. . . . Protestoijat vaativat halvempia lääkkeitä taudin etenemisen pysäyttämiseksi ja kritisoivat mun muassa teollisuusmaiden ja suurten lääkeyhtiöiden toimintaa. Tiistain aikana asiantuntijat päättelivät kyseessä olleen yhden meteorin. .10 Kulttuuri . . . EY:n tuomioistuin katsoi tiistaina, että päätös oli EU-lakien vastainen. . . . . . Selvityksen vastuuhenkilö on johtaja Harri Syväsalmi opetusministeriöstä. . . . . . .12 Urheilu . . . .7 Mielipide . . . . K E S K E L L Ä E L Ä M Ä Ä V U O D E S T A 1 9 1 7 Keskiviikko A B Tänään . . . . . . Kuva: Minna Laukka Vilkkaana keskipohjanmaa.netissä käytävässä keskustelussa isän osallistumisesta synnytykseen korostetaan isän läsnäolon tärkeyttä niin hänelle itselleen kuin äidille. .3-4 Kotimaa . Virkistyskäyttöarvo on kuitenkin laskenut rehevöitymisen takia. Sadan kilometrin korkeudessa vaakatasossa lentänyt meteori näkyi kauas, mistä syystä sen putoamispaikan paikallistaminen on vaikeaa. –On olemassa nämä perinteiset mahataudit, vammat ja itikanpuremat, jotka työllistävät lääkäreitä kesäisin säästä riippumatta, toteaa Kokkolan terveyskeskuksen viransijainen johtava ylilääkäri Nasim Madi. Sivu 9 Vastuu molemmilla K-P:n keskussairaalassa merkitään taululle tytöt punaisella ja pojat sinisellä. . Asian vapaaehtoisuutta ei kuitenkaan ole unohdettu. . Ainoastaan helteen aiheuttamista ongelmista, kuten auringonpalamista tai nestehukasta kärsivät potilaat ovat loistaneet poissaolollaan. .16 Televisio, radio . . Kuva: Jukka Lehojärvi Minna Laukka (KP) Viileä ja kostea alkukesä ei ole näkynyt terveyskeskusten päivystyksissä juuri mitenkään. . Länsi-Suomen ympäristökeskus testasi eilen pohjan pöyhintää ensimmäistä kertaa toimialueellaan Vähäjärvellä Kälviän Ruotsalossa. . . . . Pakottaa ei ketään voi eikä saa, mutta halutessaan isällä on oikeus tulla mukaan, Kati Kannuksesta kirjoittaa. . . Ei tämä odotus muuten haittaisi, mutta etukäteen kerrottiin, että päivystyksessä on kaksi lääkäriä eikä jonoa ole, Haatanen sanoo hieman tuskastuneena. . . . . . . . . . . Sivu 6 Suomi laatii MM-kisoista tapahtumastrategian Johanna Hietalahti/ Jouni Nikula (KP) Tiistain vastaisena yönä puolenyön jälkeen tehtiin useita havaintoja taivaalla lentävästä kirkkaasta valopallosta. . . . . . . . . . . . Kun happea ei kulu pohja-aineksen hajoamiseen, vedessä olevan hapen määrä kasvaa. Opetusministeriö aikoo teettää kattavan tutkimuksen kisojen yhteiskunnallisesta, taloudellisesta, ympäristöllisestä, sosiaalisesta ja kansainvälisestä vaikutuksesta. . . . . . . . Pöyhinnän päätavoite on pohjan hapenkulutuksen väheneminen. Pohjanmaan hätäkeskukseen ilmoituksia tuli Keski-Pohjanmaalta ainakin Himangalta, Pietarsaaresta ja Kokkolasta. – Merestä meteoriitin löytäminen on mahdotonta, maastakin hyvin epätodennäköistä, Lehtinen uskoo. . YK:n pääsihteeri Kofi Annan taas vaatii erityisesti Yhdysvaltoja taistelemaan aidsia vastaan samalla sitoumuksella kuin mitä se osoittaa terrorismin vastaisessa taistelussaan. . . . Komissio olisi halunnut rangaista Saksaa ja Ranskaa liian suureksi paisuneesta budjettialijäämästä, mutta EU-maiden valtiovarainministerit päättivät viime vuoden lopussa, ettei rangaistusta tule. . . .8-9 Sää, News in Brief . . . . . . . Sivu 12 Ulkomaat. . Sivu 3 Viileä alkukesä ei näy päivystyksissä Vain helteen aiheuttamat terveysongelmat ovat poissa Ylivieskalainen Paavo Haatanen vieraili tiistaina terveyskeskuksen päivystyksessä tulehtuneen jalan vuoksi. . – Sen tiedän, että jos Suomi ei tällaisia isoja kilpailuja saisi, niin kyllä se vaikuttaisi yhteiskuntaamme haitallisesti monin eri tavoin – ei pelkästään taloudellisesti vaan myös kansainvälisyyteemme. Helsingin yliopiston Geologian museon professori Martti Lehtinen arvioi kappaleiden voineen lentää jopa Ruotsin puolelle saakka. . . . Tutkimuksen tietoja käytetään hyväksi valtion suurtapahtumastrategian kehittelyssä. Havaintoja tuli Kalajoelta aina Vaasaan saakka. . . .13-14 Sarjakuvat . . . . . . . . . . . . . . Vesikasveja on niitetty pois, mutta myös huonokuntoisen pohjasedimentin tilan parantamiseksi oli tehtävä jotain. Suomesta on tähän mennessä löydetty 13 meteoriittia. . . Länsi-Suomen ympäristökeskuksen suunnittelija Hanna Sarkki teki toissa vuonna Vähäjärvestä opinnäytetyönsä ympäristökeskukselle. . Kuva: Jukka Lehojärvi Kotimaa Mielipide +17 +16 +16 +17 1-4 m/s Henna-Kaisa Sivonen KÄLVIÄ (KP) Pöyhinnästä toivotaan keinoa vesistön rehevöitymisen vähentämiseksi ja virkistyskäyttöarvon parantamiseksi. . . . Se taas estää kalakuolemia ja ravinteiden liukenemista veteen. – Eiköhän tässä ole unohdettu se tärkein asia eli vauva! Yhdessä tuuminhan se alkunsakin saa, joten vastuu on molemmilla. Sarkki selvitti järven nykytilaa ja kuormitusta sekä antoi toimenpide-ehdotuksia, joita nyt toteutetaan Vähäjärven kunnostushankkeen puitteissa. Pelkästään Vaasan meripelastuslohkokeskukseen tuli yön aikana reilusti yli seitsemänkymmentä ilmoitusta lentävästä tulipallosta. Vähäjärven ympärillä on sekä pysyvää asutusta että kesämökkejä, joten järvessä on uitu ja kalastettu paljon. . . Ruoppaus olisi ollut pöyhinnän vaihtoehto, mutta se olisi tullut huomattavasti kalliimmaksi. . . . . . . . . Suurin osa havainnoista keskittyi Länsirannikolle, mutta samaan ilmiöön törmättiin myös Keski-Suomessa Suolahdella ja Pakolassa. . .2 Maakunta . . . – Havaintojen perusteella on todennäköistä, että kyseessä oli meteori, Ursan meteorijaoston vetäjä Marko Toivonen vahvistaa. . . . Sivu 3 Meteori kiisi Perämeren yllä Lukuisia havaintoja kirkkaasta tulipallosta Himankalaiset Pasi Lauri (vas.) ja Jani Mild saivat tiistain vastaisena yönä harvinaista onkiseuraa säihkyvästä meteorista. .16-17 IRTONUMERO 1,90 € Nro 190 KESKIVIIKKONA 14. . . . . .11 Ulkomaat . . .5-6 Talous . . . . Sivu 5 Protestit värittivät Bangkokin aids-konferenssia Mielenosoitukset ovat värittäneet Thaimaassa jatkunutta kansainvälistä aids-konferenssia. Ylivieskalaisella Paavo Haatasella odotus sujui tiistaina pidemmän kaavan mukaan. . . Sivu 4 Pöyhinnästä vaihtoehto ruoppaukselle Vähäjärven pöyhinnällä saadaan vedestä hapekkaampaa Pöyhintä samentaa Vähäjärven vettä muutamaksi päiväksi, mutta pidemmällä aikavälillä vähentää rehevöitymistä. . Seudun terveyskeskuksissa päivystysten jonotusaika on kesälläkin tuurista riippuen muutamasta minuutista muutamaan tuntiin. . . . . Monokulttuurin vahvistumisen sijaan koko Suomi kaipaa monikulttuurisuutta, Syväsalmi päättää. . –Odottelin ilmoittautumiseen pääsyä puolisen tuntia ja nyt olen istunut tässä odottamassa lääkärin vastaanotolle pääsyä suunnilleen yhtä kauan. HEINÄKUUTA 2004 Sisältö Sääennuste Sivu 10 HELSINKI (STT) Yleisurheilun MM-kisat Helsingissä 6.–14. – Kaveri huusi, että katso taivaalle, kertaa onkiretkellään meteorin nähnyt himankalainen Jani Mild. . . . Kuva: Jukka Lehojärvi EY-oikeus komission kannalle vakaussopimuskiistassa EY:n tuomioistuin on asettunut EU:n komission kannalle unionin kasvuja vakaussopimusta koskevassa kiistassa. . elokuuta 2005 toimii myös hyvänä koealustana tulevaisuuden suurtapahtumahakuja ajatellen
Minä taas tykkään kaikesta muusta, kuten kun lapsi väsyneenä hinkkaa silmiään tai pääsee itku. Kuva: Mia Puutio KPO-konserni Osastopäälliköksi Pietarsaaren Prisman vapaaajanosastolle on 1.8.2004 alkaen nimitetty merkonomi Jari Tuorila. Vaaran laelle johti mutkitteleva pikkutie. Av. Av. 0204 51 3646 Kaustinen, Teerijärvi, Veteli: ma-pe 6-9 . Lohtajan Veteraanit, Naiset ja Tukihenkilöt: Rantapäivä Karhin lavalla to 15.7. Hiirosen näyttely Veden aika 12.9. Joskus puhallan saippuakuplia ja joskus heitellään palloja, valokuvaaja kertaa työnkuvaansa hymyn loihtijana. arkisin klo 1219. Satunäytelmä Tahdonkivi pe 16.7. asti. viim. Evijärvi Martti Ruuhinen Puureliefejä ja -veistoksia -näyttely 31.7. 0204 52 7865 Kokkola, Lohtaja, Kälviä: klo 7-10 . Neliväri-ilmoitukset 2 työpäivää ennen julkaisupäivää. Tupakkimakasiineilla prof. peruuntunut. klo 13 lasten tuokio Kotiseutumuseolla, klo 19 Kiiskilä laulaa ja soi Maasydämen Urjanlinnassa. asti. Määräaikaistilaus: 1 kk 20 € 6 kk 109 € 3 kk 58 € 12 kk 210 € 4 kk 76 € Ilmoituspalvelu Ma-pe klo 8.00-16.30 Asiakaspalvelu . asti. Mosaiikkiveistoksia ja puutoteemeja, Nek Chand, Intia, Ben Wilson, Englanti, Viljo Gustafsson ja Eero Leinonen, Suomi, ITE-museon kesänäyttely 19.9. 0204 52 7637 Lestijärvi, Toholampi: ma-pe 6-9 . Aineistoaikataulun jälkeen jätetyistä ilmoituksista 20 % korotus. Mitään sarjamurhaajaa ei ole olemassakaan. Lehti ei vastaa ilmoituksen asuun tulleesta virheestä, joka johtuu lehdelle toimitetusta puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta, puhelimitse annetusta ilmoituksesta tai virheestä, joka käy selville ilmoittajalle toimitetusta ja hänen hyväksymästään tai määräaikana palauttamatta jättämästään korjausvedoksesta. Huokaisin kohtalonomaisen hiljaa: Sarjamurhaaja. 2 Tänään Keskiviikkona 14.7.2004 . klo 18 Pietilän kesämökillä. Säävaraus. Annalan kotiseutumuseo av. asti. Erkki Mäkelän valokuvaamonäyttely Plassin kylätalolla kesän ajan. Valtakunnallinen Sulasolin puhallinmusiikkileiri Raudaskylässä 15.24.7. 0204 529358 Kalajoki: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . 0204 52 7637 Himanka, Kannus: ma-pe 6-9 . Hyvä etten joutunut kävelemään. Samana päivänä tulee väkisinkin liukuhihnatyötä. Nykyään ei tarvitse säästää filmiäkään, kun digikameralla saa räpsytellä otoksia mielin määrin ja katsoa saman tien, miellyttääkö. Siitä. Jaakko Märsylän yhtye, solistina Anne Tullila. Strutseja saateri! Täällä on satoja vuosia pidetty kantturoita. Susi se oli, lankomies hymähti. klo 12 Saarivesi-tapahtuma Saariveden metsäkämpällä, pe 16.7. Kokkolan Sotaveteraanit ja Invalidit: Retki Vesannon Sompalaan to 22.7. Herter arvioi, että maassa olisi noin 380 000 ihmistä, joille tekstiviestien lähettelystä on muodostunut suoranainen ongelma. Yhdistykset 17/35 VALKOINEN RATSU Sekunnin murto-osassa ihminen ehtii miettiä paljon, minäkin sen verran, että kiepahdanko ympäri, iskenkö nyrkkini pidättäjäni palleaan ja juoksenko sen jälkeen Kainuun rajattomiin korpimaisemiin. asti klo 12-16. Mm. 0204527633 Pietarsaari: ma-pe 7-10 . Esimerkiksi kampauksen sovituspäivä kävisi hyvin kuvaamiseen ajan kanssa. Suomen Suurijapaninkoira: Keski-Suomen alajaos. Hannu Kauppi maalauksia, veistospihalla Erkki Alajärvi, Risto Immonen, Teuvo Tuomivaara, Matti Lepistö. viikko 29 Seppo Jokisen kesädekkari Sarjamurhaaja Makkonen Seija Nieminen & Marko Lahti 4.7.2004 Venetsia Kiitos muistamisesta merkkipäivänäni. Halsua Kari Ilménin Minun metsäni -öljyvärityönäyttely kunnantoimistolla 31.8. Sitä tässä vain pähkäilen mistä sinä minut tunsit. Lapua Antti Ojalan maalauksia ja valokuvia 5.9. Kesäillan musiikkihartaus ke 14.7. 25.7. vapaa-ajantalolla. klo 20. klo 19. Raija-Leena KentalaPolso, Tea Polso, urut ja Aarre Polso, oboe. Lohtaja Ohtakarin kalastusmuseo av. KESKIPOHJANMAA Perhealbumi Menolista Nimityksiä . Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen; ensisijaisesti virhe pyritään kuitenkin korjaamaan ilmoituksen uudelleen julkaisemisella. Av. klo 19. asti Pohjanmaan Valokuvakeskuksessa. ke 14.7. Muut ilmoitushinnat Kuolinilmoitukset 1,34 € Aluesivut: tekstissä -50% Urheilumuistio: tekstissä -50% Takasivun marginaali-ilmoitukset mv 100 €; värillinen 115 € Markkina-arena: (ti,to,la) 5 €/rivi (min. klo 17 Musiikin iloa yleisölle, lasten musiikkipajan päätöskonsertti Kilpukassa. Kotiseutumuseolla Liisa Karintauksen (Rovaniemi), Tina Stenbäckin (Närpiö), ja Hans Hästbackan (Teerijärvi) taidenäyttely Möte -Tapaaminen. asti viraston aukioloaikoina. Joskus hyvä kuva voi onnistua viidessä minuutissa, joskus oikeaa otosta tällätään tunti. (08) 411 0310, fax (08) 420 396 . ke 14.7. Lahjoituksia vastaanotetaan paikalla. Vasili Reskalenkon akvarelleja Tillarigalleriassa 30.7. Se sai minutkin harvinaisen avoimuuden valtaan ja kerroin olevani poliisia paossa. Nyt niille näköjään kelpaa jo runoilijatkin. Pe 16.7. Käsityönäyttelyt sekä kesäkahvila Silfverbergin talolla. (06) 7234481, fax (06) 724 7055 Pohjankyläntie 1, 85100 Kalajoki . Pelästyitkö. Mm. Merijärvi Merijärven kulttuuriviikko 18.7. Parhaillaan hän suorittaa työn ohessa mestariluokkaa, johon vaaditaan 20 tasalaatuista ammattitason valokuvaa kehyksineen. klo 19-20.30 Valkea Pohjola, kanadalaisten ryhmien Areenan pääesitys, pe 16.7. saakka Tapion Tuvan alueella. K-P:n Mty: Talkoot ja tilkkutäkkiryhmä Varaventtiilissä ke 14.7. 145: 6-7 Mia Puutio PIETARSAARI (KP) Pikkulapsen valokuvaaminen on voi olla kuin juuri nyt kuluva kesä sattuman kaupalla voit saada aurinkoisen hymyn tai sitten on sadesää. Kestotilaus laskutetaan laskutusjakson alkamiskuukauden aikana silloin voimassa olevaan hintaan. (06) 827 2000 ark. klo 19 Bach-ilta Kilpukassa. Päätin ottaa heti yhteyttä komisario Lonkkaan ja kertoa että kaikelle löytyy luonnonmukainen selitys. 2 riviä, sis. Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymistä toimivien palveluiden hinta on 0,61 euroa. Entä kuvaajan vapaa-aika, tuleeko silloinkin näpsittyä kuvia. Mm. Korotukset koskevat myös jo tehtyjä ilmoitusvarauksia. Joku professorin planttu puhui radiossa, että ne on sopeutumassa urbaaniin ravintoon. päivittäin klo 12-16. Mutta kuka hääjuhlista kesken enää lähtee valokuvaan. lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä johtuen kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista. Av. Halkokarin Kahakka -näyttely K.H. Lasimetsä, Lasiateljee Heikki Ulvin kesänäyttely 8.8. Hän kaivoi tupakkamassin esiin ja murahti sätkäpaperi suupielessä: Hyvä kumminkin ettei asfalttikartelliin. Vapaa pääsy. Pietarsaari Outi Heiskasen grafiikkanäyttely Sikurimuseolla. klo 8 myyntipöytä Räisästen työn tukemiseksi Etiopiassa. 2002 27840 kpl Lukijoita 84.000 (KMT 2003) ISSN 0788-8325 Päätoimittaja Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Kustantaja Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj Toimitusjohtaja Eino Laukka Postiosoite PL 45, 67101 Kokkola Puh. klo 17. asti. Valokuvaajaksi hän on valmistunut Visuaaliviestinnän instituutista (VVI) Tampereelta. Festivaaliareenalla mm. ma-ke 9-16, to 9-17, pe 9-15, su13-16. klo 11-16.30. Ihmisiä Suviyössä, tapahtumia torilla ja kirjastossa klo 2024. – Ilta-aurinko on paljon parempi kuin keskipäivän julma ja raaka valo. 1.8. Veteli Siionin Kanteleen lauluilta pesäpallostadionilla to 15.7. (08) 460 730, fax (08) 460 732 Ståhlberginkatu 2-4, 85800 Haapajärvi . Kauhajokelaisen Markku Hakolan öljyvärimaisemia Tapion Tuvalla heinäkuun ajan. ti-la 12-16, su 12-15. 7 päivää) hyvitetään tilausajassa eli seur. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (esim. Valokuvaaja Katja Uiton mukaan tosin pikku kyynel ei haittaa mitään. ti-pe klo 12-18 heinäkuun ajan. Uusia vinkkeleitä Katja Uiton mielestä opittuja käsityksiä muotokuvasta voisi tuulettaa. Teltan pystytystalkoot ma 19.7. Tällä hetkellä hän toimii tuoteryhmävastaavana asumisenosastolla. En yhtään, yritin hillitä vapinaani. ma, to 11-16, ti, ke pe 13-20. asti Puutarhagalleria, Jokilaakson Matkailupuutarha. Lehti ei anna hyvitystä vähäisestä paino-, painatustai taittovirheestä, joka ei vaikeuta ilmoituksen käsittämistä eikä vähennä sen mainosarvoa. Pajamäen pitäjätalon perinneja käsityönäyttely sekä muut kokoelmat 8.8. Uitolla on ollut pari vuotta oma valokuvausliike ja studio Foto-Shop Pietarsaaressa. Lapuan Taiteilijaseuran kesänäyttely "Kesän kohinaa" 8.8. Katja Uitto paneutuu mielellään työhönsä. Se oli shakkinappula. Tatu Kososen valokuvanäyttely "Bebop" 5.9. Kannus Paul Siitosen taidenäyttely Pohjalaisaiheisia maalauksia 15.7.-15.8. Sitten tulee joku pöljä Rysselistä salkkumikro kainalossa ja sanoo että pannaan kantturat autoon ja otetaan tilalle strutseja Afrikasta. To 15.7. Reisjärvi Suomen posliinikesän näyttelyt 29.7. (06) 827 2234, . 1928-1968. Nimipäivät tänään: Aliisa, Alice ortodokseilla Aki, Eeli Nimipäivät huomenna: Rauni, Rauna, Ragnhild, Ragni, Ragna ortodokseilla Kerkko, Jutta, Vladimir . p.040-5426989. Ruokailu, kahvi, yhteislauluja. Sunnuntain ja maanantain lehteen perjantaina klo 12 saakka. Suomen Majakat -näyttely kaupungintalon aulassa elokuun loppuun asti. Kokkolan työttömät: Pyöräretki Honkaluotoon to 22.7. Kontio ja metsäneläimet. Tekstiviestit tulee lähettää numeroon 13525. Olkapäähäni iskeytynyt voimakas koura ei kuulunutkaan komisario Lonkalle, vaan leveästi virnistelevälle lankomies S:lle. Kääntelin nappulaa kädessäni ja huomasin sen pohjaan kaiverretut nimikirjaimet OM. Av. Nyt täällä ei lasketella muuta kuin laulellen vesiä. asti. klo 19 Möttösen ns:n talolla. BERLIINI (STT–Reuters) Saksalainen psykoterapeutti Andreas Herter on huolissaan lisääntyvästä himotekstailijoiden määrästä Saksassa. ke 14.7. Kesänäyttely Galleri Loopissa heinäkuun klo 10-17. klo 19. Kirjeshakkikerholaiset ovat kokeneet luonnollisen, joskin verisen kuoleman. Kesäteatteria Katvalassa: Väkikivi ke 14.7. alv) Perhealbumi mv värillinen 1x25 mm 12,10 € 1x35 mm 15,90 € 1x50 tai 2x25 mm 22,75 € 1x70 tai 2x35 mm 28,35 € 1x100 tai 2x50 mm 35,50 € Hinnat sisältävät alv:n Lisäveloitukset Sunnuntaikorotus 0,10 €/pmm Määräpaikkakorotus 0,05 €/pmm Nimimerkkilisä 3,50 € Laskutuslisä 3,50 € Tekniset lisäveloitukset hinnastomme mukaan. saakka. Vielä kymmenen vuotta sitten niillä niityillä oli märehditty timoteitä. – Tekstiviestiaddiktio on todellinen ja vakava sairaus, koska se aiheuttaa henkisiä ja taloudellisia vahinkoja, Herter huomauttaa lisäten, että himotekstailu voi johtaa masennukseen ja persoonallisuushäiriöihin. klo 12. harrastelijakuvataiteilijoiden taidenäyttely kunnanvirastossa 8.8. Galleria Verrosen taidenäyttely 31.7. Se on täällä tämän kesän yleisin puheenaihe. Lapsikuvauksessa ei Katja Uiton mukaan voi olla huono päivä, sillä sen lapsi aistii heti. (08) 763 555, fax (08) 764 398 Kirkkotanhua 3, 69700 Veteli . Kestotilaus on uudistamatta voimassa siihen saakka, kunnes tilaaja toisin ilmoittaa.Hintojen muuttuessa myös kestotilaushinnat muuttuvat. Olavi A. Tuttuja ja turvallisia ihmisiä on hyvä olla paikalla, Uitto evästää. klo 19, Pirkko Viisteensaari ja Aikapojat, Aila Rauhala ja SLEY:n Räyringin osaston kuoro, Vesa Storbacka, Hannu Halonen, Tikkakoski. Kaarlelan kirkkokuoro joht. Valkoinen ratsu. ti-su klo 1118, ma sulj. 040 542 9503 la-su 6-10 Tilaajapalvelu ja osoitteenmuutokset: . Tuosta ne löytyi. Terry Jarvis, akvarelleja, Galleria Stenman, P.sillankatu 37, 22.7. Rovaniemeläisen runoilijan veriset vaatteenriekaleet. saakka. Himanka Himankal. saakka. klo 17, Tutti Dacapo, Kaupunkikartano Lumitähden puutarhakahvila, Pakkahuoneenkatu 5. 