPV:n hyvyyttä KPV:n valmentaja Harri Kevari ylisti omiensa esitystä varsinkin ensimmäisen kolmevarttisen osalta. KPV:n maalivahti Janne Björkgren sai hieman sormia väliin, mutta ei tarpeeksi. Sai varoa jokaista pomppua muutenkin nopealla alustalla. Kaikesta huolimatta tämä oli mahtava kokemus. minuutilla. Pystyviksi tiedetyt ulkomaalaiset (etenkin Ramon Bailey) ja kotoiset sarjapelaajat uskoivat viimein vanhan totuuden. Myntti katkoi alakerrassa vakuuttavasti Klubin pystysyöttöjä Paco Corrin kanssa. Sebastian Sorsa nosti oikealta keskityksen, josta Farid Ghazi ohjasi päällään pallon takanurkkaan. Suuri ja mahtava HJK joutui tekemään marraskuun pakkasessa tosissaan töitä, jotta se onnistui ottamaan yhdeksännen kerran cup-mestaruuden. paikallisen Forza-HJK:n ihmisiltä. Henri Myntti oli nostettu kärkeen tasoitusmaalin toivossa ja hän pääsikin oivallisesti päällään Ramon Baileyn keskitykseen
Tottenham–Chelsea 2–1 (1–1) 15. 1–0, 60. Blackburnille tappio oli liigassa kolmas peräkkäin. 11 6 1 4 16– 9 19 Arsenal ........ 16 4 6 6 26– 28 18 Crystal P ...... Yleisöä: 18 951. Isommissa ympyröissä olen elänyt hienoja hetkiä esimerkiksi MM-yleisurheilussa, mutta ei niitä voi tähän verrata. 10 3 3 4 10– 10 9 Torino ........ W Bremen ... Yleisöä: 34 969. Toivottavasti pojat osasivat ottaa . Joukkue ja fanit tekivät tämän mahdolliseksi. 11 4 5 2 16– 10 17 Liverpool ..... Man Utd ...... Jos meitä oli tuhat, niin kuinka paljon olisi suhteutettuna paikalla pitänyt olla helsinkiläisiä, Ruokoja kysyy. Dortmund – A Aachen, Nürnberg – W Bremen, E Cottbus – Frankfurt, Stuttgart – Hamburger SV, B M´gladbach – Schalke 04, Bochum – Leverkusen, Mainz – Wolfsburg. Mutta ei se pärjääminen niin helppoa ole. minuutilla, kun joukkueen kapteeni, keskuspuolustaja John Terry ajettiin ulos. Edes Claude Makelelen 15. Matthew Etherington murtautui läpi vasemmalta laidalta, käytti palloa Teddy Sheringhamilla ja keskitti Harewoodille, joka 89. minuutilla Gareth Barry ja 50. Samalla joudutaan miettimään, tarvitaanko oikeaan polveen muutakin hoitoa kuin vain lepoa. 10 4 4 2 8– 8 16 Udinese ..... 10 4 4 2 16– 12 16 A Bielefeld.... 16 4 1 11 16– 33 13 Southend ..... Koivisto ei isommin yllättynyt siitä, että kokkolalaisia oli Finnair Stadionilla likimain saman verran kuin helsinkiläisiä. Marlon Harewood 1–0. 16 9 3 4 21– 15 30 West Brom ... Vuoden naisjalkapalloilija on Ruotsissa Djurgårdenissa pelaava Laura Österberg Kalmari. 10 1 5 4 9– 18 8 Hannover .... 11 3 2 6 9– 16 11 Watford ....... Farid Ghazi 1–0. Cup-. VANTAA Juniorien alle 20-vuotiaiden vapaapainin Suomen mestaruuksista kilpailtiin Vantaalla Ylä-Tikkurilan Kipinän isännöimänä. Birmingham – Barnsley, Cardiff – Burnley, Coventry – Derby, Crystal P – Stoke, Hull – Wolves, Ipswich – Sheff Wed, Leeds – Colchester. Kyydissä oli kymmenittäin tai jopa sadoittain entisiä ja nykyisiä eri ikäluokkien pelimiehiä. 9 4 3 2 10– 9 15 At. Pari viikkoa sitten kipeytynyttä, aiemmin ”tervettä” polvea oli hoidettu levolla, ja se tuntui jo hyvältä. Välierässä Lehtikangas kukisti Vaasan VoimaVeikkojen Sami Ponsiluoman kevyesti 2-0 (7-0, 4-0). 10 4 2 4 13– 11 14 Reading ....... 11 4 6 1 14– 9 18 Everton ........ Kaudelle saatiin kuitenkin hieno päätös. Claude Makelele 0–1, 25. Petri Oravainen), Sebastian Sorsa. Tappion aiheutti Hämeenkyrön Voimamiesten Joel Lepistö 1-2 (3-0, 0-1, 0-1). marraskuuta. KPV:tä pariin otteeseen valmentanut Antti Ylimäki odotti tasaista kamppailua ja sellainen myös nähtiin. – Lehtikankaalla oli yläkerta kunnossa. KESKIPOHJANMAA 16 Urheilu Seppo Luokkala HELSINKI (KP) Ennen peliä junassa, pelin jälkeen katsomossa ja vielä paljon myöhemmin kadulla. Steven Polackin ja myöhemmin Harri Kevarin valmentama miehistö oli Ylimäen silmiin hyvä nippu. Olli Tuominen–Christian Drakenberg 11–9, 10–11, 11–5, 11–3, Erno Teitti–Rasmus Hult 11–7, 9–11, 11– 7, 11–9, Juha Raumolin–Sebastian Victor 4–11, 11–6, 11–10, 11–10 (4–2), Markus Vanhanen–Henrik Löfwenborg 10–11 (1–3), 9–11, 8–11, Heikki Kononen–Carl Löfwenborg 11–8, 7–11, 6–11, 4–11. 10 4 5 1 12– 9 16 Livorno ...... 11 2 2 7 7– 14 8 Charlton ...... Tottenham voitti Chelsean kotonaan ensimmäisen kerran sitten vuoden 1987. 11 4 4 3 12– 15 16 Tottenham ... Antti Uimaniemi 1–1. Aston Villalle tuomittiin muutama minuutti ennen taukoa rangaistuspotku Blackburnin Andre Ooijerin käsivirheestä. Itse ottelussa jäi Klubin täysosuma tietysti harmittamaan myös Juha Ruokojaa. Chelsean tasoitusmahdollisuudet hiipuivat 72. 16 5 5 6 18– 22 20 Sunderland .. Claus Jensen 1–0. Joonas Pennanen). Suomenkin jalkapalloliigassa Hakassa pelannut Harewood rankaisi Arsenalia komean yhdistelmän päätteeksi. Tämä syksykin on mennyt huonosti. AC Milan – Roma, Ascoli – Empoli, Catania – Livorno, Fiorentina – Atalanta, Lazio – Udinese, Messina – Cagliari, Palermo – Torino. Charlton–Manchester City 1–0 (1–0) 28. Valmentaja Mika Lehkosuo Honka, joukkueenjohtaja Markku Peltoniemi HJK. Maalin pohjusti vasemmalta laidalta väkevästi murtautunut ja Lennonin keskityksellään löytänyt Robbie Keane. Kokkolan Palloveikot eli lauantaina pitkin syksyä kasvaneen huuman huipennuksen, kun seuran edustusjoukkue mittasi HJK: n taidot Suomen Cupin loppuottelussa. Ensimmäinen jakso päättyi Savolan eduksi tuomareiden sekoilun avustuksella. 16 8 2 6 15– 18 26 Plymouth ..... 10 2 2 6 11– 20 8 AC Milan ... 16 7 3 6 24– 18 24 Coventry ..... naaliin oli aivan pakko lähteä. Madrid ...... Aika hienoa, että KPV oli aivan tasaväkinen HJK:n kanssa. Chelsealle tappio oli kauden toinen Valioliigassa. Cristiano Ronaldo 2–0, 66. 10 4 3 3 17– 12 15 E Cottbus ..... Serie A Torino – Messina 1 – 1 (0 – 1), Siena – Parma 2 – 2 (0 – 1), Reggina – Catania – 1 (0 – 0), Palermo – Sampdoria 2 – (1 – 0), Livorno – Udinese 1 – (0 – 0), Inter – Ascoli 2 – (1 – 0), Empoli – Lazio 1 – 1 (0 – 1), Chievo – Cagliari – 0, Atalanta – AC Milan 2 – (0 – 0). Michael Dawson 1–1, 52. Liigan maalikuningas: Hermanni Vuorinen Honka, 16 liigamaalia Vuoden liigamaalivahti: Mikko Kavén Tampere United Vuoden liigapuolustaja: Jarkko Okkonen Haka Vuoden liigakeskikenttäpelaaja: Mika Nurmela HJK Vuoden liigahyökkääjä: Farid Ghazi HJK Vuoden liigavalmentaja: Keith Armstrong HJK La Liga Athletic – Racing – 0, Sevilla – Osasuna 2 – (0 – 0), R. 10 4 6 5– 14 4 Chievo ....... naali oli ikimuistoinen kokemus. B: Jussi Jääskeläinen 90 min. Danny Webber 0–1. Pääsarjasta putosivat Superettaniin Öster ja Örgryte ja sinne nousevat ensi kaudeksi Trelleborg ja Örebro. Madrid ..... 16 6 1 9 20– 23 19 Stoke ........... Ylpeyttä ja uskoa itseen tarvitaan, sillä muut eivät ole meitä parempia. Erotuomari: Miikka Lähdesmäki. Vierasjoukkue sai lisää miettimisen aihetta toisen puoliajan alussa. 10 4 3 3 10– 10 7 Ascoli ......... 10 3 4 3 7– 9 13 Leverkusen ... Paikkakunnan omien poikien ei tosiaankaan tarvitse miettiä, että miksi muut ovat meitä parempia. – Itselleni oli pieni yllätys, että cup sai liikkeelle näin paljon väkeä. 16 2 4 10 15– 31 10 Seuraavat ottelut: 11.11. Otteluvirkailijoiden oli vedettävä ylikierroksilla käyneet valmentajat erilleen. Mieltä ei osoitettu, vaan omaa joukkuetta ja seuraa kannustettiin rankimman mukaan. Dirk Kuyt 1–0, 73. LONTOO (STT–REUTERS) Manchester United jatkaa sunnuntain jälkeen yksin jalkapallon Englannin Valioliigan kärjessä. Yleisöä: 97. Hänen mielestään ero ammattilaisten ja amatöörien välillä ei yhdessä ottelussa ole välttämättä kummoinen. Michael Dawson ampui 1–1tasoituksen kymmenen minuuttia myöhemmin. Vanha, mutta ei vanhentunut, KPV-humppa raikui pyhäinpäivänä Helsingissä kuuluvasti. – Kokkola-puitteissa ei ole koskaan ollut mitään vastaavaa. – Mahtava homma. Yleisöä: 26 011. Niko Kalliokoski), Juha Reini (v) (73. Lee McCulloch 0–1. Tällainen mahdollisuus tulee harvoin eteen, vakuutti Koivisto, jonka kaikki kolme tyttöä pelaavat nyt isänsäkin kasvattajaseurassa. HJK voitti Suomen cupin yhdeksännen kerran. Madrid – Celta 1 – 2, Recreativo – Gimnástic 2 – 1 (1 – 1), Deportivo – Barcelona 1 – 1 (0 – 1), Zaragoza – Getafe 3 – 1 (1 – 0), Mallorca – At. HJK: Ville Wallen, Timo Marjamaa, Iiro Aalto, Vili Savolainen, Antti Pohja, Farid Ghazi, Veli Lampi (90. 9 1 4 4 7– 15 7 Betis .............. 10 3 4 3 13– 15 13 Empoli ....... Jalkapallo Maanantaina 6.11.2006 . Kuukauden kuluttua juniorimestari lähtee kokeilemaan kannuksiaan miesten SM-paineihin Raumalle. 16 5 6 5 16– 17 21 Sheff Wed .... 10 3 7 7– 14 3 Fiorentina .... Yleisöä: 203. 9 2 2 5 5– 10 8 Espanyol ........ Voittomaalin teki 39. Talviharjoittelun pitää onnistua ja porukassa pitää olla hyvä henki. 10 4 3 3 14– 13 15 Dortmund ... 8 5 1 2 13– 6 16 Getafe ........... Arsenal on nyt kymmenen pisteen päässä Valioliigaa johtavasta ManU:sta, tosin ottelun vähemmän pelanneena. – Viime vuonna SM-kilpailut menivät alakanttiin ja jäin ilman mitalia. 9 1 1 7 10– 15 4 Gimnástic ...... Jos tällainen esilläolo ja tapahtuma kaikkineen ei herätä näitä tahoja, niin mikä sitten. Valioliigaa johtava Manchester United pelasi kierroksen ottelunsa jo lauantaina ja voitti Portsmouthin 3–0. 8 1 4 3 4– 8 7 Athletic .......... 10 1 7 2 8– 9 10 Sampdoria . 1–0, 50. Jarno Parikka), Tuomas Aho, Markus Halsti, Erfan Zeneli (73. 16 9 5 2 29– 16 32 Burnley ........ Lauantain harjoituksissa suomalaishyökkääjän polveen tuli taas vamma. Juan Pablo Angel 2–0. Juha Ruokoja torjui aikanaan palloja KPV:n junnujoukkueiden maalilla. 16 6 4 6 23– 28 22 Norwich ...... Voittomaalin teki varsinaisen peliajan viimeistä edellisellä minuutilla Marlon Harewood. 10 2 2 6 9– 17 8 Mainz ......... 10 6 2 2 28– 12 20 Stuttgart ...... Siinä ei ollut mitään henkilökohtaista, West Hamin päävalmentaja Pardew vakuutteli. 9 3 3 3 9– 12 12 Racing ........... naali: Terminal–Pappa Zulut 0–1 (0–1) 7. 10 5 3 2 21– 16 18 B München .. 11 2 3 6 5– 14 9 Newcastle .... 11 5 2 4 14– 12 17 Fulham ........ 10 1 5 4 6– 13 8 Parma ........ 16 6 3 7 26– 24 21 So´ton ......... 11 6 2 3 10– 9 20 Portsmouth .. Vauhti kiihtyi ja tunnelma tiheni, mitä lähemmäksi Stadia juna jyskytti. Liverpool–Reading 2–0 (1–0) 14. Tottenhamin voittomaalin viimeisteli 52. 5–6, 1–1 (0–0) 50. nha AC Oulu Vuoden erotuomari: Jouni Hyytiä Jalkapalloliigan valintoja: Vuoden liigapelaaja: Jarkko Wiss Tampere United Vuoden liigatulokas: Mika Ääritalo TPS Tunnusta Väriä -kannattajapalkinto: Hongan Kolistajat, FC Hongan kannattajat Liigan tähdlstöjoukkue: Mikko Kaven Tampere United, Veli Lampi HJK, Henri Lehtonen Inter, Markus Halsti HJK, Erik Sandvärn IFK Mariehamn, Jarkko Wiss Tampere U, Jari Niemi Tampere U, Roni Porokara Honka, Valeri Popovitsj Haka, Farid Ghazi HJK, Hermanni Vuorinen Honka. Sarjataulukon keskiryhmässä asemaansa parannelleelle Tottenhamille voitto oli makea. 10 5 3 2 16– 6 18 Aston Villa .... 9 4 1 4 11– 12 13 Levante .......... Jonathan Woodgate om. Newcastle–Shef. 11 8 1 2 18– 7 25 Bolton ......... 10 3 3 4 14– 14 12 A Aachen ..... 9 5 2 2 14– 6 17 Atalanta ..... 18-vuotias nuorukainen pystyi kääntämään tiukkoja otteluja edukseen, valmentaja Juhani Rintakumpu hehkutti. – Pallo on nyt heitetty Kokkolan kaupungille ja paikkakunnan yritysmaailmalle. 10 7 3 22– 12 24 Palermo ..... Urheilufanin hienoin päivä Ex-juniori rankkasi cup-. 16 7 5 4 28– 18 26 Wolves ......... Englannin Valioliiga: Fulham–Everton 1–0 (0–0) 66. Sosiaalinen yhteys seuran ympärillä kiehtoo ihmisiä. Toivottavasti kaupunki ja . Sociedad .... 10 2 6 2 10– 9 12 Cagliari ...... 15 4 6 5 21– 15 18 QPR ............. Ville Lehtikangas väänsi SM-kultaa BIRMINGHAM (STT) Jalkapallomaajoukkueen kärkipelaaja Mikael Forssell on loukannut uudestaan oikean polvensa. minuutilla tekemä 0–1-maali ei horjuttanut kotijoukkuetta. naalista kaiken nautinnon irti. 11 1 6 4 9– 13 9 Sheff Utd ..... 10 3 4 3 10– 7 13 Messina ..... Joukkue on pärjännyt cupissa niin hienosti, että en voinut vaatia siltä edes voittoa. Manchester United–Portsmouth 3–0 (2–0) 3. 9 4 3 2 10– 8 15 Villarreal ......... Olen paininut sarjaa ylempänä ja kärkisijoitukset ovat jääneet haaveeksi. Helsingissä Ruokoja heitti pallon kahteen eri suuntaan. Kuyt 2–0. Tämän kauden parhaaksi valmentajaksi Palloliitto valitsi Tampere Unitedin miesten Suomen mestaruuteen luotsanneen Ari Hjelmin. Elfsborgista Ruotsin mestari Squash Tukholma: Ruotsi–Suomi -maaottelu. Yleisöä: 50 188. – Liian heikosti on tullut KPV:n pelejä viime vuosina seurattua. Ainakin Jari Litmasen poissaolo on jo varma. Jalkapallo. Sociedad 2 – (1 – 0). Yleisöä: 30 089. minuutilla 19vuotias lupaus Aaron Lennon. Yleisöä: 21 255. Madrid – 0, Villarreal – Betis 3 – 2 (1 – 1), Levante – R. 9 4 2 3 10– 7 14 Mallorca ........ Elfsborg varmisti historian viidennen mestaruutensa kukistamalla kotonaan viime kauden mestarin Djurgårdenin 1–0 (1–0). Inter .......... Ylimäki valmentaa ensi kauden KPV:n 1995-syntyneitä. 16 10 3 3 30– 16 33 Preston ........ 16 6 7 3 22– 17 25 Derby .......... 16 3 4 9 12– 21 13 Leeds ........... 16 6 4 6 22– 27 22 Ipswich ........ 10 3 4 3 13– 13 13 Catania ...... tilalle. Cardiff ......... Gareth Barry rp. minuutilla 16 000-päisen kotiyleisön iloksi Elfsborgin hyökkääjä Joakim Sjöhage. 9 6 1 2 20– 11 19 R. Yleisöä: 43 741. 9 5 2 2 14– 6 17 Valencia ......... 10 8 2 23– 15 24 Roma ........... Yleisöä: 36 090. Championship Wolves – Southend 3 – 1 (3 – 0), So´ton – Hull – 0, Sheff Wed – Leicester 2 – 1 (1 – 0), QPR – Crystal P 4 – 2 (1 – 2), Preston – Luton 3 – (0 – 0), Plymouth – Birmingham – 1 (0 – 0), Norwich – Sunderland 1 – (0 – 0), Derby – West Brom 2 – 1 (0 – 1), Colchester – Cardiff 3 – 1 (0 – 0), Burnley – Ipswich 1 – (0 – 0), Barnsley – Leeds 3 – 2 (1 – 2). Elfsborg voitti Ruotsin mestaruuden viimeksi vuonna 1961. 16 5 6 5 19– 17 21 Leicester ...... Paikalliskohtaamista isännöinyt Tottenham oli latautunut otteluun erinomaisesti. Aston Villa–Blackburn 2–0 (1–0) 41. Heikossa hapessa ollut kaveri kyseli vihreään sonnustautuneilta tulijoilta: ”Minkä puolesta te osoitatte mieltä”. ViVo:n toinen edustaja Matti Mehtälä 84 kg tipahti jatkosta avauskierroksen jälkeen. 10 3 3 4 11– 15 -3 Seuraavat ottelut: 12.11. 9 6 2 1 20– 8 20 Zaragoza ....... Aaron Lennon 2–1. 9 4 1 4 13– 14 13 Recreativo ...... Yleisöä: 76 004. Nemanja Vidic 3–0. – Ja onhan KPV:ssä periaatteessa puolijoukkuetta valmiita ammattilaisia. Erotuomari: Jouni Hietala. 16 4 3 9 22– 32 15 Hull ............. Fair play -. West Ham–Arsenal 1–0 (0–0) 89. 10 2 7 1 12– 11 13 Wolfsburg .... Watford–Middlesbrough 2–0 (1–0) 6. 10 4 4 2 16– 13 16 Siena ......... Tämä merkitsee sitä, että Forssell jättää väliin maanantaiksi suunnitellun paluun reserviottelussa. 10 4 6 17– 21 12 B M´gladbach 10 4 6 10– 14 12 Hamburger SV 10 1 6 3 10– 12 9 Bochum ....... 11 3 3 5 7– 14 12 West Ham .... Uwak FC United (29 pistettä) Miesten Ykkönen: Joonas Sarelius FC Viikingit (23) Seurojen parhaat: AC Oulu: Toni Kolehmainen (21), Atlantis FC: Obi Metzqer (16), FC Hämeenlinna: Jussi Heikkinen (9), FC Viikingit: Joonas Sarelius (21), JIPPO: Immo Eronen (12), Klubi 04: Antonio Inutile (14), KPV: Dawda Bah (19), MP: Miikka Turunen (13), PK-35: Petteri Kaijasilta (12), PP-70: Marcello Ribeiro (11), Rakuunat: Tatu Niskanen (12), RoPS: Dejan Godar (18), TP-47: Mikko Barsk (21), VIFK: Tony Björk (15). 11 2 2 7 7– 15 8 Seuraavat ottelut: 11.11. net/kuvagalleria ”Katsoisin kaikki liigassa” Cup-huuman merkitys voi näkyä pitkään Kokkolassa KPV:n kannattajille Suomen Cupin . Elfsborgin vaihtopenkillä istui Suomen maajoukkueessakin pelannut keskikenttämies Jari Ilola. 9 2 4 3 7– 10 10 Osasuna ......... Lisää kuvia faneista ja . Kaksi muuta jaksoa Lehtikangas ratkaisi clinch-otteesta. Hyypiästä vuoden jalkapalloilija Jalkapallon vuoden parhaat: Vuoden pelaaja: Sami Hyypiä Liverpool Vuoden naispelaaja: Laura Österberg Kalmari Djurgården Alle 21-vuotiaiden maajoukkueen paras pelaaja: Ari Nyman Inter Miesten SM-valmentaja: Ari Hjelm Tampere United Captain’s Ball (SPL:n ja Jalkapalloliigan erikoispalkinto positiivisesta ja merkittävästä suomalaisen jalkapalloilun hyväksi tehdystä työstä): Gunnar Yliharju, maajoukkuehuoltaja Ykkösen ja Naisten SM-sarjan maalikuninkaat: Petteri Kaijasilta PK-35 (19 maalia), Annica Sjölund Åland United (18). Kuva: Juha Sallinen Miesten Suomen cupin loppuottelu: HJK–KPV 1–0 (0–0) 62. Ranskan liiga: Valenciennes–Lille 0–3, Sochaux–Troyes 1–0, Sedan–Nantes 1–1, St Etienne– Toulouse 3–0, Rennes–Lyon 1–0, Monaco–Nizza 0–0, Marseille–Lorient 0–1, Auxerre–Le Mans 2–3. KPV: Janne Björkgren, Petri Piispanen (v), Abdoulie Corr, Ramon Bailey, Dawda Bah, Henri Myntti, Arttu Seppälä, Janne Suutari, Chad Botha (v), Hannu Ypyä (73. ManU yksin Valioliigan kärjessä Tottenhamin Pascal Chimbonda taisteli väkevästi Chelsean John Terryä vastaan. Yleisöä: 2 450. Maalintekijöinä kunnostautuivat rangaistuspotkusta 41. Blackburn – Man Utd, Chelsea – Watford, Everton – Aston Villa, Man City – Newcastle, M´brough – West Ham, Portsmouth – Fulham, Sheff Utd – Bolton. Jokin siinä on, että ei vain tule lähdettyä. minuutilla kolumbialaishyökkääjä Juan Pablo Angel. 10 5 2 3 13– 13 17 Hertha BSC .. Hyypiä, 33, valittiin Vuoden jalkapalloilijaksi myös edellisen kauden päätteeksi. 10 2 7 1 12– 9 13 Frankfurt ...... Kaksi edellistä ovat tulleet poikasarjoissa. 10 2 4 4 14– 16 10 Lazio .......... Yleisöä: 23 327. 16 7 4 5 24– 22 25 Colchester ... 9 5 1 3 9– 7 16 Deportivo ...... – Kateellisena katsoin sitä materiaalia, jolla kauden mittaan mentiin. Vieskan Voiman Ville Lehtikangas paini SM-kultaa sarjassa 55 kg. Voitto oli West Hamille toinen peräkkäin ja nosti heikon alkukauden pelanneen joukkueeen taulukon tyvipäästä 20 joukkueen sarjassa 15. Lupaava nuori pelaaja: Toni Kolehmainen AC Oulu Paras poikapelaaja: Teemu Pukki KooTeePee Paras tyttöpelaaja: Essi Sainio Turbine Potsdam Lupaava tyttöpelaaja: Linda Sällström TiPS Naisten Ykkösen maalikuningatar: Katri Lehtoranta Kaapo ja Emelie Karlsson FC Viikingit (16 maalia) Kakkosen maalikuningas: Matti Heimo Kaapo (21 maalia) Vuoden jalkapallotoimittaja: Ilkka Laitinen, Iltalehti Veikkauspörssin palkitut: Naisten SM-sarja: Cynthia N. – Vähän helposti se tuli. 16 9 5 2 26– 13 32 Birmingham . Barry vei kotijoukkueen rangaistuspilkulta johtoon Blackburnin protestoinnista huolimatta. Vajaamiehinen Chelsea osui siitä huolimatta Arjen Robbenin laukauksella ottelun lopussa vasempaan tolppaan. Ensimmäisessä ottelussa Lappajärven Veikkojen Matias Savola piinasi Lehtikangasta jaksoin 2-1 (0-2, 1-0, 3-0). Sevilla ............ Ashley Young 2–0. 1–0, 10. – Toisella jaksolla Lehtikangas pystyi tekemään kolmen pisteen suorituksen loppusekunneilla. F: Antti Niemi 90 min. 9 7 2 19– 10 21 Barcelona ....... HJK:lle peli kävi minuutti minuutilta vaikeammaksi. Kun KPV pelaa, niin siinä on sydän mukana. Miehet: Suomi–Ruotsi 3–2. Maali kuumensi tunteita kentän laidalla, sillä Arsenalin päävalmentaja Arsene Wenger kimpaantui West Hamia luotsaavan Alan Pardewin tavasta juhlia voitto-osumaa. 11 4 3 4 8– 11 15 Wigan .......... Ilman sitä voitto olisi voinut karata käsistä. 11 3 2 6 9– 14 11 M´brough .... Arviolta 500–600:n KPV-fanin purkautuminen intercitystä Pasilan asemalle sai jopa paikallisen alan miehen arjen järkkymään. ManU:n johto on kolme pistettä, kun Chelsea hävisi Lontoossa Tottenhamille 1–2 (1–1). Tämän syksyn merkitys voi näkyä pitkään KPV: ssä ja koko Kokkolassa, arvelee edustustason valmennuksesta toistaiseksi tauolla oleva Antti Ylimäki. L: Sami Hyypiä 90 min. Finaalissa Helsingin Paini-Miesten Jonas Honkanen pyristeli vastaan lukemin 2-1 (1-1, 3-0, 1-0). Pronssia otti Hammarby. naalin koko penkkiurheilu-uran ykköseksi tähän mennessä. 9 2 7 5– 17 2 Bundesliiga Dortmund – A Bielefeld 1 – 1, A Aachen – Stuttgart 2 – 4, Hannover – Bochum – 2, W Bremen – E Cottbus 1 – 1, Frankfurt – B M´gladbach 1 – (0 – 0), Hertha BSC – Nürnberg 2 – 1, Schalke 04 – B München 2 – 2 (2 – 1), Wolfsburg – Hamburger SV 1 – 0, Leverkusen – Mainz 1 – 1. – Juhlin vain maalia, ei sen kummempaa, ja Arsene hermostui siitä. naali: PS Kemi Kings–Kultsu rp. minuutilla ohitti Arsenalvahti Jens Lehmannin. Pikku. Erotuomari: Pasi Lamppu. SM-kilpailuihin panostin laihduttamalla neljä kiloa, Lehtikangas kertoo. Pelkkä . 9 1 1 7 9– 20 4 R. Aston Villa otti ensimmäisen voittonsa viiteen otteluun. naalista www.keskipohjanmaa. Chelsea ei ollut hävinnyt seurojen kohtaamisissa 16 vuoteen. Elfsborg voitti mestaruuden pisteen erolla tukholmalaiseen hopeajoukkueeseen AIK:hon, joka kaatoi viimeisellä kierroksella kotonaan Malmön 3–0. Suomen mestaruus oli vivolaiselle uran kolmas. 9 5 4 14– 9 Reggina ..... 16 5 3 8 19– 24 18 Barnsley ....... rmat auttavat siinä, että seuraavaa kertaa ei tarvitse odottaa kahtakymmentä vuotta. Aki Seppälä 0–1, 57. Toivotaan, että tämä kaikki on alku jonkin paremman, toivoi jäähdyttelyvuosinaan KPS:ia, Öjaa, NoStarsia ja Bluusia edustanut Koivisto. 15 7 1 7 14– 13 22 Luton ........... Angel ohitti georgialaispuolustajan Zurab Khizanishvilin, sen jälkeen maalivahti Brad Friedelin ja teki kauden kuudennen maalinsa. Bolton–Wigan 0–1 (0–0) 79. eld United 0–1 (0–0) 68. Häcken karsii pääsarjapaikastaan Superettanin Brommapojkarnaa vastaan. Mutta jos KPV nousisi liigaan, katsoisin varmasti kaikki ottelut. 11 4 1 6 10– 17 13 Blackburn .... Kuva: Lehtikuva/Reuters BORÅS (STT–TT) Boråsilainen Elfsborg voitti sunnuntaina päättyneen jalkapallon Ruotsin pääsarjan Allsvenskanin mestaruuden. Jukka Hakkarainen 0–1. Arsenalille kova kolaus Mestaruutta tavoittelevan Arsenalin menestyshaaveet kokivat sunnuntaina kovan kolauksen, kun lontoolaisjoukkue hävisi Valioliigan paikalliskohtaamisessa West Hamille 0–1 (0–0). 10 1 4 5 9– 20 7 Seuraavat ottelut: 7.11. Suomi ja Armenia kohtaavat EM-karsinnassa Helsingissä 15. 11 9 1 1 26– 5 28 Chelsea ........ Birminghamissa Aston Villa nujersi kotijoukkueen oikeudella Blackburnin 2–0 (1–0). naalipaikkakin on todellinen voitto KPV:lle. 10 5 2 3 16– 12 17 Schalke 04 ... 9 3 4 2 5– 5 13 Celta .............. Kakkonen/lohko A: Olli Riikonen, HyPS (26) Kakkonen/lohko B: Rian de Souza, Pallo-Iirot (29) Kakkonen/lohko C: Matti Lampi, FC Kiisto (25) Naisten SM-valmentaja: Marko Saloranta, FC Honka Vuoden erotuomari, miehet: Jouni Hyytiä Vuoden erotuomari, naiset: Kirsi Savolainen Vuoden lupaava erotuomari, miehet: Miikka Lähdesmäki Vuoden lupaava erotuomari, naiset: Lina Långbacka Vuoden avustava erotuomari, miehet: Esa Vehviläinen Vuoden avustava erotuomari, naiset: Anu Lehtonen Maalimalja: FC Honka Kaikki Pelaa valmentaja: Ari Aho Turun Palloseura Jalkapalloliiga: Herrasmiesvalmentaja: Mika Lehkosuo FC Honka Herrasmiesjoukkueenjohtaja: Olli Paasio FC Haka Herrasmiespelaaja: Janne Saarinen FC Honka Ykkönen: Herrasmiesvalmentaja: Harri Kampman AC Oulu Herrasmiesjoukkueenjohtaja: Heikki Hartikka FC Hämeenlinna Herrasmiespelaaja: Petteri Kaijasilta PK-35 Pelaajayhdistyksen palkinnot: Vuoden Ykkösen pelaaja: Ra. Darren Bent 1–0. Forssellin polveen uusi vamma HELSINKI (STT) Englannin Valioliigan Liverpoolin puolustaja Sami Hyypiä on Palloliiton valinta vuoden suomalaiseksi jalkapalloilijaksi. 10 3 5 2 13– 12 14 Nürnberg .... 11 3 3 5 10– 15 12 Man City ..... Louis Saha rp. Yksi heistä, 1990-luvun alussa muutaman pelin ykkösjoukkueessa pelannut Janne Koivisto, meni otteluun tyttärensä kanssa
