– Perheen ja ympäristön takia, ja onhan Kokkola paljon kivempi ja myös halvempi paikka kuin Oulu, jossa esimerkiksi asunnot ovat 30 prosenttia kalliimpia. . Padingin koulurakennus ei ole ainoa, joka kärsii vakavista kosteusja homevaurioista. . . Vierailun isäntänä ja ministerin kyyditsijänä toiminut Asko Männistö lohduttelikin Sasia leikillisesti, ettei yleisökato kerro koko totuutta kokoomuksen kannatuksesta Ylivieskassa, sillä täällä on hyvin paljon kepulaisiksi naamioituneita kokoomuslaisia. . . . . . . . . . . Samalla hallitus vahvisti yhtiölle uuden toimintaorganisaation ja nimitti joukon keskeisiä johtajia. . . Sampo-Leonian henkivakuutustoiminnasta ja varainhoidosta tähän asti vastannut toimialajohtaja Kari Stadigh nousee uudessa organisaatiossa konsernijohtaja Björn Wahlroosin kakkosmieheksi. . . . .2 Maakunta . . – Joku elektroniikka-alan yritys on perustanut konttoreita jokaiselle mahdolliselle maitolaiturille, sillä ylläpitokaan ei vaadi paljoa. . . . .15-16 Sarjakuvat . . . . Sivu 13 Padingin koulusta kova vääntö s – Tässä olisi tilaisuus Kokkolalle ja Pietarsaarelle. Siinä työvälineet tämän päivän paluumuuttajalle, joka usein on etä-työntekijä. . Hän korosti hätätilan julistamisen mahdollistavan varojen suuntaamisen katastrofin torjuntaan. . . . . . Kun yritys kuitenkin ilmeisesti alinomaa rikkoi tätä ehtoa, sitä huomautettiin siitä suullisesti ja kirjallisesti. Eurooppaja ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasin pikavisiitti toritapahtumassa oli saanut paikalle vain ministerivierailun isäntäväkeen kuuluvia paikallisia kokoomusvaltuutettuja sekä hieman alueen lehti-ihmisiä. . . . . . . Tavaraa kaupattiin pimeillä markkinoilla ainakin useiden satojen tuhansien markkojen edestä kuuden vuoden aikana. . . . . . .7-8 Ulkomaat . . . Kaupungintalolla taas osa viranhaltijoista ja luottamushenkilöistä suhtautuu korjausvaatimuksiin penseästi. . Kahdesta epäillystä toista pidettiin marraskuussa viikon vangittuna. . . . . Tavara myytiin ohi verottajan kalajokiselle romuliikkeelle. Skellefteå linkittäisi mukaan myös matkailukaupunki Piteån ja Norrbottenin keskuksen Luulajan. . . Kokkolaan vuodenvaihteessa palannut testausinsinööri Jarkko Salanne löysi Chydenius Centeristä työskentelytilat ja tietoverkon, tietokoneen hän toi tullessaan. Itse toimipisteen perustaminen ei välttämättä ole nykyaikana mikään suuri kustannustekijä. . . . . . Vihiä epäselvyyksistä ja suoranaisista väärinkäytöksistä saatiin viime kesänä, kun väliaikainen pesänhoitaja jätti selvityksen yhtiön osakkaiden konkursseista. . . . Muut johtoryhmän jäsenet ovat konsernijohtaja Wahlroosin lisäksi Ilona Ervasti-Vaintola, Ilkka Hallavo, Peter Johansson, Patrick Lapveteläinen, Matti Ruohonen ja Juhani Vesterinen. . . Miehillä oli Kokkolassa avoin yhtiö, joka hoiti Storkohmon kaatopaikkaa vuosina 1994 -96. . . Sivu 11 Laivalla ristiliikennöintiä Galapagossaarille hätätila Ecuadorin presidentti Gustavo Noboa julisti tiistaina hätätilan Galapagossaarille luonnontuhon varalta. Varatoimitusjohtajia Sammolla on vastaisuudessa kuusi: Kari Stadigh, Mika Ihamuotila, Pentti Hakkarainen, Hannu Kokkonen, Kurt Lundmark ja Maarit Näkyvä. . . . . . . .12 Piste . Myös työpisteen vuokra on Oulua selvästi alhaisempi. Sen jälkeen molemmat ovat olleet vapaina. . . . Jarkko Salanne arvostaa työtään, mutta myös elämää sen ulkopuolella. . . . . . . . . .18-19 IRTONUMERO 7 MK Nro 23 KESKIVIIKKONA 24. Yhtiön osakkaat asetettiin konkurssiin runsas vuosi sitten. . – Linjaorganisaatio mahdollistaa nopeamman integraation, pienentää hallintokuluja ja korostaa henkilökohtaista vastuuta, Wahlroos kertoi tiistaina järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. .10-11 Sää . . . Asillainen syy yleisön vähäisyyteen lienee ollut kuitenkin näkyvän mainonnan ja informaation puute. . . Kolmestatoista johtoryhmän jäsenestä viiden tausta on Mandatum-pankissa. Miksi Kokkolaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Kokoomuksen ministerien valtakunnallinen jalkautuminen maakuntiin tapaamaan niin sanottuja tavallisiakin ihmisiä ei oikein mennyt siltä osin nappiin Ylivieskassa. . – Olen ensimmäinen etä-työntekijä Tecono Oy:ssä. Wahlroosin arvioitiin etukäteen pienentävän Sampo-Leonian entisen yhdeksänhenkisen johtoryhmän kokoa, mutta uudessa johtoryhmässä on kaikkiaan 13 jäsentä. . . . . . . Haapalan koulu on parasta aikaa remontissa ja muutamilta muiltakin pikkukouluilta on löytynyt terveyttä vaarantavia pöpöjä. . TAMMIKUUTA 2001 Sisältö Sääennuste Sivu 12 HELSINKI (STT) Sampo-Leonian hallitus päätti tiistaina esittää huhtikuun alussa kokoontuvalle yhtiökokoukselle yhtiön nimen lyhentämistä Sampo Oyj:ksi. .17 Tv, Radio . Perheessä on kaksi pientä lasta. . Sivu 4 Poliisi tutkii isoa ”romurallia” Lääninveroviraston ilmoittamat rästit korkoineen lähes 1,8 miljoonaa Pimeää jätemetallikauppaa pyöritettiin Storkohmon kaatopaikalta parin vuoden ajan 90-luvun puolivälissä. . . . Sivu 9 Öljytankkeri Jessica makaa Galapagossaarten edustalla. Ainutlaatuisten saarten luontoa uhkaa viime viikolla karille ajaneesta tankkerista mereen päässyt 600 000 litran öljyvuoto. . . . . . . . . . . Sivu 8 Testata voi Kokkolassakin Jarkko Salanne tekee Kokkolassa "protokolla tulkkeja",eikä hän tarvitse muuta kuin tietokoneen ja verkkoyhteydet. . . Yrittäjän ja kaupungin välisessä kaatopaikan hoitosopimuksessa nimenomaisesti kiellettiin romujen talteenotto. . Jarkko Salanne uskoo, että vaimolle löytyy Kokkolasta koulutusta vastaavaa työtä sitten kun hän haluaa jättää kotiäidin roolin. . .3-4 Kotimaa . . . . Tämä on eräänlainen pilottijuttu, ja jatko riippuu paljon siitä, miten tämä lähtee meneen. Yksi ilmoitus Helsingin Sanomissa kun ei tavoita kovin montaa ylivieskalaista. . . Kuva: Clas-Olav Slotte Maakunta Ulkomaat Mielipide -7 -5 -5 -4 9-13 m/s Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Tila, tietokone ja verkko. . .13 Kulttuuri . . . . Kuva: Timo Talus s Kosteusja homevaurioista kärsivän Padingin koulun kohtalosta on tiedossa kova vääntö. . Kuva: Lehtikuva/Reuters. . . Ristiinliikennöinti antaisi mahdollisuuksia monille aivan uusille matkailutuotteille, Arto Jokela Kokkolasta kirjoittaa. . . .9 Mielipide . – Arvelen, että myös Uumaja ja Skellefteå olisivat kiinnostuneita uudesta Merenkurkun autolauttakuviosta. Kyläläiset vaativat, että koulu pitää korjata pikavauhtia. . SampoLeonian nykyisestä matriisimallista siirrytään helmikuun alusta alkaen dynaamisempaan linjaorganisaatiomalliin. Sivu 3 Yleisö ei löytänyt Sasia tapaamaan Ministeri Kimmo Sasin yleisötapahtuma Ylivieskan torilla ei saanut massoja liikkeelle, sillä paikalle oli ilmaantunut muutaman kokoomusvaikuttajan lisäksi vain lehtiväkeä. . . Toki Sasi sai tavata Sieviin, Ylivieskaan ja Haapajärvelle suuntautuneen vierailunsa aikana runsaasti elinkeinoelämän, Seutukuntien sekä kehittämisja koulutusorganisaatioiden edustajia. Ohimyynnin kokonaisarvoa on käytännössä mahdoton selvittää. . . . – Anoppi on houkutellut meitä pitkään palaamaan, ja onnistui viimein, vaikka päätös on tietysti meidän. . . . . . . . . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . Tietoliikenneyhteydet ovat suhteellisen halvat. . . . . . Presidentti vertasi uhkaavaa öljykatastrofia mittavaan maanjäristykseen. . . . . Toistaiseksi poliisi vahvistaa ainoastaan sen, että asia on vireillä talousrikosyksikössä, mutta tutkintamateriaalia ei ole vielä annettu syyttäjän harkintaan. . – Chydeniuksessa neliövuokra on pienestä tilasta 43 markkaa ja Oulun teknologiakylässä skaalaetu huomioiden jotain 65 markkaa. . . .14 Urheilu . . . . . . Vaasan lääninverovirasto ilmoitti hakemuksessa heidän yhteisiksi veroveloikseen lähes 1,8 miljoonaa markkaa. . He keräsivät sieltä jätteiden joukosta romumetallia ja joppasivat sen omissa nimissään edelleen kalajokiselle alan liikkeelle. . . . . .5-6 Talous . Stadigh Wahlroosin kakkosmieheksi Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Rikospoliisi selvittää Kokkolassa ainakin keskipohjalaisittain poikkeuksellisen suurta romumetallin ohimyyntijuttua
Jukka Annala HELSINKI (STT) Remu Aaltosen näyttelemä räätälin roolihahmo luonnehtii Aira Samulinia "satavuotiaaksi pimuksi" tämän elämäkertafilmissä Tango Kabaree. klo 13 Naperopiiri. Aira Samulin muistuttaa, että intimiteettiseikkojen tähden kuvaukseen pyydettiin lääkäreiden lupa ja Pirjo halusi ennen kaikkea itse olla mukana. puoli tuntia ennen. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . – Minähän edustan renttukulttuurin vastakohtaa, hyrähtää Samulin viittaamalla tuoreeseen Irwin-elokuvaan Rentun ruusu. 19.30, lö 27.1. 1. Eeva p. klo 19. 8315026 tai 8317062. Tilkkujen pistoksissa -näyttely 28.1. Silloin esitellään tulevan kevään ja kesän muoti. Avoimet ovet KTO:lla, esittelypäivä. klo 18 Pauhasalissa. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Tavall. 29.1. 2 riviä, sis. Pe 26.1. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . Ohjaaja Lehto tyrmää mahdollisen kritiikin, että pysähdyttävässä kohtauksessa olisi kyse eräänlaisesta "sosiaalipornosta". Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 7,30 Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 610,-; värillinen 670,Lukijan markkinat (ti,to,la) 25,-/rivi (min. mape viraston aukioloaikoina, su 1316, to 25.1. Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. klo 18.30. Kokkolan 4H-yhd: Kerhoiltapäivät Halkokarilla ma klo 14-17 ja Kirkonmäellä klo 15.30-17. – BBC:ssä pidettiin ohjelmaideoistani. p. Tanssija Jorma Uotinen, muotoilija Stefan Lindfors ja kumppanit esittävät joko itseään tai heille vaatturoituja rooleja. Muotimessuilla on vajaat 300 näytteilleasettajaa 13 maasta; Kenkäja laukkumessuilla 65 kuudesta maasta. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Suosalo esittää hilpeän lipevästi vanhanajan kabareeohjaajaa, jonka hahmo rakennettiin kahdesta esikuvasta. Tied. Pirjo Samulin, 53, esittää laulun, jota hänellä on tapana laulaa Airalle äitienpäivinä. Tästä huolimatta elämästäni ei ole puuttunut iloa, huomauttaa lambada-, travoltaja macarena-tanssien maahantuojatar. Äitienpäivälaulu mielisairaalassa Elokuvatarinassa Airan elämäkerta on ujutettu kuvitteelliseen kabareen tekoprosessiin. 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . menn. (06) 827 2234, . Mutta puhuiko hän totta. Renttuuden vastavoima ”Satavuotiaan pimun”, Aira Samulinin tarina valkokankaalle Pekka Lehto ja Aira Samulin poseeraavat Tango Kabaree -elokuvan julisteen edessä. Samaa korostaa leffan ohjaaja Pekka Lehto. Mukana Kaarina Typpö. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@keskipohjanmaa.kpk.fi Toimitus: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.com Jakelupäivystykset Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . klo 14-16 SAK:n sos.pol. T/P 7, 9, 11 v. klo 9, minkä jälkeen lähtö Tammisunnuntain juhlaan Kälviälle. Samulinin mukaan elokuva voi vähentää ikärasismiakin vaikuttamalla katsojien asenteisiin siitä, mitä ikäihminen voi ja saa tehdä. Postimerkkeilystä kiinnostuneet mukaan. Kirkko klo 10, juhla klo 13. klo 19. ja ilm. siht. Ilm. Joht. Anttilat ampaisivat kihloihin 13.1.2001 Ari & Ulla Veteli Ähtäri Kihlauduimme 20.01.2001 SSSSuuuuvvvviiii K K K Koooorrrrkkkkiiiiaaaallllaaaa & & & & E E E Eeeeerrrroooo H H H Huuuuiiiittttssssiiii Kokkola Pudasjärvi Sydämelliset kiitokset kaikille, jotka muistitte minua täyttäessäni 70 vuotta Liisa Korkeakangas Merkkipäivät Kalajoki Lumenveistokisa ja perhetapahtuma Tapion Tuvalla la 27.1. Elokuvan koskettavin hetki koetaan, kun äiti-Samulin vierailee skitsofreniaa sairastavan tyttärensä luona mielisairaalassa. Bach, Gubaidulina, Mendelssohn. 0503433452. – Louis puhui kaikkia kieliä, eikä mitään kunnolla. Kyytejä on. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . Sana: ”Herra puolustaa kansaansa, hän säälii palvelijoitaan, kun hän näkee, ettei heillä enää ole voimaa, että he ovat uupuneita, niin suuret kuin pienet.” Aurinko nousee: Kokkolassa 9.29, (pimeä päättyy 8.28) Helsingissä 8.53 Utsjoella 10.42 Aurinko laskee: Kokkolassa 15.51, (pimeä alkaa 16.52 ja Helsingissä 16.13 Utsjoella 14.07 Nimipäivät huomenna: Paavo, Pauli, Paavali ja Paul, ortodokseilla: Riiko, Riku ja Reijo Nimipäivät tänään: Senja ja Jarl, ortodokseilla: Senja, Senni ja Seni Tänään Keskiviikkona 24.1. Kokkolan Työttömät: Työttömien eduskuntamatka 6.-7.3. . (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Se on luvassa valkokankaalle ensi vuonna. srk.koti. AnnaLiisa tai Liisa. Radion lauantaiaamun futisshow'ssa hän toimii vallan juontajana. Ranskalainen pyjama pe 26.1. Sari Ruotsalainen. Futistähti vaihtoi firmaa LONTOO (STT–REUTERS) Jalkapallokentillä kunnostautunut Ian Wright siirtyy ITV-yhtiön palveluksesta BBC:n tv-juontajaksi. Kokkolan Filatelistit: Kerhoilta seurakuntakeskuksen kulmahuoneessa ke 24.1. Mukana Tapio Siira Tapiolasta, MSL:n luento. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat 15.5.2000 alkaen Tilaukset toimitetaan force majeure -varauksin (lakko, tuotannolliset häiriöt, alihankkijoiden viivästykset yms.) Kestotilaus Määräaikaistilaus laskutusvälein 12 kk 1020 mk 12 kk 1095 mk 6 kk 520 mk 6 kk 574 mk 4 kk 350 mk 4 kk 390 mk 3 kk 265 mk 3 kk 297 mk 2 kk 180 mk 1 kk 99 mk Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Lauantaina 27. Yhteydet toimistoon p. Filmistä välittyvä tunnekirjo vaihtelee traagisista perheväkivallan muistoista päähenkilön persoonalle ominaisen elämänilon julkiseen viestittämiseen. STELK Kokkola: Liikemiehet Jumalan Sanan äärellä aamupalalla hot. Kokkolan Sotaveteraanit ja naiset: Hengellinen tilaisuus ke 31.1. p. Ilmoitushinnat 1.1.2001 alkaen mv värillinen 3:s sivu (moduloitu) 12,50 14,50 tekstissä 11,50 13,30 tekstin jälkeen 11,50 13,30 takasivu 12,50 14,50 välikannet 12,50 14,50 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotie , 69700 Veteli . Kokkolan Pelastakaa Lapset: Tapaaminen ke 24.1. Andy heräsi iltakuudeksi Ohjaaja Pekka Lehto halusi elokuvansa aiheeksi vahvan naisen. klo 18 Voudintalossa. 0204 52 7637 Himanka, Lohtaja: ma-pe 6-8.30 . Ohj. Nivala Penedo 70 vuotta, Siirtolaisinstituutin näyttely Brasilian suomalaissiirtokunnasta sekä Eila Ampulan tekstiilejä esillä Tillari-Galleriassa 27.1. Eläkeliitto K-P:n piiri: Lehmirantaan 13.-19.2. Pietarsaari Pohjalaisen Taiteilijaliiton näyttely Tupakkamakasiinissa 25.2. Kaarlelanseudun Riistanhoitoyhd: Metsästäjän tutkintotilaisuus ke 24.1. kl. tammikuuta vietettävä yleisöpäivä on toista kertaa muotimessujen ohjelmassa. Musiikkija puhetaito HE-LI-KAT: Kokoontuminen Voudintalolla ma 5.2. talon väki. klo 19 kirkossa. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. klo 11 seurakuntatalolla. p. Aira Samulin -leffan tekeminen poikkesi Lehdon mukaan McCoy-projektista etenkin työkurin näkökulmasta. Sunnuntai ja maanantai on varattu ammattilaisille syysja talvimallistoihin 2001–2002 tutustumiseen. 889722. Kälviä Maakunnallinen Tammisunnuntain, vapaussodan alkamisen 83-vuotismuistojuhla su 28.1. Hidalgo ja vaatemoguli Leffan yleistunnelmaa leimaa Airan ystäväpiiristä pääosin kootun taiteilijaseurueen läsnäolo. Pekkateatterin esitys Kaikki vorot eivät tule varkaisiin su 28.1. klo 12 P.paussi, Tervonen&Niemi. 2 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Levikki 29 262 (LT 5/2000) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Lassi Jaakkola Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola . Kaustinen Kaustisen XXIII kamarimusiikkiviikko 28.1.-4.2. klo 10 tuottajain maja, Meriheinä. klo 17-19. Siirtosumma, joka tällä kertaa jäi Wrightin itsensä hyppysiin, oli noin 10 miljoonaa markkaa. Myös yleisöllä on alan ammattilaisten lisäksi mahdollisuus tutustua uusiin trendeihin Helsingin Messukeskuksessa. Kalajoen Rintamaveteraanit: Päiväkahvitilaisuus Neliapilassa to 25.1. Vetreäsäärinen vauhtirouva toimii yhä matkailuyrittäjänä ja tanssinopettajana. klo 19 Pirkko-Liisa Kuusisella, Kalliolahdentie 2 Halkokari. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. Kokkolan Voimaan. Kotimaisen elokuvan monihahmo Martti "Irwin jne." Suosalo varastaa Tango Kabareessakin show'n, tällä kertaa niin kutsutussa Seremoniamestarin roolissa. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. klo 13. 8634125. asti. To 25.1. Ylivieska Timo Albert Heinosen surrealistisia maalauksia Arsis Galleriassa 9.2. P. sekä tuetulle lomalle haluavat toukokuussa Kuntorantaan. 0204 52 7865 Kokkola: klo 7-10 . klo 18, ilm. Klo 10 jumalanpalvelus, 11 kunniakäynti sankarihaudoilla, 11.30 lounas ja kahvit srk.koti, 12 Vapaussotien K-P:n perinneyhd:n kok. Wright ei BBC:llä keskity pelkästään urheiluun. Eläkeliitto K-P:n piiri: Hiihtoviikolla 18.-24.3. Kokkolan Lauluveikkojen naiset: Kokoontuminen Laulusalille to 25.1. TSL:n KP:n kansanmusiikkikuoro: Harjoitukset alkavat to 25.1. Hänhän heräsi aina ennen kello 18:aa, jotta ehtisi taksilla Kruununhaan apteekkiin ennen kuin se suljetaan. Kokoont. 19.30, sö 28.1. 480 043 Ylivieska: ma-pe 6.30-13.30 . Vier. Kokkola Teatteri Iltatähdessä Aina joku eksyy pe 26.1. Yhteiskuljetus E-P:n yhd:n kanssa. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Tupapäivä Tervakartanon Juttutupa la 27.1. Av. klo 9 Hirvikosken kurssikeskus. Kannuksen ja Sievin Maaja kotitalousnaiset: Toiminnan suunnittelupäivä to 25.1. Finaali mitellään yleisön edessä Kemin Sarjakuvafestivaaleilla toukokuussa. Tämä on kunnianosoitus hänen värikkäälle persoonalleen, Samulin sanoo. . (08) 411 0301, fax (08) 420 396 . 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . klo 18.30-19.30 Mäntykankaan alaasteella. Oulainen Matti Lammen maisemia ja asetelmia, Oulun aluetaidemuseon kiertonäyttely Taidetalo Väinölässä 28.1. saakka Galleria Justus. Kokkolan Rintamaveteraanit ja naiset: Laivamatkalle 18.-19.2. menn. 835 0095 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Karleby Nyårsrevy 2001 fre 26.1. klo 11 Työväentalolla. klo 14, Linnea Hovi, Seppo Peltonen. Ian Wrightilla, joka pelasi Englannin paidassa 33 maaottelua tehden yhdeksän maalia, olisi riittänyt töitä myös jalkapalloilun parissa. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Heikki Rautasalo, Friedrich Lips, harmonikka, Timo-Veikko Valve, sello, la 27.1. klo 18. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. – Ainakin siinä, että tämä kabareeseurakunta tuli aina töihin silloin kun oli sovittu, virnistää ohjaaja. Himangan ja Lohtajan Maaja kotitalousnaiset: Toiminnan suunnittelupäivä 29.1. Vapaaehtoistyöntekijöiden vetämä Juttutupa-kerho keskiviikkoisin klo 10-14 Tervakartanossa. klo 14. ja sit. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . Ystäviä etsimässä viikolle 4 paikkaa vapaana. Kalajoen ja Raution Maaja kotitalousnaiset: Toiminnan suunnittelupäivä 29.1. Eläkeliitto Kälviä: Kahvitilaisuus ma 29.1. 431 126 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Tied. Suomenkielinen Aku Ankka -lehti viettää tänä vuonna 50-vuotisjuhliaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Kokkolan Veikot: Hallikilpailut to 25.1. klo 19 ja la 27.1. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. klo 18. Pyhäjoki Nukkumatti majakkasaarella, Kokkolan kaup.teatterin esitys 3-10 vuotiaille pe 26.1. Suunn. saakka. Yhdistykset Muotia päästä kantapäähän Helsingin Muotimessuilla HELSINKI (STT) Uusimmat pukeutumisen muotivirtaukset ja kauneuden maailma meikeistä hiustyyleihin esittäytyvät Muoti 2001 -messuilla Helsingissä ensi viikonvaihteessa. Pekka Tiittanen p. 8634125. 8311996, Kauko 08480096. ma-to 9-20, pe 9-17. jumppa klo 11, kerho klo 13. 040-7399543. Kyyditysasiat p. Alzheimer-tapaaminen omaisille ja läheisille Tervakartanon kirjastossa to 25.1. Ilm. klo 13 Lohtajatalo. Parhaillaan tekeillä on kuitenkin Viron metsäveljistä kertova nukkeanimaation ja dokumenttielokuvan yhdistelmä. klo 13. Liisa p. 0204 52 1058 Pedersöre, Larsmo: ma-pe 7-9 . (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kaikille avoimen Ankka-tietäjä-kisan kysymykset liittyvät Aku Ankkaan, lehden sisältöön ja sen historiaan. Ankka-tietäjän tulee olla perillä Ankkalinnan tapahtumista koko lehden 50-vuotisen taipaleen ajalta. tammikuuta lähtien osoitteessa www.akuankka.fi. Kokkolan kaupunginteatterissa Isla Negran postimies to 25.1. Suosalo mukaili vanhasta teatteriroolistaan tutun espanjalaisen hidalgon, jota höystettiin Airan ammoisen työnantajan, edesmenneen muotimogulin Louis Katron sutkauksilla. klo 12.30. klo 11 Palvelutalolla. Ohjaajan mielessä muhii jo Remun tähdittämä road-elokuva, jossa rockpersoona matkailisi maailman ääriin. Ohj., arvontaa, onnenpyörä, lotto. KPV: Valmentajat, lähtö saunapalaveriin pe 26.1. klo 12 virastotalolla. 769 1610 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 2000 poisnukkuneiden veteraanien muistolle. 877 059 Kannus: ma-pe 6-9 . Eläkeliitto K-P:n piiri: Liikunnan ja vapaaehtoistyön virikepäivä 31.1. (06) 724 5700, fax (06) 724 7055 Kantatie 1, 85100 Kalajoki . Tämän sidostehahmon tehtävä on nitoa yhteen juonen fakta ja fiktio. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio. Veteraaniopettajat: Pe 26.1. 8315514. Erkki Rajajärvi Eveliina Pekkarinen & Sami Permi 14.01.2001 Tampere . klo 9. Wrightin ääntä kuullaan myös BBC:n radio-ohjelmissa. 8350093, Elisa 8351448. Kokkolan Res.upseerit-reserviläiset: Tammisunnuntai 28.1. Kokkolan Eläkkeensaajat: Porinakerho kokoontuu to 25.1. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk . klo 19 ja la 27.1. 863 1613 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. klo 12.30 srk.keskuksen Pikkusali. Nukkumatti majakkasaarella la 27.1. Kokkolan Työttömät: To 25.1. mennessä Maija p. Pääjuhla klo 13, juhlapuhe amiraali Juhani Kaskeala. ilm. Tied. Eteläväylä, Kokkola. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . . Eläkeliitto Kälviä: Retki Kokkolaan teatteriesitykseen Juurakon Hulda pe 9.2. os 2, 13 Kontakti keinutuolivieras Kaija Jestoi: Kokkola tutuksi. Vapaussotien K-P:n Perinneyhd: Seppeleen lasku Mannerheiminaukiolla 28.1. Pedersöre Näyttely Batiikki-macroraku-öljy Artiksessa Pännäisissä tammikuun ajan, Carl-Henrik Othmanin ja Hanna Othmanin töitä. Kaija Kallinen kertoo eläkeja työttömyysturva-asioista toim.keskuksessa, Niittyk. 442 572 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Keski-Pohjanmaan Aivohalvausja afasiayhd: Jäsenilta Kokkolassa Tervakartanossa 25.1. Lehto ei ole luopunut aikeista filmata tunnettuja urhoja. Eläkeliitto K-P:n piiri: Kylpyläretki Pärnuun Tervis-hotelliin 10.-17.6., jos 40 lähtijää. 0600 16 316 Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. klo 19. Kontakti: Ke 24.1. Karemajoilla vapaita paikkoja. ilm. – En ole kertaakaan ollut varsinaisesti juovuksissakaan, vaikka en ole mikään absolutisti. klo 13 Kaffelissa. Tied. 27.1. Vahvoista miehistä hän ehättikin jo ohjata elokuvia, mm. klo 12 . pian p. saakka. Yhteiskuljetus. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. klo 10 Kannuksen vapaa-aikakeskuksessa. Kisan alkukarsinta on Aku Ankan nettisivuilla 24. Ykspihlajan Eläkeläiset: Ke 24.1. Wright vakuuttaa, että siirtyminen ITV:n leivistä BBC:n muhkean kassan hyödyntäjäksi ei johdu voitontavoittelusta. Kokkolan Maaja Kotitalousnaiset: Kokoontuminen 25.1. Tied. – Näytetään, että elämä ei lopu 30-vuotissynttäreihin, joita jotkut pitävät jo hautajaisina, ihmettelee Lehto. klo 11 tutust. saakka. 8340735, 040-5742464. 0204 52 4914 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Sotilaspojat Perinnekilta Kokkola: Tammisunnuntaina 28.1. Eläkeliitto Kaustinen: Kokoontuminen to 25.1. klo 9, Kälviä kirkko klo 10, juhla klo 13. klo 19. BBC solmi Englannin maajoukkueen takavuosien tähden kanssa kahden vuoden sopimuksen. Juhlavuoden kunniaksi lehti järjestää kilpailun Ankka-tietäjän tittelistä. Simo Kangas, Kai Alestalo, urut. Nukkumatissa la 27.1. Wright kuitenkin valitsi tv:n, koska omasta mielestään hän todennäköisesti menestyy paremmin tv-juontajana kuin jalkapallomanagerina. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Ilm. 0405041564. Kaikki jäsenet ja uudet harrastajat mukaan. kl. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . kl. Suuri muotinäytös Trend Show näyttää tulevan muodin. Jussi Parviaisen eroelokuvan Yksinteoin (1990) sekä tuoreimpana rocktähti Andy McCoyn elämäntarinan The Real McCoy (1999). Ankka-tietäjää etsitään HELSINKI (STT) – Ankkalinnan hinnan määrää CIA, lauloi Hector 1970luvulla. – No, kyllä Andykin pinnisti kurinalaiseksi. Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Kannus Keski-Pohjanmaan Maakuntakuoron konsertti su 28.1. Kynttilöiden sytytys v. 8634125/Eira. Kälviällä. Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . 0400-633054. Ilm. 2001 s KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Kihlautuneet Menolista Lyhyesti s viikko 4 Kiitokset EN VIETÄ SYNTYMÄPÄIVÄÄNI Olen matkoilla. (06) 827 2000 ark. Eläkeliitto Lestijärvi: Kahvitilaisuus ti 30.1. Tämä taivas, tämä maa la 27.1. klo 10 Kolibrit tk. Sydänlapset Kokkolanseudun alueos: Toimintaryhmä kokoontuu ke 24.1. K-P:n Selkäyhd: Jumppa to 25.1. Kenkäja laukkumessut ovat nyt ensimmäisen kerran avoinna myös yleisölle. Raha ei ratkaissut, vaan se, että saan työstäni mahdollisimman paljon irti, Wright kertoo. klo 19 Kruununvoudintalolla. 40 m, pituus, ja kuula. klo 12. Yläkerrassa Oulaisten 4H-yhdistyksen näyttely Yhdessä harrastaminen on hauskaa. Sen on koordinoinut Susanna Vilkkula-Boucht ja stailauksesta vastaa Outi Broux. klo 18 A-Vakuutuksen tiloissa. 0204 51 3646 Kälviä, Ullava: ma-pe 6-8.30 . Av. klo 19 Snellmansali. 18. 0204 51 3646 Halsua, Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Tanssiviihteen 73-vuotias grand old babe ei pahastu määritelmästä. Silti entinen Arsenalin ja Crystal Palacen tähti on yllätyksettömästi mukana myös BBC:n jalkapallo-ohjelmissa. 30.1. Kälviän Maaja kotitalousnaiset: Toiminnan suunnittelupäivä 25.1. Ullava Toimintapäivä Palvelutalo Onnelassa ke 24.1. ilmoitt. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . ja sit. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. ja su 28.1. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 60,1x50 tai 2x25 mm 120,1x75 mm 150,200,1x100 tai 2x50 mm 200,250,Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,50 mk/pmm Määräpaikkakorotus 0,30 mk/pmm Nimimerkkilisä 20,Laskutuslisä 20,+ alv Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. huomionosoitus Vapaudenpats. klo 10 ja 12 Pauhasalissa. kuluvan vuoden toimintaa. Hengitysyhd: Viikon kylpylämatka Viroon huhtikuussa. klo 18 kaupungintalon edestä bussilla. klo 18 Kruunupyyn yläasteella. klo 10.40 kaup.talon edessä
Uittoyritysten tekemien koskien perkausten vuoksi veden virtaama on varsinkin korkean veden aikaan liian nopea, mistä aiheutuu muun muassa tulvia alajuoksulla. Kilvestä tulee kaksipuolinen ja valaistu ja se valmistetaan ruostumattomasta teräksestä. Teknisessä lautakunnassa vaikuttavat puheenjohtajana Erik Johannesdahl (kok.) ja varapuheenjohtajana Jukka Kautiainen (sd.). Pedersören uusi elinkeinoelämän valtuuskunta aloittaa toimintansa. Kunnanhallituksessa nimen muuttaminen oli esillä, mutta hallitus päätti pitää nimen entisellään, eikä esittänyt valtuustolle muutosta. Tehtävänä oli keksiä mekaaninen, kovaa ääntä tuottava laite. Ylivieska tuottaa palvelun Oulun läänin eteläisellä alueella, jossa on talousja velkaneuvojat Haapajärvellä ja Ylivieskassa. Tämä kertoo siitä, että koulutus ei ole pystynyt vastaamaan yhteiskunnan tarpeisiin, Sasi sanoi. Sievin kunnan kustannusten arvioidaan pysyvän samoina uudessakin järjestelmässä. Suunnittelujaosto korvaa kaavoitustoimikunnan. Tarkastuslautakuntaan valtuusto nimesi puheenjohtajaksi Erkki Kanasen (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Tauno Mattolan (sit.). Mukaan otetaan 15 pilottikohdetta Nivala-Haapajärven, Ylivieskan ja Siikalatvan seutukunnista sekä Taivalkosken, Oulun, Utajärven, Iisalmen ja Kivijärven kunnista. Pohjois-Suomessa ei muita vastaavia hankkeita ole menossa vaan Oulun Eteläinen on ensimmäisenä alueena vastaamassa teknologiakasvatuksen tarpeisiin. Myös suunnittelujaosto ja henkilöstöjaosto aloittavat uusina jaostoina. Hallituksen muut jäsenet ovat Markku Kananen (kesk.), Eila Pesonen (kesk.), Eeva Skantz (kesk.), Anni Koponen (kesk.), Ritva Katajisto (sd), Onni Nykänen (vas.) ja Seppo Kahilainen (kok.) Hallituksen henkilökohtaiset varajäsenet ovat keskustasta Erkki Pihlaja, Markku Piippo, Raili Siekkinen, Arja Varis ja Satu Turpeinen sekä Paavo Pennanen (sd.), Lea Siekkinen (sd.), Tapio Saastamoinen (vas.) ja Kaisa Vuorinen (kok.) Valtuuston johto ja kunnanhallitus valittiin kahdeksi vuodeksi. Lisäksi Sasi sai kuulla, että ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikkö on kahteen kertaan palkittu, kerran ykköspalkinnolla ja kerran toisella palkinnolla ammattikorkeakoulujen välisessä kilpailussa oppilaitoksen ja yrityselämän välisessä kanssakäymisessä. – Innostava ympäristö, jossa näkee monipuolisesti, miten tekniikka palvelee ihmistä, Sääskilahti näkee. Mitään päätöksiä ei ole vielä lyöty lukkoon vaan viralliset perustamispäätökset koulutuskeskuksesta tehdään tämän vuoden aikana. Tälle vuodelle nuorisoneuvostolle on varattu 10 000 markkaa. Parannustoimiksi esitetään muun muassa koskien entisöintiä ja veden kalkitsemista. Hän valitteli niskojaan ja kävi Oulaisten terveyskeskuksessa tarkastuksessa. Maankäytön suunnittelutoimikunnan muodostavat Paavo Karttunen, joka on toimikunnan puheenjohtaja, Leevi Mehtälä (kesk.), Maija Päivärinta (kesk.), Sari Gummerus (kesk.), Tapio Pihlajamaa (kok.) ja Airi Hakala (sd.). Meillä on nyt 265 aloituspaikkaa, kun niitä pitäisi olla alueellisinkin perustein vähintään 400, Nivala todisteli. Ministeri Sasi puhui itse koulutusjärjestelmän merkityksestä myöhemmin Kalajokilaakson nuorkauppakamarin ja Kalajokilaakson kauppakamarin järjestämässä lounastilaisuudessa. Lääninhallituksen kautta rahoitusta ei ole saatavissa. Valtuuston ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Ulla Kahilainen (kesk.), toiseksi varapuheenjohtajaksi Raimo Pärnänen (kesk.) ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi Urpo Ihalainen (vas.). Projekti sisältää muun muassa päiväkotien ja peruskoulujen opettajien täydennyskoulutusta teknologian opetukseen, oppimateriaalija laitetukea sekä konsultaatiota opetussuunnitelmien profiloitumiseen teknologiakasvatukseen. Kaupunki nostaa 11 miljoonan markan talousarviolainan Euroopan Neuvoston Kehityspankilta. Sievin ihmeeseen Scanfil Oy:n pääkonttorissa, Ylivieskassa ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön virittämiin kehityshankkeisiin RFM-poliksineen, Ylivieskan ja Nivalan-Haapajärven seutukuntien toimintaan sekä Ojala-Yhtymän uuteen tehtaaseen Haapajärvellä. Oikaisu Poliisitalolle lahjaksi opastekilpi KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki lahjoittaa opastekilven Kokkolan kihlakunnanvirastolle. Hän totesi aluksi Suomen talouden olevan paremmassa kunnossa kuin koskaan. Yleisenä tavoitteena on teknologisen yleissivistyksen lisääminen, ja keskeisiä oppiaineita ovat matematiikka ja luonnontieteet. Yksikön johtaja Keijo Nivala sai todeta kuinka hyvin oppilaitoksesta valmistuneet ovat olleet jo valmistumispäivänään työllistetyt. Heikkilä valittiin puheenjohtajaksi ja Pennanen varapuheenjohtajaksi. Kunnanhallituksen puheenjohtajaksi valtuusto valitsi Jyrki Hollannin (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Jorma Toikkasen (sd.). Palopäällikkö Teuvo Luodon mukaan oli onni onnettomuudessa, että auto kaatui penkan maan puolelle, eikä toisella puolella virtaavaan Pyhäjokeen. Poliisitalon opastekilpi maksaa lähes 40 000 markkaa. Lopullisesti jäsenet nimittää kunnanhallitus. Sosialidemokraateille johtajuus meni sen jälkeen, kun keskusta menetti yksinkertaisen enemmistönsä valtuustossa. Jaoston muiksi jäseniksi valittiin Satu Kontiola (kesk.), Tuula Saarimaa (kesk.), Martti Ainassaari (sd.) ja Reijo Saari (kok.). Osallistumisen edellytyksenä on, että rahoitus projektille haetaan kansallisesta työelämän kehittämisohjelmasta. Projektin koulutus alkaa kevään aikana. SDP:stä puheenjohtaja Keskusta joutui jakamaan valtaa Pihtiputaalla PYHÄJOKI (KP) Helaakosken tulvapenkalla Pyhäjoen Pirttikoskella sorakuormaa lava pystyssä "matoksi vetänyt" kuorma-auto ajautui penkan laitaan ja kaatui kyljelleen tiistaina kello 13 aikoihin. Kuljettaja pääsi tuulilasin kautta ulos. Tarkoitus ei kuitenkaan ole, että neuvoston kansoittaisivat puhdasveriset pikku puoluepoliitikot. Sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi nimettiin Kari Parkkonen (sd.) ja varapuheenjohtajaksi Väinö Kiljala (kesk.). – Jos sen oivaltaa, että tekniikka on yksinkertaista, jonka minäkin pystyn hallitsemaan, ollaan jo pitkällä. Keijo Nivala toi esille sen, että ammattikorkeakoulun Ylivieskan yksikköön pitäisi saada mitä pikimmin lisää aloituspaikkoja. Rahoituksella saadaan käyntiin teknologiakasvatusta, josta tulee aikanaan rakennettavan koulutuskeskuksen pysyvää toimintaa. Muut lautakunnan jäsenet ovat Tapio Saastamoinen (vas.), Jukka Kananen (kok.), Kirsti Koljonen (sd.), Raili Siekkinen (kesk.), Paula Kivinen (kesk.), Aino Puurula (kesk.) ja Mari Halonen (kesk.). Tekniikka on yksinkertaista Joulukuussa rahoituspäätöksen saanut projekti kestää vuoden 2002 loppuun saakka. Joki on aloitteen mukaan jokseenkin uimakelvoton. Toki Sasille esitettiin toivomuksiakin. Ylimmässä luottamuselimessä on 13 keskustalaista, 6 sosialidemokraattia, 4 vasemmistoliittolaista, 3 kokoomuslaista ja yksi sitoutumaton. Kyse on 25-30 miljoonan markan koulutuskeskuksesta. Pilotit koostuvat pääasiassa peruskoulun 1-6 luokkien oppilaista, mutta mukaan otetaan myös päiväkotien ja peruskoulun 7luokkien oppilaita. Maaseutuja ympäristölautakuntaan valittiin Simo Pennanen (vas.), Pentti Hytönen (kok.), Matti Heikkilä (kesk.), Veijo Siekkinen (kesk.), Kaisu Luomala-Toikkanen (kesk.), Helli Huikari (kesk.), Teuvo Siekkinen (sd.), Raili Kananen (sd.) ja Anneli Vähätiitto (sd.). Hyvän kehityksen turvaamiseksi olisi Sasin mielestä edelleen kiinnitettävä huomiota koulutusjärjestelmien kehittämiseen. – Teknologinen lukutaito on ymmärrystä ympäristöstä, jonka ihminen on rakentanut, projektipäällikkö Esa-Matti Järvinen selventää. RFM-poliksen johtaja Esko Sääskilahti korostaa, ettei kyse ole tekniikan pakkosyöttämisestä lapsille ja nuorille. Laina kulkee Kuntarahoitus Oyj:n kautta. Äänestyksen jälkeen kunnanjohtajan esittämästä kokoonpanosta poistettiin äänin 7–3 Peter Östman. Muut lautakunnan jäsenet ovat Satu Turpeinen (kesk.), Jouko Niemi (kesk.), Tuija Jämsen (kesk.), Ritva Suokas (kok.), Matti Paananen (vas.), Asta Tenhunen (sd.) ja Mia Tenhunen (sd.). Helaakoskella on parhaillaan käynnissä tulvapenkan päällystäminen. Kunnanhallitus päätti maanantaina lähettää valtuutettu Bo Edströmin joulukuussa jättämän valtuustoaloitteen edelleen ympäristölautakunnalle. Karjalainen valotti asiaa yliopiston näkövinkkelistä ja kertoi mm. ohutlevymekaniikan tutkimusprofessuurihankkeesta sekä tuotestudion perustamisesta Nivalaan. Täällä sen sijaan on ollut ilahduttavaa kuulla ja nähdä, kuinka paljon on saatu eri tahojen yhteistyöllä ja positiivisella otteella aikaan, Sasi ihmetteli Ylivieskassa. Sasi ihasteli kehitystä Ministerille ei tuotu Kalajokilaaksossa vaatimuslistaa ”tienpätkistä ja siltarummuista” Oulun Eteläisen alueen koulutuksen ja teknologian kehittämishankkeiden edustajat tekivät ministeri Kimmo Sasille selkoa missä mennään. Meillä on yhäkin korkea työttömyys, mutta saman aikaisesti meillä on alakohtaista työvoiman puutetta. Hänen mielestään koulutuksen tulisi kulkea itse asiassa yhteiskunnan muutosten edellä. Aloitteessa toivotaan kunnan tutkivan mahdollisuuksia ja ryhtyvän toimiin veden ja jokilaakson ympäristön kohentamiseksi. – Meidän on saatava alue laajemmin tunnetuksi ja luotava sille myös kansainvälistä uskottavuutta. Hänen pois jättämistään esitti Bo Pettil Tommy Olinin kannattamana. Se nostettiin penkan luiskalta ylös iltapäivän aikana. Lautakunnat nimettiin neljäksi vuodeksi. Muut jäsenet ovat Tauno Ahonen (kok.), Paula Kälkäjä (vas.) ja Marjatta Parkkonen (sd.). Kaupunginhallituksen edustajaksi sivistyslautakuntaan valittiin Jouni Laitila, maaseutulautakuntaan Irja Erkkilä, pelastuslautakuntaan Jorma Eskola, perusturvalautakuntaan Maija Päivärinta, tekniseen lautakuntaan Kalervo Mantila, vapaa-aikalautakuntaan Satu Kontiola ja ympäristölautakuntaan Irja Erkkilä. Pihtiputaan uusi valtuusto valitsi puheenjohtajakseen Reijo Jämsénin (sd.). Kaupunginhallitus kattaa summan omista käyttövaroistaan. Jäseniksi kunnanhallitus valitsi Kaj Boströmin (puheenjohtaja), Leif Käldmanin (varapj.), Gunilla Dahlinin, Ulla Kjellmanin, Ingrid Liljedahlin ja Gösta Willmanin. – Voimavarojen painopistettä pitäisi kohdentaa erityisesti vetovoimaisiin ja elinkelpoisiin aloihin. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset Lyhyesti s Maakunta s Kotimaa s Talous s Ulkomaat Maakunta 3 KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. – Yleensä ministerille lyödään tällaisten vierailujen yhteydessä parinkymmenen asian vaatimuslista milloin mistäkin tienpätkän tai siltarummun tarpeesta. Professori Jussi A. Hankkeen suuruus riippuu rahoitusratkaisuista eli kuinka hyvin alueen yritykset lähtevät hankkeeseen mukaan. Kuva: Päivi Savela Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan uusi kaupunginhallitus valitsi ensi töikseen uuden hallintojaoston ja maankäytön suunnittelutoimikunnan. Sievi mukaan velkaneuvontaan SIEVI (KP) Sievin kunta hankkii talousja velkaneuvonnan ostopalveluna Ylivieskasta naapurikuntien tapaan. Sasia kiinnosti kuinka hyvin ammattikorkeakoulun ja Oulun yliopiston sekä yritysten välinen yhteistyö on järjestetty. Kuorma-auto kyljelleen. Teknologiakasvatus alkaa Oulun Eteläisessä Ylivieskaan suunnitteilla 25-30 miljoonan koulutuskeskus Esa-Matti Järvinen esittelee haapavetisen Vattukylän koululaisen keksimää jänisräikkää. Poliisi on teettänyt suunnitelman opasteesta. Kuva: Timo Talus PEDERSÖRE (KP) Pedersöressä alkaa ensi syksynä toimia nuorisoneuvosto. Pedersöreen nuorisoneuvosto PERHO (KP) Tiistain Keskipohjanmaassa Perhon kunnanvaltuuston kokouksen uutisoinnin yhteydessä todettiin valtuuston muuttaneen perusturvalautakunnan nimen sosiaalija terveyslautakunnaksi. Hallintojaoston puheenjohtajaksi valittiin Jouni Laitila (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Irja Erkkilä (kesk.). Projektissa yhteistyökumppaneina ovat muun muassa Oulun yliopiston yksikkö Oulun Eteläisen Instituutti, maakuntayliopistoprojekti sekä Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulu. Jäseniä toivotaan löytyvän muun muassa nuorille järjestettävän kokoontumisen ja tiedotustilaisuuden kautta. Teknologiapuisto/koulutuskeskus olisi hyvin varustettu oppimiskeskus, jjoka on tyypiltään Tietomaan tai Heurekan tapainen mutta ei tiedekeskus. Muut lautakunnan jäsenet ovat Väinö Aho (vas.), Markku Piippo (kesk.), Birgitta Kärkkäinen (kesk.), Kaija Junikka (kesk.), Tarja Puranen (kesk.), Erkki Pihlaja (kesk.) ja Sirkku Koskelainen (sd.) Perusturvalautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Vilho Tenhunen (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Paavo Pennanen (sd.). Äänekosken käräjäoikeuden lautamiehiksi Pihtiputaalta lähtevät Urho Hyvönen (kesk.), Tellervo Ihalainen (vas.), Kaija Paananen (kesk.) ja Jorma Toikkanen (sd.). Auto vaurioitui jonkin verran. Tulevia rahoituskuvioita selvittelee toimitusjohtaja Markku Norrenan johtama Oulun Eteläisen Kehitys Oy. Projektiin liittyy todennäköisesti vuonna 2003 rakennettava teknologiapuisto ja teknologiakasvatuksen koulutuskeskus, jonka sijoituspaikaksi on suunniteltu Ylivieskaa. Purmonjokea halutaan parantaa PEDERSÖRE (KP) Purmonjoen veden huono laatu huolestuttaa jokivarren asukkaita. Vuosien mittaan siinä on ollut useita kalakuolemia, eikä rapuja ole sitten 50-luvun päivien saatu joesta lainkaan. Teknologia halutaan tarjota tasa-arvoisena vaihtoehtona, jota ei tyttöjenkään kannata sulkea pois ammatinvalinnassa. – Jos tässä ei onnistuta, meitä uhkaa menestyvimpien yritystemme pako maan rajojen ulkopuolelle, sinne mistä ne kokevat saavansa parhaiten koulutettua työvoimaa. 2001 Osmo Vasala YLIVIESKA (KP) Ulkomaankauppaministeri Kimmo Sasi koki ilmeisesti melkoisen yllätyksen perehtyessään tiistaina Oulun Eteläisen alueella olevaan elektroniikka-alan teollisuuteen ja siihen liittyviin koulutusja kehityshankkeisiin. Ylivieskan kaupunginjohtaja Harri Viitanen uskoo, että kuntien päättäjät ovat hankkeesta kiinnostuneita, kunhan löydetään toimiva rahoitusvisio. Kustannusarvio on lähes 2,5 miljoonaa markkaa, josta ESRrahoituksen osuus on 1,6 miljoonaa. Sasille tarjoiltiin alueen toiminnoista laaja tietopaketti ammattikorkeakoulun tekniikan yksikön tiloissa Ylivieskassa. Kunnanhallitus päätti osallistua Pohjois-Pohjanmaan kesäyliopiston järjestämään projektiin, jossa henkilöstön työssä jaksamista parannetaan esimiestyön kehittämisen kautta. Laitila johtaa hallintojaostoa Antti Savela PIHTIPUDAS (KP) Ensimmäistä kertaa 28 vuoteen Pihtiputaan valtuuston tai hallituksen puheenjohtaja on joku muu kuin keskustalainen. Päivi Savela YLIVIESKA (KP) Oulun Eteläisen alueella alkaa tänä keväänä yleissivistävän teknologiakasvatuksen projekti, jonka kohderyhmänä ovat lapset ja nuoret sekä heidän opettajansa. Siinä on koulutuksella tärkeä sijansa. Hän sai tutustua ns. Jäseniksi on tarkoitus valita kymmenen osallistumisesta ja vaikuttamisesta kiinnostunutta 14–20-vuotiasta nuorta aina vuodeksi kerrallaan. Vastaavasta hankkeesta on olemassa hyvä malli Ruotsin Luulajassa, jossa Teknikens Hus -teknologiapuistossa on sekä kuntien että alueen elinkeinoelämän ja yritysten panostusta. Se toimisi myös leirikoulupaikkana, opettajien täydennyskoulutuspaikkana ja perheiden harrastusympäristönä kirjastojen tapaan