0204 51 3646 Halsua, Ullava: ma-pe 6-9 . 0204 52 9368 Sievi: ma-pe 6.30-12 . ke 14.7. Käläviäläisiä kädentaitajia -näyttely 17.7.-8.8. klo 12-20. Ilm. Täällä on Suomen eteläisimmät porotokat ja ne houkuttelee hukkia rajan takaa. 0204 529349 Pyhäsalmi: ma-pe 6-14 . Kokkola-Aktio Mäntykankaan koulun kentällä 20.-25.7. Paikkaankin voi tulla tutustumaan etukäteen, tai mukaan voi ottaa mummon, jos lapsi hänelle nauraa aina. Tialan näyttely Villa Svedenissä heinäkuun, av. Kuva: Katja Uitto Muotokuva voi olla erilainen aina esimerkiksi tarvitse näkyä koko päätä, huomauttaa valokuvaaja Katja Uitto. Hymykuvia olen nähnyt niin paljon, Katja Uitto tuumaa. Yksi niistä ruumiista löytyi näiltä seuduin. Siis röhkii ja kuvaa samaan aikaan. Kesämusiikki-konsertti Kaarlelan kirkossa to 15.7. Lestijokilaakson lähivakuutuksen tiloissa. Tilaus: Kirjoita LEHDENTILAUS (väli) tilauksen pituus, oma nimesi ja osoitteesi. Sitten tuli EU ja ajoi karjatalouden alas. Voi saaterin saateri! Yritin lohdutella, että onhan niitä tukiaisia. Kälviä Käläviän Färijäiden kesänäyttely kirjastossa 16.7. Mikä minun oli viettäessä loppukesä siellä hilloja napostellen ja Nälkämaata laulellen. Kaustinen Folk Music Festival 18.7. Kestotilaajan jakelunkeskeytys (väh. ark. Hän käänsi Väisälän risteyksestä vasemmalle. klo 11–19, su klo 12–19. asti. Auli-Maritta Ruuskasen taidenäyttely heinäkuun ajan seurakuntakeskuksessa. (06) 827 2238 Rivi-ilmoitusautomaatti 24 h/vrk & 0600 16 316, 3,90 €/min.+pvm. Nivala Kapinaviikko Nivalassa 18.7. Av. klo 10-18. asti. järjestää Match Shown Seinäjoen raviradan p-paikalla 28.7. 0204 52 9459 Reisjärvi: ma-pe 7-10 . klo 19 ja la 17.7. Av. alk. Ma-pe klo 14-19, la-su 12-16. heinäkuussa päivittäin klo 15-19. Toholampi Tahdon, Katariina Jämsän hääpukunäyttely yläasteen salissa 8.8. klo 11.30. Niin tietysti! riemastuin. lomamatkan vuoksi. Himangan Eläkeläiset: Meno Karhiin peruuntunut. Ilmoitushinnat 1.1.2004 alkaen Valmis aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,14 2,51 tekstissä 2,00 2,35 tekstin jälkeen 2,00 2,35 takasivu 2,14 2,51 välikannet 2,14 2,51 Valmistettava aineisto mv värillinen € € 3:s sivu (moduloitu) 2,20 2,59 tekstissä 2,06 2,42 tekstin jälkeen 2,06 2,42 takasivu 2,20 2,59 välikannet 2,20 2,59 Hintoihin lisätään alv 22 % ellei toisin mainita. Lentopalloa ti ja to klo 12 Mesilän kentällä. Ruumiista vain ei hajuakaan. Laista, asetuksista tai viranomaisten toimenpiteistä aiheutuvat kustannuslisäykset korottavat hintoja vastaavasti määräysten voimaantulohetkestä lukien. 0204 51 3674 Perho: ma-pe 6-9 . – Vanhempien mielestä hyvä kuva on se, missä lapsi hymyilee ja kaikki hampaat näkyvät. Av. Teatteri Willi Lakeus esittää Agapetuksen "Hilman päivät" kesäteatterissa 14.7., 15.7. Hymy on tietysti kuumaa kamaa, mutta se ei aina oudossa paikassa irtoa. Onneksi jätin jälkimmäiset vaiheet tekemättä. E. klo 19, Pakeneeko raha ja palvelut, väittely torilla pe 16.7. ma-pe 918, la 12-15. alk. Av. klo 11-20. Renlundin museossa. Pelloille ja navetoihin ilmestyi kovapalkkaisia koordinaattoreita miettimään niille uusiokäyttöä. Tiedän. Hän esitteli kesantoja tien molemmin puolin. Valokuvaajan kuvagalleriaan voi tutustua internetissä osoitteessa www.multi.fi/~fotoshop. Av. Eeville 889052 tai Jussille 889058. Ykspihlajan Eläkeläiset: Retki m/s Jennyllä pe 16.7. (06) 827 2273, 827 2275 Tilaushinnat: Kestotilaus 16 €/kk. saakka ti-su klo 12-16. Pyhäjoki Kirjaston näyttelytilassa Tarja Turpeisen maalauksia ja Aino Liakan keramiikkaa. Katselin hämmästyneenä edessäni avautuvaa tutunoloista maisemaa.Tämähän on laskettelukeskus. Pikkutillarissa Martta Wendelinin kansanlauluja kalevalakortteja heinäkuun ajan. Mitkä. asti kunnantalolla. klo 1214. menn. ja 16.7. Kalajoki Kesäillan musiikkihartaus ke 14.7. 18.7. – Samoin ylioppilaskuvauksesen voi tulla jonain muuna päivänä, ennen tai jälkeen lakkiaisten. Myös muita voittoja Uitolla on taskussaan; viime vuonna hän veti jaetun ykkössijan Suomen valokuvaajien liiton muotokuvakilpailussa. Pedersöre Heinäkuussa Taidehalli Artiksessa, Pännäisissä, purmolaisen Marita Löfbackan tekstiilitöitä. Av. Unto Jutilan urasta kertova näyttely ja Santaholman sahan konttorirakennuksen esineistöä. klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa. –Valitettavasti kyllä! Pitäähän ne omatkin perhemuistot olla, Katja Uitto hymyilee. 0204521058 Pedersöre, Luoto: ma-pe 7-9 . Erälisä 2 ?/lasku, mikäli tilaus maksetaan useammassa kuin yhdessä erässä. Olin niin huojentunut vanhan ystäväni ja armeijakaverini Onni Makkosen syyttömyydestä, että istahdin maahan ja nojasin selkäni hissiaseman seinään. Av. su-pe 12-18 ja la 12-16. Niinkö. Lestijärven Sotainvalidit ja Naiset: Virkistyspäivä Jukolassa ti 20.7. ma-ke 9-19, to-pe 9-18, la 9-13, sis.käynti kirjaston ja kaupan kautta. Alavieska-päivät 16.-25.7. Olin aina arvostanut vaimoni suvun suorapuheisuutta. Runebergin Pietarsaari -näyttely Malmin talossa heinäkuun ajan klo 12-16. alk. 0204 529444 Haapajärvi: ma-pe 6.30-14, la-su 8-9 . Lankomies painoi kaasua kuin Grönholm Ruuhimäessä, hiekka ropisi autonpohjassa ja minä menin mykäksi. Itse asiassa tarvitsisin apuasi, innostuin. Perho Kansalaisopiston näytelmäpiiri/Möttönen esittää maalaiskomedian Istutuskone ke 14.7. Henkilörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkastuspyynnöt lähetettävä kirjallisina, allekirjoitettuina osoitteeseen Keskipohjanmaan tilaajapalvelu, PL 45, 67101 Kokkola. saakka. Ilmoitusten vastaanottoajat Seuraavan päivän lehteen klo 10 saakka. 8.00-16.30 Painopaikka Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj, Kokkola Henkilörekisterilaki Henkilörekisterilain edellyttämät rekisterikuvaus ja seloste ovat nähtävissä tilaajapalvelussa, os. (06) 862 1285, fax (06) 862 1283 Sähköposti Ilmoitukset: aineisto@kpk.fi Toimitus: toimitus@kpk.fi ylivieska@kpk.fi Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Asioi kännykällä Juttuvinkki: Kirjoita KP (väli) juttuvinkkisi. Aliisan pihasoitto ke 14.7. Koivuhaka klo 6, ent. asti. Aurinko nousee: Kokkolassa 3.43 pimeys päättyy ( ) Helsingissä 4.21 Oulussa 3.13 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.21 pimeys alkaa ( ) Helsingissä 22.30 Oulussa 23.32 Sana: ”Minä julistan sinun suuruuttasi. Röhkivä kuvaaja ja muita konsteja Lapsen itkun tirautus toi voiton valokuvauskisassa Itku. Talvisin, lankomies tarkensi. Sanomalehtien Liiton jäsenlehti Keskilevikki v. – Periaatteessa kyllä. (06) 827 2235 Ilmoitussihteeri . Leirin avajaiskonsertti Musiikki tulvii Pohjanmaalla opiston juhlasalissa pe 16.7. Lehden vastuu virheistä Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan sovittuina päivinä. Onneksi vastaamme tuli Pölhövaarasta eksyneitä suopotkupalloilijoita ja lankomiestäkin rupesi naurattamaan. Av. S nousi autosta ja johdatti minut kesäunta nukkuvan hissiaseman taakse. Jakelupäivystykset: Jakelusta vastaa Suomen Posti Jakeluhäiriöissä ottakaa yhteys suoraan seuraaviin Postin numeroihin: Alaveteli, Kruunupyy, Öja: ma-pe 7-9 . EL Ullava: Tampereen retkelle ilm. klo 1920.30 Ottoset-show, to 15.7. Kokkolaseudun Pohjola-Norden: Kesätapaaminen ke 21.7. 0204 52 1078 Nivala: ma-pe 6-13.30, la-su 6-8 . Risto Lintilä Onnittelut Kihlautuneet Kiitokset Alajärvi Nelimarkka-museolla, Etelä-Pohjanmaan aluetaidemuseolla, 40-vuotisjuhlanäyttely Talo täynnä Nelimarkkaa. Galleria Justuksessa Susanna Hernesniemi-Sørensen'in Kertovat ovet -valokuvanäyttely 28.7. Tankarin risteily to 12.8. saakka ark. Av. klo 10-15 maalaismarkkinat ja hyvän olon messut koulukeskuksen pihalla ja Kilpukassa, klo 19 Kantelettaren ilta Tähjän kotiseututalolla. Tehtävään vaadittavan päällikkökoulutuksen hän on suorittanut vuonna 2001. heinäkuussa ma-pe klo 12-18, la-su 1216. klo 14 Eskolan kyläyhdistyksen kesäteatterissa. Ei kuvassa tarvitse näkyä koko päätä eikä poseerata perinteiseen tapaan. Av. 10-15, la-su 11-15. Lisätiet. Myös harmonikkamest. Keskiviikon iltatori klo 18-21. 0204 529447 Ylivieska: ma-pe 6.00-13.30 . Lankomies ei näyttänyt edes hämmästyneeltä. Vapaa pääsy. reitti, linja-autoasema klo 6.20. asti. Niemelän Kylänäyttelijät esittää: Vain muutaman huijarin tähden 15.7., 16.7. Esillä historiallisia kuvia v. asti Patruunagalleriassa. asti. laskutusjakso jatkuu keskeytysajalla. Minua epäillään avunannosta viiteen sarjamurhaan.Pohjoisen mies ei turhasta hötkyile. Maitotilat olivat voineet vauraasti ja muutamallakin lehmällä eli vielä jotenkuten. Eräs aviopari oli taas alkanut kommunikoida pelkkien tekstiviestien välityksellä. klo 12. Kestotilauksen voi maksaa 2, 3, 4, 6 ja 12 kk:n jaksoissa. Kokkola Opastettu iltakävely tänään klo 19 Raatihuoneelta. Alavieska Kirjastossa alavieskalaisten posliinimaalauksia 30.7. Vapaa pääsy. Osoitteenmuutos: Kirjoita OSOITTEENMUUTOS (väli) uusi osoite ja vanha osoite sekä päivä, jolloin haluat, että muutos tulee voimaan. klo 17. Kotieläinpuisto 7.8. Kukaan Suomessa ei soita yhtä huonosti rumpuja. Ja hääkuvan voi hoitaa parempana aikana kuin juuri hääpäivänä, kun on muutenkin kiire. pe Teräsmieskisat. alk. arkisin klo 10-18 ja su klo 1117. Kokkolan ja Ykspihlajan Eläkeläiset: Talkoot Vatungissa 21.7. p.050 370 7297, Mika tai p.040 717 1477, Anita. (06) 827 2000 vaihde fax (06) 822 0208 toimitus fax (06) 822 5039 ilmoitukset Torikuja 2, 84100 Ylivieska . Mm. saakka. Musiikkivartti Kalajoen kirkossa tiistaisin ja torstaisin klo 12 heinäkuussa. Palomuseolla, Ventuksentie-Kartanontie, palonsammutusesineitä 1800luvulta, Kokkolan ja Kaarlelan palokuntien ensimmäiset paloautot, neljän miehen käsivoimaruisku. Aikamiesten ja Toholammin Mieslaulajien yhteiskonsertti urheiluhallissa pe 16.7. Eteläväylä, Kokkola. Voit tehdä jakelunkeskeytyksen esim. klo 19. klo 12. klo 19-20.30 Ilta Jari Sillanpään seurassa. klo 19 Mäkiraonmäellä. 040-557 9837 Alavieska: ma-pe 6.30-12 . ”Himotekstailusta persoonallisuushäiriöitä”. Itkun pirahdus toikin voiton Kaksplus-lehden ja Fuji Finlandin järjestämässä lapsikuvakilpailussa tällä viikolla. ja pe 16.7. Av. Tunsin takapuoleni alla jotain kovaa ja kaivoin sen esiin. Palvelupisteet ma-pe 8.00-16.30 Eteläväylä, Kokkola . Sievi Sievi-viikko 17.7. Torilla la 17.7. kepe klo 14-19 ja la-su klo 11-15. 4110305 ilmoitukset, 4110307 tilaukset Kanavapuistikko 19, 68600 Pietarsaari . Esillä lähes 200 Eero Nelimarkan maalausta ja piirrustusta. Kokoontuminen satamaan klo 11.30. Av. Kello oli yksi yöllä ja aurinko taas taivaalla. Lapsikuvakisan voittokuvassa yksivuotias Moa Långsjö. – Pelleilen mitä tahansa, haukun kuin koira, röhkin kuin sika. Levitköön sanoma sinun hyvyytesi runsaudesta, kiitettäköön sinun vanhurskauttasi riemuiten.” Ps. S odotti minua viimeisen humpan jälkeen piimäaitan nurkalla ja lähdimme ajamaan Puolangan suuntaan. Ylivieska Varjosta valoon, valokuvaja taidenäyttely Akustiikassa 23.7. Kesäisiä lauluja su 18.7. Huomautukset poisjääneestä tai virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä viimeistään 7 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisupäivästä lukien. Olisikin hyvä, jos vanhemmat osallistuisivat lapsen naurattamiseen. Tällä kertaa en kuitenkaan pelosta, vaan maiseman kauneudesta. Saksalainen teinipoika naputteli itselleen 8 900 euron puhelinlaskun lähettämällä viestejä täysin tuntemattomille ihmisille. 0204 51 3674 la-su 7-9.30 . klo 19. Tukijaisia saateri! Sammakkoa hyppyyttämälläkin tienaa paremmin kuin niillä armopaloilla
On todennäköistä, että se tippui mereen, mutta ei ole mahdottomuus, että se olisi päätynyt Ruotsin puolelle. Hyvä esimerkki on läpimitaltaan 17 kilometrin pituinen Lappajärvi, jonka aiheutti noin puolen kilometrin pituinen meteoriitti. Vain pyrstö kuumenee, sisäosan lämpötila on pitkästi miinuksella. Toivonen ei kuitenkaan sulkenut pois avaruusromun mahdollisuutta. Lehtinen katsoo seulomisen olevan melko toivotonta. Hankkeessa oli mukana 155 maaseutuyrittäjää Ylivieskan seutukunnasta, joille tehtiin hankkeen aikana 310 tilakäyntiä. Sen todentaminen ei kuitenkaan ole helppoa. Voimakkaasti savuava pyrstö viittaa kuitenkin meteoriin. – Tiettyinä aikoina vuodessa näkyy runsaasti meteoreja, jotka näyttävät tulevan tietystä suunnasta. – Ihmisten havaintojen perusteella nyt näyttää positiiviselta jopa meteoriitin suhteen, hän sanoi. Se oli myös hirvittävän kirkas. Ihmiset ottavat rennosti rannoilla tai pihoillaan, Rantala toteaa. – Helteen aiheuttamista ongelmista, kuten auringonpalamista tai nestehukasta kärsiviä potilaita ei ole tänä kesänä juuri ollut. Raitala uskoo, että kyseessä oli todella ilmakehässä melko pitkään ja loivasti, lähes horisontaalisesti lentänyt meteori. Osa on Marsista tai Kuusta, osa asteroidivyöhykkeeltä Marsin ja Jupiterin väliltä. – Olen harrastanut tähtitiedettä jo kaksikymmentä vuotta. Tarkka paikallistaminen on vaikeaa. – Tässä tapauksessa maahan mahdollisesti tippuneet kappaleet voivat mennä jopa Ruotsin puolelle, Lehtinen arvioi. – Voidaan päätellä, että kun aurinkokunta syntyi, elämän ensimmäiset palat olivat jo olemassa. Maahan vapaasti pudotessaan se jäähtyy, Martti Lehtinen toteaa. Niistä vanhin on Turusta 1840-luvulta ja tuorein Orimattilasta 1974 löydetty kivi-kondriitti. Toisten arvioiden mukaan kyseessä olisi ollut vain sormenpään kokoinen meteori, joka pienestä koostaan huolimatta voi olla uskomattoman kirkas. Vasta tiistaina kuulimme kyseessä olleen ilmeisesti meteorin. Ne jättävät maahan itsensä kokoisen jäljen ja uppoavat helposti suohon tai hiekkaan, Lehtinen valottaa. Kaikki on onnesta kiinni, epäilee myös dosentti Jouko Raitala Oulun yliopiston tähtitieteen osastolta. Fakta Johanna Hietalahti (KP) Helsingin yliopiston Geologian museon professori Martti Lehtinen kuvaa meteoriitteja "köyhän miehen avaruusnäytteiksi". Meteoriittien löytäminen harvinaista – Meteoroidi on planeettojen välillä liikkuva pieni kappale, joka Maan ilmakehään osuessaan aiheuttaa meteorin eli tähdenlennon. – Kaveri huusi yllättäen, että katso taivaalle! Kello oli silloin suunnilleen vartin yli puolenyön, Mild kertoo. Merivartiosto ulotti tiistaisen helikopterilentonsa Turusta Vaasaan myös Kokkolan korkeudelle tutkimusten edistämiseksi. Seudun terveyskeskuksien päivystyksissä on vältytty ruuhkilta, vaikka hoitohenkilökunnasta on kunnissa vajetta ilman kesälomiakin. Talous . Viileä ja kostea alkukesä ei näy päivystyksissä juuri mitenkään. – Vuonna 1969 Australiasta löydettiin yli sadan kilon hiilipitoinen meteoriitti, joka sisälsi yli 400 orgaanista yhdistettä. Lähde: Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ry Meteoroidi, meteori vai meteoriitti. – Suuremmat, läpimitaltaan kymmenen tai sadan metrin kokoiset ovat eri asia. Kokkolalainen tähtitieteen harrastaja Joni Virtanen ei itse nähnyt ilmiötä, mutta hämmästeli sen kirkkaita värejä. – Kuvan saaminen meteorista tai sen pyrstöstä on tieteellisesti arvokas teko. –Kesätapahtumien aikaan hoitoon pääsy voi kestää pidempään, mutta pääsääntöisesti jonotus sujuu verkkaisesti, Nasim Madi kertoo. Yleensä niiden väri on sinertävä. Lento kesti vain pari sekuntia, mutta pyrstön jättämä savu oli pidempään näkyvissä. Tuloksena on 20–40 kertaa isompi kraatteri, Lehtinen jatkaa. Se lensi niin korkealla, että tarkkaa kokoa oli mahdoton arvioida, hän sanoo. Kaikkiaan Suomesta on saatu talteen vain 13 meteoriittia. – Sen vuoksi soitimme heti hätäkeskukseen. Jonotusajat ovat yleensä lyhyet, muutamasta minuutista noin tuntiin. Hiilipitoiset meteoriitit kertovat myös elämän synnystä. Maakunta . – Niitä tutkimalla saamme tietoa Maan ja koko aurinkokunnan rakenteesta, koostumuksesta ja kehityksestä, Lehtinen perusteli. Meteoriitit ovat yleensä sormenpään kokoisia murusia. Kalamiehet luulivat liekehtivää palloa ensin hätäraketiksi. Hanke työllisti kolme henkilöä. Toivonen epäili, että meteori saattoi olla kooltaan jopa parimetrinen rautapallo. – Maan pinnalle asti päässeitä kappaleita kutsutaan meteoriiteiksi. Kyseessä meteori Ursan meteorijaoston vetäjä Marko Toivonen piti tiistaina todennäköisenä sitä, että valoilmiön aiheutti meteori. Se on jokaisen velvollisuus. Yhteystiedot Uutistoimitus ja juttuvinkit: (06) 827 2331 Uutispäällikkö: Jukka Pärssinen (06) 827 2314 Taloustoimitus: (06) 827 2319, (06) 827 2330 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Uutiset . Avaruusromu ei yllä vastaaviin nopeuksiin. Menestyvä maaseutu -hanke saavutti tavoitteet KOKKOLA (KP) Keskussairaalan alueella kuivumassa ollutta pyykkiä sotkettiin ja poltettiin viikonlopun aikana Kokkolassa. – Viimeiset havainnot tehtiin Vaasan seudulta. Harvinaislaatuinen ilmiö Perämeren yllä ”Lentävä tulipallo muistutti