Sarpaneva totesi. Kolmen maalin etumatkaa lähdettiin tavoittamaan Björkstrandien johdolla. Ei olla jääty vielä kertaakaan tällä kaudella yhteen maaliin. 4 3 1 11– 5 6 Kiisto 2 ................ Luotsi ei ollut synkän ensimmäisen jakson jälkeen vielä huolissaan. Ahkerasti kiertävä Davidenko on voittanut kuluvalla kaudella jo 68 ottelua. 5 2 3 8– 10 4 ETTA .................... Tasaisessa sarjassa Viri on kuitenkin yhä toisena. TP-Kaarlella tuo oppi oli unohduksissa futsal-liigassa, kun vieraileva GFT teki ensimmäisen osumansa jo 50 sekunnin pelin jälkeen. Joni Pakola FC YPA/Sievin tehomiehenä Miesten SM-liiga Isku-Volley – Pateri 3 – (25 – 23, 25 – 18, 25 – 19), VaLePa – MuurLe 1 – 3 (25 – 16, 23 – 25, 23 – 25, 19 – 25), Kiisto – Santasport – 3 (20 – 25, 22 – 25, 23 – 25), KempeLe – KoVe 3 – (25 – 18, 25 – 17, 25 – 15), Riento – Piivolley 1 – 3 (25 – 23, 26 – 28, 15 – 25, 18 – 25). – Hevoseen en ole kauhean tyytyväinen. Heinäkuun 14.päivä 1931 perustetun seuran historian on laittanut kansien väliin monia historiateoksia tehnyt Lauri Järvinen. Aalto SM-telivoimistelun mitalirohmu Sami Aalto, TuUL, suorittaa hyppyä telinevoimistelun SM-kilpailujen teline. 5 2 3 7– 13 4 Seuraavat ottelut: 12.11. Miehet: Permanto: 1) Sami Aalto TuUL 14,650, 2) Toni Oikari JyVo 14,100, 3) Riku Koivunen TaSi 14,000, 4) Timo Niemelä VSH 13,700, 5) Jouko Koskinen VSH 13,550, 6) Oskari Skyttä HGK 13,300. FC YPA/Sievin puolustuspeli oli lopun herpaantumista lukuunottamatta hyvää. 4 4 12– 4 8 Kuo 1................... Rekki: 1) Jari Mönkkönen JyVo 15,375, 2) Riku Koivunen TaSi 14,650, 3) Toni Oikari JyVo 14,475, 4) Iiro KilpiEsTT 14,400, 5) Timo Niemelä VSH 14,325, 6) Jani Tanskanen JyVo 14,250. – Eilen (lauantaina) meni paremmin ja se (4-ottelun SMkulta) oli päätavoitteeni, Maaranen korosti. Torkkelin tavoitteena oli vaikeuttaa liikkeitään viikonlopun kisoja varten, mutta suunnitelma ei toteutunut. – Tämä on tärkeä dokumentti. – Olisi pitänyt uskaltaa levätä enemmän. 5 2 3 6– 10 4 WoVo 1 ................ Pallo tuli jalkaan myös Suomipaitaan lähtevän velipoika Kåren toimesta. Nyt hyökkäyspelikin onnistui mukavasti. 7 2 5 11– 17 4 VaLePa ................. Sarpanevasta tuplamestari Naisten puolella Dora Sarpanevasta leivottiin sunnuntaina tuplamestari, kun hän voitti sekä puomin että permannon. Sampo 2 – Etta, Santasport 2 – Lentis-88. Lentis-88.............. 6 2 4 10– 15 4 Pieksämäki ........... Vastaanotossa Virillä oli selviä puutteita. Kolmannen erän Viri onnistui kuitenkin kääntämään edukseen. 8 6 2 20– 6 12 Santasport ........... Sarpaneva, 16, oli lauantain 4-ottelussa neljäs, mutta petrasi suorituksiaan sunnuntaina. – Kansan kielellä sanottuna siluettiammunta on veretöntä metsästystä. Torkkel, 28, ei omien sanojensa mukaan ollut palautunut kunnolla, vaikka lepäsikin loppuviikon kisoja varten. Vastassa ollut Slovakian Dominik Hrbaty oli aseeton, kun 25-vuotias Davidenko takoi vajaassa puolessatoista tunnissa voittolukemisiksi 6–1, 6–2, 6–2. Ammumme pistoolilla tai kiväärillä 25-200 metrin matkoille metallisiin eläinsiluetteihin osumia ja kaadot lasketaan pisteiksi. – Olen hyvin tyytyväinen, tämä oli minulta maksimisuoritus. Hyppy: 1) Sami Aalto TuUL 14,975, 2) Jani Tanskanen JyVo 14,900, 3) Toni Oikari JyVo 14,613, 4) Petja Mikkonen TaSi 14,525, 5) Riku Koivunen TaSi 14,438, 5) Timo Niemelä VSH 14,438. Kakkostaikka kolmospaikka sarjassa on vielä hyvinkin otettavissa. PaKa .................... Yhteensattumien summana poissaoloja harjoituksista on ollut turhan paljon ja se näkyy heti joukkuesuorituksissa, Kääntä kertoi. Espoolaisten paras pelaaja Risto Salmi tykitti pallon yläkulmaan Lari Hyypän hyppysten ulottumattomiin. 6 1 5 7– 16 2 KoVe .................... Arvokisoissa pitäisi onnistua, Aalto suomi itseään. 4 4 2– 12 Naisten 2-sarja lohko 2 LaihLu 1 – KauWi 1 – 3 (19 – 25, 25 – 22, 23 – 25, 19 – 25), Ryhti – VaVa 2 3 – 2 (20 – 25, 24 – 26, 25 – 19, 25 – 19, 15 – 13). Maanantaina 6.11.2006 Tapani Postila KOKKOLA (KP) TP-Kaarle–GFT 7–6 (1–3) Ottelun alkuhetkien tärkeyttä ei voi painottaa ikinä liikaa. Raution Kisailijoiden alku yleisurheilussa YLIVIESKA (KP) Ylivieskan Kuula joutui miesten lentopallon kakkossarjan ottelussa melko tiukoille Reisjärven Voiman kanssa. MM-kisojen jälkeen pidin viikon totaalisen levon ja kunto ajoittui nyt tähän viikonloppuun, kahden viikon lajitauolle suuntaava Aalto kertasi. 5 3 2 12– 9 6 OYUS 1 ................ 8 4 4 18– 16 8 Viesti .................... 5 2 3 9– 9 4 Puijo-Volley 1 ....... Lentopallo Urheilu 17 KESKIPOHJANMAA . Erikoistilanteisiin on tarkoitus paneutua myös kahden viikon tauon aikana. FC Lahden riveissä liigaa pelannut Pekka Kainu viimeisteli kaksi seuraavaa. 3 3 4– 9 Kuo 2................... 6 2 4 8– 14 4 NJ ........................ Cupin viimeiseen kisaan, joka kisataan joulukuun puolivälissä Brasilian Sao Paulossa, Torkkelilla ei ole asiaa. Muut neljä joukkuetta ovat kaikki saaneet viidestä pelistä kaksi voittoa. Sekoitettiin kentät ja onnistuttiin hyvin, Valli iloitsi. Nyt Etta otti makean revanssin. Nykyisin RK tunnetaan erityisesti menestyneistä painonnostajistaan. Koko Kuulan joukkue pelasi tasaisen vahvasti. Espoolaisten toiveet nousivatkin uudelleen Pauli Ojalehdon pyssyttäessä puolesta kentästä tolpan kautta verkkoon ajassa 27.26. Maajoukkueeseen valittu Sebastian laukoi kulmapotkusta pussin pohjalle. Nyt kuitenkin Viri kärsi jo toisen peräkkäisen kotitappion, kun Etta Oulusta kävi hakemassa Viriltä pisteet. Kuva: Juha Sallinen ALAVIESKA (KP) AV-Etta 1–3 (24-26, 24-26, 27-25, 19-25) Sarjanousija Alavieskan Viri aloitti lentopallon naisten 1sarjakautensa hyvin. – Tiesin, että tullaan varmasti. 7 1 6 9– 18 2 Riento .................. Satsasin kaiken MM-kisoihin, mutta tuli totaalinen epäonnistuminen. 6 2 4 12– 14 4 Santasport 2 ........ Lisäksi hän pokkasi nojapuilla SM-pronssia. Sorvoja syötti neljä ässäsyöttöä ja muutenkin hänen pahat aloitukset rikkoivat vieraiden pelinrakentelun pahasti. Lujattaret – Prihat. 6 4 2 13– 9 8 Tuisku Wolley ....... Välillä tulee muutamia huippupalloja, mutta sitten jälleen useita heikkoja esityksiä, Kääntä harmitteli. Sebastianin kauden seitsemäs maali tuli tolppien välin ollessa tyhjän. Sebastian Björkstrandin tekemän tasoituksen jälkeen kului vain vajaa 20 sekuntia Panu Aution murtautuessa läpi ja ampuessa pallon verkkoon. Ratkaisuerässä Voiman joukkueelle tuli liikaa mustia hetkiä. Kirjaa on kyselty paljon jo ennen sen ilmestymistä, kertoo RK:n toiminnassa pitkään mukana ollut Alpo Murtoniemi. Kuluvalla kaudella Davidenko on voittanut viisi ATP-turnausta eli yhtä monta kuin Yhdysvaltain James Blake ja Espanjan Rafael Nadal. 5 5 15– 5 10 Etta ...................... Pariisin turnauksen välierissä Davidenko pudotti Jarkko Niemisen 2–1 voittaneen Espanjan Tommy Robreron 6–3, 5–7, 6–2. Suomi oli joukkuekisassa vasta 31:s, ja mahdollisuudet selviytyä Pekingin olympialaisiin valuivat käytännössä hiekkaan. 7 3 4 12– 16 6 Lujattaret ............. Permanto: 1) Dora Sarpaneva HGK 13,250, 2) Aino Aura STVK 12,900, 3) Kiira Kokko STVK 12,650, 4) Annamari Maaranen TV 12,550, 5) Annika Urvikko TV 12,400, 6) Siiri Lehtiö TuUL 12,200. 6 3 3 11– 11 6 SalSa .................... Neljännessä erässä kaaduimme kuitenkin jälleen epävarmoihin esityksiin. Aallon mukaan kunnon ajoitus ei MM-kisoissa osunut kohdalleen, vaan pieni väsymys vei parhaan terän. Kolme erää oli sunnuntain pelissä erittäin tiukkoja. Alkujen hairahdukset menivät nukahdusten piikkiin. Hevonen: 1) Sami Aalto TuUL 14,700, 2) Ilkka Kuusela EsTT 14,100, 3) Riku Koivunen TaSi 13,750, 4) Jani Tanskanen JyVo 13,600, 5) Toni Oikari JyVo 12,800, 6) Markku Leinonen KOTEVO 12,400. Davidenko ylivoimainen. – Tiukka vääntö pienessä salissa ja ei pystytty toteuttamaan suunniteltua taktiikkaa. 6 5 1 16– 8 10 LaihLu .................. Seuraavaksi FC YPA/Sievi kohtaa vieraissa ensi lauantaina kärkipelissä LaVen. WoVo 1 – ETTA, AV – PaKa. – Glasgowissa tavoitteena on pääsy kahdeksan voimistelijan . SM-tasolta mitaleita on tullut runsaasti eri lajeissa ja kruununa on ikämiesten MM-kulta painonnostossa. Hyökkäyksessä joukkue oli muuttanut muutamia asioita tappiolliseen avauspeliin verrattuna. FC YPA/Sievin tehomiehenä kunnostautui Joni Palola, joka viimeisteli peräti kuusi maalia ja syötti vielä kaksi. – Näytti jo hetken, että pelimme avautuu. Tehomies Sebastian Björkstrand upotti ensin ottelun kolmannen osumansa Kåren syötöstä. TP-Kaarlen Sebastian Björkstrand teki neljä maalia espoolaisen GFT:n verkkoon futsal-liigassa. Virin parhaana palkittiin Sanna Saarinen, mutta hänenkin esityksensä ailahteli liikaa. Voimistelu PARIISI (STT–DPA) Venäjän Nikolai Davidenko oli ylivoimainen tenniksen Masters-turnauksen loppuottelussa Pariisissa. FC YPA/Sievi johti ottelua pari minuuttia ennen loppua jo maalein 10–4. Reisjärven Niko-Matti Koskela oli varsinkin kolmannessa ja neljännessä erässä verkolla Kuulalle vaikea pidettävä. 5 3 2 13– 10 6 Luo-Wo ................ Tuomarit olivat lempeitä. Aalto voitti Helsingissä viikonloppuna kaikkiaan kuusi SMmitalia, joista peräti viisi oli kultaista. Renkaat: 1) Olli Torkkel EsTT 15,225, 2) Sami Aalto TuUL 14,350, 3) Riku Koivunen TaSi 14,175, 4) Timo Niemelä VSH 13,875, 5) Iiro Kilpi EsTT 13,750, 5) Toni Oikari JyVo 13,750. Nojapuut: 1) Sami Aalto TuUL 14,775, 2) Ilkka Kuusela EsTT 14,125, 3) Timo Niemelä VSH 14,100, 4) Toni Oikari JyVo 13,625, 5) Riku Koivunen TaSi 13,050, 6) Iiro Kilpi EsTT 12,950. Lauantain 6-ottelun lisäksi Aalto, 25, nousi korkeimmalle palkintokorokkeelle nojapuissa, hypyssä, permannolla ja hevosella. Kåre tarjoili vapaapotkun Sixten Björkstrandille, joka ei avoimesta paikasta erehtynyt. – Ei ollut sitä, mitä odotin. GFT:n peluri oli unohdettu jälleen täysin yksin maalin eteen. Maajoukkueleirille suuntaavat tuolloin Sebastian ja Kåre Björkstrand. 8 5 3 15– 10 10 Piivolley ............... Takaa-ajo tuotti tulosta TP-Kaarle kuittasi alun uinahdukset GFT:lle futsal-liigassa Ensimmäinen alakulmaan. GFT otti saman tien aikalisän voiton alkaessa karata käsistä. Teoksessa käsitellään toimintoja eri vuosikymmeninä ja menestyksen tekijöitä aikojen saatossa. Vain maailmanlistan ykköspelaaja Roger Federer on hänen edellään 87 voitollisella ottelulla. Jäseniä on seurassa nykyisin viitisensataa. 6 3 3 11– 10 6 Ploki .................... 8 1 7 3– 23 2 Seuraavat ottelut: 11.11. Lopussa kotijoukkue pääsi kaunistelemaan numeroita kahdella maalilla. Ettakin haki pisteet Alavieskan Viriltä KALAJOKI (KP) Raution Kisailijat on juhlistanut seuran 75-vuotista taivalta historiallisella julkaisulla. Kotiyleisön jännityksen lisäämiseksi Panu Autio kavensi vielä seitsemän sekuntia ennen päätösvihellystä, mutta tasoihin asti vieraat eivät enää yltäneet. Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman VIERUMÄKI (STT) Suomen Ampumaurheiluliitto palkitsi siluettiampuja Petri Savinaisen Vuoden ampujana kauden päätöstilaisuudessa Vierumäellä lauantaina. 7 6 1 19– 7 12 Prihat ................... Suomi on järjestämässä siluettiammunnan vuoden 2008 MM-kisoja. Reisjärviset paransivat neljännessä erässä otteitaan selvästi ja veivät sen hyvän esityksen jälkeen. Kuula otti puolestaan omalla torjunnallaan päätöserässä Voiman harvat hyökkäykset hyvin kiinni. Sampo ................. OrPo .................... Erityisesti hyppyyn olen tyytyväinen, sillä siitä minulla ei aikaisemmin olekaan kultamitalia, Aalto analysoi. Raution Kisailijoiden 288 sivua ja satakunta kuvaa sisältävä juhlakirja julkistettiin eilen. Kuula vei kaksi ensimmäistä erää melko selvästi. Puomi: 1) Dora Sarpaneva HGK 13,650, 2) Annamari Maaranen TV 13,500, 3) Ida Laisi TV 13,050, 4) Anniina Juujärvi TuPy 12,750, 5) Siiri Lehtiö TuUL 12,250, 6) Aino Aura STVK 12,000. 4 1 3 8– 10 2 KyKy .................... Näin pelinrakentelu onnahteli ja hyökkäyksissä oli liikaa ajoitusvirheitä. MuurLe – Pateri, Piivolley – Kiisto, Sampo – Riento, VaLePa – KempeLe. 6 4 2 13– 10 8 Sampo 2 .............. Seuran alkuaikojen vahvoja lajeja olivat yleisurheilu ja hiihto. 8 4 4 16– 13 8 Kiisto ................... 3 3 9– 5 6 Kuula ................... Puoliajalla vieraat johtivat 6–4. Kokkolalaiset voittivat jännitysnäytelmän 7–6. 7 1 6 4– 20 2 Seuraavat ottelut: 9.11. 6 4 2 13– 12 8 Loimu .................. Tasaisuus otteista puuttui jälleen. Reilun kolmen minuutin tehojakson aikana nähtiin kolme maalia. Meillä on ollut hyvin paljon toimijoita ja tämä on läpileikkaus seurasta yksissä kansissa. Golden Futsal Teamin keltapaidat jauhoivat muutamalla syötöllä puolustuksen auki ja Salmi sai nauttia maalista. naalit: Naiset: Hyppy: 1) Aino Aura STVK 13,800, 2) Annika Urvikko TV 13,425, 3) Annamari Maaranen TV 13,375, 4) Anniina Juujärvi TuPy 13,050, 5) Heini Auri TV 12,900, 6) Susanna Siltala STVK 12,850. Siihen olisi hyvä lopettaa kausi, Torkkel suunnitteli. Kokkolalaisten kuviot tuottivat paikkoja, mutta hyvistäkin tilanteista palloa ei saatu enää Mikko Haapasen selän taakse. Roima .................. – Ykköspaikka on käytännössä menetetty. Maarasella, 20, matkaa Torkkelin tavoin ensi viikonlopuksi Glasgowiin, jossa hänen tavoitteenaan on 4-ottelun . Raution Kisailijoiden lajikirjoon on kuulunut vuosikymmenten aikana muun muassa yleisurheilu, hiihto, lentopallo, ampumahiihto, pyöräily ja painonnosto. Nieminen on kohdannut Davidenkon kolme kertaa ja voittanut hänet kahdesti. Savinainen palkittiin Helsinki: SM-kilpailut, teline. Naisten SM-liiga Ploki – Somero 3 – 1 (25 – 17, 17 – 25, 25 – 20, 25 – 23), Ploki – Prihat 3 – 1 (25 – 16, 19 – 25, 25 – 23, 26 – 24), OrPo – Tuisku Wolley 3 – 1 (25 – 18, 18 – 25, 25 – 19, 28 – 26), Pieksämäki – Somero 2 – 3 (25 – 23, 24 – 26, 24 – 26, 25 – 20, 10 – 15), Lujattaret – Viesti – 3 (23 – 25, 18 – 25, 21 – 25). Savinainen, 42, ampui pistooleilla siluetin MM-kilpailussa Bloemfontainissa Etelä-Afrikassa syyskuussa kahdeksan kultamitalia ja neljä hopeamitalia. Kokkolalaisten valmentaja Raine Valli oli myös tyytyväinen ottelun tauottua. Lisäksi hän nappasi renkaissa SM-hopeaa uransa päättäneen Jari Mönkkösen jälkeen. Tätä kuvaa hyvin se, että sarja-avauksessa Viri kaatoi Oulussa Ettan puhtaasti 3–0. Ettan parhaat olivat AnnaStiina Tahvanainen, joka onnistui pelin joka osa-alueella ja libero Maija Uusitalo. Oulun Jalkapalloklubi kaatui Oulunsalossa pelatussa pelissä maalein 10–4. – Kyllä mitalimäärä on sellainen, ettei sitä oikein itsekään heti käsittänyt. Ensi viikonloppuna Espoon Telinetaitureita edustavalla Torkkelilla on omalta osaltaan maailmancupin viimeinen kisa Skotlannin Glasgowissa. 7 7 21– 5 14 Isku-Volley ........... Viri hävisi kaksi ensimmäistä erää niukasti paljolti omiin virheisiinsä. 5 3 2 10– 10 6 HU ....................... Siluettiammunnan kattojärjestössä (IMSSU) on parikymmentä jäsenmaata. 7 1 6 7– 18 2 LiigaEura .............. Otteiden pitää kuitenkin parantua selvästi tämän päivän tasosta, jotta lisäpisteitä tulee, Virin valmentaja Marja-Riitta Kääntä korostaa. – Tästä kaudesta jäi karvas maku. – Päätimme tehostaa harjoittelua loppukautta ajatellen. TP-Kaarle tuli puoliajalta kentälliset sekoittaneena. Torkkelilla jäi hampaankoloon Renkaiden erikoismies Olli Torkkel nappasi renkaissa rutiinikullan näytöstyyliin pistein 15,255 ennen Aaltoa (14,350). 7 7 4– 21 Seuraavat ottelut: 11.11. KPV:n väreissä jalkapallon Suomen cupissa pelannut Niko Kalliokoski on nimetty myös varamieheksi. Kuusamon Pallo-Karhut johtaa puhtaalla pelillä ja kahdeksalla pisteellä. Ykköslajissa nuoret voimailijat toivat muun muassa kaksi mitalia PM-nostoista Kööpenhaminasta. Kirsi Haapakoski ja Sanna Tuori pystyivät Virin joukkueesta pelaamaan lähinnä omalla hyvällä tasollaan. Siinä tuli jalkojen levitystä, mutta positiivista oli, että pysyin (hevosen) päällä, hän lisäsi. 8 6 2 21– 8 12 KempeLe ............. 7 3 4 10– 15 6 Pateri ................... Tamperelainen Maaranen epäonnistui muun muassa nimikkohypyssään, jolla hän tuli puomille. – Tällainen menestys tulee kohdalle vain kerran elämässä. Ensi sunnuntaina Viri kohtaa kotisalissaan tappiottoman Pallo-Karhut, jonka riveissä pelaa muun muassa kaksi brassia. Kaikki kunnia TP:lle, joka pelasi hyvällä asenteella ja isolla sydämellä, GFT:n valmentaja Antti Lehtinen kertoi kotimatkan häämöttäessä. Tommi Sorvojan pahoilla syötöillä Kuula karkasi jo numeroihin 9-0. Kuula voitti lopulta ottelun erin 3–2 (25-20, 2513, 20-25, 22-25, 15-3). Kun mitaliputki aukesi, se vain vyöryi jollakin tavalla, Sibbo Skyttegilleä edustava Savinainen muisteli. 4 4 12– 8 AV ....................... Kolmesta ensimmäisestä pelistä oli tuloksena kaksi voittoa. Vuoden 2003 grand slam turnauksen Australian avoimien ottelu, jonka Nieminen voitti 3–2. Toiset joukkueet ovat nyt ajaneet meidän etumatkan kiinni ja oma pelimme ei ole ollut nyt sillä tasolla mitä se oli alkukaudesta. Viikko sitten Viri hävisi rovaniemeläisille WoVo:lle tiukan pelin erin 2–3. Miesten 1-sarja lohko 1 SalSa – LaihLu – 3 (16 – 25, 20 – 25, 22 – 25), Lentis-88 – LaihLu 3 – (25 – 19, 25 – 18, 25 – 16), Santasport 2 – NJ 1 – 3 (25 – 19, 19 – 25, 18 – 25, 18 – 25). Salmi oli vuorostaan pahan teossa seuraavaksi. HELSINKI (STT) Turun Urheiluliiton Sami Aalto hallitsi telinevoimistelun SMkisoja suvereeniin tyyliin. Nojapuut: 1) Kiira Kokko STVK 13,550, 2) Fanni Helminen TV 13,300, 3) Dora Sarpaneva HGK 12,300, 4) Annamari Maaranen TV 12,200, 5) Annika Urvikko TV 11,900, 6) Miia Säilä STVK 11,300. Pelikello ehti kuitenkin tikittää vaivaiset 25 sekuntia ja Salmi teki futsal-kentillä harvinaisen puskumaalin. 5 1 4 7– 13 2 ReiVo ................... Siluettiammuntaa harjoittelen tosissani vielä ainakin pari vuotta, Savinainen sanoi. Suunnitellut erikoistilannekuviot onnistuivat komeasti pari kertaa. Pelin jälkeen Virin joukkue pitikin heti palaverin. Kaarlelaisten tuuletukset voiton jälkeen olivat trillerin mukaiset. Kauden päätavoite, Århusin MM-kisat muutama viikko sitten, eivät menneet turkulaiselta putkeen. – Puomi on minun vahvin telineeni, mutta permannon kulta tuli vähän yllätyksenä, sillä liikkeeni eivät ole kovin vaikeita. Ratkaisevaan viidenteen erään Kuula sai unelmaalun. Miesten 2-sarja lohko 1 Kuula – ReiVo 3 – 2 (25 – 20, 25 – 13, 20 – 25, 22 – 25, 15 – 3), OYUS 1 – Kuo 2 3 – 1 (25 – 9, 12 – 25, 25 – 9, 25 – 10), OYUS 1 – Kuo 1 – 3 (18 – 25, 13 – 25, 18 – 25). naali. Reilun minuutin kuluttua oli jälleen erikoistilannemaalin aika. Maalin mieheen tekivät lisäksi Anssi Partala, Juho Muhonen, Tuomo Marjakangas ja Jani Harja. 4 2 2 9– 6 4 KaLePa ................. Koko ensimmäinen jakso oli nihkeä isännille. 7 3 4 14– 14 6 Somero ................ Mestaruuteen olen toki tyytyväinen, mutta homma ei ollut niin kevyttä kuin toivoin. Naisten ykkösvoimistelija ja lauantain voittaja Annamari Maaranen oli sunnuntaina epäonninen, mutta nappasi kaksi SM-mitalia puomilta (hopea) ja hypystä (pronssi). GFT otti maalivahdin kentältä hakiessaan vimmatusti tasoitusta. Tämä ei kuitenkaan hyvin paikkoja hakenutta ja palloa liikuttavaa kotijoukkuetta lannistanut. Pelaamatta on näillä kaikilla vielä kolme ottelua. naaliin ja lauantaina mahdollisimman lähelle palkintopallikoroketta. Kolmannen erän lopulla Kuula teki kaksoisvaihdon, joka osaltaan sekoitti kotijoukkueen peliä ja Voima veikin kolmannen erän. Vaikka viikonloppu olikin Aallolle yhtä mitalisadetta, ei mies päättänyt kautta täysin hyvillä mielin. 7 7 21– 4 14 Vanajan RC .......... Naisten 1-sarja lohko 1 Puijo-Volley 1 – WoVo 1 3 – 1 (25 – 21, 25 – 14, 10 – 25, 25 – 15), AV – ETTA 1 – 3 (24 – 26, 24 – 26, 27 – 25, 19 – 25). 6 3 3 11– 14 6 MuurLe ................ Voima vei kaksi erää Kuulalta OULUNSALO (KP) FC YPA/Sievin futsalin kauden toinen sarjapeli Ykkösessä toi avausvoiton. Historiikista on otettu 500 kappaleen painos. Hyydyin lopussa, eikä jättiläinen ja alastulo onnistuneet. naaleissa