Kysy lisää! Look Li fe instrumentarium INVENTAARIOI SKU -50 % Sporttilasit, varalasit, lukulasit, juhlalasit, työlasit, lomalasit, vaihtolasit, arkilasit, päätelasit, menolasit… Kaikki kehykset nyt puoleen hintaan uudistuvan Instrun Inventaario-iskusta. Evijärven työttömyysprosentti 10,7 oli näin ollen alle alueen keskitason. Pohjois-Pohjanmaan työttömyyslukujen ykköstilan vei perinteiseen tapaan Sievi, jossa työttömyysprosentti oli joulukuussa 8,4. Työttömyys väheni Keski-Pohjanmaalla Työttömyysprosentti nousi vain Kannuksessa, Lohtajalla ja Ullavalla Uusikaarlepyy Sievi TYÖTTÖMYYSPROSENTTI Keskipohjanmaa •Clas-Olav Slotte 29.12.2000 Lähde: Vaasan , Oulun ja Keski-Suomen työvoimaja elinkeinokeskukset PYHÄJOKI OULAINEN HAAPAVESI KÄRSÄMÄKI PYHÄJÄRVI KINNULA PERHO VETELI EVIJÄRVI KALAJOKI SIEVI YLIVIESKA NIVALA HAAPAJÄRVI LESTIJÄRVI REISJÄRVI KANNUS KÄLVIÄ KRUUNUPYY LUOTO ALAVIESKA TOHOLAMPI KAUSTINEN MERIJÄRVI ULLAVA HIMANKA LOHTAJA KOKKOLA PEDERSÖRE PIETARSAARI 15,0 14,5 12,2 10,2 11,5 8,4 12,7 11,4 18,5 11,8 9,3 13,8 14,4 10,7 11,6 10,3 9,8 17,1 8,2 14,4 11,7 14,4 7,6 6,3 12,5 12,3 7,3 11,2 5,9 12,6 18,4 PIHTIPUDAS 17,1 UUSIKAARLEPYY ALLE YLI koko maan keskiarvon (12,7%). Pietarsaaren työttömyysaste parani niin ikään lähes kahdella prosenttiyksiköllä, 14,1:stä 12,3:een. TE-keskuksista Pohjois-Pohjanmaan työttömyysprosentti tippui 16,1:stä 14,4:ään. Molempia epäillään törkeästä veropetoksesta sekä kirjanpitorikoksista. Yhteensä suoja-alueita on nyt 19 entisten 24 sijasta. Ainakin poliisin tutkimuksissa tekoaika haarukoidaan syyskuun ensimmäisestä päivästä1994 viime vuoden marraskuun puoliväliin. Lomautukset ja nuorisotyöttömyys kasvoivat Sen sijaan kuukauden takaiseen tilanteeseen verrattuna työttömyys nousi kuitenkin lähes kaikissa levikkialueemme kunnissa, mikä johtuu lähinnä koulujen loppumisen synnyttämästä nuorisotyöttömyyden kasvusta. Eniten eli 21 hakijaa oli Rytimäelle. Toistuvista rikkeistä annettiin huomautuksia kirjallisesti ja suullisesti. Uusi aluevalvontalaki ei rajoita liikkumista suoja-alueilla. 462 066 huomenna torstaina klo 19 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. Länsi-Suomen veroviraston melkein 1,8 miljoonan markan vaatimukset kuivuivat kuitenkin kasaan, kun konkurssiin haetut yhtiökumppanit todettiin varattomiksi vuosi sitten. Isokylään haki kymmenen ja Kaustariin viisi hakijaa. Juhani Huttunen kertoo, että rivija kerrostalosekä teollisuustonttien myynnillä on tarkoitus kerätä miljoonasta kahteen miljoonaa markkaa. Miljoona markkaa kerätään parinkymmenen tontin myynnillä. Kuluvan vuoden talousarviossa myyntitulot on kirjattu kahdeksi miljoonaksi markaksi. Kaupunki työnantajana ei ollut täysin tyytyväinen urakoitsijaan, jonka piti hoitaa alueen tiivistys ja vartiointi. – Meillä on käytännön kokemus, että jos vuokraamista ei rajoiteta, kaikki haluavat vain vuokrata tontteja, kertoo kaupungingeodeetti Juhani Huttunen. Myös Kokkolan työttömyysaste laski lähes kahdella prosenttiyksiköllä, mutta lopputulos 17,1 on yhä Pohjanmaan TE-keskuksen korkein. 2001 s KESKIPOHJANMAA Matkailu Bingot Koroton luotto Ostohy vitys 3 % Edullinen näönt ark astus Kuuk auden vaihtot akuu 2 vuoden silmälasivakuutus. Kaikkiaan kaupunki on vuokrannut noin 2 000 omakotitalotonttia, mutta etenkin vanhoissa vuokrasopimuksissa vuokrat voivat olla vain kolmanneksen käyvästä vuokrasta. Toinen heistä oli viime vuoden lopulla viikon vangittunakin pakkokeinolain nojalla. Huomattavasti suuremmat tulot kaupunki kerää vuosittain tonttivuokrilla, kaikkiaan yli kuusi miljoonaa markkaa. Lisäselvityksiä ei viivästyneiden talvikelien vuoksi pystytty tekemään ja korjaustyöt aloitettiin. Kaikkiaan tarjolla on kuluvan vuoden aikana noin 70 tonttia, joista parikymmentä on vuokratontteja. Nyt kannattaa ostaa vaikka useammat – nekin, joita olet aina ihaillut, mutta et ole ennen raskinnut hankkia. Nykyisin omakotitalotontin vuokra on viisi prosenttia tontin myyntihinnasta. Luvanvaraista on ainostaan laitesukeltaminen, kalastus tietyntyyppisillä välineillä sekä muiden kuin alle 24-metristen huviveneiden ankkurointi karttaan merkittyjen ankkurointipaikkojen ulkopuolelle. Pitkän päälle vuokraaminen on kaupungille edullisempaa kuin myyminen, mutta raha kertyy hitaasti, Juhani Huttunen sanoo. – Tonttien kysyntä nousee huomattavasti, kun niitä on tarjolla houkuttelevilla alueilla. Marraskuusta joulukuuhun kasvanutta työttömyyttä aiheutti myös lisääntynyt lomautusten määrä. 868 0137, Haapajärvi, Puistokatu 48, puh. VTT:n tutkimuksissa huoneistoissa ilmeni rakennusvirheitä. Metalliromua lienee välitetty huomattavan paljon ohi verottajan muualtakin kuin Kokkolan kaatopaikalta. Vuoden lopulla valmistuneet, opiskelijoista työttömiksi muuttuneet nuoret kasvattamat työttömyysastetta välittömästi. Vuokrauksen rajoittaminen johti viime vuonna siihen, että 34 kaupungin luovuttamasta tontista vain yhdeksän vuokrattiin. Kaatopaikkaromun ohimyyntiä tutkitaan Kaupungilla ei vaatimuksia, verottaja haki miljoonapottia Marja Vilpula KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupunki rajoittaa tänäkin vuonna omakotitalotonttien vuokraamista. Bisneksen tuotto tasattiin kahteen pekkaan. Houkuttelevat alueet lisäävät kysyntää Tänä vuonna uusia tontteja myönnetään Haukiojan, Nuolipuron, Rytimäen ja Kaustarin alueilla. Työllisyystilannettaan paransivat selvästi myös muun muassa Nivala, Ylivieska ja Kalajoki. Ostajana romuliike Kalajoelta Kaksikon osakeyhtiö merkittiin kaupparekisteriin seitsemäs joulukuuta 94. Romun yrittäjät väittivät kertomansa mukaan omissa eikä yhtiönsä nimissä eteenpäin kalajokiselle alan liikkeelle. Yhdeksän hakijaa jäi vaille tonttia. Materiaalinäytetutkimuksissa on todettu kosteusvaurioon viittaavaa sädesientä. Kälviän Mäntylälle korjausmääräys, ei asumiskieltoa 4 Maakunta Keskiviikkona 24.1. Konkurssipesät varattomia Länsi-Suomen verotoimisto asetti entisen kaatopaikanhoitoyhtiön osakkaat marraskuussa 1999 ja helmikuussa 2000 konkursseihin, mutta molemmat prosessit raukesivat varojen puuttuessa. – On annettu korjauskehotus, mikä tulee toteuttaa mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään vuoden loppuun mennessä. Hän arvelee, että omakotitalotonttien kysyntää on vähentänyt myös se, että kaupunkiin on valmistunut suuri määrä uusia vuokra-asuntoja. Uusikaarlepyy oli koko Pohjanmaan ykkönen 5,9 prosentin työttömyydellään. – Rakennusalan kausivaihteluilmiö ja nuorisotyöttömyyden kasvu näkyvät samalla tavoin joka vuoden lopulla. Muun muassa lattiarakenteissa, salaojituksessa ja ulkoseinien lämmöneristeissä oli huomauttamista. Kylkiäiset. Isokylässä sijaitsevan Sipolantien alueen kaikki viisi tonttia myydään. Kaupungingeodeetti Juhani Huttunen kertoo, että tarjolla on vielä puolensataa tonttia, joita kaupunkilaiset voivat hakea ympäri vuoden. Tontteja vuokrataan vain sellaisille hakijoille, jotka ovat oikeutettuja saamaan valtion korkotukilainaa 65 prosenttia rakennuksen hankinta-arvosta. KeskiPohjanmaan maakunnan työttömyysaste laski puolestaan 11,6:sta 9,5:een. Kaikki kehykset www.instru.com +Kantaasiakas alennus -3 % Kokkola, Rantakatu 5, puh. – Asukkaille tehtyjen vastaainetutkimusten tulosten perusteella ei voida sanoa, missä asukkaat ovat altistuneet kosteusvauriolle ja sisäilman sienipitoisuuksille, jatkaa Smolander. Itämeren suojaalueiden määrä väheni. Mari Hautamäki KÄLVIÄ (KP) Kälviällä Asunto Oy Kälviän Mäntylän kuusi huoneistoa on määrätty korjattavaksi niissä ilmenneiden terveyshaittojen perusteella. Luvat ovat koskeneet lähinnä troolikalastusta. Selvimmin työllisyyttään paransi Kinnula, jossa työttömyysprosentti tippui peräti 4,4 prosenttiyksiköllä 18,4:ään. Edellisvuotena 52 tontista vuokrattiin 16. Kaupungilla tuskin vaatimuksia Kaatopaikalta hävinnyttä romunmäärää on jälkikäteen mahdoton selvittää vedenpitävästi. Ilman lupaa ei sen sijaan saa kalastaa esimerkiksi nuotalla, troolilla tai isorysällä. Pääpalkinto OK 1000 mk. Osaksi kosteusvauriot johtuvat rakennusvirheistä. Sama tilanne on nähtävissä koko maan työttömyysluvuissa: vuoden 1999 joulukuussa koko maan työttömyysprosentti oli 14,5 ja viime vuoden joulukuussa 12,7. Työvoimapoliittista aikuiskoulutusta olisi oltava saatavilla varsinkin juuri näinä pahimpina kausivaihteluaikoina, PohjoisPohjanmaan TE-keskuksen osastopäällikkö Maire Mäki sanoo. Vuokratonttien osuus on näin tipahtanut kolmannekseen. – Vuokraaminen on kaupungille hyvä tulonlähde, kahdeksan prosentin tulonlähdettä on vaikea löytää. 761 500, Ylivieska, Asemakatu 12, puh. Sisään tulevia kuormia ei vielä tuohon aikaan punnittu. Juuri päättyneessä yhteishaussa tonttia haki 36 hakijaa. O s t a e s s a s i l i n s s i t j a k e h y k s e t . Rytimäki suosituin yhteishaussa Kokkola rajoittaa omakotitalotonttien vuokrausta Kosteusvauriot ärsytysoireiden takana HELSINKI (STT) Vuoden alusta voimaan tullut uusi aluevalvontalaki vähensi ja pienensi Suomenlahdella ja Saaristomerellä olevia suojaalueita. Kausivaihtelua saataisiin minimoitua esimerkiksi järjestämällä työvoimakoulutusta tasaisemmin koko vuoden ajan. Tonttirahoilla ostetaan maata Kaupungin tavoitteena on kerätä tonttien myynnillä rahaa maan ostamista varten. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella lomautettujen määrä kasvoi joulukuussa lähes kolmellasadalla marraskuun lopusta. Kaksikon yhtiö hävinneenä osapuolena valitti päätöksestä ja voittikin kiistan hovissa, mutta hävisi sen ylemmässä oikeusasteessa. Etelä-Pohjanmaan TE-keskuksen alueella työttömyysprosentti laski 13,4:stä tasan 12:sta. Kinnula paransi prosenttiaan yli neljällä Levikkialueemme kunnista työttömyys nousi ainoastaan Kannuksessa (nyt 10,3, edellisvuonna 9,3), Lohtajalla (14,4,14,2) ja Ullavalla (11,2, 9,3). Keskimäärin tontinhakijoita on vuosittain 50 – 60. Kun kaupunki ei enää kontrahtia jatkanut, osakeyhtiön toiminta lakkasi helmikuussa ensimmäinen helmikuuta 97. Uudeksi yrittäjäksi otettiin tarjouskilpailulla paikallinen maanrakennusalan yhtiö Tallqvist, joka hoitaa kaatopaikkaa paraikaakin jo toisella määräaikaisella sopimuksella. Suoja-alueet merkitään uusiin merikarttoihin. Viivästymismaksuineen velat Länsi-Suomen verovirastolle nousevat 852 957 ja 927 404 markkaan. Yrityksen toimialaksi mainittiin kaatopaikan hoidon ohella metalliromun osto ja myynti sekä rakennustoiminta. Lastien vaaitus alkoi vasta jäteverolain tultua voimaan. Sisäilman sieni-itiöpitoisuudet ovat ylittäneet ohjearvon kahdessa näytteessä. Osapuolten välille syntyi kiistaa ainakin siitä, että miehet ottivat talteen jätemetallia ja möivät sitä eteenpäin, vaikka romun keruu kiellettiin jo sopimuksessa. Kaupunki käyttää rajoitusta jo neljäntenä vuotena peräkkäin. Toinen konkurssipesä oli täysin tyhjä, toisesta löytyi 43,32 markan pankkitalletus. Poliisi on puhelimitse kuullut myös Kokkolan kaupungin edustajia, jotka tuskin tulevat esittämään korvausvaatimuksia hyödyttömän jätteen anastamisesta. Lisäksi rajoitetaan liikkumista sellaisten puolustusvoimien alueiden lähellä joille maihinnousu on kielletty. Korkotukilainan saamiseen vaikuttavat muun muassa hakijan tulot. Liki neljällä prosenttiyksiköllä työttömyysastettaan laskivat myös Haapavesi (nyt 14,5) ja Pyhäjärvi (nyt 18,5). Koko tammikuun ajan. Yrittäjänvaihdos valitustietä Storkohmon kaatopaikan hoitoja vartiointisopimus umpeutui 1996 oltuaan voimassa noin kaksi vuotta. Normaalia virkistyskalastusta, kuten uistelua, pilkkimistä tai verkkokalastusta uusi laki ei kiellä. Siinä kahta entistä yrittäjää epäillään muun muassa kaatopaikalta kerätyn metalliromun pimeästä kaupasta. 844 0054, Kalajoki, Kalajoentie 25, puh. Luvan saa enintään kalenterivuodeksi kerrallaan ja se on anottava pääsääntöisesti merivoimien joukko-osastoilta vähintään kuusi päivää ennen haluttua toimintaa. Lisäksi rakenteita purettaessa on löydetty maata vasten olleesta materiaalista märkää homeista rakennusjätettä. Tämä näkyi erityisesti rakennusalalla, jossa tilanne aiheutui lähinnä talven tullen hiljentyneistä rakennuskohteista. Suoja-alueilla on toimintarajoituksia, joiden tarkoituksena on varmistaa Suomen alueellinen koskemattomuus. Eniten niitä on Suomenlahden Merivartioston vastuualueella. Kaavakkeita ja tietoja suoja-alueista saa valvontaviranomaisilta sekä puolustusvoimien Internet-sivuilta osoitteesta www.mil.fi/suoja-alueet. Kokkolan poliisi myöntää, että molempia miehiä on kuulusteltu epäiltyinä törkeästä veropetoksesta ja kirjanpitorikoksista, mutta syyttäjälle asti asia ei ole vielä edennyt. Nyt 41ja 35-vuotiaiden yrittäjien yhtiö kunnosti noin kaksi vuotta vuokrakalustolla Storkohmon kaatopaikkaa Kokkolassa 90-luvun puolivälissä. Irtolehdellä OK 4500 mk pallorajalla 51 . Kaupunki myy omakotitalotontteja 40 – 50 markan neliöhinnalla kahden, kolmen kilometrin säteellä keskustasta sijaitsevilla alueilla, kuten esimerkiksi Kaustarissa ja Rytimäellä. Suurimmalla osalla asukkaista on ilmennyt ärsytysoireita ja osalla muun muassa toistuvia infektioita, pahentunut astma ja sydämen rytmihäiriöitä. Väliaikainen pesänhoitaja piti ilmoittamatta jätettyjä tuloja niin suurina, että niiden perusteella tulisi tehdä tutkimuspyyntö. Pohjanmaan työvoimaja elinkeinokeskuksen alueella joulukuun työttömyysprosentti tippui edellisvuoden 12,8:sta 11,1:een. Tammikuun aikana on haettu noin 40 lupaa, joista 15 Suomenlahden alueelle. Huoneistot ovat tällä hetkellä yhtä lukuunottamatta tyhjillään. Toinen epäillyistä on itse ilmoittanut pimeän myynnin arvoksi kyseiseltä ajalta 250 000 – 300 000 markkaa. Kaatopaikkayrittäjän vaihdos ei kuitenkaan sujunut nelisen vuotta sitten mutkitta lyhyen kaavan mukaan. Muutamaan vuoteen ei ole ollut erityisen houkuttelevia alueita, ja luovutettujen tonttien määrä on pudonnut 60:sta 40:een. Kokkolanseudun terveyskeskuksen hallitus totesi, että on perusteltua olettaa Mäntylän huoneistoissa todetuista kosteusvaurioista terveyshaittoja asunnossa oleskeleville. Tutkimustulosten perusteella sisäilmasta ei todettu niin paljon sienipitoisuuksia. Vuokraan lisätään vuosittain inflaatiokorotus, joka oli viime vuonna 3,4 prosenttia. Tiistaisessa kokouksessaan hallitus ei kuitenkaan määrännyt rakennusta asumiskieltoon. ALLE YLI HALSUA 11,0 Kari Viiperi KOKKOLA (KP) Poliisin talousrikosyksikön päänvaivana on Kokkolassa poikkeuksellisen suuri ja samalla muutenkin erikoinen talousrikosvyyhti. Siitä maan ostoon käytettäisiin yksi miljoona. Tervetuloa! Hanna Kauppinen (KP) Työttömyysprosentit ovat laskeneet lähes joka kunnassa Keskipohjanmaan levikkialueella verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan. Lisäksi rakennusten korjausvaurioille oli jo myönnetty rakennuslupa, selvittää terveysvalvonnan johtaja Anitta Smolander
tammikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 87 vuoden ikäisenä. Erityisalalla työskentelevät työehtosopimukseen ULVILA (STT) Ulvilalaisen Massin alueen hiihtäjiltä kerättiin latumaksua vain viikko. Omaiset Rakkaamme Pentti Kalevi POHJONEN s. Halonen korosti ihmisoikeuksien olevan vankka pohja, jolle eurooppalaista integraatiota voidaan rakentaa. Kylliäisen yksi esimerkeistä on ote Johanneksen evankeliumista kohdasta Joh. Presidentti puhui Gil-Roblesin kanssa tämän työtehtävistä. Kylliäinen kyseenalaistaa tällä kertaa Raamatun evankeliumien niin sanottuja totuuksia ja pohtii pyhän kirjan silmiinpistävimpiä ristiriitaisuuksia. tammikuuta Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa 75 vuoden ikäisenä. Lämmin kiitos osanotosta. Halosen näkemyksen mukaan Venäjä on kaikkine ongelmineen EN:n jäsenenä tänään parempi eurooppalaiseen yhteisöön integroituvana maana kuin se olisi ilman jäsenyyttä. Tämän vuoksi tulisi selvittää, miten kameravalvontaa voitaisiin hyödyntää laajemmin liikennevaloristeyksissä. Kylliäinen kieltää provosoivansa ja toivoo, ettei tämänkertainen teos nostattaisi sellaista meteliä kuin hänen aiempi kirjansa "Kaikki pääsevät taivaaseen" muutama vuosi sitten. Kohupappi pöllyttää jälleen Antti Kylliäinen suomii kirjassaan nyt evankeliumien ristiriitaisuuksia Helsinkiläisen Pakilan seurakunnan pastori Antti Kylliäinen pöllyttää tuoreella kirjallaan jälleen kirkon vanhoillisimpia piirejä. Lukuisissa kanteluissa vaadittiin hänen erottamistaan pappisvirasta. helmikuuta. Kylliäisen tulkinta Raamatun ja evankeliumien paradokseista on, että tekstejä on peukaloitu. Kylliäisen teos poiki laajan julkisen kohun ja useita kanteluita Helsingin hiippakunnan tuomiokapituliin. Työryhmä yhtyy monien huoleen siitä, että punaista päin ajo on tullut entistä yleisemmäksi. – Kaikki koulun 400 oppilasta evakuoitiin, vaikka savua ei ollut kaikissa tiloissa, palomestari Raimo Rasijeff Espoon palolaitoksesta kertoi. Kylliäinen joutui selittämään kantaansa piispa Eero Huoviselle, joka ryhtyi sovittelemaan kiistaa. – On ymmärretty, että pappikin on ihminen ja hänellä on oikeus omiin mielipiteisiinsä. Kylliäinen kyseenalaistaa tällä kertaa Raamatun evankeliumien niin sanottuja totuuksia ja pohtii pyhän kirjan silmiinpistävimpiä ristiriitaisuuksia. Tuomiokapituli on kuulemma jo lämpimäisensä saanut. Neuvottelut ovat vielä kesken lastentarhanopettajilla ja lääkäreillä. Lauseita ei pitäisi irrottaa asiayhteyksistään. Raamatussa on sekä rakkautta että armoa, kunhan antaa tekstin elää ja vaikuttaa, Kylliäinen sanoo. Kun kansat ja maat tulevat toisiaan lähemmäksi, tarvitaan ns. Kylliäinen sai siten jatkaa seurakuntansa Pakilan pastorina. Väinö Rahkonen Ullavalainen Väinö Tapani Rahkonen nukkui pois kotonaan Rahkosessa maanantaina 22.1. Ihmisoikeusvaltuutetun virka olisi ollut Haloselle yksi mahdollisuus, mutta hän valitsi presidenttiehdokkuuden Suomessa. Siunaus toimitettu 20.1.2001 Vetelin kirkossa läheisten läsnä ollessa. Ulvilassa saa taas hiihtää ilmaiseksi Tausta. Hän muistutti niin Suomen kuin muidenkin EU:n jäsenmaiden maksavan unionille huomattavasti korkeampia jäsenmaksuja kuin EN:lle. Kylliäisen teos Kompastuskiviä – ajatuksia evankeliumeista sisältää noin viitisenkymmentä otetta suoraan Raamatusta. myönteiset turvallisuustakeet siitä, että oikeusvaltioperiaate ja ihmisoikeudet ovat kunnossa. Muistotilaisuus pidettiin seurakuntakodissa. He räpsivät valokuvia, eivätkä maksaneet maksua. Presidentti piti surullisena asiana EN:n surkeaa taloudellista tilannetta. Raamattua ei pitäisi tulkita fundamentalistisesti, hän sanoo. Näkemykset erilleen Kylliäinen vakuuttaa pitävänsä radikaaleimmat näkemyksensä irti viranhoidosta seurakuntatyössään. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhui Ahti Riihimäki. Sopimus nostaa yleiskorostuksen lisäksi AEK:laisten peruspalkkojen rajoja 2–4 prosenttia. Kylliäisen mukaan nyt on otollinen aika yleiselle Raamattu-keskustelulle. Kirjassa Kylliäinen kritisoi kirkon virallisia oppeja ja katsoi, ettei helvettiä ole olemassakaan. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Vincent Kessler HELSINKI (STT) Kameravalvonnan lisääminen risteyksissä voisi hillitä päin punaista valoa ajamista. Halonen tutustui tiistaina Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen toimintaan. Sirkka Onerva Ylitalo siunattiin haudan lepoon Vetelin kirkossa lauantaina 20. – Osapuolet ovat halukkaita sopimaan asiasta. Venäjä jatkossakin EN:ssa Halonen pitää itänaapuriamme kiinteänä osana Eurooppaa Presidentti Tarja Halonen aloitti tiistaina vierailunsa Euroopan neuvostossa Strasbourgissa. Kylliäinen kiikutti teoksen vahtimestarille ja käski välittää sen piispa Eero Huoviselle. 2001 66 vuoden ikäisenä. – Toivon, että jäsenmailta löytyy halua pitää EN kohtuullisissa varoissa. Tuollaisia puheita voisi odottaa kuulevansa hiekkalaatikolla ja leikkipuistoissa, ei siellä, missä aikuiset tapaavat toisiaan. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ANNI MÄNTYKORVEN muistoa ja otitte osaa suruumme. tammikuuta Kannuksen kappelissa. Siunauksen toimitti kirkkoherra Lassi Kujanpää. Leena Pirkola Kalajokinen Leena Margareta Pirkola kuoli tiistaina 23. Sitten hän juoksi hissiin. Hän on edelleen samaisen helsinkiläisseurakunnan pappi. 27.12.2000 Perho Kaipauksella muistaen sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät Saavuit rauhan rantaan jäi maalliset vaivat. 16.03.1941 Perho k. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen Pastori Antti Kylliäinen kohahdutti kansaa ja kirkon piirejä vuonna 1997 julkaistulla teoksellaan Kaikki pääsevät taivaaseen. "En provosoi" Kylliäinen sanoo kirjoittaneensa kirjansa potkiakseen käyntiin julkista keskustelua ja saadakseen paperille ajatuksia, jotka ovat kaihertaneet jo pitkään hänen mieltään. AEK katsoo, että vaikka sopimus ei sisällä tavoitteiden mukaista tasokorotusta alipalkatuille koulutetuille ryhmille, työtaistelullakaan ei olisi ollut ulosmitattavissa riittävän suuria korotuksia. Eikä varsinkaan Jeesuksen suusta, Kylliäinen kirjoittaa. 2001 Kotimaa 5 Kuolleita Juhlat Kuolleita MAAKUNNALLINEN TAMMISUNNUNTAIN, VAPAUSSODAN ALKAMISEN 83-VUOTISMUISTOJUHLA Kälviällä 28.1.2001 Ohjelma klo 10.00 Jumalanpalvelus, kälviän kirkko klo 11.00 Kunniakäynti sankarihaudoilla klo 11.30 Juhlalounas ja kahvi (40 mk), Kälviän seurakuntakoti klo 12.00 Vapaussotien Keski-Pohjanmaan perinneyhdistyksen vuosikokous klo 13.00 Tammisunnuntain pääjuhla, seurakuntakoti Juhlapuhe, amiraali Juhani Kaskeala Juhlassa musiikkiohjelmaa Kunniamerkit Vapaussotien Keski-Pohjanmaan perinneyhdistys Kälviän ev. 15:14: "Te olette ystäviäni, kun teette sen minkä käsken teidän tehdä". – Eikö tämä ole vähän lapsellista. Ainakin siihen asti laduille pääsee maksutta. Hautauksia Essi Kähkönen HELSINKI (STT) Helsinkiläisen Pakilan seurakunnan pastori Antti Kylliäinen pöllyttää tuoreella kirjallaan jälleen kirkon vanhoillisimpia piirejä. Eniten rajoja nostettiin kirjastoja museoaloilla, joilla palkankorotukset ovat enimmillään lähes 600 markkaa kuussa. Töissä käytetty halogeenivalaisin oli pudonnut lautakasaan, joka oli kivijalan ja rakennuksen lattian välissä. Näin kehottaa liikenneja viestintäministeriön työryhmä, joka on selvittänyt tieliikenteen liikennevalosäädösten ajantasaistamista. tammikuuta välisenä aikana vanhan poliisilaitoksen parkkipaikalta. Anastettu henkilöauto on edelleen hukassa ja poliisi kaipaa havaintoja kyseistä autosta numerossa 06-833 9230. Mukana ovat muun muassa kirjastonhoitajat, museoja kulttuurialojen ammattilaiset sekä toimintaterapeutit. Kiitos osanotosta. Suomi liittyi epäröinnin jälkeen EN:n jäseneksi viimeisenä niin sanottuna länsimaana vuonna 1989. Halosen ohjelmassa on keskiviikkona yleiskokouksessa vierailun ohella tapaamisia EN:n johtohenkilöiden ja jäsenmaiden suurlähettiläiden kanssa. Huutia saavat pääosin Jeesuksen suorat sitaatit ja Kylliäinen myöntää joutuvansa monin paikoin toteamaan, että hän on eri mieltä kuin Raamatun Jeesus. Ulvilan kaupungin ja Ulvilan Uran maanantaisissa neuvotteluissa päätettiin ottaa kiistassa aikalisä ja odottaa uuden vapaa-ajanlautakunnan ensimmäistä kokousta. Punainen Mazda kateissa VIHTI (STT) Vihtiläisessä koulurakennuksessa, joka on parhaillaan saneerattavana, syttyi tiistaiaamuna pieni tulipalo. Nyt laduille pääsee jälleen ilmaiseksi. jumalan tuomiosta ja kadotuksesta. Halsualainen Aino Ahkera Tofferi siunattiin haudan lepoon lauantaina 30. Lisärahoituksen ohella pitää myös löytää tapoja, joilla kustannuksia voidaan pitää kurissa. Käsivarsin hellin ja turvallisin hänet taivaan kotiin kanna. Hän tapasi mm. Myös akavalaiset sosiaalityöntekijät päättivät viikonloppuna hyväksyä kuntien sopimuksen. Rasijeffin tietojen mukaan oppilaat pääsivät iltapäiväksi kotiin. Aika usein Kylliäinen puhuu mielestään armosta ja rakkaudesta. Vaikka kirjan kritiikki syntyikin pitkälti saarnanvalmistuksen yhteydessä, lopputuloksessa se ei hänen mukaansa näy. Sopimuksen piiriin kuuluu yhteensä 4 000 kuntien johtavissa ja asiantuntijatehtävissä toimivaa liiton jäsentä. Venäjän asema on tällä viikolla jälleen kerran puheenaiheena EN:n parlamentaarisessa yleiskokouksessa, jossa Halonen esiintyy keskiviikkona. lut. Kanteluissa katsottiin Kylliäisen poikenneen kirkon tärkeimmistä opeista, mm. 4.1.2001 K-P:n keskussairaalassa Kaipauksella muistaen Aarre Juhani Anna-Liisa, Sune, Tobias ja Heidi Sanni ja Mervi sukulaiset ja ystävät Taivaan Isä armollinen lepo lempeä hänelle anna. Kameravalvontaa lisää risteyksiin Liikennevalotyöryhmä: HELSINKI (STT) Akavan Erityisalojen Keskusliitto AEK ry on valmis hyväksymään osaltaan kunnallisen virkaja työehtosopimuksen. Valpas siivooja haistoi savua kellaritiloista aamunavauksen aikaan noin yhdeksältä ja tuolloin palo havaittiin. Koulupalon alku Vihdissä Pertti Nyman STRASBOURG (STT) Presidentti Tarja Halonen pitää tärkeänä, että Venäjä pysyisi mahdollisimman kiinteänä osana eurooppalaista perhettä. – Raamatussa näkyy muinaisten toimittajien näkökulma. – Hedelmistäänhän puu tunnetaan. Kunnat maksavat usein alinta mahdollista palkkaa, jolloin palkkarajan nosto tuo monille yleiskorotusta suuremman henkilökohtaisen korotuksen. Otteiden perään hän on kirjannut mietteitään Raamatun epäuskottavuuksista – lauseenparsista, jotka sulkevat ulos toinen toisensa. Lasten lapset lauloivat Mika Mätäsahon säestyksellä. Uuden kirjansa vastaanottoa Kylliäinen ei pahemmin pelkää. tammikuuta. Autoilijoiden olisi myös hyvä tietää, että keltaisen liikennevalon kestoaika määräytyy tien nopeusrajoituksen mukaan. päivä joulukuuta 2000 Halsuan kirkossa. EN:n toimintaan vuosien mittaan erittäin hyvin perehtynyt Halonen kertoi aikovansa käsitellä keskiviikon puheessaan sitä, mitä Euroopan neuvoston laajentuminen on merkinnyt käytännössä. Kaipaamaan jäivät lähinnä Leila sekä muut sukulaiset ja ystävät. 25.8.1927 Kannuksessa k. Nuku rauhassa Herran helmassa. – 17. Kaipaamaan jäivät omaiset ja ystävät. Tuomiokapituli päätti Huovista kuultuaan äänin 4–1 olla nostamatta oikeustoimia Kylliäistä vastaan. Hän ei halunnut ohjata parlamentaarikkojen päätöksentekoa, mutta toivoi ponnisteluja venäläisten kannustamiseksi pysymään Strasbourgissa. Kaksi erämieshenkisesti pukeutunutta levein puusuksin varustautunutta hiihtäjää kävikin sunnuntaina lykkimässä Massin alueella. Kylliäinen uskoo, että joku jossain on tulkinnut Jeesuksen sanoja miten sattuu ja nyt Jeesusta ollaan vetämässä niistä vastuuseen. Siunauksen toimitti kirkkoherra Vesa Parpala, Erkki Storbacka lauloi Maarit Nikulan säestämänä. Urheiluseurojen avustuksista päätetään 8. Palon sammuttaminen vei kaikkinensa muutaman tunnin. Puutteita katsotaan jäävän kulttuurialoille. Huhtala, siunattiin haudan lepoon lauantaina 20. AEK:n jäsenten osalta kunnallisen virkaja työehtosopimuksen uudet palkat astuvat voimaan, kun Akavan neuvottelujärjestö AKAVA-JS:n kaikki liitot ovat valmiit sopimukseen. Vuokko Tofferi muisteli äitinsä elämänkaarta. Hän sanoo haistavansa kirkollisessa ilmapiirissä vapautuneisuutta, joka sallii myös eriävät mielipiteet ja tulkinnat. Kylliäinen ei edes myönnä olevansa yksinäinen susi, sillä "toisinajattelijoita" on hänen mukaansa kirkossa muitakin. Kylliäinen kohahdutti KOKKOLA (KP) Punainen vuoden 1988 mallinen Mazda Coupé GLX, rekisterinumerolla VSR-930 varastettiin 15. Uskon sopuun, arvioi tilannetta Ulvilan Uran puheenjohtaja Tuire Pesonen-Peltola. Euroopan neuvosto tekee kuitenkin presidentin mukaan integraatioprosessia kokonaisuudessaan palvelevaa arvokasta työtä. Muistotilaisuudessa seurakuntatalolla puhuivat Jukka Kainu ja Vesa Parpala, Maarit Nikula lauloi. Halosen vierailun kunniaksi järjestetään lisäksi iltavastaanotto. Kaipaamaan jäivät lähinnä sisarukset ja sisarusten lapset perheineen. Siksi Raamattua ei pitäisi lukea juuri niin kuin tässä nyt on tehty. Siunattu hiljaisuudessa. AEK:lla on 22 jäsenyhdistystä, joissa on yhteensä noin 15 000 jäsentä. Vierailunsa Euroopan neuvostossa Strasbourgissa tiistaina aloittanut Halonen muistutti, että Euroopan neuvosto (EN) on tässä mielessä Venäjällekin ensiarvoisen tärkeä järjestö. Latumaksu on saanut aikaan paljon keskustelua hiihtokansan keskuudessa, muun muassa Suomen Ladun hallituksen jäsen Olli Ojala oli Helsingin Sanomissa julkaistussa mielipidekirjoituksessa sitä mieltä, että hiihtäminen metsässä, vaikkakin koneella tehdyllä ladulla, on jokamiehen oikeus. – Onpa aikaa kulunut, hän kommentoi nyt silloista Suomessa käytyä keskustelua. Se, missä oma ja kirkon virallinen kanta eriää, on kuitenkin veteen piirretty viiva, Kylliäinen painottaa. Anna Siipola Kalajokinen Anna Rauha Siipola e. Kannuslainen Inga Maria Murtoniemi, o.s. Liikennevalotekniikalla tähän huonoon kehitykseen ei juuri voida vaikuttaa, ja poliisin valvontaakaan ei voida merkittävästi lisätä, ryhmä pohtii. tuomioistuimen presidentin Luzius Wildhaberin, EN:n ihmisoikeusvaltuutetun Alavaro Gil-Roblesin ja Suomen tuomarin Matti Pellonpään. Simo Venetjoki lauloi ja kanttorina oli Matti Ojala. – Kanteluprosessit tuomiokapituliin ovat rasittavia, enkä toivo, että tästä tulee sellaista, hän sanoo. Hän on omien sanojensa mukaan tehnyt sen minkä on oikeaksi tuntenut. "Minkäs mies luonteelleen voi", pappi pohtii. Siunauksen toimitti rovasti Ahti Riihimäki. seurakunta, Kälviän kunta Seppeleen lasku Kokkolassa Mannerheiminaukiolla klo 9.00 Rakkaamme Sirkka Onerva YLITALO s. Vihdin kirkonkylän yläasteen oppilaat siirrettiin savun takia läheisen ala-asteen tiloihin tiistaina aamupäiväksi. Sopimuksen allekirjoittaa AKAVA-JS. Helsingin keskustassa on ollut kokeilukäytössä jalankulkijan vilkkuva vihreä valo, ja kokemukset ovat hyviä. Pajunpää kuoli torstaina 18
Nyt osapuolet toteavat, että "mahdolliset irtisanomiset toteutetaan aikaisemmin vallinneen vakiintuneen käytännön mukaisesti". Poliisin hälytti perheen äiti, joka on järkytyksen vuoksi sairaalahoidossa. – Aamupäivän tuntien aikana puhuimme oppilaittemme kanssa tapahtumasta, mutta tarkoitus on, että iltapäivällä pääsemme käsiksi normaaliin koulutyöhön. Miehet tunkeutuivat miehen asuntoon kello neljän aikoihin ja veivät häneltä kaksi haulikkoa, neljä kivääriä ja ilma-aseen. AKT ei hyväksynyt Stevecon tapaa käyttää tilapäistä työvoimaa irtisanottujen vakinaisten työntekijöiden sijasta. Sortavalan tapauksessa tyttö oli hyväksikäytön alkaessa alle ikärajan. Havannoista voi soittaa Imatran poliisille numeroon 057326500. Kyläyhteisössä on kymmeniä omakotitaloja. Viipurin tapauksessa Haminan johtava kihlakunnansyyttäjä Jyrki Upero on jo päättänyt nostaa syytteen. k r a u t a . Kysy tarjous K-raudasta! w w w .t u li k iv i. Toisen syytekohdan eli seksipalvelujen ostamisen osalta suojaikäraja on 18 vuotta. Nouda uusi esite. Tapahtumat olisi kerrottava oikein ja totuudenmukaisina. Paikalle kiirehtineet sairaankuljettajat joutuivat kuitenkin toteamaan, ettei mitään ollut enää tehtävissä. co m 2001 uutuudet ! Oppimisvaikeuksiin ja muistin parantamiseen Välttämättömät rasvahapot uusi hoitomuoto oppimisvaikeuksiin Ihmiselle välttämättömistä rasvahapoista on löydetty mahdollinen apu yhä enemmän keskustelua herättäviin oppimisvaikeuksiin. Yhtenä syynä oli se, että osapuolet ovat pitäneet paikallista, Kotkan ja Haminan satamien irtisanomisia koskevaa kiistaa periaatteellisesti merkittävänä. Vähätkin ilmi tulleet tapaukset otetaan joka tapauksessa vakavasti, Hirvelä vakuuttaa. Työajan muutoksista neuvottelevan työryhmän määräaikaa jatketaan syyskuun loppuun saakka. Lähes 40-vuotiaan suomalaismiehen epäillään käyttäneen hyväkseen useita katulapsia, jotka ovat iältään alle 16-vuotiaita poikia. Nykyään Savossa asuvalla miehellä epäillään olleen seksisuhde alaikäiseen sortavalalaiseen tyttöön. AKT:n puheenjohtaja Kauko Lehikoinen ja Suomen Lastauttajain liiton toimitusjohtaja Harri Tuulensuu (oik.) ratkaisun löytymisen jälkeen Helsingissä. Fosfokoliini parantaa muistia ja keskittymiskykyä Lääketieteen tohtori Michael Lesser, Cornellin Yliopistosta USA:sta, on selvittänyt erityisesti fosfokoliinin muistia ja keskittymiskykyä parantavia ominaisuuksia. Aapiskukko sisältää tärkeitä, välttämättömiä rasvahappoja ja fosfokoliinia Aapiskukko on myynnissä luontaistuotekaupoissa kautta maan. Irtisanomiset on muutoin hoidettu mm. AKT:n puheenjohtaja Kauko Lehikoinen (sd.) on pitänyt työtaistelutoimia perusteltuina, koska Steveco Oy:n omaksuma irtisanomiskäytäntö vaarantaisi yleistyessään ahtaajien työsuhdeturvan koko maassa. Nykyään tyttö on 16-vuotias. Seksipalvelujen ostaminen nuorelta voi johtaa enintään kuuden kuukauden tuomioon. Myös aikuisväestölle Cott on määrännyt fosfokoliinia muistin ja keskittymiskyvyn parantamiseksi. Tapahtuma selvisi hänelle vasta sitten, kun sairasauto ajoi paikalle. Tulokset osoittivat, että koululaiset ja opiskelijat voivat fosfokoliinia nauttimalla parantaa muistiaan ja menestyä paremmin opinnoissaan. Ulkomailla tapahtuneesta lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ei ole Suomessa vielä jaettu tuomioita, vaikka tämän mahdollistava laki on ollut voimassa jo kaksi vuotta. Yksi osa oppilaista vain itki, toinen osa esitti valtavati kysymyksiä ja kolmas osa muisteli surmattuja luokkatovereitaan, kertoi Vilhula. Nyt talviedut parhaimmillaan. Vanhus ei loukkaantunut kahakassa. Lukkiutunutta tilannetta avaamaan saapui iltapäivällä myös keskusjärjestötason johto,Teollisuuden ja työnantajien TT:n johtaja Seppo Riski ja SAK:n puheenjohtaja Lauri Ihalainen (sd.). Kun rikos on tapahtunut rajan takana, ja oikeutta istutaan täällä, niin siinä tulee ongelmia, Upero toteaa. Surmansa saaneen tytön luokalla on 20 ja pojan 11 oppilasta. Hän ei kuullut yhtään laukausta. Suomalaismiehelle syyte lapsiseksistä Sortavalassa HELSINKI (STT) Sortavalan tapauksen lisäksi vireillä on myös kaksi muuta juttua, joissa suomalaista epäillään lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä itänaapureissamme. Tytön äiti olisi hyväksynyt suhteen ja toivonut, että pari menee aikanaan naimisiin. Asunnossa samanaikaisesti ollut lasten äiti säilyi vammoitta. Koska epäilty on suomalainen, tapaukseen voidaan kuitenkin soveltaa myös Suomen rikoslakia. Lintala kertoi lisäksi, että tutkimusten tässä vaiheessa on vielä mahdotonta sanoa syytä tapahtumalle. – Lapsia ei voi mennä hyväksikäyttämään rajan taakse sen varjolla, että teko ei ole siinä maassa rangaistava. Suomalaiset epäiltyinä myös Viipurissa ja Tartossa. Paikallisesta kiistasta valtakunnantasolle Ratkaisua lakkoon yritettiin saavuttaa koko maanantaipäivä. Tuiskulan kylä sijaitsee Kurikan ja Ilmajoen välillä. Upero on toistaiseksi niukkasanainen jutun yksityiskohdista, mutta epäilty on 20–50-vuotias suomalainen mies. Poliisi ei päässyt vielä tiistaina kuulemaan häntä. Kotkan ja Haminan satamien irtisanomiskiistaa koskeva ratkaisu takaa 33 irtisanotulle satamatyöntekijälle 12 kuukauden palkkaa vastaavan kertakorvauksena suoritettavan koulutuslisän. Näin myös tein, kertoi Vilhula. Hän antoi fosfokoliinia sellaisille lapsille, joilla oli huomattavia keskittymisvaikeuksia ja jotka eivät pystyneet seuraamaan normaalia opetusta koulussa. Matkaa surmapaikalta Latvatieltä Kurikan kaupungin keskustaan tulee nelisen kilometriä. Hän toivoo Iisalmessa ajamansa jutun viestin olevan se, että Suomen rikosoikeuden takaama suoja ulottuu koko maailmaan. Suomessa juttua hoitaa valtionsyyttäjä Päivi Hirvelä, joka ajaa syytettä myös Sortavalan jutussa. Markkinoija: Fenno Natura, PL 81, 04301 Tuusula. Myöskin tohtori Allan Cott, New Yorkista USA:sta, on tutkinut fosfokoliinin muistia elvyttäviä vaikutuksia. Toppari kertoi, että koulu sai tiedon tapahtumasta aamulla koulutyön alkaessa. Kiista ahtausliike Stevecon irtisanomisista uhkasi joulukuussa jo kaataa koko tuloratkaisun. Myös Venäjän federaation syyttäjänvirasto tutki juttua, mutta jätti miehen syyttämättä, koska tyttö oli suhteen alkaessa toissa vuonna jo täyttänyt 14 vuotta. Myös ensimmäisen luokan opettaja Tarja Vilhula joutui yllättävän ja uuden tilanteen eteen. – Sain useilta eri henkilöiltä ohjeita siihen, miten minun tulisi menetellä. Paneelista nousi kohu Suomessa paljon kohua herättänyt Sortavalan tapaus tuli ilmi viime vuoden keväänä Joensuussa pidetyillä hedelmällisyysfestivaaleilla. Rangaistusasteikko rikoksista on sama, tapahtuipa hyväksikäyttö kotimaassa tai ulkomailla. Syytepäätöksen tehnyt valtionsyyttäjä Päivi Hirvelä odottaa jutusta ennakkotapausta. – Näytön saaminen on vaikeaa. Lehikoinen piti sopua "tyydyttävänä tupo-sovellutuksena", jolla saatiin myös kohtuullinen korvaus työttömiksi jääneille työntekijöille. Termi tarkoittaa sitä, että teko on rangaistava sekä Suomessa että siinä maassa, jossa rikos tehdään. Rami Mäkinen HELSINKI (STT) Noin 30-vuotias suomalaismies saa syytteen lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä ja seksuaalipalvelujen ostamisesta nuorelta Sortavalassa Venäjällä. ILMOITUS KURIKKA (STT) Kurikkalainen 32-vuotias perheenisä ampui kolme lastaan ja itsensä maanantain ja tiistain välisenä yönä Kurikan Tuiskulan kylässä. Ahtaajien ammattiosaston työtuomioistuimeen viemä irtisanomiskiista on edelleen juristien käsiteltävänä. Paikallisten viranomaisten tekemän lapsiprostituutiotutkimuksen mukaan mies olisi myös asunut tytön kanssa. Surmansa saaneista nuorin oli 4-vuotias poika. Tulokset ovat olleet erittäin hyviä sekä heikkoa k e s k i t t y m i s k y k y ä p o t e v i e n koululaisten keskuudessa että aikuisväestössä. AKT:n mukaan Stevecossa poikettiin 30 vuoden ajan noudatusta sopimustulkinnasta. Steveco irtisanoi viime kesänä noin 130 työntekijäänsä heikon tuloskehityksen vuoksi. Vapauduttuaan hän soitti poliisit paikalle, mutta huppumiehet olivat jo kadonneet maisemista. Laki suojelee kaikkia lapsia Suomalaisten ulkomaille suuntautuva lapsiseksiturismi on aihe josta tiedetään varmuudella vähän. Venäjän lainsäädännössä rikokseksi katsotaan sukupuoliyhteys alle 14vuotiaan kanssa. Lakkoon saatiin ratkaisu puoliltaöin osapuolten hyväksyttyä valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen sovintoesityksen. Juridisin termein ilmaistuna lapsen seksuaaliselta hyväksikäytöltä ei edellytetä kaksoisrangaistavuutta. Illalla valtakunnansovittelijan toimistoon saapui myös Finnlines-yhtiön toimitusjohtaja ja Suomen varustamoyhdistyksen puheenjohtaja Antti Lagerroos. Tärkeänä nähtiin myös se, että ensimmäisen kriisiryhmän muodostavat oppilaille läheisimmät henkilöt koulussa eli opettajat. Sopimus yhdistää sekä lakon syynä olleen paikallisen irtisanomiskiistan että ahtausalan valtakunnallisen työehtosopimuksen. ”Tyydyttävä tuposovellutus” Työnantajia edustavan Suomen lastauttajain liiton toimitusjohtaja Harri Tuulensuu piti ratkaisua hyvänä, koska se takaa vuoden pidemmän sopimuksen. Sopimus tuo tänä vuonna taulukkopalkkoihin kahden markan korotukset sekä viiden pennin pätevyyslisän. Lastensuojelun parissa itärajan takana työskentelevät kertovat, että lapsiseksiturismi on tavallista. Kuva: Lehtikuva/Pekka Sakki – Huppumiehet ryöstivät Uukuniemellä Niukkalan kylässä 73-vuotiaalta vanhukselta aseet kotoa tiistaina aamuyöllä. 2001 s KESKIPOHJANMAA Tulikivi-studiot: Helsinki, Bulevardi 22, Turku, Uudenmaankatu 18, Tampere, Koivistontie 10, Lappeenranta, Suonionkatu 23, Oulu, Torikatu 70 Tu l i k i v i i n f o : 9 8 8 8 5 4 5 w w w. Sekä työnantajat että työntekijät katsoivat puolustavansa keskeisiä perusoikeuksiaan. Nyt tehty sopimus oli pitkälti samanlainen mihin oltiin pääsemässä jo tuolloin. Vuoden 1999 alussa voimaan astuneen lain mukaan maamme kansalainen voidaan tuomita sukupuoliyhteydestä tai muusta lapsen kehitystä vahingoittavasta seksuaalisesta teosta, vaikka rikos olisi tehty ulkomailla. Poliisin valvontaiskuissa tapauksia ei kuitenkaan ole juuri jäänyt haaviin. Tapauksen esitutkinnasta vastasi Suomen keskusrikospoliisi. Ensi vuonna taulukkokorotus on 2,2 prosenttia ja pätevyyslisä kymmenen penniä tunnilta. Lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä voidaan tuomita enintään neljä vuotta vankeutta. Suojaikäraja on 16 vuotta. Seksin ostaminen nuorelta kriminalisoitiin sekin vuoden 1999 alussa. Työtaistelun aiheutti kiista Itä-Suomessa toimivan ahtausliike Stevecon irtisanomisista. Kaupunkimme varsinainen kriisiryhmä tulee koulullemme vasta keskiviikkona, kertoi Toppari. Meillä säädetyt ikärajat koskevat suomalaisesta näkökulmasta katsoen kaikkia maailman lapsia, Hirvelä korostaa. Tuiskulan ala-aste suri oppilaitaan Kurikan Tuiskulan ala-asteella oli lippu puolitangossa maanantaina. Epäillyt rikokset ovat tapahtuneet Viipurissa Venäjällä ja Tartossa Virossa. Hirvelä sanoo, että tiedot esimerkiksi tällaisen matkailun yleisyydestä ovat osin ristiriitaisia. Lakkoherkkänä ay-johtajana tunnettu, huhtikuussa eläkkeelle lähtevä AKT:n puheenjohtaja Kauko Lehikoinen lupasi ratkaisun valmistuttua valtakunnansovittelija Juhani Saloniukselle, ettei aio enää näissä merkeissä palata sovittelijan toimistoon. Kuva: Lehtikuva/Mats Ekman Timo Sipilä HELSINKI (STT) Suomen kaikki noin 20 rahtisatamaa pysäyttänyt lakko päättyi tiistaina yli 12 tunnin neuvottelujen tuloksena. 6 Kotimaa Keskiviikkona 24.1. Tämän jälkeen mies surmasi itsensä. Venäläinen asiantuntija sanoi festivaalien paneelikeskustelussa, että suomalaismiehellä olisi sukupuolisuhde 12-vuotiaan pikkutytön kanssa Sortavalassa. Surmansa saaneista lapsista 7-vuotias tyttö oli ensimmäisellä ja 13-vuotias poika kuudennella luokalla. Uusimmat tutkimukset ovat osoittaneet, että 75 % hyperaktiivisista lapsista, joille on annettu rasvahappovalmistetta, on voinut selvästi paremmin hoidon aloittamisen jälkeen. – Vielä maanantaina kolmiopettajaisessa koulussamme oli 51 oppilasta, mutta tänään tiistaina enää vain 49, sanoi koulunjohtaja Timo Toppari. Isä ampui lapsensa ja itsensä Kurikassa Kalevi Inha KURIKKA (STT) Pari kilometriä Kurikan keskustasta sijaitsevalla Tuiskulan ala-asteella lippu oli puolitangossa. Lähimmässä naapurissa asuva 23-vuotias mies oli tapahtumahetkellä kotona. – Otimme välittömästi yhteyttä kaupunkimme kriisiryhmään ja saimme sieltä ohjeita, miten meidän tulisi menetellä, sanoi Toppari. Alan jo ennestään tammikuuhun 2002 ulottuva työehtosopimus uudistetaan tupon mukaisesti ulottumaan tammikuun loppuun 2003 saakka. Maanantaina lakkoon menneet satamien ahtaajat palasivat töihin tiistaiaamuna ja satamat aloittivat toimintansa lähes normaalisti. Tilanne ratkesi tuolloin ahtaajien jäätyä tupon ulkopuolelle. Heistä noin 30 jäi työttömäksi. Perheen äitiä on vasta vain alustavasti kuultu. Lähimpään naapuriin on matkaa vain parikymmentä metriä. Alkoholilla on osuutta tapahtumaan. Lakkoon ryhtyneen Autoja kuljetusalan työntekijäliitto AKT:hen kuuluvat ahtaajat liittyvät mukaan joulukuussa tehtyyn tulopoliittiseen kokonaisratkaisuun. Poliisi kaipaa tietoja mahdollisista havannoista, jotka saattaisivat liittyä rikokseen. Kaikki neljä olivat kuolleet heti. Sovintoon päästiin valtakunnansovittelija Juhani Saloniuksen johdolla (vas.). Ratkaisulla ahtaajat tupoon Satamalakko pikaiseen päätökseen Ahtaajien lakko loppui puoleltaöin maanantain ja tiistain välisenä yönä. Hälytys Latvatiellä sijaitsevaan omakotitaloon tuli hieman puolenyön jälkeen. – Huomasin, että oppilaitten suhtautuminen tapahtumaan oli kolmenlaista. Molempien vuosien lokakuussa neuvotellaan lisäksi tuottavuuden kehitykseen perustuvista palkantarkistuksista. c o m J ä l l e e n m y y n t i Uudet sävyt: Kianta Sky ja Kianta Blue sekä tutut Tulikivi Classic -mallit. Ryöstäjät sitoivat talon isännän kädet ja jalat. PS. Puoliltapäivin aloitetut neuvottelut eivät päivän aikana kuitenkaan juuri edenneet. Työnantajapuolella pidettiin laittoman lakon lopettamista myös ehtona neuvottelutuloksen saavuttamiselle. – Lauloimme vielä yhdessä oppilaittemme kanssa Jumalan kämmenellä ja kerroimme heille, mitä kuoleman jälkeen tapahtuu, sanoi koulunjohtaja Toppari. Tarkemmissa selvityksissä ilmeni, että tyttö oli tuolloin 15vuotias, joten kyseessä ei Venäjän lain mukaan ollut rikos. Juttu käsitellään Iisalmen käräjäoikeudessa, jonne haastehakemus on jo toimitettu. Suomen keskusrikospoliisin tutkimassa jutussa eteen on tullut pulma, joka on vastaavissa jutuissa yleinen. Komisario Urpo Lintala kertoi, että tutkimusten perusteella mies surmasi ampumalla ensin nukkumassa olleet 4ja 13-vuotiaat poikansa ja 7-vuotiaan tyttärensä. työntekijöiden uudelleensijoittelun ja eläkejärjestelyjen kautta