hätärakettia” Himankalaiset Jani Mild (vas.) ja Pasi Lauri saivat tiistain vastaisena yönä seurata säihkyvää meteoria. Toivosen mukaan noin sadan kilometrin korkeudella lentänyt meteori näkyi kauas. Koskaan en ole törmännyt mihinkään selittämättömään ilmiöön, hän sanoi. Samoin se, että kappaleen nopeus oli kova. Ilkivalta havaittiin maanantaina. – Mutta aina on pieni mahdollisuus, että kyse on avaruusromusta. Projektipäällikkö Juha Pylvään mukaan hanke eteni tavoitteissaan suhteellisen hyvin. Hankkeen ensisijaisena kohderyhmänä olivat Ylivieskan seutukunnan maaseutuyritykset sekä maaja metsätilayritykset. Ulkomaat KESKIPOHJANMAA . Esimerkiksi Kokkolassa vuosikontrollit on siirretty syksyyn, jotta kesällä voidaan keskittyä kiireellisiin päivystystapauksiin. Sairaalan henkilökunta-asuntojen pyykkinarulla roikkuneita lakanoita oli tuhrittu sinisellä spraymaalilla, ja niihin oli poltettu tupakalla reikiä. Viileä alkukesä ei näy terveyskeskusten päivystyksissä Tapaturmat työllistävät säästä riippumatta YLIVIESKA (KP) Ylivieskan seutukunnassa huhtikuusta 2001 saakka toiminut Menestyvä maaseutu -hanke päättyi kesäkuun lopussa. Helsingin yliopiston Geologian museon "kivitohtori", professori Martti Lehtinen ei lataa kovin suuria toiveita Perämerellekään. Punertavat sävyt viittaavat siihen, että meteorissa oli muutakin kuin kuparia, hän sanoi. Meteoriitit jaetaan koostumuksen perusteella kolmeen pääryhmään, kivija rautameteoriitteihin sekä niiden harvinaiseen yhdistelmään, kivirautoihin. Virtanen kuittasi puheet tunnistamattomasta lentävästä esineestä hymähdyksellä. – Sen täytyi olla meteori. – Sulaminen alkaa sadan kilometrin korkeudessa. Lisäksi hankkeen toimesta käynnistettiin peltojen tilusjärjestelyyn liittyen toimenpide-ehdotuksia 4 kappaletta. Meteoroidit ovat peräisin aurinkokunnan synnystä tai komeetoista. Tosin tulipallon liikkumisnopeus viittaa hänen mukaansa meteoriin. – Meteoroidien koot vaihtelevat millimetrin tuhannesosasta kymmenien ja satojen metrien kokoisiin. Pyykkejä on revitty alas narulta, pyykkinaruja on leikattu irti ja ainakin yksi puinen penkki on hajotettu kappaleiksi. –Kävijöitä on ollut ehkä hieman vähemmän kuin viime kesänä ja etenkin viikonloppuisin on vähän rauhallisempaa. Vanhuksille ja lapsille sää on siinä mielessä ollut suotuisampi kuin viime kesänä, kertoo päivystyksen sairaanhoitaja Janne Nikula Ylivieskan terveyskeskuksesta. Kirkas pallo näytti ihan hätäraketilta, Mild sanoo. Opintomatkat keräsivät 278 osallistujaa ja seminaareihin ja koulutustilaisuuksiin osallistui 409 henkilöä. Keskiviikkona 14.7.2004 Maakunta 3 KALLENTORI 8-21 (18) Kallentorin kauppakeskus, Pitkänsillankatu 17, Kokkola Puh. Se selittää myös sen, miksi ensin luultiin kyseessä olevan lukuisten tulipallojen. Kokkolassa ja Oulaskankaalla päivystyksessä työskentelee yksi lääkäri, Ylivieskassa toisinaan kaksi. –Parhaimmin hankkeessa on toteutunut maankäyttöosio sekä yhteistyössä muutaman muun hankkeen kanssa toteutettu työja urakointipalveluportaali PalveluApaja.net, Pylväs toteaa. Meteorin aiheuttama valoilmiö alkaa hehkua noin sadan kilometrin korkeudella ulottuen alas muutamaan kymmeneen kilometriin. – Koskaan aikaisemmin en ole nähnyt vastaavaa. Henkilökunnan asuntoalueella on tehty ilkivaltaa aiemminkin. Alueella on nähty useamman kerran nuorisojoukko, myös erään asuintalon katolla. Meteori menettää jo ilmakehässä kosmisen nopeutensa. – Avaruusromu tuli minullekin ensimmäisenä mieleen kuullessani asiasta. Hanketta hallinnoi Alavieskan kunta ja rahoitusta se sai PohjoisPohjanmaan TE-Keskukselta sekä Ylivieskan seutukunnalta. Hän oli havaintohetkellä Luodon ulkosaaristossa. – Merestä löytäminen on mahdotonta. Pienin vaurioin Vaikka ilmassa meteori näyttää tulipallolta, maahan tippuvat meteoriitit ovat, toisin kuin yleisesti luullaan, kylmiä. Kotimaa . Myös Ylivieskan terveyskeskuksessa päivystyspolin kävijämäärät ovat suurin piirtein samoissa lukemissa kuin viime kesänä ja talvena, eli noin 50 potilasta per päivä. Sairaalan johtava ylilääkäri Asko Rantala kertoo, ettei poikkeuksellisen kylmä ja sateinen alkukesä ole näkynyt yöpäivystyksenkään potilasmäärissä. Myös luotolainen Samuel Holmberg, 18, näki meteorin tiistain vastaisena yönä kello 00.25. Koko asia onkin paljon mutkikkaampi kuin on alunperin uskottu, Lehtinen kertoi. Pienistä meteoriiteista ei yleensä synny suuria vaurioita. Niitä ilmakehä ei voi pysäyttää, ja ne aiheuttavat maassa räjähdyksen. Kuva: Jukka Lehojärvi Johanna Hietalahti (KP) Meteoriitit eivät ole suunnattoman harvinaisia, mutta niiden löytäminen onkin jo toinen juttu. – Tutkahavaintojen perusteella voidaan laskea mahdolliset paikat, mutta silti löytäminen on epätodennäköistä. Hankkeen tavoitteena on ollut säilyttää Ylivieskan seutukunta elinvoimaisena, voimakkaan perustuotannon ja monipuolisen maaseutuelinkeinotoiminnan alueena. Mildin mukaan lentävällä pallolla oli savuava pyrstö. Pyykkiä sotkettiin Kokkolassa. Nämä meteoriparvet liittyvät yleensä johonkin komeettaan. Silloin pallo oli vielä horisontin yläpuolella. 06-8328700 1 .25 € KESKIVIIKKO TORSTAI PYSYVÄÄ EDULLISUUTTA HELPPOA OSTAMISTA Maitokolmio Della MARGARIINI 400 g (2,48 €/kg) 2 pkt/talous Saarioinen JUUSTOTASKU 350 g (6,54 €/kg) 2 .29 € .99 € .99 € Ingman Aamuinen VIIPALEJUUSTOT 200 g (4,95 €/kg) Saarioinen Sika-nauta JAUHELIHA 400 g (3,13 € /kg) 1 .00 € Suomalainen VARHAISKAALI/ kg Atria LAUANTAIMAKKARA -myös kevyt! 225 g (3,07 €/kg) .69 € 1 .49 € .39 € Antell VAALEA-VAALEA 440 g (3,39 €/kg) Kylmänen HAMPURILAINEN 100 g 5 kpl (2,00 €/kg) Saarioinen SALAATIT 500 g (1,98 €/kg) Riitan Herkku TÄYSMEHU 1 L Appelsiini ja Omena Bliw KUPLASAIPPUAT 150 ml (6,00 €/L) Portti OKGRILLIMAKKARA 400 g (1,98 €/kg) .90 € .49 € .79 € 8 .95 € Karjala III-OLUT 0,33 l 12-pack (1,96 €/L) Sisältö 7,75 € + pantit 1,20 € Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g (3,90 €/kg) 1 pkt / talous .99 € 1 .95 € Pyydä tarjous 0800-105598 Jouni Nikula HIMANKA/LUOTO (KP) Himankalaisten Jani Mildin ja Pasi Laurin yöllinen kalaretki Himangan kalasataman edustalla sai ikimuistoisen käänteen taivaalle ilmestyneen tulipallon myötä. Väkisinkin. On kuitenkin olemassa nämä perinteiset mahataudit, vammat ja itikanpuremat, jotka työllistävät kesäisin lääkäreitä säästä riippumatta, toteaa Kokkolan terveyskeskuksen viransijainen johtava ylilääkäri Nasim Madi. Ylivieskan seudun päivystys siirtyy joka päivä klo 22 jälkeen Oulaskankaan sairaalaan. Siitä voisi myös laskea mahdollisen putoamispaikan, Toivonen sanoi. ”Köyhän miehen avaruusnäytteitä” Minna Laukka (KP) Terveyskeskuksia työllistävät parhaillaan tapaturmat, hengenahdistuskohtaukset ja ihooireet. –Vaikuttaisi siltä, että kun on oikein hyvä sää niin kävijöitä on vähemmän. Perämeren tulipallosta tehtiin havaintoja lähinnä rannikolla Kalajoelta Vaasaan. Lehtisen mukaan pienet kivet voivat aiheuttaa korkeintaan lommoja autoon. Meteorit ovat useimmiten vain hiekanjyväsen kokoisia. Sitten se kaarsi alaspäin, ääntä ei kuulunut. Suuren meteoroidin ja pienen pikkuplaneetan välillä ei oikeastaan ole juuri mitään eroa. – Se lensi todella korkealla ollen taivaalla vajaat kymmenen sekuntia
. Rajoitettu erä, 1/asiakas. . . ... . Pöyhinnällä yritetään saada pohjasedimenttiä hapekkaammaksi ja siten varmistaa, ettei järveen liukenisi ravinteita. . . .. . .. . Nuorukainen kaahaili kevytmoottoripyörällä Kokkolalainen Timo Tilus on suorittanut yhteiskuntatieteiden kandidaatin tutkinnon Jyväskylän yliopiston yhteiskuntatieteellisessä tiedekunnassa. . 99€ *Elisa Tandem Aina Plus liittymän avaajalle puheaikaa 50 € (hyvitys 5 €/laskutuskuukausi), Elisa Matkapuhelinliittymän avaus €, Elisa Heimopalvelun avaus €. . alk. Moottoripyörän ja henkilöauton yhteentörmäys sattui kasitiellä, Kovjoen kohdalla iltapäivällä. . . Tervetuloa Huomenna torstaina klo 19.00 KESÄBINGO Markkulassa torstaina 15.7. . . . . erä 1.10.04 jälk, 4. Kuukausimaksu 3,95 € ja avausmaksu norm. . . Bonusta Elisan matkapuheluista, tekstija kuvaviesteistä. .. . . Myös kalat voivat paremmin happipitoisemmassa vedessä. . . .. . . . 25 hehtaarin kokoisesta järvestä noin 70 prosenttia on vesikasvien peitossa. .. . .. Noin 20 – 30 kilometrin tuntivauhdissa edellä ajanut henkilöauto yllättäen jarrutti. . .. . . .. . . . 669 e Suoraan Vaasasta Finnairilla Playa de las Americas 21.10. .. 639 e Playa de las Americas 25.2.................................................................................................. Juniori 14.7. . . . Pääpalkinto OK 180 € Irtolehdellä OK 760 € pallorajalla 51 . . . 9?17 KANNUS: 020 120 4610 ark. . . . . . . . Vähäjärvessä on ollut kuukauden verran myös sedimentaatioputkia, joiden avulla tutkitaan, kuinka paljon ja kuinka nopeasti kiintoaine laskeutuu pohjaan. . Elisa Heimopalvelulla soitat ja viestität vieläkin edullisemmin. Tarjous myönnetään ainoastaan uuteen Elisa Tandem Aina Plus –liittymään. Tällä hetkellä höttöinen pohja myös painuu tiiviimmäksi. Poliisi tavoitti kuljettajan myöhemmin illalla, ja hänet määrättiin tilapäiseen ajokieltoon. . erä 1.9.04 jälk, 3. . . alk. . .. . alk. . .. .. . . .. . Hankkeen puitteissa on niitetty järven vesikasveja ja asennettu laskuojaan lappoputki, joka pumppaa järven hapetonta vettä laskuojaan. . . . KESKIPOHJANMAA 4 Maakunta KALAJOKI HIEKKASÄRKÄT puh. . Jos happipitoisuus on suurempi, esimerkiksi fosfori pysyy sitoutuneena pohjan rautaan ja alumiiniin. .. . . . Vähäjärvellä tehtiin myös koekalastus, koska usein särkikalat ja ruutanat tonkivat ravintoa etsiessään pohjaa ja pöllyyttävät samalla pohjamutaa. . 649 e Playa del Ingles 24.11. . . .. UUSIKAARLEPYY (KP) Moottoripyörän kyydissä istunut henkilö loukkasi jalkaansa tiistaina Uudessakaarlepyyssä sattuneessa kolarissa. . .. . Kylkiäiset. . . . . – Lautassa on katuharjan näköinen harjas, joka pyörii moottorin avulla ja kulkee poikkipäin potkurilla kulkevan lautan perässä. .. . . 7,89 €. . .. Tervetuloa! Skns Sekalaiset Matkailu Ravintolat Bingot Suoraan Kokkolasta Finnairilla Madeira 18.10. .. . ..................................................................................................................... Tarjoukset voimassa 12.7. . . Molemmat ajoneuvot olivat matkalla etelän suuntaan ja ajoivat hyvin alhaisella nopeudella meneillään olevan tietyön takia. Koepöyhintöjen osuus summasta on noin 7 300 euroa. . . . . Avaus norm. . . Eilinen kokeilu oli ensimmäinen tämän kesän kolmesta pöyhintäkerrasta. . . Moottoripyörän kyytiläinen tippui törmäyksessä maahan, ja hänet kuljetettiin jalkavamman takia Vaasan sairaalaan. . . 9?17 Puhelinmyynti 020 120 4700 joka päivä (9?20, 9?16, 10?15) Henna-Kaisa Sivonen KÄLVIÄ (KP) Taistelua Vähäjärven rehevöitymistä vastaan jatkettiin eilen pöyhintäkokeilulla Kälviän Ruotsalossa. . . .. . . Ennen laskuojaan karkasi hapekkain vesi järven pinnasta, mikä on aiheuttanut talvisin happikatoja ja jopa täydellisiä kalakuolemia. Luvassa venevalkama tai uimaranta Pöyhintä on osa Vähäjärven viime vuonna alkanutta kunnostushanketta. ............................................................................................................. . . . alk. . . Jos tulokset näyttävät lupaavilta, pohjaa pöyhitään ensi kesänä laajemmalta alueelta. Moottoripyörän matkustaja loukkaantui KRUUNUPYY (KP) Pietarsaaren poliisi otti maanantaina kiinni Kruunupyyssä hurjastelleen kevytmoottoripyörän kuljettajan. .. . . . . . . 609 e* Puerto de la Cruz 4.3........................................................................................................ .. . . . .. . . . . alk. . . . Palkintoina: grillejä, mattoja, tuoleja, kahvia yms. . . Tarjoukset ovat voimassa 9.7.31.7.2004. . Pehmeitä pohjia tuuli ja aallot pystyvät helposti pöllyyttämään, jolloin ravinteet vapautuvat veteen, mutta tiiviimmästä pohjasta ne eivät pääse liukenemaan niin helposti. 7,89 €. Pohjan pöyhintää testattiin ensimmäistä kertaa Keski-Pohjanmaalla ja koko Länsi-Suomen ympäristökeskuksen alueella. alk. LänsiSuomen ympäristökeskuksen ja Kälviän kunnan yhteishankkeen kokonaiskustannuksiin on varattu 60 000 euroa. . . .. . . . .. 569 e* Puerto de la Cruz 21.10. .. . KUVI 3507/00/MjMv SMAL 197795 Tarjous! Tarjous! Tarjous! -70 e -70 e -70 e Tarjous! Tarjous! -70 e -70 e KOKKOLA: 020 120 4620 ark. . ................................................................................................... . Jos liittymän käyttäjänä on eri henkilö kuin omistaja, voidaan samalle asiakkaalle myöntää tarjous useampaan avattavaan liittymään. Kaikki ennakkoliput myynnissä Pizzeria MeriBistrossa Laura Laura Laura Voutilainen Voutilainen Voutilainen sekä sekä sekä Coralia Coralia Coralia KESÄ IS BEST. . . . . .. .. Lisätietoja www.elisa.fi . Tarjous ei koske muita Elisa Matkapuhelinliittymiä. Ke klo 21 Liput 10 e P.S. . . . . . . . . . . Alennus huomioitu hinnoissa. Taistelua rehevöitymistä vastaan Vähäjärvellä tehtiin maakunnan ensimmäinen koepöyhintä Kai Valta Vesi-Ekosta (vas.) ja Sami Kurikkala läheiseltä maatilalta saivat pöyhintälaitteen Vähäjärveen työntämällä sen traktorin perässä olevasta trailerista veteen. . . . . Harja pöllyyttää pohjaa 10-15 sentin syvyydeltä, VesiEkon kesätyöntekijä, geologian opiskelija Eeva Kauppinen selittää. . .. . . 189€ NOKIA 3510i Värinäyttö, MMS-kuvaviestit, moniääniset soittoäänet. .. 569 e* Puerto Rico 24.11. . .................................................................................. . . .. alk. 609 e* Puerto de la Cruz 25.2...................................................................................................... . NYT ELISA TANDEM AINA PLUS -LIITTYMÄN AVAAJALLE PUHEAIKAA* 50€ (Hyvitys 5 €/ laskutuskuukausi) LIITTYMÄN SEKÄ ELISA HEIMOPALVELUN AVAUS * 0€ Elisa matkapuhelinliittymät sisältävät paljon palveluita, mutta vain vähän maksettavaa. . . . . . . . . klo 19.00. ............................................................................................. . 669 e Playa de las Americas 4.3. . Silloin se ei ole ravinteena lisäämässä kasvien ja levien kasvua. . Elisa Tandem Aina Plus –liittymän normaalihintaiset kotimaan puhelut kaikkina aikoina kaikkien operaattoreiden liittymiin ja lankaverkkoihin 0,12 €/min ja tekstiviestit 0,09 €/kpl. . . .. Kun poliisi lähti moottoripyörän perään, yltyi kuljettajan vauhti takaa-ajon aikana noin 70 – 80 kilometriin tunnissa, vaikka tieosuuden nopeusrajoitus oli 40 km/h. Tarjous ei koske tarjousaikana suljettuja ja samalle asiakkaalle uudelleen avattuja liittymiä, omistussuhteenmuutoksia, eikä liittymätyypinvaihtoja. . . . . Jarrutusta yrittäneen moottoripyörän etupyörä ei pitänytkään, vaan pyörä kaatui törmäten henkilöauton perään. * ) Alkaenhinta 4 hengen huoneistossa. . . alk. . Puheaika annetaan 10:ssa erässä: Ensimmäinen erä 5 € heti ja seuraavat erät 1.9.04 jälkeisissä laskuissa 5€:n erissä/laskutuskuukausi: (2. . Elisa Heimopalvelulla normaalihintaiset kotimaan puhelut 0,08 €/min (+ pvm kiinteän verkon puhelimesta soitettaessa) ja tekstiviestit 0,08 €/kpl. Ensi vuoteen kestävän hankkeen suunnitelmissa on vielä kunnostaa Vähäjärvelle venevalkama tai uimaranta. 08-466 770 www.merisarkka.net Night Club Vintti: Dj. . .. . Vaikutuksia tutkitaan ottamalla näytteitä vedestä ja pohjasedimentistä tämän kesän ja ensi talven aikana. Elisa Tandem Aina Plus -hinnat: puhelut 0,12 €/min, tekstiviestit 0,09 €/min, kuukausimaksu vain 3,95 €. .. . .. Kuvat: Jukka Lehojärvi Vesi-Ekon kesätyöntekijä Eeva Kauppinen (vas.) ja Länsi-Suomen ympäristökeskuksen suunnittelija Hanna Sarkki osallistuivat pöyhintäkokeiluun. NOKIA 3200 Sisäänrakennettu kamera, MMS-kuvaviestit, FM-radio. Keskiviikkona 14.7.2004 . . . Eteläisellä Teerijärventiellä kaahaillutta 16-vuotista nuorukaista epäillään törkeästä liikenteen vaarantamisesta. . Nyt pöyhintälautta möyhi pohjaa noin puolentoista metrin syvyydessä kolmen hehtaarin kokoisella alueella Höökinperällä. .. Tarjoukset koskevat kaikkia uusia Elisan henkilöasiakkaita sekä 1-10 liittymän yrityksiä. . . . . .. . . 669 e Hinnat/hlö/1 viikko. . alk. KOKKOLA: Tehtaankatu 8, Shop in shop -myymälät: HAAPAVESI: Vanhatie 59, KALAJOKI: Kasarmitie 5 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Palkintona ostokortteja. . . 9?17 PIETARSAARI: 020 120 4640 ark. Harja kääntää pohjamutaa, jolloin orgaanisen aineksen hajoaminen nopeutuu. . Pöyhinnällä lisää happipitoisuutta Vähäjärveä kuormittaa valumaalueelta tuleva hajakuormitus, mikä tarkoittaa käytännössä peltoviljelystä ja asutuksesta aiheutuvia typpija fosforipäästöjä. . erä 1.12.04 jälk).Puheaikatarjous koskee normaalihintaisia kotimaan matkapuheluja, tekstija kuvaviestejä. Tutkinnot. . . . .. Kokeen perusteella roskakalojen poistopyynti ei ole kuitenkaan tarpeellista. Puheaikaja avaustarjoukset myönnetään vain yhteen samalle henkilöasiakkaalle tarjousaikana avattavaan uuteen liittymään. erä 1.11.04 jälk, 5. . Ympäristökeskuksen suunnittelijan Hanna Sarkin mukaan kertoja on useita, koska yhdellä kertaa pöyhinnän vaikutuksia ei saada selville tarpeeksi. .. . .. . . . .. . . Poliisi oli kiinnittänyt huomiota moottoripyörään, joka kulki osittain kevyen liikenteen väylällä koukaten välillä myös vastaantulevien kaistalle. . .. . .. . . . . . .. . alkaen! Paikkoja rajoitetusti! Toimitusmaksu 9 e/varaus. . Vesi-Ekon kehittämä pöyhintälaite tuotiin Kälviälle Kuopiosta asti. . ............................................................................................ Lisäksi ravinteiden kiertoa ylläpitää järven sisäinen kuormitus, eli kun pohjaa lähellä oleva vesi menee hapettomaksi, pohjasta alkaa liueta ravinteita veteen. . .