Päätöserässä sitten terästyttiin ja parannettiin peliä, näki ottelun ratkaisua Jeppiksen valmentaja Teemu Levijoki. Ilman muuta paras porukka, joka on Kalajoella tänä syksynä käynyt, kehui Rantala. Torjunnat: Sinuhe Wallinheimo J 13+9+10=32 (vaihto 45.16/1–1) (pois 59.31–59.57), Pekka Tuokkola J (0)+(0)+1=1 (vaihto 47.04/1–1), Miika Wiikman H 8+11+5=24. 11 6 5 931– 925 12 Namika Lahti ..... Jäähyt yht: Lukko 9x2 min, SaiPa 12x2 min. Yleisöä: 8 553. 3. Hermes oli kaikessa vieraitaan parempi ja ratkaisi pisteiden kohtalon toisessa erässä. 2. 11 6 5 934– 904 12 Kouvot ............... Lappilaiset ottivat ottelun komentoonsa kolmen maalin turvin. 6 1 5 28– 43 2 Seuraavat ottelut: 11.11. FPS – Salamat. Loppulukemat kirjattiin lopulta Jeppikselle 8–2 (2–0, 0–1, 6–1). 1 1 7– 10 KaFu .............. Toisessa erässä torjuntavastuun otti Matti Paavola. erä: 36.15 Kai Nurminen (Ivan Huml–Mäkinen) 1–0. 2 2 20– 11 4 PJK ................ Toisen erän ainoan osuman iski Samuli Jalkanen vastahyökkäyksen päätteeksi. 2 1 1 6– 10 1 TUS .............. 17 14 1 2 73– 33 29 Sport .......... 0– Linkki ................... 3. 7 5 2 575– 513 10 Espoo Team ......... 1 1 77– 82 BSL ...................... Kotijoukkue tuli kuitenkin tasoihin reilussa kuudessa minuutissa. Leijonien toinen maalivahti kotiturnauksessa on TPS:n Jani Hurme. 3. Tämän jälkeen Snåre pääsi kyllä paremmin mukaan otteluun. 11 9 2 972– 830 18 KTP .................... 3 3 16– 4 6 Popula .......... 22 12 4 4 2 73– 56 48 Jokerit ......... 4 4 6– 37 Seuraavat ottelut: 11.11. erä: Ässät aikalisä 55.58, 57.51 Matias Loppi (Marko Jantunen–Leo Komarov) 4–0 tm, 59.36 Jussi Saarinen 5–0 yv tm sr. 17 4 2 1 10 44– 63 11 FPS ............. 8 7 1 656– 552 14 Huima ................. Kraft ............. Yleisöä: 3 436. Ensin kotijoukkue menetti kiekon omalla puolustusalueella niin, että Bluesin Jari Tolsa vapautti keskushyökkääjä Kent Mandervillen, jolla ei ollut vaikeuksia niitata 4–3-johto maalivahti Juuso Riksmanin taakse. 7 7 59– 20 14 TIHC ............. Jäähyt yht: HIFK 11x2 min, Tappara 8x2 min. Jääkiekko Koripallo Maanantaina 6.11.2006 . 18 12 1 5 77– 51 25 Hokki .......... 2 1 1 8– 11 3 OuJK .............. 3 3 31– 3 6 OYUS ............ 3. Tuomarit: Sami Partanen (Stefan Fonselius ja Antti Orelma). RoKi II – TIHC, PaKa – KUKI HT. 7 5 2 45– 35 10 KoMu HT ...... 18 7 5 6 72– 62 19 HeKi ........... 4 2 2 15– 19 2 Tervarit .......... Myös Blues löi Jokerit Blues yllätti jääkiekon SM-liigassa Jokerit juuri ennen maaottelutaukoa sunnuntaina pelatussa ottelussa 5–4 (2–1, 1–1, 2–2). Olli Kuoppalan ylivoimamaali herätti isännät hurjaan taisteluun. LA-VE ............. 2 1 1 8– 20 2 Kraft II .......... 3 3 6– 24 Seuraavat ottelut: 7.11. erä: 18.44 Kim Hirschovits (Marko Tuulola–Tim Stapleton) 0–1 yv. Ottelu päättyi lopulta lukemiin 6–1 (2–0, 3–1, 1–0). 2. Hermeksen naisille niukkoja tappioita KRUUNUPYY (KP) IK Kronan päästi vieraili Närpiön Kraftin turhan pitkälle etumatkalle avauserässä. 5 3 2 28– 32 6 PyPo ............. 7 5 2 34– 18 10 KUKI HT ........ 11 4 1 2 4 46– 42 11 Jeppis ......... Jokerien 41 kertaa torjuneelle maalivahdille Juuso Riksmanille sattui ottelussa vain yksi, mutta sitäkin kohtalokkaampi virhe. 4 1 3 16– 17 3 VALO ............. 7 4 3 30– 31 8 Kraft ............. Hermes ratkaisi toisessa erässä Sami Leskelän kudit suuntautuivat lauantaina Jääkarhujen maalia kohti. Päätöserässä Jeppis sai maalihanansa auki kunnolla, sillä kolmas erä kirjattiin kotijoukkueelle 6–1. 2 1 1 9– 12 1 Jääkarhut ...... Tilanne muuttui kahdeksan minuuttia ennen loppua. Kotijoukkue haki riskillä maalia, ja pelikaanit pääsivät kuittaamaan. erä: 12.03 Jarkko Kauvosaari (Juha Alastalo–Ville Hämäläinen) 0–1 yv. Wallinheimo korvaa Riksmanin. JYP–HPK 1–3 (1–0, 0–1, 0–2) 1. 5–6-tilanteeseen asti päätöserässä kaventaneesta kotijoukkueesta parhaana palkittiin kaksi maalia viimeistellyt Lars Östman. Vielä muutama sekunti ennen peliaikaa kotijoukkueen Olli Eskelinen pääsi yrittämään voittokoria, mutta heitto meni ohi. 6 3 3 35– 28 6 PaKa ............. Maali syntyi kotijoukkueen pelatessa ilman maalivahtia ennalta sovitun kuvion jälkeen. 11 8 3 52– 40 16 JHT ............. – Joukkueeseemme on jäänyt joitain huonoja tapoja viime kaudesta, Shedden lisäsi. M: Petteri Nummerlin 1+1, Mikko Koivu 0+2 St Louis–Calgary 2–3 (1–2, 1–0, 0–1) C: Miikka Kiprusof. 18 5 4 9 53– 63 14 K-Vantaa ..... Jokatti .................. Jäähyt yht: Ilves 12x2 min ja Mikko Kuukka 10 min ja Pesonen 5 min + PRK ja Kudroc PRK ja Pasi Häkkinen 10 min ja Alen 10 min = 99 min, KalPa 5x2 min. 6–5 (1–1, 3–4, 1–0, 1–0) B: Hannu Toivosen torjunnat 16/21 (peliaika 40.00) Minnesota–Nashville 3–4 (1–2, 2–1, 0–1) N: Kimmo Timonen 1. Hän kavensi ensin alivoimalla ja siirsi sitten joukkueet jatkoajalle ajassa 59.36. 52. 7 1 6 475– 597 2 BC Nokia ............. 3. 8 2 6 24– 63 4 SuPS ............. erä: 32.38 Je Saarinen (Santavuori) 3–0. – Olikohan pakkanen vetänyt joukkueemme jumiin, sillä vasta päätöserässä löysimme tarvittavan sykkeen otteluun, Kärppien päävalmentaja Kari Jalonen mietti. Yleisöä: 7 306. Torjunnat: Tuukka Rask I 10+13+9=32 (pois 58.33–58.45 ja 59.02–59.21), Kimmo Kapanen K 15+9+11=35. 7 2 1 4 21– 31 5 KieHa ............ 3 3 4– 23 CTC .............. 2. 1 1 4– 2 3 FC YPA/Sievi ... erä: 40.58 Kauvosaari (Jani Tuppurainen–Tuomas Kiiskinen) 1–2, 47.49 Mikko Peltola (Toni Niemi–Teemu Jääskeläinen) 2–2 tv, 51.24 Martin Sonnenberg (Koskela) 2–3 yv, Ilves aikalisä 58.33, 58.45 Matt Davidson (Eetu Qvist–Sonnenberg) 2–4 tm, 59.59 Tuppurainen (Alastalo) 2–5 yv sr. Torjunnat: Antti Niemi P 6+3+9=18, Matti Kaltiainen Ä 16+19+7=42 (pois 53.39–54.32 ja 55.45–57.51 ja 59.24– 59.36). Kentän kuninkaaksi ilmoittautui lopulta kokenut Sami Markkanen. Yleisöä: 4 224. C: Fredrik Norrenan torjunnat 10/10 (peliaika 18.38) Philadelphia –Washington 3–5 (1–4, 0–0, 2–1) Phi: Antero Niittymäen torjunnat 10/11 (peliaika 38.24) NY Islanders–Atlanta 1–4 (0–3, 1–1, 0–0) Atl: Niko Kapanen 0+1 Ottawa–Carolina 2–3 (1–0, 1–1, 0–2) Montreal–New Jersey 1–2 (0–1, 1–1, 0–0) M: Saku Koivu 0+1 Buffalo–Toronto 1–4 (1–1, 0–3, 0–0) B: Toni Lydman 0+1 Boston–Tampa Bay ja. Tuomarit: Hannu Henriksson (Tuomas Myllynen ja Jouni Saukkonen). 8 1 7 8– 28 2 III divisioona Keskimaa Virkiä – Jääkarhut 5 – 1, KoMu HT II – Kraft II 18 – 1 (5 – 0, 6 – 0, 7 – 1), IHT – Kronan II 4 – 7 (1 – 4, 3 – 3, – 0). erä: 40.53 Berg (Ville Vahalahti) 2–0 yv, 50.55 Ville Viitaluoma (Kari Kalto) 2–1, Blues aikalisä 58. Kaksi pistettä tuli aika varmalla suorituksella, kiitteli Hermeksen valmentaja Marko Rahikainen omiaan. 4 3 1 18– 13 10 Ilves FS .......... erä: 9.01 Ismo Kuoppala 0–1 yv, 12.47 Petri Pakaslahti (Clarke Wilm– Martti Järventie) 1–1 yv, 17.51 Ville Viitaluoma (Kimmo Pikkarainen) 1–2 yv. Toronto–Milwaukee 109–92, Orlando– Philadelphia 103–105, Indiana–N.O./ Oklahoma City 91–100, Boston– Detroit 88–101, Atlanta–New York 102–92, Miami–New Jersey 91–85, Memphis–Charlotte 96–83, San Antonio–Cleveland 81–88, Chicago–Sacramento 88–89, Denver–Minnesota 109–112, Phoenix–Utah 104–108, LA Lakers–Seattle 118–112, Golden State–Portland 102–89. 2 1 1 18– 8 2 HaU .............. 8 4 4 587– 582 8 HNMKY ............... 8 7 1 653– 556 14 Catz ..................... Kronan II – Virkiä, KoMu HT II – IHT, Kraft II – Los Bombers, Jääkarhut – TUS. erä: 45.57 Murray 3–1 av, Tappara aikalisä 51.42, 55.05 Kimmo Kuhta 4–1. HIFK–Tappara 4–1 (2–0, 0–1, 2–0) 1. – Olen aivan tyytyväinen joukkueen ilmeeseen ja tekemiseen. 18 11 2 5 67– 52 24 TuTo ........... 1 1 6– 1 2 Virkiä ............ Ilves–KalPa 2–5 (0–1, 1–0, 1–4) 1. 1 1 1– 4 Seuraavat ottelut: 11.11. Jeppis käytti päätöserässä ylivoimansa hyvin hyödyksi iskien kolme osumaa ylivoimalla. Kalajokisilla oli myös hyvin tilanteita ensimmäisten kahden erän aikana, mutta viimeistely oli vielä kovin pehmoista. Wallinheimo torjui Suomen maalilla EM-sarjan kauden avausturnauksessa Tshekin Liberecissä elokuussa. 3 1 1 1 17– 15 4 GFT ............... 7 3 1 3 40– 32 7 HeKi ............. 3 1 2 18– 16 3 Mad Max ....... Jaakola ja puolustaja Ilkka Mikkola keräsivät molemmat tililleen maalin ja syötön. 11 6 5 910– 921 12 Tarmo ................ 2 1 1 3– 18 2 IHT ............... erä: 37.17 Pasi Määttänen (Petriläinen) 1–1 yv. erä: 31.39 Janne Ojanen (Tuukka Mäntylä–Dale Clarke) 2–1 yv. Kärpät......... Jäähyt yht: Jokerit 6x2 min = 12 min, Blues 5x2 min = 10 min. Lukko–SaiPa 9–4 (2–2, 1–1, 6–1) 1. TPS–Blues 2–1 (0–0, 1–0, 1–1) 1. NHL lauantaina: Detroit–Columbus 4–1 (1–0, 3–1, 0–0) D: Valtteri Filppula 0+1. 8 5 3 605– 526 10 PuHu ................... Vasta päästöerässä pietarsaarelaiset löivät vauhtia masiinaan tiputtaen nivalalaiset kyydistä. Kun voittaja oli selvillä, ei kummallakaan joukkueella oikein riittänyt intoa puristaa tosissaan päätöserässä. 21 7 3 2 9 60– 77 29 Lukko .......... Peliaikaa oli tuolloin jäljellä vain 1.40, kun Pelicans onnistui tekemään voitto-osuman. KESKIPOHJANMAA 18 Urheilu OULU (STT/HELSINKI) Oulun Kärpät nousi päätöserän maaleillaan 4–3 (0–1, 0–1, 4–1) -kotivoittoon Helsingin Jokereista lauantaina jääkiekon SM-liigassa. 2. Kokkolan NMKY:lle pisteen voitto Futsalin SM-liiga Mad Max – Ruutupaidat 6 – 8 (2 – 6), Ilves FS – VALO 7 – (4 – 0), TP-Kaarle – GFT 7 – 6 (1 – 3), Tervarit – GFT 3 – 7, Ruutupaidat – TPK 5 – 5, Loiske – PoPa 2 – 2. Jäähyt yht: JYP 8x2 min, HPK 8x2 min. erä: 50.26 Mäkiaho (Jani Keinänen– Juuso Hietanen) 1–2 yv, 51.40 Keinänen (Mikko Mäenpää–Hassinen) 1–3. Ottelun hahmoksi nousi 1–3 ja 3–3 -maalit läheltä sutinut Kärppien Mika Pyörälä, joka pelaa Suomen paidassa ensi viikonlopun maajoukkueturnauksessa. 1 1 0– 2 Seuraavat ottelut: 18.11. Jokereiden avausmaalista vastasi Kim Hirschovits kahden miehen ylivoimalla ensimmäisessä erässä. 11 9 1 1 63– 22 19 Ahmat ........ Avauserässä Jeppis loi paikkoja ja olisi voinut johtaa ottelua neljällä viidellä maalillakin. Kokkolalaiset hallitsivat peliä reilut kolme jaksoa johtaen vielä ennen viimeistä kymppiä 77–65. 1 1 82– 77 2 KoNMKY .............. KoNMKY:n aseena oli hyvä aggressiivinen puolustus. Kamppailussa edettiin pitkään – viiden maalin verran – kaavalla, että ensin vierasjoukkue Blues iski ylivoimalla ja perään Jokerit kuittasi lukemat tasoihin ylivoimalla. 12 2 1 9 34– 83 5 Seuraavat ottelut: 8.11. 17 9 2 6 58– 45 20 KooKoo ...... 11 8 3 932– 909 16 Honka ................ Jukurit ......... Korisliiga Korihait – PuHu 88 – 80 (36 – 50), Honka – Kouvot 86 – 74 (43 – 30), Karkkila – Kataja 86 – 94 (82 – 82, 44 – 36), LrNMKY – Tarmo 87 – 75 (47 – 39). Elitserien Djurgården–Luulaja ja. III divisioona Pohjoinen PJK – CTC 12 – 1 (2 – 0, 5 – 1, 5 – 0), OuHu – LiKi 8 – (2 – 0, 4 – 0, 2 – 0). Viimeisen jakson Linkki kuitenkin vei pistein 21-10 ja kiri vain pisteen päähän. 11 6 1 4 47– 34 13 Raahe-K ...... YJK aloitti pelin Saku Nevanperä maalillaan. Loppupelin hyvä kiri ei aivan riittänyt pisteille asti, sillä närpiöläiset veivät kakkosdivaripisteet mukanaan 5–8 (1–4, 3–2, 1–2)-numeroilla. Jääkarhut saivat tilaisuutensa, mutta sitä ei pystytty hyödyntämään. 21 5 1 1 14 47– 82 18 Seuraavat ottelut: 14.11. Kumpikin maalivahti pelasi hyvän pelin. 11 5 6 855– 887 10 Korihait .............. Futsal NBA: Washington–Boston 124–117, Charlotte–Cleveland 92–88, New York–Indiana 95–109, Detroit–Vancouver 95– 86, Milwaukee–Sacramento 104–91, Houston–Dallas 107–76, Utah–Golden State 106–82, Portland–Minnesota 88– 86, LA Clippers–Phoenix 114–108. Hermes haki sunnuntaina vuorostaan revanssia. 2. Jäähyt yht: TPS 7x2 min, Blues 5x2 min. 7 3 1 3 36– 42 7 KuRy ............. Jokerit kärsi tappioita KOKKOLA (KP) Kokkolan Hermes kasvatti lauantaina pistetiliään jääkiekon Suomi-sarjassa Ylivieskan Jääkarhujen kustannuksella. Patrik Friis ja Topi Anttila olivat kotijoukkueen näkyvimmät pelaajat. Hänen rystylaukauksensa 43. Hermes hävisi ristiinkarsinnassa ensin lauantaina vieraissa 1–2 (0–1, 0–0, 1–1) ja sunnuntaina kotikaukalossa 2–3 (2–1, 0–0, 0–2). KoNMKY voitti Kuopion Linkin pistein 87–86. Torjunnat: Jere Myllyniemi L 11+7+16=34, Rob Zepp S 11+2+(0)=13 (vaihto 26.19/3–2), Mikko Strömberg S (0)+12+9=21. minuutilla miinuskulmasta sujahti Bluesin verkkoon maalivahti Bernd Brücklerin suojuksien kautta. 8 6 1 1 19– 9 13 Porin Kärpät .. erä: 17.10 Juha-Pekka Hytönen (Olli Sipiläinen) 1–0 sr. 7 1 6 27– 46 2 Seuraavat ottelut: 10.11. Tahti muuttui päätöserässä, kun Jokerien puolustaja Markus Kankaanperä tasoitti 3–3:een onnekkaasti. Jatkoerää varten olisi tarvittu voitto, joten ottelun loppuhetkillä tulostaululla ollut tasapeli ei olisi riittänyt. Tuomarit: Timo Favorin (Antti Lajunen ja Jussi Terho). 1 1 68– 97 Seuraavat ottelut: 8.11. erä: Maaliton. Torjunnat: Juuso Riksman J 8+8+4=20, Bernd Br~ckler B 10+14+10=34. 7 2 5 22– 37 4 APV .............. Tuomarit: Mika Sinkkonen (Petri Lindqvist ja Henri Tukia). KoNMKY:n parhaat pisteet teki eli 20 teki Juho Kauro, joka piti joukkuetta pystyssä alussa. 20 5 4 2 9 54– 64 16 Salamat ...... Jokerit jatkaa sarjataulukossa kolmantena Kärppien ja HPK:n takana. 12 7 1 4 68– 55 15 Hermes ....... 2 1 1 12– 11 3 FTK ................ Jääkarhut keskittyi kyttäämään vastaiskun paikkoja ja Hermes hoiti kiekon pitämisen. Ahmat – Raahe-K, YJK – K-Laser. erä: 25.04 Laitinen (Aki Uusikartano–Toni Mäkiaho) 1–1 yv. 22 5 2 6 9 78– 82 25 Ilves ............ 46. 18 14 4 74– 46 28 Jokipojat ..... erä: 1.57 Jens Bergenström (Janne Jokila–Jarkko Immonen) 0–1 sr, 3.02 Joonas Rönnberg (Janne Kolehmainen) 0–2 sr, 7.19 Mikko Viitanen (Kari Martikainen–Toni Dahlman) 1–2 yv, 18.57 Dahlman (Viitanen–Pekka Saarenheimo) 2–2 yv. Jokerit–Blues 4–5 (1–2, 1–1, 2–2) 1. OuHu ........... 7 7 52– 19 14 Kronan ......... Lopussa Jokerit sai vielä aikaiseksi kavennuksen, mutta tuloksellisempaan kiriin ailahtelevasti esiintynyt kotijoukkue ei pystynyt. Futsalin Ykkönen KaFu – LA-VE 1 – 4 (1 – 2), OuJK – FC YPA/Sievi 7 – 10 (4 – 6), VFC – LA-VE 7 – 4 (3 – 2). – Kyllä RoKi tuli kovaa ja on ansaitusti sarjan kärjessä. Toisessa erässä Cowboys onnistui maalinteossa, kun Henri Mursu onnistui Aleksi Haukipuron ja Juho Mehtälän syötöistä. 3 1 2 6– 15 3 TPK ................ KoNMKY otti levypallon ja joukkue piti palloa viimeiset ratkaisevat sekunnit. Pelicans meni johtoon avauserässä. 2 2 34– 2 4 Los Bombers . LA-VE – FC YPA/ Sievi, FTK – OuJK. 11 6 5 954– 886 12 ToPo .................. Kataja – LrNMKY, Korihait – Tarmo, Honka – Karkkila, KTP – Kouvot, Namika Lahti – ToPo, PuHu – Pyrintö. 21 5 3 3 10 54– 55 24 KalPa .......... 2. Espoolaiset pohjustivat onnistumisensa ylivoimalla ja hyödyntämällä kotijoukkue Jokerien karkeat virheet. Sami Leskelä, OlliPekka Kopiloff ja Olli Vainio maalasivat ennenkuin Jaakko Huhtakangas iski vieraille ottelun ainokaisen. Samalla RoKi hieman puuttui ja muutti peliään varovaisemmaksi. 3 2 1 20– 17 7 PoPa .............. Torjunnat: Jani Hurme T 17+12+8=37, Bernd Br~ckler B 4+6+7=17 (pois 58.41–60.00). Peli meni pelailuksi, kun Hermes dominoi ja Jääkarhut tyytyi kohtaloonsa. 35. Pelicans–Ässät 5–0 (2–0, 1–0, 2–0) 1. erä: 10.58 Tuomas Santavuori (Jesse Saarinen–Olli Korkeavuori) 1–0, 18.02 Jarkko Glad (Je Saarinen–Henri Heino) 2–0 yv. Puoliajalla KoNMKY johti peliä 50–42. Jeppis pehmitti Cowboysin (KP) Kokkolan Hermeksen naiset pelasivat paikasta jääkiekon divariin lahtelaisen Pelicans 2000:n kanssa. Rasmus Snåre joutui kylmiltään alivoimatilanteessa maalille joutuen päästämään loppuerässä kaksi maalia selkänsä taakseen. Kotijoukkueesta Lapinkosken ja Vihtolan lisäksi maininnan ansaitsee 17-vuotias puolustaja Jimmy Larsson, joka pelasi järkevästi hyvällä sykkeellä. II divisioona lohko 3 Kronan – Kraft 5 – 8 (1 – 4, 3 – 2, 1 – 2), APV – KieHa 5 – 1 (1 – 0, 3 – 0, 1 – 1), KuRy – KoMu HT 2 – 3 (1 – 1, 1 – 1, – 0, – 1), Kraft – HeKi 4 – 4, SHT – APV 7 – 2. 8 1 7 9– 29 2 Tapparagirls .. 5 1 4 29– 33 2 RoKi II ........... Kotijoukkueesta maalinteossa onnistuivat lisäksi Tomi Pakarinen ja Ville Partanen. Pelicans – Ilves, TPS – Lukko. 3 2 1 15– 11 6 VFC ............... Ensimmäisen maalinsa tehnyt Tanja Petäjistö tasoitti Elisa Kaasin loistavan esityön jälkeen kolmannessa serässä. 2 1 1 13– 14 2 Cowboys ...... KOKKOLA (KP) Kokkolan NMKY haki sunnuntaina koripallon miesten Keskisen alueen kakkosdivariin avauskierroksella makean pisteen voiton Kuopiosta. n torjunnat 28/30 Phoenix–Los Angeles 6–4 (3–3, 3–1, 0–0) Colorado-Vancouver 3–2 (0–1, 2–1, 1–0) San Jose–Pittsburgh 3–2 (0–0, 2–1, 1–1) SJ: Vesa Toskalan torjunnat 25/27 Naisten SM-sarja PuHu – PeKa 79 – 98 (50 – 47), FoA – BC Nokia 84 – 67 (43 – 30), Catz – Huima 89 – 58 (45 – 33), Huima – FoA 85 – 55 (48 – 30), HNMKY – Catz 60 – 80 (28 – 43), PeKa – Espoo Team 78 – 59 (50 – 29), BC Nokia – PuHu 65 – 102 (38 – 52). 7 1 6 457– 537 2 FoA ...................... IPK ................ Yleisöä: 5 596. 3. 11 6 5 898– 874 12 Karkkila .............. 21 5 2 2 12 52– 74 21 Ässät ........... Torjunnat: Jan Lundell H 15+15+9=39, Tommi Nikkilä T 7+7+6=20. Avauserässä kotijoukkueen peliä sotki maalivahti Ari Vapolan loukkaantuminen 1–2-tilanteessa. RoKi ............ 2 1 1 11– 9 3 KemPa ........... 21 5 3 4 9 43– 57 25 JYP .............. 3. Markkasen lisäksi JHT:stä erottui puolustuksen luottopelaaja Jari Lehtomäki. Ajassa 52.41 Bluesin keskushyökkääjä Ville Viitaluoma puolestaan pääsi viimeistelemään illan toisen maalinsa, kun Jokerien puolustaja Kankaanperä huitaisi kiekon tälle keskisektorille eikä Riksmanista ollut pysäyttämään tarkkaa kutia. Kataja ................ Kotijoukkueen maalissa hyvän illan torjunut Patrik Friis oli mies, joka kesytti Jääkarhut. – Ensimmäinen erä oli ihan hyvä, mutta maalipaikoissa emme onnistuneet. Yleisöä: 6 614. 2. Toisessa erässä mentiin sitten täysin isäntien komennossa. 1 1 86– 87 JyWe .................... erä: 42.52 Mikko Kuparinen (Pierre Dagenais–Stapleton) 0–3, 46.33 Mika Pyörälä (Laamanen) 1–3 yv, 50.22 Mikkola (Tommi Paakkolanvaara–Jari Viuhkola) 2–3 sr, 52.56 Pyörälä (Jaakola–Mikkola) 3–3, 56.54 Jaakola (Juhamatti Aaltonen–Atvars Tribuncovs) 4–3, Jokerit aikalisä 58. 21 9 1 11 56– 58 29 SaiPa ........... Tuomarit: Teemu Salminen (Pasi Nieminen ja Mika Peltola). Keskisen alueen II-divisioona Linkki – KoNMKY 86 – 87 (42 – 50), Riento – JyWe 82 – 77 (41 – 42). Toisessa erässä Jeppiksen Marko Lapinkoskella oli oma paikkansa, mutta rangaistuslaukauksessa Cowboys-vahti Toni Vähätiitto veti pidemmän korren. erä: 28.03 Samuli Jalkanen (Arto Kuki–Arto Koivisto) 0–2. Lopussa KoNMKY:n otteisiin iski voittamisen pelko ja otteet olivat liiankin varovaisia. Kuva: Juha Sallinen/arkisto KALAJOKI (KP) Meininki Kalajoen jäähallissa oli pyhäinpäivänä melkein kuin paikkakunnan kiekkoilun parhaina päivinä. erä: 40.18 Dahlman (Martikainen) 4–3 yv, 51.49 Tikkanen (Hakkarainen– Kolehmainen) 4–4, 52.35 Petri Lammassaari 5–4, 52.57 Juha-Pekka Haataja (Saarenheimo–Toporowski) 6–4, 56.54 Straka (Dahlman–Ilkka Heikkinen) 7–4, 57.34 Yli-Junnila (Lammassaari) 8–4, 58.46 Dahlman (Straka) 9–4 yv. 21 14 3 1 3 80– 42 49 HPK ............ Jatkoajalla RoKi sai pelata ylivoimankin, mutta sen puhti oli poissa. Maalinteossa tosin onnistuivat ainoastaan Sasu Parhiala ja Mikko Vihtola. 8 6 1 1 29– 11 13 OuHu ........... 11 2 1 8 37– 68 5 Cowboys .... 