Vanhan Finvestin muita osia olivat mm. helmikuuta. Puukaupan ennätysvuonna 1997 puuta kertyi 39,8 miljoonaa kuutiometriä. Verkkomedia Ulkomainonta Radio Sanomalehdet Aikakauslehdet Mediamainonta yht. Puun ostot kasvoivat viime vuonna 12 prosenttia. Prosentuaalisesti eniten, peräti 89 prosenttia, kasvoi verkkomediamainonta. Varax Products laajentaa tilojaan HELSINKI (STT) Viime marraskuussa syntynyt pääomasijoittamiseen erikoistunut uusi Finvest kirjasi minilyhyeltä toimintavuodeltaan runsaan 11 miljoonaan markan tappion rahoituserien jälkeen. Viime vaiheessa pestauksen suorittaa aina yritys meidän tarjoamistamme vaihtoehdoista. Sanomalehtien jälkeen toiseksi eniten mainostetaan televisiossa, joka keräsi 19 prosenttia mainoskakusta. Tervetuloa keskustelemaan vaihtoehdoista asiantuntijoidemme kanssa! www.osuuspankki.fi Luotettavinta rahastosijoittamista. Kangasluoma aloitti viime maaliskuussa Eilakaislan Vaasan toimiston vetäjänä ja nyt toiminta laajenee myös Kokkolan ja Pietarsaaren alueille. Metsolta kone Saksaan Taloussanomien tekemän tutkimuksen (7.11.2000) mukaan sijoittajat pitävät OP-rahastoja markkinoiden luotettavimpina. Kun Finvestin oletetaan toimineen koko vuoden, tulos kääntyy hieman päälle 2 miljoonaa markkaa voitolliseksi. Oluen kokonaismyynti oli noin puolet kokonaismyynnistä eli 402,3 miljoonaa litraa. Kivennäisvesiä ja virvoitusjuomia myytiin viime vuonna 1,5 prosenttia edellisvuotta vähemmän eli 351,5 miljoonaa litraa. Finvestin hallitus on alustavasti päättänyt osakeannin järjestämisestä. l 12,4 360,8 29,1 402,3 50,0 17,2 294,6 56,9 821,0 Muutos milj. Metsäteollisuuden puun ostot yksityismetsistä nousivat 38,5 miljoonaan kuutiometriin, mikä vastaa reilua 48 miljoonaa kuutiometriä yksityismetsistä markkinoille tulevana hakkuumääränä, ilmenee Metsäntutkimuslaitoksen keräämistä tiedoista. l –0,7 –3,8 –1,9 –6,4 4,2 –2,0 –4,2 –1,3 –9,7 Muutos % –5,0 % –1,0 % –6,2 % –1,6 % 9,2 % –10,2 % –1,4 % –2,2 % –1,2 % PANIMOJA VIRVOITUSJUOMATEOLLISUUS. Uusi yhtiö syntyi, kun vanha Finvest pilkottiin neljään osaan. Kangasluoman mukaan Eilakaislan toiminta Pohjanmaalla on lähtenyt hyvin käyntiin. Televisio Ilmaisjakelulehdet Elokuva MEDIAMAINONNAN MUUTOKSET 2000 -20 20 40 60 80 100 Muutos-% 89 11 9 9 8 8 4 3 -8 MEDIAMAINONNAN OSUUDET 2000 Sanomalehdet 52 % Ilmaisjakelulehdet 5 % Aikakauslehdet 17 % Televisio 19 % Radio 3 % Ulkomainonta 3 % Elokuva 0,2 % Verkkomedia 1 % STT, lähde: Suomen Gallup Mainostieto STT, Lähde: Panimoja virvoitusjuomateollisuusliitto ry 1999 milj. Televisiossa ja ilmaisjakelulehdissä mainonta lisääntyi vain 3–4 prosenttia. Koneen ostaja on yksi Euroopan kokeneimmista keräyskuidun käyttäjistä. Suurin mainostajaryhmä on vähittäiskauppa, joka vie neljänneksen kakusta. Paperikoneiden valmistajana se on maailman suurin. Elokuvamainonta supistui kahdeksan prosenttia. Keijo Kangasluoman mukaan varsinkin nopeissa henkilöstötarpeissa toimialapalvelut ovat tehokkaita. Suomen Gallup Mainostieto Oy:n mukaan mainonta kasvoi keskimäärin vajaat kahdeksan prosenttia. Yritys itse vastaa rakennuttamisesta, mutta koska halli sijaitsee kunnan vuokratontilla, kunnan toivotaan osallistuvan alueen kunnostamiseen ja asfaltointiin. – Jo alkuvaiheessa toiminnan oli tarkoitus kattaa entisen Vaasan läänin alueen. pro forma -luvut. Puutarhakalusteistaan aiemmin tunnettu Varax keskittyy tätä nykyä alihankintaan. Kuusikuidun hinta nousi pystykaupoissa 2 prosenttia, mäntykuitu pysyi ennallaan ja koivukuitu laski prosentin. Uuden koneen viiran leveys on 11 metriä ja suunnittelunopeus 1 800 metriä paperia minuutissa. Sadekesä haittasi panimoita PEDERSÖRE (KP) Oy Varax Products Ab laajentaa tuotantotilojaan lähes 1 400 neliöllä. Edellisvuoteen verrattuna eniten mediamainontaansa lisäsivät rekrytointi, telepalvelut, toimistotekniikka sekä matkailu ja liikenne. Koneen ostaja on keräyskuidun käsittelyyn erikoistunut Papierfabrik Palm GmH & Co. Metso Paperin tuotantovalikoimaan kuuluu paperikoneiden lisäksi myös muita prosessiteollisuuden koneita ja järjestelmiä. Pedersören kunnanhallitus esittää valtuustolle, että Pedersöre teettää ja kustantaa maanrakennustyöt ja asfaltoinnin Valtatie-nimisellä urakoitsijalla 133 000 markan hintaan, ja yritys jatkaa vuokarasopimusta kunnan kanssa vuoteen 2016. Kangasluoma toimii Eilakaisla-ketjussa franchising-yrittäjänä. Mainonnan koko kakusta sanomalehdet keräsivät 52 prosenttia. Puukauppoja tuntuvasti enemmän HELSINKI (STT) Mediamainontaan käytettiin viime vuonna 6,6 miljardia markkaa. Sijoituksia yhtiö tekee listaamattomiin yrityksiin myös suoraan. – Toimialapalvelun rekisterissä on sekä yrityksiä että työntekijöitä. Vuodenvaihteen molemmin puolin olen ulottanut kontakteja Kokkolan ja Pietarsaaren alueen yrityksiin. Hinnasta kuten koko annin toteuttamisesta päättää yhtiön ylimääräinen yhtiökokous 9. Samalla konseptilla toimivat myös viisi muuta ketjun aluetoimistoa Oulussa, Porissa, Tampereella, Turussa ja Jyväskylässä. OP-rahastot tarjoavat myös sinun rahoillesi monipuolisia sijoituskohteita. Vuoden lopussa yhtiön taseesta puolet oli sijoitettuna pääomarahastoissa. Vähittäiskaupan jälkeen tulevat palvelut (18%), kestotavarat (15%) ja kulutustavarat (14%). Uusi linja tulee Wörthiin Lounais-Saksaan rakennettavaan uuteen tehtaaseen. Kuusitukeista maksettiin koko vuonna keskimäärin 261,60 markkaa, mäntytukeista 282,90 ja koivutukeista 272,00 markkaa kuutiometriltä. Alustava hinta on 0,19 euroa eli 1,13 markkaa. Olut piti pintansa panimoalan selvästi suurimpana tuoteryhmänä, vaikka sen myynti supistui 1,6 prosenttia. Finvest on Pohjoismaiden ensimmäinen pörssissä noteerattu pääomarahastojen rahasto. Yrityksissä henkilöstön lisäämistä mietitään aina tarkasti ja siksi lisätyövoiman käyttökin edellyttää joustavuutta. Kuusesta maksettiin 134,70 markkaa kuutiolta, männystä 88,40 ja koivusta 87,20 markkaa kuutiolta. – Me pystymme lyhyelläkin varoitusajalla esimerkiksi sairastapauksissa hankkimaan yritykselle sen tarvitseman ammattilaisen. Eilakaisla Toimialapalvelua Pohjanmaan alueella vetävä Keijo Kangasluoma pitää kehitystä luontevana, koska yritykset keskittyvät entistä enemmän ydinosaamiseensa ja jättävät esimerkiksi rekrytoinnin ja nopeasti muuttuvissa tilanteissa tapahtuvan henkilöstöhankinnan ulkopuolisille. Yhtiön tavoite on, että sijoituksia tehdään 300–500 listaamattomaan yritykseen. Syynä tähän oli listattujen osakkeiden eli eQ Onlinen ja Meniren alaskirjaukset. Menekki väheni kaikissa juomaryhmissä siideriä lukuunottamatta. Aikakauslehtien osuus on 17 prosenttia ja ilmaisjakelulehtien viisi prosenttia. Periaatteessa yksi ja sama työntekijä voi useammankin yrityksen palveluksessa yhtä aikaa. Kuusitukin hinta nousi viime vuonna pystykaupoissa keskimäärin 10 prosenttia, mäntytukin 4 prosenttia ja koivutukin prosentin. Vakituiseen työsuhteeseen yritys rekrytoi viime vuonna noin 700 henkilöä. Se valmistaa muun muassa juoksumattoja Tunturille ja osia Rettigille ja Martelalle. Helpottaakseen vertailua tulevaisuudessa yhtiö on laskenut ns. – Tämän kymmenen kuukauden aikana olemme välittäneet työtä 50 henkilölle, joista 15 on saanut vakituisen työpaikan. Uusi Finvest aloitti tappiolla HELSINKI (STT) Paperinkoneiden valmistaja Metso Paper on saanut noin 110 miljoonan euron eli 654 miljoonan markan tilauksen Saksasta. Henkilöstövuokraus yleistyy HELSINKI (STT) Vahva korkeasuhdanne jatkui puumarkkinoilla viime vuonna. Kahden kuukauden tilikauden liikevaihto jäi hieman vaille 600 000 markkaan. Kalusteiden osuus koko tuotannosta on noin viidennes. Kangasluoman mukaan Eilkaislan rekisteri kattaa ammattihenkilöstöä suorittavasta portaasta aina johtotasolle saakka. l 13,1 364,6 31,0 408,7 45,8 19,2 298,8 58,2 830,7 Myynti juomittain Mieto olut, enintään 2,8 vol-% Keskiolut, enintään 4,7 vol-% Vahva olut, yli 4,7 vol-% Olut yhteensä Siideri Long drink -juomat Virvoitusjuomat Kivennäisvedet Myynti yhteensä 2000 milj. Eilakaisla työllisti ketjun toiminta-alueen asiakasyrityksissä viime vuonna viikoittain noin 1500 toimistoalan ammattilaista. Verkkomedian osuus koko mainontapotista on vain yksi prosentti. Metson mukaan tämä mahdollistaa noin 600 000 tonnin vuosituotannon. Mainonta kasvoi Vain elokuvissa mainonta väheni HELSINKI (STT) Viime kesän epävakaiset ja sateiset säät sammuttivat kansan janon, mikä näkyi panimoalan kokonaismyynnin laskuna. Myös Talouselämän tutkimuksessa (3.11.2000) todetaan, että OP-rahastojen tuottotaso on ollut riskiin nähden paras kolmen viime vuoden aikana. Palm-ryhmään kuuluu tällä hetkellä kolme paperitehdasta sekä lukuisia jalostusja pakkauslaatikkotehtaita. Suuri kasvu selittyy pienellä osuudella. Viime vuoden suurimmat mainostajat olivat Citymarket, Prisma, Sonera, K-Supermarket ja Valio. Metsätilaston mukaan puun kysyntä ja tarjonta olivat varsin hyvin tasapainossa ja metsäteollisuuden puumäärätavoitteet täyttyivät. Tämän vuoden loppuun mennessä osuus pyritään nostamaan 60 prosenttiin ja vuoden 2002 loppuun mennessä 100 prosenttiin. Sen on määrä käynnistyä ensi vuoden alussa. Uudesta koneesta tulee maailman suurin. – Määräaikaiset työsuhteet ja projektityö ovat tätä päivää ja yrityksemme tarjoamat palvelut mahdollistavat joustavan ja suunnitelmallisen henkilöstöresurssien käytön. Sanomalehdet pitivät pintansa suurimpana mainoskohteena. Mandatumpankki ja kondensaattoreita valmistava Evox Rifa. Eilakaisla Toimialapalvelun toimitusjohtaja Leena Martiskainen sanoo henkilöstövuokrauksesta tulleen yrityksille nopean ratkaisun muuttuvissa henkilöstötarpeisissa. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. Panimoja virvoitusjuomateollisuuden viime vuoden myynti oli yhteensä 821 miljoonaa litraa, mikä on 1,2 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Vuotta aiemmin summa oli kuusi miljardia. Ryhmän nykyinen tuotanto on 750 000 tonnia paperia ja yli 600 miljoonaa neliötä aaltopahvia. Myyntiin on tulossa 180 miljoonaa uutta osaketta. 2001 Talous 7 Simo Kattilakoski KOKKOLA (KP) Yritysten henkilöstövuokraus ja ulkopuolisten asiantuntijoiden käyttö rekrytoinnissa yleistyy Pohjanmaallakin kaiken aikaa. Leena Martiskaisen mukaan Eilakaisla Toimialapalvelu toimii kaksisuuntaisesti. Nyt 30-vuotiaan Eilakaislaketjun liikevaihto kohosi viime vuonna 160 miljoonaan markkaan. Siiderin menekki kasvoi edellisvuodesta 9,2 prosenttia 50 miljoonaan litraan
Europe -0,7 3,80 22,61 SEB Baltic Smaller Comp. All. K./100 +0,1 4,59 27,31 MNB Euro Obl. B/1000 -3,4 319,17 1897,70 S-L Uud. It-botnia-projekti on kaksivuotinen hanke, jonka rahoitus tulee Keskipohjanmaa-liiton kautta. Asian Opportunities A +0,6 25,24 159,53 Flem. 8,00 47,56 Merita Pro Euro Korko T. Latin American A -0,1 13,06 82,55 Flem. Palladiumin lisääminen ei ole enää teollisuudelle hyvä tapa vähentää autojen päästöjä, koska metallin hinta on noussut taivaisiin. Equity Fund -1,1 1324,78 7876,77 SEB Eur. Growth -0,8 9,10 57,52 Flem. A/100 -0,5 174,98 1040,38 A. Puuhamaa 0,09 22,02 26,00 23,00 30,01 1,60 6 -31,19 Turkistuottajat 2,22 6,90 7,15 6,70 7,90 0,60 5 -6,88 Turun Arvok. Berg Euro Yhd.korko A 101,61 604,15 A. Finland -12,50 0,07 0,09 0,07 0,08 0,07 0,42 70000 0,07 0,09 -12,50 Benefon 0,87 8,13 8,30 8,11 8,45 8,13 48,34 1540 8,00 9,45 -4,58 Efore A 7,00 7,30 6,80 7,40 0,191093 2,94 Elecster 1,66 4,90 5,10 4,90 5,10 5,10 30,32 3500 4,85 5,10 0,07 105 2,08 Hansapank 1 8,90 9,10 8,90 8,90 8,90 52,92 800 8,70 9,05 0,32 0,45 Honkarakenne B -0,17 5,80 6,00 5,99 5,99 5,99 35,61 200 5,40 6,00 0,42 6 6,23 Ilkka 1 23,00 24,50 20,60 23,00 0,82 14 15,00 Ilkka 2 18,00 19,20 18,00 18,20 18,20 108,21 2020 17,20 19,50 0,82 11 2,27 Incap 4,65 4,95 4,50 5,00 0,17 17 3,10 Kasola A 6,67 1,60 1,75 1,50 1,50 0,08 39 14,29 Kekkilä A -8,13 5,20 5,55 5,22 5,43 5,22 31,04 1400 5,22 6,73 0,45 6 -14,75 Kesla A 4,60 5,38 5,38 5,38 5,38 31,99 242 4,30 5,38 0,67 4 8,24 Kontram-Yhtiöt 8,00 9,00 8,00 8,00 0,38 132 Kylpyläkasino A (T) 1,50 3,00 1,80 1,80 6 -16,67 Larox B 5,75 6,10 5,75 5,75 5,75 34,19 400 5,00 5,80 0,24 7 15,00 Marimekko 1,89 5,40 5,60 5,15 5,50 0,44 7 5,88 Markk. Tech. Europa -2,3 43,36 257,81 Handelsbanken Global IT +3,4 16,03 95,31 Handelsb. Outokummun ja Rautaruukin takapakkia ottaneet kurssit painoivat lopulta koko metallitoimialan niukasti pakkaselle. A/1000 +0,1 1860,57 11062,45 Handelsb. Sana leviää tehokkaasti niin yritysten kuin työntekijöitten keskuudessa. Laskussa olivat myös kuusi prosenttia halventuneet Stonesoft sekä SSH. Kaikki insinöörit eivät ole enää naimisissa sairaanhoitajan kanssa. Global Blue Chip B -0,6 18,94 112,61 L YHYEN KORON RAHASTOT A. Päälistan osakkeille kertyi jatkuvan kaupankäynnin osalta 660 miljoonan euron vaihto. Berg Small Cap B/100 -1,9 367,27 2183,69 A. Euro Bond A 6,02 35,79 Flem. Bal. Bonds +0,1 16,51 98,16 Handelsb. Metsäteollisuusosakkeet nouHEX-indeksi Eniten nousseet*% Euribor 3 kk 4.60 4.70 4.80 4.90 5.00 5.10 5.20 48 49 50 51 52 1 2 3 Eniten laskeneet*% Ulkomaiset pörssit HK Ruokatalo 7,78 Nokia -95 opt. Insinööri Kimiyoshi Nishizava Nissanin moottoriryhmästä kertoi, ettei myöskään palladiumin korvaaminen platinalla ole ratkaisu ongelmaan, koska se nostaisi vain platinan hintaa. Dynamic -0,5 9,60 57,08 Flem. Smaller Comp. Tuotto +0,1 10,77 64,04 Merita Pro Euro Obl. Strat. Sterling Bond A 1,00 9,31 Flem. Berg Euro Oblig. Small Cap A -0,8 34,16 203,11 Fondita Nord. Eur/100 +0,6 188,50 1120,78 Roburs Östeuropa/100 -0,7 107,33 638,14 S-L Aasia Os. Kuva:Clas-Olav Slotte HELSINKI (STT) Rakennusyritysten liikevaihto lisääntyi viime vuoden elo–lokakuussa 17 prosenttia viime vuoden 1999 vastaavasta ajasta. -1,8 219,34 1304,12 O SAKERAHASTOT Aktia Capital A/100 60,33 358,71 Aktia Capital B/100 69,69 414,36 Aktia Euro A/100 +0,2 22,00 130,81 Aktia Euro B/100 +0,2 23,16 137,70 Aktia Global A/100 -0,6 28,14 167,31 Aktia Global B/100 -0,6 32,16 191,21 Aktia Medica A/100 +0,8 104,49 621,27 Aktia Medica B/100 +0,8 104,49 621,27 Aktia TMT A/100 -2,7 99,23 589,99 Aktia TMT B/100 -2,7 99,23 589,99 A. Multi Man. Berg Sicav Global (USD) 310,95 1965,37 A. Growth -1,4 8,39 49,88 Flem. Euro-Obl. Kokkola kiinnostaa osaajia ja Kokkola on kiinnostunut osaajista. 6,74 Rapala VMC 4,88 Finnlines 3,73 Stora Enso A 3,71 F-Secure -6,49 Wecan Electronics -5,71 Keskisuomalainen -5,66 Nordic Aluminium -5,56 Hackman A -5,23 New York DJ 10578,2 (-0,09%) New York Nasdaq 2757,9 (-0,45%) Tokio Nikkei 13984,7 (-0,34%) Hongkong HS 16044,2 (-0,34%) Lontoo FT-SE 6214,1 (-0,29%) Frankfurt DAX 6645,3 (-0,44%) Pariisi CAC-40 0,0 (0,0%) Tukholma GX 4879,1 (-0,97%) P ANKIT JA RAHOITUS Conventum 3,33 3,10 3,16 3,08 3,20 3,15 18,73 277640 2,80 3,24 0,08 21 5,08 Mandatum Pankki 1,95 10,45 10,60 10,40 10,79 10,60 63,02 88022 9,81 11,01 0,34 28 -1,23 Nordea 0,12 8,66 8,75 8,50 8,85 8,65 51,43 1268990 7,78 8,86 0,21 16 4,97 OKO A 0,74 13,60 13,65 13,50 13,65 13,60 80,86 46315 13,05 14,00 0,70 8 -1,09 Sampo-Leonia A 1,75 58,20 58,30 57,20 58,50 58,30 346,64 167751 54,00 61,90 2,44 12 -2,84 Sampo-Leonia A opt. Bond A -0,1 88,54 526,43 Gyllenberg Eur. +0,9 107,78 640,84 SEB Norden Småbolags. A 1032,54 6139,20 S-L Euro Pitkäk. Global Equity A -0,9 21,79 137,72 Flem. Fakta RAKENNUSYRITYKSET Rakentaminen Talonrakentaminen Maaja vesirakentaminen Liikevaihdon vuosimuutos 2000, % -5 5 10 15 20 17 6 19 9 4 % STT, lähde: Tilastokeskus 8-10/00 8-10/99 7 PP. Tecono Oy on johtava järjestelmäja materiaalitoimittaja elektroniikkaja tietoliikenneteollisuuden yrityksille. Berg Optimal A/100 -0,6 397,24 2361,88 A. Eurokorko A/1000 1828,48 10871,65 Handelsb. Sm. Berg Sverige (SEK) -0,5 386,65 256,60 Aurator BioMed +3,1 85,95 511,04 Aurator Nexus -1,5 84,27 501,05 Carnegie Aksje Norje +6,5 354,97 2110,56 Carnegie East-European 15,95 94,83 Carnegie Eurooppa Osake -2,3 15,47 91,98 Carnegie Internet -1,7 9,74 57,91 Carnegie Medical -0,7 50,70 301,45 Carnegie Monirahasto -1,7 17,22 102,39 Carnegie Nordic Markets -1,9 71,24 423,57 Carnegie Suomi Osake -0,2 77,62 461,51 Carnegie Småbolag -0,8 34,67 206,14 Carnegie Sverige -1,1 30,72 182,65 Carnegie WorldWide -1,1 54,61 324,70 Conv. Berg Europe A/100 114,32 679,72 A. 0,16 0,19 0,16 0,16 Tervak. Berg Finland B/100 -1,0 1043,17 6202,41 A. Berg Optimal Eur. Japanese +0,9 24,14 152,58 Flem. – Elämisen kustannukset ja laatu, sanoo Ekdahl kaksi syytä. B 4,25 4,90 4,40 4,50 0,17 14 5,99 Norvestia 1,19 12,75 12,95 12,95 12,95 12,95 77,00 1700 11,80 12,95 1,26 3 5,28 Polar Kiinteistöt (T) 0,23 0,25 0,24 0,24 0,24 1,43 38420 0,20 0,25 16 15,00 Polar opt. Yht. 3,20 4,69 3,40 5,90 -37,25 Instrumentarium 0,88 23,00 23,49 22,70 23,44 23,40 139,13 92348 20,90 23,80 0,67 34 9,52 JOT Automation -5,08 2,24 2,25 2,22 2,39 2,24 13,32 345663 1,90 2,75 0,01 32 -10,40 Valuutat Helsingin Arvopaperipörssi Sijoitusrahastot V IPURAHASTOT Conventum Focus Tekno A -2,1 24,61 146,32 Conventum Focus Tekno B -2,1 26,18 155,66 Conventum Fut. B -0,8 129,56 770,30 Evli Global A -0,1 12,17 72,33 Evli Global B -0,1 14,58 86,69 Evli Eur. A/1000 -0,5 240,21 1428,22 S-L Euro Kasvuos. A. Med. Tuotto/1000 +0,1 215,83 1283,27 Merita Pro Euro Obl. Comp. Value B -0,3 128,46 763,79 Gyllenberg Finlandia A +0,4 232,15 1380,30 Gyllenberg Finlandia B +0,4 253,09 1504,80 Gyllenberg Small Firm A -1,0 268,72 1597,74 Gyllenberg Small Firm B -1,0 293,67 1746,08 Handelsb. Pacific +3,3 7,61 45,25 Handelsb. China A +1,1 13,41 84,76 Flem. Debt 12,87 81,35 Flem. A 1041,54 6192,72 S-L Euro Lyhytk. -0,6 1,73 10,30 SEB Östersjöfond -1,7 1,84 10,94 Seligson Eurooppa 50 A 2,30 13,65 Seligson Eurooppa 50 B 2,21 13,11 Seligson FOX-ind. 75 A -0,5 101,01 600,58 Evli Global Multi Man. Eur. B/10 17,78 105,70 K ESKIPITKÄN KORON RAHASTOT A. Euro Active A +0,6 20,09 119,45 Ålandsb. Yhd. Tecono Oy:llä on toimipisteet Espoossa, Oulussa ja Tallinnassa. Yhd. A +0,5 23,00 136,77 Evli Eur. Internat. Metson saama paperikonetilaus kiskoi yhtiön kurssin iltapäivällä nousuun, mutta viimeisissä kaupoissaan yhtiötä myytiin maanantain tapaan 11,3 eurolla. Tallberg-k. Bond K +0,1 106,44 632,84 MNB Pro Corp. Yht. Sonera lasketteli alamäkeä Deutsche Telekomin ennakoitua kovempien viimeisen neljänneksen tappioiden masentamana. A -0,8 129,56 770,30 Evli U.S. Berg Optimal Norden (SEK) -0,6 220,47 146,32 Aktia Folkhälsan A/100 -0,5 111,24 661,40 Aktia Folkhälsan B/100 -0,5 114,68 681,86 Aktia Secura A/100 -0,4 37,95 225,64 Aktia Secura B/100 -0,4 43,36 257,81 Aurator Tellus -0,3 109,64 651,89 Avenir A +0,5 998,30 5935,62 Avenir B +0,5 998,30 5935,62 Carnegie Optimi -0,2 26,44 157,21 Carnegie Plus 20,17 119,93 Carnegie Sijoitus+ -0,2 23,41 139,19 Conventum Aktive A -0,4 92,84 552,00 Conventum Aktive B -0,4 92,84 552,00 Conventum Forte A +0,1 31,51 187,35 Conventum Forte B +0,1 36,07 214,46 Conventum Korko+Osake A -0,3 3,10 18,43 Conventum Korko+Osake B -0,3 3,10 18,43 Conventum Solid A 18,67 111,01 Conventum Solid B 21,44 127,48 Conventum Vision A -0,7 103,10 613,00 Conventum Vision B -0,7 109,68 652,13 Evli Euro Mix A +0,1 11,50 68,36 Evli Euro Mix B +0,1 12,05 71,62 Evli European Alloc. Berg Sicav North America (USD)+0,5 266,98 1687,46 A. 2,86 180,00 184,00 174,45 183,00 183,00 1088,07 880 135,00 190,00 203 32,35 Tietoenator 1,13 35,90 36,44 34,70 36,50 35,90 213,45 388224 26,60 37,70 0,49 40 27,71 M ETALLITEOLLISUUS Componenta 0,45 2,23 2,30 2,25 2,35 2,25 13,38 4800 2,20 2,44 0,15 8 -0,89 Fiskars A 7,50 7,85 7,42 7,85 7,50 44,59 3566 7,30 8,00 0,31 10 -0,13 Fiskars K 1,28 7,90 8,00 8,00 8,00 8,00 47,57 700 8,00 8,60 0,29 11 3,95 KCI Konecranes -0,91 32,50 32,80 32,51 33,00 32,80 195,02 29245 25,81 33,00 0,71 22 20,82 Kone B 2,91 69,00 70,00 68,00 70,00 69,00 410,26 4770 65,10 75,00 1,00 24 -5,80 Metso 11,30 11,40 11,30 11,70 11,30 67,19 303760 10,90 12,15 0,40 -1,74 Nordic Aluminium -5,56 8,50 9,50 7,70 9,00 0,29 11 9,68 Outokumpu A -0,92 7,53 7,54 7,54 7,70 7,54 44,83 178442 7,10 8,40 0,25 12 -8,95 Partek -0,95 12,56 12,70 12,61 12,70 12,70 75,51 8000 12,15 13,40 0,55 10 -4,85 Ponsse 10,90 12,00 11,70 12,07 0,45 14 -1,00 Rautaruukki K 4,20 4,21 4,20 4,29 4,20 24,97 29269 3,70 4,29 0,20 13,51 Raute 7,80 8,24 7,15 8,10 0,50 25 -2,50 Rocla 0,71 5,70 6,20 5,50 6,25 0,34 6 Wärtsilä A 0,05 18,51 18,90 18,51 18,90 18,51 110,06 913 18,20 20,50 2,85 8 -1,28 Wärtsilä B 0,32 18,81 18,85 18,75 19,00 18,85 112,08 3992 18,50 20,75 2,85 8 0,32 M ETSÄTEOLLISUUS Metsä-Serla A 7,50 7,60 7,50 7,68 7,68 45,66 2500 7,02 8,55 0,45 6 -9,09 Metsä-Serla B -1,83 7,50 7,56 7,50 7,70 7,54 44,83 88620 6,99 8,70 0,45 6 -12,28 Stora Enso A 3,71 10,90 11,30 11,00 11,25 11,00 65,40 48630 10,20 12,90 0,40 11 -12,80 Stora Enso R 3,70 11,20 11,26 10,70 11,29 11,26 66,95 2097163 10,12 13,00 0,40 11 -10,40 Stromsdal B 1,56 1,30 1,40 1,34 1,35 1,35 8,03 4100 1,20 1,35 7,44 UPM-Kymmene 1,24 33,40 33,46 33,00 33,80 33,40 198,59 714199 30,00 36,80 2,15 9 -6,18 M ONIALATEOLLISUUS Aspo 0,93 5,40 5,50 5,03 5,65 1,00 85 7,36 Hackman A -5,23 13,60 14,30 14,00 14,79 14,00 83,24 1520 11,35 15,05 0,42 88 22,52 Kyro -1,07 8,31 8,50 8,10 8,30 8,30 49,35 22480 7,30 8,80 0,10 48 5,19 Lassila &Tikanoja 18,50 19,00 19,00 19,00 19,00 112,97 176 18,00 19,88 1,00 12 1,93 E NERGIA Espoon Sähkö 18,50 0,73 12 Fortum 0,24 4,25 4,29 4,25 4,30 4,25 25,27 305128 4,18 4,39 0,18 10 -2,30 E LINTARVIKETEOLLISUUS Atria A 4,21 4,30 4,20 4,39 0,25 8 2,93 Chips A 17,00 20,00 20,00 20,00 0,84 15 5,26 Chips B 15,60 16,50 15,00 17,10 0,84 13 4,00 Danisco 0,25 40,50 43,00 40,45 40,45 40,45 240,50 50 40,00 44,00 19 5,14 Hartwall A -1,07 18,50 19,49 18,70 19,10 18,70 111,19 19100 17,95 20,50 0,17 24 -7,50 HK Ruokatalo 7,78 1,80 1,85 1,80 1,80 1,80 10,70 9520 1,55 2,00 0,07 15 15,38 Huhtamäki Van Leer 0,35 28,30 28,50 28,21 28,50 28,30 168,26 62900 27,25 29,50 1,05 11 -0,70 Lännen Tehtaat -0,92 11,80 12,00 11,80 12,00 11,80 70,16 860 11,56 12,20 0,84 9 0,85 Olvi A -0,23 17,71 18,00 17,75 17,75 17,75 105,54 150 17,30 18,20 0,90 9 0,62 Raisio V -3,03 2,24 2,25 2,23 2,32 2,23 13,26 108018 2,03 2,52 0,03 265 0,45 R AKENNUSTEOLLISUUS Lemminkäinen 13,00 13,25 13,25 13,25 13,25 78,78 200 12,40 13,46 0,84 9 8,33 Tulikivi A 1,07 17,00 17,28 16,80 16,80 16,80 99,89 400 16,52 17,90 1,01 8 0,59 YIT-Yhtymä -1,54 12,80 13,00 13,00 13,10 13,00 77,29 12086 13,00 13,50 0,60 8 -1,54 T IETOLIIKENNE JA ELEKTRONIIKKA Aspocomp 27,10 27,99 27,10 27,50 27,50 163,51 325 25,00 30,00 0,50 17 -5,24 Comptel -2,99 11,02 11,05 10,90 11,35 11,02 65,52 275083 10,55 15,60 0,02 109 -24,00 Eimo -0,96 5,18 5,22 5,17 5,25 5,20 30,92 12936 4,35 5,95 0,25 18 -1,33 Elcoteq Network -3,59 27,92 28,00 27,90 28,92 28,00 166,48 360769 24,50 34,90 0,11 133 -13,32 Elisa Communic. Bonds 10627,30 63187,06 Indocam Global Bonds +16,5 10675,07 67472,18 Mandatum Euro Bond A -0,1 20,79 123,61 Mandatum Euro Bond B -0,1 20,58 122,36 Mandatum Korko 19,89 118,26 Merita Oblig. Tilastokeskuksen liiketoiminnan kuukausikuvaajan mukaan kasvu oli viime vuonna huomattavasti nopeampaa kuin edellisvuonna. 127,01 755,19 Myriadi Kasvu -1,7 28,30 168,26 Odin Finland +0,3 143,70 854,40 Odin Maritim -0,3 19,16 113,92 Odin Norden -0,1 60,42 359,24 Odin Norge -0,4 103,24 613,84 Odin Offshore -0,5 10,76 63,98 Odin Sverige 48,35 287,48 Op-Delta -0,3 93,55 556,22 OP-Euro Kasvu -0,5 149,49 888,83 OP-Euro Osake 23,37 138,95 OP-Itä-Eurooppa -1,0 97,86 581,85 OP-Medical +0,4 112,19 667,05 Op-Metsä +0,6 39,33 233,85 OP-Teknologia -2,8 71,33 424,11 OP-Trendi -0,3 92,49 549,92 Opstock Euro Index +0,2 130,10 773,54 Opstock Finland Index -0,2 27,81 165,35 Opstock Global Equity -0,5 26,31 156,43 Phalanx A +0,3 2,30 13,70 Phalanx B +0,2 2,15 12,78 Roburs Contura/100 -1,3 2604,51 15485,71 Roburs Amerika/100 +1,3 424,24 2522,41 Roburs Japanfond/100 +2,6 131,00 778,91 Roburs Kommunikations/100 -0,9 491,88 2924,60 Roburs Pacificfonden/100 +2,3 218,83 1301,09 Roburs Privatiserings/100 +0,7 212,51 1263,55 Roburs Ryssland/100 -1,3 50,06 297,62 Roburs Råvarufond/100 +1,5 144,08 856,67 Roburs Skogsfond/100 +0,7 300,23 1785,06 Roburs Småbolag. B/100 +0,1 242,08 1439,34 Aktia Interest A -0,1 17,14 101,91 Aktia Interest B -0,1 36,77 218,62 Carnegie Euro Korko 17,95 106,73 Conventum Euro Oblig. Nord. Tietoliikennesektorilla F-Securen kärsimykset jatkuivat Lehman Brothersin ja UBS Warburgin alentamien suositusten kiskoessa yhtiön osakekurssin jälleen alamäkeen. America +0,8 42,54 252,93 Handelsb. 50 B -0,3 88,43 525,78 Evli Global Multi Man. Opportunities A -0,7 8,38 49,83 Flem. Talonrakennusalan palkkasumma kasvoi nopeammin kuin maaja vesirakennusalan. 558,00 750,00 542,00 542,00 542,00 3222,59 10 542,00 710,00 242 4,89 Okmetic 4,93 5,00 5,00 5,00 5,00 29,73 2400 4,85 5,50 -6,98 Perlos -1,82 18,90 19,00 19,00 19,40 19,00 112,97 41594 16,00 23,01 0,10 38 -12,50 Perlos -97 opt. Small Cap B -0,8 35,60 211,69 Gyllenberg Eur. Puolella miljoonalla eurolla vaihdettu Basware oli NM-listan vilkkaimmin omistajaa vaihtanut lappu. Wireless -2,4 0,70 4,15 SEB Lux Euro Equity -1,3 1,24 7,37 SEB Lux Global Fund +0,6 2,69 15,97 SEB Lux Japan Fund +2,3 0,75 4,45 SEB Lux Nordic Fund -1,9 5,37 31,92 SEB Lux Norge Aksjefond -1,2 1,46 8,66 SEB Lux North America +1,3 6,17 36,71 SEB Nordam. A/1000 -1,1 231,11 1374,12 S-L Glob. Euro Active B +0,6 20,09 119,45 Ålandsb. 50 A -0,3 88,43 525,78 Evli Glob. Smaller Co's A -0,6 30,54 181,58 Flem. B 1032,54 6139,20 S-L Korko Konvergenssi A +0,1 1039,63 6181,36 S-L Korko Konvergenssi B +0,1 1039,63 6181,36 S-L Obligaatio A/1000 199,16 1184,15 S-L Obligaatio B/1000 186,19 1107,04 S-L Tuottokorko A/1000 174,51 1037,59 S-L Tuottokorko B 174,51 1037,59 S-L Yhteisöobligaatio A 19,90 118,30 S-L Yhteisöobligaatio B 18,59 110,51 SEB Lux Euro Bond 0,95 5,62 SEB Lux Internat. 21,71 129,08 Evli Euro Yhd.korko A 17,73 105,40 Evli Euro Yhd.korko B 19,41 115,39 MNB Euro Midi Korko K +0,1 104,62 622,01 MNB Euro Midi Korko T +0,1 104,62 622,01 S-L Kompassi Korko A -0,1 1047,92 6230,65 S-L Kompassi Korko B -0,1 1047,92 6230,65 Ålandsb. 129,91 772,43 MNB Pro Eurooppa T. B +0,1 25,11 149,30 FF Euro Bond Fund -0,1 11,26 66,95 FF Internat. Bond +1,0 17,24 102,47 Seligson Euro Obl.ind. T./100 +0,1 4,50 26,74 MNB Pro Corp. Value -0,8 10,58 66,87 Flem. Berg Optimal Eur. Kaupankäynti pysyi maanantain tavoin rauhallisena. Europ. -0,2 22,21 132,05 FF France Fund +0,6 34,68 206,20 FF Germany Fund +0,4 27,84 165,53 FF HK & China (USD) +0,7 58,50 369,75 FF Iberia Fund +0,4 28,59 169,99 FF Indonesia Fund (USD) +2,5 2,76 17,41 FF International Fund (USD) 30,96 195,68 FF Italy Fund 23,71 140,97 FF Japan Fund (JPY) -0,3 189,30 10,21 FF Japan Sm. Euro Bond A 18,10 107,62 Ålandsb. Life Sciences A -1,7 11,71 74,01 Flem. B/1000 -0,5 235,40 1399,62 S-L Euro Osake A/100 -0,4 24,62 146,38 S-L Euro Osake B/100 -0,4 23,39 139,06 S-L Kasvuosake A -1,0 41,78 248,44 S-L Kasvuosake B -1,0 40,95 243,47 S-L Kompassi Osake A -0,6 781,93 4649,14 S-L Kompassi Osake B -0,6 781,93 4649,14 S-L Osake A/1000 -1,2 223,44 1328,51 S-L Osake B/1000 -1,2 202,01 1201,10 S-L Osake Konvergenssi A +0,1 1051,14 6249,79 S-L Osake Konvergenssi B +0,1 1051,14 6249,79 S-L P-Amerikka A -1,7 157,63 937,23 S-L P-Amerikka B -1,7 157,63 937,23 S-L Sekt. 25 A -0,2 95,05 565,15 Evli Glob. Nokian viimeiset kaupat syntyivät 1,9 prosenttia maanantaista päätöstä alemmalla 41,3 eurolla. (USD) +0,6 10,36 65,48 FF Australia Fund (AUD) +0,1 24,94 87,51 FF Emerging Market (USD) +0,1 6,68 42,20 FF Euro Blue Chip Fund +0,4 16,49 98,05 FF Euro STOXX 50 Fund +0,4 14,06 83,60 FF European Growth Fund -0,1 7,86 46,72 FF Europ. B/100 195,71 1163,64 A. Fund kasvu +0,1 229,93 1367,10 WIP Market Leaders Gl. A -1,0 49,33 293,30 Conventum Fut. B +0,1 116,83 694,62 Evli Glob. Berg Norden (Sicav) (SEK) -2,7 4647,90 3084,63 A. Osake noteerattiin pörssin sulkeutuessa toistakymmentä prosenttia halventuneeseen 5,22 euroon. Berg Russia (SEK) -1,4 64,67 42,92 A. Cap Eur. Emerging European A -2,7 12,78 80,78 Flem. Toisaalta yhä useammin molemmat puolisot työskentelevät samalla alalla. Euro Gr. B 2,54 15,09 Seligson APS Far East -0,7 10,63 63,21 Seligson Global Brands A -1,0 2,47 14,71 Seligson Global Brands B -1,0 2,47 14,71 Seligson Global Pharma A +0,6 11,77 69,99 Seligson Global Pharma B +0,6 11,77 69,99 Seligson Osakesalkku A -0,4 9,92 58,98 Seligson Osakesalkku B -0,4 9,92 58,98 Seligson Phoenix A +0,4 10,05 59,74 Seligson Phoenix B +0,4 10,05 59,74 Seligson Prosperity Russia +0,2 7,37 43,81 Seligson Topix Core 30 A -1,4 6,35 37,74 Seligson Topix Core 30 B -1,4 6,35 37,74 Sp-Osakerahasto B/100 89,59 532,68 Trevise Euroland kasvu -0,8 1048,93 6236,67 Trevise Euroland tuotto -0,8 1048,93 6236,67 Trevise Glob. (Eur.) B -0,2 1347,46 8011,63 S-L Sekt. (Eur.) A -0,2 1228,95 7307,00 S-L Sekt. A/100 182,19 1083,25 A. Security -2,74 11,00 11,25 10,90 11,55 11,00 65,40 31450 10,00 15,99 -24,14 Stonesoft -4,89 13,03 13,30 13,00 13,80 13,00 77,29 21615 8,20 15,40 309 -7,00 Tampereen Puhelin -2,02 4,86 4,90 4,85 5,00 4,90 29,13 14800 4,51 5,75 0,20 11 6,81 Tecnomen -3,73 4,91 5,00 4,91 5,15 4,91 29,19 15200 3,60 5,41 10,34 Tekla -4,00 4,80 5,10 4,80 5,15 5,10 30,32 20400 4,80 5,15 -5,88 Teleste -1,38 21,50 21,80 21,50 21,90 21,50 127,83 22155 19,05 24,00 0,10 54 -5,49 TJ Group -3,28 1,18 1,19 1,18 1,23 1,19 7,08 123055 1,04 1,33 64 Vacon -1,00 9,90 10,20 9,80 10,20 10,19 60,59 2600 7,85 11,20 23,75 Vaisala A -2,02 34,00 34,50 34,00 35,00 34,00 202,15 26072 29,00 35,50 0,42 27 17,04 Wecan Electronics -5,71 9,90 10,49 9,80 10,84 10,49 62,37 4600 8,10 10,90 1,02 K EMIANTEOLLISUUS Kemira 1,58 5,80 5,85 5,70 5,92 5,80 34,49 102887 5,30 5,92 0,23 25 8,41 Orion A 0,77 22,28 22,50 22,10 22,40 22,40 133,18 41518 21,75 23,95 1,18 17 -1,85 Orion B 0,45 22,50 22,70 22,40 22,60 22,50 133,78 54876 21,70 23,81 1,18 17 -0,04 Uponor -1,31 18,06 18,20 18,20 18,35 18,20 108,21 6958 17,83 18,85 0,67 12 -2,43 V IESTINTÄ JA KUSTANNUS Alma Media I -1,33 19,25 19,50 19,50 20,00 19,50 115,94 3812 19,00 22,00 0,67 16 -1,33 Alma Media II -4,25 19,15 19,99 19,50 20,00 19,50 115,94 5874 19,00 22,00 0,67 16 -8,81 Janton -3,26 8,32 9,00 8,20 9,00 0,34 16 0,85 Keskisuomalainen -5,66 25,00 27,50 49 26,00 29,00 1,09 15 -5,66 Sanoma-WSOY A 2,24 16,00 16,50 16,50 16,50 16,50 98,10 20 14,50 16,50 0,45 31 4,58 Sanoma-WSOY B -3,32 13,10 13,30 13,10 13,75 13,10 77,89 5257 12,65 15,00 0,45 25 -9,66 Talentum -1,69 5,80 6,00 5,80 6,00 5,80 34,49 8280 5,70 7,00 0,10 192 -4,92 M UU TEOLLISUUS Amer A -0,80 26,00 26,49 26,00 27,00 26,00 154,59 39198 23,55 28,00 0,59 15 -5,11 Exel 11,40 11,85 11,50 11,50 11,50 68,38 200 10,20 12,00 0,30 18 11,11 Leo Longlife A -1,71 8,60 8,65 8,70 8,75 8,70 51,73 550 8,03 8,95 0,42 8 4,12 Metsä Tissue 9,00 10,29 9,50 12,00 0,12 89 -12,20 Nokian Renkaat 0,27 18,75 18,80 18,70 18,80 18,76 111,54 3400 18,00 19,75 0,85 7 -0,27 Rapala VMC 4,88 4,30 4,40 3,80 4,50 0,02 30 1,18 Sanitec 1,04 9,75 9,80 9,75 9,90 9,80 58,27 2900 8,50 9,96 0,21 13 12,46 Tamfelt E -5,00 19,00 20,50 19,00 19,00 19,00 112,97 300 17,75 20,00 1,00 11 8,57 Tamfelt K 19,40 21,00 20,00 20,00 20,00 118,91 200 19,40 20,00 0,96 12 7,78 W ARRANTIT Nokia 35 1/02 Alf 11,11 0,60 0,64 0,63 0,64 0,64 3,81 9500 0,52 0,64 Nokia 40 1/02 Alf -4,55 1,05 1,14 1,11 1,40 Nokia 45 1/02 Alf -6,45 0,87 0,96 Nokia 50 11/01 Alf -5,80 0,65 0,68 0,63 0,68 0,66 3,92 110500 0,63 1,15 -31,58 Nokia 55 11/01 Alf -1,96 0,50 0,57 0,53 0,54 0,54 3,21 6500 0,50 0,86 -35,06 Sonera 26 11/01 Alf -2,08 0,47 0,52 0,48 0,50 0,48 2,85 356500 0,30 0,64 38,24 Sonera 30 11/01 Alf -5,71 0,33 0,43 0,29 0,47 37,50 ILISTA A Comp. – Esimerkiksi Oulun rekrytointimessuilla meillä on oma osasto. -2,15 22,31 22,45 21,80 23,01 22,31 132,65 114578 20,10 25,01 0,20 -6,69 Evox Rifa Group 0,21 0,22 0,21 0,21 0,21 1,25 47680 0,19 0,23 F-Secure -6,49 3,46 3,47 3,36 3,75 3,47 20,63 876429 3,31 5,49 -32,95 F-Secure, -98 opt. US Strat. Dresdner Kleinwort Bensonilta saatu myy -suositus rasitti Nokian kurssitasoa vain hetken aikaa iltapäivällä, jolloin osake piipahti alle 40 euron tasolla. Eur. Multi Man. A -0,3 102,49 609,38 Gyllenberg Eur. Euro Value A +0,6 101,21 601,77 Conv. Småbolagsfond -0,9 2,47 14,68 SEB Internetfond +1,4 1,75 10,42 SEB Lux (F) Europafond -1,0 2,12 12,62 SEB Lux (F) Läkem./Biotek. Smaller Comp. US Strat. +15592,8 9271,30 58599,60 Indocam Global Equities -97,2 59,21 352,05 Indocam Japanese Equities +0,3 2110,51 113,85 Mandatum Aasia A +2,1 22,89 136,10 Mandatum Aasia B +2,1 22,21 132,05 Mandatum Biotech+ +1,8 23,90 142,10 Mandatum Eurooppa A -1,4 20,86 124,03 Mandatum Eurooppa B -1,4 19,90 118,32 Mandatum Global +0,3 32,95 195,91 Mandatum IT Small Firm -1,6 14,51 86,27 Mandatum Osake -0,5 41,37 245,97 Merita Aasia Kasvu/100 -2,0 21,83 129,82 Merita Aasia Tuotto/100 -2,0 21,23 126,23 Merita Amerikka Kasvu/100 -0,9 27,32 162,43 Merita Amerikka Tuotto/100 -0,9 26,39 156,93 Merita Avanti Kasvu/100 -1,3 9,39 55,81 Merita Avanti Tuotto/100 -1,3 9,20 54,69 Merita Eurooppa Kasvu/100 -0,1 31,70 188,46 Merita Eurooppa Tuotto/100 -0,1 30,93 183,88 Merita Fennia Kasvu/1000 -0,5 824,14 4900,11 Merita Fennia Plus Kasvu -1,4 1168,35 6946,71 Merita Fennia Plus Tuotto -1,4 1168,35 6946,71 Merita Fennia Tuotto/1000 -0,5 799,09 4751,17 Merita Foresta Kasvu/1000 +1,1 317,36 1886,94 Merita Foresta Tuotto/1000 +1,1 307,49 1828,25 Merita Maailma Kasvu/100 -0,7 26,48 157,41 Merita Maailma Tuotto/100 -0,7 25,79 153,31 Merita Nordia Kasvu/100 -1,0 9,31 55,37 Merita Nordia Tuotto/100 -1,0 9,08 53,96 Merita Pro Suomi Kasvu -0,4 28,13 167,23 Merita Pro Suomi Tuotto -0,4 27,18 161,58 MNB Euroland K./100 -0,2 298,85 1776,89 MNB IT K./100 -1,9 108,15 643,02 MNB IT T./100 -1,9 105,24 625,72 MNB Euroland T./100 -0,2 291,33 1732,18 MNB Medica LS K./100 -0,7 115,97 689,54 MNB Medica LS T./100 -0,7 112,65 669,76 MNB Nordic SC K./100 -0,6 201,13 1195,85 MNB Nordic SC T./100 -0,6 199,84 1188,16 MNB Pro Eurooppa K. Smaller Comp. Jatkossa paluumuuttajien tuloa voivat rajoittaa asuntotilanne ja puolisoiden työllistyminen. Berg Portfolio A -1,0 71,49 425,03 A. tuotto -1,3 1033,29 6143,67 Turun yliopiston rahasto A -0,7 84,06 499,80 Turun yliopiston rahasto B -0,7 88,49 526,14 Ålandsb. A +0,1 21,65 128,74 Evli Euro Valtionobl. Global Smaller Co's A -0,7 8,40 53,09 Flem. All. Euro Active -0,7 69,17 411,27 Handelsb. Index B -0,2 104,33 620,32 Gyllenberg Eur. Kun yksi yritys tulee ja sillä on hyvät kokemukset, toisia tulee perässä. Berg Euro Oblig. (Eur.) B -1,3 626,56 3725,36 S-L Yhteisöosake A -1,0 31,20 185,52 S-L Yhteisöosake B -1,0 28,54 169,70 SEB A Eur. KSP Yhtiöt -2,33 5,86 6,40 5,80 6,20 6,20 36,86 194650 5,70 7,00 0,15 17 -5,48 Nokia -2,61 41,00 41,01 39,90 41,40 41,30 245,5615100084 36,51 48,50 0,20 74 -10,38 Nokia -95 opt. American Smaller Co's +0,2 89,33 564,61 Flem. – Tuntuu aivan siltä, että nyt olisi jonkinlainen ryysis päällä. Swedish Bond -0,7 242,42 1441,36 Hiisi Yrityskorko +0,1 102,81 611,28 Indocam Euro Bonds 11515,94 68470,67 Indocam Euro Corp. A +0,1 1,81 10,76 Seligson Euro Obl.ind. Eurokorko B/1000 1828,48 10871,65 Mandatum Likvidi 19,42 115,47 Merita Korko Kasvu/1000 185,35 1102,04 Merita Korko Tuotto/1000 181,44 1078,79 Merita Pro Euro Korko K. Viherjuuri -4,26 2,70 3,00 2,80 3,22 0,17 17 Martela A -1,09 22,75 25,95 30 22,00 26,00 1,35 6 -1,09 Menire -3,45 1,40 1,42 1,40 1,45 1,40 8,32 23500 1,35 1,78 Neomarkka 1,88 3,80 3,99 3,75 3,80 3,76 22,36 800 3,61 4,30 0,08 2,70 Panostaja A 3,57 2,90 4,60 3,20 3,20 3,20 19,03 2500 3,20 3,20 0,12 83 Panostaja B 2,80 3,35 3,20 3,20 3,20 19,03 1500 2,50 3,20 0,12 83 12,00 Plandent A -4,00 6,00 7,00 6,50 6,90 0,17 16 P-Karjalan Kp A 88,00 92,00 91,00 91,00 55 -3,30 Raisio K 2,60 2,80 2,33 2,80 0,03 333 9,70 Suomen Spar A 18,00 20,00 24,00 24,00 0,84 26 -5,31 Suomen Spar K 2,78 18,50 22,00 0,84 22 2,49 Suomen Helasto A 0,50 2,02 2,07 2,07 2,07 2,07 12,31 1000 1,86 2,07 0,05 22 18,82 S. B/100 -0,5 177,69 1056,50 A. B +0,1 1,81 10,76 Y HDISTELMÄRAHASTOT 3C Alpha -0,1 94,42 561,40 A. – Maailmalla on paljon kokkolalaisia opiskelemassa ja työssä it-alan osaajia ja kokkolaisilla yrityksillä on jatkuva haku myös harjoittelijoista. US Micro Cap A -0,6 67,59 427,21 Flem. A/1000 -3,4 325,69 1936,46 S-L Teknologiaos. Emerging Mark. Ahti Ekdahl korostaa sitä, että paluumuuttokampanajssa on keskeistä, että yritykset ovat mukana siinä. Eastern Europe +2,8 15,07 89,60 Handelsb. 7,92 47,06 MNB Eurokorko K./100 106,54 633,47 MNB Eurokorko T./100 104,31 620,20 Op-Markka 18,14 107,86 S-L Euro Lyhytk. -0,5 13,01 77,35 Handelsbanken Osake +0,5 2,11 12,55 Hiisi Euro 50 +0,4 89,84 534,16 Hiisi Kasvu -1,0 92,40 549,39 Indocam Asian Equities +0,8 26,27 166,04 Indocam Asian Renaissance +0,6 1279,85 8089,34 Indocam Euro Equities -0,3 15850,55 94243,09 Muutos Osuuden arvo edell.