Suomessa tunnetaan noin 370 asuttua maakotkareviiriä ja niistä noin 80 prosenttia on Lapin läänissä. 200 edustajan vahvuista sosialistiryhmää kaitsee saksalainen sosiaalidemokraatti Martin Schulz, joka valittiin tehtäväänsä viime viikolla. Tähän mennessä asianomistajia on kertynyt yli 20. Hän on ottanut asiakkailta etukäteen rahaa ja luvannut toimittaa asiakkaiden häneltä ostamat laitteet Yhdysvalloista Suomeen. Myös maakotkan levinneisyyden etelärajoilla Oulun läänissä, Suomenselällä ja Keski-Suomessa pesintätulos oli heikko. Normaalisti maakotkalla on pesässään vain yksi poikanen. Maakotka hautoi kolmoset Ainut Suomessa harvinaisuus maailmassa Viimeksi pesällä käytäessä kolmospoikaset olivat aloittamassa lentoharjoituksia. Analyytikot olivat tiistaina sitä mieltä, että kurinpitomenettelyn alkamisesta huolimatta maiden tarvitsee tuskin pelätä saavansa sakkorangaistusta, joka on menettelyn viimeinen keino. Puheenjohtajisto päättää työnjaostaan myöhemmin. Keskimäärin joka viidennessä onnistuneessa pesinnässä on kaksi poikasta. Rovaniemen poliisi on tutkinut miehen toimia jo aikaisemmin. Petoksista epäillään keski-ikäistä rovaniemeläismiestä. heinäkuuta Haapajärven kirkossa. Myös monilla muilla EU-mailla on nykyään vaikeuksia pitää budjettinsa sovituissa raameissa. Tiistaina antamassaan päätöksessä EY:n tuomioistuin katsoi, että Ecofinin päätös oli EU-lakien vastainen, vaikka ministereillä onkin oikeus toimia budjettipolitiikassa komission suositusten vastaisesti. Suomessa on tarkastettu maakotkan pesiä 1960-luvulta lähtien. KESKIPOHJANMAA . 020 747 3250 ruokailun järjestämistä varten. Erityisesti Saksa vaati tuolloin tiukasti sopimuksen solmimista. 020 747 3250, telefax 020 747 3299 etunimi.sukunimi@proagria.fi www.proagria.fi/kp KEMIJÄRVI (STT) Suomesta on ensimmäistä kertaa löydetty kolme maakotkan poikasta samasta pesästä. Valtakatu 20 Tilaisuuden järjestävät Farmarivalmennus -hanke Nordea sekä Pro Agria Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskus Ristirannankatu 1, 67100 KOKKOLA Puh. Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut, vaan suurin osa asiakkaista on menettänyt miehelle maksamansa summan. muut sukulaiset ja ystävät Ei läheinen arvaa, ei silmä nää, kuinka lähellä on määränpää. Saksan valtiovarainministeriö kieltäytyi tiistaina kommentoimasta tuoreeltaan EY-tuomioistuimen päätöstä. Tilaisuudessa mukana Soini Kattilakoski, Pohjanmaan T&Ekeskus, Seppo Seppälä, Nordea sekä Heikki Ojala, Jouko Isosaari ja Juha Nivala ProAgria Keski-Pohjanmaan maaseutukeskus. Mies on luvannut toimittaa muun muassa autoja ja moottoripyöriä Yhdysvalloista. Siunaus toimitettu 8.7. Pesintätulos oli erittäin hyvä Itä-Lapissa, mutta esimerkiksi Keski-Lapin alueella se oli normaali tai jopa huonompi. Viime vuonna löydettiin peräti 185 rengastusikäistä poikasta. 26.06.2004 Kokkolassa Kaipauksella muistaen Marja Leena siskot ja veljet perh. Myös EU-parlamentin toiseksi suurimmalla ryhmällä on saksalainen puheenjohtaja. Lämmin kiitos osanotosta. ”Kolmosten” pesä löytyi Kemijärvellä kesäkuun puolivälissä maakotkan pesien tarkastusten yhteydessä. Myös ulkomaalaisia on joutunut petoksen uhreiksi. Keskiviikkona 14.7.2004 Kotimaa 5 Kuolleita Hautauksia Kuolleita Rakkaamme Veijo Heikki KANALA s. Konservatiivien puheenjohtajana jatkaa saksalainen kristillisdemokraatti Hans-Gert Pöttering. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Pötteringin odotetaan nousevan parlamentin puhemieheksi kuluvan vaalikauden toisella puoliskolla. Määrä on hieman pienempi kuin edellisenä vuonna, mutta kuitenkin tarkastushistorian toiseksi suurin. EY:n tuomioistuin kumosi tiistaina EU-maiden valtiovarainministerien aiemmin tekemän päätöksen, jonka mukaan Saksaa ja Ranskaa ei rangaistaisi liian suureksi paisuneen budjettialijäämän vuoksi. Haapajärvinen Tauno Antero Hyyrönmäki siunattiin haudan lepoon 9. – Vakaussopimuksen uskottavuus on melko lailla mennyttä, kun sitä vastaan on hyökätty vasemmalta, oikealta ja keskeltä. Kuva: Lehtikuva/Harri Saukkonen/arkisto Esko Hietamäki Nivalalainen Esko Matti Hietamäki nukkui pois 9. Hän oli kuollessaan 75-vuotias. Ravinnon runsaus on tärkein edellytys kolmen poikasen pesinnän onnistumiselle. Varapuheenjohtajia valittiin kaikkiaan kahdeksan. Siunauksen toimitti kirkkoherra Jorma Niinikoski. heinäkuuta Haapajärven kirkossa. Sopimuksen uskottavuus mennyttä Ecofinin taannoinen päätös jättää Saksa ja Ranska rangaistuksetta on syönyt pahasti kasvuja vakaussopimuksen uskottavuutta. Parlamentti valitsee ensi viikon täysistunnossa Strasbourgissa puhemiehet alkavalle vaalikaudelle ja äänestää myös EU:n komission uudesta puheenjohtajasta. Esitutkinta miehen teoista on valmistunut ja jutut ovat menossa oikeuteen. Konservatiivit ovat parlamentin suurin ryhmä, jolla on tämän hetken laskelmien mukaan 276 paikkaa uudessa parlamentissa. Lisäksi on selvää, että aina löytyy keino, jolla sakot voidaan välttää, luottoluokituslaitos Fitchin johtaja Nick Eisinger arvioi. heinäkuuta Nivalan terveyskeskuksessa. Saksa ja Ranska tilille alijäämistä EY-oikeus komission kannalle vakaussopimuskiistassa Julkisen talouden ylijäämä EU-maissa 2003 STT, lähde: Eurostat Julkisen talouden ylijäämä EU-maissa, % BKT:sta -6 -4 -2 2 4 -6 -4 -2 2 4 -9,7 -12,9 0,2 1,5 -3,9 -1,7 0,3 -4,1 0,2 -2,4 -0,1 -3,0 -1,1 -2,8 2,3 0,7 -3,2 2,6 -6,3 -1,8 -1,7 -5,9 -4,1 -1,8 -3,6 Vakausja kasvusopimuksen mukainen 3 %:n raja Vakausja kasvusopimuksen mukainen 3 %:n raja Belgia Tanska Saksa Kreikka Espanja Ranska Irlanti Italia Luxemburg Hollanti Itävalta Portugali Suomi Ruotsi Britannia Tshekki Viro Kypros Latvia Liettua Unkari Malta Puola Slovenia Slovakia Luennot Kulttuuri BRYSSEL/HELSINKI (STT) Kokoomuksen entinen puheenjohtaja europarlamentaarikko Ville Itälä (kok.) valittiin tiistaina EU-parlamentin konservatiiviryhmän toiseksi varapuheenjohtajaksi. Sopimus solmittiin vuonna 1997. Emme antaneet ois sua vielä pois. Muistotilaisuus vietettiin seurakuntatalossa. Lounaan tarjoaa Nordea. Valtiovarainministerien muodostama Ecofin päätti viime vuoden lopussa enemmistön äänin, että budjettikurista lipsuneet jäsenmaat säästetään sanktioilta, kun taas komissio vaati niille rangaistusta. ONNISTUNUT SUKUPOLVENVAIHDOS 27.07.2003 klo 10.15 15.00 KANNUKSEN SEURAKUNTATALO, os. Sillä on pyritty varmistamaan, etteivät muut jäsenmaat kärsi toisten heikosta talouspolitiikasta. Ihmisen aiheuttaman häiriön, tahallisen tai tahattoman, takia epäonnistui muutamia pesintöjä erityisesti eteläisissä osissa maakotkan levinneisyysaluetta. Rovaniemi (STT) Rovaniemen poliisilla on tutkittavana laaja petossarja. Pöttering puheenjohtajaksi Ville Itälä valittiin konservatiiviryhmän toiseksi varapuheenjohtajaksi Ville Itälä sai 189 äänen tuen tiistain vaalissa. Unionin vakaussopimuksen mukaan jäsenmaiden budjettialijäämä ei saa ylittää kolmea prosenttia bruttokansantuotteesta. Ryhmän äänestyksessä Itälä sai tuekseen 198 ääntä. Enemmän tukea ja ensimmäisen varapuheenjohtajan paikan sai portugalilainen entinen EU-komissaari ja ulkoministeri europarlamentaarikko Joao de Deus Pinheiro. Kaipaamaan jäivät puoliso ja lapset perheineen. Luentomateriaalimaksu 5 ?. Kuva: STT-grafiikka/Jarmo Ahtinen LUXEMBURG/HELSINKI (STT–DPA) EU:n komission kanta on voittanut unionin kasvuja vakaussopimusta koskevassa kiistassa. Yhdessä kaksi suurinta ryhmää hallitsevat noin kahta kolmasosaa äänistä, joten ne pystyvät keskenään sopimalla ratkaisemaan henkilövalinnat. Suomessa on maakotkia arviolta 1 000–1 200 kappaletta. Rovaniemellä tutkitaan petossarjaa. Mies on huijannut ihmisiä ympäri Suomea sekä ainakin Ruotsissa ja Tanskassa. 20.01.1952 Halsualla k. Eteläisimmät reviirit sijaitsevat Pohjois-Karjalassa, Keski-Suomessa, Pohjanmaalla ja Varsinais-Suomessa. Ilmoittautumiset 19.07.2004 mennessä Keski-Pohjanmaan Maaseutukeskukseen puh. Kemijärvellä maakotkan tärkeimpiä saalislajeja, jäniksiä ja kanalintuja, on ollut runsaasti. Nyt on kuitenkin ilmennyt, että mies on mahdollisesti syyllistynyt samanlaisiin petosrikoksiin myös esitutkinnan jälkeen. Tänä vuonna 12 euromaasta peräti kuuden odotetaan ylittävän sallitun rajan. Haapajärvinen Hellä Impi Siviä Soranta siunattiin haudan lepoon 8. Siunauksen toimitti kappalainen Mika Katajamäki. – Onnistuneita maakotkan kolmen poikasen pesintöjä tunnetaan maailmanlaajuisestikin vain muutama, kertoo ylitarkastaja Tuomo Ollila Metsähallituksesta. Päivän aikana käydään läpi sukupolvenvaihdokseen vaikuttavat asiat niin verottajan, hallinnon, eläkelaitoksen, pankin, luopujien kuin jatkajien näkökulmista. Kesän aikana tehdyissä maakotkan pesien tarkastuksissa todettiin kaikkiaan 168 rengastusikäistä poikasta. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille sukupolvenvaihdosta suunnitteleville tiloille. Parlamentin kaksi suurinta ryhmää ovat tekemässä pakettiratkaisua puhemiehen paikan jakamisesta siten, että ensimmäiset kaksi ja puoli vuotta puhemiehenä toimii espanjalaissosialisti Josep Borrell. Suomi kuului Ecofinissa vähemmistöön, joka olisi halunnut aloittaa rangaistusmenettelyn Ranskaa ja Saksaa vastaan. Saksan ja Ranskan budjettialijäämä paisui yli sovitun ensimmäistä kertaa jo toissa vuonna, ja rajan odotetaan ylittyvän nyt jo kolmatta vuotta peräkkäin. Maakotka pesi 1800-luvun alkupuolella vielä koko Suomessa, mutta vainon ja asutuksen lisääntymisen takia se hävisi eteläisestä Suomesta jo viime vuosisadan alkupuolella. läheisten läsnä ollessa
MM-kisabudjetti jäämässä pakkaselle HELSINKI (STT) Keskimäärin joka neljäs pyöräilijä käyttää ajaessaan kypärää, ilmenee Liikenneturvan kesäkuun alussa tekemästä tutkimuksesta. Järjestäjille kolmen miljoonan euron tappiotakuun myöntänyt valtio on suurin nettoaja kisojen noin 150 miljoonan euron kokonaisliikevaihdosta, josta noin kolmanneksen arvellaan tulevan ulkomaalaisilta kisavierailta mm. Tilanne on kuitenkin lohdullisempi kuin kisojen hakuvaiheessa esitetyissä alijäämäarvioissa, joissa vajeeksi ennakoitiin yhdeksää miljoonaa euroa. – Järjestäjän kannalta tilanne on nyt parempi kuin hakuvaiheessa, mutta nyt tässä on vuosi aikaa tehdä erittäin haasteellista työtä talouden osalta. Pariisin kisojen kokonaisbudjetti oli niin ikään Helsinkiin verrattuna jättimäiset 59 miljoonaa euroa. Harrisin mukaan kroonisen tulehduksen ja syövän välisten yhteyksien selvittäminen auttaa ymmärtämään syövän molekyylitason mekanismeja ja myös kehittämään uusia hoitomuotoja. Telkät ovat pesineet imatralaistalon ullakolla jo ainakin runsaan vuosikymmenen ajan, ehkä kaikkiaan pari vuosikymmentä. Telkkäemosta sen sijaan tehtiin tasaisesti sekä näköettä kuulohavaintoja. (06) 827 3111. Eläimillä testataan esimerkiksi kemikaalien turvallisuutta. Se hylkää naaraan heti kun hautominen alkaa. Pääyhteistyösopimuksista kuusi kahdeksasta on allekirjoitettu, ja tavarantoimittajasopimuksista kaikki kahdeksan on varmistunut. Kemialliset aineet ja sairaudet voivat aiheuttaa kudoksissa tulehduksen, joka saattaa johtaa solujen DNA:n ja perimän vaurioitumiseen, mikä lisää syöpäriskiä. Nykytietämyksen mukaan perintötekijöitä vaurioittavat kemikaalit jättävät perimään eräänlaiset molekulaariset sormenjäljet, joiden perusteella kemikaali voidaan selvittää. Helsingin kisakoneiston tarvitsemista 3 000 vapaaehtoisesta uupuu enää noin 400 henkilöä. Myrkkytutkijoita kiinnosti myös uusien syöpälääkkeiden kehitystyö ja kemikaalien yhteys syöpään. – Siinä vaiheessa, kun haimme kisoja, niin oletimme, että lipunmyyntimahdollisuus olisi ollut vähän suurempi, mutta median määrä on huikea. Vain yksi kymmenestä alle kouluikäisestä ajaa sitä ilman. Pönttöjä on rakennettu myös metsästettävien lintujen lisäämiseksi. Pariisin MM-kisoissa oli eri mittakaava Yhteiskunnan suora taloudellinen tuki edellisille MM-kisoille Pariisissa 2003 oli 28 miljoonaa euroa. Koiraat muodostavat parvia ja häipyvät pesimäpaikoilta. Liikenneturva tutkii vuosittain kypärän käyttöä maakuntien päätaajamissa. Telkkää pidetään yleisesti seurallisena ja karaistuneena vesilintuna. MM-kisoista aiheutuvan rahavirran jakautuminen on hieman nurinkurinen. Kansainvälisen liiton (IAAF) perhettä paikalla on noin 2 000 henkeä, joukkueille menee 3 000 ja toimitsijoillekin pitäisi 500 paikkaa löytää. Pelkästään ulkomailta tulevan välillisen ja välittömän verotuoton arvellaan olevan kisojen aikana 20–35 miljoonaa euroa. elokuuta alkavaan yleisölipunmyyntiin kohdistuukin suuria odotuksia. Uudellamaalla ja Pirkanmaalla joka kolmas ajaa kypärä päässä, kun Pohjanmaalla sitä käyttää vain noin joka kymmenes. Ihminen pääsee omakotitalon kolmannen kerroksen vintille vain kattoluukusta. Vaunumiehenkatu 2, 67100 Kokkola. Kun vanhemmat ajavat itse päätään suojaamatta, ei heidän koulua käyvä lapsensakaan pidä kypärää niin tarpeellisena. Yleisön lipunmyynti aloitetaan ensi kuussa lippupaketeilla, joiden hinnat vaihtelevat reilusta 60 eurosta yli 2 000:een euroon – sisällöstä riippuen. Tohtori Curtis C. Maailmalle lähdön koittaessa emo piipittää kuuluvasti ylhäällä seinässä olevalla kulkuaukolla. Siellä oli esimerkiksi tässä vaiheessa järjestelyjä, vuosi ennen kisoja, 130 päätoimista ihmistä töissä, kun meillä on 20. Meillä ei päätoimisten määrä tule koskaan nousemaan tuohon kokoluokkaan, Pihlakoski vertaa. Kisajärjestäjän osalta kulut lasketaan tällä hetkellä 27 miljoonassa eurossa, kun vastaavasti tulopuolelle ennakoidaan 15 miljoonan euron lipunmyyntiennusteella 22:ta miljoonaa euroa. Käymme keskustelua ympäröivän yhteiskunnan kanssa siitä, mitä hyötyä tästä sille tulee ja miten voisimme edistää niitä hyötyjä omilla toimenpiteillämme saadaksemme jotain sitä vastaan, Pihlakoski kertoo. Medialle menee noin 10 000 paikkaa. Katsotaan, onko jokin korjaus tai siivous telkkien kesäasunnossa tarpeen ennen tulevan kevään pesintää. Harris Yhdysvalloista kertoi esitelmässään tulehdusten ja syövän yhteyksistä. Tälläkin kertaa tarkkailtiin noin 28 000 pyöräilijää. majoitusliiketoiminnan kautta. Myönteistä on, että yli 64-vuotiaat ovat ryhtyneet käyttämään kypärää selvästi aiempaa useammin. Telkkä on ollut aikoinaan tärkeä ”kotieläin”. Toisaalta esimerkiksi syöpävaarallisuuden testaamiseen tarvitaan eläinkokeita vielä vuosikymmeniä. Median ja mukanaolijoiden tarvitsemien tuhansien paikkojen jälkeen stadionille jää yleisölle noin 25 000 paikkaa. Maailmalle lähtökin oli hoidettu omine aikoineen ja muina miehinä. Viimeisten laskelmien mukaan kisojen budjetti jäisi viitisen miljoonaa euroa pakkaselle. – Kokonaistaloudellisesti Suomen ja pääkaupunkiseudun näkökulmasta tämä on taloudellisesti äärimmäisen järkevää, Pihlakoski korostaa. Erityisesti eläkeikäiselle isku päähän voi olla kohtalokas, joten kypärästä on heille suurempi hyöty kuin useille nuoremmille. Koe-eläinkokeita halutaan rajoittaa Myrkkytutkijat Tampereella. Ilmoittautumisaikaa on jäljellä heinäkuun loppuun asti. Keskiviikkona 14.7.2004 . – Jos lipunmyynti menee loistavasti, niin silloin tässä voidaan jalat kuivina selvitä, mutta emme me voi sen varaan laskea. Tänä vuonna talon väki ei nähnyt tätä kesäkauden odotettua näytelmää. Telkkä talvehtii merellä Suomea etelämmässä Lisääntyminen: Munii huhti–toukokuussa puunkoloon tai pesäpönttöön 6–11 munaa Telkän lisääntymisalue kesällä Koiras Naaras TAMPERE (STT) Uusien testausmenetelmien kehittäminen eläimillä tehtävien kokeiden korvaamiseksi pohditutti kansainvälisen myrkkytutkijoiden kokouksen osanottajia Tampereella tiistaina. Ensimmäiset telkät saapuvat maaliskuussa Tanskan vesiltä tai Etelä-Euroopasta saakka mereen avautuneisiin railoihin. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto Olavi Hotinen IMATRA (STT) Omakotitalon ullakolla Imatralla kesävieraina asuvat telkät hoitelivat tänä suvena pesimisensä poikasineen kaikkineen vaivihkaa. Helsinki 2005 -järjestelytoimikunnan toimitusjohtaja Antti Pihlakoski myöntää, että talous pysyy kisojen suurimpana haasteena. Paino uros 900 g, naaras 500 g Ravinto: Äyriäiset, hyönteiset ja nilviäiset Elinympäristö: Pesii järvien äärellä. Talon isäntä kiipesi heinäkuun puolella ullakolle tarkistamaan alivuokralaistilanteen ja löysi pesän tyhjänä. Kaikkiaan kotimaisilla sponsorituloilla katetaan bruttona nelisen miljoonaa euroa. Telkät pesivät omakotitalossa – Kalleimmat liput ovat linjassa kansainvälisten isojen kisojen kanssa, järjestelytoimikunnan toimitusjohtaja Antti Pihlakoski perustelee. Poikasia on lähtenyt pesästä maailmalle kerrallaan jopa kahdeksan, yleensä harakoiden, varisten ja kissojen vaaniessa niitä emon hoivasta makupaloikseen. Pesimisen huipentuma on ollut poikasten lähtö pesästä. Tällä alueella eläinkokeista päästäneen eroon ensi vuosikymmenellä. Poikaset muksahtelevat siipiään räpytellen tantereeseen ja ryhmittyvät siitä pian emonsa perään. Eläinkokeita voidaan ainakin osittain korvata muun muassa tekemällä kokeet soluviljelmillä tai tietokonemalleilla. Joka neljäs pyöräilee kypärättä Pohjalaiset ovat erityisen laiskoja käyttämään pyöräilykypärää. Lintuja munitettiin rantapuihin asetetuissa pöntöissä, ja Lapissa näihin ”uuttuihin” jopa merkittiin tekijän nautintaoikeus. Se kutsuu poikaset näin luokseen ja pudottaa pesueensa kolmannen kerroksen korkeudelta maahan. Koe-eläinten käyttöä on haluttu rajoittaa erityisesti kosmetiikkateollisuudessa. Solujen vaurioitumismekanismia on tutkittu jo vuosikymmeniä. Asuttu oli myös nyt, mutta säällisesti. Kotimaiset sponsorit lähestulkoon koossa Pihlakosken mukaan sponsoriasiat ovat jo hyvällä mallilla. Kansainvälisistä mainossopimuksista rahavirrat ohjautuvat sen sijaan pääosin Kansainvälisen yleisurheiluliiton IAAF:n kirstuun. ”Hukkapaikkojen” määrä ei yllättänyt Helsingin kisojen näyttämön Olympiastadionin kokonaiskapasiteetti nousee parhaillaan tehtävän peruskorjauksen jälkeen 40 600:aan, mutta lipunmyyntiin jää lopulta vain murto-osa noista paikoista. Kuva: Lehtikuva/Marja Airio Telkkä Bucephala clangula STT Koko: Ruumiin pituus noin 45 cm. Yksinomaan televisiosta yleisurheilun MM-kisoja seuraa arviolta 4,5 miljardin ihmisen yhteenlaskettu katsojamäärä, joten myös kaikkien aikojen laajin medianäkyvyys on selvä etu isäntämaalle. Pihlakoski tähdentää, että vaikka kisajärjestäjän budjetti jäisi joitakin miljoonia euroja tappiolle, niin sitä voidaan pitää vielä pienenä summana yhteiskunnan saamaan etuun verrattuna. Pesän tyhjennyttyä se ympäristöineen on vuosittain käyty katsastamassa. – Pariisin mittakaava on Pariisin mittakaava, mutta kyllä siellä on monta asiaa, joissa he suomeksi sanottuna polttivat rahaa. Pesän on havaittu tyhjentyvän poikasista yleensä kesäkuun puolivälissä. 8. Keskimääräinen luku ei kuitenkaan kerro koko totuutta, sillä alueelliset erot ovat todella suuria. Sitten alkaa marssi jonossa vesien äärelle. Alle kouluikäiset käyttävät lähes säännönmukaisesti kypärää. Se selviää avoimissa virroissa yli talven. Aikuisten huono vaikutus näkyy siinä, että kypärän käyttö vähenee vuosi vuodelta lapsen varttuessa. Juha Vuohelainen HELSINKI (STT) Helsingissä elokuussa 2005 järjestettävien yleisurheilun MMkilpailujen talous asettaa yhä vaativan haasteen kisojen järjestelytoimikunnalle. Pitkäaikaisesta ystävyysja avunantosopimuksesta telkkien ja isäntäväen kesken on kerrottu julkisuudessakin vuosien mittaan. Tavoitteena on, että lopulta kaikki myynnissä olevat noin 400 000 lippua saadaan kaupaksi. Isätelkkä puolestaan livahtaa kuvioista pois jo aikaisemmin. KESKIPOHJANMAA 6 Kotimaa Puh. Ennuste on varmaan se, että jonkun verran miinukselle tuo talous jää, mutta teemme kaikkemme, jotta se ei jäisi, hän lupaa. Telkkien elämää seuranneet ovat ihmetelleet, kuinka linnut suoriutuvat 12 senttiä halkaisijaltaan olevasta tuuletusaukosta loukkaantumatta, kun ne lentävät sisään ullakolle kovalla vauhdilla
-1.43 76.63 +2.07 O SEB Optionsr. Täydellinen luettelo rahastoista ja 15 minuuttia viivästetyt kurssitiedot verkkopalvelussamme: www.keskipohjanmaa.net/porssi PÖRSSI JA RAHA Osakkeet Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Pörssissä tunnelma alakuloinen Helsingin pörssissä kurssit päätyivät tiistaina pakkaselle aamupäivän hienoisesta nousupyrähdyksestä huolimatta. 10. 2. +0.48 1.47 +28.46 O SEB Lux Em. Kesäkuun sijoituksia koskevat laskelmat perustuvat tiistaina julkaistuihin virallisiin tietoihin vuoden ensimmäiseltä puoliskolta. Aggr. – Jos samasta ilmiöstä olisi varoitettu jo kolmatta kertaa, niin se olisi kyllä jo mielestäni osoittanut sitä, että ongelmaa ei ole onnistuttu kommunikoimaan hirveän hyvin markkinoille, Hyöty sanoo. euroa Indeksi 5741.74 -0.25 % Vaihto päiväkaupan päättyessä klo 18 Orion A 22.22 17.22 22.65 0,0 1.60 -1.02 +53.03 Orion B +0.18 22.04 22.00 22.28 22.00 22.28 17.04 22.71 11,1 1.60 -1.95 +53.26 Uponor -0.32 28.40 28.40 28.50 27.52 28.55 24.20 27.52 149,7 2.00 +3.42 +34.52 Viestintä ja kustannus Alma Media 1 7.00 6.50 8.75 0,0 2.50 -4.11 +12.22 Alma Media 2 0.00 6.95 6.95 7.00 6.95 6.95 6.70 8.91 12,1 2.50 -5.31 +9.02 Ilkka-yhtymä 2 0.00 6.67 6.61 6.67 6.65 6.70 6.15 8.38 4,5 4.00 +1.52 +20.18 Keskisuomalainen A +0.59 17.00 16.80 17.00 16.90 17.00 13.00 20.75 0,5 10.00 +8.66 +58.62 SanomaWSOY A 15.49 14.13 17.90 0,0 1.00 +3.35 +41.65 SanomaWSOY B +0.66 15.15 15.15 15.29 15.00 15.38 14.00 17.65 49,6 1.00 -0.13 +44.73 Talentum 5.75 5.16 6.75 0,0 0.30 0.00 +42.68 Muu teollisuus Amer-yhtymä -0.12 43.10 43.05 43.18 43.10 43.20 34.99 44.45 5,7 1.40 -5.17 +55.54 Exel +9.35 17.90 17.81 17.95 16.44 17.95 11.85 16.52 160,6 0.80 +6.93 +147.88 Kyro -1.20 7.41 7.40 7.55 7.41 7.50 7.20 8.98 0,8 0.30 +0.81 +16.28 Leo Longlife A -0.25 7.88 7.65 7.88 7.88 7.88 7.20 8.54 0,4 0.50 +1.32 +45.71 Marimekko +0.35 11.49 11.50 11.51 11.47 11.51 8.90 11.53 12,2 0.50 +14.70 +68.92 Nokian Renkaat -0.13 79.40 79.40 80.00 79.40 80.00 60.40 81.00 2,5 1.56 -2.36 +78.74 Rapala VMC 0.00 6.10 6.00 6.10 6.10 6.10 5.33 6.45 0,3 0.12 -0.64 +61.04 Suominen Yhtymä -0.98 5.05 5.04 5.05 5.05 5.09 4.95 6.99 3,3 0.30 -6.42 +5.13 Tamfelt Etu 12.85 12.40 14.40 0,0 0.95 +1.58 +19.53 Tamfelt Kanta 12.87 12.50 16.80 0,0 0.93 +2.96 +10.00 Ruotsalaiset osakkeet Atlas Copco AB A 18.45 0,0 0.00 -8.03 Ericsson AB B 2.31 1.46 2.67 0,0 0.00 -4.55 +131.00 Sandvik AB 22.45 0,0 0.00 Securitas AB 11.90 0,0 0.00 Skand. k. Nokian tulos hermostuttaa HEX-yleisindeksi ja suurimmat pörssiyhtiöt STT. Ensk. Tulosvaroitus pyyhkäisi Nokian pörssiarvosta nopeasti 29,8 miljardia euroa. Osakemarkkinoilla elettiin jälleen viime viikon lopulla hermostuneissa tunnelmissa, kun Nokian huhuttiin joutuvan tekemään jo vuoden toisen tulosvaroituksen vain viikkoa ennen osavuosikatsauksen julkistamista. 6. 10. – Kun sekä tulokseen että tulevaisuuden tekijöihin liittyy niin paljon epävarmuutta, niin oikein kukaan ei näköjään vaikuta olevan tällä hetkellä valmis ottamaan riskiä puoleen eikä toiseen, Rinta puntaroi. Benefon S Tamfelt Kanta Proha Suominen Yhtymä Okmetic Beltton-Yhtiöt Vaisala A Ruukki Group PMJ Automec Martela A -44,74 -25,60 -24,36 -22,87 -22,73 -21,75 -20,41 -20,00 -19,72 -18,18 Juha Vuohelainen HELSINKI (STT) Markkinat odottavat jännityksellä Nokialta ennen kaikkea sen arviota kolmannesta vuosineljänneksestä, kun yhtiö julkistaa huhti-kesäkuun tuloksensa torstaina. Medical -1.10 2.33 -3.79 O SEB Lux f. 9. Liikevaihtoa Baswarelle kertyi tammi–kesäkuulta lähes 15,8 miljoonaa euroa. -0.11 1.79 +64.22 O SEB Internetfond -1.81 0.49 +1.94 O SEB Likviditetsfond 0.00 10.46 +2.22 L SEB Lux Eastern Eur. -0.38 15.31 +4.28 O Nordea Medica Life Sc. 5. Markkinat odottavat nyt jännittyneinä Nokian toisen neljänneksen osavuosikatsausta, joka julkistetaan torstaina. -0.42 185.56 +27.69 O Säästöpankki Kotimaa B -0.51 69.89 +34.32 O Tapiola Rahamarkkina +0.02 11.26 +2.15 L HEX 13.7.2004 Tilanne eilen klo 18 Päälistan vaihto 260,4 milj. Samasta asiasta informoitiin hänen mielestään kahdesti 10 vuorokauden aikana, kun yhden varoituksen olisi pitänyt riittää. B -0.23 21.93 +1.31 P OP-Focus A -0.47 130.60 +22.46 O OP-Itä-Eur. sijalle 28,4 prosentin kurssinousulla. – Markkinaosuus ei saa entisestään laskea siltä tasolta, johon se ensimmäisellä neljänneksellä putosi. Puuhamaa 43.50 36.50 43.90 0,0 2.00 0.00 +35.94 Turkistuottajat C 8.01 7.06 8.25 0,0 0.60 +2.69 +26.34 Turun Arvok. – Sitä voi lukea myös niin, että ne luottavat hallituksen kykyyn hoitaa ylikuumenemista, hän jatkoi. Kasvua viime vuoden kesäkuusta oli 14 prosenttia. 7. 4. StoraEnson osakkeista 71,5 prosenttia ja UPM-Kymmenen osakkeista 61,8 prosenttia oli ulkomaisessa omistuksessa. -0.19 517.91 -0.60 O Mandatum Neutral k. Nyt kiinnostaa kyllä katsoa, miten hinnanleikkaukset ja markkinointitoimet ovat vaikuttaneet kannattavuuteen, Rinta sanoo. Kiinaan virtaa sijoituksia. A 1.00 0,0 0.00 I-lista Benefon S +5.56 0.19 0.19 0.20 0.19 0.20 0.18 0.40 37,5 0.00 -9.52 -29.63 Elecster A +2.16 6.15 6.02 6.15 6.15 6.15 6.00 8.70 0,3 0.30 -23.80 +23.87 Evia 1.45 1.44 2.04 0,0 0.00 +0.69 -21.20 Honkarakenne B 6.80 6.11 7.50 0,0 0.50 -4.86 +101.52 Ilkka-yhtymä 1 7.50 6.50 9.25 0,0 4.00 +12.68 +38.53 Incap -7.50 1.85 1.84 1.85 1.85 2.01 1.86 2.59 36,8 0.00 -4.35 +100.00 Kasola A 1.84 1.40 1.95 0,0 0.05 +10.84 +41.54 Kekkilä 6.32 6.11 7.20 0,0 0.10 -9.33 -7.06 Kesla A 7.00 6.25 8.50 0,0 0.75 0.00 +47.37 Kylpyläkasino A 3.20 3.10 3.25 0,0 0.00 +1.27 +6.67 Larox B 5.00 3.85 9.10 0,0 0.50 -3.20 +75.23 Martela A 11.70 11.50 15.00 0,0 0.25 +0.86 +4.46 Menire 0.36 0.31 0.41 0,0 0.00 +5.88 +38.46 Neomarkka B +4.18 6.98 6.73 6.99 6.98 6.98 5.93 7.45 1,7 0.08 +3.47 +24.55 P-Karjalan Kp A 92.00 81.05 106.99 0,0 7.50 +2.22 +15.00 Panostaja A 0.96 0.70 1.06 0,0 0.07 +13.98 +89.29 Panostaja B -5.00 0.95 0.90 1.00 0.95 0.95 0.72 1.00 6,4 0.07 +9.89 +66.67 Plandent A 13.81 12.00 13.85 0,0 0.30 +1.40 +6.23 Raisio K 0.00 1.83 1.83 1.89 1.83 1.83 1.27 1.92 2,0 0.01 +4.57 +59.13 Ruukki Group 0.00 0.04 0.04 0.05 0.04 0.05 0.03 0.05 2400,0 0.00 0.00 +33.33 S Sääst. +0.03 1033.71 Y Nordea k.yhtiö Plus k. lähde: HEX 20 000 18 000 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 1999 2000 2001 2002 2003 04 Yleisindeksi, pistettä Markkina-arvoltaan suurimmat pörssiyhtiöt 30.6.04 1. Ensimmäisenä pörssiyhtiönä huhti–kesäkuun tuloksensa julkistanut ohjelmistoyhtiö Basware kohensi osakkeitaan 2,3 prosentilla 9,08 euroon. +0.01 206.72 +1.95 L Sampo Suomi Osake k. -1.73 415.45 +14.68 O Nordea IT k. Korkeimmillaan maaliskuussa Nokian markkina-arvo kävi 90,1 miljardissa eurossa. Basware aloitti tulosrumban HELSINKI (STT) Rahoitustarkastus Rata haluaa saada oikeuden teletunnistustietojen käyttöön, kertoo tiistain Taloussanomat. +0.02 8.93 +2.14 L Nordea Säästö 50 k. +0.21 199.29 +40.90 O Nordea Optima Plus k. -0.77 6.93 +21.73 O Nordea Nordic SC k. Myönteisten uutisten siivittämänä yhtiön kurssi pyrähti 9,4 prosenttia ylöspäin 17,90 euroon. A +2.04 136.15 +26.25 O OP-Kiina -erik. +0.18 1.64 +22.64 O SEB Lux Eq. Kiinan hallitus on pelännyt, että kova kasvu nostaa energian ja raaka-aineiden hinnat pilviin ainakin joillakin alueilla. Alma Median ulkomainen omistus oli 53,8 prosenttia ja Amerin 51,7 prosenttia. +0.38 15.93 +2.70 O Nordea Avanti k. Lausuntokierroksella olevassa lakiesityksessä Ratalle ei ole esitetty oikeutta teletunnistustietojen käyttöön. Nokian ulkomainen omistus kasvoi kesäkuussa hitusen ja nousi 89,7 prosenttiin. -0.40 803.36 +24.88 O Nordea Foresta k. Markkinat odottavat nyt jännityksellä ennen kaikkea yhtiön torstaina julkistettavaa arviota sen kolmannesta vuosineljänneksestä. KESKIPOHJANMAA . -0.10 13.13 -1.87 O Mandatum Eur. Nokian osakekurssi laski alkuvuonna13,5 prosenttia eli 18:nneksi eniten. -0.53 514.27 -2.64 O ODIN Finland -0.13 270.72 +41.10 O ODIN Maritim +1.32 49.90 +76.97 O ODIN Norden +0.32 79.43 +46.49 O ODIN Norge +0.59 112.72 +50.23 O ODIN Offshore +0.33 9.24 +38.50 O ODIN Sverige +0.33 87.85 +41.48 O OP-Delta A -0.51 99.89 +25.99 O OP-Euro A 0.00 19.57 +1.87 L OP-Euro B 0.00 18.42 +1.97 L OP-Euro Osake A -0.07 13.96 +14.32 O OP-Euro k. Niiden pitäisi vahvistaa myös paikallisia yrityksiä. -0.08 22.33 +61.16 O Nordea Amerikka k. Painorajoitettu portfolioindeksi puolestaan jäi 0,2 prosentin verran miinukselle. Vuotta aiemmin tulos oli 755 000 euroa tappiolla. Tech. Luulen, että siihen on päästy hinnanleikkauksilla. Painorajoitetulla portfolioindeksillä mitattuna Helsingin pörssi kuitenkin ponnisti 4,0 prosentin kurssinousuun. Yomi Turun Arvokiint. -0.20 368.06 +13.61 O Nordea G. +0.29 1353.90 +24.75 O Nordea Japani k. A Componenta Raisio Yhtymä K Tieto-X Raisio Yhtymä Vaih-os Biotie Therapies Efore Larox B Panostaja A 86,36 68,97 59,25 52,38 51,61 48,39 43,75 42,06 39,58 35,71 10 eniten laskenutta osakesarjaa 30.6.04 1. 0.00 6.26 +13.41 O Handelsb. -0.91 78.98 -6.30 O Nordea Nordia k. +0.01 203.82 +1.79 L Nordea Euro Midi Korko k. Tutkimuslaitos Gartnerin mukaan Nokian markkinaosuus putosi alkuvuonna jo alle 30 prosentin, kun taas yhtiö itse on arvioinut osuutensa järjestelmällisesti useita prosenttiyksikköjä suuremmaksi. -0.66 5.39 +23.65 O Nordea Biotekniikka k. Hyödyn mukaan selvä kiinnostuksen kohde torstain tulosjulkistuksessa on edelleen osakekohtainen tuloskehitys. – Lyhyen ajan strategiaan kuului hintojen lasku, mikä varmaan näkyy myös hyvänä volyymina. 