2. Blues taas nousi voitollaan neljänneksi ohi HIFK:n, jonka kanssa sillä on sama määrä pisteitä mutta parempi maaliero. SHT .............. 3–3 (1–2, 1–1, 1–0) (D: Teemu Lassila 7+9+3+1=20 torjuntaa, L: Tero Leinonen 5+7+12+6=30 torjuntaa) PIETARSAARI (KP) Jeppis Hockey tuskaili kaksi erää Nivalan Cowboysin kanssa Suomi-sarjan kotikamppailussaan. Riksmanin korvaa Suomen turnauksessa Jyväskylän JYPin Sinuhe Wallinheimo. 19 5 2 12 61– 101 12 SaPKo ......... Jääkiekon Suomi-sarjan pohjoislohkon kärjessä keikkuu JHT:n valmentaja Jarmo Rantalan mukaan aivan oikea joukkue. 9 1 8 600– 745 2 Seuraavat ottelut: 12.11. 21 7 4 2 8 63– 58 31 Tappara ...... Naisten Suomi-sarjakarsinta Porin Kärpät – Kraft 2 – 4, YJK – Kraft 1 – 3. Kun jatkoajalla ei tapahtunut kummoisia, jaettiin pisteet JHT:n ja RoKin kesken. 11 6 5 938– 902 12 LrNMKY ............. Tuomarit: Reijo Ringbom (Seppo Lindroos ja Sakari Suominen). HeKi – APV. Läpi ottelun varmimmin pelasi Kenneth Owusu, pisteitä 17 sekä lisäksi seitsemän riistoa ja viisi koriin johtanutta syöttöä. Lapinkosken lisäksi Vihtola oli myös pelipäällä, saldona kolme maalia. 3. 11 4 1 6 41– 41 9 YJK .............. Torjunnat: Tuomas Tarkki K 19+8+8=35, Juuso Riksman J 7+11+23=41 (pois 58.52–60.00). Kokkolalaiset jatkavat näin kiekkokautta Suomisarjassa. Jäähyt yht: Pelicans 6x2 min, Ässät 10x2 min. Yleisöä: 5 690. II divisioona lohko 5 IPK – RoKi II 15 – 4 (8 – 2, 4 – 2, 3 – 0), TIHC – PaKa 7 – 3, KUKI HT – SuPS 5 – 7, PyPo – RoKi II 6 – 5. Mestis K-Vantaa – TuTo 2 – 1 (1 – 0, – 1, 1 – 0), Salamat – SaPKo 4 – 3 (1 – 0, 2 – 2, 1 – 1), KooKoo – HeKi 3 – 3 (3 – 2, – 0, – 1, – 0), Jukurit – Sport 4 – 1 (0 – 0, 2 – 0, 2 – 1), Jokipojat – Hokki 5 – 2 (2 – 1, 1 – 1, 2 – 0). 1 1 97– 68 2 Riento .................. Jäähyt yht: Kärpät 8x2 min, Jokerit 9x2 min. Tuomarit: Tom Laaksonen (Jukka Favorin ja Sami Laaksonen). 8 5 3 27– 15 10 YJK ................ 3 3 16– 3 9 TP-Kaarle ....... HNMKY – BC Nokia, Catz – Espoo Team, PeKa – Huima, PuHu – FoA. KoMu HT II ... Erityisesti kotijoukkueen liike parani ja vieraat joutuivat rikkomaan. 11 1 10 953– 1073 2 Seuraavat ottelut: 8.11. 1 1 87– 86 2 Salama ................. 21 10 2 1 8 67– 67 35 Pelicans ...... Kärpät jatkaa liigan piikkipaikalla. Kärpät-puolustaja Topi Jaakolan laukaus pienestä kulmasta lipsahti maajoukkueeseen valitun Riksmanin taakse helpon näköisesti kolme minuuttia ennen loppusummeria. Hermes siirtyi jäähyjensä välissä kuin varkain kahden maalin johtoon Topi Anttilan tehdessä molemmat täysosumat. Toisessa erässä otimme turhia jäähyjä ja pelikin oli kaavamaisen takkuista. Jeppiksen kaikki kaikessa oli kokenut Lapinkoski, joka keräsi tehot 2+4, vaikka pöytäkirja muuta kertoikin. 19 4 1 14 53– 80 9 Seuraavat ottelut: 7.11. Anssi Louko viimeisteli 16 ja Jussi Ritamäki 12 pistettä. 21 13 2 1 5 77– 56 44 Blues ........... Suomi-sarja pohjoislohko Jeppis – Cowboys 8 – 2 (2 – 0, – 1, 6 – 1), Ahmat – K-Laser 1 – 4 (0 – 1, 1 – 2, – 1), Hermes – YJK 6 – 1 (2 – 0, 3 – 1, 1 – 0), RaaheK – Et-Po 72 7 – 1 (2 – 0, 2 – 1, 3 – 0), JHT – RoKi 3 – 3 (0 – 2, – 1, 3 – 0, – 0). 11 4 7 36– 58 8 Et-Po 72 ...... Vieraiden toisesta osumasta vastasi ylivoimalla Jarmo Vertanen. 21 8 4 3 6 65– 54 35 HIFK ........... 4 2 1 1 28– 21 7 Ruutupaidat ... 18 6 12 51– 73 12 KOO-VEE .... Yleisöä: 4 434. Hollolassa sarjan avausottelussa lauantaina kokkolalaiset taipuivat 1–2. 2 1 1 6– 7 2 Kronan II ....... 11 2 9 786– 909 4 Pyrintö ............... erä: 42.22 Markus Kankaanperä (Samuli Jalkanen–Arto Koivisto) 3–3, 43.49 Manderville (Jari Tolsa–Kohn) 3–4, 52.41 Viitaluoma 3–5, 55.32 Wilm (Valtonen–Pakaslahti) 4–5, Blues aikalisä 55.32, Jokerit aikalisä 58. Avauserässä kotijoukkue istui ahkerasti rangaistusaitiossa. erä: 27.06 Tim Stapleton (Hirschovits–Marko Tuulola) 2–2 yv, 37.05 Kari Kalto (Pikkarainen–Viitaluoma) 2–3 yv. Jokerit oli kaukalon herra kaksi erää ja puolustaja Mikko Kuparisen 3–0 sivallus päätöserän alussa näytti jo ratkaisevan sarjapisteiden kohtalon. JHT nousi lopussa tasapeliin SM-liigatilastot Kärpät–Jokerit 4–3 (0–1, 0–1, 4–1) 1. erä: 4.51 Lasse Korhonen (Raymond Murray–Janne Laakkonen) 1–0 yv, 9.43 Patrik Lostedt (Turo Järvinen–Jermu Porthen) 2–0. Vieraat laukoivat enemmän ja olivat hyvin lähellä voittoa. PoPa – Mad Max. Muista kotiosumista vastasivat Niko Tynkkinen 2 sekä Calle Myrskog. Tuomarit: Jyri Rönn (Antti Hämäläinen ja Kare Väisänen). Neljänsadan hengen kotiyleisö vaati tasoitusta ja sen myös sai, kun Sami Markkanen survoi numerot 3–3:een vain 24 sekuntia ennen varsinaisen peliajan päättymistä. Loiske ............ 21 9 4 8 62– 59 31 TPS ............. Sitten luulimme, että peli on ohi ja vastustaja taisteli kuin elämästään, Jokerien päävalmentaja Doug Shedden totesi. Cowboys – PJK, OYUS – OuHu, HaU – LiKi. erä: 26.19 Marko Luomala (Straka) 3–2 yv, 26.32 Kalle Kaijomaa (Sami Ryhänen–Immonen) 3–3. Salama – KoNMKY. Kolmannessa erässä Jokerit syyllistyi karkeisiin virheisiin, joista Blues osasi rokottaa. 11 8 3 59– 40 16 K-Laser ........ 3 1 2 9– 17 2 LiKi ............... Toisen osaottelun Hermeksen maaleista vastasivat tällä kertaa Jenna Bast ja Elisa Kaas. Kronanin kiri ei riittänyt Jääkiekko HELSINKI (STT) Helsingin Jokereiden maalivahti Juuso Riksman ei pysty loukkaantumisen takia pelaamaan jääkiekon epävirallisen EM-sarjan Suomen turnauksessa. – Pelasimme 40 minuuttia aika hyvin. PeKa .................... Se pyrki tukkimaan vain keskialuetta, eikä havitellut enää lisämaaleja. Kärppien maalivahti Tuomas Tarkki torjui ottelussa 35 kertaa. 11 5 6 905– 948 10 PuHu ................
26 8 7 11 28–39 31 Gais ..................... Rochette teki vapaaohjelmassaan vain yhden virheen. SBS Lapua ...... – Meidän oli tarkoitus pelata syvälle, että olisimme saaneet kaverin koko pakan kääntymään, mutta siinä ei täysin onnistuttu. 26 5 12 9 25–33 27 Halmstad ............. 7 3 1 3 50– 38 7 NJ .................. Tähtihallin hienoista puitteista huolimatta hieman tuli ikävä Runebergin pientä salia, jossa vaarallisia maalija kontaktitilanteita tarjottiin huomattavasti enemmän. Kun vielä juuri ennen toista erätaukoa sama kaksikko oli asialla, joutui kokkolalaiset lähtemään päätöserään 3–1tappioasemasta. kierros: Verneri Tuomi HyTS Toni Tuhkunen KTK 6-2,6-3, Ville Käldström TKJ Juho Salminen KTK 6-4,6-2, loppuottelu: Verneri Tuomi HyTS Atte Virolainen T-61 6-0, 3-0 luovutus. Ainut tilanne, joka kentällä sytytti joukkueita, oli Tuomas Puutio saama viiden minuutin jäähy vaarallisesta pelistä ajassa 16.46. Tennis-61:n kansalliset Vaasassa 3.5.11. Olisin todennäköisesti mennyt kotiin ja ampunut itseäni päähän, jos en olisi voittanut, Briggs puhisi. TPS ei ollut ennen sunnuntain ottelua kärsinyt yhtään pistemenetystä kauden viidessä avauspelissä, joten minään yllätyksenä Blue Foxin tappiota ei voida pitää. Suomalaisista kymmenen joukkoon ylsi myös viidenneksi sijoittunut Kaisa Varis. Suomalaismiehet hiihtivät tasaisesti, sillä Jauhojärvi hävisi Shirijajeville 46,4 sekuntia, kahdeksanneksi sijoittunut Juha Lallukka 46,9 sekuntia, 11:nneksi sijoittunut Olli Ohtonen 54 sekuntia ja 12:nneksi sijoittunut Ville Nousiainen 1.02,1. Päätöserässä puolestaan sinikettujen osumasta vastasi Jarno Pahkakangas. 6 2 1 3 32– 40 5 Nibacos ......... 26 9 9 8 39–36 36 Ge. Pallo pyöri ihan hyvin, mutta nyt sitä liikuteltiin turhan paljon alakolmiolla, näki ottelun ratkaisua oman joukkueensa haluttomuutta ihmetellyt Palo. Sitä ennen yritimme karvata vähän korkeammalta, mutta pakka ei pysynyt kasassa. kuuman ryhmän paikka, samoin Virpi Kuitusella ja Aino-Kaisa Saarisella, mutta suomalaismiehistä ei kenelläkään. ISB rankaisi Jeppiksen virheistä PHOENIX (STT–AFP) Yhdysvaltain Shannon Briggs iski Valko-Venäjän Sergei Liakovitshin köysien läpi sekuntia ennen kahdennentoista ja viimeisen erän päätöstä ja valtasi WBO-liiton raskaan sarjan maailmanmestaruuden teknisellä tyrmäyksellä. 7 2 2 3 35– 35 6 Jeppis FBC ..... Roponen oli kauden avauksessaan ylivoimainen, sillä hän jätti 5 kilometrin kilpailussa Ukrainan Valentina Shevtshenkon 25,5 sekunnin päähän. Vaikka pakkasta oli alle kymmenen astetta, tuli hirmu kylmä ja sormet ja varpaat jäätyivät. Düsseldor. KTK:n juniori Lucas Höglund pääsi semi. Tällä kertaa Blue Foxin hyökkäysten päättäminen ei onnistunut samalla prosentilla. Ex-liigamiehiä vilisevän Lapuan yksi syömähammas oli entisiä joukkuekavereita kurittanut Jani Mäki-Petäjä 4+2–tehoillaan. – Tämä ja Düsseldor. Maanantaina 6.11.2006 Olos, Muonio: Kansainväliset FIS–kilpailut, 2. – Ritun (Roponen) hiihto oli erittäin hyvää, kansainvälistä vauhtia. 7 3 4 36– 43 6 NST ............... 1. Maajoukkuehiihtäjistä Pirjo Manninen oli 17:s. Öster ja Örgryte putoavat Superettaniin. Kotijoukkueen parhaana palkittiin Andreas Wärnman. – Puolustimme ihan ok, mutta vähän jäi kuitenkin puuttumaan. Ajassa 34.12 kotijoukkueen ehdoton hahmo Kim Nyström (0+4) löysi maalin edestä Tomas Lindin, joka siirsi kotijoukkueen jälleen johtoon. 6 2 4 31– 45 4 SB Vaasa II ..... Pojat 16 vuotta: 1. Suomen toinen edustaja Alisa Drei oli vapaaohjelman (81,19 pistettä) ja lopputulosten kymmenes (121,65). 7 4 1 2 50– 39 9 Erä ................. 9 6 3 74– 52 12 Classic ........... Jo ottelun ensimmäinen erä näytti, että mitään suurta salibandytapahtumaa ei oltu rakentelemassa, sillä niin tarkkaa ja mitäänsanomatonta molempien joukkueiden peli oli. Kansainväliset FIS-kilpailut, perinteinen hiihtotapa: Naiset, 5 km: 1) Valentina Shevtshenko Ukraina 12.55,0, 2) Olga Tiagai Venäjä jäljessä 16,1 sekuntia, 3) Sumiko Yokoyama Japani –24,7, 2) Alena Sannikova Valko-Venäjä –25,6, 5) Jelena Vedenejeva Venäjä –27,7, 6) Lada Nesterenko Ukraina –33,6, 7) Marjo Loukkola Suomi –35,5. Meriläinen Hyvinkään Tahkoon. Loppuhetkien jäähyn huomioon ottaen redyläiset voivat olla tyytyväisiä pisteeseen, joka irtosi tuloksella 5–5 (0–1, 3–3, 2–1). Kuva: Lehtikuva/Matti Björkman/ arkisto Jukka Määttälä UUSIKAARLEPYY Blue Fox–Nibacos 6–2 (1–0, 2–0, 3–1) Salibandyn ykkösdivisioonan ensimmäinen paikalliskamppailu Blue Fox FBC:n ja Nibacoksen välillä ei suuremmin sytyttänyt paikalle saapunutta yleisöä. Koski-Vähälä voitti Vaasassa B-luokan VICTORIA (STT–AP) Susanna Pöykiö luisteli lauantaina vapaaohjelman viidenneksi ja päätyi samalle sijalle lopputuloksissa taitoluistelun gp-kilpailussa Kanadan Victoriassa. 6 6 52– 30 12 Redy .............. ssa, jossa hän jäi 41:nneksi. Nibacoksen maalissa Tony Jumppanen niin ikään voimaton. 26 4 7 15 19–46 19 Örgryte................ Venäjän mestaruussarja: TsSKA Moskova–Zenit 1–0, Kazan–Dynamo Moskova 0–1, Spartak Naltshik– Saturn 2–0, Lokomotiv Moskova–Shinnik Jaroslavl 1–0 Ruotsin Allsvenskanin päätöskierros: AIK–Malmö 3–0, Häcken–Helsingborg 3–0, Ge. Tiukka oman pään puolustaja ja terävät vastahyökkäykset. 9 8 1 91– 32 16 Gunners ......... Nibacos jäi Lapuan jyrän alle PIETARSAARI (KP) Melko sekavassa ja jäähyrikkaassa salibandyn kakkosdivarin ottelussa kotijoukkue Jeppis FBC sai tunnustaa vierailija Ilmajoen ISB:n paremmakseen. Kilpailujen jälkeen valmennusjohto päätti valita ns. Roponen hurjassa vauhdissa Venäläinen, Kattilakoski ja Jauhojärvi lunastivat paikat Jällivaaran maailmancupiin Teemu Kattilakosken kauden avaus toi kuudennen sijan. Se vaikutti herkkyyteen. 6 2 2 2 44– 44 6 Woodcutters .. Yhdistetyn maailmancupin voittaja Hannu Manninen testasi vauhtiaan maastohiihtäjien joukossa ja oli kauden avauksessaan 34:s. 26 11 9 6 44–34 42 Kalmar ................. Toinen eräkin alkoi vielä Blue Foxin ylivoimalla, mutta Markus Backlundin laukaus peitettiin ja vieraiden parhaana palkittu Pauli Peltoniemi karkasi onnistuneeseen läpiajoon. 26 12 5 9 39–30 41 Djurgården .......... 7 3 4 39– 54 6 Nibacos II ...... päivä, vapaa hiihtotapa: Naiset, 5 km: 1) Riitta–Liisa Roponen Suomi 11.56,9, 2) Valentina Shevtshenko Ukraina jäljessä 25,5 sekuntia, 3) Kati Venäläinen Suomi –32,7, 4) Jelena Venejeva Vanäjä –44,5, 5) Kaisa Varis Suomi –47,8, 6) Olga Vasiljonok Valko–Venäjä –48,4,...11) Milla Saari Suomi –1.04,0,....15) Pirjo Porvari Suomi –1.13,1,...17) Pirjo Manninen Suomi –13,6. 6 2 1 3 30– 34 5 KOO-VEE ....... Blue Foxin ylivoima pyöri, kenttää isällisin ottein hallinneen ja voimakkaasti omiaan opastaneen, Isomäen kautta. 6 6 45– 21 12 SBS Pori ......... 6 6 54– 19 12 ISB-Ilmajoki .... kierros: Lucas Höglund KTK Christian Lankinen OTE-80 6-2,6-2, 2. Se oli päivän isoin plussa, todella hyvä hiihto. Blue Foxin päätöserän osumista vastasivat Raine Ahlnäs, Mikael Nyvall ja Ronnie Ludén. Nibacoksen valmentaja Mika Palo näki kollegansa tavoin, että pelin hallinta oli omalla joukkueella. Loppuottelussa kukistui T-61:n Miikka Källströmin puhtaasti 2–0 (6–0, 6–0). Miehet B-luokka: 1. WBO:n titteli on ammattinyrkkeilyn neljästä keskusliitosta vähiten arvostettu. Puoleen kenttään vedetty sumppupuolustus ja pitkät roikkuavaukset olivat kuin suoraan aladivaritasoilta haettu resepti, jolla kotijoukkue karsi kaikki mahdolliset virheet omasta päästä. Suomen maastohiihtäjien maailmancupin katsastuskilpailut alkukauden maailmancupeihin jatkuvat ensi viikonloppuna Inarin Saariselällä, jossa hiihdetään FISkilpailuissa perinteisellä hiihtotavalla sprintti lauantaina ja naisten 10 km sekä miesten 15 km sunnuntaina. Kattilakoski pettyi vauhtiinsa Myös lauantaisen perinteisellä hiihdetyn kilpailun voittanut Shirijajev jätti Tshekin Martin Koukalin 18 sekunnin päähän. n hiihto ovat kaksi ihan eri lajia. 6 3 3 25– 46 6 Blue Fox ........ divisioona Pohjanmaa Jukobox – SB Vaasa II 4 – 6, Jeppis FBC – ISBIlmajoki 6 – 11 (3 – 4, 1 – 3, 2 – 4), SBS Lapua – Nibacos II 14 – 2 (4 – 0, 5 – 1, 5 – 1), NJ – Redy 5 – 5 (0 – 1, 3 – 3, 2 – 1). Blue Fox iski päätöserässä vielä kolme maalia, jotka kaikki syntyivät enemmänkin onnen kuin taidon avustuksella. 26 3 8 15 24–44 17 Boråsilainen Elfsborg voitti historiansa viidennen mestaruuden. Nibacoksen ainokaisesta vastasi päätöserässä Toni Alamaa. TPS teki kaksi maalia ensimmäisen minuutin aikana ja siinä meidän selkäranka sitten naksahti, selitti ottelun ratkaisua Blue Foxin valmentaja Markus Åbb. Hiihtona tämä oli yllättävän helppoa, hyvin sain pidettyä hiihdon kasassa, Venäläinen iloitsi. Puolustuspeli Blue Foxilta oli kuitenkin mallillaan, vaikka kuusi omiin menikin. Tuloksia: Miehet 35 vuotta: 1. Blue Fox tappavan tehokas Salibandyn paikallisvääntö ei hienouksia yleisölle tarjonnut Ratkaisun makua. Tämän jälkeen ottelu vapautui vähäksi aikaa ja yleisölle tarjottiin muutama hyökkäyskin syöttelyrallin päätteeksi. 26 13 7 6 40–31 43 Helsingborg ......... 8 6 2 65– 56 12 SPV ................ 7 3 1 3 36– 40 7 FBT Pori ......... divisioona länsilohko TPS – Blue Fox 6 – 2 (2 – 0, 1 – 1, 3 – 1), SB Vaasa – SBS Pori 4 – 5 (2 – 3, – 1, 2 – 1), Nokian KrP – Woodcutters 17 – 3 (6 – 0, 3 – 2, 8 – 1), Blue Fox – Nibacos 6 – 2 (1 – 0, 2 – 1, 3 – 1). Kokkolalaiset joutuivat vierasottelussa sarjan taitavimman joukkueen pyöritykseen, sillä hurjaan vauhtiin päässeet lapualaiset takoivat taululle tylyt 14–2 (4–0, 5–1, 5–1)-lukemat. Kokkolalaisilla oli ongelmia päästä peliin kiinni, vaikka se maalipaikkoja pystyikin ottelussa luomaan kohtuullisesti. – Ei tällä menolla vauhti riitä maailmancupissa. SSV ................ TPS ................ Tomas Lind punnertaa maalinedustalta 2–1-johto-osuman Toni Alamaan (vas.) ja Toni Paloahon ahdisteluista huolimatta. 6 1 5 30– 42 2 SB Vaasa ........ Kattilakoski jäi Shirijajeville 42,2 sekuntia ja oli vauhtiinsa pettynyt. Se kävi selväksi ensiminuuteista lähtien. Roposella on maailmancupiin ns. Voitollaan Briggs kuitenkin mursi entisen Neuvostoliiton alueelta lähtöisin olevien ottelijoiden ylivallan raskaassa sarjassa, sillä kaikki neljä titteliä olivat ennen lauantaita ItäEuroopasta kotoisin olevien miesten hallussa. naalissa puoli vuotta sitten pelannut Jori Isomäkikin heitteli roikkupalloa omasta päästä turhia riskejä ottamatta. – Jännitti ihan hirveästi, oli muka hirmu huono olo lähteä hiihtämään. Venäläiselle kolmannen sijan tuonut hiihto oli täysin toisenlaista kuin maailmancupin avauskilpailussa Saksan Düsseldor. Suomalaishiihtäjille vapaan hiihtotavan matkat olivat myös katsastus Jällivaaran maailmancupiin, jonne Oloksen tulosten perusteella paikkansa lunastivat naisten kilpailussa toiseksi parhaana suomalaisena kolmanneksi sijoittunut Kati Venäläinen sekä miesten kilpailun suomalaisten parhaat Teemu Kattilakoski (6: s) ja Sami Jauhojärvi (7:s). 20-vuotias Rochette keräsi ennätyspisteensä sekä vapaaohjelmassa (118,16) että yhteispisteissä (173,86). Jeppiksen osumista puolestaan vastasivat Juha Autio 2, Niklas Jansson 2, Jorma Pitkänen, sekä Jari Honkaniemi. 26 5 12 9 22–30 27 Häcken ................ HYVINKÄÄ (STT) Kokenut 31-vuotias polttolinjan ulkopelaaja Markus Meriläinen siirtyy ensi kaudeksi Hyvinkään Tahkon superpesisjoukkueeseen. 8 6 2 52– 38 12 Oilers ............. Häcken karsii pääsarjapaikasta Brommapojkarnan kanssa. Venäläinen hävisi Roposelle 32,7 sekuntia. Ensimmäinen peli tällä kaudella, kun pelattiin koko 60 minuuttia hyvin, Blue Foxin valmentaja Markus Åbb totesi. Syykin ylivarovaiseen taktiikka siniketuilla oli, sillä alkukaudesta on otettu oppia. 6 6 28– 70 Seuraavat ottelut: 15.11. Tyytyväinen olen kuitenkin hiihtoon ja tuntemuksiin, vaikka hienosäätöä puuttuukin, Roponen summasi ja kertoi hiihtävänsä vielä ennen Jällivaaran maailmancupia Saariselällä ensi sunnuntaina perinteisen kympin. Virheitä omassa päässä tehneestä Nibacoksesta maaleja tekivät parhaan palkittu Tuomas Määttälä sekä Matti Petäjä-Suvanto. TPS liian kova luu Blue Foxille VAASA (KP) Kokkolan Tenniskerhon Jukka Koski-Vähälä palasi tenniskentille pitkästä aikaa voittaen Vaasan kansallississa kilpailuissa miesten B-luokan. Shannon Briggs valtasi WBO:n tittelin Hollannin liiga: Utrecht–Twente 0–0, Feyenoord–Vitesse Arnhem 2–1, Almelo–Ajax 0–3, Waalwijk–Alkmaar 0–2, Heerenveen– Sparta Rotterdam 2–0 Tanskan mestaruussarja: Randers–Esbjerg 3–2, Silkeborg–Midtjylland 0–1, Vejle–Odense 1–2, Viborg– Horsens 1–0. 26 11 7 8 31–25 40 Malmö ................. Jeppiksen peli notkahti omien maalien jälkeen ja ISB päästettiin turhaan heti kuittaamaan osumat. Pojat 12 vuotta: 1. 26 13 10 3 46–23 49 Hammarby .......... Hiihto Salibandy Jalkapallo Urheilu 19 KESKIPOHJANMAA . Päätöserässä Nibacos ei päässyt missään vaiheessa kunnon iskuetäisyydelle. Ennen viimeisen erän alkua Briggs, 34, oli tappiolla kaikkien kolmen tuomarin pisteissä. Hietanen iloitsi Roposen vauhdista Maajoukkueen valmentaja Eero Hietanen löysi päivän suurimmat ilonaiheet naisten kilpailusta. Pöykiö sai vapaaohjelmastaan 103,96 pistettä ja keräsi lopputuloksiin 161,58 pistettä. 6 1 5 28– 40 2 Seuraavat ottelut: 11.11. 26 13 11 2 41–19 50 AIK ...................... a ei voinut verratakaan normaaliin hiihtoon, nyt oli normaalia hiihtämistä ja keskittynyttä. Lauantaisen Nibacos-voiton jatkeeksi Blue Fox joutui taipumaan vierasottelussa Turun Palloseuraa vastaan. Tällä kertaa Blue Fox onnistui taktiikassaan täydellisesti pitäen vieraat poissa pahimmilta maalintekosektoreilta. e–Gais 2–2, Elfsborg–Djurgården 1–0 (E: Jari Ilola vaihdossa), IFK Göteborg–Halmstad 0–0, Kalmar–Örgryte 3–2, Öster–Hammarby 1–2 Elfsborg ............... 7 1 1 5 32– 60 3 Jukobox ......... Samoin Katin esitys oli hyvä, mutta miesten puolella ei suomalaisittain hirveästi ilonaiheita tänään ollut. Tänään Nibacos piti ehkä palloa enemmän, mutta kyllä meillä oli peli koko ajan hallinnassa, jatkoi Åbb. Suurin syy tapahtuman värittömyyteen oli kylmähermoisesti omasta taktiikastaan kiinni pitänyt Blue Fox, joka lähetti Nibacoksen synkälle kotimatkalle tappioniskassa. Salibandyliiga HIFK – Classic 8 – 6 (3 – 2, 1 – 1, 4 – 3), Happee – Erä – 10 (0 – 3, – 2, – 5), Pirkkala – Trackers 3 – 8 (1 – 2, 1 – 2, 1 – 4), Josba – SPV 7 – 6 (4 – 3, 2 – 1, 1 – 2). Pöykiö luisteli viidenneksi NURMO (KP) Nurmon iso kenttä tuotti ongelmia ReDylle salibandyn kakkosdivarin ottelussa paikallista Jymyä vastaan. Venäjän jättimäinen Nikolai Valujev on WBA: n, Kazakstanissa syntynyt Oleg Maskaev WBC:n ja Ukrainan Vladimir Klitshko IBF:n mestari. Loimme mielestäni vähintään yhtä paljon maalipaikkoja kuin TPS, mutta viimeistely ei ollut riittävän hyvää tänään, jatkoi Åbb, joka olisi kaivannut omiltaan vähän enemmän itsensä likoon laittamista. Silti Blue Fox laittoi TPS:n tiukoille, vaikka numerot eivät siitä välttämättä kerro. ReDy pistejakoon Nurmossa LAPUA (KP) Nibacoksen kakkosjoukkue sai tuntea puhtaalla tilillä kakkosdivaria johtavan SBS Lapuan kovan kunnon. 2. Blue Fox ei lähtenyt otteluun viihdyttämään yleisöä, vaan tappelemaan pisteistä. 6 5 1 47– 33 10 Nokian KrP .... 