% EUR FIM Keskikurssit EUR FIM Euriborit Euribor 1 kk 4.788 -0.001 Euribor 2 kk 4.775 -0.004 Euribor 3 kk 4.756 -0.001 Euribor 6 kk 4.648 -0.001 Euribor 9 kk 4.570 -0.001 Euribor 12 kk 4.543 0.002 Op-prime 5,00 Leonia-prime 5,00 Merita-prime 5,00 Handelsbanken 5,00 Aktia-prime 5,00 POP-prime 5,00 Sp-prime 5,00 Ålandsbanken 5,00 Unibank 3,90 Gyllenberg 4,75 SP-peruskorko 5,25 Primet Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta *Viimeisen kaupan mukaan sivat edelleen vastavirtaan. Value -0,3 11,80 70,16 Flem. UPM-Kymmenen päätöskurssi asettui runsaan prosentin ylämäen jälkeen 33,4 euroon Stora Enson vahvistuttua reilulla neljällä prosentilla 11,26 euroon. Balanced A -0,4 7,29 43,34 Gyllenberg 20 A -0,1 98,60 586,25 Gyllenberg 20 B -0,1 98,60 586,25 Gyllenberg 50 A -0,3 94,96 564,61 Gyllenberg 50 B +1,8 96,96 576,50 Gyllenberg 80 A -0,5 91,74 545,46 Gyllenberg 80 B -0,5 91,74 545,46 Gyllenberg Eur. B +0,5 24,27 144,33 Evli Euro 50 A +0,5 22,99 136,70 Evli Euro 50 B +0,5 24,32 144,60 FF America Fund (USD) -0,7 4,10 25,90 FF America Growth (USD) -0,5 25,94 163,95 FF Asean Fund (USD) +1,1 9,01 56,96 FF Asian Special Sit. Berg Sicav Germany +0,5 388,66 2310,87 A. Berg Euro Korko A/100 178,95 1063,99 A. Private Aggressive -0,5 18,17 108,03 Mand. (T) 0,01 0,02 0,01 0,02 1 Sponda -1,03 3,86 4,00 3,90 4,00 4,00 23,78 27943 3,70 4,00 0,17 10 1,31 Technopolis -2,88 3,03 3,10 3,12 3,12 3,12 18,55 1800 2,81 3,14 0,19 12 7,45 K ULJETUS JA LIIKENNE Birka Line A 17,50 20,00 15,00 16,50 0,84 13 16,67 Birka Line B 17,00 17,50 17,90 18,00 18,00 107,02 1140 15,10 18,00 0,84 14 12,51 Finnair 0,44 4,55 4,60 4,59 4,60 4,60 27,35 37400 4,35 4,75 0,25 12 1,79 Finnlines 3,73 23,35 23,50 22,40 23,50 23,50 139,72 110255 17,00 23,50 1,01 10 32,67 Silja 0,93 0,96 0,93 0,96 0,96 5,71 950 0,78 0,96 4 16,25 Viking Line 23,80 24,00 24,40 24,40 24,40 145,08 100 23,80 25,50 1,68 19 -6,30 K AUPPA Kesko A 2,78 18,50 18,90 18,50 18,50 18,50 110,00 4870 16,90 20,00 1,50 19 9,14 Kesko B 2,36 10,86 10,99 10,70 10,99 10,90 64,81 15509 10,70 11,50 1,50 11 -1,36 Rautakirja A 44,00 49,00 42,01 46,00 1,85 11 4,76 Rautakirja B 44,00 48,00 42,01 45,00 1,85 11 11,11 Stockmann A 12,50 12,69 12,50 12,90 12,50 74,32 1325 11,10 13,45 0,60 11 8,23 Stockmann B 0,67 12,10 12,15 12,05 12,44 12,10 71,94 1350 10,80 12,60 0,60 11 9,01 Tamro -1,40 2,12 2,17 2,11 2,20 2,12 12,60 75600 1,65 2,20 0,15 11 20,45 M UUT PALVELUT A-Rakennusmies 0,36 13,80 14,85 13,20 14,85 0,67 10 -0,07 Aldata Solution -0,15 6,60 6,83 6,40 6,70 6,60 39,24 21620 5,00 7,18 161 8,02 Jaakko Pöyry 1,33 19,00 19,50 19,50 19,75 19,75 117,43 1000 17,00 19,75 0,45 18 11,05 Novo Group -2,57 3,03 3,10 3,03 3,15 3,10 18,43 18050 2,66 3,20 0,12 11 2,36 Rak. 128 Perlos -98 opt. 10,00 10,00 Citycon -0,99 1,00 1,02 1,01 1,01 1,01 6,01 5000 0,97 1,05 0,07 9 3,09 Interavanti 0,65 1,55 1,56 1,55 1,55 1,55 9,22 1760 1,54 1,56 0,03 22 0,65 J. Ekdahlin mukaan Kokkolassa on tarjolla heti etenkin it-alan työtä ja uusia mahdollisuuksia tulee, kun esimerkiksi Radiolinja avaa keskuksensa. A -1,7 65,85 391,50 Evli Emerging Tech. A. B -1,0 52,48 312,03 Gyllenberg Momentum A -0,1 226,98 1349,56 Gyllenberg Momentum B -0,1 248,72 1478,82 Mandatum Kontra +0,9 11,84 70,40 Mandatum Vipu -1,3 41,82 248,65 SEB Optionsrätter Europaf. 6,74 578,00 669,00 580,00 715,50 303 2,66 Nokia -97 opt. Sweden -0,4 36,74 218,45 Handelsb. Konevuokr. Markets +1,3 1,02 6,06 SEB Lux Eq. B/1000 -0,3 219,49 1305,03 S-L Glob. A/10 18,50 110,01 Seligson Rahamark. A +0,1 19,59 116,48 Conventum Euro Oblig. Laskutahdin määräsivät New Yorkissa maanantaina halventuneet Nokia ja Sonera. Berg Sicav Far East (USD) +0,3 142,00 897,52 A. Berg Sicav Japan (JPY) -0,1 9622,00 519,05 A. Konsernilla on toimintoja pohjoismaiden lisäksi myös Baltiassa ja Puolassa. Cap +0,9 9,46 56,25 Handelsb. Japanese Smaller Co's 8,76 55,37 Flem. Organisaatiomuutoksista tiedottanut Sampo-Leonia piristyi 1,4 prosentilla 58,3 euroon vetäen koko pankkisektorin vajaan prosentin verran plussalle. Rekisterissä meillä on yli 200 nuoren nimet, joita paluumuutto kiinnostaa, sanovat it-botnia-projektin projektisihteeri Maarit KorpelaSahlgren ja yritysasiamies Ahti Ekdahl. -0,4 105,52 627,41 Op-Pirkka -0,1 56,61 336,59 Op-Spektri 89,36 531,31 Op-Tuotto -0,2 28,76 171,00 Opstock Global Balanced -1,0 21,55 128,13 S-L Arvo A/1000 -0,7 175,08 1040,98 S-L Arvo B/1000 -0,7 175,08 1040,98 S-L Euro Yhd. (Suomi) B -1,5 1437,05 8544,31 S-L Sektorit (Maailma) B +1,0 1235,60 7346,54 S-L Teknologiaos. A -1,2 18,90 112,37 WIP Market Leaders Gl. High Yield Bond +0,6 4,97 29,55 Flem. UK Enterprise A -1,1 8,60 80,05 Flem. Europ. Baswaren odotettua kovempi neljännen neljänneksen tulos innosti osakkeen kuuden prosentin loikalla 7,1 euroon. Value A -0,3 121,13 720,21 Gyllenberg Eur. +2,1 3,55 21,11 SEB Lux (F) Miljöfond -0,3 1,07 6,37 SEB Lux (F) Sverige Off. Päivän päättyessä Sonera oli halventunut 1,6 prosentilla 21,65 euron tasolle. B/1000 -1,1 219,56 1305,44 S-L Itä-Eurooppa A -0,1 1000,72 5950,01 S-L Itä-Eurooppa B -0,1 1000,72 5950,01 S-L Kompassi Säästö A -0,5 979,94 5826,46 S-L Kompassi Säästö B -0,5 979,94 5826,46 S-L Kultapossu A -0,4 956,42 5686,62 S-L Tavoite 2010 A -0,2 1043,89 6206,69 S-L Tavoite 2010 B -0,2 1102,40 6554,57 S-L Tavoite 2020 A -0,4 1075,87 6396,83 S-L Tavoite 2020 B -0,4 1149,91 6837,05 S-L Tavoite 2030 A -0,6 1076,80 6402,36 S-L Tavoite 2030 B -0,6 1165,92 6932,25 S-L Vega +1,8 709,12 4216,24 SEB Lux International A +4,5 27,73 164,85 Seligson Joustosalkku A -0,1 10,40 61,84 Seligson Joustosalkku B -0,1 10,40 61,84 Seligson Vakaasalkku A 10,40 61,85 Seligson Vakaasalkku B 10,40 61,85 Sp-Yhdistelmärahasto B/100 -0,1 90,00 535,12 Tapiola 2010 -0,2 11,82 70,28 Tapiola 2015 -0,2 11,82 70,30 Tapiola 2020 -0,3 11,87 70,59 Tapiola 2025 -0,3 11,87 70,58 Tapiola Maailma -0,2 11,79 70,12 Trevise Act. (Eur.) A -1,3 626,56 3725,36 S-L Uud. Berg Portfolio B -1,0 79,86 474,81 A. A +0,1 109,58 651,50 Evli European Alloc. Eur. Nissan uskoo uuteen katalysaattoritekniikkaan Tuorein Kokkolaan toimipisteen avannut it-alan yritys Tecono Oy on osa Bergman & Beving -konsernia. -1,4 4,02 23,91 SEB Lux (F) Teknologi -0,6 5,13 30,48 SEB Lux Asia Fund +2,5 3,74 22,22 SEB Lux Contin. A/1000 -0,3 231,04 1373,70 S-L Euro Yhd. Berg Optimal B/100 -0,6 454,54 2702,57 A. 25 B -0,2 95,05 565,15 Evli Glob. 3,47 euron päätöskurssilla F-Securen laskukulmaksi mitattiin lähes seitsemän prosenttia. -0,4 19,48 115,82 Mandatum Safeguard -0,1 19,69 117,07 Mandatum Neutral +0,2 20,84 123,91 Mandatum Optimi -1,1 33,14 197,04 Merita Graniitti Kasvu -0,1 109,20 649,25 Merita Graniitti Tuotto -0,1 109,20 649,25 Merita Optima Kasvu/1000 -0,3 281,28 1672,41 Merita Optima Tuotto/1000 -0,3 273,91 1628,59 Merita Optima Plus Kasvu -0,5 93,25 554,46 Merita Optima Plus Tuotto -0,5 93,25 554,46 MNB Pro Balance K. Bond (USD) +0,1 0,93 5,87 FF Sterling Bond GBP) 0,28 2,60 FF US Dollar Bond (USD) +0,1 5,74 36,28 Fides Eurobond A +0,1 92,82 551,88 Fides Eurobond B +0,1 100,71 598,79 FIM Euro -0,1 18,12 107,74 Flem. Multi Man. B -1,1 18,15 107,91 WIP Pikkujättiläiset -1,2 28,60 170,05 WIP Value Visions A -1,5 24,55 145,97 WIP Value Visions B -1,5 23,57 140,14 Ålandsb. Eq. Berg Euro Yhd.korko B 103,72 616,69 A. European Technology -1,4 14,54 86,45 Flem. Bond T +0,1 101,14 601,33 OP-Euro Yrityslaina +0,1 100,99 600,46 Op-Korko 20,86 124,03 Opstock Euro Bond Index +0,1 104,12 619,07 Opstock Fin. Em. (JPY) -1,0 1139,00 61,44 FF Korea Fund (USD) +0,9 6,18 39,07 FF Latin America (USD) -0,5 9,59 60,59 FF Malaysia Fund (USD) +2,4 13,97 88,30 FF Nordic Fund (SEK) -0,4 562,30 373,18 FF Pacific Fund (USD) +0,1 11,18 70,66 FF Privatisation + Fund +0,1 14,06 83,60 FF Singapore Fund (USD) -0,2 17,58 111,12 FF South East Asia (USD) +0,6 2,03 12,80 FF Switzerland Fund (CHF) 40,02 155,36 FF Taiwan Fund (USD) +0,1 7,70 48,66 FF Thailand Fund (USD) +0,4 6,70 42,35 FF United Kingdom (GBP) +0,1 1,69 15,76 FF US World Fund (USD) +0,2 12,62 75,04 Fides New Media A -1,9 90,31 536,96 Fides New Media B -1,9 106,99 636,13 Fides Telecom A -1,8 123,74 735,72 Fides Telecom B -1,8 148,07 880,38 FIM Fenno -1,4 60,75 361,20 FIM Mondo K -0,2 896,17 5328,38 FIM Mondo T -0,2 896,17 5328,38 FIM Rento +0,1 9,73 57,85 FIM Rohto +1,0 10,67 63,44 FIM Russia +0,2 10,88 64,69 FIM Tekno -2,1 23,58 140,20 FIM Unioni +0,5 8,83 52,50 Flem. Eq. Bond Index +0,1 104,39 620,67 Roburs Obl.fond/100 +0,7 1321,76 7858,82 S-L Euro Pitkäk. Em. B 21,51 127,89 Evli Altius A 102,95 612,11 Evli Altius B 102,95 612,11 Evli Corporate Bond A -0,1 103,11 613,05 Evli Corporate Bond B -0,1 107,45 638,85 Evli Euro Valtionobl. Dynamic -0,9 9,73 61,50 Flem. (Suomi) A -1,5 1352,42 8041,12 S-L Sekt. Berg Small Cap A/100 -1,9 349,73 2079,40 A. B 1055,34 6274,77 S-L Korko A/1000 186,51 1108,94 S-L Korko B/1000 180,92 1075,70 S-L Yhteisökorko A 19,83 117,87 S-L Yhteisökorko B 19,23 114,34 SEB Lux Euro Short Bond +0,1 1,06 6,30 Seligson Rahamark. Glob. Tech. European Convergence -0,5 9,51 56,54 Flem. Sen palveluksessa on 50 alan ammattilaista ja liikevaihto on noin 150 miljoonaa markkaa. India A +0,5 16,76 105,93 Flem. E 3,16 3,45 3,11 3,39 0,24 8 1,94 NMLISTA Basware 4,62 6,80 7,15 6,48 7,19 7,10 42,21 75170 4,65 7,19 50 33,33 Beltton-Yhtiöt -9,80 4,51 5,05 5,20 5,80 -16,64 Biohit B -1,17 5,90 6,14 5,82 5,95 5,82 34,60 1620 5,65 6,84 144 -6,35 Biotie Therapies 0,32 6,32 6,50 6,50 6,50 6,50 38,65 200 6,00 6,84 -4,96 Done -7,78 1,66 1,75 1,65 1,80 1,65 9,81 25300 1,50 2,40 -19,42 EQ Online 2,42 1,27 1,29 1,25 1,30 1,27 7,55 49200 1,12 1,52 -0,78 Etteplan -1,85 5,30 5,50 5,49 5,49 5,49 32,64 100 5,21 5,90 13 5,58 Finvest -5,26 0,18 0,19 0,17 0,19 0,19 1,13 201968 0,15 0,20 1 Iocore -0,26 3,80 4,35 4,18 4,35 4,35 25,86 1000 3,50 4,40 18 -12,64 Jippii Group -1,14 3,46 3,49 3,40 3,60 3,48 20,69 18310 3,16 3,87 Liinos -1,65 1,79 1,80 1,80 1,85 1,80 10,70 6250 1,78 2,30 0,07 5 -10,50 Nedecon 1,10 0,92 0,93 0,90 0,93 0,91 5,41 8700 0,77 1,17 8,24 Proha -3,85 2,50 2,60 2,50 2,65 2,60 15,46 16800 2,20 3,15 129 -14,38 Satama Interactive -3,88 0,99 1,00 0,98 1,04 1,00 5,95 103950 0,98 1,38 -18,18 Solteq 1,50 1,55 1,49 1,51 1,50 8,92 2800 1,20 1,59 0,03 10 20,00 Sysopen 6,50 6,70 6,40 6,70 6,70 39,84 3100 5,40 6,75 0,11 38 8,33 Tieto-X 4,20 4,44 4,00 4,45 P RE LISTA EQ Holding 0,17 0,19 0,18 0,19 0,19 1,13 21500 0,16 0,21 -10,53 Vestcap A 1,64 0,62 0,66 0,59 0,67 5,08 Vestcap B 0,54 0,55 0,55 0,55 0,55 3,27 26000 0,49 0,56 -1,82 Muutos Osto Myynti Päätetyt kaupat Viimeinen Vaihto Vuoden alusta Osinko P/E M-% edell.% alin ylin EUR FIM kpl alin ylin v.alusta Indocam European Equities +46,9 15690,55 93291,77 Indocam Global Emerging M. Index A -0,2 104,33 620,32 Gyllenberg Eur. Eurooppa Aggr. Euro Value B +0,6 101,21 601,77 Conventum Finland Value A +0,6 49,00 291,34 Conventum Finland Value B +0,6 52,13 309,95 Conventum Osake A -0,5 50,82 302,16 Conventum Osake B -0,5 50,82 302,16 Conventum Pharma A +1,4 121,53 722,58 Conventum Pharma B +1,4 129,29 768,72 Conventum small_cap A -1,8 56,89 338,25 Conventum small_cap B -1,8 56,89 338,25 Elite-rahasto +1,8 11,59 68,91 Evli Emerging Tech. American Blue Chip A -0,4 10,83 68,45 Flem. Berg Avkastningsfond (SEK) -0,1 1019,70 676,73 Conventum Euro Julkisyht. B/1000 +0,1 1860,57 11062,45 Handelsb. European A -1,3 41,12 244,49 Flem. – Kysymys on joukkoilmiöstä. Multi Man. Middle Eastern A -0,8 10,82 68,39 Flem. B -1,7 65,85 391,50 Evli European Growth A +0,1 79,35 471,78 Evli European Growth B +0,1 79,35 471,78 Evli Finland Small Tech A -0,4 56,99 338,83 Evli Finland Small Tech B -0,4 56,99 338,83 Evli IT-Informaatioteknol. Bal. Bolags. Nordic +1,2 48,09 285,93 Handelsb. A -0,1 2,65 15,76 Seligson FOX-ind. Pacific Technology A +0,3 7,33 46,33 Flem. Glob. Euro Equity A -1,4 44,28 263,28 Flem. Berg Europe B/100 117,17 696,66 A. -0,4 119,52 710,65 MNB Pro Balance T. Cap Eur. Multimarket 29,15 173,32 Mandatum Private -0,6 18,89 112,31 Mand. Miksi nuorten kannattaa palata kotikonnuilleen. Uuden multatehtaan ostosta ilmoittanut Kekkilä kätki tiedotteeseensa myös varoituksen viime vuoden tuloksensa heikentymisestä edellisvuoteen verrattuna. Share Index B -0,2 17,16 102,03 USA, dollari 0,9407 6,320538 Kanada, dollari 1,4157 4,199852 Iso-Britannia, punta 0,6388 9,307655 Irlanti, punta 0,787564 7,54952 Ruotsi, kruunu 8,959 0,66366 Norja, kruunu 8,2755 0,718474 Tanska, kruunu 7,4656 0,796417 Islanti, kruunu 80,48 0,073878 Saksa, markka 1,95583 3,040003 Hollanti, guldeni 2,20371 2,698055 Belgia, frangi 40,3399 0,147391 Sveitsi, frangi 1,5316 3,882038 Ranska, frangi 6,55957 0,906421 Vaisusti alaspäin Keskikurssit EUR FIM HEX volyymi Nikkei-indeksi Nasdaq-indeksi 2000 2400 2800 3200 48 49 50 51 52 1 2 3 13000 13500 14000 14500 15000 15500 48 49 50 51 52 1 2 3 9600 10000 10400 10800 11200 11600 12000 48 49 50 51 52 1 2 3 22 24 26 28 30 32 34 47 48 49 50 51 52 1 2 3 500 1000 1500 2000 2500 48 49 50 51 52 1 2 3 11000 12000 13000 14000 15000 16000 48 49 50 51 52 1 2 3 Dow Jones-indeksi Raakaöljy usd/tynnyri Jouko Pensaari KOKKOLA (KP) Opiskelemaan ja työhön muualle muuttaneet Kokkolan seudun nuoret ovat kiinnostuneita palaamaan kotiseudulleen, mikäli heille löytyy työtä. Strat. Kasvu/1000 +0,1 220,34 1310,08 Merita Oblig. American A -0,2 81,26 513,61 Flem. International +0,9 117,69 699,75 Handelsb. Share Index A -0,2 17,16 102,03 Ålandsb. B/1000 -2,8 150,44 894,48 S-L Aasia Osake A/1000 -2,8 150,44 894,48 S-L Baltia +0,7 138,73 824,85 S-L BioLife A +0,9 888,67 5283,79 S-L BioLife B +0,9 888,67 5283,79 S-L Euro Kasvuos. Eastern European A -1,2 14,97 89,01 Flem. Tarkasteluaikana rakennusyritykset maksoivat palkkoja 12 prosenttia enemmän kuin vuotta aiemmin. Japan +2,7 3,77 22,42 Handelsb. – Me olemme lähettäneet epävirallisia kyselyjä paluun mahdollisuuksista noin 400 nuorelle ja saaneet jo yli 150 vastausta. 18,00 18,30 17,70 18,30 18,30 108,81 700 17,50 20,00 4 -2,70 Ypankki Skop (T) 0,03 0,04 600 0,03 0,04 1 Ålandsbanken A 17,50 19,95 17,00 18,00 0,88 18 2,94 Ålandsbanken B -1,11 17,80 18,00 17,60 17,60 17,60 104,64 100 17,00 18,00 0,88 17 7,88 V AKUUTUS Pohjola-Yhtymä A 2,60 47,31 47,99 47,00 48,50 47,31 281,29 4082 44,55 49,50 47,00 1 -0,61 Pohjola-Yhtymä B 0,10 47,80 48,00 47,70 48,00 47,90 284,80 42954 44,85 49,67 47,00 1 -0,29 S IJOITUS Castrum 0,89 1,10 0,88 0,89 0,04 15 1,14 Castrum opt. Global Bond A -0,3 12,51 79,07 Flem. Berg Sm. B -0,3 106,96 635,96 Gyllenberg Forum A -0,1 111,87 665,15 Gyllenberg Forum B -0,1 115,29 685,48 Gyllenberg Foundation A +0,1 108,90 647,49 Gyllenberg Foundation B +0,1 115,66 687,68 Gyllenberg International A -0,1 141,67 842,33 Gyllenberg International B -0,1 157,00 933,48 Gyllenberg Optimum A 220,02 1308,18 Gyllenberg Optimum B 246,53 1465,80 Handelsb. 8 Talous Keskiviikkona 24.1. Berg Sicav Switzerland (CHF) -0,2 510,75 1982,75 A. Euro Bond B 18,10 107,62 P ITKÄN KORON RAHASTOT A. B -0,5 16,99 101,04 Evli Nordic Smaller Com A +0,8 22,62 134,47 Evli Nordic Smaller Com B +0,8 23,68 140,79 Evli Select A -0,7 11,67 69,37 Evli Select B -0,7 13,91 82,71 Evli U.S. Eq. Kasvu +0,1 10,89 64,76 MNB Euro Obl. Ger. US Technology A +0,2 22,64 143,10 Fondita 2000+ A -0,4 43,53 258,84 Fondita 2000+ B -0,4 45,44 270,18 Fondita Equity Spice A -0,3 34,08 202,61 Fondita Equity Spice B -0,3 38,89 231,21 Fondita Nord. Berg Sm. Euro-Obl. Berg Finland A/100 -1,0 933,33 5549,33 A. USD Bond Fund -0,3 10,58 66,87 Gyllenberg Bond A 100,62 598,26 Gyllenberg Bond B +0,1 108,35 644,22 Gyllenberg Eur. Kiint. Global Blue Chip A -0,6 18,94 112,61 Ålandsb. Berg Euro Korko B/100 196,83 1170,30 Aktia Likvida/100 19,70 117,13 Aurator Likvidi 102,69 610,57 Carnegie Likvidi 17,72 105,36 Conventum Euro Likvidi 19,50 115,94 Evli Euro Korko 21,48 127,68 Evli Money Manager+ A 101,26 602,07 Evli Money Manager+ B 101,26 602,07 FF Euro Cash Fund 9,57 56,92 FF US Dollar Cash (USD) 12,17 76,93 FIM Likvidi 18,55 110,29 Gyllenberg Money A 93,64 556,76 Gyllenberg Money B 98,97 588,45 Handelsb. Private Conserv. Euro Gr. Emerging Markets A -0,9 9,41 59,48 Flem. Pacific A +0,8 43,53 275,13 Flem. Henkilökohtaisten kontaktien lisäksi projektin puitteissa osallistutaan messuille. Koko autoteollisuus on joutunut lisäämään huomattavasti palladiumin ja vastaavien metallien käyttöä, kun autojen ilmanpäästönormit ovat tiukentuneet viime vuosina. Bond B -0,1 89,39 531,49 Handelsb. (Maailma) A +1,0 1116,86 6640,55 S-L Sekt. Rakennusyritysten maksama palkkasumma kasvoi niin ikään. A/100 +0,1 212,62 1264,18 A. kasvu -1,3 1033,29 6143,67 Trevise Act. A 0,47 0,55 0,47 0,47 0,47 2,79 1000 0,47 0,47 4,44 Vaahto-Group 3,05 3,29 3,04 3,35 0,33 Vaahto-Group K 3,40 3,70 3,31 3,61 9,68 Yleiselekt. Sama koskee työntekijöitä. 75 B -0,5 105,39 626,63 Evli Mix A -0,2 3,09 18,34 Evli Mix B -0,2 3,66 21,77 FF Euro Balanced Fund +0,2 12,59 74,86 FFPS Defensive Fund 6,52 38,75 FFPS Global Growth (USD) -0,2 14,29 90,32 FFPS Growth Fund 15,05 89,48 FFPS Moderate Growth -0,1 9,70 57,70 Fides Portfolio A -0,7 130,95 778,59 Fides Portfolio B -0,6 173,17 1029,62 FIM Forte -1,0 114,54 681,02 Flem. International Equity A +0,1 66,33 394,38 Flem. 2001 s KESKIPOHJANMAA Lyhyesti P Ö R S S I FINANSIUM OY Tsekinmaa, koruna 35,168 0,169066 Italia, liira 1936,27 0,003071 Itävalta, shillinki 13,7603 0,432093 Portugali, escudo 200,482 0,029657 Viro, kruunu 15,6466 0,380001 Espanja, peseta 166,386 0,035735 Japani, jeni 110,22 0,053944 Australia, dollari 1,6945 3,50884 Hongkong, dollari 7,3372 0,810354 Kreikka, drakma 340,75 0,017449 Singapore, dollari 1,6382 3,629429 Malta, punta 0,4106 14,480589 Kypros, punta 0,57803 10,286196 Hex-yleisindeksi päätyi tiistaina 1,3 prosentin laskulla 11784 pisteeseen. 214 PKC Group -2,37 10,30 10,65 10,40 10,41 10,40 61,84 1400 10,01 11,49 0,50 7 -2,37 PMJ automec -2,40 3,25 3,34 3,25 3,35 3,25 19,32 10200 3,00 5,48 0,01 81 -33,13 Sonera -2,05 21,55 21,65 20,40 21,70 21,65 128,73 2782767 17,40 25,10 0,12 42 17,44 SSH Com. Rakennusyritysten liikevaihto kasvoi TOKIO (STT–Reuters) Japanilainen autonvalmistaja Nissan uskoo uuden tekniikan vähentävän kalliin palladiumin ja muiden platinametallien tarvetta autojen katalysaattoreissa. Tehokkaimmatkaan tietoiskut tai mainokset eivät voita henkilökohtaisia kokemuksia. -0,7 1,39 8,23 SEB Lux Eastern Europe -1,1 0,97 5,78 SEB Lux Emerg. Sääst. B -1,36 10,85 11,00 10,90 11,30 10,90 64,81 2500 10,75 11,35 0,84 8 -1,81 Tieto, A-optiotod. Paluumuutto kiinnostaa Projektisihteeri Maarit Korpela-Sahlgren ja yritysasiamies Ahti Ekdahl. Talonrakennusyritysten liikevaihto kasvoi elo–lokakuussa 19 prosenttia ja maaja vesirakennusalan yritysten liikevaihto 9 prosenttia edellisvuotisesta. A -0,5 16,21 96,40 Evli IT-Informaatioteknol
Hän vieraili Suomen ympäristöja kehitysyhteistyöministerin Satu Hassin kanssa Santa Teclassa maanantaina ja kertoi kuulleensa siellä, että maanantaina olisi löytynyt yksi eloonjäänyt ihminen Santa Teclan raunioista. Kaupunkiin oli määrätty tiukat turvatoimet hautajaisten ajaksi. Israel keskeytti illalla neuvottelut palestiinalaisten kanssa sen jälkeen kun kaksi israelilaista oli löydetty surmattuina Länsirannalta. päivänä tapahtuneen maanjäristyksen jälkeen, kertoi Kirkon ulkomaanavun projektipäällikkö Yrjö Höysniemi tiistaina San Salvadorista. – Me kaikki tiedämme, että länsi murhautti Kabilan, kivahti hautajaisia Kinshasassa seurannut mies uutistoimisto AP:lle. Pääministeri Ehud Barakin toimistosta kerrottiin, että ministerit Shlomo Ben-Ami, Amnon Lipkin-Shahak ja Yossi Belin kutsuttiin kotiin Tabasta Egyptistä konsultaatioita varten. Kuulusteluista ei annettu tietoja julkisuuteen. – Kaupungista ei tule jaettua ja sinne taataan vapaa pääsy kaikille, Barak sanoi puhuessaan opiskelijoille vaalitilaisuudessa. Blichin lukiossa Tel Avivissa pidetyissä "koululaisvaaleissa" Barak kuitenkin voitti, saaden 57 prosenttia äänistä, kun Sharon jäi 42 prosenttiin. Kolmas ryhmä keskittyi turvallisuuteen ja neljäs palestiinalaispakolaisten kohtaloon. Onnettomuuden jälkeinen siistimistyö maksaa Ecuadorille noin 500 000 dollaria eli noin 800 000 markkaa. Meille kelpaa vain palestiinalaisten täysi suvereniteetti. Barakin on tarkoitus keskiviikkona keskustella ministeriensä kanssa neuvottelujen mahdollisesta jatkosta. Hänen mukaansa Barak pyrkii antamaan vaikutelman siitä, että sopimus olisi mahdollinen, vain parantaakseen mahdollisuuksiaan vaaleissa. Israel ja palestiinalaiset yrittävät saada aikaan ainakin sopimusluonnoksen ennen Israelissa 6. Reaktorista ei vuotanut radioaktiivista säteilyä. Tosin öisin kodittomat ihmiset palelevat. Höysniemi kertoi erään avustustarvikevaraston nurkassa istuessaan, että Suomen apu toimitetaan perille Luterilaisen maailmanliiton kautta. Ecuadorin hallitus vetosi myös ulkomaihin lisäavun saamiseksi öljykatastrofin torjumiseksi. Guzmanin oli ennakkotietojen mukaan tarkoitus kysyä Pinochetilta parisenkymmentä kysymystä koskien ihmisoikeusrikoksia, joista häntä syytetään. Entistä siirtomaavalta Belgiaa edusti ulkoministeri Louis Michel. Kongon ja Angolan joukkojen lisäksi pääkaupungissa Kinshasassa partioivat myös zimbabwelaiset joukot. Voimala sijaitsee 350 kilometrin päässä Moskovasta. Pinochetiä kuulusteltiin SANTIAGO (STT–REUTERS–DPA) Chilen entistä diktaattoria Augusto Pinochetia kuulusteltiin tiistaina yli kaksi tuntia hänen kodissaan Santiagon liepeillä. Angola on tukenut Kongon hallitusta sodassa kapinallisia vastaan. Jumalanpalveluksen jälkeen Kabilan ruumis, joka oli tiistaihin saakka ollut näytteillä Kansan palatsissa Kinshasassa, oli määrä kuljettaa Kongojoen rannalla sijaitsevaan palatsiin, johon on sitä varten rakennettu mausoleumi. Kongon hallitus ilmoitti radiossa, ettei se aio sallia minkäänlaisia levottomuuksia Kabilan hautajaisten aikana. helmikuuta pidettäviä pääministerinvaaleja. Osa kenraalin vaivoista johtuu lakimiesten mukaan korkeasta iästä ja osa sairauksista. Israel ja palestiinalaiset olivat yhtä mieltä siitä, että kyseessä olivat vakavimmat rauhanponnistelut kuukausiin Lähi-idässä. Sharonin Likudpuolue on jo sanonut, ettei se aio noudattaa Barakin viime hetkellä solmimia sopimuksia. JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Lähi-idän rauhantunnustelut kärsivät jälleen tiistaina uuden takaiskun. Israelin mukaan Tabaan jäi tiistaina vielä "teknisiä neuvottelijoita". – Ruumiita ei enää juuri löydy, mutta raivaustöitä tehdään yötä päivää. Israelilaisten mukaan rauhanneuvottelut ovat "pysähdyksissä, kunnes toisin ilmoitetaan". Yli miljoona ihmistä menetti kotinsa. Presidentti vertasi uhkaavaa öljykatastrofia mittavaan maanjäristykseen, ja korosti hätätilan julistamisen mahdollistavan varojen suuntaamisen katastrofin torjuntaan. Ainutlaatuisten saarten luontoa uhkaa viime viikolla karille ajaneesta Jessica-tankkerista mereen päässyt 600 000 litran öljyvuoto. On kuitenkin epäselvää, vastasiko Pinochet kysymyksiin. Myös YK kiirehti maanantaina kansainvälistä apua alueelle. Erekatin mukaan palestiinalaiset eivät hyväksy hallinnon jakoa Vanhassa kaupungissa: – Ei, ei, emme edes ota sellaista huomioon. Mielipidemittausten mukaan vaalit voittaa kovan linjan oikeistojohtaja Ariel Sharon. Israel keskeytti rauhanneuvottelut Israelin pääministerin Ehud Barakin on tarkoitus keskustella keskiviikkona ministeriensä kanssa neuvottelujen mahdollisesta jatkosta. Pinochetin asianajajien mukaan hän on kykenemätön puolustautumaan oikeudessa. Hallituksen virallisen tiedon mukaan Kabilan ampui yksi hänen henkivartijoistaan. Voimalassa on kolme tuhannen megawatin reaktoria. Murhatun presidentti Kabilan 31-vuotiaan pojan Joseph Kabilan on määrä vannoa virkavalansa tiistaina heti hautajaisten jälkeen. Yhtiöllä ei ole vakuutusta öljyvahinkoon. Nimettömänä pysytelleen palestiinalaisneuvottelijan mukaan sunnuntai-iltana alkaneet neuvottelut ovat edistyneet ripeimmin Israelin vetäytymiskysymyksessä. Pinochet sairastaa diabetesta ja hänellä on sydämentahdistin. Jerusalem puhutti Lähi-idän osapuolet ovat sunnuntaista lähtien neuvotelleet rauhannäkymistä Tabassa. Koulussa on järjestetty vaalit aina ennen virallisia vaaleja vuodesta 1969 lähtien. Joseph Kabila tapasi ennen hautajaisia ulkoministeri Michelin. KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. Koulun vaaleja on totuttu pitämään varsin tarkkana indikaattorina äänestäjien käyttäytymisestä. Galapagossaarille julistettiin hätätila Paikalliset kalastajat ja muut asukkaat ovat katkeria elinkeinonsa vaarantuessa onnettomuuden vuoksi. Israelilainen päivälehti Yedioth Ahronoth arveli tiistaina, että suuri osa äänestäjistä ei tällä hetkellä haluaisi äänestää kumpaakaan ehdokkaista. Israelilaisviestimet kiistivät tiedon. – Jos ilmapiiri säilyy tällaisena, saatamme päästä myönteisiin tuloksiin viikon lopulla, palestiinalaisten tiedotusministeri ja neuvottelija Jasser Abed Rabbo sanoi aiemmin tiistaina. Neuvottelijat vakavissaan Israelilaiset ja palestiinalaiset kävivät neuvonpitoa tiistaina neljässä eri työryhmässä. Charles Darwininkin tunnetuksi tekemillä saarilla elää noin 5 000 eläinlajia, joista arviolta 2 000:ta ei enää tavata muualta maailmasta. Kuva: Lehtikuva/Reuters KINSHASA (STT–AFP–DPA–REUTERS–AP) Kongon entinen presidentti Laurent Kabila haudattiin tiistaina Kongon demokraattisen tasavallan pääkaupungissa Kinshasassa. Palestiinalaisneuvottelija Saeb Erekat vakuutti puolestaan, että palestiinalaisten asenne Jerusalemiin ei ole muuttunut: – Meidän lähtökohtamme on, että Jerusalem on miehitetty, kuten Siinai ja Jeriko (aikanaan), joten tavoitteenamme on Israelin täydellinen vetäytyminen Itä-Jerusalemista, josta tulee palestiinalaisvaltion pääkaupunki. – En pidä mahdollisuuksia erityisen hyvinä ajan puutteen ja neuvoteltavina olevien asioiden vaikeuden vuoksi, Ben-Ami kertoi Israelin armeijan radiossa. Pääministeri Barak sanoi aiemmin tiistaina, että Israelin ja palestiinalaisten on löydettävä tapa, jolla Jerusalemin Vanhan kaupungin ja pyhien paikkojen hallinta voidaan jakaa. Samalla Barak kuitenkin vakuutti, että juutalaisuuden pyhät paikat, kuten Itkumuuri, "säilyvät suvereniteetissamme". Tutkijat pyrkivät saamaan selville syyn vikaan. Höysniemen mukaan on onni, että tähän aikaan vuodesta on viileää, joten sairaudet eivät leviä niin nopeasti kuin ne leviäisivät lämpimämpään aikaan. Kirkon ulkomaanapu on antanut 250 000 markkaa järistyksen uhreille. Salvadorin katastrofikomitean mukaan ihmisiä on yhä kadoksissa järistyksen jäljiltä noin 1 100 ja noin 15 prosenttia maan väestöstä kärsii onnettomuudesta. Angola ilmoitti maanantaina lähettävänsä ylimääräisiä joukkoja Kinshasaan ja Kongon toiseksi suurimpaan kaupunkiin Lubumbashiin mahdollisten levottomuuksien varalta. Hän ei kuitenkaan selittänyt, mitä tämä tarkkaan ottaen tarkoittaisi. Palestiinalaisneuvottelijat tuomitsivat siviilien surmaamisen "tapahtuipa se kummalla puolella tahansa". Myöhään maanantaina paikallista aikaa öljylautat, yhteensä noin tuhat neliökilometriä, ajelehtivat aivan Galapagosin läntisten saarten rantojen tuntumassa. Jerusalemin oikeistolainen kaupunginjohtaja Ehud Olmert syytti armeijan radiossa Barakia hämäyksestä. Hautajaisiin osallistuivat Angolan, Malawin, Namibian, Sudanin, Sambian ja Zimbabwen valtionpäämiehet sekä Etelä-Afrikan varapresidentti. – Öljyvuodon vuoksi olemme työttömiä. Ääri-islamilaisen Hamas-järjestön sotilaallinen siipi ilmoittautui surmatöiden tekijäksi. Tiukat turvatoimet hallitsivat Kabilan hautajaisia. Ympäristöjärjestöt ovat vedonneet viranomaisiin, jotta alueen laivaliikenteen määrää rajoitettaisiin. Kapinalliset ovat saaneet haltuunsa Afrikan kolmanneksi suurimman maan itäisen osan. Saarten 4 000 asukkaasta noin 700 saa toimeentulonsa kalastuksesta ja kalaa syödään runsaasti. Hamasin mukaan murhatut olivat Israelin turvallisuuspalvelun Shin Betin jäseniä. Angola, Zimbabwe ja Namibia ovat tukeneet Kongoa jo kaksi vuotta kestäneessä sisällissodassa Ruandan ja Ugandan tukemia kapinallisia vastaan. 2001 Ulkomaat 9 Lyhyesti Smolenskin ydinreaktori suljettiin MOSKOVA (STT–DPA–AP) Länsi-Venäjällä Smolenskissa sijaitsevan ydinvoimalan yksi reaktori suljettiin tiistaina väliaikaisesti sen jälkeen, kun reaktorissa oli havaittu vika. Kuva: Lehtikuva/EPA/Sven Nackstrand QUITO (STT–AFP–REUTERS–AP) Ecuadorin presidentti Gustavo Noboa julisti tiistaina Suomen aikaa hätätilan Galapagossaarille luonnontuhon varalta. Kymmenhenkinen ryhmä Yhdysvalloista on saapunut Galapagokselle työskentelemään yhdessä ecuadorilaisten kanssa tankkerissa yhä olevan öljyn poistamiseksi. Tämä toi yleisen pessimismin sekaan jonkin verran toivoa. Salvadorissa todellinen hätä SAN SALVADOR (STT) Salvadorissa on todellinen hätä tammikuun 13. Emme voi kalastaa rannikon matalissa vesissä, sanoi kalastaja Pedro Mieles, 35. – Sanoin sen, mikä oli tarpeen: on jatkettava legitimointia, palattava Lusakan rauhanprosessiin viipymättä ja annettava merkkejä avautumisesta, tiivisti Michel tapaamisen jälkeen toimittajille. Myös sisällissotaan sotkeutuneita naapurimaita on syytetty surmasta. Asiantuntijoiden mukaan järkyttävimmät seuraukset ympäristökatastrofista koituisivat seudun pingviineille ja harvinaiselle merenalaiselle luonnolle. Kabilan murhaan johtaneista syistä ei ole selvyyttä. Guzmanin on määrä kuulustelun ja kaksi viikkoa sitten tehtyjen lääkärintarkastusten tuloksien perusteella päättää, onko Pinochet riittävän terve, jotta hänet voidaan tuoda oikeuteen. Nyt vioittunut reaktori on samaa tyyppiä kuin Tshernobylin vuonna 1986 räjähtänyt reaktori. Esimerkiksi Santa Teclassa, missä maanvyörymän alle jäi satoja taloja, maansiirtokoneet siirtävät miljoonia tonneja maata ja talojätettä, kertoi Höysniemi. Paikalliset kalastajat ja muut asukkaat ovat katkeria elinkeinonsa vaarantuessa onnettomuuden vuoksi. Viranomaiset ovat kehottaneet ihmisiä olemaan syömättä kalaa ja menemästä uimaan. Alueella sijaitseva tutkimuskeskus ja kansallispuisto ovat perustaneet pelastusasemia, missä öljyn tahrimia lintuja ja muita eläimiä pestään. Jessican omistava laivayhtiö vastaa siivouslaskusta. Heidät ammuttiin, kun he olivat syömässä ravintolassa. Näistä ensimmäinen käsitteli Jerusalemin asemaa ja toinen tutki karttoja sekä pohti Israelin vetäytymistä palestiinalaisalueilta. Pinochetia kuulusteli tuomari Juan Guzman. Epävirallisten tietojen mukaan surmansa saaneet israelilaiset olivat ravintoloitsijoita Tel Avivista, jotka olivat liikeasioilla Länsirannalla, lähellä Tulkarmin kaupunkia. Osa hautajaisia seuraamassa olleista puolestaan oli vakuuttunut, että Kabilan surman takana on armeijan salajuoni. Barak voitti kouluvaalit Israelin ulkoministerin Shlomo Ben-Amin mukaan ei ole olemassa suuria toiveita siitä, että Israel ja palestiinalaiset saisivat aikaan rauhansopimuksen Taban neuvotteluissa
Satamalakko on kuitenkin vallankäyttöä. Vaviskaa vain, kunnat 10 Keskiviikkona 24.1. Suurimmat niistä ovat Neustadtin kirjallisuuspalkinto ja Ruotsin akatemian pohjoismainen palkinto. Kuva: STT:n grafiikka/Markku Ojala Kirjoittaminen on Haavikon huumetta s AAMULEHTI toivottaa lukijat tervetulleiksi ay-todellisuuteen. Piispa Huovisen haastattelussa on varovainen avaus siihen suuntaan, mihin tuloerokeskustelun toivoisi menevän. Kirjoittaminen kuin huumetta Omaa historiaansa Haavikko on vastikään tarkastellut käytyään läpi omia ja vuonna 1966 kuolleen ensimmäisen vaimonsa, kirjailija Marja-Liisa Vartion arkistoja. Kokonaisvaltaisuuttahan hallinnossa tarvittaisiin. Esimerkiksi vuonna 1959 julkaistu Talvipalatsi on käännetty ainakin kymmenelle kielelle. Tietoyhteydet eivät hyödyllisyydestään huolimatta ratkaise kuihtuvien alueiden ongelmia. – Kirjailijaksi siinä merkityksessä, että ihminen keskittyy vain itseensä ja aikaansaannoksiinsa. Julkisuudessa Helsingin seutu julistettiin heti "maksumieheksi". Nuorta Haavikkoa pidettiin vaikeasti lähestyttävänä. Kuva: Clas-Olav Slotte Uusi hinta 6 mk. Sekä Niinistö että Lipponen vakuuttavat, että valtiolla ei ole tuota 1,5 miljardia kunnille siirtää, joten lisärahat tulisi ottaa toisilta kunnilta. Jokaiseen maakuntaan tulee vähintään yksi aluekeskus. Hän päätti aivan nuorena, ettei ryhdy täysipäiväiseksi kirjailijaksi. Arto Hietalahti. Haavikko arvelee laimean vastaanoton johtuvan siitäkin, että joskus ikäpolvien kiertokulkua on autettava tönäisemällä. Esimerkiksi auton käytön hintaa on alennettava siellä, missä ihmiset autoa välttämättä tarvitsevat. Taistelu taivasosuuksista on kova, vaikka rahaa ei järin paljoa ole tarjolla. Sen avulla säästettäisiin 1,5 miljardia tai enemmänkin. On surullista seurata sitä neuvottomuutta, jolla vallassa päättäjät yrittävät luovia suosionkalastelun ja aluepolitiikan tarpeista aiheutuvien paineiden välillä. V uorineuvos Tauno Matomäki tunnetaan suorasukaisena mielipiteiden laukojana. Ei hän nytkään luvannut takuuta siitä, että keinot tepsivät. Samalla tyylillä Matomäki ruoti taas aluepolitiikan ongelmia Ylen A-studiossa (22.1.). Työstä irtisanominen on aina ikävä asia, kenen kohdalle sitten sattuukin. Kuvittelen, että se on lähellä huumausaineiden antamaa olotilaa. Käsikirjoituksia ja muistiinpanoja sisältävät arkistot lahjoitettiin Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjallisuusarkistoon. Omia teoksiaan Haavikko ei koskaan lue, mutta tärkeintä hänen elämässään on ollut kirjoittaminen. Tärkeitä ovat asiat, joita käsitellään ja ehkä sekin, miten niitä käsitellään, ei kirjailijan henkilö. Kun piispa toteaa, että tulojen tasapäistäminen ei enää toimi, hän pohtii valtion roolia ja kysyy, ollaanko Suomessa siirtymässä kohti uusliberalistista ja amerikkalaistyyppistä mallia, jossa iso osa avustamisesta pohjautuu vapaaehtoiseen hyväntekeväisyyteen. luomisprosessin vaiheet. Kumpikaan näistä ehdotuksista ei palvele ajankohtaista alueellista kehityspolitiikkaa. Tässä Matomäen vapaasti tulkitussa vuodatuksessa on paljon totta. Joku muu tekee sen puolestanne ja te vielä kilpailette siitä, että tekisi. Puhe kiinteistöverojen nostamisesta kunnissa samalla kun valtion tuloveroa kevennetään on kyynistä. – Tietyllä tavalla niitä oli jännittävä lukea. Matomäen mielestä monet pitäjät ovat jo tuomittuja. Ette te taida olla enää itsellisiä, ettekä päätä asioistanne. Euron piti olla taloudellisen vakauden takaaja, mutta alkuvaiheessa näyttää käyvän toisin. Lehti yhdistää SAK:n käyttämän iskulauseen AKT:n satamalakkoon. Jos pientäkin virastoa yritetään ehdottaa pääkaupungin ulkopuolelle, väki on takajaloillaan. Hän on yksi niistä neuvoksista, jotka ovat ottaneet kantaa myös muodista pudonneiden vähäosaisempien alueiden ja samalla tietysti niiden ihmisten puolesta. – Koetan keskittyä siihen, mikä on. Alle 2 000 asukasta on 88 kunnassa. SAK:n vahvat liitot olisivat voineet osoittaa heille joskus vähän enemmän solidaarisuutta muutenkin kuin puheissa. Muutamien tuotteiden hinnat ovat "sattumalta" kivunneet viidestä kuuteen markkaa. Perustelut ovat aivan hyvät, mutta vastaavat unohtuvat heti, kun pohjoisessa joudutaan pakkaamaan muuttokuormaa. Muuttotappiokunnille ehdotettiin syrjäseutulisää eli siellä kirjoilla olevat saisivat tehdä tuloveroistaan 30-50 prosentin vähennyksen sen mukaan, miten väestökato on koetellut kuntaa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Yhteystiedot Päätoimittaja: Lassi Jaakkola (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Mielipide Päätoimittaja: Lassi Jaakkola Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Jukka Anias (vast.), Anne Saarikettu Kolumni Muut lehdet ANITA SALMI Pääkirjoitus V iisi vuosikymmentä sitten Paavo Haavikko oli nuorukainen, joka päätti kirjoittaa runoja omalla tavallaan. Vaviskaa vain kunnat. Asemansa vuoksi hänen ei tarvitse nöyristellä sen enempää mediaa, suurta yleisöä kuin poliittisia päättäjiäkään; ei hän ainakaan sitä tee. Onhan Jukka Pekkarinen ehdottanut myös omaa ministeriötä, joka koordinoisi kuntiin liittyviä asioita. Siitä huolimatta hän kertoo suorastaan säpsähtävänsä, kun joku kutsuu häntä kirjailijaksi. Maakuntien puolesta ei uskalleta tehdä tarvittavia ratkaisuja tai edes yrittää niitä. Siihen, että asiat tarkoittavat muuta kuin sanotaan. Suomen aluekehityksen kartalla on tulevaisuudessa kuusi tai seitsemän kasvukeskusta ja 30-40 aluekeskusta ja jotain siltä väliltä. – Runokokoelman kirjoittaminen tuntui silloin itsestään selvältä. s ILTA-SANOMAT ei hyväksy Kotimaa-lehden väitettä, että media olisi kyykyttänyt rikkaita. Nurkkapatrioottisuudesta helsinkiläiset eivät ole yhtään vapaampia kuin muutkaan. Etelän suuret kasvukeskukset parkuvat jo yhteisöverojen uutta tasausta, eikä kai liene tarkoitus, että maakuntakeskuksille tasoitetut rahat siirrettäisiin edelleen. Muistiinpanoissa näkyvät ns. Reetta Ravi Kirjoittaja on STT:n toimittaja. Saattaa olla, että asia haudataan hiljaisuudessa. Neuvottelupöytä ja tuomiostuinkäsittely eivät riittäneet ammattiliitolle, vaan se komensi kaikki maan satamat lakkoon viitaten kintaalla sille, että voimassa oleva työehtosopimus sitoo lakkolaiset työrauhaan. Viime aikoina hän on pohtinut Suomen ja Venäjän suhdetta menneisyydestä tähän hetkeen. Ei sellainen suinkaan ole "lypsävän lehmän tappamista", kuten ylipormestari Eeva-Riitta Siitonen kauhisteli, vaan tuotoksen jakamista laajemmalle. Toinen ja yllättävämpi inflaatiouhka tulee hinnoittelusta, jos summia pyöristetään yleisemminkin ylöspäin. Muutoin olen käynyt arkistossa elämässäni vain neljä kertaa. Hän oli pitkään Otavan kirjallisena johtajana. Elämässä kaikki on lopullista ja kohtalokasta. Ehkä taustalla piilee jokin muukin syy kuin raha. – Toisaalta ensimmäisetkin teokseni on ymmärretty tavattoman hyvin. Sen ytimenä on kuudesta seitsemään kasvukeskusta. Viiden runokokoelman jälkeen vuonna 1958 ilmestyi Münchausen-näytelmä ja kaksi vuotta myöhemmin ensimmäinen romaani Yksityisiä asioita. Se unohdettiin jälleen kerran kertoa, että uudistuksella on tarkoitus vain tasata sitä kertymää, jonka pieni alue on saanut koko Suomen kehityksen seurauksena itselleen. Autoja kuljetusalan ammattiliitto on toistuvasti sallinut itselleen omavaltaisen vapauden poiketa sovitusta harkintansa mukaan. Pian runokokoelman ilmestymisen jälkeen hän joutui hämmästelemään sitä, etteivät kaikki oikopäätä ymmärtäneetkään hänen tekstejään. Satamalakko on uusin esimerkki AKT:n piittaamattomasta edunvalvontaopista. Haavikko on aina tehnyt muuta työtä kirjoittamisen ohella. Jokin aika sitten maaseutuyhteistyöryhmä julkisti myös yhden esityksen alueiden kehityksen tasaamiseksi. Ja modernismin vaikutus on ollut totaalinen niin aikalaiskirjallisuudessa kuin myöhemminkin. Voi olla, että kyseistä summaa ei löydykään. Klassisia esimerkkejä vaatimusten torpedoimisesta on nähty taas selvitysmies Jukka Pekkarisen työn jälkeen. Suomen karttaa vilkaisemalla ne voikin paljolti päätellä. Nyt kyllä hiukan hämmästelen, että mistä se nuori kaveri sen oli saanut päähänsä, torstaina 70 vuotta täyttävä akateemikko, kustantaja ja kirjailija Paavo Haavikko sanoo. Saattaisipa säästyä kuntiakin. Totta kai valtion tulee maksaa se vaje, joka suurimmat ongelmat peruspalveluissa aiheuttaa, koska sehän on toimillaan ongelman luonutkin. Suomessa on 448 kuntaa. Senkin rahoituksesta nousi äläkkä. Ja sanoilla on juuri se merkitys, mikä niillä siinä yhteydessä on. He uskovat, että kaikki mikä on kirjattu on totta ja että kaikki mikä on kirjattu on tehty oikein. Enkä usko kokeiluihin ja harjoitelmiin. s SUOMENMAA ymmärtää, että työpaikka on jokaiselle tärkeä. – Kirjoittaminen parhaimmillaan, sanojen ja maailman hallitseminen – vaikka se olisi vähän vaikeaakin – tuottaa voimakasta iloa. Tuen piiriin kuuluisi 90 kuntaa. s Markat muuttuvat euroiksi jo reilun yhdentoista kuukauden kuluttua. Arto Hietalahti Matomäki käyttää oikeita nimiä Maaseutua uhkaavaa katastrofia on vaikea välttää, jos poliitikot mielistelevät etelän äänestäjiä. – Minusta on surullista ja kauhistuttavaa, että nyt kun maiden välillä olisi mahdollisuus asiallisiin suhteisiin, vallitsee Suomessa Venäjää kohtaan sama ylimielisyys kuin 1920-luvulla. Näiden rinnalle ollaan muodostamassa aluekeskusverkostoa, statukset ovat haussa ja niitä myönnetään 30-40 onnekkaalle. Nuoren runoilijan esikoiskokoelma Tiet etäisyyksiin ilmestyi vuonna 1951. Ja koska minulla ei ole virallista asemaa, ei mielipiteilläni ole merkitystä. Usein hän kyseenalaistaa vallitsevia käsityksiä. Lause tarkoittaa juuri sitä mitä minä sanon. Viime aikoina Haavikon yhteiskunnalliset mielipiteet ovat herättäneet melko laimeaa keskustelua. Niin sitä vaan on tullut aivopestyksi. Muualle ei voi lähteä, kun koko elämä on Kehä III:n sisällä: perhe, ystävät, talo, työ; ei niitä voi jättää. Ne ovat suorastaan vastenmielisiä. Onneksi euron kurssi ei sattunut olemaan seitsemän tai kahdeksan markkaa. Lisäksi hän on kirjoittanut novelleja, aforismeja, kuunnelmia, tv-käsikirjoituksia, historiateoksia, yrityshistoriikkeja ja oopperalibrettoja. Ehkä sama ilmiö näkyy myös hieman kalliimmissa hinnoissa. Tarvittaisiin 1,5 miljardia markkaa. Siksi Matomäki haluaisi ainakin testata, miten yritysten ja liikenteen verohelpotukset tehoaisivat. Miltä. – Suomessa mielipiteellä ei ole arvoa, arvoa on vain mielipiteen sanojalla. Yhteisöveron tasaussuunnitelmat eivät kelvanneet lainkaan pääkaupunkiseudun johdolle. Jotkut näkyvät niin tehneenkin. Takavuosina tehtyjen selvitysten mukaan kuntien määrää pitäisi saneerata reilusti väestöpohjan mukaan. Kun sen vain saisi rahoitettua. Helsinki on mittavin, sen ohella Turku, Tampere, Jyväskylä ja Oulu rynnistävät. Yhteisvaluutan devalvoituminen on nostanut tuontihintoja ja pitänyt niitä kurssin lievästä vahvistumisesta huolimatta ylhäällä. Tarvitaan edelleen monipuolisia, hyviä muita yhteyksiä, joita pitkin ihmiset ja tavara siirtyvät. – Ihmiset oli kasvatettu symbolistisen kirjallisuuden lukemiseen. Tilaa taitaa olla vielä yhdelle tai kahdelle. Maassa on kuitenkin kuluneena kymmenvuotiskautena irtisanottu satoja tuhansia työntekijöitä, joista monet ovat joutuneet puille paljaille ja monet saaneet sopeutua saman työn tekemiseen epävarmemmin ehdoin. Vuorineuvoksen sanoma aluepolitiikan ongelmista pelkistyi siihen, että kaikki puolueet mielistelevät Helsingin äänestäjiä. Mitään ei kuitenkaan tapahdu, jos mitään ei koskaan kokeilla. Se oli suomalaisen kirjallisuuden modernismin alku. Helsingin seutu kasvaa EU:n nopeinta vauhtia, mutta päättäjät ovat sokeita näkemään sen seurauksia. Sisäministeriön budjetissa kuluvalle vuodelle on tarkoitukseen 10 miljoonaa. s ILKAN mielestä köyhien kuntien tukee pitäisi riittää rahaa myös valtiolta. Runojen piti olla selkeitä ja kaikkien ymmärrettävissä. Toisin sanoen äärettömän helppoa kirjallisuutta. Sen valossa 1,5 miljardia markkaa ei isolta summalta tunnu, vaikka jostain sekin on otettava. Yrityksiä on kehotettu varautumaan muutokseen. Sehän entisestään lisäisi ihmisten eriarvoisuutta. Kirjoittaja on Keskipohjanmaan Pietarsaaren aluetoimituksen esimies. – Minulla on raaka asenne niin runoudessa kuin muutenkin. "Keskityn siihen, mitä on" Esikoisrunokokoelman jälkeen Paavo Haavikko on kirjoittanut kymmeniä teoksia. Suomessa historiankirjoitusta vaivaa Haavikon mielestä esimerkiksi se, että kirjoittajat ovat hallinnon virallisten kantojen tukijoita. Toisaalta kenties muiden sektoreiden kautta statuksen saanut saa enemmänkin valtiontukea, erilaisiin yhteisiin kehityshankkeisiin. Sen kustannukset valtiolle olisivat 1,7 miljardia markkaa. Viime vuonna kuntien valtionosuudet olivat 25,9 miljardia markkaa, mikä on runsas kymmenennes valtion talousarviosta. Valtiovarainministeri Sauli Niinistö parahti heti, ettei sitä valtion varoista voida kustantaa. Kääntäjillä ei Haavikon mukaan ole ollut vaikeuksia hänen runojensa ymmärtämisessä. Kenties nekin ovat muuttuneet entistä useammin kuudella jaollisiksi. On sen verran suuri summa. – Minulle on ollut järkytys tajuta, että venäläisten näkökulmalla meihin nähden on oikeutuksensa. Arkistot syövät psyykeä, en jaksa enää uudelleen kokea menneitä asioita tai ylipäänsä menneiden asioiden olemassa oloa. Välittömästi luotiin kuvaa, että maakuntiin siirretään taas etelän "veronmaksajien rahoja". Onkin kummallista, että hallituksen voimamiehet lähtivät saman tien kaatamaan Pekkarisen ehdotuksia. Matomäki on ennenkin ollut laatimassa maaseudun pelastamiseksi teesejä. 70-vuotiaalle Paavo Haavikolle kirjoittaminen on sanojen ja maailman hallitsemista. Maaseutu ja sen ohessa myös pääkaupunkiseutu itse ovat katastrofin edessä. Yksi taso kirjallisuudessa on se, kuinka paljon kirjailija vaikuttaa. Joidenkin mukaan puoleen ja rempseämmät ovat ehdottaneet seutukuntien määrää, mikä on 85. S uomi sai taas yhden selvityksen, jolla tasoittaa alueellisia eroja eli Jukka Pekkarisen mallin. Maakuntia on parisenkymmentä, joten vain vahvimmat saavat useampia. Vuonna 1989 hän perusti Art House kustannusyrityksen, jonka toimitusjohtaja hän edelleen on. Yhteydet puolestaan ovat vilkkaimpia keskusten välillä, mikä edelleen ruokkii toimintaa niiden alueilla ja imuroi muualta. Mielipide ja mielipiteen sanoja Haavikko tunnetaan ahkerana yhteiskunnallisena ajattelijana. Näistä vajaassa neljänneksessä on yli 10 000 asukasta. Haavikko on eniten merkittäviä kansainvälisiä tunnustuksia saanut suomalaiskirjailija