10. maaliskuuta korkeimmillaan 19,09 eurossa. -0.11 235.61 +3.96 Y Nordea Pro Euro Korko k. -0.34 226.11 +12.74 Y Sampo Globaali yhd. g. A -0.21 24.04 +1.30 P OP-Euro-obl. B 0.00 6.20 6.15 6.20 6.15 6.20 5.79 7.00 0,5 0.50 +1.82 +39.77 Ramirent +0.18 17.15 17.10 17.37 17.15 17.15 12.92 17.10 48,9 0.25 +3.60 +17.17 Tietoenator +1.36 22.40 22.15 22.45 22.16 22.55 22.21 27.20 475,6 0.50 -8.22 +40.57 YIT-Yhtymä +0.30 16.55 16.55 16.70 16.50 16.55 13.90 17.36 144,0 1.20 -1.21 +64.49 Metalliteollisuus Componenta +4.76 5.50 5.44 5.49 5.40 5.50 2.85 5.03 12,4 0.00 +23.59 +119.65 Fiskars A 0.00 10.05 10.03 10.14 10.03 10.05 9.55 10.74 0,2 0.31 -0.49 +20.38 Fiskars K 10.18 9.20 11.00 0,0 0.29 -2.12 +13.11 KCI Konecranes +0.30 30.00 29.57 29.99 29.85 30.22 27.21 32.63 3,5 1.00 +1.38 +38.66 Kone B -0.38 50.01 49.32 50.20 49.48 50.80 45.15 51.35 79,9 2.00 +8.92 +43.24 Metso 0.00 10.30 10.10 10.33 10.24 10.40 9.40 11.60 383,3 0.20 +2.76 +15.65 Nordic Aluminium 9.01 8.32 10.00 0,0 0.60 +1.24 +50.17 Outokumpu -0.31 12.79 12.79 12.85 12.78 12.87 9.96 13.55 104,5 0.20 0.00 +53.89 Ponsse 1 +2.09 22.00 22.00 22.30 21.61 22.00 16.76 21.50 7,1 2.00 0.00 +108.13 Rautaruukki K +0.15 6.75 6.61 6.75 6.66 6.75 5.68 7.04 98,9 0.20 +6.49 +71.39 Raute A 7.67 7.10 8.50 0,0 0.50 +6.53 +6.53 Rocla +6.67 8.00 7.12 8.50 7.50 8.00 6.40 7.50 23,3 0.10 +3.57 +20.83 Wärtsilä A -1.59 17.91 17.95 18.15 17.91 18.10 15.30 19.60 2,3 0.75 +5.81 +62.50 Wärtsilä B +0.83 18.30 18.30 18.34 18.10 18.35 15.06 19.46 52,0 0.75 +1.69 +58.33 Metsäteollisuus M-real A 7.40 6.62 7.84 0,0 0.30 -3.77 +8.82 M-real B -0.70 7.14 7.12 7.19 7.12 7.20 6.56 8.09 58,0 0.30 -0.28 -2.05 Stora Enso A -0.19 10.76 10.72 11.00 10.76 11.00 10.05 11.65 0,9 0.45 +3.58 +2.64 Stora Enso R -0.28 10.74 10.66 10.67 10.64 10.82 9.97 11.64 1962,2 0.45 -0.92 -1.64 Stromsdal B 2.39 2.22 2.75 0,0 0.00 -6.83 -9.73 UPM-Kymmene -0.92 15.06 15.05 15.06 15.06 15.30 14.47 16.36 1174,8 0.75 +2.61 +4.78 Monialateollisuus Aspo 0.00 13.01 13.00 13.17 13.01 13.01 11.92 15.40 0,2 1.40 +4.02 +46.67 Energia E.ON Finland 29.00 29.00 29.00 0,0 1.00 +11.54 Fortum -1.05 10.34 10.31 10.49 10.34 10.55 7.56 10.69 1242,7 0.42 +5.74 +54.26 Elintarviketeollisuus Atria Yhtymä A -0.33 9.05 9.05 9.10 9.05 9.05 8.55 9.55 0,5 0.42 +0.56 +35.24 Chips A 18.20 17.00 20.75 0,0 0.50 -13.25 +15.38 Chips B -1.60 18.50 18.26 18.95 18.50 18.50 16.36 19.00 0,1 0.50 +3.92 +27.89 HK Ruokatalo A 0.00 6.47 6.47 6.55 6.47 6.52 6.22 6.75 10,1 0.28 +0.77 +9.17 Huhtamäki 0.00 10.44 10.43 10.49 10.38 10.50 9.44 11.40 53,9 0.38 -1.70 +15.17 Lännen Tehtaat 0.00 13.50 13.22 13.79 13.21 13.50 11.15 14.50 1,2 0.65 +2.35 +57.09 Olvi A +1.22 12.45 12.29 12.45 12.30 12.45 12.00 14.15 0,5 0.70 -3.15 +18.27 Raisio vaihto-os. Yhtiön osakkeen hinta-tuottosuhde oli 15,45. Koko alkuvuonna päivävaihto oli keskimäärin 816 miljoonaa euroa. Laskijoiden kärjessä olivat Benefon -44,7 prosenttia, Tamfelt -25,6 prosenttia, Proha -24,4 prosenttia, Suominen Yhtymä 22,9 prosenttia ja Ocmetic 22,7 prosenttia. Myös metsäyhtiöiden suunta oli tiistaina alaspäin. -0.36 16.58 +18.73 O Sampo Eur. 50 k. Kiint. 0.24 0.20 0.29 0,0 0.00 +14.29 +26.32 Suomen Helasto 0.71 0.60 0.83 0,0 0.07 +9.23 +31.48 Suomen Spar A 40.01 35.01 40.01 0,0 1.25 +0.02 +3.92 Suomen Spar K 40.00 35.00 42.00 0,0 1.25 0.00 +3.90 Tervak. Nokia Nordea Bank TeliaSonera Stora Enso Fortum UPM-Kymmene Sampo Kone SanomaWSOY Outokumpu 55,3 16,9 16,1 9,3 8,9 8,2 4,5 2,7 2,5 2,4 Mrd.e HELSINKI (STT) Ohjelmistoyhtiö Baswaren ensimmäisen vuosipuoliskon voitto rahoituserien jälkeen oli 2,4 miljoonaa euroa. Rata katsoo, että muutos olisi luontevinta hoitaa vireillä olevan arvopaperimarkkinalain yhteydessä. Myös liikevoiton ennakoidaan nousevan viime vuodesta. konev. Osake -0.48 2.06 +25.45 O Mandatum Baltic k. StoraEnson markkina-arvo kasvoi hieman 9,3 miljardiin euroon. -0.56 1.79 1.79 1.80 1.79 1.80 1.21 1.88 115,8 0.01 +4.05 +80.00 Rakennusteollisuus Lemminkäinen +0.53 15.08 15.00 15.14 15.08 15.14 13.63 19.49 1,8 1.50 +5.59 +7.86 Tulikivi A -0.72 6.90 6.90 6.95 6.90 6.90 5.28 8.10 0,3 0.51 -2.82 +91.67 Tietoliikenne ja elektroniikka Aspocomp -4.65 11.90 11.90 12.60 11.90 12.10 11.70 14.20 6,0 0.30 +1.54 +73.61 Comptel 0.00 1.88 1.88 1.91 1.86 1.91 1.77 2.48 20,1 0.05 +2.09 +82.24 Efore 0.00 5.12 5.11 5.15 5.12 5.25 4.84 8.11 585,8 0.37 -16.06 +427.52 Elcoteq Network A -0.32 15.75 15.73 15.75 15.75 15.80 13.00 20.50 5,3 0.90 +7.29 +32.35 Elektrobit Group 0.00 0.48 0.48 0.49 0.48 0.49 0.45 0.66 79,7 0.01 -4.00 +54.84 Elisa +1.71 10.73 10.51 10.74 10.50 10.73 9.65 14.48 146,6 0.00 +2.96 +47.54 Evox Rifa Group +9.09 0.12 0.11 0.12 0.12 0.12 0.11 0.15 24,0 0.00 0.00 +83.33 F-Secure 0.00 1.59 1.58 1.59 1.58 1.60 1.26 1.88 110,0 0.00 +7.53 +103.90 Nokia -0.26 11.56 11.54 11.56 11.49 11.70 10.83 18.79 17321,0 0.30 -1.10 -25.84 Nokia Uudet 1.00 0,0 0.00 Okmetic 2.70 2.46 4.35 0,0 0.00 +12.00 +10.67 PKC Group 0.00 25.50 25.35 25.50 25.50 25.50 21.60 28.30 4,4 2.00 +0.44 +94.07 PMJ automec -1.69 0.58 0.57 0.58 0.58 0.59 0.48 1.02 4,5 0.00 +11.54 +48.72 Perlos -0.81 8.53 8.53 8.54 8.50 8.60 6.55 9.20 11,5 0.10 +3.71 +66.54 SSH Comm. Pörssin kapitalisaatio supistui vuoden kuuden ensimmäisen kuukauden aikana 10,9 miljardia euroa. 25 k. Yhtiön alkuvuoden liikevoitto nousi 6,8 miljoonaan euroon, mikä ylittää 1,5 miljoonalla koko viime vuoden voiton. k. A -0.21 28.74 +8.84 Y OP-t. 6. Niiden osakkeiden kurssit nousivat 86,4, 69,0, 59,3, 52,4 ja 51,6 prosenttia. Laskijoiden kärjessä pysytteli edellispäivänä tulosvaroituksen antanut komponenttivalmistaja Incap, jonka osake menetti arvostaan päivän mittaan 7,5 prosenttia. Handelsb. Markets f. Tech k. Mobility k. – Luulen, että tällä kertaa toteutunuttakin kehitystä katsotaan tarkemmin, kun Nokialta ei saatu mitään etukäteispäivitystä siihen, kuinka tuo neljännes meni. Basware julkisti tiistaina ensimmäisenä pörssiyhtiönä tuloksensa huhti–kesäkuulta. UPM-Kymmenen markkina-arvo nousi 7,9 miljardista eurosta 8,2 miljardiin euroon ja Fortumin 6,9 miljardista 8,9 miljardiin euroon. Päivän päätöskurssiksi kirjattiin sen osalta 1,85 euroa. Wireless -1.48 0.13 -2.21 O SEB Lux G. – Tulosvaroitus ja ohjeistus liittyvät samaan asiaan: tietyssä osassa tuotevalikoimaa on heikkoutta ja Nokia on menettänyt markkina-asemaansa, Hyöty tiivistää menneitä. Se on vasta ensimmäinen askel tässä toipumisprosessissa, Rinta katsoo. -0.23 0.86 +10.15 O SEB Lux Asia ex Japan -0.57 2.96 +4.11 O SEB Lux CS Baltic f. Kesäkuun lopussa markkinat arvostivat Nokian hinnaksi 55,3 miljardia euroa, kun yhtiön pörssiarvo viime vuoden lopussa oli 65,8 miljardia. 6. Kurssitason vahvistuminen ei kuitenkaan riittänyt kääntämään alkuvuoden kurssikehitystä voitolle. B -0.23 26.21 +8.87 Y SEB Europa Småb. 3. 1.00 0,0 0.00 Sv. Toukokuun puolivälissä se laski alimmillaan 10,67 euroon. 2. +0.03 22.48 +1.29 H Mandatum Russia k. Helsingin pörssin markkina-arvo kasvoi Hexin kuukausitilaston mukaan kesäkuussa 5,8 miljardia euroa ja nousi kuun lopussa 146,9 miljardiin euroon. +1.43 14.90 +27.22 O Nordea Kaukoitä.fi k. Suurin huoli on kohdistunut paikallisiin yrityksiin. Selkeimmin vastavirtaan kulki koko päivän Exel, joka kertoi jo aamulla huhti-kesäkuun myyntinsä vetäneen selvästi odotettua paremmin. Nokian markkinaosuus maailman matkapuhelinmyynnistä on niin ikään jatkuvasti kuuma puheenaihe. +0.10 706.78 +5.71 O Nordea Korko Plus k. Security -0.62 1.60 1.60 1.65 1.53 1.61 1.20 2.55 6,8 0.00 +24.24 +112.99 Scanfil +0.59 5.12 5.11 5.15 5.11 5.17 5.05 6.40 3,0 0.11 -3.05 +70.47 Stonesoft 0.00 0.75 0.73 0.75 0.74 0.75 0.58 1.02 0,5 0.00 +11.94 +59.57 Sysopen -2.78 3.50 3.42 3.60 3.50 3.52 3.27 5.25 4,1 0.24 +7.76 +18.75 TJ Group 0.00 0.26 0.26 0.27 0.26 0.27 0.24 0.41 56,4 0.00 +8.00 +107.69 Tecnomen -0.75 1.33 1.33 1.34 1.32 1.34 1.13 1.73 18,9 0.00 +3.85 +141.07 Tekla 1.90 1.79 2.70 0,0 0.00 0.00 +22.58 Teleste +1.08 6.57 6.55 6.57 6.50 6.58 5.37 7.05 5,9 0.08 +7.44 +96.97 TeliaSonera AB 0.00 3.44 3.43 3.44 3.39 3.47 3.25 4.36 1272,3 0.11 +1.73 -0.56 Vacon +0.09 11.21 11.21 11.35 11.02 11.30 10.02 11.85 8,7 0.55 +1.36 +31.18 Vaisala A +0.47 19.10 18.95 19.10 18.93 19.21 17.70 24.00 3,2 0.75 +8.33 +9.55 Yomi 0.00 5.81 5.81 6.15 5.80 5.81 3.40 7.85 0,1 0.10 0.00 +103.51 Kemianteollisuus Kemira -0.38 10.60 10.51 10.78 10.55 10.76 9.25 11.05 8,0 0.33 -0.28 +51.99 Hex-yleisindeksi pistettä 5400 5600 5800 6000 6200 touko kesä heinä 5741.74 ?0.2% 3 kk 12 kk Euribor 12 kk % 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 touko kesä heinä Euron arvo dollareina 1.16 1.18 1.20 1.22 1.24 1.26 touko kesä heinä 1.2302 ?0.7% Euron arvo Ruotsin kruunuina 9.05 9.10 9.15 9.20 9.25 touko kesä heinä 9.2021 +0.1% Australia, dollari 1.70490 Hongkong, dollari 9.59750 Intia, rupia 56.35800 Islanti, kruunu 87.85000 Iso-Britannia, punta 0.66360 Japani, jeni 134.48000 Kanada, dollari 1.63070 Kuwait, dinaari 0.36260 Kypros, punta 0.58110 Latvia, lati 0.66020 Liettua, liti 3.45290 Malta, liira 0.42740 Marokko, dirham 10.97700 Norja, kruunu 8.50000 Puola, zloty 4.45810 Ruotsi, kruunu 9.20210 Saudi-Arabia, rial 4.61400 Singapore, dollari 2.09540 Slovakia, koruna 39.96800 Sveitsi, frangi 1.52410 Tanska, kruunu 7.43350 Thaimaa, baht 50.08000 Tsekki, koruna 31.44000 Tunisia, dinaari 1.53890 USA, dollari 1.23020 Unkari, forintti 250.04000 Venäjä, rupla 35.82000 Viro, kruunu 15.64660 1kk 3kk 6kk 12kk 2.074 2.115 2.185 2.348 0.000 +0.001 +0.009 +0.016 Raakaöljy, USD/barreli 39.08 +2.20 Kulta, USD/unssi 400.60 +5.98 Hopea, USD/unssi 6.27 +13.86 Kupari, c/naula 127.70 +8.91 Kahvi, USD/tonni 697.00 -20.09 Exel +9,4 Evox Rifa Group +9,1 Done Solutions +7,7 Rocla +6,7 Benefon S +5,6 Componenta +4,8 Incap -7,5 Amanda Capital -5,9 Panostaja B -5,0 Aspocomp -4,6 Sysopen -2,8 Biohit B -2,3 Nokia 200,4 Stora Enso R 21,0 UPM-Kymmene 17,8 Fortum 12,9 Tietoenator 10,6 TeliaSonera AB 4,4 Uponor 4,3 Metso 4,0 Kone B 4,0 Efore 3,0 Exel 2,8 Sampo A 2,5 Peruskorko 2,25 OP-prime 2,50 Sampo-prime 2,50 Nordea-prime 2,50 Aktia-prime 2,25 POP-prime 2,25 SP-prime 2,50 Tapiola-prime 2,50 Ålandsbanken 2,30 Handelsbanken 2,25 EKP:n repo 2,00 EKP:n anto 3,00 EKP:n otto 1,00 New York, Dow Jones IA 10240.21 +0.02 New York, Nasdaq 1933.84 -0.16 Nikkei 225 (2 d.p.) 11608.62 +0.23 Hong Kong, HS 12078.33 -0.92 Lontoo, FTSE 100 4357.70 -0.05 Frankfurt, DAX 3903.88 +0.27 Pariisi, CAC 40 3656.18 +0.12 Tukholma, SAX 207.08 +0.96 Rahastot Muutos-% 1 pv Arvo Tuotto-% 12 kk Tyyppi 100 eniten omistettua rahastoa Rahaston tyyppi: O=Osakerahasto, Y=Yhdistelmärahasto, L=Lyhyen koron rahasto, K=Keskipitkän koron rahasto, P=Pitkän koron rahasto, V=Vipurahasto, H=Hedge-rahasto, I=Indeksirahasto Lähde: HEX ja S&P’s ComStock, pörssikatsaus STT:ltä ja viitekorot pankeilta. -0.41 1.46 +4.73 O SEB Lux Eq. +0.10 264.66 +2.06 P Nordea Euroland k. Nokian osakkeen kurssi kävi 8. Lehdessä suurten puolueiden edustajat puolestaan haluavat Ratalta selvityksen, miksi vain harva tutkinnassa oleva epäilys pörssirikoksesta päätyy oikeuteen. Yhtiö odottaa myynnin kehittyvän jatkossakin suunnilleen samaa tahtia eli noin 25–30 prosenttia. 8. Japan +1.00 0.50 +15.86 O SEB Lux Eq. Osake k. Tämän viikon odotetuin tulosesittelijä on Nokia, joka julkistaa tietonsa torstaina. lähde: HEX Muutos vuoden alusta, % 10 eniten noussutta osakesarjaa 30.6.04 1. -0.10 1213.16 +2.25 K Sampo Komp. Ratan mukaan teletunnistustietojen käyttö helpottaisi hankkimaan näyttöä epäillyistä väärinkäytöksistä. A 0.98 0.55 1.01 0,0 0.00 +15.29 +145.00 Vaahto Group A 3.15 2.70 3.50 0,0 0.00 +6.78 +16.67 Vaahto Group K 3.33 3.11 3.90 0,0 0.00 +7.07 +35.92 Yleiselektroniikka E 3.21 3.06 3.95 0,0 0.34 +3.55 +7.00 NM-ja Pre-lista Amanda Capital -5.88 0.16 0.16 0.17 0.16 0.17 0.16 0.19 14,6 0.00 +6.25 +6.25 Basware +2.25 9.08 9.06 9.16 8.85 9.30 6.29 8.65 28,7 0.12 +13.52 +99.77 Biohit B -2.31 2.54 2.54 2.65 2.52 2.60 2.35 3.06 2,6 0.00 -3.41 +65.58 Biotie Therapies -0.83 1.19 1.18 1.20 1.19 1.19 0.73 1.39 1,6 0.00 +1.74 +143.75 Done Solutions +7.69 0.14 0.13 0.14 0.14 0.14 0.12 0.27 1,0 0.00 0.00 +16.67 Endero +3.93 1.85 1.72 1.84 1.84 1.85 1.60 2.05 1,0 0.00 +1.71 +29.93 Etteplan 6.23 5.50 6.80 0,0 0.55 +9.30 +31.16 Proha -1.61 0.61 0.60 0.61 0.61 0.62 0.47 1.10 8,0 0.00 +7.02 -20.78 QPR Software -1.72 0.57 0.57 0.58 0.57 0.57 0.50 0.74 0,8 0.00 0.00 +132.00 Satama Interactive +0.91 1.11 1.11 1.13 1.09 1.13 0.99 1.34 2,4 0.00 -0.89 +94.74 Saunalahti Group -1.69 1.16 1.16 1.17 1.16 1.18 1.04 1.65 38,0 0.00 -2.48 +174.42 Sentera 1.71 1.60 2.48 0,0 0.00 -7.07 +52.68 Solteq 0.00 1.84 1.84 1.89 1.82 1.85 1.63 2.20 4,4 0.09 -2.63 +101.09 Tieto-X -1.54 3.20 3.20 3.34 3.20 3.25 2.23 3.49 3,2 0.14 +1.56 +111.04 eQ Online -0.50 2.01 2.02 2.04 2.00 2.02 2.02 2.93 9,1 0.00 -6.05 +39.31 Rahasto-osuudet HEX25-indeksiosuus -0.87 15.93 15.94 15.99 15.93 15.93 15.46 17.35 0,2 +0.44 +21.10 Päivän aikana pörssikursseja voi seurata kätevästi wap-palvelustamme: wap.keskipohjanmaa.net Öljyn hinnan peruste Light Sweet Crude Oil -futuuri New Yorkissa Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Helsingin pörssin toukokuussa uudelleen alkanut kurssinousu jatkui kesäkuussa. -0.17 1032.45 +6.22 Y Sampo Komp. Eur. 9. Europaf. Rata haluaisi teletunnisteita PEKING (STT–Reuters) Kiinaan tehdyt ulkomaiset suorat sijoitukset nousivat kesäkuussa lähes 8 miljardiin dollariin eli noin 6,5 miljardiin euroon. -0.23 93.85 -1.37 O Mandatum MediLife k. 2. Myyntikehityksen heikentymisen jälkeen Nokia teki korjausliikkeen alentamalla joidenkin puhelinmalliensa hinnoittelua ja toisaalta tuomalla markkinoille uusia kännyköitä. Pörssin markkina-arvosta ulkomaisen omistuksen osuus nousi 0,7 prosenttiyksikköä 52,6 prosenttiin. Osakekurssit nousivat pörssin yleisindeksillä mitattuna 4,6 prosenttia. Tiistaina alkuiltapäivästä Nokialla käytiin Helsingissä kauppaa 11,52 euron kurssilla. -0.34 20.12 +9.80 O Nordea Euro Korko k. 8. A +0.28 103.78 +13.54 O OP-Medical A -0.07 68.75 -2.98 O OP-Metsä A +0.46 43.87 +15.19 O OP-Pirkka A -0.31 50.86 +15.38 Y OP-Spektri A -0.10 70.44 +9.44 Y OP-Teknologia A -0.44 22.41 -1.66 O OP-t. 3. 