8 6 2 73– 51 12 Josba ............. Lähes koko ottelun ajan kotijoukkuetta edellä olleesta ReDystä maalinteossa onnistuivat Janne Koskela 2, Jussi Pietilä 2 sekä Tuomas Hägg. Classic – Erä. Kuva: Jukka Määttälä TURKU (KP) TPS–Blue Fox 6–2 (2–0, 1–1, 3–1) Blue Fox FBC ei kyennyt ottamaan toista voittoa viikonlopun miesten salibandyn ykkösdivarissa. Vieraiden parhaan pelaajan palkinnon pokkasikin Pahkakangas, joka oli ainoita loppuun asti taistelleita vierasjoukkueessa. – Viimeiset kaksi peliä ennen tätä on pelattu näin. 7 7 25– 52 OLS ............... 7 4 3 47– 30 8 HIFK .............. Tukkoista on vielä, Kattilakoski kommentoi. 8 1 7 41– 66 2 Happee .......... Sooloiluun ei kotijoukkue syyllistynytkään, sillä MM. Nibacos – SB Vaasa, AFC Campus – Blue Fox. Kisan voitti kanadalainen Joannie Rochette, joka nousi lyhytohjelman viidenneltä tilalta kärkeen voittamalla vapaaohjelman. Isomäki löysi raon Janne Karvoselle, joka tykitti ”viivasta” Blue Foxin 1–0-johtoon. Roponen oli hiihtoonsa tyytyväinen, vaikka kilpailun aikana silmästä irronnut piilolinssi häiritsikin hieman menoa. naaliin sekä miesten B-luokassa että alle 16-vuotiaiden poikien sarjassa. – Olin vähällä tyriä mahdollisuuteni. 8 4 4 49– 64 8 AC HaKi ......... Pyhäinpäivän kamppailu keräsi 311 maksanutta katsojaa. e .................... 8 4 1 3 41– 43 9 Trackers ......... Miehet olivat tasaisia, mutta vauhtia kaivataan vielä lisää, Hietanen myönsi. kierros: Lucas Höglund KTK Elias Levonen TaTS 6-0,6-1, Teemu AlaMikkula T-61 Toni Tuhkunen KTK 6-2,6-2, välierät: Mitro Seppänen T-61 Lucas Höglund KTK 7-5,6-3, loppuottelu: Marko Sommarberg TaTS Mitro Seppänen T-61 6-1,3-6,6-3. 26 10 8 8 43–39 38 IFK Göteborg ....... MUONIO (STT) Riitta-Liisa Roponen ja Venäjän Sergei Shirijajev olivat nopeimmat Muonion Oloksella sunnuntaina järjestetyissä maastohiihdon FIS-kilpailuissa. – Oma pää pysyi nyt kasassa, vaikka vielä pientä viilaamista jäikin. villillä kortilla myös kahdeksanneksi sijoittuneen Juha Lallukan Jällivaaran maailmancupiin, koska tämä hävisi Jauhojärvelle vain puoli sekuntia. Miehet, 10 km: 1) Sergei Shirijajev Venäjä 21.25,6, 2) Martin Koukal Tshekki –18,0, 3) Nobu Naruse Japani –30,6, 4) Jiri Magal Tshekki –33,9, 5) Milan Sperl Tshekki –40,7, 6) Teemu Kattilakoski Suomi –42,2, 7) Sami Jauhojärvi Suomi –46,4,...8) Juha Lallukka Suomi –46,9,...11) Olli Ohtonen Suomi –54,0, 12) Ville Nousiainen Suomi –1.02,1,...21) Matti Heikkinen Suomi –1.18,7, 22) Tero Similä Suomi –1.19,4,...34) Hannu Manninen Suomi –1.39,8,...46) Toni Närväinen Suomi –1.59,1. 8 1 7 27– 63 2 Pirkkala .......... Blue Fox jatkoi samalla taktiikalla kuin lauantaina Nibacosta vastaan. Muutoin erä oli tunnustelua, jossa molemmilla oli joitain puolittaisia paikkoja. 6 4 1 1 59– 26 9 AFC Campus .. Pojat 14 vuotta: 1. Meriläisen lisäksi joukkueeseen hankittiin aiemmin syksyllä Kankaanpään kasvatti Mikko Röppänen. Sotkamon kasvatti Meriläinen pelasi päättyneellä kaudella Superpesistä Kouvolassa ja sitä ennen Oulussa. Muista maajoukkuehiihtäjistä Matti Heikkinen oli 21: s, Tero Similä 22:s ja käsien jännetuppitulehdusta poteva Toni Närväinen 46:s. 26 4 10 12 29–41 22 Öster ................... – Kaksi erää olimme hyvin mukana ottelussa, mutta kolmannen alussa ottelu sitten ratkesi. 7 7 22– 44 Seuraavat ottelut: 11.11. Kovasta hyökkäyskalustostaan tunnettu ISB iski maalipaikoista osumia hyvällä prosentilla vieden pisteet mukanaan 6–11 (3–4, 1–3, 2–4)-lukemin. kierros: Johannes Virta TCP Tuomas Salminen KTK 6-2,6-4, loppuottelu: Atte Virolainen T-61 Verneri Tuomi HyTS 6-7, 6-4,6-3, Pojat 14 vuotta, lohdutussarja: Juho Salminen KTK Lucas Smeds T-61 62,6-3, Toni Tuhkunen KTK Juho Salminen KTK 7-5,6-3, Pojat 12 vuotta, lohdutussarja: Jack Bergkulla T-61 Kristian Kilpeläinen T61 6-4,7-6, Lucas Smeds T-61 Tuomas Salminen KTK 6-2,6-3, loppuottelu: Lucas Smeds T-61 Jack Bergkulla T-61 7-5,7-6. kierros: Jukka Koski-Vähälä KTK Marko Sommarberg TaTS 6-3,7-6, Lucas Höglund KTK Kasimir Hellman T-61 6-4,6-3, välierät: Jukka Koski-Vähälä KTK Lucas Höglund KTK 6-1,6-0, loppuottelu: Jukka Koski-Vähälä KTK Miikka Källström T-61 6-0,6-0. Tahkon ensi kauden joukkue on koossa. Juuri kun näytti, että Nibacos on saamassa otteen itselleen, iski Blue Fox. Blue Fox nousi toisessa erässä kahden maalin päähän Tomas Lindin osumalla. NJ – ISB-Ilmajoki, Jukobox – SBS Lapua. Parhain osa-alue vierasjoukkueelta oli kakkoskentällinen (Koskela–Pietilä–Juho Rautapuro), joka värkkäsi ReDyn maaleista neljä. kierros: Jukka Koski-Vähälä KTK Seppo Pynnönen T-61 6-2,7-5, välierät:, Göran Björkholm KT-82 Jukka Koski-Vähälä KTK 6-3,6-4, loppuottelu: Pertti Mandell T-61 Göran Björkholm KT-82 6-4,6-4
11. Lass Zefyrin voittoajaksi vanhempien lämminveristen Kouvola-ajossa tuli 16,3. Suurin yllätys tuli rivin avanneessa suomenhevosten haastajadivisioonassa, kun Arto Hammarin ajama Vitven Vire tavoitti kärjessä menneen Sirpan Sisun, jonka ohjastaja Tapio Perttunen jatkoi raveista suoraan 50-vuotisjuhliinsa. Ravit KARLSTAD (STT) Superjättipotti innosti ruotsalaiset pelaamaan V75-peliä Färjestadin raveihin lauantaina. Juoksu onnistui takamatkalta hyvin, kun Antti Teivainen luovi Style By Soundin kolmanteen pariin. Lähtö 8, V75-7, sh 2 100 m: 1) Villiari/ Antti Teivainen 27,1a, 2) B. Vakuuttavasti koko syksyn juossut Baron Rols oli kuin varjo entisestään. toto (2-57): 1,40 1,07-1,14-1,16 4,25. Tämä oli minulle yhtä suuri yllätys kuin pelaajille, Aki AnttiRoiko myönsi. Ensimmäisellä takasuoralla johtoon kiertänyt suosikki Hero Leader vastasi maalisuoran alkuun asti, muttei lopulta voinut mitään. Viidentenä sisäradalla matkannut Simb Signature odotteli Aki Antti-Roikon kirimerkkiä loppukaarteen puoliväliin, jossa Eija Sorviston valmentama Ylivieskan ruuna sai siivet alleen. Mandy Action 19,5 (14), poissa: 4,10,15. Se väsyi johtopaikalta, ja monen varma paloi heti avauskohteessa. Lähtö 6, Kouvola-ajo, V75-5, V4-3, lv 2 100 m: 1) Lass Zefyr/Ari Moilanen 16,3, 2) Mr Nice Guy 16,5 (51), 3) Chip Cowboyland 17,3 (202), 4) Izor* 17,3 (485), toto (9-10-3): 2,18 1,502,20-9,02 5,43. Lyötiin kaasu pohjaan, ja loppukaarteessa tunsin, että ainakin kärkihevoset lyödään, ohjissa ollut Ari Moilanen kuvaili. Koski teki viime talvena historiaa, kun hän voitti ensimmäisenä suomalaisena lumilautailun olympiamitalin ottamalla lumikourun pronssia. Hopeadivisioona, 2 640m, 1. 110 000 kruunua, 1) Mireille Ås/ Örjan Kihlström 12,3a, 2) Coober Pedy/Jorma Kontio (valmentaja Timo Nurmos) 12,4a, ... lähtö: 9 Vitven Vire, poissa: 2 2. Jani Suonperän Louise Lucky Baron kruunasi vauhdikkaan Totoline-päivän komeaan kotivoittoon. kilpailu: Kuka tekee avausmaalin. Päivän Trio 1 Jääkiekko, Jokerit–Blues Ottelun 1., 2. que Laday 18,7a (36), toto (3-11-8): 28,83 3,48-1,80-2,21 41,96. kilpailu: Milloin syntyy avausmaali. palk. Pronssi: 5, 3, 4, 2, 1. Kerroin: 9,30 Päivän Trio 5 Jalkapallo, HJK–KPV 1. Aki Antti-Roikon mestarillinen ohjastus pohjusti Simb Signaturen jättiyllätyksen lämminveristen 3100 metrin maratonmatkalla. kilpailu: Mallorca–At. Lumilautaliitto valitsi ensimmäistä kertaa myös vuoden naisja juniorilautailijan. toto (8-1-4): 5,88 2,624,69-3,41 57,72. Piikkipaikalle rientänyt Donato Royal piti toisen sijan täpärästi ennen Steam Trainia, joka jätti lujaa kirineen Diana Speedin neljänneksi. kilpailu: Kuinka monta kulmapotkua koko ottelussa. toto (5-6-10): 4,92 1,15-1,71-1,16 14,70. palk. lähtö: 9 Sävelen Arttu, poissa:– 4. Jokeri Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 7 kpl voitto-osuus 7 696,30 e, 4 oikein 456,50 e, 3 oikein 54,00 e, 2 oikein 10,90 e. Simb Signature kiri maalisuoraa mahanalus jalkoja täynnä yllätysvoittoon. 5) Made For Victory 12,7a. What A Jackpot löi Armando Kanen Mauri Jaaran ohjastuksessa kolme perättäistä voittoa napannut What A Jackpot jatkoi vauhtihurjasteluaan Nikulassa. Ari Kela ajoi Totemi Rokin kierroksen täyttyessä johtopaikalle, jonka jälkeen loppumatka sujui voittoa varmistellessa. Ratakohtaisen V4-pelin vaihto 167.746 euroa on kaikkien aikojen toiseksi suurin Totoline-tasolla, kun ei huomioida vuoden 2002 Kuninkuusraveja. Kolmantena toisen radan jonossa aloittanut Lass Zefyr joutui kiertämään matkan jälkimmäisen puoliskon kolmatta rataa pitkin, mutta vauhti sen kuin kiihtyi maalin lähestyessä, eikä perässä seurannut Mr Nice Guy pystynyt haastamaan. Sunnuntai 5. Karlstad: Pronssidivisioona, 1 640m, 1. Häneltä meni polvivamman takia noin kolme kuukautta kaudesta sivu suun. Lähtö 3, V75-2, lv 2 100 m: 1) Diamond Kid/Lauri Turunen 17,8a, 2) Kustaasin 17,8a (78), 3) Killer Time 18,0a (388), 4) Hearts Hunter 18,2a (328), poissa: 7. Pelivaihto 678 434.20 e, yleisöä 2 032. Hannu Hietasen luotsaama Mooritano tarjosi voittajalle parhaan vastuksen. 500 000 kruunua, 1) D J Seabrook/Robert Bergh 14,3a. Tämä kausi on tuottanut Suomessa reilusti yli satatuhatta euroa, ja koko uran voittosumma on ylittänyt samalla miljoonan rajan myös euroissa. Hopea: 5, 1, 3, 4, 2. Hevonen on menossa parempaan suuntaan ja odotan siltä menestystä kovemmissakin porukoissa, Ari Kela totesi. Kun saimme Ylivieskasta komean loimen, päätin ettei sitä anneta muille Nikulassa. ja 3. Ausa T.Y.C./ Thomas Uhrberg 14,4a. Voittaja: 10 SaiPa. Totemi Rok kunkku kotiradallaan Simb Signaturen jättiyllätys Nikulan maratonmatkalla Aki Antti-Roikon vauhdittama Simb Signature yllätti suosikit lämminveristen maratonmatkalla. Lass Zefyr nousi avoimiin sarjoihin jo synnyinmaassaan Ruotsissa, eikä meno näytä hiipuvan vielä 12-vuotiaanakaan. Lähtö 4, V75-3, V4-1, sh 1 600 m: 1) Sävelen Arttu/Esa Holopainen 25,1, 2) Häiskän-Lento 26,5 (148), 3) Tementeri 26,2 (227), 4) Kokeva 27,4 (290), toto (9-6-11): 2,48 1,34-2,82-5,15 11,39. lähtö: 10 Style By Sound, poissa:– 7. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Ozone Kemp/ Tapani Salojensaari 17,7a, 2) Umbra Laukko 17,9a (171), 3) Emilia H 18,0a (101), 4) Caddie Amour 18,0ax (115), poissa: 10. Kuolemanpaikalla ravannut Festival Gede kiilasi kolmanneksi ennen Magni. Mireille Ås kiri ykköseksi ennen Jorma Kontion ajamaa Coober Pedyä. Kouvolassa oli lauantaina täysi talvi, eikä juoksussa hätyytelty kilpailuennätystä 16,8. Oikeita rivejä löytyi 10 kappaletta, joilla sai 7,8 miljoonaa kruunua. erän viimeisen maalin tekijät Voittoyhdistelmä: 12 Viitaluoma V–17 Muu Bluesin pelaaja–7 Wilm C Kerroin: 9 636,08 Poissa: Pitkäveto 01 HJK–KPV 1 (1–0) 1,15 02 Fulham–Everton 1 (1–0) 2,55 03 Timrå–HV71 2 (0–3) 2,80 04 Mora–Linköping 2 (1–2) 1,95 05 MoDo–Frölunda 1 (6–1) 1,80 06 Werder Bremen–En.Cottbus X (1–1) 5,50 07 Leverkusen–Mainz 05 X (1–1) 3,65 08 Hertha BSC–FC Nürnbeg 1 (2–1) 1,85 09 Bor.Dortmund–Arm. – Laukkaherkkyys on ollut Hölkkerin ongelma, mutta on varmistunut huomattavasti Maunumäen Ilkan valmennuksessa, Heikki Hietanen vahvisti. que Ladayta, joka ei saanut parastaan irti nopealla pakkaskelillä. kilpailu: Reggina–Catania 2. Lähtö 11, lv 2 100 m: 1) Spider Lady/ Eero Hakkarainen 19,5a, 2) Adina Nordia 19,7a (400), 3) Storming Ramses 19,8a (175), 4) Adele Crown 19,8a (101), poissa: 5. Vaikka rivistä tuli vaikea, niin yksiin taskuihin seitsemän oikein potti ei mennyt. toto (10-11-12): 4,09 1,58-6,32-9,19 80,98. Karsintavaiheessakin oli täpärällä, että Style By Sound yleensä selvisi . Ensimmäiset vaakabingot: 16, 61, 10, 56, 35, 30, 69, 5, 7 Vaakabingot: 16, 61, 10, 56, 35, 30, 69, 5, 7, 14, 66, 71, 32, 28, 36, 21, 31, 64, 40, 12, 3, 75, 49, 62, 68, 50, 18, 2, 74 Voitonjako: Ensimmäiset vaakabingot ei yhtään kappaletta, Vaakabingot 9 kpl voitto-osuus 17,00 e. Villiari toi Antti Teivaiselle kohteiden toisen voiton. Karhu, 27, on pelannut MyPassa 95 liigaottelua. Niko Jokelan ajama Tiger Eme leikkasi maalilinjan kolmantena. 11. Breeder’s Crown, 4-vuotiaat tammat, 2 140m, 1. Loppukaarteessa takajoukoista iskenyt Pyhäjärven ruuna selätti loppusuoralla Armando Kanen, joka määräsi matkavauhdin V4-pelin avauskohteessa. Pronssi: 2, 5, 3, 4, 1 Veikkausbingo Lauantai 4. Style By Sound on ollut keväästä lähtien ikäluokan parhaita tammoja, mutta suurkilpailuissa sillä on ollut toistuvasti huonoa onnea. Lähtö 3, sh 2 100 m: 1) Erppa/Heikki Hietanen 38,6a, 2) Koitos 38,9ax (19), 3) Teno 39,4ax (63), 4) Tähti-Leija 42,5a (381), toto (1-7-8): 5,68 1,611,23-1,49 5,74. V4: vaihto 154 466.80 e; oikea rivi 9-12-9-10; poissa II/7,10 III/11,14 kerroin 480,84. Style By Sound jäi siitä 2 120 metrin matkalla kahdeksan kymmenystä. Veli-Erkki Paavolan suitsima Lisbeth haastoi Totemi Rokin kirikamppailuun maalisuoralla, mutta ei pystynyt kukistamaan kotiradan kunkkua. Vellu Paavolan ajama Teno paikkasi laukkansa kolmanteen sijaan. Voittoyhdistelmä: 7 (61.-70.min)–1 (Ghazi F)–10 (10 kulmaa) Kerroin: 1 950,96 Poissa: Päivän Trio 6 Jalkapallo, puoliaika/lopputulos 1. 11. 11. Karhu teki tällä kaudella 15 ottelussa kaksi maalia. 11. eld W–Leicester 1 (2–1) 2,25 47 LrNMKY–Tarmo 1 (87–75) 1,20 48 Karkkila–Kataja X (82–82) 11,00 49 Honka–Kouvot 1 (86–74) 1,35 50 Korihait–PuHu 1 (88–80) 1,15 51 Josba–SPV 1 (7–6) 1,55 52 Nordsjaelland–AaB X (1–1) 3,30 53 Pirkat–Trackers 2 (3–8) 1,55 54 Rennes–Lyon 1 (1–0) 6,15 55 Happee–Erä 2 (0–10) 2,85 56 HIFK–Classic 1 (8–6) 3,00 57 Siena–Parma X (2–2) 2,95 58 Färjestad–Brynäs 1 (6–3) 1,60 59 Newcastle–SheffU 2 (0–1) 4,40 60 Auxerre–Le Mans 2 (2–3) 4,80 61 Marseille–Lorient 2 (0–1) 9,60 62 Monaco–Nice X (0–0) 2,95 63 St–Etienne-Toulouse 1 (3–0) 2,00 64 Sedan–Nantes X (1–1) 2,80 65 Sochaux–Troyes 1 (1–0) 1,60 66 Valenciennes–Lille 2 (0–3) 2,50 67 Levante–Sociedad 1 (2–0) 1,90 68 Mallorca–At.Madrid X (0–0) 3,05 69 Reggina–Catania 2 (0–1) 3,85 70 Deportivo–Barcelona X (1–1) 3,25 71 Boston–Tampa Bay X (5–5) 4,00 72 Buffalo–Toronto 2 (1–4) 3,40 73 Montreal–New Jersey 2 (1–2) 2,50 74 NY Islanders–Atlanta 2 (1–4) 2,25 75 Detroit–Columbus 1 (4–1) 1,55 76 Phoenix–Los Angeles 1 (6–4) 2,10 77 Minnesota–Nashville 2 (3–4) 2,55 78 St.Louis–Calgary 2 (2–3) 2,05 79 Philadelphia–Washington 2 (3–5) 2,70 80 Ottawa–Carolina 2 (2–3) 2,70 81 San Jose–Pittsburgh 1 (3–2) 1,70 82 Colorado–Vancouver 1 (3–2) 2,00 83 West Ham–Arsenal 1 (1–0) 5,45 84 Jokerit–Blues 2 (4–5) 3,65 85 Jokerit–Blues, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,85 86 Aston Villa–Blackburn 1 (2–0) 1,75 87 Atalanta–Milan 1 (2–0) 5,60 88 Chievo–Cagliari X (0–0) 2,80 89 Empoli–Lazio X (1–1) 2,85 90 Inter–Ascoli 1 (2–0) 1,10 91 Livorno–Udinese 1 (1–0) 2,30 92 Palermo–Sampdoria 1 (2–0) 1,55 93 Torino–Messina X (1–1) 2,85 94 AIK–Malmö FF 1 (3–0) 1,60 95 Häcken–Helsingborg 1 (3–0) 2,60 96 Ge. Lähtö 7, Kymenlaakso-ajo, V75-6, V44, lv 2 100 m: 1) Style By Sound/Antti Teivainen 17,6, 2) Hero Leader 17,8 (20), 3) White Cross Angel 18,7 (161), 4) San Wiivi 18,7 (179), toto (10-9-2): 14,50 2,69-1,50-3,71 12,46. e–GAIS X (2–2) 3,25 97 Elfsborg–Djurgården 1 (1–0) 1,55 98 IFK Göteborg–Halmstad X (0–0) 3,25 99 Kalmar FF–Örgryte 1 (3–2) 1,75 100 Öster–Hammarby 2 (1–2) 2,15 101 Randers FC–Esbjerg 1 (3–2) 2,35 102 Silkeborg–FC Midtjylland 2 (0–1) 1,60 103 Vejle–OB 2 (1–2) 1,55 104 Viborg–AC Horsens 1 (1–0) 2,00 105 Djurgården–Luleå X (3–3) 4,15 106 Tottenham–Chelsea 1 (2–1) 4,40 107 Schalke 04–Bayern München X (2–2) 3,05 108 E.Frankfurt–Mönchengladb. V4-kerroin: 134,35. Voittajaveto 6 Jääkiekon SM-liiga, mikä joukkue tekee kierroksen nopeimman maalin. Lähtö 5, V75-4, V4-2, lv 2 100 m: 1) Arctic Dream/Pekka Korpi 18,1a, 2) Kiss Me Bean* 18,2a (42), 3) Ava Adore 18,2a (18), 4) Getting Gorgeous 18,5a (168), toto (12-4-11): 8,54 1,51-1,201,16 16,38. V4-kerroin: 123,13. Kilpailu oli Lass Zefyrille toinen loppukesän tauon jälkeen. Lähtö 2, V75-1, sh 2 100 m: 1) Vitven Vire/Arto Hammar 29,0a, 2) Sirpan Sisu 29,1a (19), 3) Siiven Körmy 29,5ax (140), 4) Valko-Harja 29,8a (90), poissa: 2. Lass Zefyr oli raviveikkauksen helpoimpia merkkejä yhdessä viidennen peräkkäisen voittonsa ravanneen Sävelen Artun ja rivin päättäneen suomenhevosten ykkössarjan vieneen Villiarin kanssa. Kuvat: Elina Paavola KOUVOLA (STT) Tom Erikssonin valmentama Style By Sound voitti 3-vuotiaiden lämminveristen Kymenlaakso-ajon, joka järjestettiin lauantaina Kouvolassa. Lähtö 7, V4-4, lv 3 100 m: 1) Simb Signature/Aki Antti-Roiko 18,7a, 2) Mooritano 18,7a (40), 3) Festival Gede 18,7a (137), 4) Magni. Markku Koski Vuoden lumilautailija Olympiamitalisti Markku Koski nimettiin vuoden parhaaksi lajissaan. Antti Teivainen nyppäisi Style By Soundilta korvat auki, ja tältä löytyi vielä yksi lisävaihde. 125 000 kruunua, 1) Nine One One L/Olav Mikkelborg 15,6a, ... 11. 2. Edellä mennyt vastustaja väsyi varhain, ja kirittävää jäi paljon. kilpailu: Deportivo–Barcelona Voittoyhdistelmä: 6 (X/2)–5 (X/X)–8 (2/X). palk. Kuva: Lehtikuva/ Markku Ulander/arkisto New York: New Yorkin maraton: Miehet: 1) Marilson dos Santos Brasilia 2.09.58, 2) Stephen Kiogora Kenia 2.10.06, 3) Paul Tergat Kenia 2.10.10, 4) Daniel Yego Kenia 2.10.34, 5) Rodgers Rop Kenia 2.11.24, 6) Stefano Baldini Italia 2.11.33. eld U 0–1 Kerroin: 11,41 7 Ottawa–Carolina 2–3 Kerroin: 29,20 8 UKP–RB-93 8–7 Kerroin: 44,08 9 Jokerit–Blues 4–5 Kerroin: 85,84 10 Tottenham–Chelsea 2–1 Kerroin: 16,37 Vakio 1 Lauantai 4. Jättipotti innosti ruotsalaisia HELSINKI (STT) Suomen lumilautaliitto on valinnut Vuoden lumilautailijaksi Markku Kosken. toto (12-6-8): 7,84 2,65-2,62-8,98 21,44. palk. Oululaisomistuksessa kilpaileva Style By Sound enemmän kuin tuplasi tähänastiset tienestinsä, kun tilille lyödään 20 000 euroa. Tero Karhulle jatkosopimus Kaustinen Lähtö 1, sh 2 100 m: 1) Simo Suhari/ Anssi Niininen 33,0, 2) Babaari 33,1 (166), 3) Huvi-Ralli 33,1 (364), 4) Viitero 34,7 (479), poissa: 15. lähtö: 12 Diamond Kid, poissa: 7 3. . Tuomaristo tutki pitkään toiseksi tulleen Koitoksen askellajia ennen kuin Kolarista Kaustiselle matkannut oripoika julistettiin kisan kakkoseksi. Troikka: 272,93. V4-kerroin: 17,26. toto (1-3-6): 2,77 1,693,39-5,86 20,05. toto (9-7-5): 13,23 2,92-6,585,80 87,04. V4: vaihto 167 746.40 e; oikea rivi 16-8-11-3; poissa IV/5,12 kerroin 1 646,37. toto (14-1-3): 10,76 3,00-4,24-5,71 71,67. Breeder’s Crown, 4-vuotiaat oriit, 2 140m, 1. Kulta: 3, 1, 4, 2, 5. lähtö: 12 Arctic Dream, poissa: 7, 10 5. Bielefeld X (1–1) 3,50 10 VfL Wolfsburg–Hamburger SV 1 (1–0) 2,45 11 Alem.Aachen–VfB Stuttgart 2 (2–4) 2,25 12 HIFK–Tappara 1 (4–1) 2,00 13 Ilves–KalPa 2 (2–5) 6,20 14 JYP–HPK 2 (1–3) 1,90 15 Kärpät–Jokerit 1 (4–3) 1,80 16 Lukko–SaiPa 1 (9–4) 1,80 17 Pelicans–Ässät 1 (5–0) 1,50 18 TPS–Blues 1 (2–1) 1,95 19 HIFK–Tappara, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 20 Ilves–KalPa, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,75 21 JYP–HPK, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,75 22 Kärpät–Jokerit, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,80 23 Lukko–SaiPa, maalit 2 (yli 5,5 maalia) 1,70 24 Pelicans–Ässät, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,85 25 TPS–Blues, maalit 1 (alle 5,5 maalia) 1,60 26 Jokipojat–Hokki 1 (5–2) 2,00 27 Jukurit–Sport 1 (4–1) 1,65 28 KooKoo–HeKi X (3–3) 5,20 29 Salamat–SaPKo 1 (4–3) 1,40 30 K–Vantaa-TuTo 1 (2–1) 2,40 31 ManU–Portsmouth 1 (3–0) 1,25 32 Liverpool–Reading 1 (2–0) 1,30 33 Watford–Middlesbrough 1 (2–0) 2,40 34 Charlton–Manchester C 1 (1–0) 2,20 35 Bolton–Wigan 2 (0–1) 4,70 36 Norwich–Sunderland 1 (1–0) 2,25 37 QPR–Crystal P 1 (4–2) 2,30 38 Barnsley–Leeds 1 (3–2) 2,30 39 Wolverhampton–Southend 1 (3–1) 1,55 40 Derby–West Brom 1 (2–1) 2,50 41 Burnley–Ipswich 1 (1–0) 1,80 42 Plymouth–Birmingham 2 (0–1) 2,50 43 Southampton–Hull X (0–0) 3,50 44 Preston–Luton 1 (3–0) 1,60 45 Colchester–Cardiff C 1 (3–1) 2,65 46 Shef. Vuoden naislautailijana palkittiin Meri Peltonen. Lähdön kakkossuosikki Viksori hylättiin pitkän laukan vuoksi. Lähtö 9, lv 2 100 m: 1) Hardy Dell/Tapani Hautala 18,6a, 2) Paci. Maanantaina 6.11.2006 . Hän sijoittui nuorten MM-kilpailuissa lumikourussa neljänneksi ja big air -hypyissä kolmanneksi. Kerroin: 1 022,78 Keno Lauantai 4. Voittonumerot: 2, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 23, 27, 30, 34, 43, 44, 46, 49, 53, 54, 55, 59, 70 Mitalipeli Lauantai 4. Lähtö 11, lv 2 600 m: 1) Louise Lucky Baron/Jani Suonperä 19,2, 2) Ängens Zeke 19,2 (52), 3) Cap Halfmoon 18,7 (51), 4) Nevas Interest 18,7x (50), toto (7-3-10): 19,65 4,57-3,51-2,73 36,77. lähto: 9 Lass Zefyr, poissa: 11, 14 6. Lähtö 10, sh 2 100 m: 1) Pikkusukka/ Hannu Hietanen 30,0a, 2) Hömpäntömppä 30,1ax (100), 3) Tinuli 30,3a (408), 4) Rillan Tähti 30,4a (434), poissa: 12. V4-kerroin: 104,42. – Kärki ei ollut kaukana, ja tällä hevosella on hyvä pätkänopeus, Antti Teivainen kiteytti ratkaisuhetket. Kouvola Oikea rivi: 1. Juha Länsimäki kannusti Boulder Chipin näyttävään voittoon 15-vauhtisella kiripuolikkaalla. naaliin. Ilkka Maunumäen hoivissa pitkin harppauksin kehittynyt Hölkker vastasi V4-lähtöjen ensimmäisestä pikku yllätyksestä, kun Heikki Hietasen ajama ruuna jyräsi vetotöitä tehneen suosikin rinnalta hallittuun voittoon uudella ennätysajalla 27,8. Helmiina 27,7ax (64), 3) Plantom 28,0a (49), 4) Eviri 28,4a (208), poissa: 1. Lähtö 6, V4-3, sh 2 100 m: 1) Hölkker/Heikki Hietanen 27,8, 2) Pyrypolun Mig 28,9 (32), 3) Erstin Iita 29,0 (604), 4) Turon Kipinä 27,6 (258), toto (11-3-4): 7,81 3,64-1,63-6,28 12,46. Karhu aloittaa ensi vuonna neljännen kautensa MyPassa. Naiset: 1) Jelena Prokopcuka Latvia 2.25.05, 2) Tetjana Hladyr Ukraina 2.26.05, 3) Catherine Ndereba Kenia 2.26.58, 4) Rita Jeptoo Kenia 2.26.59, 5) Lidija Grigorjeva Venäjä 2.27.21, 6) Deena Kastor USA 2.27.54. toto (9-1-8): 19,18 2,91-1,45-2,44 22,05. V75-ravi Lauantai 4. V4-kerroin: 39,43. Lähtö 10, lv 2 100 m: 1) Mr Tex/Esa Holopainen 20,1, 2) Olga Bosco 20,5 (115), 3) Minto’s Poco 19,8 (27), 4) Steel Pepper 20,7 (80), poissa: 2,9. Kari Lähdekorven valmentama Baron Rols oli avauskohteen ja koko kierroksen käytetyin varma. Jari Rintalan ajama Pyrypolun Mig taisteli johtopaikalta kakkoseksi ennen Erstin Iita. Ahti Antti-Roikon Hiskiatar kiri pakollisen laukan jälkeen räväkästi kolmanneksi ennen Petru Rokia. Totovaihdot nousivat huippulukemiin Nikulassa. Rahapelit ANJALANKOSKI (STT) Jalkapalloliigassa tällä kaudella kuudenneksi sijoittunut Myllykosken Pallo on tehnyt vuoden mittaisen jatkosopimuksen keskikenttäpelaaja Tero Karhun kanssa. Lähtö 5, V4-2, sh 2 600 m: 1) Totemi Rok/Ari Kela 28,2, 2) Lisbeth 29,0 (48), 3) Hiskitar 30,7x (131), 4) Petrus Rok 29,5 (170), toto (8-4-2): 1,63 1,031,05-1,16 3,25. Tuulta halkonut Magni. lähtö: 2 Villiari, poissa: 1 Voitonjako: 7 oikein 21 kpl voitto-osuus 5 837,70 e, 6 oikein 19,40 e, 5 oikein 1,70 e. Esityksen myötä Style By Sound todisti samalla kuuluvansa siihen joukkoon, joka tosissaan tavoittelee loppukilpailun voittoa. Päivän Duo: vaihto 24 427.80 e; oikea rivi 11-3; poissa II/5,12 kerroin 265,51. Nikulan ajajaliigan voitosta kamppaileva Heikki Hietanen taituroi toisen voittonsa 3-vuotiaalla Erpalla, joka kirmasi kärkeen laukkojen sävyttämällä maalisuoralla. Lähtö 2, lv 2 100 m: 1) Boulder Chip/ Juha Länsimäki 17,4a, 2) Donato Royal 17,5a (135), 3) Steam Train 17,5a (335), 4) Diana Speed 17,6a (80), toto (9-5-10): 3,05 1,65-2,83-6,58 22,39. Pelivaihto nousi 136,5 miljoonaan kruunuun, noin 15 miljoonaan euroon. – Lass Zefyr eteni hyvin kärkiparin rinnalle. Style By Soundin kirissä ruutia Villiari tyylitteli helppoon voittoon Kouvolassa Hero Leaderille hyvät kakkosrahat Lotto Alustava voitonjako: 7 oikein ei yhtään kpl, 6+lisänumero oikein 10 kpl voitto-osuus 23 224,80 e, 6 oikein 2 290,80 e, 5 oikein 57,40 e, 4 oikein 13,40 e. toto (10-4-2): 14,18 3,952,29-4,74 54,57. – Totemi Rok sisuuntui Killerin niukasta tappiosta ja näytti kaapin paikan kotiradallaan. que Laday painoi keulassa ohjille, kun Festival Gede hiillosti kärkihevosta toisella kierroksella. Kulta: 4, 5, 2, 3, 1. 