Todennäköisesti talossa lehden lukeekin koira eikä isäntä. alueelta, jossa on ehkä juuri tämän jäniksen vuoksi laitettu lyhteitä (jäniksille nimenomaan) pihalle tai muuta syömistä. Kaipaan vain rehellisyyttä ja oikeudenmukaisuutta – yhteistyö, jossa myös yritystä kuunnellaan – voisi johtaa uskottavampaan uutisointiin. Siitä se ero syntyy. Olennaisin ei ole köyhän ja rikkaan tuloero, vaan köyhän ja eiköyhän ja se kasvaa. Maakuntamme kauppojen, meijerien ja tuottajien tavoitteet ovat kiistattomasti yhteneväiset. Ynnätään kotihoidon tuet ja lapsilisät sekä "säästyvä" päivähoitomaksu; vähennetään lakisääteinen sosiaalivakuutus. Vai oliko koiranomistajalla niin nälkä, että piti yrittää saada jänispaistia. 2001 Gallup Vaikein liikennesääntö noudattaa. Turvetuotannon myötä ympäristöä rasittavat työkoneet ja ympärivuorokautinen turveralli isoilla rekoilla usean vuoden ajan. Maitokolmiolla ei ole 1,5 l pakkauskonetta, joten se ei pakkaa eikä siten voi myydäkkään PeeÄssälle tuota pakkauskokoa. harakka@txti.net Kirjoittaja on helsinkiläinen tv-tuottaja, kirjailija ja kolumnisti. Sanomalehti Savon Sanomien uutisoinnissa, jota Radio Keski-Pohjanmaa lainasi, oli karkea virhe. Talvella lumen alta keltaiset viivat eivät edes näy. Vaikka lähtö ja saapuminen ovat eri kaupungeissa, ei se aiheuta ongelmaa. Pienituloisten palkansaajatalouksien määrä kaksinkertaistui 19971998. 2892 markkaa kuussa. Lausunto motivoi meijereitä tavarantoimittajina ja erityisesti maidontuottajia jatkamaan ja kehittämään toimintojansa. Kirjoituksessa tosin ei mainittu tai tapausta ei nähty, että saiko ajokoira jäniksen kiinni. Lasketaanpa. Oulusta, Kajaanista, Iisalmesta, Kuopiosta, Jyväskylästä, Seinäjoelta ja myös Vaasasta olisi reitille helppo saapua. Kohta joku hoitaa poikaani 2892 markalla kuussa. "Eipäs-juupas" kannanottojen ohella on syytä tarkoin selvittää,mitä kuntakentällä on tehty tai tekemättä jätetty. Suota ei voida palauttaa ennalleen. Liikenne olisi pääpainoisesti aitoa kesämatkailuliikennettä (noin 120 vrk) 1.5.-30.9. Kerro tällä sivulla mikä oli tarkoitus ja miksi. Maitokolmiolta käytyjen normaalien ehtoneuvotteluiden jälkeen. Milloin kunta herää miettimään, missä mennään. Yrittäkäämme opettaa lapsillemme tärkeitäkin sanoja. "Sorretut" eläkeläiset vaurastuivat 8,4 prosenttia, opiskelijoillekin jäi muutama lisämarkka taskuun. Eivätkä aina vain suhteessa. Enimmäispituus on nimellä kirjoittaville 1,5 A4-sivua ja nimimerkillä yksi sivu. Suo on suosittu erityisesti teerien soidinpaikkana, kurkien asuinpaikana ja hanhikin vierailee siellä. Kokkola ja Pietarsaari historiallisina merikaupunkeina omaavat matkailijoita kiinnostavan kaupunkikuvan ja monipuoliset matkailupalvelut. Äiti on mielestäni kuin rikollinen, jos sortuu kysymään apua. Arto Jokela, ekonomi KOKKOLA Naapurien mahdollisuus! Luin mielipidesivulta (Kp 17.01.01), että ajokoiran annettiin Kokkolassa aamuviideltä ajaa jänistä takaa. Samalla kun tuskaili tuloeroja, Lipponen oli ostamassa uutta asuntoa. Köyhät köyhtyvät suhteessa muuhun kansaan. Olen kaivanut tarkempaa tietoa em.selvityksestä julkisen sanan ohella netistä.Mitä syvällisemmin olen asiaa pohtinut sitä selvemmäksi on tullut Jukka Pekkarisen kokonaisvaltainen huoli kuntataloudesta kansalaisten palvelujen kannalta. "Kokkola olisi varmasti aivan toisenlainen paikka, jos satamaan käytetyt rahat olisi sijoitettu osaamisen ja koulutuksen kehittämiseen." (Kauppalehti, 22.12.2000). Näitä perheitä, joille jää käyttöön alle puolet koko väestön mediaanitulosta, on yli 100 000. Kyseisen radiouutisen loppuosassa todettiin sanomalehti Savon Sanomien 10.1.-01 juttua siteeraten "PeeÄssä ostaa halpaa maitoa Toholammilta", Osuuskauppa PeeÄssä on Savossa toimiva merkittävä osuuskauppa, joka on päättänyt ostaa maitotuotteita 1.1.2001 mm. Tein työtä käskettyä. 3. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Nimitys oli iloinen yllätys. Tuota rahastoa kannattaisi valtionkin tukea jollakin summalla.Lopullisen tukipäätöksen tekisi luonnollisesti Kuntaliitto.Tässä esimerkissä valta olisi kuntasektorilla ja "kirkko keskellä kylää" ilman, että tapellaan siitä vastaavatko kunnat vai valtio avoimeksi jääneestä rahoituksesta. Pakkauskokomme ovat 1,0 ltr; 0,5 ltr. Toisena ja vielä merkittävämpänä olen näkemässä sen, että kuntakentän olisi luotava oma keskusrahastonsa hädänalaisessa tilassa olevien kuntien auttamiseksi. Koska työn hintaa ei haluta nostaa, on alennettava tukia, ja on alennettukin nousukaudella. Eläinten puolesta KOKKOLA Ajokoiran omistajalle Viesti sinulle, naapurin koira! Koska on jo seitsemän vuotta tuntunut ja kuulostanut siltä ettei isäntäsi välitä/kuule lähes jatkuvaa ärsyttävää haukkumistasi ja itkemistäsi ulkona, lähestyn sinua näin lehden välityksellä. Rauhoitusten myötä on alueen metsäkanalinnusto saatu vähitellen runsastumaan. Toivon, että sekä sanomalehdistö että radio ottaisivat enemmän vastuuta työstään uutisoidessaan niin positiivista kuin negatiivisistä asioista. Olisi kiva tietää mitä päässäsi pyörii. Kaupan rautaisena osaajana johtaja Riikola antoi myönteisen singnaalin maitotuotteiden hintakilpailun tervehtymisestä. Aluksen pitäisi olla sopivan kokoinen (= ei liian suuri) ja korkeatasoinen. Eikö Perhossa ole vanhusten hoitopaikkoja tarpeeksi. Järkevän kuuloista, mutta käytännössä kylmää kyytiä. Kiitos! Koska kysymyksessä on kuitenkin ihan vakava asia, todellinen mahdollisuus Kokkolalle ja Pietarsaarelle, haluan esittää lisäperusteluja. Kotipalvelua saa vain kovan tivaamisen seurauksena. Se on erityisen herkkiä elinympäristön muutoksille. 4. Suhteellisesti köyhien määrä on puolitoistakertaistunut viime vuosikymmenellä. Merenkurkun ylitykseen 5 tuntia ja satamassa käynti tunti. Varustamo ja pystyy hankkimaan oikean kaluston. Hahaha! Hahaha! Sellaista vaihtoehtoa ei ole. Lapseni tätä kertoessaan oli tosi järkyttynyt, kun soitti minulle töihin ja kertoi jalkojensa vieläkin vapisevan, kun mopo meinasi ajaa päälle Kokkolassa Korpintiellä. Yhteistyöterveisin Osuuskunta Maitokolmio Esko Vennola toimitusjohtaja TOHOLAMPI Maitokolmio uutisoinnin ”myrskynsilmässä”. Palkansaajaperheissä käytettävät tulot kasvoivat 7,6 prosenttia. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Annetaan kyseisen jäniksen olla rauhassa ja etsiä syötävää, kun kerran on tullut asutuksen lähettyville. Satasen rajoitus riittää kovastikin, mutta 80 talvirajoitukset turhauttavat. Nyt on katsos niin, että et asu maalla vaan tiheään rakennetulla omakotialueella Kokkolan kaupungissa, jossa hiljaisuus alkaa klo 22.00. Kuva: Clas-Olav Slotte Radio Keski-Pohjanmaa uutisoi 18.1.-01 klo 16.30 maidon kuluttajahintojen kehitystä haastatellen mm. Hyvät tai huonot ajat, päättäjät ovat aina lamassa.) Onhan toki. Myöskään sataman kehittämisen strateginen perusta ei kaikin osin näytä toteutuvan." (Kari Itkonen: Arvio Kokkolan seudun tavoite 2-ohjelmasta ohjelmakaudella 1995-99). uuden talouden avainkuljetusmuoto. Ainoat, jotka nousukaudella menettivät, olivat työttömät. 2. Merenkulkulaitos on suururakalla syventämässä syväväylää 13 metriin saakka. Autolauttaliikenne vaatii bussiyhteydet lähikaupunkien välille olipa liikenne vaikka mistä. Tuloeroista kohistiin äsken mediassa melkein kolme päivää. Nimi ja osoite sekä puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkillä kirjoitettaessa. 2. Turpeen loputtua jää kuiva, eloton ja aava tasanne arveksi luontoon. Vuodelle 2001 neuvotellut toimitusehdot ovat saman kokoluokan kaupanryhmittymille keskenään samaa suuruusluokkaa ja hintojen korotukset vertailukelpoiset. Miksi. Varsinkin oudolla paikkakunnalla, outo risteys, missä ei ole varma kuka väistää ja ketä. Maaseppä -70 KOKKOLA Tiedän, että jokaisen lapsi on "oma kullannuppu", mutta kertokaapa kullannupuillenne, etteivät hurjastele pikku mopoillaan ja vielä toinen kyydissä pienten päälle ja päästä kirosanoja manatakseen, jos pieniä koululaisia on jalkakäytävällä koulumatkallaan. Harmittaa vielä se, ettei pieni anteeksipyyntö ole ensimmäisenä suusta tulossa, vaan annattelu kirosanojen muodossa. Missä ovat kotiäitien virkistyspäivät, mammakahvilat ym. Lehti kirjoittaa. Tähän on kunnalla kyllä rahaa, mutta kukaan valtuutetuista ei uskalla lähteä sitä ajamaan läpi. Mutta tuonpa julki negativiisiakin puolia. Ehkäpä siksi haluat saada jäniksen pois päiviltä. Henna Wargh ja Sofia Wentin, KOKKOLA – Punaiset valot ovat vaikein noudattaa. Vuonna 1995 työttömälle perheelle jäi käyttöön 80 000 markkaa vuodessa, kolme vuotta myöhemmin enää 75 000. Mistä saisi lapsenhoitajan. On, pääkirjoittajat päättivät asian ja keskustelun. Joskus on niin hyvät kelit, ettei tahdo malttaa noudattaa talvinopeusrajoituksia. Pitäkää ihmeessä ajokoirat kiinni kaupunkialueella! Eikö kaupungin järjestyssäännöissä sanota, että koirat on pidettävä kiinni kaupunkialueella. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Toimitus otsikoi, korjaa, kuvittaa ja lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Onko oikein, että rikkaat rikastuvat ja köyhät köyhtyvät. Kokkola ja Pietarsaari sijaitsevat Pohjanmaan tieverkossa keskeisimmällä paikalla. Ja täytyykö perheen äidin selventää niin tarkkaan, mihin menee, jos tarvitsee apua. Kenen on vastuu. Meillä 1, 5-vuotias lapsemme herää varmasti, ja sitten on kivaa taas aloittaa nukutusrumba alusta! Eli pitäisitkö pienempää ääntä, ja varsinkin kun on nukkumaanmenoaika lapsilla! Ja isäntä voisi joskus sanoa, että "nyt hiljaa" ja viedä koiransa sisälle itkemään. 5. Ja joka neljäs köyhä perhe on työssäkäyvän perhe. Perho on ollut lehtien palstoilla näkyvästi viime aikoina niittäen mainetta eri tahoilla. Jokaisella pienellä jalankulkijalla on myös oikeus tien käyttämiseen. "PeeÄssä myy Toholammilta Keski-Pohjanmaalla pakattua maitoa 90 penniä halvemmalla kuin Valion maitoa." Savon Sanomien toimittaja on vertaillut Savon vähittäiskaupoissa myytävien 1,5 litran maitojen hintoja, eikä ole huomannut, että vertailtavat 1,5 maitopakkaukset olivat Valion ja Ingmannin pakkauksia. On kaikkien kannalta mukavin mielikuva, että muutama optiomiljonääri vääristää tulonjaon. Ja voisihan kunta maksaa esimerkiksi kotihoidon tukeen kuntalisää niille perheille, joissa äiti hoitaa lapset kotona. Alueen voimayhtiöt haluavat hyödyntää vain turpeen, eivätkä välitä luonnolle kohdistuvista haitoista. Kirjoitukseeni sisältyi ehdotus aikatauluksi, vaikka laivasta ei ole tietoakaan! Tästä rohkeasta vedosta olen saanut kunnian tulla nimetyksi Kokkolassa KUF:n Uudenvuoden revyyssä "Vuoden yrittäjäksi". Vaikka gallupeissa toivommekin hyvää kaikille, olemme äänestäneet tuloerot kasvuun. Miksi vanhuksilla pidetään kolmeakin kodinhoitajaa vuorokaudessa. Mari Hautamäki, teksti ja kuvat KOKKOLA (KP) Tuomas Puutio, KOKKOLA – Suojatie ja yleensäkin kaikki maantiehen maalatut viivat. Tässä olisi tilaisuus Kokkolalle ja Pietarsaarelle. Kokkolasta ja Pietarsaaresta autolauttareitti palvelisi parhaiten koko pohjoisen ja keskisen Suomen yhteyksissä. Poliittisesti arkana ja kuumana pallona pidetty kuntauudistus on yksi asia, joka olisi selvitettävä sitä taustaa vasten,että löytyisikö tästä kuntakentälle niitä "eväitä", jotka jäivät selvitysmieheltä kantaa vaille. 3. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään yksi kuukausi tiedusteluja varten. Strateginen sijainti: 1. Kolumni lyhyet KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. Aikataulun oltava selkeä ja yksinkertainen. Nyt olisi mahdollisuus hankkia vaikka 24 tunnin risteily ja palata takaisin lähtösatamaan. Saadaan hoitajan palkka. PeeÄssä ostaa maitotuotteita myös muilta meijereiltä. M inulla on ongelma. On kiva seurata "kaupunkialueella" metsäneläimen tekemisiä je menemisiä. Keski-Pohjanmaa on vahva ruokamaakunta, kuluttajat arvostavat lähellä tuotettuja, laadukkaita elintarvikkeita. TIMO HARAKKA Selvitysmies Jukka Pekkarisen ehdotukset ovat kirvoittaneet mielipiteitä puolesta ja vastaan jopa tavalla,että on pelättävissä hyvän pohjatyön jäävän "hyllytavaraksi". Kirjoitukseni, joka on julkaistu muun muassa Keskipohjanmaassa on herättänyt myönteistä pohdintaa. Eikö voisi antaa tilapäistä tukea ja apua. Paavo Lipposen hallitus väittää, että lapsen kotihoito on "aito vaihtoehto" päiväkodille. Meillä on nyt Yhdysvalloista tuttu "working poor" eli työssäkäyvä köyhälistö. Tiedän monta taloutta ko. ”Työllä on aina ansaittava enemmän kuin tuella”, Lipposen hallitus julistaa. Toivottavasti ei saanut, eikä tule saamaan. VR:n junaliikenne Kokkolaan Pohjanmaan pääradalla ja Kokkolan/Pietarsaaren lentoasema Kruunupyyssä ovat hyviä yhteyslinkkejä autolauttaliikenteellekin. Kaurapuuroon kyllästynyt PERHO Palvelijanhuone Keskustelu laivaliikenteestä ja sen mahdollisesta jatkamisesta Kokkolan ja Pietarsaaren yhteityöllä jatkuu. Maailmassa on laivoja ja uusia rakennetaan. Koulussa tehty liikennetutkimus osoitti, että niin pyöräilijät, autoilijat kuin kävelijät painelevat huolestuttavassa määrin päin punaisia. Joskus tulee tietysti tehtyä liian tiukkoja aikatauluja. Kenties sinua harmittaa pihallasi jäniksen papanat, kuten monia vihastuttaa kissan pissa. Kiltin kissan omistaja KOKKOLA Soiden luontoarvot tunnustettava Suoluonto on ainutlaatuinen, arvokas ja rikas luontokohde, joka huomataan vasta kun se on menetetty. Skellefteå linkittäisi mukaan myös matkailukaupunki Piteån ja Norrbottenin keskuksen Luleån. Kyselyjen mukaan 80 prosenttia suomalaisista pitää 2000 markan kuukausituloa aivan riittämättömänä. KPO:n toimialajohtaja Pekka Riikolaa. Maakunta elää maidosta. Lipponenkin äyski Turun Sanomissa, ettei ole vaihtoehtoja. Valitettavasti media (radio ja lehdistömme) tekevät enenevässä määrin juttuja tarkistamatta asioiden oikeellisuutta. Minna Pakkala, KÄLVIÄ – Tasa-arvoiset risteykset ovat ainakin minulle vaikeimmat. Haluamme halpatyövoimaa, ja saamme. Samalla suon kanssa tuhoutuvat arvokkaat neva-, ja suoperäiset marjat ja marjamaat. (Samaa vaikeroi aikanaan Esko Aho. Miksi ei ymmärretä, kuinka tiukoilla lapsiperheet ovat. EUtukien avulla on osarahoitettu varsinaista satamarakentamista." "Vaikka logistinen asema on nykyajan teollisuudelle yhä tärkeämpi, satamaliikenne ei ole ns. Naurettavaa. Armas Sivula, KAUHAVA – Nopeusrajoitukset. Mielipide 11 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAKSI: (suunta 06) 822 0208 SÄHKÖPOSTI: mielipide@keskipohjanmaa.kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, mieluimmin koneella, käsin erityisen selkeästi, jätä rivien väliin aina reilusti tilaa. Huolestuntut äiti KOKKOLA Mopoilijoiden vanhemmille Sataman rahat "Sataman kehittämiseen on käytetty vuodesta 1995 alkaen ainakin 260 miljoonaa markkaa. Alueen vielä harvoista soista ojittamattomat, rehevät ja arvokkaat suot ojitetaan kuiviksi, jos niitä ei suojella. 220 neliön, seitsemän huoneen, neljän miljoonan markan töölöläiskotiin kuuluu erillinen palvelijanhuone. Vuosina 1995-1998 Suomi rikastui, keskimäärin. Ulko-ovella ei näy jonoa. Nyt kun isäntäsi laittaa sinut huutamaan ulos esimerkiksi klo 23 jälkeenkin, niin tasan tarkkaan se kuuluu sisälle muihinkin taloihin. Ainoa tapa puolittaa työttömyys on kaksinkertaistaa köyhyys. ja 0,2 ltr. Se toinen totuus KOKKOLA Lapsiperheistä ei huolehdita Perhossa. Arvelen, että myös Umeå ja Skellefteå olisivat kiinnostuneita uudesta Merenkurkun autolauttakuviosta. Lähdöt joka päivä vakioaikaan kaikista kaupungeista, esimerkiksi Kokkola klo 10 -Uumaja klo 14, Uumaja klo 15-Pietarsaari klo 21, Pietarsaari klo 22 -Skellefteå klo 02, Skellefteå klo 03-Kokkola klo 09. Hyllyihin mapitettuina arvokas analyysi kuntiemme tilasta olisi irvokasta koko yhteiskuntakoneistomme ja kansalaisten kannalta. Tehokas aikataulu: 1. Miksi Perhossa ei tueta lapsiperheitä. Ristiinliikennöinti antaisi mahdollisuuksia monille aivan uusille matkailutuotteille. Hätäisesti tehdyt jutut ovat vahingoittaneet liiketoimintaamme, mutta maksumiehiksi he eivät ilmoittaudu. Valtiolla on rahaa, joten korotetaanpa toimeentulotukea. Markkinointiin olisi panostettava näyttävästi varustamon ja kaupunkien toimesta. Kuvia tai piirroksia voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Mediakritiikkiä. Tauno Hettula, KAUSTINEN – Liikennevalot! Ne on ne turhauttavimmat, kun joutuu pysähtymään punaisilla, vaikka mistään päin ei tule muita autoja. Kuvassa Fennia Pietarsaaren satamassa. Kalevi Mattila YLIVIESKA Kirkko keskelle kylää P ietarsaaren Sanomien päätoimittaja Osmo Ojala, jonka tapasin Pietarsaaren Kauppiasmessuilla 18.11.2000, pyysi, että ottaisin kantaa Merenkurkun autolauttaliikenteeseen. Jos ei näy autoja ja jalankulkijoille palaa punainen, tulee helposti käveltyä tien yli
Kyläläisillä on jo pitkään ollut selvä näkemys oman koulunsa tulevaisuudesta. Keskusvaalilautakunta: puheenjohtaja Alpo Salonen (kesk.), Kaija Järvelä (ps.), Tauno Järvelä (sd.), Reijo Ojajärvi (krist.), Pertti Lindman (kok.). Valtuusto esittää oikeudelle valituksen hylkäämistä. Lautakunnat täytettiin koko vaalikaudeksi. Ympäristölautakuntaan valittiin Hannu Niinikoski (kesk.), Marko Saartoala (kesk.), Raimo Torvikoski (kesk.), Keijo Lakanen (kok.), Eija Paalavuo (kesk.), Raija Mattola (kesk.) ja Minna Saartola (kesk.). Kunnanhallituksen puheenjohtaja jatkaa Johannes Pollarikoski (kesk.). Koulutuslautakunnan puheenjohtajaksi valtuusto valitsi Helinä Ojalan (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Jari Korvan (kesk.). Varapuheenjohtajikseen valtuusto valitsi Seppo Sepän (kesk.) ja Veikko Myllymäen (ps.). Kokkoniemi on lautakunnan puheenjohtaja ja Vuorenmaa varapuheenjohtaja. Jos koulu pysyy kiinni, kylän kehittämissuunnitelmat saavat kovan kolauksen. Turun ja Porin sotilasläänin komentaja prikaatikenraali Finn-Göran Wennström kertoi tiistaina Säkylässä, että varusmiespalveluksessa syntyy nykyisin valmiita joukkoja, joiden koulutusta täydennetään kertausharjoituksissa. Sivistystoimen lautakunta: puheenjohtaja Raimo Aspfors (kesk.), Leena Jylhä (kesk.), Vesa Viitala (ps.), Antti Mäkelä (kesk.), Jouni Koskinen (kesk.), Outi Rauma (kesk.), Anne Koivula (ps.), Ulla-Maija Kuorikoski (kesk.), Mauno Järvelä (kesk.). Kunnanhallituksen puheenjohtajana jatkaa Kalevi Saarikettu (kesk.). Tekninen lautakunta: puheenjohtaja Ismo Haavisto (kesk.), Juha Patana (kesk.), Hanna Leppävuori (kesk.), Riitta Kola (kesk.), Mauri Korpela (sd.), Urpo Pulkkinen (ps.), Kaisa Järvelä Kalliojärveltä (ps.). Lykkäyksen myöntäminen on lakiin perustuva poikkeuksellinen menettely, jota sovelletaan silloin, kun kertausharjoituksesta on asevelvolliselle tai hänen työnantajalleen kohtuutonta haittaa. Muut jäsenet ovat Ulla KeskiSämpi (kesk.), Erkki Korhonen (sd.) ja Reijo Niemonen (kok.) Lounasto nuijii valtuustossa Urpo Nykyri VETELI (KP) Vetelin kunnanvaltuusto valitsi vuodeksi 2001 puheenjohtajakseen ensimmäisen kerran naisen. Arvio yläkantissa Kyläläiset pitävät koulun kosteusja homeongelmia kartoittaneen konsultin laskelmia remontin kustannuksista yliampuvina. Muut jäsenet ovat Heikki Huhtala (kok.), Asko Kestilä (vas.) ja Inga Jylkkä (sd.) Käräjäoikeuden lautamiehiksi Reisjärveltä tulevat Anneli Helminen ja Janne Paananen keskustasta. Hänen mukaansa viimeaikaiset tutkimukset osoittavat kiistatta, etteivät kunnat säästä lakkauttaessaan pieniä kouluja. Kannuksen kaupunginhallituksen uudeksi puheenjohtajaksi valittiin keskustan Asko Syrjälä ja hänen varajäsenenään toimii Toini Hillilä (kesk.). ”Haasteita ollut ennenkin” Halonen ja Niskanen vetovastuuseen Mari Hautamäki KANNUS (KP) Kannuksen kaupunginvaltuuston ja hallituksen puheenjohtajat vaihtuivat. Keskusvaalilautakunnan jäsenet ovat Jarkko Paalavuo (kesk.) puheenjohtajana ja Irma Kinnula (kesk.) varapuheenjohtajana. Ensi töikseen valtuusto hyväksyi vastineen valitukseen, joka oli jätetty hallinto-oikeudelle. Padingissa tiedetään varsin hyvin, että koulun kohtalosta tulee vielä kova vääntö kaupungin ylimmissä päätöksentekoelimissä. Valvontalautakunnan puheenjohtajana nuijii keskustan Lauri Perttula ja varapuheenjohtajuutta hoitaa Toini Hillilä (kesk.). Toinen varapuheenjohtajuus meni kristillisten Hannu Uusitalolle ja kolmas varapuheenjohtaja on Manu Kumpulainen (sd.). Muut lautakunnan jäsenet ovat Aimo Hautala (kesk.), Irma Kinnunen (kesk.), Sirkka Paananen (kesk.), Pasi Kiljala (kesk.) ja Ari Liimatainen (kok.). Tunkkari (kesk.), Kullervo Harjupatana (kesk.), Monika Klemola (kesk.), Tiina Alaspää (kesk.), Jukka Pulkkinen (kesk.), Juha Torppa (ps.), Tarja KorpiahoPulkkinen (ps.). Muut keskustalaisjäsenet ovat Esko Pelto-Arvo, Kirsti Aho, ja Osmo Tokola sekä Ari Huuki (sd.), Raija Tuomaala (sd.), Eero Hanni (kok.) ja Hannele Ilola (krist.). Jaana Aholan mielestä Välikyläntien varteen tarvittaisiin myös kevyen liikenteen väylä. Riitta Huusko johtaa Vetelissä SÄKYLÄ (STT) Lykkäyksen saaminen kertausharjoituksista vaikeutuu. – Kylällä pitää olla koulu. Tekniikkaharjoituksia Ryhmien sopimukset valtuustokauden luottamushenkilöpaikoista olivat Kaustisella sen verran sekaisin, että uusi valtuusto pääsi tutustumaan äänestysmenettelyn ongelmiin, kun Markku Luomala (sd.) esitti tekniseen lautakuntaan "ylimääräisenä" oman ryhmänsä edustajaa. Vaihtoehtona oli yrityksen asettaminen konkurssiin tilinpäätöksen yhteydessä. Tekninen lautakunta sai puheenjohtajakseen Eero Pelto-Arvon (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Anna-Maria Isohannin (sd.). Valtuuston varapuheenjohtajat ovat Risto Pakkala (kesk.) ja Irma Tikkakoski (ps.). Nuorisolautakunta: puheenjohtaja Petri Saari (kesk.), Matti Pynttäri (kesk.), Tatjana Eskolin (kesk.), Sari Taipale (kesk.), Kauko Koskela (kesk.), Pekka Takala (ps.), Paula Kivinen (ps.). Sosiaalija terveyslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin Kaarlo Paavola (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi MarjaLiisa Iivarinen (kok.). Valtuuston puheenjohtajisto ja hallitus valittiin kahdeksi vuodeksi. Perusturvalautakunta: puheenjohtaja Pekka Torppa (kesk.), Martti Ahonen (kesk.), Anneli Polso (kesk.), Ulla Sillanpää (kesk.), Maija-Liisa Pulkkinen (ps.), Arto Pihlajamaa (ps.), Maarit Lumppio (sd.). Kunnanhallitus vuosille 2001-2002 kokonaisuudessaan: puheenjohtaja Johannes Pollarikoski (kesk., varajäsen Asta Pilvilampi), Raimo Haapalehto (kesk., Pekka Torppa), Päivi Haukilahti (kesk., Ritva Pulkkinen), Eveliina Tyynelä (kesk., Kullervo Harjupatana), Erkki Lumppio (sd., Alpo Pulkkinen), Leo Saari (ps., Kaisa Järvelä Kalliojärveltä), Marketta Pulkkinen (ps., Lasse Puusaari). Vapaa-ajanlautakuntaan nimettiin puheenjohtajaksi Margareetta Haavisto (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Tuomo Alanko (kesk.) sekä muut jäsenet Reijo Jylli (kesk.), Mirja Annala (kesk.), Juha Yli-Korpela (kesk.), Matti Puranen (sd.), Satu Tervola (sd.), Jan Fordell (kok.) ja Ruut Erkkilä (krist.) Tarkastuslautakuntaa johtaa Paavo Isohanni (kesk.) ja varapuheenjohtajana toimii Leena Ranta-Nilkku (kesk.). Kuva: Teuvo Harju Antti Savela REISJÄRVI (KP) Reisjärven uusi valtuusto valitsi puheenjohtajakseen Ilkka Niskasen (kesk.) ja varapuheenjohtajiksi Markku Ilolan sekä Seija Kukkolan (vas.). Valitus kohdistui kunnan tarjoukseen teollistamissopimuksesta Hirsikoto Oy.lle. Kunnanhallitus kokonaisuudessaan vuosille 2001-2004: puheenjohtaja Kalevi Saarikettu (kesk., varajäsen Eino Koskela), varapuheenjohtaja Seppo Kattilakoski (kesk., Mauno Järvelä), Juha Järvelä (ps., Pasi Ruisaho), Alpo Puumala (kesk., Kai-Erik Känsälä), Teuvo Paavola (kesk., Vesa Paavola), Outi TeirikangasLerssi (kesk., Vappu Peltokangas), Elvi Peltoniemi (ps., Raija Läspä), Leena Jylhä (kesk., Tuija Kola), Pirjo Palosaari-Penttilä (kesk., Ritva Tainio). Se on kylän sydän, jota ilman kylän kehittäminen jää heikoille, Nevala korostaa. Remontin kustannukset selviävät tarkemmin viimeistään maaliskuun lopussa, jolloin työryhmän on määrä saada urakkansa päätökseen. Kokoomuksen jäsenen Ilkka Purasen varajäsenenä on Matti MäkiJokela ja kristillisten Jukka Paanasta tuuraa kokoomuksen Juhani Orava. Perusturvalautakunta: puheenjohtaja Helena Penttilä (kesk.), Kaija Varila (kesk.), Tina Lindskog (ps.), Ari Koskela (kesk.), Jari Salo (kesk.), AnneMari Uusitalo (kesk.), Esa Niiranen (ps.), Kai-Erik Känsälä (kesk.), Maria Tastula (sd.). Muiden muassa Kauko Nevala ei usko vaurioiden olevan niin mittavia, että niiden korjaamiseen hupenisi moinen summa. Yleisestäm muuttoliikkeestä huolimatta kylä ei ole kärsinyt väestökadosta. – Viimeisen viiden vuoden aikana kylälle on muuttanut neljä uutta perhettä, Nevala iloitsee. Sivistyslautakunta: puheenjohtaja Asta Pilvilampi (kesk.), Merja Heikkilä (krist.), Jussi Pulkkinen (kesk.), Mervi Tikkakoski (kesk.), Raili Arkkukangas (ps.), Lasse Patana (ps.), Mauri Rauma (sd.). Niinikoski on puheenjohtaja ja Torvikoski varapuheenjohtaja. Myös lautakuntien jäsenistössä nähdään runsaasti uusia nimiä alkaneella kaudelle. Maaseutulautakuntaan valtuusto valitsi Timo Kokkoniemen (kesk.), Simo Kemellin (kesk.), Jukka Suomalan (kesk.), Mika Vuorenmaan (kesk.), Liisa Tikan (kesk.), Pirjo Räisäsen (kesk.) ja Paula Anttilan (kok.). Tarkastuslautakunnan puheenjohtaja on Pentti Törmänen (kesk.), varapuheenjohtaja Tero Savela (kesk.) ja jäsen Raija Aalto (kok.). Toiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Silja Mikkola (kesk.) ja varalle Nina Kokkonen (kesk.). Nevala arvioi näppituntumalta, että homma hoituu osapuilleen puolta pienemmällä rahamäärällä. – Olisimme kunnostaneet asuntolan talkoilla muutama vuosi sitten, mutta hanke kariutui, koska kunnalla ei ollut rahaa, Nevala sanoo. Vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja on Jouni Puurula (kesk.) ja varapuheenjohtaja Reijo Alakoski (kesk.). Olennainen osa kyläsuunnitelmaa Padinkiin valmistuu näinä viikkoina kyläsuunnitelma, jossa suunnitelmaa laativan Jaana Aholan mukaan koululla on olennainen osa. Muut jäsenet ovat Paavo Pesola (kesk), Osmo Reinikainen (vas.), Kirsi Muhonen (kesk.), Hilja Jauhiainen (kesk) ja Toini Riistaniemi (kok.). Valtuusto päätti yksimielisesti antaa Kaustiset Oy:lle ilman vastavakuuksia 500 000 markkaa vaihtovelkakirjalainalla yhtiön oman pääoman kasvattamiseksi. Keskusvaalilautakuntaa johtaa Kalevi Varila (kesk.), varapuheenjohtajana Jussi Salmela (kesk.) sekä jäseninä Erkki Korhonen (sd.), Hannele Lehvonen (kok.) ja Ruut Erkkilä (krist.). Kylä sijaitsee Nivalan, Ylivieskan ja Sievin rajamaastossa. Lyhyessä puheessaan Niskanen kiitti luottamuksesta ja arvioi päättäjien selviytyvän tulevaisuuden haasteista. Neuvottelutaukojakin jouduttiin pitämään ennen kuin demokratian vaatimukset täyttyivät sukupuolikiintiöiden, poliittisten ryhmien ja kyläkuntien edustuksen osalta. Lakkautusaalto voi johtaa jopa menojen lisääntymiseen. Nyt yritys saa lisäaikaa etsiä Saksasta menekkiä valmistamilleen puupöydille. Kauko Nevalan mukaan Vuolteentie, Jaakolantie ja Tenkuntie ovat vanhoja soratietä ja erittäin huonossa kunnossa. Teknisen lautakunnan puheenjohtajuuden saa Erkki Luotoniemi (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi tulee Jorma Kinnunen (kesk.). Vaalilautakuntaan valittiin keskustan Veijo Hernesniemi (pj.), kokoomuksen Eero Hanni (vpj.) sekä demarien Kyösti Kattilakoski. Muut lautakunnan jäsenet ovat Asmo Suorsa (kesk.), Liisa Aho (kesk.), Merja Puurula (kesk.), Juha Nisula (kesk.) ja Eila Järvelä (vas.). Osa kyläläisistä epäilee, että kustannusarvio on tarkoitushakuisesti laskettu runsaaksi kolmeksi miljoonaksi markaksi. Muut jäsenet ovat Ismo Pannula (kesk.), Vesa Hautala (kesk.), Raimo Märsylä (sd.), Kyösti Kattilakoski (sd.), Eila Petäjä (sd.), Tarja Niku (kok.) ja Raija Norppa (krist.). Perusturvalautakuntaan valittiin puheenjohtajaksi Matti Taskila (kesk.) ja varapuheenjohtajaksi Katri Simula (kesk.). KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi nimettiin Markku Eskola (kesk.), ja varalle Auli Saukko (kesk.). Uudessakin valtuustossa on valtuutettuja, jotka lakkauttaisivat pienet koulut löytyipä niistä hometta tai ei. Maaseutulautakunta: puheenjohtaja Esko M. Kunnanhallitukseen nimettiin Jyrki Halonen, Annikki Hylkilä, Anna-Liisa Leppälä, Anja Muuttola, Tuomo Rajala keskustasta sekä Pauli Isoaho ja Tapio Paalavuo kokoomuksesta. Nevalan mukaan Padinki on kaikin puolin elinvoimainen kylä, vaikka kylältä puuttuvat sekä kauppa että posti. Muut jäsenet ovat Mikko Niemi (kesk.), Teuvo Hautala (sd.), Anja Toivonen (kesk.), Liisa Markkinen (kesk.) ja Minna Eerikäinen (kok.). Hallituksen puheenjohtaja on Jyrki Halonen, ensimmäinen varapuheenjohtaja Annikki Hylkilä ja toinen varapuheenjohtaja Tuomo Rajala. – Niihin ollaan jo totuttu, Niskanen tyytyi sanomaan. Kyläläisten toiveissa on, että myöskin asuntola kunnostettaisiin. Valtuusto hyväksyi päätöksen viime vuoden lopulla. Ensimmäisen varapuheenjohtajan tointa hoitaa saman puolueen Pekka Toikkanen. Kunnanhallituksessa Huusko on toiminut kaksi vaalikautta kuten myös Markkulan vanhainkodin yhtymävaltuuston puheenjohtajana. Harju (kesk.), Marianne Myllymäki (kesk.), Matti Mustajärvi (kesk.). Heille henkilökohtaisiksi varajäseniksi Juha Nisula, Marjatta Mattila, Kauko Mäntypuro, Anna-Maija Anttila, Reino Hätinen keskustasta ja Taisto Anttila ja MarjaLiisa Iivarinen kokoomuksesta. Muun muassa koulun oppilasennusteessa käyrä sojottaa lievästi yläviistoon. Asuntola on Nevalan mielestä kohtuullisen hyvässä kunnossa ja kaipaa vain pientä remonttia. Puolustusvoimat pitää kertausharjoituksia lyhentyneen varusmiesajan takia koulutuksen luonnollisena ja tärkeänä jatkona, josta voi saada vapautusta vain poikkeustapauksissa. Tällä hetkellä koulu ja sen vieressä sijaitseva asuntola ovat tyhjillään, sillä oppilaat määrättiin kevätlukukaudeksi Ypyän koululle terveydellisistä syistä. Ympäristölautakunta: puheenjohtaja Esa Björkbacka (kesk.), Markku Haukilahti (kesk.), Kristiina Pynssi (kesk.), Merja Lokasaari (kesk.), Markku Koivuluoma (sd.), Hannu Tikkakoski (ps.), Anna-Liisa Möttönen (ps.). Hänen mukaansa Padingin etu on ollut, ja tulee olemaan jatkossakin, edullinen sijainti. Lautakunnat valitaan koko vaalikaudeksi 2001-2004. Kehittämislautakunta: puheenjohtaja Taina Lehtonen (kesk.), Sinikka Varila (kesk.), Reino Paavola (ps.), Kimmo Kuorikoski (kesk.), Kimmo Pajukangas (kesk.), Heikki Seikkula (kesk.), Raija Läspä (ps.), Ritva Tainio (kesk.), Helena Troger (sd.). Teiden kantava pinta on aikojen saatossa kulunut olemattomiin. Valtuuston uudeksi puheenjohtajaksi nimettiin maanantaina keskustan Hannu Lounasto. Muut ryhmät eivät antaneet sosiaalidemokraateille enempää kuin vaalitulos edellytti ja Luomalan esitys sai tuekseen vain yhden piiloäänen. Koulu pitää kunnostaa Padingin asukkaiden ehdoton vaatimus: Padingin koulun kohtalo huolettaa kyläläisiä. – Nykyjärjestelmässä kertausharjoituksiin osallistumisella onkin maanpuolustuksellisesti aikaisempaa suurempi merkitys. Muut hallituksessa istuvat keskustalaiset ovat Sirpa Pihlajaniemi (varalla Jari Orjala) ja Katri Simula (varalla Jaakko Hautamäki), sekä demarit Osmo Kannussaari (varalla Kyösti Kattilakoski) ja Anna-Maria Isohanni (varalla Eila Petäjä). Kertauksen lykkäys lujassa Urpo Nykyri KAUSTINEN (KP) Tuula Harju (kesk.) jatkaa Kaustisen kunnanvaltuuston puheenjohtajana vuodet 2001-2004. Tunkkarin terveydenhuollon kuntayhtymän palveluksessa perushoitajana työskentelevä 49-vuotias Riitta Huusko (kesk.) aloittaa valtuustossa kolmannen kauden. Koulun lisäksi suunnitelman painopistealueita ovat elinkeinojen kehittäminen, uusien asukkaiden saanti, vanhukset/palvelut sekä tieasiat. Työryhmässä kylää edustavan Kauko Nevalan mukaan kyläläisten ehdoton vaatimus on, että koulun kunto pitää tarkistaa perinpohjin, laatia tarkat korjaussuunnitelmat kustannusarvioineen ja toteuttaa korjaushanke pikimmiten. Muut jäsenet ovat Sirpa Rekilä (kesk.), Leila Hallannoro (kesk.), Teuvo Isohanni (kesk.), Leena Pöllä (kesk.), Manu Kumpulainen (sd.), Risto Haanpää (krist.) ja Matti Mäki-Jokela (kok.) Sivistyslautakunnan puheenjohtajaksi valittiin keskustan Auli Saukko ja varapuheenjohtajaksi saman puolueen Kari Gromoff. Tarkastuslautakunta: puheenjohtaja Mauri Aho (kesk.), Maria Patana (kesk.), Esko Aho (ps.), Marjatta Rantala (sd.). Muut jäsenet ovat Inkeri Pajala (kesk.), Markku Hanni (kesk.), Anne Rekilä (kesk.), Keijo Tervola (sd.) Raija Tuomaala (sd.), Sirkka Orava (kok.) ja Väinö Niemonen (ps.). Harju ja Saarikettu jatkavat. Ympäristölautakunta: puheenjohtaja Vesa Paavola (kesk.), Leo Saarikettu (ps.), Asta Känsäkoski (kesk.), Jukka Viiperi (kesk.), Eino Koskela (kesk.), Päivi Riitta Teirikangas (kesk.), Sari Leväniemi (ps.). 2001 13 Piste Yhteystiedot Toimittaja: Teuvo Harju (08) 763 555 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi B Teuvo Harju NIVALA (KP) Nivalan kaupungin ja Padingin asukkaiden edustajista koottu työryhmä kokoontuu lähipäivinä pohtimaan ensimmäistä kertaa, mitä tehdä kosteusja homevaurioista kärsivälle Padingin koululle. Tekninen lautakunta: puheenjohtaja Alpo Puumala (kesk.), Leo Koskela (kesk.), Juha Känsäkoski (ps.), Kari Kattilakoski (kesk.), Tuija Kola (kesk.), Raija Nykyri (kesk.), Raija Läspä (ps.), Sinikka Nikula (kesk.), Seppo Teirikangas (kesk.). Jos he saisivat päättää, koulu kunnostettaisiin pikavauhtia. Tarkastuslautakunta: puheenjohtaja Seppo Seppä (kesk.), Veikko Myllymäki (ps.), Päivi E