8. C/R -0.57 0.52 +0.77 O SEB Lux f. 3. Korjausliike voi jo näkyä määrissä Siinä missä Nokian verkkopuolelta on kantautunut hyviä uutisia, peruspuhelimissa on nähty edelleen parannettavaa. Pörssin vaihto oli 10,1 miljardia euroa eli keskimäärin 480 miljoonaa euroa päivässä. -0.27 60.56 +3.20 Y Nordea Optima.fi k. 9. Vaikka toinen varoitus jäi tulematta, FIM Pankkiiriliikkeen pääanalyytikon Jussi Hyödyn mielestä Nokian olisi pitänyt pystyä kertomaan jo huhtikuussa tulosvaroituksestaan ja huhti-kesäkuun ennusteensa heikentymisestä samalla kertaa. Siitä kesäkuun loppuun yhtiö menetti markkina-arvostaan 34,8 miljardia euroa eli noin 39 prosenttia. (STT) Muutos-% 1 pv Viimeinen maksettu hinta Tarjoukset osto myynti Päivän alin ylin Vuoden alin ylin Osinko Vaihto tuhatta kpl Muutos-% 1 kk 12 kk Euribor-korot Raaka-aineet Eniten nousseet, % Eniten vaihdetut, miljoonaa euroa Viitekorot, % Ulkomaiset pörssit Eniten laskeneet, % Euromaat Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Belgia, Espanja, Hollanti, Irlanti, Italia, Itävalta, Kreikka, Luxemburg, Portugali, Ranska, Saksa, Suomi 1 euro = 5,94573 FIM Arvo Muutos-% 1 kk Arvo % Muutos %-yks Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv Aktia Capital B -0.25 93.52 +32.40 O Aktia Euro B 0.00 17.58 +20.82 O Aktia G. 4. Suurista pörssiyhtiöistä Fortum ylsi alkuvuonna nousijoiden listan 18. Pörssin yleistä hintakehitystä kuvaava Hex-indeksi heikkeni 0,3 prosenttia 5 741,74 pisteeseen. 1 -0.41 2.40 +15.05 O SEB Lux Eq. Korko k. Markkinat huhtikuussa yllättänyt Nokian tulosvaroitus katkaisi viime vuoden maaliskuussa alkaneen vahvan nousun. Edellinen ennätys on vuoden 2002 kesäkuulta, jolloin Kiina vastaanotti suoria sijoituksia lähes 7,7 miljardilla eurolla. Ulkomaisen osakeomistuksen osuus Helsingin pörssissä noteeratuista osakkeista nousi kesäkuun lopussa 34,5 prosenttiin eli puoli prosenttiyksikköä korkeammaksi kuin toukokuun lopussa. Pankkikonserni HSBC:n ekonomisti Qu Hongbin katsoi sijoitusten määrän osoittavan, että talouden ylikuumenemista rajoittavilla toimilla ei ole juuri ollut vaikutusta monikansallisiin suuryrityksiin tai pitkäaikaisiin sijoittajiin. f. +0.54 108.93 +23.16 O Sampo Eur. Pörssikurssit ehtivät pitkän kurssiluisun pohjasta kivuta yli 55 prosenttia ennen nousun katkeamista kuin seinään. Osake k. Ulkomaisia sijoituksia maahan on toivottu, sillä niiden katsotaan tuovan myös arvokasta teknistä tietotaitoa ja osaamista yritysten johtamisessa. Joulukuun lopussa Helsingin pörssissä noteerattujen osakkeiden yhteenlaskettu markkina-arvo oli 157,8 miljardia euroa. Osavuositulokseen kohdistuu nyt hieman tavanomaistakin suurempi mielenkiinto Nokian annettua huhtikuun alussa tulosvaroituksen ja hieman myöhemmin heikentyneen ennusteen huhti-kesäkuulle. +0.03 119.49 +1.64 K Nordea Euro Obl. Keskiviikkona 14.7.2004 Talous 7 Pankit ja rahoitus CapMan B 0.00 1.60 1.59 1.61 1.60 1.61 1.49 1.91 84,9 0.05 -3.03 +8.11 Nordea (publ) FDR -0.34 5.86 5.85 5.87 5.81 5.89 5.30 6.02 162,5 0.25 +4.07 +38.68 OKO A -1.01 8.80 8.80 8.84 8.80 8.87 7.98 9.68 129,3 1.60 +3.98 +28.38 Sampo A -0.25 8.00 7.94 8.00 7.94 8.07 7.68 9.80 314,2 1.50 -1.56 +28.37 Ålandsbanken A 19.49 18.00 20.00 0,0 1.00 +2.58 +8.28 Ålandsbanken B 17.90 17.25 19.70 0,0 1.00 +2.13 +1.43 Vakuutus Pohjola-yhtymä -0.36 8.34 8.33 8.36 8.34 8.40 6.94 8.65 37,6 1.00 -1.29 +60.83 Sijoitus Citycon -0.97 2.04 1.99 2.04 2.04 2.04 1.52 2.15 16,0 0.14 +5.64 +83.93 Interavanti 2.96 2.65 3.44 0,0 0.06 -13.95 +17.46 Julius Tallberg B 9.35 7.10 9.35 0,0 0.29 +7.22 +87.00 Norvestia 0.00 14.50 14.40 14.55 14.50 14.50 13.70 17.15 0,2 1.60 +1.63 +8.56 Polar Kiinteistöt 1.04 0.77 1.04 0,0 0.00 +8.33 +65.08 Sponda 0.00 7.00 6.95 7.00 6.99 7.03 6.10 7.30 10,2 0.30 +8.01 +41.03 Technopolis 0.00 4.01 4.02 4.04 4.01 4.01 3.70 4.17 3,3 0.25 +4.42 +34.00 Kuljetus ja liikenne Birka Line A 0.00 15.82 15.82 16.00 15.82 15.82 15.43 17.48 0,0 0.60 +1.94 +5.33 Birka Line B +3.33 15.50 15.50 15.80 15.50 15.50 15.50 17.20 0,5 0.60 -3.12 +6.90 Finnair -0.73 5.46 5.44 5.47 5.45 5.49 5.07 6.53 105,0 0.10 +6.12 +40.86 Finnlines 23.35 22.02 29.50 0,0 2.50 +0.86 +8.65 Viking Line +0.94 21.50 21.50 21.90 21.50 21.50 18.27 23.45 0,1 2.00 +1.62 +17.68 Kauppa Beltton-Yhtiöt 6.30 6.20 8.05 0,0 0.40 +0.78 -9.72 Kesko A +0.54 18.50 18.40 18.50 18.50 18.50 17.50 21.50 2,8 2.00 -1.06 +11.38 Kesko B -0.37 15.98 15.91 16.00 15.91 16.12 13.58 16.86 38,7 2.00 +1.77 +52.56 Kesko B uudet 1.00 0,0 0.00 Stockmann A 18.85 17.71 19.50 0,0 1.35 -1.04 +24.03 Stockmann B +0.11 18.89 18.89 19.00 18.81 18.89 17.63 19.50 2,8 1.35 -1.51 +21.54 Muut palvelut 0,0 Aldata Solution +1.27 1.60 1.60 1.64 1.60 1.62 1.46 2.21 6,3 0.00 -3.03 -2.44 Jaakko Pöyry 0.00 21.30 21.30 21.65 21.30 21.35 20.20 23.00 1,1 1.00 +2.64 +31.38 Lassila&Tikanoja -0.75 26.50 26.40 26.95 26.50 26.65 25.00 30.00 72,1 1.20 +1.71 +48.75 OMHEX AB (Publ) +0.75 9.42 9.31 9.97 9.42 9.42 9.23 13.50 0,2 0.00 -9.57 Rak. Bolagsf. Helsingin pörssissä käytiin kesäkuussa kauppaa laiskasti alkuvuoteen verrattuna. Kilpailukyvyn palauttaminen taas tapahtuu pidemmällä aikavälillä, johon voi kulua ainakin tämä vuosi, Hyöty arvioi. Nokia jatkoi laskuaan 0,3 prosentin alamäessä 11,56 euroon. +1.36 921.82 O Mandatum Suomi k. yhd. -1.58 1.62 -7.02 O SEB N.Am. Med. TeliaSonera putosi 16,7 prosenttia. -0.89 69.17 +2.56 V SEB Östersjöfond/WWF -1.04 1.24 +21.85 O Sampo Aasia Osake k. Listan kärjessä olivat Yomi, Turun Arvokiinteistöt, Componenta, Raisio Yhtymä ja Tieto-X. 5. G. Pörssin nousu jatkui kesäkuussa Muutos vuoden alusta, % Eniten nousseet ja laskeneet osakkeet STT. B +0.09 21.75 +12.71 O Aktia Likvida 0.00 21.65 +1.64 L Aktia Medica B -0.41 63.23 -1.95 O Aktia Secura B +0.09 43.92 +17.89 Y Aktia Solida B -0.08 112.68 +4.56 Y Carnegie Aksje Norge +0.12 376.39 +45.67 O FIM Forte +0.33 110.86 +30.11 Y FIM Russia +0.97 37.29 +37.24 O Handelsb. -0.79 3.15 -1.31 O SEB Lux Eq. 7. -1.32 36.39 -3.44 O Nordea Itä-Eur..fi k. -0.39 195.87 +12.40 O Nordea Fennia k. -1.70 527.68 -7.01 O Nordea Eur..fi k. Pankkiiriliike Evlin analyytikko Karri Rinta puolestaan kertoo yllättyneensä hieman siitä, etteivät markkinat huokaisseet helpotuksesta tulosvaroituksen jäätyä tulematta ja korjanneet Nokian kurssia jälleen ylöspäin. Osakkeiden päivävaihto jäi 51 miljoonaan, kun se tammi-kesäkuussa oli 83 miljoonaa osaketta päivässä. North Am. -0.29 83.41 +24.00 O Mandatum G. 4. Myös Evlin Rinta näkee Nokian keväiset korjausliikkeet vasta ensimmäisinä toimenpiteinä markkinaosuuden tasapainottamisessa. -0.12 168.89 +14.61 Y Sampo Komp. Nousua viime vuoden vastaavasta ajasta tuli hieman päälle 30 prosenttia. -0.14 983.80 +9.19 Y Sampo Komp. Laskelmien mukaan se on uusi ennätys, vaikka Kiinan hallitus on pyrkinyt jarruttamaan talouden liiallista kasvua. Viime vuoden myynti oli noin 12 miljoonaa euroa. Eur. BankenA 1.00 0,0 0.00 Skandia Förs.ab. 7. Se asettuu mitä ilmeisimmin huhti-kesäkuussa 0,13–0,15 euron haitariin, minkä Nokia antoi huhtikuisessa osavuosikatsauksessaan. k. k. Nokian ensimmäisen neljänneksen tulosvaroituksen imussa koko pörssi laski tammi-kesäkuussa 2,9 prosenttia. k. +0.06 1035.24 +1.82 Y Nordea Maailma k. Fortum nousi 28,4 prosenttia Nordean markkina-arvo laski alkuvuonna 17,3 miljardista eurosta 16,9 miljardiin euroon ja TeliaSoneran 19,4 miljardista 16,1 miljardiin euroon. 5. +0.15 253.59 +29.16 O Mandatum BioTech+ k. 0.00 22.61 +1.53 H Mandatum Omega k. FIM:n Hyödyn mukaan Nokian ei välttämättä enää ajatellakaan voivan enää kavuta markkinaosuudellaan nopeasti kovin korkealle. A +0.03 118.86 +26.27 O OP-Euro-obl. UPM halpeni 0,9 prosenttia 15,06 euroon, ja Stora Enson R-osake menetti arvostaan 0,3 prosenttia päätyen 10,74 euroon. -0.12 535.86 +15.10 O Sampo Korko k
Edullista kuluttajalle Lähiruoan merkittävä etu on lyhyt matka tuottajalta ruokapöytään. Mielipide Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (sij.), Lassi Jaakkola (vapaalla) Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti Toimitussihteerit: Vesa Pajala (vast.), Kari Viiperi Kolumni Muut lehdet Pääkirjoitus HELSINGIN SANOMAT ei pidä sunnuntaikorvauksista luopumista mahdollisena. Suomessakin suurtulvan mahdollisuus on otettu aivan vakavana mahdollisuutena. Jos niin käy, olisi suotavaa, että ne osuisivat edes edullisimpiin kohtiin: sinne missä vahinkoja syntyy mahdollisimman vähän ja missä vettä tarvitaan sähköntuotantoon. Vaan meillä sataa tasaisesti joka kielelle. Suomalaisella elintarvikkeella ei ilmasto-oloistamme johtuen ole missään tilanteessa tuotantokustannuksiin perustuvaa kilpailuetua ulkomaisiin verrattuna. Hyvä niin. Lähiruokaa ei tarvitse edistää kaupan rajoituksin. Paljon ankarammin sateet ovat koetelleet eteläistä Ruotsia. Vaatimukset hintojen laskusta ja ruoan tuotannon tehostamisesta eivät ole ongelmattomia – halpa ruoka ei ole pelkästään hyvä asia. Ruotsi saattaa tosin olla Suomea alttiimpi tulvaongelmille. SanomaWSOY: intressi on heikentää Yleisradio mahdollisimman vähäiseksi tekijäksi ohjelmien tuottamisessa ja välittämisessä kansalaisille. Lähiruoka merkitsee kuluttajan vastuullisuutta ja päättäjien pitkän aikavälin rationaalisuutta. Arto Hietalahti Tulvat taas riesana Intian koillisosia tulvat ovat koetelleet vielä ankarammin kuin Ruotsia. Ei sen puoleen, kun palloilee kielipuolena erikielisten ihmisten keskellä, tulee helposti orpo olo. Suomessa pinnanmuodostus suojelee pahimmilta tulvilta. Järjestelmä tuottaa tasokasta tiedettä. Kuivuuden seurauksena nekin joutuivat turvautumaan entistä voimakkaammin tuontisähköön. Srebrenican joukkomurhasta tuli kuluneeksi yhdeksän vuotta viime sunnuntaina. Puolivälissä kuuria meni hermo serbialaiseen moottoriturpaan, joka ei ottanut uskoakseen, ettei kielitaitoni ole natiivin tasolla. Tehokkuus saadaan aikaan korvaamalla ihmistyötä energian käytöllä sekä suurilla ja kalliilla koneilla. Pari vuotta sitten osat olivat lähes toisin päin. Vaikka vanhojen rakennusten siirtämistä ei edellytetä, kuntien on huolehdittava siitä, ettei kiinteistöjä pystytetä liian alaville maille. Bosniassa kuuluu olevan taas hellettä. Lähtökohtana on valita mahdollisimman lähellä tuotettu tuote silloin, kun se on tarkoituksenmukaista. Kylä puhdistettiin lähes tyystin bosniakeista eli bosnian muslimeista ja moni nainen tuli raiskatuksi. Lähiruoka-ajattelu ja kehitysmaiden ihmisten toimeentulo eivät ole ristiriidassa keskenään, vaan tukevat toisiaan. KESKISUOMALAINEN moittii Ilta-Sanomia Yleisradion liiallisesta kritisoimisesta. Kunnilla ja päättäjillä on merkittävästi valtaa, sillä kunnalliset keittiöt tarjoavat vuosittain noin 330 miljoonaa ruoka-annosta. Tänä vuonna sateet ja helteet ovat kylläkin esiintyneet alueilla, joihin ne luontevimmin kuuluvatkin: pohjoisessa sataa, etelässä on tukahduttavan kuumaa. Halukkuus viikonlopputöiden tekemiseen varmasti vähenee, jos siitä ei saa enää erillistä korvausta. Silloin niiden uskottiin edustavan virallista neuvostonäkemystä. Vielä se ei näy sähkön hinnassa, koska vesivoimalla tuotetun sähkön osuus on meillä suhteellisen vähäinen. Ruoan tuotanto mahdollisimman halvalla aiheuttaa usein ympäristöongelmia. Samalla 30 000 maatilaa on lopettanut tuotannon. N ahka ei ole näinä päivinä päässyt kärventymään. Tosin kerran yritin puhua epähuomiossa bosniaa eräälle ruotsinkieliselle rouvalle, ja muutenkin hiki nousee pintaan, kun kääntää sanakirjan kanssa poliisiuutista ylityöajalla. Hintakilpailussa emme pärjää. Olin sitten kulkenut ympäriinsä selittäen, kuinka kärvennyn jostain ihan muusta syystä. Sadattuhannet ovat menettäneet ne lopullisesti. Täyslaidallinen palautetta supisuomeksi kevensi kummasti oloa ja sai kaverin hiljaiseksi. Maaseutukunnan kannalta tilanne muistuttaa kehitysmaiden asemaa maailmankaupassa. SAVON SANOMAT on samaa mieltä Raimo Väyrysen kanssa: liian suuri määrä nakertaa tohtoritutkintojen tasoa. Voiko kansan mielikuvien innoittamana koventaa surmaajien rangaistuksia. Ja vaikka olen Balkan-hurahtanut, kävi kaksi kuukautta bosniaaserbiaa todellakin voimille. Mitä ihmettä, onko meilläkin etnisiä konflikteja. Päätökset poliittisia Lähiruoalla on riski marginalisoitua erikoistuotteeksi, jolle tavoitellaan ainoastaan korkeaa hintaa positiivisten mielikuvien perusteella. Kyse on enemmänkin saman päivittäisen elämänpiirin tai talousalueen sisällä tapahtuvasta kaupasta. Kehitysmaissa ihmisten ravintokasvit tuotetaan pääasiassa pientiloilla. Sittemmin Derjabin otti kantaa Suomen asioihin Helsingin suurlähettiläänä. Tosin sähkön omavaraisuus laski viime vuonna naapurimaissakin voimakkaasti. Siitä taas aiheutuu ekologisia ja sosiaalisia sekä taloudellisia ongelmia. Se tuottaa halpoja perustuotteita, jotka myydään alueen ulkopuolelle jalostettaviksi. Olin ehtinyt jo valitella ikävää sattumusta Suomeenkin saakka, kunnes eräs ystäväni huomautti, että olisi ehkä parempi käyttää sanaa izgorila. Globaalia lähiruokaa Maailman nälkää näkeville lähiruoka on ensiarvoisen tärkeää. Kylmä tosiasia on, että yliopistojen henkilöstöresurssit eivät nykyisellään yllä tohtorintutkintoon valmistautuvien tutkijoiden riittävään ohjaukseen ja jo yksin se näkyy väitöskirjojen tasossa. Edellytyksenä on alueen elintarvikealan toimijoiden keskinäinen tiedonvaihto ja aktiivisuus. Kirjoittaja työskentelee Pietarsaaren aluetoimittajana kesän ajan. Niiden molempien kannattavuus kohenisi. Ruotsin sateiden on ennustettu jatkuvan. Eikun sanakirja käteen ja poliisitiedotetta suomentamaan. Samana päivänä Serbian uusi presidentti Boris Tadic sanoi virkaanastujaisissaan, että Balkanin kansojen olisi hyvä pyytää anteeksi toisiltaan. HÄMEEN SANOMAT pitää tuomioiden linjan arviointia oikeutettuna. Kotimaassa vesialtaat alkavat olla normaalitasolla. Ehdotuksen toteuttamisessa olisi kuitenkin jo monenlaisia käytännön pulmia. Vaikka lähiruoka viittaakin maantieteelliseen etäisyyteen, ei ole olemassa kiinteää rajaa matkalle, jonka lähiruokaa voi kuljettaa. Kun Elbe tulvi pari vuotta sitten, vahingot arvioitiin 15 miljardiksi euroksi. Myös elävän maaseudun tarjoamien hyötyjen voidaan ajatella tulevan lähiruoan myötä mukaan ruoan hintaan. Jos lisiä siirrettäisiin peruspalkkaan, muutoksesta hyötyisivät ne yritykset, jotka teettävät paljon töitä epätyypilliseen aikaan, ja kärsisivät ne yritykset, jotka teettävät työt arkisin päivätyönä. Kuva: Jukka Lehojärvi S uomalaiset ovat toistaiseksi säästyneet kesätulvilta, vaikka vesisateita on riittänyt enemmän kuin tarpeeksi. Se pääsi putoamaan perinteiseltä parinkymmenen prosentin tasolta kahden kuivan vuoden jälkeen liki kymmeneen prosenttiin. Lähiruokaa on helppo edistää kohdentamalla poliittisen päätöksenteon alla olevia koulujen, vanhainkotien ja sairaaloiden hankintoja lähialueelle. Jotta kotimaiset elintarvikkeet pysyisivät markkinoilla, täytyy niiden tarjota kuluttajalle lisäarvoa, josta hän on valmis maksamaan. Tästä päästäisiin eroon vasta toteuttamalla työnantajien toinen vaatimus, että palkoista päätettäisiin yrityskohtaisesti. Erilaiset väliportaat eivät lisää kaupan osuutta tuotteen loppuhinnasta. Pienten valmistajien kilpailuetu massatuotteisiin nähden perustuu tuotteen tuoreuteen, alkuperän tuntemiseen, ympäristöarvoihin, myyntitapaan sekä tuotteen ja palvelun laatuun. Tällaisen tekstin jälkeen arviot Derjabinista saattavat Suomessa muuttua. Kuitenkin parhaat viljelysmaat ovat usein suurtilallisten tai