11. Madrid 3. Vuoden juniorilautailijaksi valittiin 15-vuotias Petja Piiroinen. 1 (1–0) 1,95 109 Villarreal–Betis 1 (3–2) 1,60 110 Zaragoza–Getafe 1 (3–1) 1,65 111 Recreativo–Gimnastic 1 (2–1) 1,75 112 Sevilla–Osasuna 1 (2–0) 1,40 113 Athletic–Racing X (0–0) 3,15 114 Fredrikstad–Rosenborg X (1–1) 3,10 115 Ham–Kam-Stabaek 2 (1–5) 3,80 116 Lilleström–FC Lyn Oslo 1 (2–0) 1,65 118 Start–Odd Grenland 1 (2–1) 2,15 120 Vålerenga–Tromsö 1 (3–1) 1,55 121 FC Köbenhavn–Bröndby 1 (3–1) 1,55 Tulosveto 8 HJK–KPV 1–0 Kerroin: 8,77 10 HIFK–Tappara 4–1 Kerroin: 29,84 11 Ilves–KalPa 2–5 Kerroin: 41,40 12 JYP–HPK 1–3 Kerroin: 14,02 1 Kärpät–Jokerit 4–3 Kerroin: 19,45 2 Lukko–SaiPa 9–4 Kerroin: 595,27 3 Pelicans–Ässät 5–0 Kerroin: 55,59 4 TPS–Blues 2–1 Kerroin: 20,83 5 Manchester U–Portsmouth 3–0 Kerroin: 8,12 6 Newcastle–Shef. Kirin aika koitti viimeisellä takasuoralla noin 600 metriä ennen maalia. Valmentaja Lars-Erik Stenberg kertoi, että tauko pidettiin hyvin sujuneen alkukauden jälkeen, jotta koko talvi voidaan päästellä taas kilpaa. Sunnuntai 5. What A Jackpotin aika 16,5 voltista on kova tulos tähän aikaan vuodesta, Mauri Jaara iloitsi. V4-kerroin: 36,17. En uskonut voittoon viimeisessä kaarteessa, kun käänsin ruunan ohituskaistalle. c Partisan 19,2a (174), 3) Excellent Grove 19,6a (129), 4) Robin Grain 19,6a (42), poissa: 11. Kouvola: Lähtö 1, lv 4 100 m: 1) Hightex/Pauli Ahonen 20,6, 2) Lord Of Rings 21,2 (270), 3) Chester Kemp 21,3 (305), 4) V. Yleisurheilu Ravit. Ari Kelan ohjastama Totemi Rok torjuu Lisbethin hyökkäyksen kotiradallaan NIkulassa. – Valmentaja Eija Sorvisto antoi ohjeen säästöjuoksusta. Troikka: 761,25. – Tämä oli toinen perättäinen voitto Saarisen valjasliikkeen juhlalähdössä. KESKIPOHJANMAA 20 Urheilu Kuulutus Timo-Jaakko Virkkala KAUSTINEN (KP) Rok-tallin ylpeys Totemi Rok hallitsi suomenhevosten OPlähtöä suursuosikin ottein Nikulan tasokkaissa Totolineraveissa. Lähtö 4, V4-1, lv 2 100 m: 1) What A Jackpot/Mauri Jaara 16,5, 2) Armando Kane 17,3 (38), 3) Tiger Eme 17,4 (50), 4) Cool Cone 17,7 (101), toto (16-11-1): 3,99 1,39-1,31-1,34 6,55. Juoksut ovat menneet pieleen joko laukan takia tai ilman omaa syytä. toto (1310-14): 21,28 5,75-3,78-6,65 92,36. Voittonumerot: 2, 4, 5, 11, 12, 16, 23, 30, 31, 32, 35, 37, 41, 52, 54, 57, 61, 64, 65, 68. G. 3. 8) Luvsamust/Jorma Kontio (valmentaja Kari Lähdekorpi) 16,0a. Pelivaihto 490 928.90 e, yleisöä 1 295. Troikka: 1 680,06. Päivän Duo: vaihto 35 466.20 e; oikea rivi 9-10; poissa I/,14 kerroin 24,43. Oikea rivi: 111 121 111 1211 Voitonjako: 13 oikein 60 kpl voittoosuus 1 666,60 e, 12 oikein 77,60 e, 11 oikein 7,30 e, 10 oikein 2,50 e. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Oscar Lake/Niko Jokela 18,4, 2) Manteli 19,4 (159), 3) Nice Pilot 19,6 (267), 4) Via Rockefeller 18,9x (72), poissa: 9,10. Hopea: 4, 2, 1, 3, 5
(06) 8741 213 GSM 0500 364 115 KOKKOLA Pentti Porrassalmi GSM 0400 866 180 PIETARSAARI, KAUSTINEN, ALAJÄRVI Vesa Peltoniem i GSM 0400 733 331 Uusi, upea Long Island -mallisto Palveluhakemisto Myytävänä Myytävänä moottoriajoneuvoja Korko %. Max. Hinta alk. 21 KESKIPOHJANMAA . Hae ilmainen jääskraba t.Veijo Haapajärvi: Kauppakatu 45, p. 16.990 € + tk. Vain perjantaihin asti! YLIVIESKA Ruutihaantie 9 puh. 10.000 €/36 kk. (06) 872 254 Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@ lappli.fi A idot suom alaiset perinnetalot www.lappli.fi Myynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Gsm 044 505 0076 Fax (06) 872 497 teuvo.karppinen@lappli.fi Aidot suomalaiset perinnetalot www.lappli.fi Ammattilaisemme apunasi: KALAJA LESTINJOKILAAKSO, tehdas Aimo Jukkola puh. Molempiin voit valita suorituskykyisen bensiinimoottorin (1,6 tai 2,0) tai tehokkaan ja taloudellisen 1,6-litraisen dieselin. Tarjous koskee rajoitettua erää ja on voimassa 10.11. Ei voimassa muiden asiakasetujen kanssa. Vaatii luottopäätöksen. 2006 asti. 020 740 8931 KOKKOLA Indolantie 6 puh. Ei muita kuluja. 020 740 8681 www.vianor.com * TUULILASI 10/2006 TM 17/2006 Lähimmät myyntipisteesi: * Meillä voit tehdä ostoksesi myös luottokortilla! PS. Yli 4 000 myytyä autoa 2 vuodessa! Menestyksen takana ovat huippuluokan ajomukavuus ja laatu sekä pitkä takuu. 010 401 3890 Kokkola: Kahvitie 44, p. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 0,00 %. 600 € = 17.590 € Kia Cerato. Maanantaina 6.11.2006 M yynti Kannus-Kokkola: Teuvo Karppinen Särkijoentie 60, Kannus Puh. Mallistossa on tilava 4-ovinen sedan ja moderni 5-ovinen hatchback. 010 401 3920 Ma-Pe 8-17. 010 401 3430 Ylivieska: Ruutihaantie, p. Perheautojen suuri suosikki. Huippuedullinen rahoitus
9326438 16.05 Buusteri. 8401877 23.10 Tv-uutiset. 6031341 20.27 Keno ja Ässä-arpa. 7.50 Ompeluseurat verkossa. Häirikkösudet ja niiden kaatoluvat kuumentavat tunteita. 4009419 23.35 Will & Grace. 9255728 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. 9593419 13.40-13.49 Pisara. 749186 21.10 Tulosruutu. Vieraina ovat kansanedustaja Eva Biaudet ja näyttelijä Pekka Strang. 8.37 Ruokala: Paprikainen broileri-pastavuoka ja mustikoita sitruunavaahdolla. 7117051 23.05 Verkossa. BBC:n uudessa animaatiosarjassa tapaamme U.Z.Z.:n agenttikaksikon, vikkeläliikkeisen Viktorin ja aina terävän Anitan, Proffan ja pomon, sekä arkkivihollisensa Tohtorin, joka haluaa tuhota maailman. Osa 1283. 3351668 06.30 YLEKaX. 723693 09.00-10.00 Rahasampo. Uutisaamu 7.50-8.10: Onko Bushista republikaanien pelastajaksi. Sankari vai petturi. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. Mihin lasipurkki päätyy, jos sitä ei kierrätä. 387815 21.00 Yhdeksän Uutiset. Raidemonopoli satsaa kumipyöriin. 586964 19.35 FST: Aikaa elokuvalle. Phil. Herra Henson sanoo tietävänsä kaiken heidän salaisuudestaan, mutta mitä salaisuuksia heillä oikeastaan onkaan. Matkaviestinnän uusi sukupolvi, mitä kuluttaja todella hyötyy 3G:stä. 7.45 Filmikellari. 1300254 17.30 Dr. 796842 00.35-00.50 Viihdeuutiset. Uusinta lauantailta. 726099 14.05 Tohtori Ben Casey. 62878438 09.10-10.10 Voittopotti. Tuhlaajapojat. 1746693 23.25 Ali G USAssa. Aiheena nuoren uusperheen arki. 7146273 08.00 Tyttökullat. Ratkaisun hetket. Vihje. Stereo. 7292612 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Beirutin rauniot Kari Lumikeron silmin. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. Paljonko maksavat printit digikuvista. Totaalisen kaupallisen läpimurtonsa Moby teki kymmenen vuotta kestäneen uransa jälkeen vuonna 1999 albumillaan Play. Pohjoismaista yhteistuotantoa. Tekstitys Teksti-tv:n s. 6031341 20.30 70’s Show. Namu ja sähäkkä. org. 8.48 Mikä muodin huippubrändeissä viehättää. Kotimainen nuortenohjelma. 40983 20.55 Urheiluruutu. Musiikin taikaa: John Legend. 6528148 16.35 Nelosen uutiset ja sää. Tuotanto BBC. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. Karkkikakarat Pyhäselästä.8506 16.00 TV2: Superfarmi. Paprikainen broileri-pastavuoka. Kilpaile juontajaa vastaan jalkapallossa ja voita upeita palkintoja. /aamutv 15683506 09.15 Elämä käsissä. 6.15 Taitaja. 4466148 17.20 Basaari: Eteenpäin! Sanoi Minna lumessa. 6041728 20.25 IS Urheilu-uutiset. Hiihtotaidoton Johanna Rusasen hiihtomaajoukkueen harjoitusleirillä, mitä siitä seuraa. 61099 22.05 FST: Macbethin kirous. 5048983 07.50 Tuomas-veturi. 390254 20.00 Mogadishu Avenue. 778983 21.15 FST: Bettina S. 4010419 23.20-00.06 Musiikki-tv. 62235 11.00 Sudoku + Pelikukkaro. 7305916 13.00 Drop 3. KESKIPOHJANMAA 22 Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja: Leena Hjelt 020 750 4405 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti: PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.. Amerikkalainen komediasarja. 607235 14.55 Voittopotti. Miehet kehottavat käymään internetosoitteessa www.safekids. 195896 13.30 Word Puzzle. Ajankohtaista. 7.20 Tulot vaikuttavat onnellisuuteen. 162167 15.25 L.A. 5976099 23.20 Kulttuuriuutiset. Osa 5/6. 8.14 Valmennusta elämäntaidossa. 335. Videoina tänään Antti Tuisku: Valo, Technicolour: Someday, Lovex: Bullet For The Pain, Bleak feat. 6.48 Onko Turkin ja Kyproksen kiistaan löydettävissä ratkaisu. 4821047 10.15-10.30 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. 377438 08.30 Minuuttimies. 4318322 11.00-11.08 Tv-uutiset. 564902 17.30 Kauniit ja rohkeat. 83896 15.05 Murhasta tuli totta. 97051 17.10 Basaari: Mundo. Tuomas tulee aamiaiselle. Ruotsalaisuuden päivää Neposen ja Jyrkin seurassa. Renny Harlinin ensimmäinen pitkä elokuva kertoo kolmesta amerikkaisnuorukaisesta, jotka lomallaan Suomessa päättävät koukkaista Neuvostoliiton puolelle ja joutuvat selkkaukseen, jolla on kohtalokkaat seuraukset. 6753380 21.50 Tv-uutiset. 531273 15.05 NRJ Top 10. 79902 18.15 FST: TV-nytt. 1/4 Ruuvit. Perhe ahdingossa. Obs Missourissa mitä ihmiset siellä ajattelevat demokraattien mahdollisesta vaalivoitosta. 81902 16.40 TV2: Corneil & Bernie. 5322235 21.00 A-piste. Vieraana Technicolour. 2117438 12.20 Menolippu. 8.45 Aamutohtori: aiheena selkävaivat. 49049113 06.25 Huomenta Suomi. 921273 22.00 Weeds. 82983 21.20 Kotikatsomo: Juoksuhaudantie. Tuotanto: Norjan televisio. Tuotanto: BBC/Collingwood O’ Hare Entertainment, Iso-Britannia. Risto Kaskilahti is back in business! Risto näyttää, miten treenataan kotikuntolaitteilla ja syöksyy Samuli Vasalan perään pyörälenkille. Moni miettii muuttoa kaupungista maalle. Juontajana Jukka Rossi. 343506 11.15 TaitoPelit. Supersalaista. Bioenergiaa joka niemeen ja notkoon. 5419 15.30 TV2: Hetkinen. 8.15 Luonto lähellä. 9235 16.30 TV2: Salaisin show. Kesto 92 min. Dorothy pyrkii tv:n Jeopardy-visaan. 725780 18.35 FST: Liikkeellä luonnossa. 7794099 13.10 Tänään otsikoissa. 366902 18.15 Viihdeuutiset. 63815 19.05 FST: Spotlight: VR raiteiltaan. Vieraina Nina ja Miika Vaarasuo Iisalmesta. 957254 18.30 Elixir. Ensimmäiseksi valot syttyivät Linesnesin majakkaan. 40761 11.35 FST: Pussel. 5065693 00.05 Musiikkidokumentti. 5944761 11.55-12.05 FST: Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. Kynäniekat, osa 1/2. Rajan yli. 333. 6576877 23.15 IS Urheilu-uutiset. Voittopotista sinäkin voit voittaa tuhansia euroja suoraan kotisohvaltasi käsin. 7.16 Miten nestemäiset käsimatkatavarat lentokoneeseen. 544693 19.15 Kauppalehden talousuutiset. Buusteri Alppilan lukiossa Helsingissä. Ana Johnsson: Fate, Christina Aguilera: Hurt ja All Saints: Rock Steady. Buusteri tällä viikolla Käpylän yläasteella Helsingissä. Hän vaihtoi kaksion Helsingissä omakotitaloon Sysmässä. Miksei rokkarin äiti Sirkka Havu suostunut kulkemaan tyttärensä Maija Vilkkumaan kanssa kaupungilla. Kotimainen viihdeohjelma. Law. 7.38 Keventäjät: Erilaiset mittarit keventäjän apuna. Erilaisuuden rikkaus. Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Mustanaamio B. Pitääkö vankiloissa olla kirjesalaisuus. Homehuijaus. Tällä viikolla vieraillaan lisäksi Monster Jam -show’ssa, eli luvassa hurjan isoja autoja ja motocrosspyöriä. 927631 15.00 Majakan valot. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. 466525 18.30 Uutisotsikot. Uusinta. Tekstitys Teksti-tv:n s. 17728 18.31 Uutisvuoto. 430525 14.05 Buusteri. 335. Tämän päivän Basaarissa 11 vuotta ulkomailla asunut Minna Saarinen yrittää löytää perheensä paikan yhteiskunnassa kotimaassa. 72167 18.15 Kakkosen syyssää. 6.37 Aamu-Elixir: Peruskuntoharjoitus.Uutisaamu 6.45-7.15: Ruotsalaisuuden päivä. Sikiötutkimukst ja keskoshoidot ovat kehittyneet nopeasti. 577761 07.25 Mansikka-Marja. 189780 20.20 Nelosen sää. 6884419 16.00 A-studio. Käsittelyssä myös digitaalisen kodin varjopuoli: kotien kasvavat sähkölaskut. Moby julkaisee marraskuun alussa kokoelmalevyn Go The Very Best Of Moby. Amerikkalainen komediasarja. 7.18 Äärioikeisto nostaa päätään Venäjällä. 8427457 19.30 Salatut elämät. TV&radio Maanantaina 6.11.2006 . Keskustelua johdattelevat Paula Lehdistö ja Raimo Vakkuri. 389273 20.00 Kahdeksan uutiset. www.yle.. Uusinta perjantailta. Trendikornerissa ollaan tänään EL-salongissa, aiheena epämiellyttävät karvat ylähuulessa. Heli siirtyy lähipiirin aktivismiin. Budge, sairaalan tuskainen sivullinen. Pitäisikö kaikkia tuloja verottaa samalla tavalla. Itkupilli. Musakornerissa haastatellaan artistia nimeltä Jippu ja kuullaan pätkä kappaleesta Kii. Allyn välitodistus kirvoittaa kielenkannat niin kotona kuin koulussa. 7689506 23.53 Ali G USAssa. (tekstitetty suomeksi) 191254 20.45 FST: Seportaasi: Maagisten hetkien metsästys. 29709 13.05 Sunnuntaivekkari. 82264658 10.00 Revolveri. Aborteista on tullut ongelma. 9338273 15.35 Rahasampo. Minkki ja taskurapu. Sana-Arkku auttaa jälleen lepakkojoukkuetta oikeiden kirjainten löytymisessä. 5761 16.30 Kuningaskuluttaja. Karvakornerissa tutustutaan kissarotuun nimeltä Burmilla. Jännittävät kongressivaalit USA:ssa. Kysymyksiä ja vastauksia. Hammas hampaasta. Osa 32/39. 3506 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 8.25 Lastenohjelma: Jasper. Huijari. Maitomies. Taustakohinaa. 7572129 01.40-07.00 Talk Deitti. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. Kids Top20 -ohjelman vieraina Kirkkonummella ovat hittejä tehtaileva joensuulainen Stella ja suomirockin uusi tuttavuus Smak. 103506 19.25 Päivän sää. Yritysneuvoja Kirsi tahtoo jättää Helsingin kiireet taakseen ja lähtee etsimään uutta elämänmuotoa Mikon luota Punkalaitumelta. Suuren eurooppalaisen lasten talvihaalaritestin tulokset. Osa 1: Äitis oli konsultti. Teemana isänmaallisuus, kulttuurivaihto, rasismi ja globalisaatio. Seksuaalinen turhautuminen. 2633815 16.20 Ruokala. 911542 14.05 Kids Top20. Tutustutaan Kim Heroldin lempikirjoihin. 223612 17.40 Viittomakieliset uutiset. Stereo. Norjan majakkalaitos syntyi palvelemaan rannikkoliikenteen tarpeita jo yli 350 vuotta sitten. 815 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2033070 21.15 Jäätävä polte (K15). 168877 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Ken etsii, löytää. 6070 19.00 Prisma: Luvassa lämpenevää. Ilmastonmuutos on aikamme kuumin tieteellinen keskustelun aihe, mutta silti yhä kiistanalainen. 7972631 05.55 Ykkösen aamu-tv. POP-ikonin vieraana on elekktronisen musiikin pioneeri Moby. 129419 16.35 Voittopotti. Marlena elää kauhun hetkiä arkussa. 6590457 23.25 Kylmä rinki (K15). Maarit Sievänen teki oman ratkaisunsa kolme vuotta sitten. 534761 18.00 Kuuden uutiset, sää ja urheilu. Virtanen Viivi ja Wagner Jere TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 07.00 Tut, muumioista paras. Amerikkalainen draamasarja. 50065 17.50 Alueellinen uutislähetys. 387780 21.00 Täydelliset naiset. 7492148 17.45 FST: BUU-klubben: Pussel. Tekstitys Teksti-tv:n s. 6663047 12.30-12.55 VoittoPotku. 13341 20.20 FST: Obs. Osa 1/6. Ali tekee maihinnousun Rapakon taakse ja opiskelee jenkkipoliisin tv:stä tuttuja toimintatapoja. 5934 20.00 MOT. Kotimainen nuortenohjelma. Niksi-Nella aiheuttaa nikseillään oikean siivoussotkun. Osa 4/6. 3744815 14.30 Kukkulan kuningas. Maalta löytyi paitsi unelmien talo myös ihan uusi elämä. Uuden musiikin erikoisohjelma. Fagmalion, osa 2/4. Osa 1/26. 553070 20.00 FST: TV-nytt. Kokoomus on ottanut idänsuhteissa etumatkaa muihin puolueisiin. A-piste EU-joukkojen mukana partiointitehtävissä Kongon Kinshasassa. Ylituomarina Peter Nyman ja kapteeneina Jari Tervo ja Tommy Tabermann. Ilmaston lämpenemistä on syytetty niin kuivuudesta kuin tulvista. Bernie ja Corneil vierailevat herra Hensonin luona Rico-sedän pyynnöstä. 6862167 17.00 Emmerdale. 3035341 22.50 FST: Jox. Juontaja Tea Hiilloste. 9187254 18.20 Kotimaan kasvot. Stereo. Juontajina Aleksi Sariola ja Isa-Eerika Lehto. 956148 22.35 Fat Actress. Kaikella on hintansa. Vaiettu abortti. 550709 19.00 Seitsemän Uutiset. Hiljaiseloa alakerrassa. Sarja Pohjolaan saapuneista uusista lajeista. Interaktiivinen hedelmäpeli. 9119544 22.00 FST: Kvällsnytt. Ajatus uskosta! 6599877 15.00 Tv-uutiset. 8.21 Luksusmuodin suosio kasvaa. 380631 16.55 Maikki ja pelottava Pontso. Uusinta. Allyn kouluongelma. 1649693 00.40-01.10 Yöpeli. Jakson lopussa palomies Hector Ramírezin ja hänen työtoverinsa, palomies Tom Westmanin (Selviytyjät: Palau -voittaja) tietoisku lasten onnettomuusvaurioiden ehkäisemisestä. 4/5: Hattaraunelmaa. 6055877 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 3780 13.00 Tv-uutiset. Kolmasluokkalaisten oma kisailu.Karkkikotkat Kotkasta vs. 541051 19.00 Aavekuiskaaja. Sota.. Suomen maajoukkueitten sporttisen life-stylen ohjelma. Keskustellaan Teemu Brunilan ja oppilaiden kanssa ehkäisystä ja sukupuolitaudeista. 1855761 16.40 Päivien viemää. 4948438 23.05 Myöhäisuutiset ja sää. 150322 14.35 POP-ikoni: Moby. Kakadun kengästä musioi Spirello ja Viivi sekä Leevi lähtevät luistelemaan