Kuten Åhmålin pikkukaupungin nuoriin, Moodysson suhtautuu nytkin hahmoihinsa lämpimästi ja hyväksyen. Näkymätön vasara oli mulle markan devalvointi, jonka jälkeen meni pulju perseelleen ja elämä muuttui kokonaan, sanoo Heinonen viitaten 20-vuotiaana perustamansa äänimainonnan tuotantoyhtiön nurin menoon. maaliskuuta. Olen ruiskinut värejä ja sitten alkanut tehdä kerros kerrokselta valmiiksi, esittelee Heinonen maalaustaan Mahdottomuus esimerkkinä automatistisesta piirustuksesta. Haave on monasti huonosti kullattu. Isoisällä oli se tila ja mulla maalaaminen. Luonnossa liikkuminen, usein tutun rengastajan matkassa, oma piilokoju, kaukoputki ja lintujen tarkkailu esimerkiksi pihapiirin ruokintapaikoilla auttavat häntä löytämään sen tarkkuuden, jota kohteen realistinen tallentaminen vaatii. Pocs on kokeillut huopatöiden esittämistä myös tiloina. Unkarilaista Jyväskylän sydäntalveen HELSINKI (STT) Sibelius-Akatemian konserttikevään huipentaa Paavo Haavikon tekstiin perustuva ja Tapani Länsiön säveltämä ooppera Sulka. Kimpassa esittelee ihanteistaan kiinni pitäviä ihmisiä, jotka yrittävät omassa elämässään tehdä politiikasta jotain henkilökohtaisesti koskettavaa. Maalausta edeltää piirrospohja ja mittasuhteiden tarkka suunnittelu. Kulttuuripäivien huipentuma on budapestilaisen Honved-tanssiteatterin vierailu. Mielikuvat, illusoriset näyt, ovat monien maalausten lähtökohtia. Suomalaista eksotiikkaa Laineen maalauksia on vuodesta 1993 lähtien jo viisi kertaa valittu Unicefin korttiaiheiksi. Maalauksen helmisimpukka on Heinoselle tärkeä symboli. Modernismin kärkihahmo Tuomas Anhava kuollut Professori, runoilija ja kääntäjä Tuomas Anhava kuoli maanantaina 73-vuotiaana. Anhava oli 1950-luvun modernismin kärkimiehiä niin teoreetikkona kuin kustannusvirkailijana kolmessa suurimmassa yhtiössä: WSOY:ssä, Tammessa ja Otavassa. Hän keksii, että yhdessä ihmisetkin ovat kuin puuro: lämmintä ja pehmeää, jotain enemmän kuin erilliset hiutaleet. Minä kerron tällä tavalla, sanoo Heinonen. – Jokainen tuntee sisällään asioita. Esinetaidetta edustavilla, rihkamasta tehdyillä kullatuilla kehyksillä on osuutensa sisällössä. helmikuuta. Maailmalla menestyneen Fucking Åmåhlin ohjaaja Lukas Moodysson onnistuu myös kuvatessaan aikaa neljännesvuosisata sitten. Hyviä arvosteluja roppakaupalla kerännyt Sibelius-Akatemian sinfoniaorkesteri konsertoi Mozart-ohjelmistolla 28. Kuva: Leena Ahlholm. Sittemmin hän työskenteli itsenäisenä eri kustantajien lukijana. Hän myös yhdistää näitä kahta tapaa, kuten esimerkiksi maalauksessa 2000-luvun äidinmaito lämmittää. Honved esiintyy tällä matkallaan ainoastaan kerran Jyväskylän Paviljongissa 2. Pääaiheina ovat linnut, mutta myös porot, karhu ja hirvi ovat taiteilijalle mieluisia kohteita. MiMe-projekti alkoi vuoden vaihteessa. Hän löysi liudan merkittäviä suomalaisia kirjailijoita, mm. Kuvailevia nimiä on muitakin. Laine on jo useita vuosia pitänyt luontokerhoa lapsille. Kun uutisia seuraa, ahdistuu vaikkei pyri olemaan tietäjä, sanoo Heinonen. En näe ihan kaikkea sentään ahdistavana. – Mietin paljon ihmisen mielen aiheuttamia juttuja. Kimppakommuunin seiniltä sen "tiedostavia" asukkaita katselevat muodikkaat gurut Che Guevara, Gandhi ja elokuvallisena viitteenä myös Eisenstein. Tuomas Anhava muovasi 1950-luvun suomalaista romaanikäsitystä käsittelemällä kirjallisuutta subjektiivisen lukukokemuksen kautta. Paavo Laineen juhlanäyttely "Luonto ja sivellin" 18.1.-6.2.2001. – Kaikilla meillä on haaveet ja tehdään työtä niiden toteuttamiseksi. Ensimmäisenä tapahtumana avattiin tiistaina tekstiilitaiteilija Judit Pocsin huopatyönäyttely Suomen käsityön museon Galleriassa. Siinä robottimainen ihminen pyytää palkkaansa käsi ojossa. Taide Sanna Nikula HELSINKI (STT) Runoilija ja kääntäjä Tuomas Anhava on kuollut. – Tuomas nosti kulmakarvojaan, katsoi minuun veikeästi ja sanoi: "Veisaisinpa virsiä, jos muistuttaisin Kirsiä". Riidellään ja sovitellaan, joku tekee lähtöä ja toinen saapuu tilalle. Minä inspiroituneena sanoin siihen: "Jos muistuttaisin Tuomasta, lakkaisin lauluja luomasta. Hän pohtii töissään ulkoisen maailman menoa mielikuvien ja tunteiden kautta. Sibis Jazz tarjoaa uutta suomalaista jazzia ja muun muassa Herbie Hancockin 70luvun funk-sävellyksiä. Siinä ja maalauksessa Työ hän pohtii ihmisen työn merkitystä. Yhdistämällä näkemisen, kokemisen ja käden työn hän siirtää luontoa arvostavan asenteen myös tuleville vaikuttajille. Repo, Antti Hyry ja Tuomas Anhava. päivään asti. Ja täytyy kertoa. Kuva: Lehtikuva / Arkisto / Hans Paul (1984) Leena Ahlholm YLIVIESKA (KP) Laitilalaisen, 31-vuotiaan Timo Albert Heinosen maalausten näyttely avattiin tiistaina Arsis Galleriassa. Työ-maalaus perustuu mielikuvaan Heinosen isoisän metsästä raivaamasta maatilasta, joka on nyt taiteilijan voimapaikka. Tekniikkaa kehitän, mutta tyyliä en muuta. Tässäkin näyttelyssä on monia maalauksia, joiden suomalaiseksotiikka on ainutlaatuinen. William Blakea, Saint-John Perseä ja valikoimat tankalyriikkaa. Sehän oli hirveän tärkeätä silloin, kun olimme kaikki nuoria. Näyttelyssä on esillä etupäässä kolmiulotteisia esineitä, nukkeja, marionetteja ja leluja. Maahanmuuttajien näyttely JYVÄSKYLÄ (STT) Unkarilainen kulttuuri esittäytyy monipuolisesti Jyväskylässä tammi-helmikuun vaihteessa. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kulttuuri Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Toimittaja: Leena Ahlholm (06) 827 2317/(08) 411 0302 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi TAMPERE (STT) Tampereen kaupungin museotoimi on mukana EU-projektissa, jossa kootaan maahanmuuttajien muistoja näyttelyksi. Haluan pysyä 1920luvulla. – Taloihminen symboloi koko elämän kestävää asuntolainaa. on teokselle, jossa uroshirvi tavoittaa naaraslauman, keksinyt taiteilijan tytär. Tuskin kukaan näistäkään intomielistä enää tänään kommuunissa elää, mutta katsoja voi hyvin kuvitella, että kyllä he pärjäilevät. Konstailematonta ihmiskuvaa Yhteisasuminen ei sittenkään tee ihmisistä puuroa. Kasvissyönti, transsendentaali mietiskely ja seksuaalisen identiteetin etsintä ovat yhteisön arkipäivää siinä missä rauhanaate, propaganda ja fasismin vastustaminen. Kultakehykset näyttävät kauempaa barokkikehyksiltä, mutta läheltä ne ovat krääsää. Hän julkaisi viisi runokokoelmaa ja vuonna 1967 ilmestyi hänen kootut runonsa. näyttelystään, joista ensimmäinen oli 1993. Hyviä pyrintöjä verrataan olosuhteiden tarjoamiin rajallisiin mahdollisuuksiin ja löydetään kunkin inhimillinen arvokkuus ja elämisen oikeus. – Luontohan on aihepiirinä ehtymätön. Paavo Haavikon, Veijo Meren, Antti Hyryn, Pentti Saarikosken ja toimi heidän ateljeekriitikkonaan. Yksilölliset erot pikemminkin kärjistyvät kanssaeläjiä vasten hankautuessaan. Kulttuurivieraat on saatu esiintymismatkalle Suomeen henkilökohtaisten kontaktien kautta. Lintujakin meillä on satoja ja niihin on mahdollista saada aina uudenlainen kosketus niille ominaisissa elinympäristöissä eri vuodenaikoina. Jo kolme vuosikymmentä pohjoisen luontoa ja eläimiä, etenkin lintuja maalauksiinsa tallentanut Paavo Laine on valinnut omaehtoisen taiteilijatien eikä ainakaan vielä suunnittele siitä poikkeamista. Elokuvassa soiva musiikki on tuttua tuon ajan eläneelle Abbasta Pugh Rågefeldtiin. "Oi mikä tuoksu!" tuumailee punarintapari suopursuvarvikossa. Kunnas oli juuri kirjoittanut Kurki-runon, joka päättyy "Olisinpa surkea, jos muistuttaisin kurkea", ja esitti sen pöytäseurueelle, johon kuuluivat Eino S. Paavo Lainetta voi pitää paitsi realistisena luontomaalarina myös uhanalaisen suomalaisen luonnon puolestapuhujana. – Olen surrealisti. Se on esillä helmikuun 9. Aatteiden ja vaatteiden hölmöydet tuodaan nekin esille, mutta jälkiviisautta välttäen. Yhdessä meistä tulee puuroa 70-luku lupasi kimppakivaa kaikille Jalkapallo yhdistää talvellakin. Jos ei tunne, tila on hengenvaarallinen. Meininkiä Sibelius-Akatemian kevääseen tuo myös Kamarimusiikki-iltamat 16.–17. Kestääkö hanki. Kerronnallinen jännite syntyy juuri noista hankauksista, erilaisuuden ja erillisyyden tunnoista, rakastamisen vaikeudesta. Mielen juttujen kerrontaa Timo Albert Heinosen maalauksessa 2000-luvun äidinmaito lämmittää taiteilija esiintyy kapaloissa istuvana hahmona. Kulttuuripäivät alkoivat tiistaina, ja ne jatkuvat ensi viikon lopulle saakka. – Tuomas oli viehättävä, älykäs, kielellisesti tyylitajuinen ja hänellä oli taito innostua toisen tekstistä. MiMen eli Migrating Memory -hankeen tarkoituksena on rohkaista nuoria maahanmuuttajia tuntemaan itsensä osaksi eurooppalaista historiaa. Poika nimeltä Tet-offensiivi Naapurin tavallinen pikkuporvariperhe kiikaroi kimppakommuunin omituisuuksia. Täytyy kunnioittaa, jos ihminen on sen oivaltanut. Silloin lavalle astuvat mestarit ja kisällit eli pianisti Ralf Gothoni, sellisti Marko Ylönen ja alttoviulisti Teemu Kupiainen oppilaineen. Kunnaksen mielestä repliikeissään nopeaa Anhavaa kuvaa hyvin vuonna 1955 Ekbergin kahvilassa Helsingissä tapahtunut episodi. Soiva akatemia -konserttisarjassa kuullaan kevään mittaan perinteiseen tapaan niin ensikonserttinsa antavia nuoria kuin jo kannuksensa ansainneita suomalaisia huipputaiteilijoitakin. nykyjapanilaisen kirjallisuuden läpimurtoon Suomessa. Jokainen oli osittain epävarma sitä, miten lähteä uutta 50-lukulaista runoutta tekemään, Kirsi Kunnas muistelee surullisena nuoruudenystävänsä kuolemasta. Hankkeen vetäjä on Malmö Museer Ruotsista ja kolmantena osapuolena on Nottingham Trent University Britanniasta. Lapissa taas (metsähanhet), Valppaana (riekot), Tapaaminen (talitiaiset), Sauna lämpiää (punatulkut), Kevättä rinnassa (joutsenet) ja Grus grus (kurki). Orkesteria johtaa Juha Kangas ja solistinumerona kuullaan Mozartin klarinettikonsertto Harri Mäen tulkitsemana. Kangas johtaa SibeliusAkatemiassa Hannu Björkbacka PIETARSAARI Göran hämmentää aamupuuroa kommuunin lapsille elokuvassa Kimpassa Tillsammans (City 1). Toinen Heinosen tapa lähteä tekemään kuvaa on automatistinen piirrustus. Siellä nuori älymystö tuolloin tapasi istua ja puhua kielestä ja runoudesta. Luokseenkutsuva aiheisto soveltuu erinomaisesti uuden gallerian intiimeihin ja kodikkaisiin tiloihin. Viestien perillemeno ei huoleta, vaan hän sanoo, että tulkinta on vapaa. Ensimmäinen hahmotus tapahtuu paperilla. Lisäksi hän on vaikuttanut voimakkaasti mm. Kuva: Soile Seppä Kestääkö hanki?, öljy, 1999. Huumoriin ja elämään luottava Kimpassa on selviytymiskertomus. Anhavan omakin runous läheni myöhemmin japanilaista lyriikkaa ja kiinalaista mieterunoutta. Paavo Laine kertoi työstävänsä jotain öljyväriteostaan jopa puoli vuotta. Esimerkiksi Talviset tilhet-korttia myytiin miljoonia kappaleita. Kyse on hänen 11. 14 Keskiviikkona 24.1. huhtikuuta. Vierailuesitys Mustat helmet perustuu mustalaisperinteeseen. Mukana on 20 soittajaa, 18 transsijaa ja neljä laulajaa. Pikkukaupungin nuorten parista Moodysson siirtyy vähän vanhempien seuraan. Avausnäyttelynä on rovaniemeläisen Paavo Laineen 50vuotisjuhlanäyttely, joka oli joulukuussa esillä Rovaniemellä. Joku eroaa miehestään ja ryhtyy lesboksi, ex-aviomies huomaa ruohon olevan vihreää molemmin puolin aitaa, ja feminiininen tyyppi ilmaisee radikaalisuuttaan tyytymällä "elämään kotirouvana". Eikä yksistään omien teostensa välityksellä. Esiintyjäryhmään kuuluu liki 60 henkeä. Eivätkä ne edes joulua vietä! Kaikki Kimpassa tuntevat olevansa vasemmistolaisia henkeen ja vereen, mutta jokainen on sitä eri tavalla. Koulutukseltaan Heinonen on artesaanipuuseppä.Taiteilijana hän on itseoppinut. pohdiskelee talviunestaan herännyt karhu. Anhava keskusteli mielellään myös runoilijoiden, 1950-luvun modernistien, suuressa piirissä, johon kuuluivat mm. Konstailematon Moodysson antaa näyttelijäin luoda täydet ihmiskuvat, joissa on karheutta ja elämänmakua. – Siinä saa idean vaikka pilveä katsomalla. Poron rakenteen ja liikehdinnän Paavo Laine tavoittaa tavattoman elävästi. Kevään uutuus on Kansanmusiikin opettajat estradilla sarja. Siinä Sibelius-Akatemian nuoret laulajat esiintyvät Heikki Kujanpään ohjauksessa ja orkesterina soittaa korkeakoulun lahjakas sinfoniaorkesteri. Kuin tanskalainen Kragh-Jacobsen dogma-filmissään Mifune, myös Moodysson armahtaa ihmisensä. Yksi sun toinen oppii senkin, että kiltit tytöt ja pojat jäävät aina ilman ja ettei kenenkään tarvitse suostua toisen kynnysmatoksi. Onko laillista, että niin monta saa asua yhdessä talossa. Pentti Holappa, Jouko Tyyri ja Kirsi Kunnas. ja Mikä hätänä eukot. Elokuva Soile Seppä OULU Oulu, Neliö-Galleria. Hänet tunnettiin älyllisenä esseistinä ja kirjallisuusarvostelijana jo ensimmäisen kokoelmansa ilmestyessä vuonna 1953. Hän myös suomensi kirjallisuutta, etenkin runoutta ja aforistiikkaa, mm. Tampereella on meneillään kokous, jossa päätetään hankkeen budjetista ja aikataulusta. Osaksi synkkien ja sisällöltään raskaiden öljyvärimaalausten vastapainoksi hän maalaa nopeasti akvarelleja. Näyttelyn 33 teoksesta suurin osa on öljyvärimaalauksia, mutta joukossa on myös vesivärikynällä ja lyijykynällä sekä yhdistäen että erikseen tehtyjä maalauksia ja piirroksia. Ensi-ilta on 3. Miten on mahdollista, että lapselle annetaan nimi Vietnamin sodan Tethyökkäyksen mukaan. Hän kuoli 73-vuotiaana vaikean sairauden murtamana maanantaina Helsingissä. – Tajusin, että meillä on jokaisella oma juttu, jota tekemällä pärjää. Oulainen Neliö-Galleria on avannut uudet toimitilansa Pakkahuoneenkatu 21:ssä. Laineen edellinen näyttely Oulussa oli vuonna 1997. Hauskan nimen, Mikä hätänä eukot. Kolme vuosikymmentä pohjoista Paavo Laine ja maalaukset Lapissa taas, Lumien talvi, Mikä se oli. tammikuuta Tallinnassa ja seuraavana päivänä Helsingissä. Tavoitteena on saada maahanmuuttajat tallentamaan omasta alkuperästään kertovia esineitä, kuvia, ääniä ja muuta materiaalia. Tapahtumaketjun järjestäjinä ovat Unkarin kulttuurija tiedekeskus Helsingistä sekä Jyväskylän kaupungin kulttuuritoimen keskus. Käytän itseäni koekaniinina. Hän käsittelee töissään ajankohtaisiakin aiheita, kuten kauneuskirurgiaa ja ihmisen kloonaamista. Lintuaiheita ovat mm
Parhaimmillaan Fredrik Norrena oli päätöserän viimeisen vitosen aikana, kun Tappara pääsi pelaamaan ylivoimalla. Pistetilanne: 1) Hasselström 80, 2) Tomilova 72, 3) Vlasova, 4) Jokinen 59, 5) Lehto 58, 6) Kirkevik 58, 7) Kosonen 53, 8) Grenholm 51, 9) DahlmanTervala ja Hämäläinen 51,.. Maalissa torjuu Juuso Riksman, Pajuoja paljastaa. Suomalaiset: 24) Anna Kaltiainen 2.41,99, 34) Ilona Ruotsalainen 2.48,42, 51) Niina Sarias, 52) Mari Kuvaja.. Super V4-kerroin: 123,20. 4) Vikke-Pekkula 30,1a (26), poissa 2, 11. Toto (6-7-3): 2,17 1,18-1,59-1,32 12,44. 14) Rajaniemi 47. Vaihto: 3 360 125,50 mk Viking Lotto 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 4 016 265 mk, 5+lisänumero oikein 127 242 mk, 5 oikein 5 868 mk, 4 oikein 108 mk, 3 oikein 23 mk. Lähtö 3, sh 2100 m: 1) Sujuke/Ari Kela 30,0a, 2) ehto-Vinski 30,0a (37), 3) Hoviaatu 30,1ax (39). Viikkovaihto: 48 168 522,50 mk Jokeri 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 16 kpl voitto-osuus 22 443 mk, 4 oikein 2 699 mk, 3 oikein 242 mk, 2 oikein 54 mk. . Pyrkivä–Kärpät (5–8) Voittoyhdistelmä: 21 (2–1–2) Alustava kerroin: 9,40 Moniveto 1: Jääkiekko, SM-liiga. Kirvesrintojen maalipyssylaituri Jani Hassinen sai silloin useita kertoja peräkkäin hakata irtokiekkoa sisään maalin takakulmalla, mutta Norrena oli aina muurina edessä. . Veikkauspelien voitonjako Lotto 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 6 000 000 mk, 6+lisänumero oikein 46 507 mk, 6 oikein 7 163 mk, 5 oikein 197 mk, 4 oikein 51 mk. Tappara hallitsi tiistaina kamppailua pitkiä toveja mutta ajautui usein pyörimään kulmissa. Voittonsa ansiosta Pelicans siirtyi myös sarjataulukossa Kärppien ohi pudotuspeliviivan yläpuolelle. . Kotona hävisimme yhden erän 0-4 ja vieraissa 1-5. HIFK:n maalivahti Ari Ahonen oli vajaan neljän minuutin päässä nollapelistä, kunnes Ilveksen kuparisen rikkonut Vesa Viitakoski hautasi haaveet 5–1-osumallaan. päivä: Jäätanssi, pakolliset tanssit (valssi ja samba): 1) Marina Anissina/Gwendal Peizerat Ranska ja Barbara Fusar Poli/Maurizio Margaglio Italia 0,6, 3) Irina Lobatsheva/Ilia Averbuh Venäjä 1,2, 4) Margarita Drobiazko/Povilas Vanagas Liettua 1,6, 5) Galit Chait/Sergei Sakhnovski Israel 2,0, 6) Kati Winkler/Rene Lohse Saksa 2,4, 7) Albena Denkova/Maxim Staviiski Bulgaria ja Jelena Grushina/Ruslan Gontsharov Ukraina 3,0, 9) Tatiana Navka/Roman Kostomarov Venäjä 3,6, 10) Isabelle Delobel/ Oliver Schoenfelder Ranska 4,0. Reilut viisisataa palauttaneen rivin ainoan yllätyksen aiheutti avauskohteessa viime hetkillä kiritilaa löytänyt Black Avenger. . Bednarin ja Calounin vierelle HIFK-ketjuun oli kokoonpanoissa merkitty Jari Kauppila. . Cupin pisteissä Jokinen on neljäntenä, Lehto viidentenä, Kosonen seitsemäntenä ja Dahlman-Tervala ja Hämäläinen yhdeksäntenä. Hermeksellä on tähän mennessä peleistä seitsemän takana, joista voittoja on tullut viisi, tasapelejä yksi ja tappioita yksi kotona KooKoota vastaan. TPS:n tärkeän 1–0-osuman viimeisteli aivan maalin edestä puolustaja Ilkka Mikkola. Toto (4-3-5): 13,16 2,53-1,97-2,28 38,69. . Lähtö 10, sh 2100 m: 1) Rinkeli/Timo Toiva 31,4, 2) Suvi-Missi 32,8x (24), 3) Toive-Peippo 32,1x (509), 4) ReisuJanne 32,1x (364). Vaihto: 9 554 344 mk Speden Spelit Tiistain arvonta 10 oikein 1 kpl voitto-osuus 268 103 mk, 9 oikein 2 655 mk, 8 oikein 239 mk, 7 oikein 53 mk, 6 oikein 20 mk. Kärpät pelasi ilman Miikka Rousua, joka on menossa TPS:n riveihin. . Harri Koivunen ajoi pienessä lähdössä Fannin Muiston voimia säästellen toisten perässä, ja kiri irtosi sen jälkeen herkästi. – Omiin menneet alivoimaalit osoittavat joukkueen tämän hetken tilaa. pronssiottelu Chile–Japani ja loppuottelu Bosnia–Jugoslavia. Avauskisassa hän oli toinen. . Ilveksen peli pysyi avauserässä kuosissaan kohtuullisesti, mutta puolustaja Matt Smithin kiekonmenetys puolitoista minuuttia ennen ensimmäistä erätaukoa muutti ottelun suunnan. Tammikuu on Mestiksen runkosarjassa yksi ratkaisukuukausista, sillä ohjelmassa on peräti kymmenen ottelua. Voiton otti jälleen ruotsalainen Lena Hasselström. Hän hakee pelaaja-agenttinsa kanssa seuraa jostain muualta, HIFK:n päävalmentaja Ismo Lehkonen kuittasi Kauppilan poissaolon. Kirvesrintojen tehottomuus maalintekopaikoissa oli myös silmiinpistävää. Lähtö 4, Super V4-1, lv 2100 m: 1) Black Avenger/Meri Elomaa 18,3a, 2) Judith Kemp 18,3a (60), 3) Sweet An Sour 18,5a (69), 4) Ben Jehuda 18,5a (50). . 38 13 6 19 105– 132 32 JYP . . . 1. . Arto Lilja sijoittui 17:nneksi ja Jarkko Urpalainen 26:nneksi. . . HIFK ratkaisi lyhyessä ajassa: toisen erän alussa Mika Niemisen 2–0ja Erkki Rajamäen viimeistelemät 3–0-maalit syntyivät kymmenen sekunnin välein. – Tällaista tämä meidän vieraspelaaminen yleensä on. Kirkevik hävisi sekunnilla kolmannen sijan, ja Lehto puolestaan oli 11 sekuntia norjalaista hitaampi. Maailmancup jatkuu keskiviikkona pikamatkalla. Ari Hautalan ajokki kiri maaliin vielä niin vauhdikkaasti, että ravilla pysyessään Suikun Ralli olisi tarjonnut Fannin Muistollekin varmasti tiukan vastuksen. . Turkulaisia vastaan Hermes on molemmissa tappiopeleissä sortunut virheisiin omalla alueella. Toto (16-4-7): 38,40 4,94-1,32-2,92 49,27. 1. Pieniä kolhuja on, mutta niitä on aina kauden mittaan. 39 13 10 16 105– 104 36 Pelicans . Lanki oli 29 sekuntia voittajaa hitaampi ja sai päästää edelleen myös Norjan Eivind Tonnan ja maanantain tapaan hyvin suunnistaneen Sveitsin Peter Mosimannin. . SM-liigan pistepörssin kakkosen rinnalla kurvaili joukkueen edelliskausien pistekunkku Jan Caloun, mutta tshekkien keskinäinen vertailu ei ole eduksi haluttomalle Calounille. Muut suomalaiset: 21) Arto Lilja –1.25 minuttia, 26) Jarkko Urpalainen –1.36. . . Lähtö 2, lv 2100 m: 1) Triombur/Kari Ahokas 18,4a, 2) Summer Bag 18,5a (169), 3) Morning Light 18,7a (44), 4) Navarron Yakutake 18,8a (90), poissa 4. 2001 15 Tampere/Helsinki/Oulu (STT) Helsingin IFK on Tampereen Ilvekselle ylikäymätön vastustaja jääkiekon SM-liigassa. 39 13 7 19 102– 111 33 Kärpät . 39 13 4 22 95– 121 30 Ässät . Mikkolalle namupassin tilanteessa antanut laitahyökkääjä Tony Virta puolestaan iski turkulaisten 2–0-maalin tyhjään maalin ottelun viimeisellä minuutilla. . Miesten 4,4 kilometrillä maanantain voittaja Ruotsin Bertil Nordqvist otti kolmannen sijan yhdeksän sekuntia voittajaa hitaampana ja säilytti johtonsa myos pisteissä. Toisen erän alku sujui myös lahtelaisten komennossa. Vaihto: 637 210 mk Torstain arvonta 10 oikein ei yhtään kappaletta, 9 oikein 2 kpl voitto-osuus 16 401 mk, 8 oikein 227 mk, 7 oikein 65 mk, 6 oikein 20 mk. 39 22 6 11 133– 108 50 Ilves . Muut suomalaiset: 12) Erja Jokinen –1.36, 13) Maarit Dahlman-Tervala –1.50, 14) Hanna Kosonen –2.09. . 39 23 4 12 117– 91 50 HIFK . 38 7 6 25 94– 150 20 Seuraavat ottelut: 25.1. . Hermes ei ole vielä vienyt pistettäkään Mestiksen kärkijoukkueelta. TuToa vastaan on virheet karsittava Hermeksen valmentaja Juha Pajuoja: SM-liiga Tappara – TPS – 2 , SaiPa – HPK 1 – 3 , Lukko – Blues 3 – 1 , Kärpät – Pelicans 2 – 5 , JYP – Jokerit 1 – 4 , HIFK – Ilves 5 – 1 . Tappara–TPS 0–2 Tulosyhdistelmä: 5–1, 0–2 Alustava kerroin: 2 519,53 Speden Spelit Oikea rivi: 142 341 4114 Voitonjako: 10 oikein: ei yhtään kappaletta, 9 oikein: 6 kpl, voitto-osuus 4 806 mk, 8 oikein: 258 mk, 7 oikein: 66 mk, 6 oikein: 20 mk. Muut suomalaiset olivat sijoilla 12–14 järjestyksessä Erja Jokinen, Maarit Dahlman-Tervala ja Hanna Kosonen. Pitkäveto 38 Charlton–West Ham X (1–1) 2,65 39 Carolina–NY Rangers 2 (2–5) 2,85 40 Edmonton–San Jose X (2–2) 3,65 01 HIFK–Ilves 1 (5–1) 1,45 02 JYP–Jokerit 2 (1–4) 1,55 03 Kärpät–Pelicans 2 (2–5) 2,50 04 Lukko–Blues 1 (3–1) 1,60 05 SaiPa–HPK 2 (1–3) 2,85 06 Tappara–TPS 2 (0–2) 2,05 Tulosveto 4. Viikkovaihto: 3 714 658,50 mk V5-raviveikkaus 5 oikein 45 416 kpl voitto-osuus 44 mk. Pistetilanne: 1) Nordqvist 75, 2) Keskinarkaus 74, 3) Hrennikov 71, 4) Lanki 64, 5) Köngas 62, 6) Mosimann 58, 7) Andrei Gruzdev Venäjä 55, 8) Tonna 45, 9) Anders Hauge Norja 44, 10) Peter Dahlberg Ruotsi 43,.. Kirkevik Norja –44, 5) Sanna Lehto Suomi –55, 6) Stina Grenholm Ruotsi –57, 7) Oksana Konovalova Venäjä –1.03, 8) Terhi Hämäläinen Suomi –1.10, 9) Katja Rajaniemi Suomi –1.16, 10) Marie Lund Ruotsi –1.20. . . Sekä oman tallin Smashy Speed että omistaja Markku Liehun valmentama Wanderer nousivat kärkeen vahvalla kirillä. . SM-liigan tulospalvelussa ilmenneiden ongelmien vuoksi liigatilastoja ei saatu lehden painoon mennessä. Calcutta: Millennium Cup: Välierät: Jugoslavia–Japanin yhdistelmä 1–0 (0–0) 5. . Naiset, 3,3 km: 1) Lena Hasselström Ruotsi 12.05, 2) Tatjana Vlasova Venäjä –39, 3) Natalia Tomilova Venäjä –43, 4) Stine H. . Joukkueelle kirjattiin jo kuudes peräkkäinen tappio, kun Pelicans haki maltillisella pelillä pisteet Oulusta maalein 2–5 (0–1, 2–2, 0–2). Oma peli riittää. . NIK:lle tarjotaan paikkaa piirin IV-divisioonassa. Super V4: vaihto 767172 mk, uusi Teivon Super V4-vaihtoennätys; oikea rivi 4-8-9-6, poissa II/4. Jokerit . voiton. 39 13 8 18 119– 121 34 SaiPa . Tiistaina HIFK jyräsi Ilveksen jään pintaan vaikeuksitta 5–1 (1–0, 3–0, 1–1). Tervala 19, Urpalainen 18. . Tosin näillä ottelumäärillä harjoitustahti kevenee väistämättä. Avauserän maali syntyi TPS:n pelatessa ylivoimalla. . Charlton–West Ham 1–1 Lopullinen kerroin: 7,41 1 Kärpät–Pelicans 2–5 Alustava kerroin: 30,39 Voittajaveto 4: Kaukalopallo, kolmen ottelun yhdistelmä 1. Pääsemme otteluun normaalikokoonpanolla. Hyvä aktiivinen viisikkopeli on menestyksen avain TuToakin vastaan. GB–RC Lahti (7–9) 2. . . Jos turkulaispuolustukselta sattui lipsahtamaan muutaman kerran tamperelaishyökkääjä maalintekopaikkaan, niin nollapelin pelannut erinomainen maalivahti Fredrik Norrena piti TPS:n maalin puhtaana. Pelivaihto: 2463940 mk. Shiroka Poliana, Bulgaria: Hiihtosuunnistuksen maailmancup, kilpailu 2/10, sprintti: Miehet, 4,4 km: 1) Eduard Hrennikov Venäjä 13.32, 2) Matti Keskinarkaus Suomi jäljessä 6 sekuntia, 3) Bertil Nordqvist Ruotsi –9, 4) Teemu Köngas Suomi –16, 5) Eivind Tonna Norja –18, 6) Peter Mosimann Sveitsi –20, 7) Jukka Lanki Suomi –29, 8) Nikolai Bondar Venäjä –37, 9) Jakob Vodrazka Tshekki –41, 10) Vasili Gluharev Venäjä –45. Maalin juonivat Lasse Jämsen ja Tommi Turunen. Mika Tervalan leimaukset aiheuttivat hylkäyksen, mutta mahdollisesta hyväksymisestä huolimatta sijoitus riittää 30:n paikkeille. Sorlin 1–0, 47. – Virheet on karsittava, mutta pelkästään puolustamaan tai peruuttelemaan emme lähde. . Vaihto: 656 072,50 mk Maailman ympäri 16 oikein ei yhtään kappaletta, 15 oikein 6 kpl voitto-osuus 4 990 mk, 14 oikein 206 mk, 13 oikein 39 mk. Mika Marila ja Toni Ollikka keskeyttivät avauslaskussaan. Toto (815-1): 6,68 2,27-2,53-3,28 13,41. HIFK taas Ilveksen kauhu Pelicans syvensi Kärppien ahdinkoa 5-2 vierasvoitolla Ilveksen Antti Bruun ja Jarmo Peltonen yrittivät turhaan estää HIFK:n Tuomas Eskelisen menoa tiistain liigakierroksella. Lähtö 8, lv 2100 m: 1) Fit For Fight/Harri Koivunen 19,0x, 2) Maybe Wild 18,5 (128), 3) Clever Victory 18,6 (26), 4) Cassandra Steel 19,3 (601). Igor Duljaj 1–0. Norjan Stine H. – Kauppila ei ole tyytyväinen joukkueessa saamaansa rooliin. Palander myönsi iltavalaistuksessa mutkitellun kisan päätyttyä hänen kannaltaan ennenaikaisesti, että hänellä on ongelma. Govou 3–0. . Toto (1-12-15): 9,09 2,272,43-1,51 30,27. . . . . Pisteissä Lanki on neljäntenä ja Köngas viidentenä. Harjoitusruuvia ehditään vielä kiristämään ennen pudotuspelien alkua, Pajuoja kertoo. Mika Tervala hylättiin. Osumat olivat tavallista juhlavampia, sillä Ilvestä vastaan tehot 1+1 saldonnut Nieminen teki SM-liigan 140. Vierasjoukkue pelasi kurinalaisesti ja maltillisesti koko ottelun ajan. – Vain toisessa erässä oltiin vähän aikaa hukassa, mutta muuten pojat olivat pelissä mukana koko ajan kiitettävästi. . . Palander, Marila ja Ollikka keskeyttivät Shiroka Poliana, Bulgaria (STT) Matti Keskinarkauksen mainio vire jatkui hiihtosuunnistuksen maailmancupin toisessa osakilpailussa tiistaina Shiroka Polianassa Bulgariassa. Matti Keskinarkaus jälleen toinen hiihtosuunnistuscupissa Narbonne: 21-vuotiaiden jalkapallomaaottelu: Ranska–Suomi 3–0 (1–0) 42. . Viime peleissämme juuri viisikkopeli on toiminut hyvin, Pajuoja toteaa. Itseluottamuksen puute taas aiheuttaa sen, ettei laskija uskalla ottaa radalla riskejä, mikä merkitsee tiukassa kilpailussa heikkoa sijoitusta tai jopa putoamista toiselta kierrokselta. Lähtö 6, Super V4-3, lv 1600 m: 1) Smashy Speed/Veli-Erkki Paavola 16,8a, 2) Mad Mariina 16,9a (220), 3) Purple Rain 17,3a (133), 4) I'm Local Hero 17,4a (331). Vaihto: 453 659 mk Teivo Lähtö 1, sh 2100 m: 1) Tumma-Vinkale/Sami Fredin 34,2, 2) Etu-Shekki 36,0x (22), 3) Turokki 36,2 (233), 4) Tipsun Tikki 35,5x (57), poissa 1. . Sitä silmällä pitäen olemme hieman keventäneet harjoittelua, jotta luistin kulkisi kaukalossa. Troikka: 18525,92. . – Pelattiin juuri niin kuin toivottiin ja suunniteltiin. Super V4-kerroin: 411,68 Lähtö 7, Super V4-4, sh 2100 m: 1) Fannin Muisto/Harri Koivunen 28,3a, 2) Juli Pat 28,6a (128), 3) Valtin Veku 28,9ax (42), 4) Suikun Ralli 29,2ax (25). Fannin Muisto jätti vetotehtävistä huolehtineen Juli Patin maalisuoran aikana lähes kymmenen metrin päähän. Toto (32-1): 3,37 2,02-4,30-3,85 7,79. Suomi: Otto Fredriksson; Kristian Kunnas, Jarno Heinikangas (Sampsa Timoska), Tuomas Aho (Marco Parnela), Roope Heilala, Tero Karhu, Fredrik Nordback (Henri Kokkonen), Mika Väyrynen, Hannu Haarala (Tarmo Koivuranta), Peter Kopteff (Keijo Huusko), Paulus Roiha (Mikko Paatelainen). Kun jaksamme puolustaa tarkasti, niin kyllä silloin meillekin aina muutama paikka aukeaa, TPS:n Tony Virta kuvaili turkulaisten pelitapaa. Köngas jäi toistaiseksi parhaalla maailmancupin sijoituksellaan voittajasta 16 sekuntia, vaikka joutui viimeisen kilometrin hiihtämään katkenneella sauvalla. Voitto oli HIFK:lle toinen kauden kolmessa kohtaamisessa. Tamminen ei ollut tyytyväinen miehen esityksiin viime kierroksella Ilvestä vastaan. Toto (9-1-4): 29,29 2,61-1,53-2,06 31,69. HIFK–Ilves 5–1 2. Tony Virta muodostikin yhdessä keskushyökkääjä Kalle Sahlstedtin ja laitahyökkääjä Ville Vahalahden kanssa turkulaisten vaarallisimman ketjun. Palander ei luota tällä hetkellä taitoihinsa pujottelijana. Huoltaja (kaikissa joukkueissa): Kari Taivassalo Alaveteli. Kimmo Kuhta karvasi kiekon Smithiltä, harhautti Ilves-vahti Mika Pietilän jäihin ja nosti hallitusti vasemmalta pienestä kulmasta 1–0. Tämä oli meiltä erittäin hyvä vieraspeli, Eloranta lisäsi. . . Toto (15-7-14): 9,26 4,21-1,83-6,96 19,52. TPS kaatoi kirvesrinnat Tampereella 2–0 (1–0, 0–0, 1–0). Vaihto: 1 726 104 mk V65-raviveikkaus 6 oikein 8 kpl voitto-osuus 162 516 mk, 5 oikein 1 086 mk. TPS nollasi Tapparan SM-liigassa kakkosena oleva Turun Palloseura otti tiistaina kauden kolmannen voittonsa Tampereen Tapparasta. Hän sijoittui toiseksi, kuten maanantain avauksessakin, ja jäi ensimmäistä kertaa cupin ohjelmassa olleessa sprintissä voittajasta, viimevuotisesta maailmancupin ykkösestä Venäjän Eduard Hrennikovista kuusi sekuntia. Naisten kisassa suomalaisten menestys ei ollut aivan samaa luokkaa kuin normaalimatkalla: ensikertalainen Salla Lehto oli parhaana viides. . Hyvän ja odotetunkin suomalaispanoksen täydensivät Teemu Köngas neljännellä ja Jukka Lanki seitsemännellä sijallaan. Naisten 3,3 kilometrillä Hasselström oli ylivoimainen, sillä viimevuotinen pikamatkan maailmanmestari Venäjän Tatjana Vlasova jäi 39 sekuntia. – Vedin siitä pelistä tietyt johtopäätökset ja Rousu ei pelaa enää meillä, hän sanoi. Otettiin vastustajalta tila ja aika pois, Pelicansin valmentaja Kari Eloranta pelkisti taktiikan. . Kärppien alamäki jatkuu vaan Oulun Kärppien alamäki jatkui tiistaina. Tämän sijasta peliaikaa sai vaihtohyökkääjänä paremmin tunnettu Erkki Rajamäki. . 39 26 2 11 128– 78 54 Tappara . Troikka: 328,71. Peli on ollut hermostunutta, Kärppien valmentaja Juhani Tamminen selvitti. Super V4-kerroin: 296,33. . Sellaiseen ei ole TuToa vastaan varaa, Pajuoja sanoo. . Meri Elomaan ajaman tamman voitto tuli ansaitusti, sillä se joutui jättäytymään alkumatkalla viimeiseksi, ennenkuin pääsi siirtymään sisäradalle. 39 15 3 21 107– 113 33 Blues . Lehtikuva / Pekka Sakki Tampere (STT) Eero Rautasalon omistama Fannin Muisto ravasi Teivon tiistairaveissa uransa 41. – Pudotuspelien kotietua ajatellen tammikuussa pelataan tärkeitä pelejä. Lähtö 9, lv 2100 m: 1) Gaby/Tapio Perttunen 17,6a, 2) Pinja Laukko 17,7a (67), 3) Eminent Value 17,8a (43), 4) Wild Ace 18,0a (129). . Nykarleby IK luopui aiemmin II-divisioonan paikasta. 25. Toto (9-8-3): 2,38 1,81-3,22-3,04 25,98. – Olen kolmen viime kisan ajan tähdännyt sijoitukseen kymmenen joukkoon, jotta olisin saanut kohotettua itseluottamustani. Turkulaisten tarkka peli oli myrkkyä tehottomalle Tapparalle. Veli-Erkki Paavola ajoi illan V4-kohteissa Valtin Vekun kolmossijan lisäksi kaksi voittoa. Viikkovaihto: 6 882 050 mk Vakio 2 10 oikein 10 kpl voitto-osuus 43 152 mk, 9 oikein 1 984 mk. Pelicans osoitti kykynsä jo ensimmäisessä erässä, kun Garry Toor teki joukkueelleen alivoimamaalin. . Vaikka TuTo on kiskonut kuuden pisteen kaulan Jukureihin ja Hermekseen, Pajuoja uskoo joukkueensa mahdollisuuksiin. Malbrangue 2–0 (rp.), 89. TuTo voitti Hermeksen Turussa 8-1 ja Kokkolassa 7-5. Tarja Hämäläinen ja otettaan maanantaista parantanut Katja Rajaniemi olivat kymmenen joukossa (kahdeksas ja yhdeksäs) runsaan minuutin kärjestä. 39 18 7 14 101– 103 43 Lukko . – TuTo on täysin lyötävissä. Schladming (STT) Suomalaiset alppihiihtäjät karsiutuivat maailmancupin pujottelukilpailun toiselta kierrokselta tiistaina Schladmingissa. Bangkok: Maaottelu: Thaimaa–Kuwait 5–4 Bratislava: EM-taitoluistelu, 2. Urheilu Jääkiekko Lumilautailu Jalkapallo Taitoluistelu Ravit Oliko onnea Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Paul Lipiäinen (06) 827 2341 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2343 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. maalinsa. . Goldmaker 19,3 (506), 4) You Never Know 18,9 (86), poissa 4. HIFK:sta loppua kohti paransi Niemisen tavoin 1+1 pistettä ominut keskushyökkääjä Jaroslav Bednar. 841 kpl 4 oikein. . . 12) Lilja 42,.. 40 27 4 9 136– 85 58 TPS . Niinikään alkumatkalla laukannut Suikun Ralli erehtyi askelista uudestaan viimeisessä kaarteessa noustuaan sitä ennen jo kärkiparin ulkopuolelle. BJB–KaVo (11–5) 3. Lähtösuoran lyhyen laukan jälkeen Juli Patin rinnalle edennyt Valtin Veku sijoittui kolmanneksi. Koska tulosta ei ole tullut, on ollut alati vaikeampaa lähteä kilpailuun, Palander sanoi. Joukkueen ykkösviisikko syvensi Kärppien ahdinkoa ylivoimaosumalla. Kolmikko on kärjessä myös cupin pisteissä. 39 14 5 20 112– 137 33 HPK . Madonna di Campiglio: Lumilautailun FIS:n MM-kilpailut: Naiset: Suurpujottelu: 1) Karine Ruby Ranska 2.33,13 (1.16,33+1.16,80), 2) Isabelle Blanc Ranska 2.33,37 1.18,26+1.15,11), 3) Dagmar Mair Unter Der Eggen Italia 2.34,25 (1.18,94+1.15,31), 4) Sondra Van Ert USA 2.34,58 (1.17,75+1.16,83), 5) Carmen Ranigler Italia 2.34,91, (1.18,05+1.16,86), 6) Rosey Fletcher USA 2.35,38 (1.17,90+1.17,48). . Venäjän Natalia Tomilova jatkoi myös hyviä suunnistuksia ja sijoittui kolmanneksi neljä sekuntia kakkossijasta. Rajamäelle, 22, maali oli 35:nnessä ottelussa SM-liigauran ensimmäinen. . . – Molemmissa peleissä olemme romahtaneet yhdessä erässä. . HPK – HIFK, Ilves – SaiPa, Pelicans – Tappara, TPS – Lukko, Ässät – Kärpät. . . Viikkovaihto: 7 979 765 mk Vakio 1 13 oikein ei yhtään kappaletta, 12 oikein 16 kpl voitto-osuus 36 560 mk, 11 oikein 2 510 mk, 10 oikein 354 mk. Veli-Erkki Paavolalle kaksi voittoa Teivosta Kokkola (KP) Suomen Palloliiton Keski-Pohjanmaan piirin piirihallitus on pitämässään kokouksessa päättänyt hylätä Nykarleby IK:n anomuksen III-divisioonan sarjapaikasta. NIK:n anomus hylättiin Juha Savela KOKKOLA (KP) Hermeksen valmentaja Juha Pajuoja johtaa joukkueensa tänään kauden kolmanteen otteluun TuToa vastaan. Kalle Palander hävisi kisaa johtaneelle itävaltalaiselle Benjamin Raichille 3,84 sekuntia ja oli 39:s. Super V4-kerroin: 574,69. Kaksi viikkoa sitten se ylsi Turussa tasapäävoittoon Fannin Muiston kanssa. Toto (5-3-10): 4,26 2,78-5,42-2,28 50,51. Keskinarkaus on toisena pisteen päässä ja Hrennikov kolmantena neljä pistettä jäljessä. . Lähtö 5, Super V4-2, lv 2100 m: 1) Wanderer/Veli-Erkki Paavola 18,1, 2) Bar Crown 18,4 (40), 3) V.G. Joukkueet ovat pelanneet SM-liigan runkosarjassa kahdeksan ottelua peräkkäin ilman, että Ilveksen on onnistunut voittaa. Lisäksi piirihallitus valitsi seuraavat valmentajat piirijoukkueille vuodelle 2001: Bpojat: Carl-Johan Strömberg Pietarsaari, Kim Huuhka Kokkola, C15-pojat: Arto Halonen Kokkola, Kari Korkea-aho Pietarsaari, C14-pojat: Håkan Nyman Kokkola, Jens Emet Pietarsaari, B-tytöt: Klaus Johansson Kokkola, Tomi Takalo Kokkola, C-tytöt: Håkan Tallgård Kruunupyy, Jari Manninen Pietarsaari. Yritämme puolustaa tarkasti ja iskeä sitten nopeilla vastahyökkäyksillä
. – Toki kuntien tehtävänä on pitää huoli liikuntamahdollisuuksien turvaamisesta. SM-pronssijoukkueessa pelasivat Anttila Hanna, Blomberg Elisa, Harju Elina, Heikkinen Marita, Lepistö Anu, Kyllönen Niina, Leuhkunen Mirva, Mustonen Anja, Petäjäjärvi Jenni, Poutiainen Mirva, Tikkanen Arja ja Tähtinen Tiina. henk.koht. 1-puoli (radat 1–6): 1) Koutonen Kauko Cosmos 1291, 2) Heikkinen Lauri Cosmos 1262, 3) Åhman Sixten FoBK 1257, 10:s tulos 1203. Haapajärvi: Sorola Erkki 1198, Isoherranen Mauri 1196, Määttänen Ritva 1165, Kantola Olli 1139, Vähätiitto Toivo 1115, Jämsä Urpo 1107, Mikkola Erkki 1106, Pietikäinen Tarja 1083, Raudaskoski Eino 1071, Liuska Pirkko 984, Saarnio Mikko 975, Isotalus Esko 959. 2001 klo 11.00. 5km,II 3km,III 5km T/P16:I-os. M70: 1) Tauno Pelto-Arvo Kannus 126. Rafterin harteille on sälytetty raskas taakka, kun turnauksen 12:nneksi sijoitettu lentopelin erikoismies koettaa kruunata uransa. . .8 5 3 5139 10 Club NC . La 3.2. Hakemusta koskevat asiakirjat ovat nähtävillä kuulutusaikana Kokkolan kaupungin ympäristöosastolla, osoitteessa Kauppatori 1 (3. . Lehtikuva/Reuters Pasi Peltola HELSINKI (UT) Vuodenvaihteessa Suomen Palloliiton vastuulleen ottanut Teuvo Holopainen, 53, näkee maan jalkapalloilussa kaksi suurta ongelmaa. . Vastaan asettuu Yhdysvaltain varmuutta uhkuva Andre Agassi, jolla ei ollut tiistaina pienimpiäkään vaikeuksia passittaa maanmiestään Todd Martinia katsomoon 7–5, 6–3, 6–4. – Tämä oli yksi urani kaikkien parhaista otteluista. 2001 s KESKIPOHJANMAA Urheilumuistio Kuulutukset Jännitysnäytelmä jatkuu... . HÄMEENLINNA Hämeenlinnassa pelattiin Koululiikuntaliiton mestaruuksista tyttöjen lentopallossa. Nivalan Urheilijat , PL 8 85501 Nivala tai fax 08-443 503. . Avustukset ja ostopalvelut 2001 Kokkolan kaupunginhallitus ja allamainitut lautakunnat julistavat Kokkolan kaupungissa toimivien järjestöjen haettavaksi avustuksia vuoden 2001 toiminnan tukemiseen. .8 4 4 7051 8 ReiVo . . – Mökkini on Petäjävedellä. Muodostettavilta tonteilta on kulkuyhteys Luotsikujalle. . Keilailu Kaukalopallo Ammunta Koripallo Käsipallo 16 Urheilu Keskiviikkona 24.1. . . . . . . . . N,N20,N18,N17,N35,N40 5km Su 4.2.2001 Viestit: Keskipohjanmaa-cup 3. – Lajin tilanne on sikälikin hyvä, että harrastajamäärät ovat olleet viime vuodet kasvussa. . . Pelaajamäärät kasvussa Lisenssin lunastavia jalkapalloilijoita on sadantuhannen verran, mutta laji on toki huomattavasti suositumpi, kun mukaan lasketaan erilaiset puulaakisarjat ja pihoilla palloa potkivat juniorit. 469 4300, 469 4390,fax 569 4340 Esittelypäivänä ESITTELYPÄIVÄ to 25.1. MTV3:lta ottelua seurasi 925 000 katsojaa, vaikka MM-finaalitkin ovat tainneet päästä Suomessa korkeintaan 800 000 katsojaan. . M50: 1) Eero Marjakangas Alavieska 184. HERMES TUTO Tänään 24.1. . . . . B-lk (18): 1) Pöyhönen Erkki Cosmos 1248 x, 2) Paasikas Kari Golf 1203 x, 3) Junell Teuvo KV 1200. M60: 1) Armas Luomala Kälviä 173, 2) Keijo Kangas Kälviä 161, 3) Oiva Laurila Nivala 143. klo 18.30 Valvottu LAPSIPARKKI Liput: Istumapaikka 50,Aikuiset 40,Opiskelijat 30,Lapset 7-15v. kohdassa muuta mainita). . . . koht. Rafter puolestaan ei ollut aiemmin selviytynyt Australiassa edes puolivälieriin, joten voitto Hrbatysta maistui mannalta. Pelini kohenee koko ajan ja itseluottamukseni paranee, Davenport sanoi. Aion pitää lisäksi huolen siitä, että keskusteluyhteys ulkomailla pelaaviin maajoukkuemiehiimme pysyy tiiviinä. Kajaanin parhaat: Kaikkonen Kyösti 1181, Moilanen Esa 1107, Immonen Matti 1049. . – Jalkapalloilusta on tullut viime vuosina korostetusti ympärivuotinen laji. Ilmoittautuminen radalla Tied. Pihtiputaan parhaana palkittiin Mirva Leuhkunen. . Kurnikova lannistui ottelussa yllättävän helposti, vaikka innostui aina ajoittain upeaan peliin. On upeaa olla välierässä, mutta siellähän minun kuuluu ollakin, Davenport sanoi. KENNELPAKASTEEN MAITTAVAT LIHATUOTTEET LEMMIKEILLE * Kokkola 14.45-15.00 ent. Holopainen ihmettelee tilannetta. Capriati ja Seles esittivät yleisölle upeita takakenttälyöntejä lähes kahden tunnin ajan, ennen kuin 24-vuotias Capriati löi turnauksen nelinkertaisen mestarin Selesin 5–7, 6–4, 6–3. . .........................-87 MF 3070 ek. 20,Otteluisäntänä KIIHK EÄ KÄRK IKAMP PAILU ! Ennakkomyynti: Shell Hakalahti, Urheiluaitta ja Halpa-Halli KOKKOLAN LKV OY KOKKOLAN KAUPUNKI TIEDOTTAA Kokkola 23.1.2001 Keskusviraston hallintoyksikkö Tonttijaon muutoksen hyväksyminen Kaupungingeodeetti on hyväksynyt tonttijaon muutoksen tonteille 8-7-18..20. Yhdistykset, järjestöt, yhteisöt, koulut ja yksityiset henkilöt voivat hakea avustuksia yhteydenpitoon Kokkolan ystävyyskaupunkien kanssa. . . . Hakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. M50: 1) Eero Marjakangas Alavieska 157, 2) Mauri Mutka Kannus 127. . Omia mahdollisuuksiaan turnauksen jatkossa Davenport pitää hyvinä. 0400-330 320 SÄHKÖSET K GRANVIK & M SANDVIK AY Teerijärvi Luettavaa aamusta iltaan. . Mestaruus meni Kuopioon ja hopea Hämeenlinnaan. Lisätietoja antaa kulttuuritoimisto, puh. .8 7 1 8034 14 RB Nanukit . Kaikkea ei voi vaatia kunnalta Urheiluseurat edellyttävät kuntien luovan edellytykset urheilulle viimeistä piirtoa myöten. Kuulutus on nähtävillä 24.1.2001-23.2.2001 välisenä aikana Kokkolan kaupungin virallisella ilmoitustaululla. D-lk: 1) Wacklin Tuula Kismet 876. . Kotiyleisön suosikki Patrik Rafter eteni neljän parhaan joukkoon kukistamalla miesten kaksinpelin puolivälierässä Slovakian Dominik Hrbatyn 6–2, 6–7, 7–5, 6–0. MAAKUNTAVIESTILADUT 2002 KUTSUVAT, TERVETULOA! Nivalan Urheilijat Sekalaiset Palveluhakemisto KATON KANTAA PohRin RISTIKOT! PohRi Ky PL 5 62501 Evijärvi Puh. Rutanen 0400-945 942. . Tied. C-lk (8): 1) Kinnari Jorma Kulkurit 1134 x, 2) Venetjoki Veikko KV 1042, 3) Niittykoski Erkki KV 1007. .6 2 4 2434 4 Sisu . – Olemme jo pitäneet liiton, HJK:n ja Jokereiden kesken palaverin siitä, miksei Finnair Stadiumilla käynyt katsojia niin paljoa kuin odotettiin, Holopainen myöntää. . . Haapajärvi: Keilailun liitto-ottelu Haapajärvi – Kajaani 26 021 – 25 217 Tulos Haapajärvellä kotivoitto 13 098 – 11 762. Viikkovoittajat suoraan finaaliin: 1. . . viestit 100mk / joukkue HS-henk. Miesten kaksinpelin toinen semifinaali Venäjän Jevgeni Kafelnikovin ja Ranskan Sebastien Grosjeanin välillä jää väistämättä huutolaispojan asemaan vertailussa Rafterin ja Agassin kohtaamiseen. D-lk (6): 1) Furu Pia Kismet 923 x. . . 3 Kulttuurija nuorisotoimen lautakunta Kulttuuritoiminta Lautakunta myöntää järjestöille vuosiavustuksia, jotka on tarkoitettu seuraavien toimintojen tukemiseksi: 1 musikaaliset harrastukset 2 kuvataidetoiminta 3 kirjallisuus ja sanataide 4 liikuntataide 5 kotiseututoiminta 6 muut kulttuuritoiminnat Vuosiavustusten lisäksi lautakunta voi myöntää vuokraavustusta kulttuuriyhdistyksille, yksittäiselle taiteilijalle tai taiteilijaryhmälle esintymis-, työskentelytai harjoitustilojen vuokrien maksamiseen. Lopputurnaukseen oli selviytynyt liigapaikkakuntien Hämeenlinnan, Kuopion ja Vaasan ohella Pihtiputaan lukio, joka värikkäiden ja tasaisten kamppailujen jälkeen sijoittui pronssille kaatamalla useista naisten SM-kultamitaleista koostuneen Kaurialan lukion Hämeenlinnasta. . . Kunnassa on 3500 asukasta, mutta kolme tai neljä jalkapallojoukkuetta, Holopainen kehuu. B-lk (28): 1) Mourujärvi Eero Cosmos 1253 x, 2) Heikkinen Lauri Cosmos 1190 x, 3) Koutonen Kauko Cosmos 1189 x. Mourujärvi Eero Cosmos 2626. . . Kokkomarketin piha * Lohtaja 15.45 ST 1 huoltoasema * Kalajoki 16.30-16.45 Merita pankin piha GSM 040-540 9663 OJAN RAUTA TULIKIVI-TAKAT Kalajoki, puh. – Tuskin olen koskaan pelannut noin hyvää Agassia vastaan kuin nyt puolivälierässä, lyöty Martinkin ihasteli. . . N: 1) Terttu Heikkilä Alavieska 144. Kansainvälisillä kentillä riittää tuuletettavaa senkin edestä, vaikka talouspäällikönkin huolet yhä kantava Holopainen tietää alle 20-vuotiaiden MM-lopputurnauspaikan Argentiinassa tulevan maksamaan liitolle yli puoli miljoonaa markkaa. Ottelutulokset: Pihtipudas – Kuopio 0-2 (14-25, 24-26), Pihtipudas – Vaasa 0-2 (25-27, 2225), Pihtipudas – Orivesi 2-0 (2927, 25-21). – Tutkin juuri harrastajamäärän kehitystä sitten vuoden 1996, jolloin annoimme viimeksi piireille harrastajämääriin sidonnaisia avustuksia. – Loppuunmyyty MM-karsinnan kotipeli Englantia vastaan toi lipputuloja 4,2 miljoonaa markkaa. . Capriati kukisti Australian avoimen turnauksen kaksinpelin puolivälierässä Monica Selesin erin 2–1. – Kurnikovaa vastaan on vaikea saada kiinni pelirytmistä. . Osallistumismaksut: K–P:n mest.kilp. . . En tiedä milloin, mutta jos jaksan tehdä töitä kovasti pelini paranee, 19-vuotias Kurnikova ennusti. – Näkisin kuitenkin ongelmana, että Suomesta löytyy yli 10 000 asukkaan kuntia, joissa ei ole lainkaan jalkapalloseuraa. – Tarvitsen lisää kokemusta ja varmuutta, Kurnikova pohti. Ranska: Miesten MM-lopputurnaus: Lohko A: Egypti–Marokko 28–19 (14–6) Lohko B: Argentiina–Kuwait 22–16 (14–9) Lohko C: Kroatia–Grönlanti 25–15 (12–6) Lohko D: Slovenia–Ukraina 28–24 (16–8). . ...................-97 Haemme SÄHKÖASENTAJAA Soita vielä tämän viikon aikana Kenneth Granvik puh. .6 1 1 4 3356 3 Team Kumpula . Kuulan pisteet: Henna Lehtohalme 25, Anna Peltosaari 21, Helianna Tirri 10, Elina Siniluoto 6, Karoliina Saarela 4, Taru Markkula 2, Hanna Vuolteenaho 2. Avustuksia myönnettäessä tutkitaan tyydyttääkö yhteisön toiminta yleishyödylliseksi katsottavalla tavalla esiintyvää tarvetta sekä kohdistuuko ja vaikuttaako toiminta Kokkolan kaupungin asukkaisiin. C-lk (30): 1) Siponkoski Sakari Tiger Sharks 1113 x, 2) Simell Bo-Henry Golf 1056 24x, 3) Riipi Irmeli Tiger Sharks 1056 19 x, 4) Vahtiala Erkki KV 1049 x. Erityisavustukset ovat haettavissa koko vuoden ajan. . Vuoden aikana on järjestöillä myös mahdollisuus anoa erillisiä projektiavustuksia, mutta nämäkin hakemukset on mikäli mahdollista jätettävä samalla kertaa. . M70: 1) Tauno Pelto-Arvo Kannus 93. .8 1 7 3190 2 PihtTu . 2001 klo 10.00 alk. Pääsihteerin huolenaiheet ovat kotimaisen sarjan vähäiset yleisömäärät ja maan huippuseurojen huono taloustilanne. Välierissä vastaan tulee Agassi Rafterin tehtävä vaikeutuu välierässä tuntuvasti. . . . . – Jos en olisi päässyt välieriin, olisin ollut tosi pettynyt. Nuorisotoiminta Lautakunta myöntää paikallisille nuorisojärjestöille avustuksia seuraavasti: 1 yleisavustus, joka myönnetään nuorisoyhdistyksen yleisen sääntömääräisen toiminnan tukemiseen, 2 erityisavustusta ja kohdeavustusta, joka myönnetään lautakunnan ennalta määrittelemään tarkoitukseen. 8289264 tai 8289260. Asiaa voi myös tiedustella ympäristöosastolta puhelimitse numerosta 06-8289 308/Risto Koljonen. HS-viestit 50mk / joukkue Maksettava ilmoittautumisen yhteydessä til.nro: 529108217165/OP tai 122530-202987/ Merita. . Jalkapallo täysin ympärivuotista Yhteispohjoismaisen EM-kisahankkeen tuulenhalkojaksi siirtynyt Pertti Alaja jätti Holopaiselle hyvässä kunnossa olevan lajiliiton. . . Lisätietoja saa perusturvakeskuksesta puh. – Potentiaalisia asiakkaita meillä ainakin riittää, vaikkei heitä kotimaisen sarjan peleihin tunnuta saavankaan. Kurnikova ei kuitenkaan osannut käyttää hyväkseen Davenportin heikkouksia. . . Cosmoksen Talvikisa 15.1.–18.2. – Suomi on Euroopan ainoa maa, jolla on edustus seuraavissa alle 20-vuotiaiden MMkisoissa sekä alle 18ja 16-vuotiaiden EM-kisoissa, Holopainen korostaa. Hakulomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelupisteestä ja asianomaiselta osastolta. ILMA-ASEKISAT Lukion radalla Ylivieskassa 27.1. Yhtenä valoisana pisteenä kartalla Holopainen näkee Keski-Suomen. . 1 Kaupunginhallitus Kaupunginhallitus myöntää avustuksia yleishyödyllisten yhdistysten ja yhteisöjen toimintaan, joiden toimiala ei ole sellainen, että allamainitut lautakunnat ovat avustuksen myöntäjiä. Melbourne (STT–Reuters–AFP–AP) Riemu repesi valloilleen Australian avoimessa tennisturnauksessa tiistaina. Miten hyödynnetään yleisöpotentiaali. Holopainen ei haaveile vahvana persoonana tunnetun Alajan tavoin yhtä aktiivisesta kansainvälisestä roolista. . Sitten vuoden 1996 ja Mark Woodforden ei australialaispelaajaa ole nähty Melbournen grand slam -turnauksen välierissä. . . osakilpailu (P+P+P): T/P12:I-os.3km,II 3km,III 3km T14 :I-os. . Avustushakemukset ja ostopalvelusopimushakemukset on toimitettava kaupungintalon kirjaamoon viimeistään 28.2.2001 ennen klo 16.00 (ellei ao. . . 5km,II 3km,III 5km K-P:n mestaruuskilpailut (P+V) M 4x10km, M20 3x10km, M18 3x5km,N 3x5km, N20 3x5km, N18 3x5km Ilmoittautumiset kirjallisesti lisenssinumeroineen ma 29.1.2001 mennessä os. . Tasoja tukisarjat. Se toi mieleen mukavia muistoja vanhoista ajoista, Capriati tunnusti. Kolmen SM-liigapelurin Vaasa jätettiin neljänneksi. . 2001 henkilökohtaiset matkat (hiihtotapa vapaa) Keskipohjanmaa-cup 2.osakilpailu: T/P12, T/P13, T14 3km, P14, T15-16, P15 5km, P16 8km K–P:n mestaruuskilpailut/ ranking: M,M20,M35 15km M18,M17,M40,M45 10km, M50,M55,M60,M65,M70 5km. Välierässä Capriati kohtaa turnauksen viimevuotisen voittajan Lindsay Davenportin, joka ei antanut Venäjän Anna Kurnikovalle mahdollisuuksia, vaan voitti 6–4, 6–2. Ylivieskan Kuula/ ampumajaosto K-P:N MESTARUUSKILPAILUT ja Keskipohjanmaa-cup Nivalan Pyssymäellä 3.4.2. . Pihtiputaan lukiolle SM-pronssia Oulu: Pohjoisen alueen C-tyttöjen mestaruussarjan tuloksia: Kuula – ONMKY88 31-13, Kuula – ONMKY87 39-40. Asiasta järjestetään lisäksi 6.2.2001 klo 19.00 alkaen julkinen kuulemistilaisuus GIF:n hiihtomajalla Köykärinmäellä. . . . – Kahdessa viime ottelussani olen pelannut huonosti, mutta silti hallinnut kamppailuja. Hän tiesi jo etukäteen, ettei Kurnikovasta ole hänen uhkaajakseen. Liiton käyttöbudjetti hipoo 50 miljoonaa markkaa. 0400-364 665, 06-765 1626 Fax 06-765 1262 Myytävänä Palvelukseen halutaan TORSTAINA 25.01. 2. . Monta asiaa seuroissa voisi kuitenkin tehdä vielä talkoopohjalla. Hakulomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelusta ja toimintakeskus Hansasta, Torikatu 13. Töölön jalkapallostadionille muuttaneessa liitossa on töissä kolmisenkymmentä ihmistä. . Ottelu kesti hieman yli tunnin. . Lisäksi kaupunginhallitus myöntää avustuksia ystävyyskaupunkitoimintaan. . M60: 1) Oiva Laurila Nivala 178, 2) Armas Luomala Kälviä 151, 3) Keijo Kangas Kälviä 136. . 8289 450. Joissain piireissä kasvua on jopa 40 prosenttia, joissakin kehitys on ollut miinusmerkkistä. . – Voitan vielä joskus garnd slam -kisan. Esko Korpi ilt. .7 7 7327 14 Rinki T . Voitolla oli historiallinen merkitys paitsi Rafterille itselleen myös koko Australialle. 30mk / kilp. . 08442 579, gsm 0400-769 812. Holopainen joutuu pääsihteerinä entistä painokkaammin miettimään, miten jalkapalloilun piilevä yleisöpotentiaali saataisiin hyödynnettyä kotimaisissa otteluissa. Hän lyö kovaa ja suoraan, Davenport kuvaili. .8 5 3 5542 10 RyPK . 2 Perusturvalautakunta Yhdistyksillä ja yksityisillä, jotka tuottavat palveluja, on mahdollisuus tehdä perusturvalautakunnan kanssa ostopalvelusopimus seuraavien toimintojen osalta: 1 lasten päivähoito 2 lasten ja nuorten suojelu ja tukitoiminnat 3 vanhustenpalvelut 4 kehitysvammaisten ja vammaisten palvelut 5 päihdehuolto ja muu sosiaalihuolto Ostopalveluhakemuslomakkeita saa kaupungintalon asiakaspalvelusta. . Capriati pelasi kuin muinoin – Tämähän sujui kuin ennen vanhaan, iloitsi tennispelaaja Jennifer Capriati tiistaina Melbournessa. Liigan ja ykkösen vähäiset yleisömäärät aiheuttavat päänsärkyä seurojen taloudesta vastaaville. Rafter herätti kotiyleisön Jennifer Capriati ja Lindsay Davenport naisten välieriin Australian Patrik Rafter iloitsi avoimesti voitostaan kotiyleisön edessä. – Toki ohjelmaani tulee myös kansainvälisiä kokouksia ja kongresseja. Juniorimenestys lämmittää Seurojen rahaja yleisöpula Palloliiton pääsihteerin päänsärkynä Kokkola: Merkintätulokset, 1-puoli, MA-lk: 1) Patana Taito BCK 1225 x, 2) Jyrkkä Kai MBC 1206, 3) Junttila Mika MBC 1176, 4) Mourujärvi Antti Cosmos 1173, 5) Kankainen Raimo BCK 1139, 6) Witick Jari MBC 1118. . . . 3km, II 2km, III 3km P14: I-os. Davenport koulutti Anna Kurnikovaa Päivän toisessa puolivälierässä Lindsay Davenport hallitsi, vaikka ei pelannut mitenkään erikoisesti. N: 1) Terttu Heikkilä Alavieska 174. Ilmoitus kuulutukset julkaisemisesta Kokkolan kaupungin rakennusja ympäristölautakunta ilmoittaa seuraavan vireille tulleen ympäristölupahakemuksen kuulutuksen julkaisemisesta: Kokkolan kaupungin liikuntatoimisto hakee ympäristönsuojelulain 28 §:n mukaista ympäristölupaa Köykärinmäen hiihtokeskuksen yhteydessä sijaitsevalle ampumahiihtoon tarkoitetulle ampumaradalle. – Pyrin delegoimaan tehtäviä. .....................-90 MF 365 + quicke ....................-91 CASE 845 + ek.......................-91 VALMET 6100 + quicke 640 .......-91 ZETOR 4340, ek. Kuula ja ONMKY87 jatko-otteluihin. Esimerkiksi valtiovarainministeriöstä tuleva uusi kilpailupäällikkömme ja lakimies Petri Heikkinen on sopiva mies edustamaan liittoa kansainvälisissä tehtävissä. .........................-90 CASE 845 + ek. Poikien maajoukkue palasi tutustumismatkalta Argentiinasta joulukuussa ja A-maajoukkue pelaa jo ennen huhtikuuta vieraissa Ruotsia, Kuwaitia, Omania, Luxemburgia sekä Englantia vastaan. Lisätietoja antaa nuorisosihteeri, puh. alk. Davenportin syötöt olivat poikkeuksellisen epätarkkoja, eikä hän onnistunut kovin hyvin peruslyönneissäänkään, mutta kiusasi nuorta venäläistä kuitenkin eniten kovilla ykkössyötöillään. . 8289 266. Luodikko, M: 1) Arto Luomala Kälviä 190, 2) Jari Kuivas Kärsämäki 187, 3) Markku Ranta-Ylitalo Kannus 181, 4) Juha Landin Kannus 89. . . . – Tuntuu hyvältä olla täällä, puolivälierän voittaja huokaili tuoreeltaan. . . Painopiste on tietysti siellä, minne väki muuttaa. .7 1 6 2367 1 Kannus: SML:n Keskipohjan piirin ilma-asekilpailujen tuloksia: Hirvi, M: 1) Arto Luomala Kälviä 185, 2) Veikko Friis Kärsämäki 172, 3) Ilpo Turula Piipsjärvi 164. . . Kurnikovaa vastaan Davenport pelasi värittömästi. . 40mk / kilp. Suositaan luovia, innovatiivisia projekteja. . . – Kun katsomossa on alle tuhat maksanutta katsojaa, pitäisi pelaajienkin kantaa jonkinlainen vastuu tuotteen tasosta. . kerros). Tilanne 21.1. klo 10 Kosilankatu 3, Kokkola Siermala 0500-265 858, Ray 0500-265 859 VAIHTOTRAKTORIT: CASE IH MAXXUM 5150 ...........-96 CASE 844 XLA .......................-84 MF 3050 ek. . Jos vaikkapa jokaisessa seurassa otettaisiin periaatteeksi talkooviikonloppu kerran vuodessa. 2-puoli (radat 7–12): 1) Jyrkkä Martti BCK 1378, 2) Hooli Jukka Cosmos 1323, 3) Pöyhönen Erkki Cosmos 1320, 10:s tulos 1199. Kakkospuoli: MA-lk (12): 1) Hooli Jukka Cosmos 1323 x, 2) Jyrkkä Martti BCK 1318 x, 3) Kankainen Raimo BCK 1244, 4) Peltoniemi Mika MBC 1233, 5) Jyrkkä Kai MBC 1172, 6) Witick Jari MBC 1151. divisioona, Keski-Pohjanmaan lohko: ReiVo–RyPK 2-1 (1-1), Team Kumpula–Club NC 2-18 (2-5), Sisu–Rinki Team 5-8 (2-6), PihtTu–RyPK 5-7 (14), Sisu–PihtTu 5-5 (1-1), ReiVo–RB Nanukit 4-8 (3-5), Club NC–LaPa 6-11 (3-4), LaPa–Rinki Team 7-4 (3-2) LaPa
la 10.2. Palveleva Puhelin 10071 klo 2024. viikko, tiistaista läht.; parilliset viikot töissä. Elma ja Tuomo Lukkaroisella klo 19, Vanhankirkontie 39; Jyrinki: pe 09.02. Käännänkylä klo 19, to 8.2. Ti 30.01.: Varttuneen väen kerho klo 12 srk-kodissa. Lisätietoa ja ilm. Perheasiain neuvottelukeskus Ylivieska, ajanvaraus p. Eeva Eerola. 425990. krs. Päiväkerho opistolla klo 18. Pyhäkoulu srk-kodissa klo 12. Megailta Vetelin urheilutalolla. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. klo 16.00-17.30 kerho Hillilän koululla. Lauantai 27.01. mennessä Tanjalle puh. Raamattupiiri opiston kappelissa klo 20, aihe: ”Ja Aapraham uskoi”, Arja Tolonen. (08) 425 990 Etappi-ohjelma Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18, aiheena Katekismus. RADIO-OHJELMA Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18. kirkkoherranvirastoon p.875024. Jos haluat lahjoittaa käsitöitäsi tai muuta seurakunnan arpajaisiin ilmoita tai tuo lahjasi kirkkoherranvirastoon tammikuun aikana ( 4640530). sekä 4-8 lk 16.-18.2. Marjusaari – Kannisto – Karhukorpi ma 19.2. Aune ja Paavo Hietalalla klo 19, Haikolantie 7; Järvikylä: to 01.03. MITÄ SE ON. klo 19 kirkkovaltuuston kokous. LAPSET JA NUORET: Torstai 25.01. Ry:n pyhäkoulut klo 12 eteläpuoli Kari Vihelä ja pohjapuoli Arvo Pyykölällä. alle kouluikäiset klo 17.30 srk-kodissa. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-24). Meriläinen – Käpylä pe 20.2. 480015. Kk:n ala-aste: ti 20.2. Rauhan Sana-ilta Iktyssalissa. Sairaalahartaus klo 14. klo 10-11.30 ÄITI-LAPSIPIIRI srk-kodin päiväkerhotilassa, klo 19 KINKERIT Toini ja Tuomo Mäkitalolla, Savinainen, kinkeriaihe: käskyt, ota uusi katekismus mukaan. arkipyhäkoulu klo 9.30 Mäntylässä. Raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. Seurat ry:llä klo 18.30 (Veikko Humalajoki). klo 18.00-19.30 kerho srk-kodilla (3-6 lk) Pe 26.01. RAUTIO SOI -päivien ohjelmassa mm. RAAMATTUKURSSI KIIMINGISSÄ su 11.2.2001. 068296551. nuortenilta klo 19 Artoksessa. Iltapala ja illan päätteeksi Hiljasuuden Messu kirkossa klo 22. Kunkaan kinkerit klo 19. La 3.2. Vuokko ja Antero Pajukoskella klo 19, Myllyojantie 144; Kukonkylä, Huhtala, Koivuoja: ti 13.02. Aamurukous klo 8. Torstaina: Hartaus Palvelukeskuksessa klo 14, Riitta-Liisa Palovaara. Yhteisvastuu-liikuntapäivän suunnittelu ym. Kaikkien tämän vuoden rippikoululaisten sekä rippikouluun pyrkivien (v. & muut 450-500 (riippuen lukumäärästä). 0600-91000 (2,20 mk/min.+ ppm). klo 15.45-17.15 kerho Pahkalan koululla (3-6 lk) Ti 30.01. Niemi – Alitie – Majasaari ke 31.1. Ilm. Saarna aluesiht. Jussi Holopainen, Eini Turtinen. Miestenpiiri klo 19. KIRKKOHERRA TAPIO SAUNANEN ELÄKKEELLÄ joka 2. Ilm. nuorisotiloissa Nuortenilta klo 20. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kontinen-Koski. Palveleva Puhelin 10071 joka päivä klo 20-24. Kirkkokuoron harjoitukset srkkodissa klo 19.00. Ajanvaraus ma-pe klo 9-13, puh. Uusi katekismus: Isä meidän rukouksen viides pyyntö (sivut 72-73). Kirkkokuoro klo 19. II ryhmälle klo 16.30-17.45 Kuollut: Lauri Johannes Hietala 94 v. To 25.01. Järvikylä-Kallio-KylmäLahdenperä-Jakolanniemi diak.kylätoimikunnan kokous Järvikylän NS:lla klo 19. Eeva ja Jukka Huhtalalla klo 19, Huhtalantie 46; Asemakylä: ke 14.02. Kinkerit 2001 alkavat. Kalliokoski – Venetjoki ma 12.3. Päiväkerho ry:llä klo 17.15 ja raamattuluokka ry:llä klo 19. Perhekerho klo 9.30-11.30 nuorisotiloissa. Inkeri Hyypällä klo 19, Koulukatu 4; Jokikylä: su 18.02. Srk-kodin emännän Minna Harjun äitiysloman sijainen Merja Tilus aloittaa työt srk-kodilla ( 01.02.31.12.2001.) VARHAISNUORET: To 25.01. Maanantai 29.01. Miten Halsuasta tulisi välittämisen yhteisö. Anja-Riitta ja Veijo Timlinillä klo 19, Vilhontie 3; Kirkonkylä (pohj.puoli): to 22.02. klo 14 SAIRAALAHARTAUS, Savinainen, klo 18 PÄIVÄKERHO Suojarinteellä, klo 19 RAUTION RY:N OMP.SEURA ja VUOSIKOKOUS Ann-Britt ja Jouni Keskisipilällä. Torstai 25.01. Isoskoulutus klo 16.30 nuorisotiloissa. klo 12.00-14.00 kerho Pahkalan koululla (1-2 lk) Ti 30.01. Kyydit ja arvonta normaalisti. seurakuntatalolla. Eläkeläisten raamattupiiri klo 14. Aikuisten päiväkerho klo 12. Khran aiheena pyhä ehtoollinen. klo 19 Raamis seuriksella. Jokelan pappilassa.) Raamattuluokka Ry:llä klo 19. Sydänkerho seurakuntakodissa klo 12.30. Pe 26.1. Virtanen KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. PYHÄKOULUT ALKAVAT: Su 28.01. 10. RY:n lauluseurat Kaija ja Matti Koskelalla klo 19. Tiistai 30.01. tänä vuonna 18 ja sitä vanhemmille Kivirannassa (alkaa pe klo 19), omin kyydein. Esiintyy: Joy Bubbles ja Terapia. Keskityngän klo 13, ma 12.2. Ylityngän klo 19, to 15.2. Taipale – Liedes ma 5.3. To 1.2. Heli ja Ari Alakankaalla klo 19, Kivikontie 36. Virret: 381; 128: 2-4; 307; 310: 2-; 382: 2,7. RIPPIKOULUTYÖ: Rippikoulua seurakuntakodilla Ma 29.1. Käsiteltävät asiat: Laupias samarialainen, Luuk. Pirjo ja Jarmo Hotakaisella. 425 990, osoite Rautatiekatu 6 C. Ke 31.1.Päiväkerho opistolla klo 18 ja seurat opistolla klo 20. Mm. Tuula ja Raimo Tynkkisellä. 040-5618428. klo 11.30 Kärmekallion pyhäkoulu Minna Harjulla (sininen rivitalo). (Rauhan Sanan vuosikokous pidetään pe 9.2. TILAISUUKSIA: Keskiviikko 24.01. Hietalahti – Lepistö – Isosaari to 8.3. Kyyti 15 mk. Seurat Pahkalan seuratuvalla klo 19, Jorma Aspegrén. Ke 24.1. pe 26.1. Pe 26.1. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Rantamäki ja Riitta Kaariniemi. KUOLLUT: Pekka Jaakko SAARELA 50 v. Seurat klo 19.30 Ry:llä, Matti Taskila. Kastettu: Joonas Aleksi Huhtamäki Ke 24.01.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. Ajankohdat ja paikat: Kauppinen – Joentausta – Huuskontie ma 29.1. To 25.1. Anna-Maija Pahkalalta p. La 03.02.: RY:n nuortenilta Sievin RY:llä klo 19 (Sauli Kellokoski). 4640530. Katekismuskoulu seurakuntakodissa klo 19. La 27.1. Jumalanpalvelus klo 10. Jlp:n jälkeen ruokailu (hinta 30 mk), kahvit seurojen jälkeen, Herättäjän po:n vuosikokous ja seurat seurakuntakodissa. Kokkola. Kinkeriaiheena on uusi katekismus. omaishoitajien leiri Nuolisessa. käsky. perhekerho klo 10 päiväkerhotiloissa. KUOLLUT: Kerttu Mirjam Karvinen 82v 9kk 16p, Inka Maria Murtoniemi 92v 2kk 20p, Katri Ala-Tainio 89v 10kk 8p. Mukana mm. Päiväpakanat klo 12 Iktys-salissa, 6. To 25.01.: Asemanseud.RY:n myyjäiset Maire Koskelalla klo 19. 040-533 3014. Ry:n seurat klo 14 Neliapilassa, klo 15 Mäntyrinteessä ja klo 18.30 Ry:llä, Pentti Eskola ja Raimo Österberg. kerhohuoneessa. Koululaiskinkerit: Yläaste: ti 20.2. Aiheena ”oikia välittäminen”. Lauri Kiviranta. Perjantaina: Nuortenkuoro Pahkalassa ( lähtö srk-kodilta 18.15) Sunnuntaina: Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, vt.kirkkoherra Lauri Kiviranta. kerhohuoneessa. Perhekerho klo 15.-17 päiväkerhotiloissa. Hinta 350-400mk alle 12v. Syöpäkerho osallistuu kustannuksiin. Ei PÄIVÄKERHOJA ( tänään ja huomenna to 25.01.) Eija ja Hannele koulutuksessa. klo 20 nuortenilta Mäntyristillä. Ilm. Ei lasten päiväkerhoja, perhekerhoa eikä iltapäiväkerhoa 23.25.1.2001. seurakuntatalolla, myös uudet kerääjät tervetulleita. ELÄKELÄISTENKERHO srk-kodilla, alkaen klo 11, ruokailulla. Kehitysvammaisten kerho klo 16.30 Kenttäpolun asuntolassa. Partion johtajaneuvoston kokous klo 19 Artoksessa. TULOSSA PERHELEIRI 24.2-27.2 (la-ti) PINTAMON KOULULLA PUDASJÄRVELLÄ. kirkkoh.virastoon 15.2. Sievi Rautio VÄÄRÄJOEN VARTIJAT yleinen kokous kirkkoherranviraston takkahuoneessa, klo 19 OMPELUSEURA ja RAAMATTULUOKKA Suojarinteellä, klo 19.30 MIESKUORO srkkodissa. Asiana mm. Kalajoen rovastikunnan rovastikuntakokous seurakuntakodissa klo 18 (ruokailu alkaa 17.30). klo 10.30. Väinö Niemi-Korvella. kouluikäiset klo 17 ja to 25.01. Pitkäsenkylä klo 19, pe 9.2. SAAPAS-koulutus (1/3) 9.-11.2. Keskusteluapua avioliiton, vanhemmuuden, perheen ja yksinäisyyden ongelmiin. Su 04.02.: Kynttilänpäivän jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Sunnuntai 28.01. Sijaisena Aura-Leena Kokkonen NUORISOTYÖ: Kitarakerhot normaalisti La 27.1. nuorisotiloissa. klo 11.30 Pahkalan pyhäkoulu seuratuvalla. isä-poika sählyä klo 18 KTO:lla (kotikoulu) ja klo 19-20 varhaisnuorten sählykerho KTO:lla. Mehtäkylän klo 19, ma 19.2. Entiset ja uudet laulajat tervetuloa! LUOTTAMUSHENKILÖIDEN JA TYÖNTEKIJÖIDEN YHTEINEN HIIHTORETKI VUONTISPIRTILLE 18.-22.4. Mukana, rovasti Timo Holma, Annukka ja Riitta-Liisa. opistolla. Ilmoitt. LASTENLEIRIT: Kiina-aiheinen leiri 1-3 lk Kivirannassa 2.-4.2. To 25.1. Ma 29.01.: Lähetyksen askarteluilta väentuvassa klo 19. klo 19 Kärkisen koululla Tapio Räisänen ja kirkkokuoro, ma 12.2. Hartaus palvelutalo Mansikassa klo 13, Rantamäki. Kor. Keskustan alueen yhteisvastuukerääjien kokoontuminen klo 18.-19. Paula ja Seppo Kalliokoskella. ARPAJAISET HELMIKUUSSA Kiinan Raamattupaperikeräyksen hyväksi. PARTIO: klo 17 Sudenpennut ja Sopulivartio Pöllän koululla, klo 17 Riiviöt Niemelän mökillä, klo 18.30 Mätäshessut Niemelän mökillä, klo 19 Partiolippukunta Ke 24.1. Arja ja Tapani Töllillä klo 19, Reisjärventie 1413; Sievinkylä: ke 07.02. To 25.1. Korven kinkerit klo 19. la 27.1. Keskiviikkona: Kotiseurat Liisa ja Sakari Lapinojalla klo 19, Aaro Leipälä. HARTAUDET: Mäntyrinteessä klo 15 ja Diakonaatissa klo 17.30, Teet Põder ja Jari Savinainen, klo 19 KIRKKOKUORON VUOSIKOKOUS ja HARJOITUS srk-kodissa. To 1.2. Tiina tavattavissa virastolla pe klo 9-11. TULOSSA: 3.-4.2. Gospel Cafe srk-kodissa klo 20. Auto: Kanala 19.05 – Meriläinen 19.20 – Ylikylä 19.30 – srk.talo 19.35 – Hietalahti 19.40. Nuorisokahvila klo 20.-23. 0405338093. Lapsikuoro klo klo 16 seurakuntasalissa. Su 28.01. ja tied. Ompeluseurat Seija ja Hannu Saartoalalla klo 19. klo 8.20. Ma 29.1. NAISTEN HENGELLISET PÄIVÄT Kalajoen kr.opistolla 16.-18.2. klo 18-20 RUTTISILTA 1-9 luokkalaisille srk-kodin nuorten puolella. Aihe: Käskyt uudesta Katekismuksesta ja jumalanpalvelusuudistus. Anitta ja Jouko Heikkisellä. 040-5333014. Ke 24.1. Megailta Vetelissä. Puhe Kai Tikkakoski. klo 19 (huom aika) ehtoollisjumalanpalvelus. klo 19 RY:n seurat Leo Karhukorvella. Kirkkokuoro laulaa. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. Monitoimitalolla. Etelänkylän klo 19, su 11.2. 875249 7.2. isoskoulutus klo 18-20 Iktys-salissa. 4639200. 1987 synt.) toivotaan olevan läsnä kinkereillä. klo 16.30 pelivuoro urheiluhallilla. luokka Kiiskilän RY:llä klo 19. Vanhainkotihartaus klo 15. Su 28.1. Keskiviikko 31.01. Raamattupiiri (Raamis) klo 19 Artoksessa. KUOLLUT: Kaarina Eliisabet Puisto s Seppä 83 v. 8296551. su 28.1. Puhuu Veikko Humalajoki. Ti 30.1. Lauluja runoilta. Hinta 1400 mk/hlö. kansliasta p. Kirkkokuoro klo 19. Su 28.1. Reissun hinta 60 mk (iltapala, reissu,konsertti) Ilmoittautuminen Tarulle p.875480 to 1.2. klo 8.30. Etappi Radio Pookissa maanantaisin klo 17-18, aiheena Katekismus. Ke 24.1. Kauppatori 2, 3. Naisten hengelliset päivät 16.-18.2. Alli ja Raili Kerolla, Kujanpää ja kanttoriharjoittelija Tiina Rontti. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. Puistolassa. ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Perheasiain neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Keski-Pohjanmaan perheasian neuvottelukeskus. Kalajoki Halsua Kannus Sippola, Kanta-alue-Plassi klo 11.30 Mirja Taari, Tyngän klo 12 Katja Hihnala, Kurikkala klo 11.15 Marketta Kurikkala ja Merenoja-Ymmyrkäinen klo 12 Marja Saksholm. Su 28.1. Lapsikuorot aloittavat seur.: ke 24.01. Tanjalle p. Eskolan Laulupuu klo 16. Puhujina Aaro Marjakangas, Eeva Eerola ja Jaakko Rantamäki. NUORET: Kerhotoiminta 2001: ma sählykerho1-6 lk Mehtäkylän koulu klo 18-19, toimintakerho Vuorenkallion koulu klo 18-19, ti toimintakerho 1-6 lk klo 18-19 Mäntyrinteellä, tyttöjen liikuntakerho 1-6 lk klo 17-18.30 Pitkäsenkylän koululla, Isä-poika sähly klo 18-19 ja klo 19-20 varhaisnuorten sähly kotikoululla ke sählykerho 1-6 lk klo 1718 Käännän koululla ja seikkailukerho 1-6 lk klo 18.30-19.30 Jokisuun koululla. Kinkeripiirien rajat eivät ole sitovia; voi tulla siihen paikkaan, kuin itselle sopii. 4639200. mennessä p. PYHÄKOULUTYÖ: Su 28.1. Perjantai 26.01. Vasankari klo 19, su 4.2. Myyjäiset klo 11.30 Ry:llä. kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto poikkeuksellisesti avoinna klo 12-15. Lisätietoja Tiinalta, puh. Seurat Sievin RY:llä klo 19 (Markku Kalliokoski). Su 28.01.: Jumalanpalvelus kirkossa klo 10. Eija ja Esko Mastokankaalla. Krekula 83 v.. Oulun ja Pohjanmaan Pipliaseura. Kirkkoherra Seppo Kinaretin vuorotteluvapaa alkaa 25.01.30.11.2001. Rahjassa klo 19. Mirjami ja Erkki Vilenillä klo 13, Valkamaantie 9; Kirkonkylä (Kajaanitien eteläpuoli): ke 21.02. To 25.1. Tulossa: 3.2. Kauppatori 2, 3. Ma 29.1. Virsi: 570. Raamattupiiri klo 19 Anni ja Arto Nauhalla, Kalajoentie 391. kirkossa, Juupaluoma ja Hihnala. Maila ja Tapio Hotakaisella. PYHÄKOULUT: Etelänkylä klo 11.30 Heli Heikkilä, Eteläpuoli klo 12, Marja su 28.1. Kaikki tämä ja kuljetus yht. Avioliittoon vihitty: Timo Ensio Karjalainen ja Hilkka Anneli Kivioja. Syöpäpotilaiden, läheisten ja tukihenkilöiden virkistyspäivät Kaustisen Evankelisella Kansanopistolla. Ulkoa opeteltavina: käskyt, uskontunnustus, Isä meidän-rukous ja Herran siunaus. EU-ruokaa jäljellä. 2001 17 Uskonnollinen toiminta Tänään keskiviikkona: PERHEKERHO srk-kodin nuortentilassa klo 9.30, Taru Palola. La 3.2. Keskiviikko 31.01. reissu Veteliin (TERAPIA, JOY BOBBLES.) Lähtö klo 17.00 srkkodilta. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. Tiistaina: Kirkkovaltuuston kokous srk-kodilla klo 19. Kirkkokuoro klo 19 seurakuntasalissa. Ilm. Pe 26.01.: Lauluseurat ja raam.luokka Kiiskilän RY:llä klo 19. Ompeluseurat Eira ja Jorma Kauppilalla (Opisto, Orpolan yläkerta) klo 19. PYHÄKOULUNOPETTAJAT HUOM! tilastot Anitalle pikapuoliin! KUOROHARJOITUKSET: aikuisten kuoro keskiviikkoisin klo 12 srkkodissa; kirkkokuoron harjoitukset alkavat torstaina 25.01. kerhohuoneessa. JUMALANPALVELUS kirkossa klo 10, Jari Savinainen ja Outi Keskisipilä, PYHÄKOULUT: klo 11.30 Brita Niemelällä ja srk-kodin päiväkerhotilassa sekä klo 12 Pentti Rantalalla ja Suojarinteellä, klo 19 RAAMATTUPIIRI kirkkoherranviraston takkahuoneessa, Jari Savinainen ja SEURAT Suojarinteellä, Jorma Manninen. Liisa ja Mauno Kauppisella. 11).Sisarpiiri ry:llä klo 19.30. klo 19 srkkodissa Erkki Kujala ja solistit. Ilmoittaudu 22.-26.1. Keski-Pohjanmaan maakuntakuoron konsertti klo 19. Ke 31.01.: Perhekerho klo 10 väentuvalla. syöpää sairastavien ja läheisten virkistyspäivät kansanopistolla Kaustisella. klo 17.30-19.00 sählykerho Torvenkylän koululla. Vanha virsi: 569, uusi virsi: 570, messun kulku, ”Oikia välittäminen”, katsaus ja esirukous. Tofferi – Karvonen – Tuominiemi to 8.2. Akille viim.1.2. Lauluseurat klo 19. SAAPAS 1 koulutus 9.-11.2. välisenä aikana kirkkoherranvirastoon p. Ti 30.1. Seurat opistolla klo 20. klo 19 srkkodissa. sairaalahartaus klo 14. mennessä. Seurat Sievin RY:llä klo 13 (Martti Autio, Simo Joentakanen) ja Jussinmäessä klo 13.30 (Petri Silver). Hartaus klo 15.30 Kotirannassa ja klo 16.30 Puistolassa, Kujanpää. klo 19 NUORTENILTA srkkodin nuorten puolella, Markus. Ti 30.1. Kanala to 15.2. uimahallilla. Vuokko ja Markku Niskasella klo 19, Heusantie 309; Kylmä, Jakolanniemi, Lahdenperä: su 11.02. klo 19 RY:n myyjäiset Halsua-talolla. Pyhäkouluopettajien kokous klo 18.30 Iktys-salissa. Tarja ja Pasi Jussilalla klo 19, Salonmäentie 485; Kiiskilä: ti 06.02. Ma 29.1. Anna-Liisa ja Tarmo Leppälällä klo 19, Ylivieskantie 786; Karjula: ma 12.02. Leirimaksu 30 mk. viim. Kotiseurat klo 19 Alli ja Veikko Riipalla, Huhtatie 12, Reijo Niemelä ja Aulis Anttila. krs, 67100 KOKKOLA, ajanvaraus ma-pe klo 9-13, puh. Kuusseiska-ilta klo 18.-20. Ellit Masi Dilbert Pirkko ja Pentti Maisteri Jaatinen Muumi Mustanaamio B. KIRKKOHERRANVIRASTO suljettu, SÄHLYKERHOT Nuorisoseuralla; 1-2 luokkalaiset klo 1617, 3-5 luokkalaiset klo 17-18 ja 6-9 luokkalaiset klo 18-19, klo 19 KIRKKOKUORO srk-kodissa. Kinkeriaihe: Käskyt uudesta katekismuksesta sekä jumalanpalvelusuudistus. ke 31.1. Nuorten raamattupiiri klo 19. klo 15 hartaus ja ehtoollisen vietto Kannelmassa to 25.1. ke 7.2. mennessä. Ti 30.1. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. kirkkoherrana toimii past. lisätiedot ja ohjelmat opist. Puh. Järj. Keski-Pohjanmaan Perheasiain neuvottelukeskus tarjoaa keskusteluapua avioliiton, vanhemmuuden, perheen ja yksinäisyyden ongelmiin. 01.00 srk-kodille. NUORET: Pe 26.01 klo 20.00 nuortenilta srk-kodin nuortentilassa. Pe 26.1. TIEDOKSI: KINKERIT: su 28.1. Himanka Reisjärvi (Huom! aikaistettu aika rovastikuntakokouksen takia) Kala-ja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. Kannuslaisten tiedustelut diakoniatoimistosta puh. Kaija ja Arvo Karhulahdella. Toini ja Unto Ainalilla, Ari Juupaluoma. Ke 31.1. hintaan 30,-. kerhohuoneessa. Vesa Parpala, Matti Ojala ke 24.1. Liisa ja Reijo Liedeksellä. SLEY:n Hillilän illat alkavat, (viikolla 4, poikkeuksellisesti torstaina) Rukoushuoneella klo 19, Olavi Palovaara. Alatyngän klo 19, pe 2.2. Ke 31.1. Kaikki tervetulleita, erityisesti diakoniakylätoimikunnan jäsenet! Pe 02.02.: Lauluseurat ja raam. Ompeluseurat klo 19 Ry:llä. Kinkerit Alatyngällä Terttu ja Reino Hihnalalla, Käännänkyläntie 80. 3.-4.2. Eero Kalliokoskella. koululla. kirkossa, johtajana Simo Kangas, ohjelma 30 mk. Aho – Kurkisuo – Tiaskorpi ma 12.2. KUOLLUT: Liisa Mirjan (Mirja) Kortelainen e. Herättäjäyhd. Etelä-ja Pohjapuolen klo 19, ma 5.2. Laulupuu klo 16. (ei pyhäkouluja) DIAKONIATYÖ: Maisa sielunhoidon kurssilla 22.1.-2.2. Ylikylän ala-aste ja esikoulu: to 10.30. Vt. paikallisosaston vuosikokous klo 18 ja siionivirsiseurat srk-kodissa klo 19. Kivirannassa, koulutuksen maksaa seurakunta, paitsi matkat, ilmoittautumiset 26.1. Kolehti Herättäjäyhdistykselle. Ke 31.1. Nuoret: pe 26.1. KINKERIT: Kallio: pe 02.02. Lähtö seurikselta klo 17.30. Meriläisen koulu: to 22.2. Tulossa: Perhemessu kynttilänpäivänä 4.2. 26.1. RY:n lauluseurat Aino ja Markku Kalliokoskella klo 19. Raamattu tutummaksi-ilta srk-kodissa klo 19. Nuorisotiloissa. Ilmoitt. klo 11.30 Lahdensuun pyhäkoulu Päivi Märsylällä (Pohjoinen satamatie 55) Su 28.01. 870315 aamupäivisin. Raamattu-ja keskustelupiiri seurakuntakodissa klo 19 (1. La 03.02. klo 19.30 srk-kodissa Ilkka Tornberg ja solistit, su 11.2. La 27.01.: Seurat Sievin RY:llä klo 19.30 (Markku Kalliokoski). To 1.2. virret: ala-asteet: 512, yläaste: 237. KASTETTU: Hanna-Mari Siipola, Henna Orvokki Valliovuo ja Carita Katariina Kolppanen. Raamattupiiri klo 19 Aila ja Seppo Vuotilalla, Etelänkyläntie. Klo 20 oloilta seuriksen alakerrassa. klo 19 pianotaitelija Anne Kaupin konsertti srk.talolla 6.-7.3. Ry:n tiistaikerho klo 12 Eila Pahkalalla. Paluu n. Lauluseurat klo 19. Ohjelma: klo 18.30 yhteisvastuu-kahvit, klo 19 aloitus
Kettu kylmissään. Ensi viikolla sarjan viimeinen jakso. 040-5555479. Polso: Ke 24.1. Ke 31.1. Keskusteluapua avioliiton, vanhemmuuden, perheen ja yksinäisyyden ongelmiin. Ihmiset puhuvat, mutta harva sanoo mitä tarkoittaa. Kerhoa ohjaa Marja Hietapakka (Kurusta). Klo 19 Alikylän kinkerit Matti ja Sinikka Ketulla, Aspfors, Vuori. klo 10 Perhepiiri päiväkerhotiloissa, Leena Harju vierailee. 966415 20.05 Kyllä isä osaa. 7896960 12.00 Lounasuutiset. Heikkinen, L. 385892 20.55 Uutiset ja sää. 2010279 15.05 Matkakassi Taalainmaalla. klo 19 Raamis luolassa. 292835 06.00 Huomenta Suomi. Vaarallisia suhteita. klo 12 Pyhäkoulut seurakuntakodilla sekä Syrin ja Yli-Lestin kouluilla. Pohjois-Suomen uutisaiheet näkyvät koko maassa paitsi Lounaisja Keski-Suomessa. 574618 14.30 Marienhof. 8030521 18.20 Kotimaa.Nyt. Klo 19 Raamattupiiri Mäntyristillä. Lopuksi tarjoilevat Kaapo ja Late tonnikalameren majakkaa. Heikkinen, kahvitus klo 11 alkaen. vuosikokous Anja ja Taito Timosella, A. klo 18 6-7 –ilta Mäntyristillä. 3241618 13.55 Ruusu ja kulkuri. Irina Lyyra ja Mauri K., Tuomas Valtteri Haukilahti, vt. Ahvenanmaan PAF pistää pelimarkat uusjakoon. klo 12 Sley:n K:n os. Vanhemmat tuokaa lapsenne pyhäkouluun joka on lasten oma jumalanpalvelus! klo 18.30 Siionin Kanteleen lauluseurat srk-kodilla, Aulis Anttila. 8296551. siht. 4665317 17.00 Tv-uutiset ja Viiden talous. 9109989 23.15 Totuus on tuolla ulkona?. 7.50 Venäjän talousnäkymät. 8654253 KINKERIT: Iltaisin klo 19, kahvitus klo 18.30 alkaen. 8.38 Lohikäärmeen vuodesta käärmeen vuoteen. Ilkeät iltapäiväbrandyt Ericin boksissa. kinkerit Ari ja Riitta Koskisella, (järj. 987908 19.35 Ekoisti. klo 13 Polson koululla, aiheena omatunto klo 19 seurakuntatalolla, aiheena syyllisyys. Sunnuntaina 10 messu, avustaa Pentti Orjala. Vieraana WWF:n meriasiantuntija Anita Mäkinen. Mistä rahat, mistä tekijät, mistä katsojat – digi-TV tulee. klo 19 Diakoniailta seurakuntakodilla. 582637 15.00 Kolmen Uutiset. 8.25 Lastenohjelma: Merirosvolaiva. 6734811 20.20 20.20. Osaatko sinä lukea televisiosi ajatuksia. Toinen esitys. 98 min. AIKUINEN-LAPSI –piiri to 25.1. Mitzi ei siedä Donnan pikkutarkuutta, ja Donnaa taas ärsyttää, ettei mummi noudata talon sääntöjä. Perjantaina 19 lähetysjohtokunta srk-kodilla. 388453 17.55 Ruututoimitus. Viiperi. 543328 23.05 Urheilu-uutiset. 5170540 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen 18 Keskiviikkona 24.1. 54815989 15.40 Lemmikki-tv. NUORET: Pe 26.1. klo 10 Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus, Parpala, Pirkko Viisteensaari, Aikapojat, radiointi Järviradiossa, taajuudet 87.9, 89.7 tai 99.1 Mhz. esitys 23.1.2001 2222279 16.05 Bonanza. Puhelin/fax 8637120. Kooste V5-raveista, oikea rivi ja voittoennuste, lisäksi illan veikkauspelien tulokset. klo 16.30 Vivace Pe 26.1. Kasvukeskus ei vähennä työttömyyttä. 12., 1.Kor.12:111. 942095 19.00 Susi rajalla. Valkohäntäpeurat ovat lisääntyneet vauhdilla maamme lounaiskolkalla. esitys 20.6.1986 4117057 15.30 Tosi tarina: Talonmies Hurnanen. Klo 19 Seurat Kalliojärven kylätalolla, Reino Valkama, Juha Vihriälä. Kuollut: Sirkka Onerva Ylitalo s. 2197927 19.30 Salatut elämät. 8.15 Kulttuuriruutu. 406927 22.10 Pop-komissio. Mike Myers on Charlie McKenzie, esiintyvä taiteilija, joka luulee löytäneensä sen oikean tavatessaan kauniin teurastajan Nancy Travisin. 5566250 15.15 Ajankohtainen kakkonen. 7, diakonissa alussa. 98434 20.55 Urheiluruutu ja V5 ravipeli. esitys 22.1.2001 4251569 10.30 Bingolotto. KESKI-POHJANMAAN PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2, 3.krs, Kokkola. Ke 31.1. 931989 17.00 Viiden Uutiset. Ohjelmassa lyhyt alkuhartaus, ohjattua toimintaa, eväiden syöminen sekä vapaata leikkiä. klo 19 Nuortenilta luolassa, tarkoitettu yläasteja lukioikäisille. 5699908 22.55 Tv-uutiset. Harju p. klo 12 SLEY:n ompeluseurat Alli Salmelalla, Karhulahti. 17-20 kirpputori ja 18.30 askarteluilta Marinkaisten rukoushuoneessa, laattojen maalausta posliinimaaleilla, Helena Räisäsen alkuhartaus. Amerikkalainen komediasarja. Klo 19 Työikäisten keskustelupiiri Salonkylän koululla, H. 14250 11.10 FST: Once upon a time. La 27.1. klo 12 Ystäväpiiri Isonkylän koululla, Alli Pollarikoski, Karhulahti. 6595298 20.25 Vikinglotto. 7209705 20.55 Katkonen – Silmäys tuleviin ohjelmiin. Niuhotusta. klo 16.30 Vivace. 142453 13.10 Dynastia. Erätulilla -ohjelman juontaja Heli Järvinen vie katsojat avantouinnin virkistävään kokemukseen. Kerho toimii äiti-lapsipiirinä eli avoimena päiväkerhona siten, että huoltaja voi halutessaan jäädä seurakuntakodille tai jättää lapset kerhoon. 761182 09.45-14.30 www.nelonen.fi. 16148564 05.55-09.15 Uutisikkuna. 8296551. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivuilla 606 ja 607. Alaspää 82 v. Osa 17/19: Johtaja. 17.50 Lounais-Suomen uutiset. Erätulilla -ohjelmassa käydään peurajahdissa Hämeenlinnan seudulla. 9728892 23.10 Maailman muotia. Pe 26.1. Ilm. Su 28.1. Yhdessä Eilan kanssa näemme, mitä Lohikäärme Justukselle tapahtuu tuulimyllyjen maassa. Ovatko Suomen taideaarteet turvassa. klo 13.30 Väliviirteen diakoniaväkeä vierailee Lepolassa. mennessä Camillalta 877356/040-7545147. www.yle.fi/a2 Ed. 245569 21.00 Apua, vaimoni on teurastaja. 7973811 21.45 Avaruuden tuntua. Nuoret myös: Galaxissa tänään 19 nuortenilta, 6. Ed. Syöpäpotilaiden, läheisten ja tukihenkilöiden virkistyspäivät Kaustisen Evankelisella Kansanopistolla. 7.15 Galapagos-saaret öljylauttojen piirittämänö. Keski-Pohjanmaan perheasiain neuvottelukeskus Kokkolassa, Kauppatori 2, 3 krs. rippikoululaiset, velvollisuus osallistua! KUOROT: Ke 24.1. Köyhäjoella. Keskusteluapua avioliiton, vanhemmuuden, perheen ja yksinäisyyden ongelmiin. Haukilahti: Ke 31.1. Klassikkoja. klo 10 MESSU, pastorit Pekka Keltto ja Leena Luokkamäki, kant. TULOSSA: 3.2. Marja-Liisa ja Raimo Torpalla. 26.1. La-Su 3.-4.2. Muina aikoina 050-3845 766. 7812908 11.35 Salatut elämät. 12 Alaviirteen SLEY:n läh. To 25.1. Kuvassa Mike Myers.. klo 19 Kirkkoilta kirkossa. Tervetuloa mukaan! Ke 24.1 klo klo 18.30 Raamattupiiri Haasiomäellä. To 25.1. Su 28.1. 986569 20.00 Kahdeksan uutiset. Anne Kalliokoski ja Ari Haukilahti. Kattilakoski 73 v, Ireene Maria Lahti s. Ke 31.1. Trossaamisen, näyttämisen ja komeuden maakunta esittäytyy Etelä-Pohjanmaan murreohjelmassa. 8.20 Aamukeittiössä Ari valmistaa kiinalaisia lihanyyttejä. 19 SLEY:n Marinkaisten läh. Rakasta,kärsi ja uhkaile. iltapalan, kyyti 10,-, ilm. Sielunhoitopäivät, Paavo Suihkonen ym. klo 18.30 Varhaisnuortenilta Räyringin rukoushuoneella, Reetta, Elina, Matti Herronen. Vuori. Ajanvaraus mape klo 9-13, p. Ed. Pe 26.1. Aspfors vapaalla 27.-28.1., khran sij. Uutisia Varsinais-Suomesta ja Satakunnasta. 2250 11.00 Euronews. Kaikki tervetulleita mukaan tähänkin piiriin! Seurakuntasisar Riikka Kattilakosken vastaanotto seurakuntakodilla torstaisin klo 9-11. 30453 13.05 Tervo & Päivärinta. 206786 15.05 Jyrki. Vesikatastrofi Lapin lomaparatiisissa. Sisustaja-Anni. 241255 19.25 Päivän sää. klo 17 Kevakerho srk-kodilla. klo 13 Lähetyspiiri seurakuntakoKastettu: Jimi Johannes Kirjava, vt. Pääosissa Mike Myers, Nancy Travis, Anthony LaPaglia, Amanda Plummer, Brenda Fricker ja Matt Doherty. Ministeritason muukalaisvihaa Tanskassa. 54250 17.10 Operaatio Hyvä Yritys. 20414231 09.15 Portinvartija. 8.50 Aira Samulinin Tango Kabaree. Terapia, liput 40,-, sis. 936434 18.30 Kauniit ja rohkeat. pe 26.1. Maihinnousukengät alennusmyynnissä. klo 18 Salonkylän koululla; to 1.2. 4466434 21.00 Roswell. Järvelä. Viiperi, H. Torppa: To 25.1. Lähtijät ilm. 2588019 02.30-04.00 Uutisikkuna. La 27.1 klo 9-15 Rippikoulua seurakuntakodilla. klo 18 Tuula Salolla. khra, varapuh. Megailta Vetelissä, mukana Terapia ja Joy Bubles. Kirkkoherranvirasto ja taloustoimisto avoinna ti ja ke 9.30-11.30. 6.10 Auschwitz mielen kuvina. klo 11.30 Tunkkarin pyhäkoulu Kotitalousoppilaitoksella ent. Huom! Diakoniatyöntekijä koulutuksessa ma 29.1. klo 19 Megailta Vetelin Liikuntakeskuksessa, Terapia ym.. Juontajana Karita Tuomola. 8603126 tai 0405066328, liput 40 mk. Tuotanto: TV2 Ajankohtaisohjelmat. Oilille. Amerikkalainen suomeksi tekstitetty sarja. Ti 30.1. 1130057 16.10 Sairaalaelämää. Klo 19 Kirkkovaltuuston kokous srk-talolla, kahvitus klo 18.30. TV-yhtiöt kriisissä. Tulossa la 3.2. Nanni Ruuttula järjestää. Lastenhoito järjestetty päiväkerhotiloissa. Klo 13 Hartaus Palvelukeskuksessa, A. klo 12 Puumalan koululla ja klo 17 (4-6 l.) luolassa ja klo 18 (K 13) luolassa; pe 2.2. 7937601 16.55 Puistovahti Paavo Puska. Arto Niemelä, muut jäsenet: Vilho Jokela, Kyösti Jukkola, Seppo Karhula, Pertti Leskelä, Tapio Niemi, Simo Orjala ja Eeva Puutio. 7.22 Pyjamabanaanit. joht. klo 19 Kirkkokuoro Kaustisella. Tuotanto: TV1 Musiikkija viihdeohjelmat, FST/fiktionen ja Moskito Television. Ilm. 726601 20.10 Huomisen sää. 6676453 23.35 Yöpelit. klo 9.30 Mäntyristillä, makkaranpaistoa ym. Huom. Klo 12: Nikulan Stina Kuorikoskella, Tastulan Outi Teirikangas-Lerssillä, srk-talossa, Viiperin pyhäkoulu osallistuu kinkereille, Puumalan koululla, Järvelä-Virkkalan Merja Valolla. keskuksessa, Parpala klo 13.30 Hartaus Harjukodilla, Ahti Pakkala, Vesa ja Tomi Storbacka. Ke 31.1. Varhaisnuorisotyö: kerhot: ma 29.1. Ma 29.1 Kirkkoherra ja taloudenhoitaja koulutuksessa Kokkolassa. Osa 4/6. 85927 20.20 Työmatkalla. Salonkylän iltapyhäk. 770960 18.00 Kuuden uutiset. 19 sekakuoro. Tähtivieras. 9598415 11.55 FST: Nordiska giganter. Kaikki tervetulleita mukaan. 738960 19.45 TosiTV. Bratislava, Slovakia. Klo 19 Raamattupiiri Sillanpään koululla. 8.55 Luontopolku. Trendsissä tutustutaan Japanin muotiin. Klo 12 Mäntyristillä. 718366 17.10 Sunset Beach. Avaruuden asukas, osa 2/3. klo 11-15 Lähetyskahvila auki, päivystää Maria Mortensen. Työllistääkö kolmas sektori Jyväskylän työttömät. esitys 18.11.2000 3453415 10.10 Koulu-tv: Suuria pohjoismaisia taiteilijoita: Helene Schjerfbeck. Pe 26.1. Eeva H. 536618 12.10 Kokkisota. Onko rasismi voitettu Joensuussa. Klo 19 Seurat Räyringin monitoimitalolla, Reino Valkama, Esa Heinonen. Tuotanto: TV 2 Lastenohjelmat. 17.50 Keski-Suomen uutiset. Känsälä. käsky, ja pe 19 nuorisokahvila. osallistuja joka kinkeripiiristä mukaan! Ti 30.1. MV. Stereo 9913453 18.36 Prisma: Ihmisen perimä – elämän käsikirjoitus. 19 raamattupiiri Räisäsellä. 75618 18.15 Kakkosen talvisää. 1493540 16.30 Onnenpyörä. Klo 19 Kirkkoilta kirkossa, Hilkka Heikkinen, Anne-Mari Hästbacka, Anni-Mari ja Jussi Kentala. 516434 20.35 Uutispuuroa. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Parien vapaaohjema ja suomalaissuoritukset naisten karsintakilpailusta. Syöpäkerho osallistuu kustannuksiin. Juontajana Nicke Lignell. Amerikkalainen viihdesarja Los Angelesin muotimaailmasta. 6449182 21.00 Peräkamaripojat. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. 19 Marinkaisten kinkerit rukoushuoneessa, isännyysvuorossa Perandereja ja Sysimetsiä. 6006144 14.00 Flipper ja Lopaka. www.yle.fi/iines. klo 19 seurakuntatalolla, aiheena kristityn ahdistukset, su 4.2. 66076 17.40 Viittomakieliset uutiset. 8892 16.00 Sohva. 2707144 22.30-00.10 Schimanski – Veljien kesken. megailta Vetelissä, mm. Osat 1-5. Kahvitus klo 14.30 alkaen. Kattilakoski. Klo 19 Naisten raamattupiiri Räyringin rukoushuoneella. klo 19 Seurat srk-talolla, Reino Valkama, Vilho Harvala, Karhulahti. klo 19 Köyhäjoen alip. päiväkodin tiloissa. Stereo. Osa 3/12. Stereo. PYHÄKOULUT: Su 28.1. 1063415 00.15-00.45 Rikosraportti. Ajanvaraus ma-pe klo 9-13 p. 2001 s KESKIPOHJANMAA Kastettu: Iida Piia Noora Lappi Alle kouluikäisten lasten kerho seurakuntakodilla keskiviikkoisin klo 10-12 alkaen ke 24.1. 382908 16.35 Iines. 3197705 23.00 Myöhäisuutiset. Ma 29.1. www.yle.fi/sohva. Anna-Leena Alaspää. klo 18.30 Nuorisokuoro Ti 30.1. 91628908 09.05 Helmi. lähetyspiiri srk-talossa. La 18 pelivuoro yläasteella ja 20 dok Galaxissa. mennessä p. 683569 18.35 Murteella – Pohojalaaset tuloo. 8419076 20.30 Naistenmies. Ota lapsellesi mukaan pienet eväät. 20368 16.10 Daria. Pirkko Myllymäellä, Jylhän koululla. 35921095 13.35 Tontut. 815786 14.00 Tänään otsikoissa. to 1.2. klo 13 Ehtoollishartaus terv. Toinen esitys. 7849724 11.10 Kauniit ja rohkeat. Klo 15 Helmi Sillanpään muistoseurat Karita ja Olavi Sillanpäällä, Heikki Sillanpää, Parpala. Ilm. syöpäkerho tulee vastaan osallistumismaksuissa. Saksa 1990 5232811 01.10-05.20 GSM Yöshow: Juonnettu Deitti. joht. Päivän uutisaiheet Keski-Suomesta. piiri Jaakko Orjalalla, Heikki Pollari ja Pentti Orjala. piiri Sinikka ja Jouko Pöyhösellä, läh. Kuinka yli sata vuotta vanha nuortenkirja puhuttelee nykyajan nuorisoa. Pop-komissaareina toimivat General Njassa ja Micaela Metso. To 25.1 klo 18 Peipposet ja klo 19 kirkkokuoro seurakuntakodilla. klo 14 Köyhäjoen koululla; ti 30.1. Klo 14 Hartaushetki ja Pulkkisen diakoniapiiri lähetyskahvilassa, Karhulahti. Osa 1/6: Ihmiskehon käsikirjoitus. Pyhäkoulut. Omat makkarat mukaan! VARHAISNUORET: Ke 24.1. 387724 18.05 Kaikki rakastavat Raymondia. 8200434 07.50 Puuha-Pete. Puuhapussin tehtäviä ratkovat Suoraman päiväkodin lapset. USA 1993 6921724 22.45 Suomalaiset NHL-tähdet. 2331569 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. 3599811 18.00 Speden Spelit. 12 Marinkaisten dlp Helena ja Hannu Karhulalla, Palont. 26.1. 2318892 08.00-08.30 Voitto kotiin!. 6.50 Galapagossaarten öljytuho. 27453 21.50 Terveisiä perheestä. Heikkilän koululla, järj. Kinkerivirret: 83, 189, 273, 554. Pyhäkoulut su 28.1. Stereo 1826521 21.05 A-talk. Kastettu: Aleksi Mikael Anttila (Himangan srk). 1749724 12.20-12.40 Koulu-tv: Koulun kirjaseikkailu. 4926927 11.25 FST: Stop! Om demokrati. Musta käsi, punainen käsi. Suomen paras helppoheikki. 59811 17.50 Pohjois-Suomen uutiset. Mr. 8.46 Kuvataiteilija Juri Saarikoski. Ke 31.1 klo 10 Avoin päiväkerho seurakuntakodilla. Ke 31.1. Huom. Nuorisotyö: to 25.1. 916250 17.05 Helmi. 7334298 09.30-10.15 Tunteita ja tuoksuja. 6.50 Syyllistyttiinkö pankkikriisin aikana ihmisoikeusrikkomuksiin. 3822499 18.00 Tv-uutiset ja Kuuden talous. Keskiviikkona 31.1. Selostus Tapio Suominen ja Anuliisa Uotila. Influenssa tulee, oletko valmis. Klo 17.30 Hartaus Keskussairaalassa, Harju, R. klo 20 Oloilta Mäntyristillä. Pe 2.2. 4285908 18.30 Voitto kotiin!. Sarjan ensimmäisessä osassa puhutaan kirjoista, jotka ovat kuuluneet jo nykylasten vanhempien lukemistoon. ja tied. 13 (aika!) Kultaisen iän kerho Contryssä, ruokailu ja ohjelmaa. Klo 19 Siioninvirsiseurat Mäntyristillä, Eeva Eerola, Irja Tunkkari, Mauno Santala. Voiko SpiderManin uusi, musta puku olla elävä. Romanttinen trilleri. Eskimokielen taitaja Eva Jansson. Osa 18/20: Ottolapsia. Suomeksi puhuttu animaatiosarja. Juontajina vuorottelevat Pirjo Kauppinen, Tiina Klemettilä ja Anneli Salmivaara. Syöpäpotilaiden, läheisten ja tukihenkilöiden virkistyspäivät Kansanopistolla 3.-4.2. Hiiriä vai miehiä. Klo 11.30: Köyhäjoki ylip. Romanssi alkaa kuitenkin rakoilla, kun Charlie epäilee Nancyn pilkkoneen muutakin kuin työn puolesta kuuluisi. Kinkeriaiheena: Armolahjat, Raamatunkohdat: Room. klo 12 SLEY:n Pulkkisen osaston vuosikokous ja lähetyspiiri Sylvi Pulkkisella, Aulis Anttila. Kinkereille osallistuville lapsille pienet muistamiset. Kohtaamisia Maikkarin yössä. Mihin kuolevalla potilaalla on oikeus. 8905569 18.35 Uutisotsikot. Entiseen DDR:ään osittain sijoittuva tarina taidekauppiaiden maailmasta, jossa salakuljetus ja muu ammattirikollisuus kukoistavat ja kohta myös kummankin puolen poliisien yhteistyö.(94 min). 7.50 Suomalaisia pilapiirroksia kansainväliseen Playboy-lehteen. La 3.2. Teissä on agenttiainesta, isä ja poika!. Pe 26.1 klo 19 Raamattuluokka varhaisnuorille seurakuntakodilla. Tiistaina 30.1. Cool neuvoo. Aikuisille kahvitarjoilu. 6719502 20.15 Talousuutiset. 218415 20.00 45minuuttia. 9100618 23.10 Vikinglotto. Palvelu on luottamuksellista ja maksutonta. klo 12 Eläkeyhdistys srktalossa, A. 7257705 00.05 Yölähetys: Talous muutoksessa. 8619328 17.30 Emmerdale. Hän saa huomata tehneensä kohtalokkaan virheen. 9947705 13.00 Tv-uutiset. Tulossa: 3-4.2. Perhonjokil. Klo 13 Rauma-Viiperin kinkerit Kimmo ja Erja Krintilällä, Harju, Vuori. piiri Eeva ja Ilkka Harmaalalla. Tervetuloa kinkereille eli oman kylän seurakunnalliseen vuosikokoukseen! Maanantaina 29.1. 3917095 22.00 Kymmenen Uutiset. Naisten makasiini. Osa 3/7: Taidetta. 6585811 20.30 Tv-uutiset ja sää. 6311922 07.00 Digimon. Ke 24.1. 79540 18.15 FST: TV-nytt. Klo 13 SLEY:n osastojen yhteinen tilaisuus Pulkkisen NS-talolla. MTV3 Deitissä voit tutustua kiinnostaviin ihmisiin tekstiviesteillä. Kilpailemassa D-enkelit Loviisasta ja Lapselliset Kirkkonummelta. Klo 13 RY:n seurat Pulkkisen koululla, Olavi Korkiakoski. Studiovieraana arkkiatri Risto Pelkonen. Paraisilla tutkitaan kaloja ja koulutetaan alan ammattilaisia, joilta löytyy hyviä vinkkejä kalojen kunnon selvittämiseen. 864618 22.20-23.35 Taitoluistelun EM-kilpailut. Kirkkoneuvosto 2001-2001: puh. Livenä Knucklebone Oscar & His Hitmen. Ma 29.1. myös Asko ja Varpu Koskinen), Harju, Vuori. Torstaina 12 Kirkonkylän dlp Räisäsillä Savelantiellä. 6.22 Aamujumppa. Kesto 110 min. Ed. 5306057 17.46 FST: NU är NU. TULOSSA: 2.2.-4.2. Vakuuttuessaan siitä, että hänen epäilynsä ovat vääriä, Charlie menee naimisiin Nancyn kanssa. Haastateltavana prof. Klo 19 Piirijohtokuntien kokous srk-talolla, aiheena YV-keräys. Anna ja Jaakko Laasasenaholla. 944453 19.00 Seitsemän Uutiset. 3337144 05.55 Ykkösen aamu-tv. Yhdistetty hiihtovaellusja pilkkireissu luonnistuu Evon maisemissa Lammilla. Juontajana Nicke Lignell. Urpo Kivikari. klo 20 Nuortenilta Mäntyristillä. Lisätietoja Tiinalta p. Klo 13 Päivähartaus Lähetyskahvilassa, Tikkakoski. 8654253. mennessä opistolle p. mennessä nuorisotoimistoon p. klo 13.30 Ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa, Parpala. 5609188 23.05 FST: Kvällsnytt. Klo 19 Sleyilta ja Jylhän os. klo 9.30 Riemuvuoden työryhmä srk-talossa. Mitä olisi Suomi ilman pohjalaisia! Toimittaja ja ohjaaja Pirkko Frank-Arkimies. klo 12 Väliviirteen dlp Eliina ja Eila Kerolalla. 334. Kansalaisaktivistit kuokkavieraina Bushin bileissä. 428250 07.25 Hämähäkkimies. Su 28.1. To 1.2. Meiltä tuloo Koskenkorva, painimestarit ja postipoikia on lähetetty Helsinkihin niin kun tua Jorma Ollila, kehuvat pohjalaiset itseään. klo 11: Ylijoen Minna Mäkitalo-Raumalla, Ylijoent. Tänään 12 Karhin diakoniaja lähetyspiiri (dlp) koululla, emäntänä Helvi Anttila, kanttori mukana. 13 Kärpän kinkerit Tapio Kerolla. Stereo. Stereo 5307786 17.45 FST: Kortnytt. 808521 19.30 Ulkolinja: Erossa rakkaasta. Stereo. pe 26.1. Ajankohtainen kotiintulo-ohjelma naisille. Kaustinen Lohtaja Veteli Lestijärvi dilla. 19 SLEY:n Kk:n läh. Haastattelussa ohjaaja Jonas Åkerlund sekä United Underworld. Teksti-tv, s. Leikkaus. Vieraina laulaja Ville Pusa, laulaja-näyttelijä Mari Rantasila ja Manserock-toimittaja Lasse Liukka. Kiinalaisten uusivuosi. Naisten makasiini. Päivän haastattelu. Valheita ja videonauhaa. Kaikki omaan rippikouluun ilmoittautuneet mukaan! Su 28.1 klo 10 Messu, Moberg ja Huhtala. Kokkolalaiset ja evankelinen kuoro vierailevat, infoa ensi kesän evankeliumijuhlista. 298231 22.20 Tulosruutu. 040-5618428. Klo 19 Salon kinkerit Eero ja Annikki Salolla, Aspfors, Vuori. "Housut pois" Moskovan malliin. syöpäpotilaiden, läheisten ja tukihenkilöiden virkistyspäivät Kaustisen opistolla. Teknisiä lisätietoja Teksti-tv:n sivulla 606 ja 607. 488892 19.15 Talousuutiset. klo 15.30 sählykerho Urheilutalolla. Anttila. Naiset asialla. 19 Alaviirteen kinkerit rukoushuoneessa, isännyysvuorossa Sirkka ja Raimo Pottala, Eila ja Tapio Alho. Lestijärven seurakunnan kotisivu osoitteessa www.kase.fi/seurakunta/ ja ev.lut kirkon kotisivu osoitteessa www.evl.fi Apua, vaimoni on teurastaja on romanttinen trilleri. 3 D 3, Varila-Huntuksen AnnaLiisa Varilalla, Vintturi-Viitalan Marjatta Viitalalla, Köyhäjoki alip. Puhelin 8637 120. Kilpailemassa 20 ja risat Helsingistä ja Sata ja risat Toijalasta. klo 19 Kirkkokuoron harjoitukset srk-talossa. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Jukka Anias (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@keskipohjanmaa.kpk.fi 04.00 Uutisikkuna. 921618 21.55 Vikinglotto. 45057 19.05 Erätulilla. 5435182 12.45 Ensi-ilta. Klo 13.30 Hartaus Markkulassa ja klo 14.15 Hartaushetki Kuntoutuskodissa, K-E. Vatsastapuhujan nukke ohjailee tappajan liikkeitä