17.00-18.00 Taitopeli: SanaPala. 22.50-23.20 Jox. Digikameran valkotasapainon säätö tuo kuvaan oikeat värit. Tapahtumaan mennään bändin omalla Funky-bussilla. 13.55 Pätkä. 20.00 Nyheterna och Ekonominyheterna. Se on marjapuskineen yhdenlainen suomalainen unelma, jota tavoitellessaan kolmekymppinen Matti joutuu teutaroimaan kahta edellispolvea edustavien miesten kanssa. 16.30 Materian mysteerioita. Entä mitä tapahtuu, kun tähti menettää valovoimansa. PERHEDRAAMA. 22.15 Uutispäivä. Koulutuksesta eri ammatteihin. Yle Radio 1 klo 19.03 Henna-Kaisa Ranta Elmo, vastahakoinen sankari Matti löi perheen pirstaleiksi Suomalainen. jne. Kokoomus on ottanut idänsuhteissa etumatkaa muihin puolueisiin. Elmo on kaikkien aikojen paras urheilija. 00.0506.00 Nattklassiskt. Heilunnan ohessa Sam Huber ja muut muusikot miettivät touhun mielekkyyttä. 18.57 Vädret. Mauricio tuntee syyllisyyttä Davidin kohtalosta. 16.10 Suomalaiset sävelet: Einojuhani Rautavaaran jousikvintetto ’’Tuntemattomat taivaat’’. Mogadishu Avenue naurattaa pitkään ja perusteellisesti. 20.00 Tv-uutiset. 21.50 Bettina S. 22.05-22.47 Päivä tunnissa. 11.00 Nyhetsmorgon efter tio. Sille ei voi mitään, että se on totta, huvittavan totta. Kuunnelma nostaa esiin teemoja, jotka puhuttelevat yhä. 17.00 Pelistudio (suora). 17.55 Urheilusähkeet (suora). Jotkin tehokkaasti leikatut lähikuvat ja ortodoksisen tappajapapin hahmo voisivat olla melkein Sergei Eisensteinin elokuvasta. 18.25 Tänään otsikoissa. 22.25 A-ekonomi. 23.00 Nyheterna, Ekonominyheterna och Sporten. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. TV2 klo 20.45 Juha Seitz Se lähtee vatsasta, siirtyy hitaasti ylöspäin, hytkyttää matkalla hartioita, kutkuttaa kurkkua ja kääntää lopulta huulet kurkkimaan ylöspäin. 13-vuotiaan tytön kirjoittamassa tarinassa priimustytön ahdistus johtaa syömishäiriöön. Miksi paholainen pukeutuu Pradaan ja on häijy akka. 23.45 Rapport. Tuoreimmat tietokone-ennusteet eivät lupaa hyvää: hiilidioksidin kaksinkertaistuminen ilmakehässä johtaa todennäköisimmin 3–4 celsiuksen lämpenemiseen tällä vuosisadalla. Se oli kotilieden ääreen vapaaehtoisesti rauhoittuneen miehen onneton yritys todistaa perinteistä miehuuttaan. 19.50 Hämeen uutiset. Intohimoinen arabiprinssi kidnappaa seurapiiridaamin säihkysilmäisen Rudolph Valentinon romanttisessa läpimurtodraamassa. 20.30 Rapport. 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. 18.03 X-Ryhmä. 17.16 Zon5: Portaali. 17.10 Gomorron Sverige. 2.00 Sport: WATTS. Sarjan toinen osa keskittyy gravitaatioeli painovoima-aaltoihin ja yrityksiin havaita niitä.16.55 Aineen arvoituksia. 18.30 Vieraskirja. 00.00 Uutiset ja sää. 16.30 Bowls: International Open Shef. 15.50 Nyheterna. 22.15 Egocentrum. 10.00 X3M-Nyheter. 19.35 Aikaa elokuvalle. 20.30 X3MSporten. 09.15-09.28 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. MV. 13.00 Uudet levyt. 11.30-11.35 Regionala nyheter. 17.33 Suomi tänään. 12.15 Maakuntaradio. Rosen tutkimusmatkat ilmaston muutoksen ilmiöihin ja selityksiin avannevat monelle tätä vaikeaselkoista vyyhteä. 23.50 Luova luokka. 23.00 Uutiset. Hollywoodissa asia noteerattiin, ja siitä ura sitten urkenikin. 22.00 Radio Novan yö. 17.30 Kysykää kohonneesta verenpaineesta. 15.50 Hollywood Stars. 22.00-00.00 Italian jalkapalloliiga Serie A: Torino – Messina. 5.05 Will & Grace. 20.00 Kolmas kivi auringosta. 10.00 Ratsastus: Samsung Super liiga, Barcelona. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 18.30 Oddasat. 21.03-21.30 Suomi tänään. Skotlanti / Lanzarote. Los Angelesissa vai New Yorkissa?. . Mutta noin vuoden 1850 jälkeen keskilämpötila on graafisissa esityksissä ampaissut kohti pilviä. Suomen ja Ruotsin välisiä kulttuurieroja työelämässä. 16.05 Musikrepubliken. 19.05 Sää. 14.00 Uutiset ja Ajantasa. 18.00 X3M-Nyheter. 16.00 Uutiset ja sää. Osa 5/5 Sini Sovijärven vieraana diplomaatin puoliso Daniela Lauer. 20.00 Taitopeli: SanaSeppä. 11.15 TaitoPelit. 21.45 Rapido. Löydätkö sanoja kirjainten seasta. (tekstitetty suomeksi) . 22.00 Kvällsnytt. 21.00 Uutiset. Renny Harliniksi itseään kutsuva nuori suomalaisohjaaja kehtasi vaarantaa maamme lämpimät, läheiset jne. 19.55 Lokalt väder. Orkesterin dynamona häärii Ahlströmin metsäteollisuusja Huberin putkiyrityssuvun perillinen Sam Huber, joka käyttää taiteilijanimeä Rick Lover. Mitä ihmiselle tapahtuu, kun hänestä tulee kansallista omaisuutta. 15.00 Taitopeli: SanaPala. Rautaisannos keskeistä palveluenglantia asiakastilanteisiin. Muutoin George Melfordin ohjaama leffa on huvittavanpuoleista itämaista peruseksotiikkaa vanhojen Neidonryöstö-seinäryijyjen hengessä. Huberin mielestä olisi hienoa, jos bändi saavuttaisi ulkomailla yhtä innokkaan fanikunnan kuin Suomessa. 10.06-11.00 Liverpool 1. 21.15 UMO Live!. 23.00 Euronews. 12.15 Julkinen sana. Bettina Sågbomin sohvalla tavataan tänä iltana tuleva piispa Gustav Björkstrand. Osa 1/5: Asiakkaan kohtaaminen. Tv 4 Nordisk 10.30–16.00 24 Direkt. Tekstitetty ruotsiksi . 17.50 Hurmaava kokki. 15.30 Tietovisa: Urheilumania. 20.20 Obs. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 06.00 Ykkösen aamu-tv. 04.00-05.00 Taitopeli: SanaPala. 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). 19.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Espanyol – Valencia. 20.05 Kulttuuriuutiset. 18.20 Viittomakieliset uutiset. 19.30 Zoé Kézako. 14.40 Urheilun iltapäivä (chat). 20.55 Kulttuuriuutiset. 21.00 Taitopeli: Finaali. 10.30 Maakuntaradio. 19.03 Kuunnelma 80: Radioteatteri esittää: Elmo, urheilija. ??. 05:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 19.10 Kulttuuriuutiset. 22.45 Viikon esitelmä. 20.00 TV-nytt. 07.00 Taitopeli: SanaSeppä. 18.15 Es español 3. . 08.30-08.35 Regionala nyheter. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Saamenkieliset tv-uutiset. 18.50 Iltahartaus. Ajankohtaista. 17.40 Zon5: Hei, mennään!. Kun basso ja rummut pitävät sykettä yllä, Rick Lover voi vapaasti loistaa erotiikan ylipappina. 09.45 Kansankynttilä. 11.00 Ilonan ystävät. 20.30 Trälen. Keikalla Eternal Erection vakuuttaa tiukalla ilmaisullaan. Kolme höperönoloista amerikkalaispoikaa saapuu Suomen Lappiin ammuskelemaan tyhjiä kaljatölkkejä, limboaa (!) itsensä Neuvostoliiton puolelle ja päätyy erinäisten ryntäilyjen jälkeen neuvostoviranomaisten, mm. 22.00 Uutiset ja sää. 20.00 Uutiset. 11.50 E! Entertainment: 101 julkkislaihduttajaa. 22.00 Aktuellt. Programledare är Carina Berg, Carolina Gynning, Mari Jungstedt och Kayo Shekoni. Kuopiolainen Vesuri-ryhmä tekee elokuvia internetiin. (92 min) MTV3 klo 21.15 Kosteat silmät, ruskea tukka ROMANTTINEN SEIKKAILU. 16.05 Tänään otsikoissa. Alright!. FST:n Seportaasin rentohenkinen dokumentti Maagisten hetkien metsästys vie katsojan yhtyeen keikkareissulle Tallinnaan SunDanceFestivalille. Ruotsin television suomenkieliset uutiset. 17.15 Doktorn kan komma. 12.30 Bowls: International Open Shef. 10.00 Lomakuumetta. 21.40 Oddasat. Iris Mattila. Kuinka paljon kansallissankarin pitää itsestään urheiluhullulle kansalle antaa. 17.00 Päivän peili ja sää. Kari Väänänen tekee oivan kokovartalotulkinnan kolesterolinja vatsahaponvastaisessa sodassa tappiolle joutuneesta keski-ikäisestä asunnonvälittäjästä. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 14.03 Aristoteleen kantapää. Soita (09)1482822 / www.ylex.. 10.43-10.58 Viikon esitelmä. A-piste EU-joukkojen mukana partiointitehtävissä Kongon Kinshasassa. 19.45 Klister. Pois muuttaneen perheensä Matti yrittää saada takaisin niinikään takavuosien keinoin – hankkimalla sodanjälkeisen sukupolven rakentaman rintamamiestalon. 24.00 Fotboll: Eurogoals. 13.25 Hem till gården. 23.50 Musik vid midnatt. 23.40-03.59 Teematieto. 12.00 Ramp om matematik – somaliska. Iris Mattila. Kumpikin kirjailija muodostaa kahden luokkalaisen kanssa joukkueen ja molemmat joukkueet saavat luokalta viisi esinettä, ja heidän pitää kirjoittaa niiden avulla kertomus. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.31 YleX Aamu. YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz/ 04.00 Ylen aamu. Degerö lågstadieskolan tokaluokkalaiset saavat vieraakseen kaksi lastenkirjailijaa, Tove Appelgrenin ja Henrika Anderssonin. 23.00 Nyhetssammanfattning. 23.03 Löpsedeln. 12.45 Banderoll. 19.30 Mariseva joukko. ????. Hirviö. 08.00 Taitopeli: SanaPala. Eternal Erectionin bussi hajoaa tien poskeen, mikä tietysti antaa aiheen reteeseen kameralle poseeraamiseen. 19.00 Bolibompa: Små Einsteins. 22.25 Sista delen: Stolpe ut. 18.15 TV-nytt. 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 11.55 Urheiluradio. 1/2. Kynäniekat, osa 1/2. Kanadalainen draamakomedia juonitteluista kulissien takana. 18.15 That ’70s show. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00-09.51 Godmorgon med A-laget. 14.30 Elokuvan historia. 09.10 Ihmeiden aika. 15.00 Maraton: New York maraton. Jännittävät kongressivaalit USA:ssa. 17.55 Löpsedeln. 13.00 Rapport. Rogelion ja Mauricion välit kärjistyvät, kun Mauricio syyttää appeaan osallisuudesta hänen murhayrityksessään. 1/4 Ruuvit. 22.00 Big Brother. 1/4 Ruuvit. 2.20 Hundjobb. Kartanon herrat. 16.00 Taitopeli: SanaSeppä. Raidemonopoli satsaa kumipyöriin. Paineen alaisena. 09.10 YLE News. 16.00-16.15 Aktuellt med väder. 20.03 Sää. 18.00 Radio Novan illat/Sari Seppälä. Huumorintajuakin riittää, joten Ylen Prisma: Luvassa lämpenevää ei ole niin synkkää seurattavaa kun aiheen puolesta luulisi. Tuhansien vuosien aikana on ollut kylmiä ja lämpimiä jaksoja. 20.00 Lyssnarens egen lista. 09.02 Kultaa ja hopeaa. 18.45 Uutiset. 11.30-11.39 Euronews. . Yhtä suurta kohderyhmää. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. 23.15 Oddasat. 14.55 Ordjakten. 19.15 Fråga doktorn. Puhelin 09 – 144 800. Ontuvasta vertauksesta huolimatta niissä molemmissa on niin armottomasti samaa, aitoa suomalaisuutta. Tai toinen: ”Minä niin rakastan kiinteistösijoituksen tuoksua aamuisin,” sanoo vakuutusyhtiön osastopäällikkö Ignmar Nenonen (Kari Hietalahti) irtisanoessaan vuokralaisia. Yhden kotiriidan päätteeksi vaimo Helena sai kiihdytettyä Matin semmoisille kierroksille, että tämä löi. 14.00 Uutiset. 06.25-06.58 Nousutahdit. 21.00 En uppstoppad hund. 06.30 Maakuntaradio. Viime vuosikymmenien osalta selittävää syytä ei löydy enää edellä mainituista, vaan ihmisten toiminnan tuloksena syntyneistä kasvihuonekaasuista. 21.03 Sportradion. 01.05 Yhdestoista hetki. 21.00 Anna Pihl. Markus Turunen. 19.10 i programmet. Osa 4/10: Vesuri productions esittää. 16.50 Gudstjänst. Parittomanakin on ihana elää!. Muhammed Turakainen (Mateus Tembe) haluaa olla suomalainen nimeään myöten. 12.00 X3M-Nyheter. Sitä se tekee, hyvä huumori. Jussuf Turakaisen (Matti Leino) kysymys isälleen osuu ja uppoaa, kun isänsä Muhammed tuo pöytään pussimuussia, porkkanaraastetta ja uunimakkaraa: ”Miksi me syödään safkaa niin kuin suomalaiset...ei niin kuin ihmiset?” ????. 17.00 Rapport. 1/5: Omaa aikamme hallitsee kuva ihmisen kehosta. 20.30 Kovan onnen kundi. eld, Storbritannien. 18.03 Bumerang. 12.55 Urheilukanavan viikon esittely. 17.55 Urheiluradio. Kahdeksanosainen draamakomedia kertoo muuttuneesta ja muuttuvasta Suomesta. Laihduttaminen voi olla hauskaa haihatusta josta saa vielä hupaisan kirjan, Kylähulluja panoraamakaeran läpi kuvattuina. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 14.00 Taitopeli: SanaSeppä. 19.50 Lokala nyheter. 10.05-12.00 Österbottnisk förmiddag. 1.25 Kalla fötter. 7.18 Äärioikeisto nostaa päätään Venäjällä. 17.45 BUU-klubben: Pussel. 19.00 Förkväll. 20.00 Kulturnyheterna. Kaapelikanavat Radio & TV 23 KESKIPOHJANMAA . 21.05 Filmikellari. Bettina S. Tuhlailevan morsiamen takia jättimäiseksi paisunut hääbudjetti uhkaa jättää teksasilaisparin kokonaan ilman juhlia. Stereo. 22.00 Plus. Kati Mikkonen. 18.03 Suomi tänään. 23.55 Kulturnyheterna. Koulutuksesta eri ammatteihin. 15.10 Kultakuume. Heidi katselee kanssasi myös Lystikkäitä eläimiä. 16.25 Fitness Expo 2006 – Fitness SM. Uusinta. 23.00 Aktuellt. Ensimmäinen viikko asutaan toisen perheen unelmakohteessa, toinen viikko toisen määräämässä paikassa. 18.00 Uutiset. 23.00 Ääniversumi. 7.45 Filmikellari. 13.30-13.39 Euronews. Osa 3/7. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Bussi toimii Eternal Erectionin tukikohtana sekä keikkalavana. 20.00 Jazzradio. 23.50 Taru-TV. Surumielinen ja mietiskelevä Elmo ei kuitenkaan ole perinteinen urheilusankari: Hän haluaa haastateltaessa puhua suoritustensa sijaan omenapuista. Maanantaina 6.11.2006 Radiot Yle 24 Nelonen Plus FST Urheilukanava SubTV Digikanavat Yle teema Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 6.50 Nyhetsmorgon. 23.30 Först & sist. 08.15 Ykkösaamu. Tervon silmä on tarkka ja kynä terävä. 20.55 Urheiluruutu. Pusselin teemana on tänään äidinkieli. Valheellista joulua. 12.55 VoittoPotku. 21.00 Supernatural. MTV3:n syksyn huumoripläjäys pohjaa Jari Tervon erinomaiseen käsikirjoitukseen. Osa 10. 8.45 Aamutohtori: aiheena selkävaivat www.yle. 15.30-16.40 Österbotten EM Nyheter. 14.00 Dagens rätt. Alunperin avoimeksi jäänyt tarina on nyt täydentynyt kolmella koululaisten kirjoittamalla lopulla. 07.25 Tomi Traktori. 19.05 Spotlight: VR raiteiltaan. Piskuisen pohjoisen maa on urheilun kautta kokenut pääsevänsä nokittelemaan isommilleen. Ajankohtaisia arkistovälähdyksiä. 06.05 Hartaita säveliä. Esimerkki parhaasta päästä: ”Minä rupesin heti maistraatissa kasvamaan eri suuntaan kuin Pirre...oikeaan suuntaan,” kertoo kaksi kuukautta avioliitossa viihtynyt, vaimonsa nimen ottanut Muhammed Turakainen (Mateus Tembe). 07.00-07.10 Aktuellt med väder. 10.03 Tänään Suomen historiasta. 11.30 Arbetsliv i förändring. Flirttailevan hahmon persoonaan on noukittu vaikutteita muun muassa Barry Whitelta ja James Brownilta, joita Eternal Erectionin muusikot estottomasti ihailevat. Saamenkieliset tv-uutiset. 6.15 Taitaja. 19.30 Sport: WATTS. 4/5: Hattaraunelmaa. 07.30-07.35 Regionala nyheter. 17.10 Obs. 21.50 Merisää. Koskevatko noperusrajoitukset kaikkia autoja, kysyy riippumaton ajattelija. Liian punaiset tai siniset kuvat. 19.55 Urheiluradio. 5.30 Nattöppet. 07.45 Hartaita säveliä. Tilanteet, lauseet ja tahaton komiikka on niin tuttua, että pakko sanoa – näin se taitaa olla. 22.50 Kolmas ulottuvuus: Kauneudenhoitoa Etelä-Afrikassa. 18.30 Tärningen. Toisaalta yhtye ei halua liian suureksi nimeksi, se ei sovi sen tyyliin. Jalkapallokatsaus. 21.00 Sumo: Aki Basho Tokyo, Japan. 23.06 Café Continental. 23.00 Skillsters. Olli, Tuomas ja Maria. 07.15 Aamusoitto. Ruotsin tv2 7.00 Gomorron Sverige. Ihmeparantaja. 19.00 Tv-uutiset. Amerikkalainen realitysarja. 08.00 Aamun peili ja sää. 16.00 X3M-Nyheter. 13.00-15.22 Ohjelmakirjasto: Alright. 20.00 Bobster: Lilla Sportspegeln. 18.00 Espanjan jalkapallon La Liga: Espanyol – Valencia. Ruotsin tv1 9.30 Tennis: WTA-turnering Hasselt, Belgien. 19.00 Aktuellt. 4.40 Lättlagat. 23.30 A-piste. Ohjelma 11/12. 15.00 Peliputki: Sudoku. 21.25 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 13.00-13.05 Tv-uutiset. Kepeyden alta kuultaa melankolinen pohjavire. 15.30-15.35 Regionala nyheter. 19.30 Lounais-Suomen uutiset. Osa 5/5: Ilo irti eroista! 19.00 Mediakompassin ilmiöt. 10.00-10.09 Euronews. 13.05 Agenda. 13.00 Urheilun iltapäivä (chat). Hikistä työtä pelkäämätön joukko nauttii rundeilla eniten euforisesta tunteesta, joka täyttää mielen onnistuneissa konserteissa. 20.45 Seportaasi: Maagisten hetkien metsästys. Kovassa koulussa. 21.00 Aktuellt. Pikkuisen etäiseksi se elokuvassakin jää, vaikka Aaltonen unta muistuttavia, ironisia mainosvälähdyksiä mukaan sirotteleekin. 1-10 /10. 15.30-15.39 Euronews. 22.50 SVT uutiset. 15.00-15.05 Tvuutiset. 16.50 Lattjo lajban: Yu-Gi-Oh. 06.15 Aamuhartaus. Scooby lomailee Santorinilla. (110 min, E) TV1 klo 21.20 Renny vei jenkkipojat Neukkuihin JÄNNITYSELOKUVA. 17.40 Kamera kiertää. Kyllä Sheikkiä (The Sheik, 1921) katsellessa on helppo ymmärtää, miksi naiset olivat 80 vuotta sitten lääpällään Rudolph Valentinoon. Esko Pesonen on toisen maailmansodan veteraani, joka ei pysty Matin edustaman kotirintamasukupolven taisteluita ymmärtämään. 19.00 Uutiset ja sää. 11.30-11.44 Koulu-tv: Afrikan lapset. Naapuri voi olla kuka tahansa, tulla mistä tahansa ja elää omaa kulttuuriaan miten tahansa. 20.04 Suomi tänään. 03.00 Taitopeli: SanaSeppä. Kun se kieli filmiversiossa on väkisinkin menetetty, piti ohjaaja Veikko Aaltosen löytää kirjan tapahtumasarjasta elokuvansa koko sisältö. 19.15 Taitaja. 0.20 Passioner. 06.00 Taitopeli: SanaPala. Anna Blomin ohjaama hyväntuulinen ohjelma tarjoilee hersyvää kuvaa konserttimatkalta. Vesissämme on muutaman vuoden kuluttua uusi kalalaji. Senegalilaisen Didier Awadin yhtye on rap-musiikin tunnettu taitaja. 06.55 Andrum. Hän ei tarvitse sukunimeä, sillä ”Elmo on käsite, kuten Michelangelo aikoinaan”. 20.55 FIFA Futbol Mundial -jalkapallomakasiiini. 23.03 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 20.00 Africa Live: Awadi. Elmosta muodostuu mysteeri. 20.10 Regionala nyheter. Pitkävetovihjeet. 19.30 Svenska dagens huvudfest 2006. 09.00 Taitopeli: SanaSeppä. 12.0012.09 Euronews. Sarja Pohjolaan saapuneista uusista lajeista. 14.00 X3M-Nyheter. 08.00-08.15 Aktuellt med väder. MTV3 klo 20.00 Jorma Pokkinen Ibdi, Jussuf ja muut tosimiehet Arktiset olot tunteva brittitutkimusmatkailija Paul Rose on kuin tv-kasvo Michael Palinin kaksoisveli. Juuri sen ansiosta kuunnelma on kestänyt hyvin aikaa. 19.10 i programmet. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 01.50-02.20 Taistelevat julkkikset. Englannin kielen opiskelun virikkeeksi ja tueksi tarkoitettu viihteellinen tv-sarja aikuisille englannin opiskelijoille ja brittihuumorin ystäville. 17.15 Kortnytt. 14.00–14.45 Sportspegeln. Jääkausimallin kehittäjä Milutin Milankovich. Isänmaallisia lauluja hän ei halua kunniakseen soitettavan. Silloin kun yleisö on samalla aaltopituudella bändin kanssa, kaikki vastoinkäymiset unohtuvat. Rose lähtee BBC:n dokumentissa vääntämään itselleen – ja katsojille – rautalankamallia siitä, mistä ilmaston muutoksessa on kyse. 15.55 YLE news. 23.00 Seriestart: Supernatural. 20.00 Snooker: Snooker Hall Of Frame. Urheilukanavan viikon esittely. 19.15 Taito-tv: Digikuva haltuun. 20.30 Tv-uutiset ja sää. 18.30 Fotboll: Gooooal! 18.45 Fotboll: Eurogoals. Markku Joensuu 8.00 Ilkan verkkokatsaus 9.00 STT: uutiset ja sää 9.05 Päivän Kupletti 9.10 Juttuja meiltä ja muualta 10.00 Nimipäivät 10.00 Toivelevyt 0700 98300( 5,01 +pvm) 11.00 kan verkkokatsaus 11.30 Levylautanen 12.00 STT:n uutiset ja sää 12.05 Hilpeästi hanurilla 12.30 Kuuluvuusalueen säveliä 13.10 Ajankohtaista aalloilla 14.00 Terveysuutiset 15.00 STT:n uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 STT:n uutiset ja sää 17.05 Ilkan verkkokatsaus 17.15 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Raamattu kannesta kanteen 18.00 Hengellinen ilta;Studiossa Rauhanyhdistyksen edustajat 21.00 Ilkan verkkokatsaus 21.10 VOA 0.00 Pookin yö-kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Alueuutiset 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Lounastauko;(173191, 3,50e/viesti) 12.00 Uutiset 12.05 Lounastauko jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 16.00 Uutiset 17.00 Alueuutiset 17.05 Etappi 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 18.30 Ystävän paikka 24.00 00.00-05.00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05.00-06.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06.00-10.00 Timo Virkkula Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz Iskelmä Botnia 94,6 MHz Radio Dei 104,3 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 1005,5, 101, 103,3, 105,9 04.00 Teematieto. 21.10 Pohjanmaan uutiset. Eeva Muilu 00.00-00.35 Uutispäivä. 18.00 Garage – älska . Mieshän oli aikansa Leonardo DiCaprio: paitsi siloposkinen tähtisilmä, myös pätevä ja ehdottoman tuore näyttelijätyyppi. Päivän tarina. 16.55 Urheilusähkeet (suora). 13.55 Nyheterna. 23.10 Kulttuuriuutiset. Mogadishusta ei tarvitse tietenkään pitää. 18.55 Lokala nyheter. 21.55 Suomi tänään. 23.00 TaitoPelit. Sini ja Toni. 08.53 Morgonandakt. 18.15 Sää. 22.00 Tv-uutiset. 17.00 E! Entertainment: Tähtäimessä häät. 22.00 Kampsport: Fight Club. 14.30 Maakuntaradio. 21.30 Seriestart: Böglobbyn. Osa 5/6. Ahmed nappaa mukaansa Agnes Ayresin esittämän brittiläisen seurapiiridaamin, joka ensijärkytyksen jälkeen onkin jo ymmärrettävissä ”vie vaikka Meksikoon” -tunnelmissa. Russel Crowe. Osa 2: Kaukoputki kaivoksessa. 21.00 Mestarisoundi. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 11.35 Pussel. 18.00 At Your Service. Uusinta. 3.55 Lost. 20.30 Svenskan, ett språk utan status – i Sverige. Siinä on tosi suomalaisella kestämistä, kun nämä ibdit, abdit, jussufit ja muut tummakulmat muuttavat naapuriin. Jäätävä polte on tasan yhtä hyvä leffa kuin vaikkapa 80-luvun keskiverroimmat Chuck Norris -pätkät, mutta ei kyllä yhtään niitä parempikaan. Pitkäveteistä. 20.20 Itä-Suomen uutiset. 17.30 Maakuntauutiset. 21.10 Kvanthopp – det du inte visste att du ville veta. 18.45 Kulttuurikompassi – yhteistyön A ja Å. 10.00 Taitopeli: SanaPala. /aamutv . 07.00 Tiny Toons. 18.35 Liikkeellä luonnossa. 14.03 Pravda fortsätter. lm! 18.30 Krokodill. 09.00-09.10 Aktuellt med väder. Tapaamme hänet aluksi Grönlannin rannikolta ihmettelemässä jäävuorten kellumista vuonossa, missä muutama vuosi sitten oli vielä kiinteä jäätikkö. 21.15 Bettina S. 18.45 Förkväll. 00.05-04.00 Yöradio. 18.00 Aktuellt. Kyllä se onnistui, vaikka Matti Virtasen tarinasta tulikin selvästi kapeampi, synkempi ja ahdistavampi pakkomielteen kuvaus. 00.15 Buffy, vampyyrintappaja. 22.00 Aktuellt. Sen nimi on mustakitatokko. 22.30 Hockeykväll. 16.40-16.57 Faunin iltapäivä. 18.00 E! Entertainment: Ylellistä elämää. 21.00 Faktum. (81 min) YleTeema klo 21.00 Pekka Eronen Eternal Erection pyrkii levittämään joviaalia funksanomaansa joka niemeen ja notkoon. 08.00 Subin aamushow. 10.03 YleX Tänään. 21.30 SVT uutiset. 19.30 Simpsonit. 0.05 Fosterlandet. 21.35 Urheiluradio. Nuolaise ja tipahda koreogra. 