9.00 Journal Radio-Canada. 14.55 Urheiluradio. Iltapäivää Radio Kokkolan studiosta. 17.30 Päivän peili ja sää. 16.00 European Top 20. 13.00 STT:n uutiset. Music tv 6.00 Non Stop Hits. 12.00 Nyheter. 19.15 Iltahartaus. 16.38 Iltapäivän terassi. 22.00 Räkärodeo. 22.00 Uutiset ja sää. 11.00 Uutiset. Oulu-Radio 98,4 MHz 06.10 Aamulennolla. 21.03 Vikinglotto. 13.05 100% Questions. 12.15 Päivätori. Yöpujottelu. 17.30 Nyheter. 13.10 Keskipäivän katsaus. 07.50 Merisää. 21.00 Metalliliitto. 1.30 Taitoluistelu: EM -kilpailut Slovakian Bratislavasta. – Mietelause. 18.00 TV5 Infos. 20.03 Urheiluradio. Päivän kysymys. 5.30 Journal des Journaux. 13.45 Dagens rätt. Suora. 23.00 Aktuellt. Kaiken takana on salaperäinen DNA. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. 18.05 Luonto-Suomi. 14.03 Kapten Koma. 23.05 Aktuellt. 14.00 TV5 Infos. 12.00 Uutiset ja sää. 23.50 Beavis ja Butt-head. 15.35 Iltapäivän terassi. 0.15 Urheilu-uutiset. 15.00 Journal TV5. 1.00 Journal Belge. Huseyin tapasi viimein Italiasta Saksaan paenneen perheensä. 21.30 Journal France 2. 22.00 Aktuellt. 23.03 News in English. 11.15 Lyon Police Speciale. 18.00 Uutiset 18.30 Musiikkia tauottomasti aamuun asti Suomen Matkatoimiston talvisää tunnin välein alkaen kello 6.30. Puskaradio. Suora. Sairasta/Nimet listaan. 22.50 Rapido. 19.10 Tulossa Radio Ylen Ykkösessä. Portinvartija nähdään aamuisin tämän ja ensi viikon mittaan. 11.00 Mäkihyppy: maailmancupia Japanin Hakubasta. Radio Nova û hyvällä tuulella 08.35. 08.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 07.50 Merisää. 19.10 Varrella virran. Perhe joutuu elämään erossa toisistaan odottaessaan turvapaikkapäätöksiä. 17.00 Nyheter från SVT24. 19.00 Bolibompa. 0.25 Inte bara morsa. 21.55 FAX-viihdeuutiset. 20.00 Beverly Hills, 90210. 20.00 Uutiset. 15.30 MOPO. Tiede on samaan aikaan kiehtovaa ja pelottavaa, myös tiedemiesten itsensä mielestä. 07.15 Maakuntaradio. 13.10 Musiikkistudiossa: Teppo Koivisto soittaa Chopinin poloneeseja. 10.30 A l'écoute. 19.50 Ekonominyheterna. 21.55 Urheiluradio. 15.00 Kulttuuriuutiset. K120. Tekstiturpa,Turpakäräjät tekstiviestit 10.15, puh.050-3466000 tai www.radiolija.fi/turpakarajat. Vieraina Brian Williams, Artie Lange ja Jill Scott. 20.00 Bytesize. 06.15 Aamuhartaus. 22.00 Aktuellt. Huomenta Oulun lääni! 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.30 Köket. No geeneistä ja DNA:sta tietysti. 17.00 Journal TV5. 19.00 MTV:New. Joulun aikaan monikin joutui kiireidensä vuoksi jättämään Portinvartijan (Jack of Hearts) väliin joko osittain tai kokonaan, joten nyt on tilaisuus täyttää aukko sivistyksessä. Majuri Burns ja rengastettu nainen. 23.00 Uutiset. 22.40 Melodiradion. ”Arkipäivässä”. 23.15 Tennis: Australian Avoimet MelbournesTV 5 6.00 TV5 Infos. Suorastaan uskonnollisen hartaasti: yhdessä osassa hän on jopa tärvellä omat häänsä. 14.00 Uutiset. 07.50 Aamuhartaus. 13.15 Livslust. 18.00 n3tv. 23.15 Les pediatres. 19.00 Beavis ja Butt-head. 15.00 Bytesize. 17.05 Gardermoen – ett år senare. 08.55 Radio Ylen Ykkösessä tänään. 13.30 Journal de France 3. 13.08 Sää. 0.30–1.30 Ur det förflutnas dunkel. 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 23.03 Oasen – om liv och livsstil. 01.00 Yöradio/Uutiset tasatunnein. Liikennesää 15.30. 00.20-06.00 TVTV! yöchat. Siellä hänet kahlittiin käsiraudoin kiinni useiksi tunneiksi. 22.00 TV5 Infos. 23.00 Journal TV5. 4.05 Fax culture. 7.15 Journal des Journaux. Rakkauden ehdot. 19.55 Urheiluradio. suuri yleisö jättää katsomatta – tai nauhoittaa. 6.30 Journal des Journaux. 19.00 Urheilu-uutiset. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Tuotanto: Music Television MTV. 14.52 Taukojumppa. 55 (94 min) MTV3 klo 22.30 Limingan laulajan ruusu Aappo Ojanperä ei ollut mikään rentun ruusu, vaikka oman muusikkoelämäkertansa filmille saikin. 15.00 Satu K. 23.25 Sporten. 16.00 Nyheterna och vädret. Poliisi pidätti hänet pian sen jälkeen, kun hän saapui Saksaan kuorma-auton lavan pohjaan rakennetussa piilossa. 0.10 Lotto och Viking Lotto. 18.05 Pyramide. 14.00 MTV Data Videos. Kuva: Mario Tama – EPA 1 Tv-uutiset ja sää ti 1 198 000 2 Seitsemän ma 1 080 000 3 Urheiluruutu ti 975 000 4 SM-hiihdot su 771 000 5 Matti Peltovuo ma 691 000 6 Kotikatu to 680 000 7 Maailman ympäri pe 628 000 8 900 naista su 608 000 9 Ylikomisario Wexford pe 576 000 10A-studio ma 575 000 11Vuoriston kilpailijat la 515 000 12Hetty ratkaisee la 494 000 13Tervo & Päivärinta ma 424 000 14A-talk ke 414 000 15Retkiä Italiaan su 396 000 16Hotelli Sointu la 383 000 17Kaken pesula su 380 000 18A-studion Atlas su 377 000 19Frasie la 360 000 20Tv-uutiset su 358 000 TV1 1 Peräkamaripojat ke 1 034 000 2 Tuttu juttu show to 872 000 3 Poliisi-t to 755 000 4 Viikonlopun sää to 747 000 5 Ajankohtainen 2 ti 678 000 6 Tv-uutiset su 663 000 7 Kakkosen talvisää su 653 000 8 Olga su 637 000 9 Älä katso pe 632 000 10Ympäristöuutiset su 630 000 11Terveisiä perheestä ke 556 000 12SM-hiihdot su 553 000 13Mahdoton tehtävä pe 544 000 14Kyllä isä osaa ke 527 000 15Dave la 499 000 16Enkelin kosketus su 483 000 17Se on siinä ti 456 000 18Kahden keikka la 451 000 19Intialainen insinööri to 449 000 20Videotreffit la 424 000 TV2 1 Sunnuntairaportti su 1 274 000 2 Greed la 1 248 000 3 Salatut elämät ma 1 245 000 4 Taivas sinivalkoinen ma 1 201 000 5 BumtsiBum! la 1 192 000 6 Karpolla on asiaa su 1 144 000 7 Kymmenen Uutiset la 1 142 000 8 Seitsemän Uutiset ma 993 000 9 Yhdeksän Uutiset ma 934 000 10Kauniit ja rohkeat ti 910 000 11Päivän sää to 900 000 12Talousuutiset ti 886 000 13Tulosruutu su 862 000 1445minuuttia ke 797 000 15Kuutamolla la 775 000 16Kymppitonni ma 773 000 17Korkeajännitystä la 718 000 18 Silvian ja Kaarle Kustaan pe 700 000 19Kokkisota to 699 000 20Emmerdale ma 679 000 MTV3 1 Yllytyshullut su 409 000 2 E: Larry Flynt su 397 000 3 Rikosraportti ti 385 000 4 Pulkkinen ma 373 000 5 Poliisikoira Rex su 331 000 6 Kuuden uutiset la 236 000 7 Pää sekaisin ti 235 000 8 Voitto kotiin! ma 234 000 9 Matkamies la 233 000 10Aikavaras su 224 000 11E: Uusi ura… ke 219 000 1270´s Show ma 216 000 13Urheilu-uutiset su 213 000 14Kahdeksan uutise ti 204 000 15Disney esittää la 193 000 16Sopranos ma 183 000 17Huomisen sää ti 182 000 18 E: Etsin sinua Mr. 22.30 Bara en natt (USA/Österrik 1995). 23.06 Novosti po-russki. 21.00 Antikrundan. 06.00 Morgonshow. 18.50 Merisää. Laatikon salaisuus 07.05. 16.35 Regional eftermiddag. 14.00 Nyheterna och vädret. 14.40 Glamour. Hitchcockmaisen mustasti tyrskähtelevä komedia ei ole läheskään joka makuun, mutta Myersin säikähtelyistä irtoaa myös tutusti hupaisia tuokioita. 11.00 Uutiset. 00.00 Radiomafia Live! 01.00 John Peel. Tuotanto: Citytv Production. 18.20 Sunset Beach. 18.45 Uutiset. 21.30 Kvällskonsert. 19.00 STT:n uutiset ja sää. Aikalaistodistuksen antaa Schimanski – Veljien kesken (Schimanski – Unter Brüdern, 1990), jossa entisen Idän ihmemaan poliisit saapuvat mojovassa laitamyötäisessä tukemaan duisburgilaisia virkaveljiä heidän pyrkimyksissään. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Jokisen eväät Eväät aamulle 06.00. 10.00 Susanna. 08.33 Aamulennolla. 17.00 Zoe, Duncan, Jack och Jane. 13.30 Mestareitten esityksiä Euroradion arkistoista. 22.10 Pieni suuri maailma. 2.05 Les pediatres. 09.00 STT:n uutiset. 21.00 Uppdrag Granskning. 14.03 Tänään iltapäivällä. 17.25 Kolla-läget. Mutta mitä kunkin kanavan ns. Päivän pakina. Good pe 176 000 19Pala omenaa su 176 000 20Herrasmiesliiga ma 173 000 NELONEN 20:n kärki viikolla 3. 18.40 Nyhetstecken. 08.15 Helmenkalastajat. 22.00 Uutiset ja sää. Kohti keskipäivää. 23.00 Nyheterna. Hurtihkon huumorin epätasaisen kimaran ohjasi Thomas Schlamme. 06.00 Uutiset ja sää. Välillä puuduttavan pitkästyttävä Portinvartija onkin sopiva juuri videolta katseltavaksi, sillä tylsimmät kohtaukset voi kelata pikapikaa ohi. Olisihan se houkuttelevaa – ja mahdollista – lainata lapselle sellaisia menestysgeenejä, mitä omilta vanhemmilta ei löydy. 17.00 Aktuellt 17 med A-ekonomi. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.00 Alppihiihto: miesten maailmancupia Itävallan Schladmingistä. 18.10 Ekg. 07.00 Uutiset ja sää. 11.00 TVTV! chat. 20.00 Jeopardy! 20.20 Dagens namn. 18.55 Urheiluradio. 17.10 Klassista kiireettä. 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Huseyin joutui riisuutumaan poliisiasemalla, josta tulkki kuljetti hänet toiseen paikkaan. 00.10 Nattklassiskt. 10.05 Zig Zag Cafe. 19.00 Aktuellt. 07.15 Aamulennolla. 4.00 TV5 Infos. Radio Pooki 90,9, 95,0, 100,5, 100,1 ja 103,3 MHz 0.00 Kukonlaulua odotellessatauotonta 6.00 Huomenta Radio Pookista Uutiset 7.00, 8.00 ja 9.00 10.00 Päivästudio Uutiset 10,12,14,16 ja 18 Alueuutiset 11,13,15,17,19 ja 20 Vuosituhannen sankarit 14.45 Löytöretki: kadonneet, löytyneet ja menovinkit 15.05 Toiveiden tunti 15.10 Lääkäriasema 16.05-16.30 Talousuutiset 17.30 Raahe tiedottaa 17.45 18.00 Tähtikaarti tauotonta 24.00 Radio Kokkola 96,7, 92,7 ja 103,7 MHz 6.30 Radio Kokkola herättelee keskiviikkopäivään. Tutkijat ovat jo päässeet pitkälle selvitellessään elämän käsikirjoitukseksi kutsutun dna:n saloja. Radio Extrem 99,7 MHz 05.30 Morgonrocken. Ihmisen perimä – elämän käsikirjoitus –dokumenttien ensimmäinen osa selittää, mitä 60 triljoonassa solussamme tapahtuukaan, ja miten se näkyy päällepäin. 21.04 Kovan päivän ilta jatkuu. 08.15 Maakuntaradio. 1.55 Spejaren. 11.35 Päivätori. Keskusteluohjelma ”Nokakkain”. 0.20 Kulturnyheterna. Taidetta tajuntaan! Arts&Mindsissa esitellään arkkitehtuuria, elokuvataiteita, tanssia, suunnittelua, kirjallisuutta, musiikkia, oopperaa, teatteria ja kuvataiteita vauhdikkaasti ja viihdyttävästi asiaa silti unohtamatta. 14.10 Nya tider. 2.00 Night Videos. 3.10 Kvinnofängelset. 18.55 Sunset Beach. 12.45 Merisää. 14.00 Hanski Kinnunen Uutiset tasalta. 19.15 Lyon Police Speciale. Päivän kysymyksen vastaus. 19.30 Nyheterna. 2.00 TV5 Infos. 0.30 Mäkihyppy: maailmancupia Japanin Hakubasta. 16.10 Tryckkokaren. Arkiaamussa. What’s new. Eurosport 9.30 Lumilautailu: FISin maailmancupia Sveitsin Schönriedistä. 07.00 Uutiset ja sää. 15.05 Iltapäivän terassi. 11.03 Kotimaiset. 19.25 Vädret. 11.30 Maakuntaradio. Melkein yhtä paljon kiemuraisuutta aiheuttaa myös, että Cardiff on Suzannen kotikaupunki – siellä asuvat hänen äitinsä ja isänsä, joista jälkimmäinen ei voi sietää Jackia. 20.00 Rea. 0.50 Nyheterna och vädret. Parien vapaa ohjelma. 21.10 Sputnik 21.20 Melodiradion. 06.10 Maakuntaradio. Yksi ruusu on kasvanut laaksossa soi pitkin matkaa kuin sen sielunliiton sinettinä. 22.15 Slaget efter tolv – dagens diskussion. Lexxin näköpiiriin tulee avaruudessa kelluva teatteri, jossa esitetään Brunnen-G-ihmisistä kertovaa musikaalia. 08.00 Uutiset ja sää. 0.20–1.15 Showgirls. 17.15 Le journal de l'eco. 07.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 09.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 11.03 Keskipäivän taiteilija: ranskalainen urkuri Marie-Claire Alain. 06.32 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 15.30 Köket. 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.15 Österbottnisk morgon. 18.05 Reflektion. 20.00 Marginaali. 13.10 Päivätori. 13.08 Sää. 20.55 Urheiluradio/V5-rivi. Italiassa Nurselin ja Danishin turvapaikkahakemus hylättiin, mutta he saivat oleskeluluvan humanitaarisista syistä. TV1 on jo pitkään todistanut sen esittämällä uusintoina lauantaiiltoihin alun alkujaan sijoitettuja brittidekkareita. 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 9.00 Uutiset. 22.30 A-ekonomi. 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Sairasta/Nimet listaan. 07.33 Aamulennolla. TV-maailma 16.15. Japanilainen kuusiosainen dokumenttisarja selvittää ihmisen monimutkaista perimää yllättävän havainnollisesti. 17.05 Maakuntaradio. What’s now. 05.52 Herää Suomi! jatkuu. 13.08 Sää. 18.55 Regionala nyheter. 02.00 Yöklassinen. 00.00 Uutiset ja sää. 09.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 18.00 Tiedeuutiset. Kunnon flunssasta saa halutessaan paljon irti. 05.50 Merisää. 07.53 Aamulennolla. Samalla kannattaa tietysti mietiskellä, onko sellaisen askareen laistaminen ollut enemmän hengen vai ruumiin laiskuutta... 07.53 Maakuntaradio. 17.20 TV5 l'invite. 07.50 Merisää. 20.30 EBU Folk Music Festival 2000. 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Poimintoja palstoilta 06.35. 22.00 Prat i kvadrat. 16.30 Regionala nyheter. 11.00 Journal TV5. 2001 Radio & TV 19 06.00 TVTV! chat. 18.00 Centrum: 21 tankar och 1 spårvagn. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 11.50 Aikakauslehtikatsaus. 12.55 Doktorn kan komma. 06.25 Nousutahdit. Ruotsin tv 2 15.00–17.00 Regionala sändningar. 5555 TV1 klo 19.30 Juha Seitz Rakennusainetta. 07.15 Huomenta Keksi-Pohjanmaa. 00.05 Nattklassiskt. Tiesää 09.30. 2.45 M.A.S.H. Vimpelin seurakunta 7.20 Uusi aamu Järviradiosta 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 10.00 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 15.05 Listasuosikit 16.00 Viikon visa 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 Radio Voyager Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA s Keskiviikkona 24.1. 07.15 Vesimusiikkia. 14.00 Uutiset. What’s next. 18.00 Kati Hyttinen Uutiset tasatunnein. Illan sää 11.30, 13.30. 13.00 TV5 Infos. Tv 4 Nordisk 7.00 Nyhetsmorgon. Tammikuun sarja: ”Hyvä me”. Sen lisäksi, että geenit muovaamat ihmisiä, samat geenit muovaavat eläimet ja kasvit, ja kaiken muunkin elollisen maapallolla. 10.55 Urheiluradio. Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus; toim. 20.25 Jeopardy! 20.30 Nya tider. 16.10 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 15.00 Uutiset. Liittotasavallan miehillä oli viikset, DDR:n kollegoilla ei. 10.00 Nyheter. Reaktio Eväs 09.05. 15.10 Anneli Tempakan paletti: 16.00 Uutiset ja sää. 23.45 Vinnare: V64. Kuuma peruna, kuuntelijan mielipide päivän aiheesta 07.35. Turpakäräjät 15.50 ja 16.40 Turpakäräjät päivän istunto. Enemmistön varjossa Viikosta viikkoon ovat tietyt samat tai saman tyyppiset ohjelmat ns. 7.00 Journal TV5. 08.33 Huomenta Keski-Pohjanmaa. Murhatutkimusta ja salakuljetusta sisältävä tarina ei olekaan yhtä kiinnostavaa seurattavaa kuin veljellinen yhteistyö ja murenneen Rautaesiripun nostalgiat. Työpaikkatoiveet, joka tunti. Uutisluotaus 08.30. Radio Ylen Ykkönen 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset ja sää. Unto Salminen venyy halki Ojanperän vuosikymmenten ja Hilkka Helinä jaksaa odottaa omaansa kotipuolen Katrina. 06.10 Hartaita säveliä. 10.00 Uutiset 11.00 Uutiset 12.00 Päivän kysymys 13.00 Uutiset. Tilanne on erityisen mutkikas, jos aviopuolisot päätyvät eri maihin ja haluavat elää yhdessä. 17.05 KeskiPohjanmaan keskiviikkostudio. Äärettömän monimutkaiset solunsisäiset tapahtumat on onnistuttu esittämään ymmärrettävällä tavalla muun muassa vertauksia kuvituksessa apuna käyttäen. 09.05 Maakuntaradio. 6.05 TV5 l'invite. 19.30 M.A.S.H. Kunnon flunssasta saa halutessaan paljon irti. Huomisen sää 16.30 ja 17.30. 16.10 Iltapäivän terassi. 16.10 Maakuntaradio. Byrokratian rattaissa taisteleminen vieraalla kielellä vie voimat keneltä tahansa. Sarja on ehdottomasti katsomisen arvoinen muun muassa kevään ylioppilaskirjoitusten biologian kysymyksiin valmistautuville. 20.20 Kovan päivän ilta. 07.40 Hartaita säveliä. 0700-92402. 21.00 Top Selection. 13.33 Päivätori. Uutisluotaus 07.30. 15.05 Maakuntaradio. Nyt ei uhkaa hullun lehmän tauti, vaan sarjamurhaaja, joka harventaa naapurustoa. 22.40 Regionala nyheter. 08.15 Aamulennolla. 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 13.00 Tennis: Australian Avoimet Melbournesta. Keskiviikon Peräkamaripojat upottivat Urheiluruutua ja A-Talkia, Roswellin teiniufot ja komedialeffan Uusi ura takaa-ajettuna. 2.15–2.30 Urheilu-uutiset. Ilmari Unhon ohjaama Ruusu ja kulkuri (1948) muistelee paatosta vavahdellen Limingan oman orpopojan taivalta paimenesta Euroopan salonkien laulajasuosikiksi. 06.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 13.00 Bettscape! 14.00 Nyheter. Sunnuntairaportti tenhosi paremmin kuin Boogie dansingin (!) maailmancup, David Copperfield ja Aikavaras. 22.10 Muukalaisia yössä. 12.05 Merkkituote: 13.00 STT:n uutiset ja sää. 09.00 Tiedeuutiset. 20.30 Säsongstart: Vera. Vai miltä kuulostaa vielä syntymättömän lapsen suunnittelu ja räätälöiminen sen mukaan, mitä vanhemmat hänestä toivovat. 19.30 På teatern. 10.00 Sari Seppälä Uutiset tasalta. Portinvartijan tapahtumat alkavat Lontoossa mutta siirtyvät nopeasti uusiin – tässäkin epätavallisiin – maisemiin Walesin Cardiffiin, sillä Jackin avovaimo Suzanne (Anna Mountford) saa sieltä yliopiston opettajan toimen. ”Tästä tänään”. 11.20 Oprah Winfrey show. 5.00 Journal RDI. 17.30 Central Park West. Neljän vuoden ero on jo vaatinut veronsa. 16.00 Uutiset ja sää. 09.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 21.00 Journal Suisse. 21.03 Sportradion. 17.00 Late Night with Conan O’Brien (u). Se siitä nuorekkuudesta ja urbaaniudesta. Portinvartija on hieman erilainen dekkarisarja, sillä se kertoo ehdonalaisvalvojan työstä, arvattavasti kuitenkin melko tavalla värittäen: Jack Denby (Keith Allen) on hartaasti omistautunut työlleen. 09.33 Aamulennolla. Mutkia matkaan tuo, että samaisessa yliopistossa on toimessa Suzannen ex-heila. 23.00 Jazzradio. 22.55 FAX-viihdeuutiset. 12.15 Maakuntaradio. 18.30 Questions pour un Champion. 22.00 Lexx. 18.00 Select MTV. 18.00 Aktuellt. 16.10 Ajassa liikkuu. Levyuutuudet 15.00 Uutiset 15.30 Katureportteri 16.00 Uutiset 16.15 Hockey Radio 17.00 Uutiset Tähtihetket. Kenji Kikuen toimittaman ja ohjaaman sarjan erityisansio on sen taitava ja havainnollinen grafiikka. 18.45 Barnradions Vinghäst: Trille, Tralle, Trulle och trollkarlen. 15.05 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 08.15 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 1.30 Soir 3. Geenit ja ihmisen kehitys on kaikessa monimutkaisuudessaan valtava luonnon ihme. 09.03 EKsplorer. 09.04 Sää. 07.53 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 00.00 Musik. Huseyin kertoo ohjelmassa kokemuksiaan saksalaisen virkavallan toiminnasta. 22.05 Studio: HandbollsVM. 17.00 Uutiset. Miten on mahdollista, että kaikissa ihmisissä on niin paljon samaa, mutta samalla jokainen myös eroaa toisista. 15.15 Lyon Police Speciale. Ulkolinjan dokumentti Erossa rakkaasta kertoo Turkista paenneen kolmihenkisen kurdiperheen tarinan. 07.00 Radiomafian Aamu. 13.00 Lunchnyheter från SVT24. 14.35 Giuseppe Verdin jousikvartetto. 10.00 Uutiset. 23.09 Valoa ikkunassa. Dylanin ja Brendan suhde joutuu kovalle koetukselle kesän kynnyksellä. 18.25 FAX-viihdeuutiset.18.30 Arts & Minds. Radiomafia 94,0 ja 96,1 MHz 06.00 Aamupala. 21.00 Uutiset. Radio Novan kirjeenvaihtajan raportti ajankohtaisesta aiheesta 08.05. 17.33 Löptid 18.30 DDR 20.00 Tonic 22.00 De Pardy 23.00 Femstjärnigt 00.00 Nattmusik. 19.25 Musiikkiuutiset. Pelottavalta vaikuttaa vain ihmisen oma yritys pistää sormensa mukaan peliin. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Tuhoon tuomittu planeetta. 14.00–15.00 På spåret. 16.00 Nyheter. 07.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 16.55 Urheiluradio. 17.45 Melodiradion. 18.53 Keno. Sarjamurhaajia nai meistä onneksi vain harva, mutta kukapa nuori aviomies ei olisi onnensa kukkuloilla jotakin luulottelun häivää kehitellyt. 14.00 Uutiset. 05.02 Herää Suomi! jatkuu. 09.04 Sää. 19.01 Abrakadabra. 12.00 Pressiklubi. 15.35 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. 23.00 Bytesize. 1.00 The Late Lick. 1.00 Cracker. 12.15 Kuuma linja (06) 8220 988. 21.00 Aktuellt. 18.45 Bittivirtaa. 19.30 Ranskan kansallisorkesterin konsertti, 21.10 Kamarimusiikkia Baltiasta. Luonnon ihmisyksilöstä tekemää käsikirjoitusta kuvataan kirjana, jonka riveiltä elimistön toiminnan ymmärtämiseksi tarvittavan tiedon voi poimia. 00.05 Iltatähti. 09.04 Sää. House-bändinä Max Weinberg Seven. Tiistaina Tv-uutisten aikaan olisi voinut katsoa tanskalaista laatusarjaa (TV2), no joo -tason jenkkikomediaa (MTV3) tai vieraanoloista jenkkipiirrettyä (4). 20.10 Regionala nyheter. 14.05 Temps present. ”Tästä tänään”. 10.03 Bahia. 20.00 Rapport. 17.55 Löpsedeln. 12.30 Santa Barbara. Ruotsin tv 1 7.00 SVT Morgon. 18.30 Förorten: 11 stationer österut. 19.00 Nyheter från FNB. 22.05 Strip Tease. House-bändinä Max Weinberg Seven. 12.55 Urheiluradio. 20.01 Kulturnyheterna. 09.00 Nyheter. 17.55 Kulttuuriuutiset. 19.00 Journal TV5. 10.55 Destination Nordsjön. Tfn 06-3200 200. 23.15 Lokala nyheter. 10.00 Uudet levyt. 16.36 Keski-Pohjanmaan keskiviikkostudio. Depression aikakausi. 06.33 Aamulennolla. 555 TV1 klo 9.15 Vesa Majanen Lihanleikkaajan nuori aviomies Austin Powersina nyttemmin svengaillut Mike Myers on vähemmän riehakasta poikaa elokuvassa Apua, vaimoni on teurastaja (So I Married an Axe Murderer, 1993). 12.03 Brynolf Bond. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 06.30 God morgon, Österbotten 06.30 Regionala nyheter 06.35 Österbottnisk morgon 06.55 Andrum 07.00 Aktuellt med väder 07.10 Österbottnisk morgon 07.30 Regionala nyheter 07.35 Österbottnisk morgon 07.50 Dagens fråga. 17.00 Musiikkiuutiset. 08.30 Regionala nyheter 08.50 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.10 Vi firar i dag.Hälsningar och önskemusik -tfn 06-3200 200 fax 06-72 45 200. Omaan aikatauluun sopimatonta uusinta-aikaa harmittelevan kannattaa opetella ajastamaan videonauhurinsa, ellei sitä ole tullut opeteltua. Danish on jonkin verran vieraantunut isästään. Huseyin karkasi Saksaan ja hänen vaimonsa Nursel pienen lapsensa Danishin kanssa Italiaan. 17.55 Tähtihetki. 11.33 Keskipäivän katsaus. 22.00 Radio Novan Yö Uutiset tasatunnein. Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.30 Herää Suomi! 05.00 Uutiset ja sää. 08.55 Urheiluradio. 555 (90 min) Nelonen klo 21.00 Poliisiyhteistyötä yli Rautaesiripun Maailma oli yksinkertaisempi paikka vanhan kunnon kylmän sodan aikoihin. 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 21.00 Studio: Handbolls-VM. Pykälin rasismia vastaan. 17.27 Keski-Pohjanmaan uutiset. Lopulta Huseyin sai matkustaa Chemnitziin, jossa turvapaikanhakijat rekisteröidään. 19.20 Aftonandakt 19.27 Löpsedeln. 13.33 Keskipäivän katsaus. 19.10 Lokala nyheter. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.10 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 20.30 Rapport. 13.10 Maakuntaradio. 55 (98 min) TV1 klo 13.55 Pekka Eronen Kurdipariskunnan kivikkoinen taival kohti vapaampaa maailmaa Turvapaikkaa hakevien asemaa ei käy kadehtiminen. 00.05 Yöklassinen. 16.10 Oprah Winfrey show. Aina välillä kyllä ymmärtää miksi... 10.03 Tänään kymmeneltä. 20.30 Taitoluistelu: EM -kilpailut Slovakian Bratislavasta. Silloin oli jopa helppo erottaa länsija itäsaksalaiset poliisit toisistaan. 12.05 Santa Barbara. 09.05 Huomenta Keski-Pohjanmaa. 17.30 Va Savoir. 00.00 Uutiset ja sää. 55555 TV1 klo 18.36 Etti Kantola Työlleen uskollinen mies Eivät uusinnat aina pelkästään pahasta ole. Ruokala.com, kysy kokeilta! 11.15. 15.30 Regionala nyheter 16.15 Österbotten i dag. 15.05 Hem till gården. 09.05 Aamulennolla. 20.55 FAX-viihdeuutiset. 21.30 Handbolls-VM: Sverige-Marocko. 11.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. Uuden päätöksen saamiseen saattaa kulua 3-5 vuotta, eikä sen myönteisyydestä ole takeita. 23.50 Musik mot midnatt. Vesa Majanen Mistä on ihminen tehty. 13.30 Keski-Pohjanmaan uutiset. 10.00 TV5 Infos. 18.05 Tekniikan ajankohtaisohjelma Radiaattori. 13.55 Pätkä. 22.50 Sportnytt. Isäntänä Conan O’Brien. 22.30 Making the Video Jennifer Lopez. Suokaa anteeksi, mutta minä en usko, että työnantajalleen ja työlleen niin uskollista ihmistä onkaan. 23.00 Late Night with Conan O’Brien. 14.03 Alivaltiosihteeri. 9.30 Entretiens. 09.30 Regionala nyheter 09.35 Österbottnisk morgon. 18.00 Uutiset. 15.30 Keski-Pohjanmaa uutiset. 19.15 Go'kväll. Yllytyshullut oli 409 000 ihmisen mielestä parempi kuin Kova laki, Vielä kerran ja Kaken pesula. Erossa rakkaasta on varsin vahva dokumentti, joka antaa byrokratian rattaissa heilahtelevan pienen ihmisen kertoa turhautumisestaan. 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 19.10 Väderöversikt med sjörapport. 11.30 Kansanmusiikkia. 23.10 Kamera: Martin. 08.00 Uutiset ja sää. 19.30 Radiodoktorn. Saattaisiko oma tuore vaimo jatkaa fileeraushommia työajan ulkopuolellakin. 22.00 Nordic Top 5: Your Choice. 21.50 Merisää. 18.00 UpTeekki. 19.10 Tennis: Australian Avoimet Melbournesta. 21.00 Pyhimys. Tuotanto: Music Television MTV. 17.30 Päivän peili ja sää. 17.05 Iltapäivän terassi. 7.30 Telematin. suuren yleisön vankkoja suosikkeja. 23.20 Vädret. 4.00–4.05 Nationalsången. TVTV! ta. 0.10 Nyheter från SVT24. 22.15 Handbolls-VM: Sverige-Marocko. 10.40–10.55 Das ist Deutchland. 09.45 Bittivirtaa. Musiikkia. 15.30 Nyckeln till Provence (Frankrike 1991)
Mäkelä tutki laatuodotusten toteutumista jumalanpalveluksessa viime talvena. TAMMIKUUTA 2001 Kotimaiset Kotimaiset Kotimaiset laatupatjat laatupatjat laatupatjat TARJOUSHINNOIN TARJOUSHINNOIN TARJOUSHINNOIN Perjantaina 26.1. Ketään ei myöskään ollut ilmoitettu kadonneeksi tiistai-iltaan mennessä. Hallintoylihoitaja Pirjo-Liisa Hautala-Jylhän mukaan sijaisten löytäminen sairaslomittajiksi tai lomakausien korkeasesonkiin alkaa olla jo hankalaa. 8318266 VARAOSAVÄLITYS KY KUSTAA ADOLFINK. 26-vuotias mies ampui Pirttiniemeen johtavalla Vesitiellä haulikolla jalkaan 24-vuotiasta miestä. Keski-Pohjanmaan keskussairaalan talousjohtaja Marjatta Petäjävuori muistuttaa, että peräkkäisten määräaikaisuuksien ketjuttaminen on palvelusuhdeturvalain mukaan kiellettyä. Kun vuonna 1997 yli 20-vuotiaista määräaikaisista oli 19 prosenttia tukityöllistettyjä, oli osuus supistunut viime keväänä 12 prosenttiin. Tervetuloa! POHJANMAAN AUTOILIJAN TALVEEN! KUST KUSTAA ADOLFINK. Pätkätyöt keskittyvät kuntiin ja naisille Määräaikaista puurtamista ei enää pidetä niin huonona vaihtoehtona kuin vielä 1990-luvun loppupuolella. Sekä tekijät että uhrit ovat poliisille entuudestaan tuttuja kuopiolaisia. Naiset maksavat Suomessa kerätyistä veroista noin 40 prosenttia. Sen sijaan kaupallisen työn ammateissa reilu neljännes ei olisi edes halukas vakinaiseen työhön. Määräaikaisena työskentely on siten hieman vähentynyt huippuvuoden 1997 jälkeen. Määräaikaisten työsuhteiden pituus näyttäisi olevan lyhenemään päin. 3, KOKKOLA, P AA ADOLFINK. Jumalanpalveluksessa tärkeintä kuuluvuus HELSINKI (STT) Sisäministeri Ville Itälä (kok.) esittää huumeongelman ratkaisemiseksi kovan luokan päättäjien yhteistä seminaaria, "sosiaalista Korpilampea" yli kahden vuosikymmenen takaisen talouspoliittisen Korpilammen seminaarin tapaan. Lyhyiden työsuhteiden väheneminen selittyy kuitenkin pitkälti tukityöllistettyjen määrän tippumisella. Hänen mielestään yhdessä koordinoimalla ja katsomalla päästäisiin useiden eri hallinnonalojen vastuulla olevan huumeongelman hoidossa hyvään yhteistulokseen. Tärkein syy jumalanpalvelukseen tulemiselle on hakea sieltä rauhaa, toiseksi eniten kaivattiin pyhyyden kokemusta. Pätkätöiden ketjutus on selvästi yleisintä terveydenhuollossa, jossa 42 prosentilla määräaikaisista oli viime keväänä meneillään vähintään viides työsuhde samassa työpaikassa. 299,! -LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT! -KAIKKI TALVIVARUSTEET EDULLISESTI! HELSINKI (STT) Joka viides nainen ja joka kahdeksas mies teki viime vuonna töitä määräaikaisissa työsuhteissa. Määräaikaisia työsuhteita on Kokkolassakin edelleen myös sellaisissa tehtävissä, joissa työsuhteen kuuluisi olla vakituinen. kand. Jäälautalta löydettiin vain maalitaulu. Velat Kuopion ammuskelun taustalla Lyhyesti HELSINKI (STT) Aktiivisesti evankelis-luterilaisessa kirkossa käyvät seurakuntalaiset toivovat jumalanpalveluksesta eniten hyvää kuuluvuutta. Ilman työllisyystöissä olevia naisista oli tuolloin määräaikaisissa työsuhteissa 16 ja miehistä 9 prosenttia. maist. 8318266 www.varaosavalitys.com MOOTTORILÄMMITTIMET alk. Kuitenkin yhä noin 70 prosenttia ilmoittaa tekevänsä pätkätöitä siksi, että vakituista työsuhdetta ei ole tarjolla. Vastentahtoisimmin pätkätöitä paiskitaan terveydenhuoltoalalla ja rakennustöissä. Kuitenkin yhä noin 70 prosenttia ilmoittaa tekevänsä pätkätöitä siksi, että vakituista työsuhdetta ei ole tarjolla, Vänskä kertoi. Jäälautalla nähty oli ehkä pahvia. "Pitkät pätkät" ovat sitä yleisempiä mitä korkeampi koulutus palkansaajalla on. Paikalle hälytettiin myös kaksi helikopteria. Lyhyet työsuhteet keskittyvät nyt yhä enemmän julkiselle sektorille ja varsinkin kuntiin, selviää tiistaina julkistetusta tutkimuksesta Pätkätyöt Suomessa 1990-luvulla. "Vapailla työmarkkinoilla" määräaikaisten palkansaajien määrä näyttääkin pienentyneen ensimmäistä kertaa vasta viime keväänä ja silloinkin lähinnä miehillä. Itälä sanoo tiistaina Kokoomuksen pää-äänenkannattaja Nykypäivän haastattelussa, että nyt on aistittavissa sosiaalinen tilaus forumille, joka keskittyisi pohtimaan huumeja turvallisuusasioita. Kuva: Arkisto/Lehtikuva/Sari Gustafsson Johanna Koivukoski-Hägg KOKKOLA (KP) Kokkolan kaupungin henkilöstöpäällikkö Boris Nygård tunnistaa kaupunkityönantajan Tilastokeskuksen tuoreesta pätkätyötutkimuksesta. Kun vuonna 1997 oli 21 prosenttia työsuhteista vähintään vuoden mittaisia, tippui näin pitkien työsuhteiden osuus viime vuonna 14 prosenttiin. – Etelä-Suomen sairaalat ovat valinneet vakinaisiin virkoihin jo aivan vastavalmistuneitakin, joten imua sinne suuntaan on olemassa. – Moni puistotyöntekijöistä palaa listoille vuosi vuoden jälkeen, joten he ilmeisesti ovat jo sopeutuneet kausityöhön, Nygård toteaa. ja kauppatiet. – Varsinaisia määräaikaisia työntekijöitäkään sairaanhoitopiiristä ei löydy kuin yksi. SAK kertoi äskettäin selvästi suuremmista pätkätyöluvuista, mutta tutkija Jukka Vänskän mukaan tulokset eivät ole vertailukelpoisia: SAK:n luvut koskivat vain sen jäseniä ja mukana olivat myös osa-aikaiset. Menneinä vuosikymmeninä pätkätöitä leimasi työn kausiluontoisuus, miesvaltaisuus ja alhainen koulutustaso. Huonoimmin näistä asioista toteutui mahdollisuus laulaa tuttuja virsiä, käy ilmi tuoreesta tutkimuksesta. Sijaisia keskussairaalassa oli syyskuun alussa toistasataa, kun koko talossa työntekijöitä on 850, Petäjävuori selvittää. Soininvaara puhui EU:n tasa-arvososiaaliturvaministereiden epävirallisessa kokouksessa Norrköpingissä Ruotsissa. Tästä kertoivat jumalanpalveluksiin saapuneet seurakuntalaiset Helsingin Malmilla, Pihlajamäessä ja Kannelmäessä. Pätkätyö keski-ikäistyy Pätkätyöläisten ikärakenne on tasoittunut: pätkätyöt ovat yleisimpiä nuorilla, mutta naisista lyhyitä työsuhteita tekevät yhä useammin myös 30–49-vuotiaat. Huumeiden vastaiselle taistelulle omistautunut sisäministeri puhuu Nykypäivän haastattelussa myös voimakkaasti kouluissa ja työpaikoilla tehtävien huumetestien puolesta. Jussi P. Akuuteimpaan pulaan maakunnassa on räätälöity Albatrossikoulutusta, joka on suunnattu pitkään työelämästä poissa olleille terveydenhuoltoalan ihmisille. Naisten työpanoksen kansantaloudellinen arvo on kuitenkin tätäkin suurempi, sillä naiset ovat Soininvaaran mukaan selvästi alipalkattuja suhteessa tekemänsä työn vaativuuteen ja vastuullisuuteen. Kummallakaan vammoja saaneista ei ole hengenvaaraa. Peruspalveluministeri panostaisi päivähoitoon RAAHE (STT) Raahen edustalla ajelehtineella jäälautalla tiistaina havaittu ihminen oli mahdollisesti puolentoista metrin korkuinen pahvinen maalitaulu. Rannalla olijat ilmoittivat hieman puolen päivän jälkeen, että noin kilometrin päässä seilanneella lautalla oli ihminen. Sijaisten määrässä ei Petäjävuoren mukaan ole tapahtunut suurta muutosta viime vuosina. Itälä esittää ”sosiaalista Korpilampea” HELSINKI (STT) Lasten päivähoitoon ja vanhempainvapaisiin sijoitetut verovarat tulevat peruspalveluministeri Osmo Soininvaaran (vihr.) mukaan korkojen kanssa takaisin. Samassa yhteydessä jalkaan ammuttu puukotti 31-vuotiasta miestä ylävartaloon. klo 18.00 V4-pelissä mukana Meno-Iines, Hysteeri & Co. Ketjutus eli pätkätyösuhteiden uusiminen on aiemmin ollut lähinnä naisten murheenkryyninä, mutta myös miehillä ketjutukset ovat yleistyneet vuoden 1997 jälkeen. Sen jälkeen tärkeimpinä seikkoina pidettiin papin uskottavuutta – sitä ettei kyse ole "leipäpapista" – ja tuttuja virsiä. Pätkätyöläistutkimuksen tieto siitä, että suurin osa määräaikaisissa työsuhteissa työskentelevissä on naisia, on totta myös Kokkolassa. Etsintöihin osallistui yksiköitä Raahen pelastuslaitoksesta, poliisista, luotsiasemalta sekä Pohjanlahden merivartiostosta. Heidän sijaisensa ovat luonnollisesti määräaikaisia, Nygård selvittää. Tilastokeskuksen tutkimus perustuu koko palkansaajaväestöä kuvaaviin aineistoihin. Hoitajareserviä sijaisuuksiin ei enää juuri löydy, Hautala-Jylhä kertoo. Tätä selittää tutkimuksen mukaan se, että naiset ovat miehiä selvästi useammin töissä kunnissa, joissa pätkätyöt ovat siis ylipäätään yleisiä ja joissa ne myös ovat voimalla lisääntyneet. – 90-luvun puolivälin säästöohjelmasta jäi vähän liian iso siivu määräaikaisia työsuhteita kaupunkiin. Naisten työsuhteet ovat keskimäärin hieman pidempiä kuin miesten. – Hoitohenkilökunta ikääntyy meilläkin, joten sairaspoissaolotkin tietysti lisääntyvät vähän. KESKIVIIKKONA 24. Pätkätöissä olevat naiset taas ovat kaikilla työnantajasektoreilla koulutetumpia kuin lyhyissä työsuhteissa olevat miehet. Sen sijaan sijaisia tarvitaan aina ja sijainen otetaan tietysti rajatuksi määräajaksi. – Vakituisista työntekijöistä osa on aina poissa eli sairaana, lomalla, virkavapaana tai opiskelemassa. Vaikka "virallisesti" määräaikaisina kaupungissa työskentelee vain noin 200 työntekijää kaikista 1 700 kaupungin palkkalistoilla olevista, on tosiasiallisten pätkätyöläisten määrä paljon suurempi. 3, KOKKOLA, P. Kuopion rikospoliisin mukaan velkojen taustaan liittyvät myös huumeet. Hoitajapulan uskotaan iskevän todellisella voimallaan neljän-viiden vuoden kuluttua, jolloin Keski-Pohjanmaallakin jää eläkkeelle huomattava määrä sairaanhoitohenkilöstöä. Hän ei näe testejä ongelmallisiksi sen enempää yksilönsuojan kuin testien luotettavuudenkaan suhteen. Myös hallinnossa määräaikaisia on suhteellisen paljon, Nygård laskeskelee. Aiemmin kausiluontoista Työllisyystilanteen kohenemisesta kertoo, että määräaikaista puurtamista ei enää pidetä niin huonona vaihtoehtona kuin vielä 1990-luvun loppupuolella. Perinteisiin kaupungin kausityöläisiin kuuluvat puistotyöntekijät, joiden työsuhde alkaa kevään korvalla ja päättyy taas syksyllä. Heitä haastatellut teol. Kokkola vakinaistaa pätkätyöläisiään Sairaanhoitopiirillä jo pulaa sijaisista KUOPIO (STT) Kuopiossa maanantaina sattunut ampumisja puukotustapaus johtui velkojen perinnästä. Välien selvittelyssä oli mukana viisi miestä ja yksi nainen. Nyt työtehtävät eivät sinällään enää edellyttäisi työsuhteiden pätkimistä, vaan lyhyet työsuhteet ovat työnantajalle yksi keino luovia kysynnän vaihtelujen aallokossa, tutkimuksessa päätellään. Kaikki osalliset on tavoitettu ja kuulustelut ovat käynnissä, kerrottiin poliisista tiistaina. Vuosien 1990–97 tiedot ovat peräisin eri rekistereistä, vuosikymmenen loppuvuoden tiedot perustuvat haastatteluihin. sarja SISÄTILALÄMMITTIMET alk. – Eniten määräaikaisia työsuhteita on varmasti perusturvan puolella eli erilaisissa hoivatehtävissä. Olemmekin pikku hiljaa vakinaistaneet pitkään sijaisina työskennelleitä ihmisiä, Nygård kertoo. 3, KOKKOLA, P. Soininvaara uskoo, että Suomessa meneillään oleva uraa uurtava palkkaseurantahanke kiinnostaa eurooppalaisia. Sijaisia ei enää löydy Tilastokeskuksen tutkimuksen mukaan terveydenhuoltoalalla on eniten määräaikaisten työsuhteiden ketjuttamista eli sama ihminen tekee useamman lähes perättäisen määräaikaisuuden samassa työpaikassa. 450,Täyd