06.00/07:00/08:00/09:00 Uutiset ja sää 06:30/07:30/08:30 Sää ja uutisotsikot 06:35 Aamun toiveherätys 07:15 Heikkotasoinen vitsi 07:35 333 euron minuutti 08:35 Viikon artisti 09:10 Kahvitaukotoive 09:30 Iskelmän hyvät uutiset 10.00-14.00 Anna-Mari Raaska 10:00/11:00/12:00/13:00 Uutiset ja sää työpaikkatoiveita 10:35 Päivän uutistoimittaja 11:35 Viikon artisti 12:35 Listapuhelu 13:35 Tuplaa palkkasi 14.00-19.00 Hannu Aholaita 14:00/15:00/16:00/17:00/18:00 Uutiset ja sää 14:35 Viikon artisti 15:35 Kaksintaistelu 16:10 Listapuhelu 16:35 Artisti liikenteessä 17:20 ”Se pelastaisi päiväni” -toive ke 18-19 Iskelmän Lista 8 kärjessä 19.0024.00 Cia Heritty (ma, ke) / Toni Lund (ti, to, pe) 19:00/20:00/21:00 Uutiset ja sää 19:35 Iskelmä 20:15 333 euron minuutin kertaus 20:35 Hyviä uutisia 21:15 Tuplaa palkkasi puhelun -kertaus 21:35 Iskelmä 22:35 Hyviä uutisia 23:35 Iskelmä 21.00 Kino Into: Sheikki. 10.00 Uutiset. 00.05-06.00 Yöklassinen. 16.15 Late Night with Conan O`Brien. 12.30 Pussel. 2.50 Nattöppet. 12.30 Enter. 09.00 Minuutti. Eurosport 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Soittotunti 14.00 Päivän vieras -tunti (u) 15.00 ERILAINEN ILTAPÄIVÄ 15.45 Maininkeja 17.00 ILTADEI 17.15 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 17.45 Shalom 18.00 Lasten iltahetki 18.15-20.45 ALUEELLISTA OHJELMAA 20.45 Ääni-Piplia (u) 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.35 Lutherin mannaa 21.45 Pintaa syvemmälle 23.00 Toivekonsertti (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) 6.30 Huomenta Järviradiossa 7.00 STT:n uutiset ja sää ( radiossa tänään ) 7.05 Aamuhartaus,toim. 0.45 Fotboll: Gooooal! 1.00 Fotboll: Peace Cup, Sydkorea. Tomi Saarinen. Huumorin ei tarvitse huutaa, koheltaa eikä naamaa kakuttaa. 11.55 Päivän mietelause. 14.30-14.39 Euronews. 10.55 Jalkapallon Bundesliiga: Werder Bremen – Energie Cottbus. 18.55 Regionala nyheter. 18.30 Hartaita säveliä. TV1 klo 19.00 Ilkka Timonen Lämpimästi kuumasta aiheesta Urheilu on perinteisesti ollut tärkeä suomalaisen itsetunnon tukipylväs. 18.03 Svenska dagens huvudfest 2006. 23.30 Vädret. 15.55 Martha. Ajankohtaista. Chyde. Jääkausimallin kehittäjä Milutin Milankovich. 14.35 Urheilukanavan viikon esittely. Shakkimestari. 23.35 Mayday. Einsteinin viimeinen arvoitus. Keskipäivän peili ja sää. 17.00 Historia: Taiteet maailmaa takomassa. 20.00 Ratsastus: FEI:n maailmancup, Oslo. 21.30 Ravi-tv: Jyväskylän ravit. 10.00 Radio Novan päivät/Maria Leppänen. 16.30-16.40 Regionala nyheter. Voittoisat urheilijat nousevat kansallissankareiksi. 18.20 Nyhetstecken. 19.00 Big Brother Extra. 09.00 Tähtiä ja tuloksia – urheilun maailma. 22.00 Uutiset ja sää. Viihdyttävän tiedeohjelman loppupäätelmät eivät ole kovin kivat: luvassa on valtavia tulvia ja pahenevia kuivuuskausia. 22.30 Kobra. 8.25 Lastenohjelma: Jasper. Osa 2. Kuva: MTV3 Rehevää funkia suomalaisittain. Interaktiivinen hedelmäpeli. Päättyvän viikon tärkeimmät aiheet. 16.00 Tv-uutiset. Hän hallitsee lukuisissa lajeissa suvereenisti sekä Andien talvikisoja että Derwangan kesäkisoja. ???. Onhan se tavallaan huvittavaa, mutta vieläkin lystimpi on huomata, kuinka Harlin sovelsi neuvostoelokuvan klassikko-ohjaajien töitä omaan kommunismin kauhukuvaukseensa. Näyttelijät ovat kuin elämästä itsestään. 21.20 Pohjois-Suomen uutiset. Tarinakin on kuin vanhan partajehun Vietnam-seikkailuista. 1.20–1.50 Petteri på villovägar. 21.00 Maximalt. Kotimaiset. 07.35 Scooby-Doo. 15.58 Minuutti. vara-Manu Ismo Kallion, kidutettavaksi. 18.30 E! Entertainment: Sinkkulistan ykkönen. 10.15-10.28 Koulu-tv: Kuinka kaikki toimii. Tervon tokaisuista tulee klassikkoja. Iris Mattila. 22.00 Fri Bas. 18.55 Urheilusähkeet. Rose käy muun muassa Englannin nummilla, Lontoon museoissa ja tanskalaisen viikinkiveneen kannella selvittämässä, miten ilmasto on ennen vaihdellut. Juoksuhaudantie (2004) on ihan kunniallinen elokuva kirjasta, jota ei olisi kannattanut lähteä lainkaan filmaamaan. 17.00 Päivän peili ja sää. Miksi ihmeessä nyt olisi jotenkin poikkeuksellisen lämpenevää. Maistiaisia FST:n viikon ohjelmista. 17.00 Aktuellt 17 med dagens debatt och kultur. Se on entinen armeijan ajopeli, joka maalattiin hippivärein uuteen uskoon. 22.05 Tänään Suomen historiasta. ???. 06.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Kulttuuri Suomen rakentajana. 21.55 Taitaja. 10.30 Världen. 12.30-12.39 Euronews. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Aamun Radio/Kimmo Vehviläinen & Minna Ottavainen. Tiputa hedelmiä pelilaudalta tavoitteena saada hedelmärivejä joko pystytai vaakatasoille. 21.00 Kulttuuriuutiset. jatkuu. Brittiläinen tositeeveesarja kahden toisilleen tuntemattoman, äärimmäisen erilaisen perheen yrityksestä viettää yhteistä lomaa. 15.00 Kulttuuriuutiset. 1.05 Humorlabbet: Grotesco Royal. Hän saa selville auringon syklit ja tulivuorenpurkaukset sekä niiden vaikutukset ilmastoon. Oikeat värit. 14.10 Peliputki: Tank Wars. Äänessä ovat urheiluselostajat ja Elmon läheiset, mutta Elmo itse vain hetken – ja silloinkin tapansa mukaan niukkasanaisesti. 22.20 Monty Pythonin lentävä sirkus. 17.35 Landet runt. 20.10 Keski-Suomen uutiset. 06.30-06.35 Regionala nyheter. 23.25 Väder. Kari Hotakaisen moninkertaisesti palkitun romaanin tehosta kun puolet on äärimmilleen kirkastettua suomenkieltä, joka ropisee maahan kuin sade viikkokausia savua pukanneen metsäpalon jälkeen. Antiikkia, antiikkia. 23.03 Sportnytt. eld, Storbritannien. suhteet Neuvostoliittoon pitkällä esikoiselokuvallaan Jäätävä polte (Born American/Arctic Heat, 1986). Tähän saumaan iskee Juhani Peltosen luoma Elmo-hahmo, joka esiintyy esiintyy Peltosen kuunnelmissa Elmo, urheilija (1977) ja Elmo – muu maailma (1978) sekä romaanissa Elmo (1978). 00.00 Uutiset ja sää. 10.45 Maraton: New York maraton. 14.25 Nya tider. 21.55 Säsongsavslutning: När & fjärran. 12.03 Pravda. 19.20 Uudenmaan uutiset. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30-09.00 Österbottnisk morgon. 7.50 Ompeluseurat verkossa. Kiehumapiste. Raha ratkaisee. ?. Osa 4/6. ??. Tänään kuultavan Elmo, urheilija, ohjasi Radioteatterille Lars Svedberg. 23.15 Regionala nyheter. 07.50 Aamuhartaus. 12.30 Taitopeli: SanaPala. 14.00-14.09 Euronews. 1.35–7.00 Sändning från SVT24. 14.05 YleX Iltapäivä. 15.35 Yle foorumi. 10.50 Rahalinko. 11.55-12.05 Koulu-tv: Pohjolan tulokkaat. 14.00 Radio Nova/Jokisen Eväät – Ile Jokinen. Amerikkalainen animaatiosarja. 22.05 Macbethin kirous. Kohun, närkästyksen ja sensuuritoimenpiteiden lomassa maanmiehiltä jäi huomaamatta, että Harlin todisti osaavansa ohjata täkäläisittäin tehokasta toimintapauketta ja kauhunsekaisia shokkiyllätyksiä säästöbudjetillakin. Voiko tarinan keittää ilman aineksia. Tuolloinen tosielämän perhe, Eero Aho, Tiina Lymi ja Ella Aho, esittää Virtasen perheettä, joka on yhdellä nyrkiniskulla mennyt pirstaleiksi. Minkki ja taskurapu. Elmo, urheilija parodioi mehukkaasti urheiluselostusten isänmaallista hehkutusta sanallista ilottelua. Osa 12/26: Murtovaras. 6.48 Onko Turkin ja Kyproksen kiistaan löydettävissä ratkaisu. 19.40 Kaakkois-Suomen uutiset. Haastattelussa Private Line. 19.20 Aftonandakt. On ehkä liian mahtavaa verrata Mogadishu Avenueta kansalliseen monumenttiin Tuntemattomaan sotilaaseen. Tarinan mukaan Rick Lover on Suomeen kotiutunut newyorkilainen soultähti ja sutenööri. Ken etsii, löytää. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 14.00 Volleyboll: Tournoi de France Paris, Frankrike. Iso, vihainen avaruusneitsyt. 20.30 Filmkrönikan. 0.30 Säsongsstart: Arrested development. 13.20 Peliputki: Drop. Se on enemmän kuin kaksi astetta, mitä on pidetty vaarallisen rajana. 8.15 Luonto lähellä. 10.03 Maximalt. 07.00 Aamun peili ja sää. 0.55 Trälen. Tunnontuskia. 12.35 Peliputki: Word Puzzle. 12.30 Koulu-tv: Avoin tarina. Obs Missourissa mitä ihmiset siellä ajattelevat demokraattien mahdollisesta vaalivoitosta. 11.00-11.08 Tv-uutiset. 22.55 Lokala nyheter. 09.15 Uutisviikko. 21.45 Pilanpäiten. 15.25 Matiné: Korridoren. 19.00 Aktuellt
– Parhaimpia keinoja ovat erilaiset porkkanat, joilla ihmisiä kannustetaan liikkumaan, syömään terveellisesti ja pitämään itsestään huolta. – Biopolttoaineiden kehittämistyö on välttämätöntä, mutta ympäristönäkökohtia ei tule uhrata alueja maatalouspolitiikalle, hän viittaa biopolttoaineiden tuotannosta ja käyttöketjusta syntyviin hiilidioksidipäästöihin. Suomessa rajoitusten kesto eli käytännössä siirtymäajan pituus oli kaksi vuotta. Isojen olutmaiden Saksan ja Tshekin valtiovarainministerit Steinbrück ja Vlastimil Tlusty ilmoittivat loppuviikosta, että maat aikovat estää veronkorotukset. Suuret virrat ovat EU:n eteläja itäosista Irlantiin, Britanniaan, Ranskaan ja Saksaan, linjaa ylitarkastaja Olli Sorainen työministeriön maahanmuuttopolitiikan osastolta. Vastaisuudessa voisi olla paikallaan alkaa harjoittaa muiden EU-maiden kanssa tehostettua työnvälitystä, hän sanoo. – Uskoisin että hän muutaman päivän kuluessa pääsee kotiin, arvioi rikosylikomisario Göran Wennqvist Keskusrikospoliisista. Lylyn mukaan tämä on tullut esiin etenkin yt-lain käsittelyn yhteydessä. Hän moittii nykyhallituksen ilmastotekojen jääneen olemattomiksi. Sellaiset virolaiset, jotka haluavat muuttaa ulkomaille työn perässä, eivät muuta Suomeen, Sorainen sanoo. – Tarkkoja määriä on mahdoton arvioida, mutta työvoimavirrat Virosta tai muista uusista EU-maista Suomeen eivät ole olennaisesti lisääntyneet. Messukävijöistä 85 prosenttia oli tyytyväisiä tapahtumaan ja yhdeksän kymmenestä kertoi tulevansa messuille myös ensi vuonna. – Vapaaehtoistyö voisi esimerkiksi vähentää vanhusten laitoshoidon tarvetta ja hoivamenojen kasvua sekä lisätä inhimillistä hyvää, mutta nykyisillä kuntien ja seurakuntien toimintamalleilla siihen ei ole riittävästi mahdollisuuksia, toteaa Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen. Hallitus on myös heikentänyt joukkoliikenteen kilpailukykyä, vaikka liikennettä olisi saatava raiteille ja parannettava ylipäänsä joukkoliikennepalveluiden saatavuutta. Aseen kanssa huitomisen motiivit ovat Wennqvistin mukaan vielä epäselviä. Kokousedustajat tutustuvat myös apokry. Suomessa työvoiman liikkuvuus vapautui toukokuussa 2006. Työministeriön arvion mukaan Suomessa käy töissä 10 000–12 000 virolaista. Muuttoliike on toistaiseksi ollut arvioitua vähäisempää. MARRASKUUTA 2006 Lyhyesti Paavon Kone TEKNISET Kanta-asiakkaille ja S-Etukortilla Ostaessasi silmälasit Bella-mallistostamme (kehykset + linssit) saat kaupan päälle Trendin vuosikerran. Työvoimavirta kiertää Suomen Rajoitusten poistaminen työvoiman liikkuvuudelta ei olennaisesti lisännyt työntekijöiden määrää Maahanmuuttajia keskustelemassa metallialasta Metalliteollisuuden rekrytointitapahtumassa syyskuussa. Työvoiman vapaa liikkuvuus on yksi EU:n perusvapauksista. Vaikka Suomi poisti vappuna rajoitukset työvoiman vapaalta liikkuvuudelta EU:n alueella, ulkomaalaisten määrä Suomen työmarkkinoilla ei ole olennaisesti muuttunut. Esimerkiksi SAK:n teettämässä kyselyssä 90-luvun lopulla lähes puolet suomalaisista pelkäsi, että Suomeen muuttaa liikaa virolaisia töihin. – Viranomaisille nykytilanne ei ole yllätys. Lyly: Yrittäjät näkevät olemattomia mörköjä POSIO (STT) Kuntaliitto uudistaisi kuntien toimintamalleja, jotta ne voisivat hyötyä paremmin vapaaehtoistyöstä. Saksalaisilla ja tshekeillä on olutvero, jollakin muulla on joku muu, hän kertoi STT:lle puhelimitse tavattuaan saksalaiskollegansa Peer Steinbrückin Berliinissä sunnuntaina. Wennqvistin mukaan miestä on jo sunnuntaina voitu lyhyesti kuulustella. TNS Gallupin tekemän kävijätutkimuksen mukaan tärkeimmät syyt messuille tulemiseen olivat edellisvuosien tapaan tiedon hakeminen, talvikauden avaus sekä ostosten tekeminen. SYYSKUVASTON MALLISTOSTA! SYYSKUVASTON MALLISTOSTA! Laura Kolu HELSINKI (STT) Uusista EU-maista muualle Eurooppaan lähtevä työvoima kiertää edelleen Suomen. KRP tutkii Lahden ampumistapausta – TURUSSA MAANANTAINA ALKAVA luterilaisen kirkon kirkolliskokous käsittelee muun muassa ensi vuoden talousarviota. Anttilan mukaan terveellisiä elämäntapoja kannattaa edistää erilaisilla houkuttimilla, kuten tekemällä terveellisestä ruuasta entistä edullisempaa. Itävallassa ja Saksassa rajoitukset ovat edelleen voimassa. Suomessa siirtymäaika kesti kaksi vuotta. Piispa Erik Vikström ja piispa Eero Huovinen ovat tehneet aloitteen, jonka mukaan talousarvioon varattaisiin kaksi miljoonaa euroa Porvoon kirkon korjaamiseen. Hallituksen lokakuussa hyväksytyssä maahanmuuttopoliittisessa ohjelmassa on linjattu, että edellytyksiä työperäiselle maahanmuutolle tulisi Suomessa lisätä. Skiexpossa 51 000 kävijää HELSINKI (STT) Kokoomuksen puoluevaltuuston puheenjohtaja kansanedustaja Sari Sarkomaa vaatii, että seuraavan hallituksen on otettava ilmastonmuutos tosissaan. – Pitäisi esimerkiksi jälleen kerran harkita, olisiko mahdollisuutta vaikkapa välityömarkkinoiden puitteissa järjestää työttömille työtä tällaisissa lähimmäistyön tehtävissä, Kietäväinen jatkaa. (06) 2155 500 palvelemme ma ja pe 9-18, ti-to 9-17, la 9-14 Tarjoukset voimassa 30.11. – EU-maiden kansalaiset eivät tarvitse työlupaa sellaisessa EU-maassa, jossa työvoiman liikkuvuudelle ei ole rajoituksia. Ruuan arvonlisävero voitaisiin porrastaa terveellisyyden mukaan siten, että terveellisimmissä ruuissa ei olisi lainkaan arvonlisäveroa, esittää Anttila. – Työvoiman vapaa liikkuvuus on yksi EU:n perusvapauksista. – Siirtymäajan jälkeen on jonkin verran siirrytty suoraan työllistämiseen. Wennqvistin mukaan ainakaan tässä vaiheessa ei ole viitteitä siitä, että poliisi olisi toiminut väärin. Kun Itä-Euroopan maat liittyivät EU:hun toukokuussa 2004, vanhoille jäsenmaille annettiin oikeus rajoittaa näiden maiden työntekijöiden liikkumavapautta enimmillään seitsemän vuoden ajan. EU:n tulevan puheenjohtajamaan Saksan nihkeyttä lisää se, että siellä myös arvonlisäverotus kiristyy ensi vuonna 16:sta 19 prosenttiin. Vielä ennen maan liittymistä Euroopan unioniin julkisuudessa oli usein esillä pelko tai väite siitä, kuinka virolaiset veisivät EU-jäsenyyden toteutuessa suomalaisten työpaikat. Palvelujen vapaa liikkuvuus tarkoitti käytännössä, että Suomeen voitiin myydä esimerkiksi Virosta jokin palvelu kuten remontti ja lähettää sitä tekemään paikallisia työntekijöitä. – Poliisi on toiminut ohjeiden mukaan. Ei muita alennuksia. Erityisesti kävijöitä kiinnostivat lasketteluvälineet, talviurheiluvaatteet sekä kotimaiset hiihtokeskukset. Virolaisesta työvoimasta kilpailua EU:n komissio on arvioinut, että uusista jäsenmaista virtaa vuodessa noin 100 000 työntekijää muualle Eurooppaan töihin. Eri maista tulevia on kohdeltava tasavertaisesti työsuhteen ehdoissa kuten palkkauksessa. Alkoholin minimiverot ovat esillä seuraavan kerran tiistaina EU:n valtiovarainministereiden kokouksessa Brysselissä. Anttila keventäisi terveellisen ruuan verotusta HELSINKI (STT) SAK:n johtaja Lauri Lyly syyttää Suomen Yrittäjiä (SY) halusta saada työpaikoille lisää isäntävaltaa. DigiExpoon tutustui 66 prosenttia Skiexpon ja Boardexpon kävijöistä. Suurta muutosta työsuhteiden laadussakaan ei ole tapahtunut ainakaan vielä, Sorainen sanoo. – Lähes kaikki vanhat jäsenmaat päätyivät tuolloin rajoituksiin ja vain Ruotsi, Britannia ja Irlanti avasivat työmarkkinansa saman tien. Sorainen ei usko suuria muutoksia tapahtuvan ainakaan nopeasti. kirjojen uusiin suomennoksiin.. Kyseessä oli aseistautunut henkilö, jota ei voitu päästää asuinalueelle pyörimään aseen kanssa. Lylyn mielestä esityksessä ei ole mitään sellaisia velvoitteita, joita hyvä yritys ja sen hyvä henkilöstöpolitiikka ei normaalistikin hoitaisi. Sarkomaa patistaa Suomea toimimaan maailmanlaajuisten ilmastositoumusten puolesta. Heistä suurin osa työskentelee rakennusalalla. Lylyn mukaan tuottavuus nousee yrityksissä yhteistoiminnalla, ei sanelulla ja yt-paniikin luomisella. – Tietenkin korotukset vaikuttavat siihen, miten Suomessa jatkossa voidaan tehdä itsenäisiä ratkaisuja alkoholiverosta ilman, että se johtaa tuonnin runsaaseen lisääntymiseen maista, joissa verot ovat hyvin alhaisia. Poliisi ampui lauantaina iltapäivällä pitkän piiritystilanteen päätteeksi jalkaan noin 30-vuotiasta miestä, joka osoitteli aseellaan paikalla olleita poliiseja. Kävijöistä yli 80 prosenttia aikoo vierailla talvella kotimaisissa hiihtokeskuksissa ja yli kolmannes on aikeissa hiihtää ulkomailla. Hän oli sunnuntaina edelleen sairaalassa, mutta poliisin mukaan hänen vammansa ovat lievähköt. Muuten virolaisia työskentelee muun muassa telakoilla, kuljetusalalla, hotelli-, ravintolaja siivousalalla sekä terveydenhuollossa. Kietäväinen hyödyntäisi vapaaehtoistyötä kunnissa LAHTI (STT) Keskusrikospoliisi on ryhtynyt tutkimaan Lahden lauantaista ampumistapausta. Kuva: Lehtikuva/Minttu Lehtovaara – Työvoiman vapaa liikkuvuus tarkoittaa, että EU-maiden kansalaiset saavat vapaasti hakeutua työhön mihin tahansa EU-maahan ja yritykset saavat palkata työvoimaa mistä tahansa maasta. Loukkaantunut mies vietiin sairaalahoitoon. EU:n komissio esitti syyskuussa 31 prosentin in. Heinäluoman mukaan ymmärtämys itse verokantojen nostolle on selvästi kasvanut. – Yt-lain uudistamisen yhteydessä SY:n mielestä pahin työllistymisen este onkin työpaikkojen yhteistoiminnan parantaminen, Lyly sanoi sunnuntaina Tampereella. Heinäluoma ja Steinbrück totesivat tapaamisessa, että EU:n tuleva puheenjohtajamaa Saksa aikoo kaudellaan jatkaa pitkälti samoilla teemoilla kuin Suomella on ollut. Sarkomaa: Ilmastonmuutos uuden hallituksen painopisteeksi ASIKKALA (STT) Ruuan arvonlisävero voitaisiin porrastaa terveellisyyden mukaan, esittää eduskunnan I varapuhemies Sirkka-Liisa Anttila (kesk.). Silmäasema Kokkola Rantakatu 10, p. Maastohiihdon suosio jatkuu, sillä jopa yli kolmannes messukävijöistä aikoo hankkia tulevan kauden aikana maastohiihtoon liittyviä tuotteita. aatiotarkistusta oluen, väkevien viinien ja viinan valmisteveron vähimmäistasoon. 2006 saakka. Meneillään olevista hankkeista näyttää jäävän Saksan kaudelle ainakin arvonlisäverouudistus. Uusien EU-maiden työntekijöitä tuli jo siirtymäaikana Suomeen, sillä palvelujen liikkuvuus vapautui jo tuolloin. Suuri osa virolaisista työntekijöistä asuu Suomessa viikot tilapäismajoituksessa ja matkustaa viikonlopuiksi takaisin Viroon. – Ongelmana on, että monilla mailla on erityistapauksia, joita he eivät halua ottaa mukaan. Suomi on asettanut veron tarkistuksen yhdeksi puheenjohtajuuskauden tavoitteekseen. Uusia jäsenmaita Viron ohella ovat Latvia, Liettua, Puola, Tshekki, Slovakia, Unkari, Slovenia, Kypros ja Malta. Sarkomaa nostaa kannanotossaan esimerkiksi panostukset biopolttoaineisiin. – Virolaisten työssäkäynti Suomessa ei lisäänny, koska maa ja työmarkkinat ovat pienet ja monet maat kilpailevat Suomen kanssa virolaisesta työvoimasta. Valtiovarainministeri Eero Heinäluoman (sd.) mukaan tilanne näyttää toistaiseksi vaikealta ja ratkaisuun pääsy edellyttää kaikilta joustavuutta. Tämä on toisin kuin mitä ennen uusien EU-maiden liittymistä pelättiin monissa puheenvuoroissa. Suomelle tärkeä ratkaisu Heinäluoman mukaan veroratkaisu on Suomen kansallisen alkoholipolitiikan kannalta tärkeä, vaikka itse miniveron nosto ei hetkauttaisi meillä hintoja käytännössä lainkaan. Alkoholiveron korotus vaikea päättää HELSINKI (STT) Pohjoismaiden suurimmat talviurheilumessut Skiexpo, lautailun suurtapahtuma Boardexpo ja Suomen kattavimmat viihde-elektroniikkamessut Digiexpo keräsivät viikonloppuna Helsingin Messukeskukseen ennätysmäiset 51 000 kävijää. Anttila puhui aiheesta sunnuntaina keskustan PäijätHämeen piirin syyskokouksessa Asikkalassa. Muuttohalukkuus vähäistä Uusista EU-maista Suomi houkuttaa lähinnä vain virolaisia. Fakta Merja Könönen HELSINKI (STT) EU:n puheenjohtajamaan Suomen tavoitteena on, että unionimaat pääsisivät marraskuun aikana ratkaisuun oluen ja viinan minimiveron nostosta. Heinäluoma ennakoi, että Suomen kaudella saadaan puristettua ratkaisut lähinnä kiireellisissä asioissa kuten sähköisten palvelujen arvonlisäverojärjestelmästä. Hänen mukaansa yrittäjät näkevät yt-lakiesityksessä sellaisia mörköjä, joita ei ole olemassakaan. Lyly ihmettelee, mihin SY on nyt unohtanut aikaisemmat puheensa, joiden mukaan työllistymisen tärkeimmät esteet ovat olleet työvoiman saatavuus, osaaminen ja kysynnän epävakaus. Veroa voidaan nostaa vain jäsenmaiden yksimielisellä päätöksellä. MAANANTAINA 6. Hän arvioi tilanteessa mukana olleiden henkilöiden kuulemisen vievän muutamia päiviä. Kun kahdeksan Itä-Euroopan maata liittyi unioniin toukokuussa 2004, vanhoille jäsenille annettiin oikeus rajoittaa näiden maiden työntekijöiden liikkumavapautta. Tutkintavastuu siirtyi KRP:lle jääviyssyistä, koska poliisi käytti virka-asettaan. DigiExpon kävijöistä puolestaan 93 prosenttia aikoi hankkia viihde-elektroniikkaa seuraavan kolmen kuukauden aikana