elintarvikeyhtiöiden hallussa, ja niillä tuotetaan elintarvikkeita tai eläinten rehuja teollisuusmaiden markkinoille. Kaikista vahingoista huolimatta sateista koitunee suomalaiselle sähkönkuluttajalle mahdollisesti hyötyäkin. Käytännössä yhteistyö voidaan toteuttaa vaikkapa hankintaosuuskunnan avulla ja tietoverkkoa hyväksi käyttäen. Näissä köyhissä maissa satoja ihmisiä on hukkunut ja miljoonat ovat joutuneet jättämään kotinsa. Ei ole montakaan vuotta siitä, kun siellä tarvittiin sotilaita pelastustöihin ja pahimmista paikoista evakuoitiin ihmisiä. Alkutuotantoalueen kannalta tämän ketjun huono puoli on, että perusraaka-aineen osuus tuotteen hinnasta on yleensä hyvin pieni. Työntekijäpuolella palkka nousisi niillä, jotka tekevät enimmäkseen säännöllistä päivätyötä. Olisiko raja tullut vastaan. KESKIPOHJANMAA 8 Kiitokset kelpaavat Neuvostoaikoina Juri Derjabin kirjoitti Juri Komissarovin nimissä analyysejä, joita Suomessa tulkittiin jopa pelonsekaisin tuntein. Myös laajat metsät ja järvet tasoittavat tulvimisen vaikutuksia. Näissäkin jutuissa ratkaisevaa on kansan asiasta saama mielikuva. Sen tulisi kuitenkin voida olla varteenotettava vaihtoehto myös kuluttajien enemmistölle ja julkiselle sektorille. Tehokkaan suurtuotannon tulonjako-ongelma kärjistyy näissä olosuhteissa äärimmilleen. Pienen yrityskoon haitat tuotteiden markkinoinnille voidaan voittaa yhteistoiminnan avulla. Viime vuonna auringonotto meni överiksi bosnialaisessa maauimalassa.Tuloksena ihminen näytti mariannekarkilta takaapäin ja nukkuminen oli kivuliasta. Kozaracin maauimala, jossa kärvensin takamukseni, ei ole kovin kaukana Omarskan ja Trnopoljen keskitysleireistä. Siksi lähiruoka ei aina ole kuluttajalle tavanomaista ruokaa kalliimpaa. Erittäin tarpeellista on miettiä, mihin kansan kanta kovemmista tuomioista perustuu. Lähiruoka-ajattelussa on perustana elintarvikkeiden tuotannon ja jalostuksen hyötyjen jääminen mahdollisimman suurelta osin kulutuspaikkakunnalle. Vesi nousi kaupunkeihin ja rakennuksiin, vaikka vapaaehtoiset ovat kaivaneet ojia ja rakentaneet suojavalleja. Muutama vuosi sitten selvitettiin, että Keski-Pohjanmaalla suurtulva aiheuttaisi kalleimmat vahingot rakennuksille ja maatiloille. Olennaista on, ettei kuluttajan tarvitse nähdä kohtuutonta vaivaa normaaliin kaupassa asioimiseen verrattuna. Tämä vähentää tuotannon tehokkuutta ja kuluttajien ostovoimaa kohoavien elintarvikehintojen kautta. Silti Ruotsin esimerkki osoittaa taas kerran, ettei voimakkaisiin luonnonilmiöihin pystytä koskaan täysin varautumaan. MIA PUUTIO M aaseutu autioituu, maaseutukuntien ja viljelijöiden talous kiristyy. Arto Hietalahti. Kuva: Lehtikuva/AFP Photo Puutetta ja kärvistelyä Yhteystiedot Päätoimittaja: Matti Kalliokoski (06) 827 2310 Artikkelitoimittaja: Arto Hietalahti (06) 827 2313 Sähköposti: etunimi.sukunimi@kpk.fi Keskiviikkona 14.7.2004 . Pohjoismaiden sähköstä yli puolet tuotetaan vesivoimalla. Myös sana 'kieliriita' on osunut korviini useamman kerran. Toisaalta pienyrittäjyys on liikevaihtoonsa nähden suurteollisuutta työllistävämpää ja käyttää enemmän paikallisia raakaaineita. Vettä tuli muutamassa päivässä viidesosa siitä, mitä Suomessa sataa normaalisti koko vuoden aikana. Olen aiemmin ollut töissä Sipoossa, joka on sekin perinteistä suomenruotsalaista aluetta, tosin nykyään suomenkielisellä enemmistöllä. Vertailukohta on toki matala. Vuoristoisessa KeskiEuroopassa riskit ovat moninkertaiset ja korostuvat siksi, että asutus on pakkautunut jokilaaksoihin. Tältä kannalta julkinen keskustelu elintarvikkeiden korkeista hinnoista tuntuu ristiriitaiselta. Tutkijoilta vaaditaan paljon, mutta heitä ei myöskään jätetä yksin, kun tutkimustyössä tulee vaikeuksia. Venäjällä olisi monista asioista paljon opittavaa. Tuskin kukaan suomalainen viitsii paneutua vakavaan rikokseen, sen laajaan asiakirja-aineistoon, asian edellyttämällä tavalla. Taloussanomien (8.7.) mukaan tämän kesän sateet ovatkin menneet toistaiseksi voimayhtiöiden omiin laareihin. Viimeiset kaksi kesää reissusin Balkanilla ja missasin ne kuuluisat Suomen helteet. Helteitä päivitellessä tietysti aina mainitsin tutuille ja tuntemattomille polttaneeni itseni pahasti auringossa: Ja sam zagorila. Kun Ruotsin ja Norjan vesitilanne kohentuu, seurausten täytyy näkyä ennen pitkää sähkön pörssihinnassa. Yhä useampi asiantuntija on sitä mieltä, että rankkasateet liittyvät ilmastomuutokseen, joka on ainakin osittain ihmisen itsensä aiheuttama. Tällä kerralla toistakymmentä valtatietä oli viikonvaihteessa poikki. Yli kymmenen vuotta Yhdysvalloissa työskennellyt Väyrynen tietää hyvin miten tiukassa ohjauksessa tutkijat sikäläisissä yliopistoissa ovat. Sen julkaisijayhtymällä on ikioma Neloskanava, joka on ollut taloudellisesti ongelmallinen. Suomeen palattuani juoru oli kiirinyt bosnialaisten keskuudessa ja sain kuulla virnuilua, josko asian laitaan oli tullut helpotusta. Kuitenkin yhä harvempi kunta saa verotuloja elintarvikkeita jalostavilta yrityksiltä. Marko Sinkkonen Antto Vihma Kirjoittajat toimivat tutkijoina MTT Taloustutkimuksessa. Jalostuksessa syntyvä arvonlisä, verotulot ja työpaikat hyödyttävät vain elintarviketeollisuuden sijaintipaikkakuntia. Nyt serbit ja muslimit ovat samassa liemessä uima-altaassa ja taloudellisessa ahdingossa. Pientä tosin tämäkin on Intian ja Bangladeshin vaikeuksiin verrattuna. Tällöin MTV3 ja Nelonen pääsisivät oikeuksiinsa. Tuotantokustannukset ovat pysyneet ennallaan, mutta tulot ovat kasvaneet kostean alkuvuoden ansiosta ainakin 50 miljoonalla eurolla. Vasta täällä on kuitenkin avautunut silmieni eteen toisenlainen Suomi, suikulanmuotoinen. Vaikka maataloutemme tehokkuus on viimeisen kymmenen vuoden aikana noussut huomattavasti, yhteenlaskettu maataloustulo on reaalisesti pienempi kuin vuonna 1994. Lähellä jalostettua Suomen maaseutukunnissa tuotetaan usein moninkertaisesti ruokaa kunnan omien asukkaiden tarpeisiin nähden. Yksittäisille kuluttajille lähiruokaa voidaan tarjota joko tuottajien ja elintarvikkeiden jalostajien ylläpitämän suoramyyntijärjestelmän avulla tai paikallisen kauppiaan kautta. Tavoitteena on saada yhä useampi kuluttaja hyväksymään tuontiruokaa korkeampi hinta – näyttämällä, mitä hyötyjä paikallisesta ruoantuotannosta on yhteiskunnalle ja kaikille sen jäsenille. Kahden ihmisen kerrotaan kuolleen tulviviin jokiin. Tämä pitää uskaltaa sanoa ääneen: ainoastaan muutaman mieltä kuohuttaneen ja paljon julkisuudessa esillä olleen henkirikoksen seuraamiseen. Lähiruoan käyttöä kannattaa lisätä Myös kunnalliset päättäjät voivat vaikuttaa lähiruoan kysyntään hankintapäätöksiä tehdessään. Tulipa joskus seurusteltuakin suomenruotsalaisen kanssa. Sitä paitsi täällä onnistumisen elämykset ovat harvemmassa kuin Bosniassa ja Serbiassa, jossa paikallista kieltä edes auttavasti puhuva ulkomaalainen on merkkitapaus puutteistaan huolimatta. Eläköön pakkoruotsi. Erityisissä vaikeuksissa on tarponut juuri erkkolainen Nelonen. Kielikylpyä tuli myös niin, että kesätyö Pietarsaaressa on suorastaan sopiva jatkumo. Kyse on päätöksistä, joilla vaikutetaan talonpoikaiseen kulttuuriin ja perheviljelmämalliin perustuvan maaseudun säilymiseen myös tulevaisuudessa. Mielellään uskotaan, että nyt hän on oikeassa. Vielä aivan äskettäin hän pohti Suomen mahdollisen Nato-jäsenyyden seurauksia. Satakunta ihmistä on kuollut ja miljoonat ovat paenneet tulvien tieltä. Varmasti moni janoaa anteeksipyyntöä, mutta riittäisikö uima-altaallinenkaan sammuttamaan pettymysten ja sodan tuskaa, vihaa, katkeruutta ja epäluuloa. Niiden ansiot laskisivat, joiden palkasta suuri osa tulee erilaisista lisistä. Tämä tarkoittaa Yleisradion menojen, kanavien ja muun valikoiman karsimista. Muun muassa maankäyttöja rakennuslaki edellyttää, ettei rakennuspaikalla saa olla tulvavaaraa. Tuoreimmassa kirjoituksessaan Venäjän tiedeakatemian Eurooppa-instituutin Pohjois-Euroopan osaston johtajana nykyisin toimiva Derjabin ylistää Suomen järjestelmää ja korruptoitumattomia virkamiehiä. Kiitosta saavat myös avoin päätöksentekojärjestelmä ja tiedotusvälineet. Pienimuotoinen lähiruoan tuotanto on yksikkökustannuksiltaan massatuotantoa kalliimpaa
nähdä verta tai kuulla naisen valitusta. Silloin tarvitaan paikalle henkilö, jolle uskaltaa sillä välin kertoa rehellisesti kaikki tuntemuksensa. Laitettiin kyllä tipottain hampaaseen, josta suurin osa valui nieluun. Usein tähänkin vilppiin kuuluu kaksi eri osapuolta. Kuva: Esa Melametsä M iestä ei tarvita synnytyssalissa, on vakuutettu tämän kesän keskustelussa mm. Kätilöt ovat kyllä hommansa osaavia, mutta harvemmin he kuitenkaan osaavat antaa oikealla hetkellä oikeaa henkistä tukea. Lähetysmastosta etäämmällä asuvat joutuvat siis investoimaan antenniin ja antennivahvistimiin. Jo viimeksi (Kp 4.7.) sanoin, että tämän torjuntaan kannattaisi satsata enemmän. Hyvä sitten vähän taustatietoja: Laskussa veloitettiin kolmesta puudutuksesta ja laitettiin vain yksi piikki puudutusainetta. Kirjoituksia ei palauteta, niitä säilytetään kuukausi tiedusteluja varten. Siellä on loputon ikuisuus ja täydellinen rakkaus. Olen kasvanut uskovaisessa kohdissa ja saanut säilytettyä lapsuuden uskon. Lapsen napanuoran katkaisu on isälle hetki, jota hän ei varmasti unohda koskaan. Pieni "klappi" liitoksessa voi mennä läpi laadunvalvonnan otoksessa valmistuksessakin. Kirjoittaja 8.7 nimesi itsensä ei-uskovaksi eli lähestyn asiaa eri kantilta kuin hän. kertoi, että jo 70 prosentissa synnytyksistä isä on salissa mukana. Kysymys on Raamatussa rakkaudesta. Jos ennustaa tässä tohtisin, niin luulen, että suurimmat euromäärät "kakusta" saavat ne, joille jo nyt niitä eniten palkkapussissa annetaan. On onni, että olemme erilaisia. Tuli yö ja menin nukkumaan. Lapsen napanuoran katkaisu on isälle hetki, jota hän ei varmasti unohda koskaan. Kuningaskuluttaja-ohjelmassa. Jeesus jatkaa edelleen: Jolla on minun käskyni ja joka pitää ne, hän on se, joka minua rakastaa; mutta joka minua rakastaa, häntä minun Isäni rakastaa, ja minä rakastan häntä ja ilmoitan itseni hänelle. Ensimmäisen pesän rosvosi orava. Niiden asianmukaiseksi hoitamiseksi on vielä olemassa tuo edellä mainittujen vastaavien ammattikunta. Homevaiva alkoi silloin kun muovi tuli käyttöön. Naapurin punainen kolli oli yöllä vieraillut. Pentti Rauhala PERHO Häiriöitä löytyy Kokkolan energialaitos on ohjelmoitu niin, että se tuottaa huikeita voittoja. Linna KOKKOLA Sähkövoitot oikeaan osoitteeseen Kissat kuriin ja lintujen pesintäaikana kiinni. Niitä ei ilman perusteknillistä koulutusta pysty hoitamaan siten, ettei taitava "yrittäjä" pääsisi vakuuttamaan laadusta ja rahastamaan. Niissä on kaikki tekninen tieto suunnitteluun, mutta kaksi puuttuu. Enimmäispituus nimellä kirjoittaville noin 4000 merkkiä ja nimimerkillä 1500 merkkiä. Kaikki kolme synnytyskokemusta ovat olleet erilaisia rikkauksia. Kaikki pariskunnat tehkööt omat ratkaisunsa, mutta rohkaisen kaikkia asiaa harkitsevia miehiä mukaan synnytykseen! Julle VETELI Synnytyskokemus on rikkaus Eiköhän se ole jokaisen parin kohdalla oma asia kuinka asian päättävät. Pohjaveden korkeuden hallinta unohtuu eikä sitä enää osatakaan. Johanneksen 14 luvussa Jeesus kuvaa itseänsä: Minä olen tie totuus ja elämä; ei kukaan tule Isän tykö muutoin kuin minun kauttani. Oikea perustaminen ja maarakentaminen ovat tärkeimpiä, mutta oudoimpia nykyrakentajille. Kun pelko astui kuvioihin mukaan, silloin oli ainoa turva omassa miehessäni. 9 Tervetuloa OSOITE: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola VASTAAVA TOIMITTAJA: Eeva Inkeri Kluukeri (06) 827 2356 FAX: (06) 822 0208. Kommentoin vain hieman, kun tuntuu, että "oppisi" mukaan ihmiset ovat tavoitteiltaan ihan kuin "samasta puusta veistetty". Myös luonto saattaa yllättää arkkitehtuurin mutkassa. Jaakko Ruokoja LAIHIA Surullinen laulu rakentamisen vaikeudesta Nykyrakentamisessa riittää murheita. Kuva: Jukka Lehojärvi Älä, Veijo, huolestu (Kp 6.7.)! Eihän tässä vielä "vihne sieraimiin, kun ei ohrakaan ole tähkällä ja käkikin vielä hiljattain kukkui". Itselläni on kaksi lasta, ja kummankaan synnytyksessä ei lääkäriä näkynyt paikalla! Olisi esikoiseni järjestänyt yllätyksen ilman isän läsnäoloa (missäs kätilöt olivat?). Helsingin Sanomissa. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Samoin laitettiin väliaikainen paikka, joka irtosi ensimmäisellä aterialla. Jatkuvammin huonerakentamisen homepulmat itiöivät mm. Olen kasvanut lestadiolaisessa herätysliikkeessä, jossa minä ja perheeni saamme edelleen yrittää jatkaa kasvuamme. Lapsen kristillinen kasvatus on arvokkaimpia tehtäviä, mitä ihminen on saanut, ja arvokkaimpia asioita, mihin kannattaa panostaa. Toisaalta ymmärrän kyllä, jos joku mies on sellainen, ettei pää kestä esim. Hyvää ja hieman poutaisempaa kesää, heinän kasvullakin on aikansa ja rajansa! Arto Tastula KAUSTINEN Vielä ei mene vihnettä sieraimiin! Kirjoitus Uskovaisena vai ei (Kp 8.7.) herätti miettimään ensin sitä, voinko minä ottaa julkiseen keskusteluun osaa; minkälaisen kuvan kristittynä olen itsestäni antanut ja kykenen antaamaan. Seurataan vain syksyn tulopoliittisia neuvotteluja. Vastakkainen "puolue" on sekin linnoittautunut mielipiteensä taakse. Omakuvasta puhuessani en todellakaan tarkoita minkälaista roolia saan pidettyä yllä vaan pohdin ennemminkin sitä, olenko kelvollinen kutsumaan itseäni julkisesti uskovaiseksi. Taivaan Isä rakastaa jokaista ihmistä, aikuista ja lasta, riippumatta millainen ihminen on kysymyksessä, olipa kysymyksessä lestadiolainen taikka ei lestadiolainen. Hekään eivät ole kaikki samanlaisia, niinkuin ei yrityksessä olevat työntekijätkään. Myös äiti tuntuu varmasti isän silmissä suuren urotyön tehneeltä synnytyksen nähtyään. Painotan kasvaa ja yrittää kasvaa. Onneksi kaikki päättyi onnellisesti ja oli joku, jonka kanssa jakaa myös ne kriittiset hetket. Toiselle antaa mielihyvää hyvä palkka, toiselle sen antaa jo hyvinkin onnistunut työ ja siitä saatu kiitos. lestadiolaisia suuntia on ainakin kymmenen). Vastaavaa rakennusmestaria tai -insinööriä ei ole, ei enää koulutetakaan! Äärimmilleen mitoitetussa puussa varmuuskerroin ei enää riitä kattamaan paikallisia heikkouksia olletikin tehokasvatetussa etelän solukossa, eikä niitä tietokoneen mitoittava silmä näe. kuva "särkyy" kokonaan. Jos signaalia häiritsee esimerkiksi mopo, ruohonleikkuri tms. Minkä takia laittaa paikkaa, jos sillä ei ole tarvetta. Äitinä kuvittelen ymmärtäväni kirjoittajan, vanhemman pahanolon tunteen hänen kohdatessaan lapsensa itkunsekaisen tuskan ja pelon. KESKIPOHJANMAA . Onneksi isä oli mukana ja vaati kätilöä paikalle. Mielestäni kaikkien tavoitteet eivät ole aina samanlaisia ja ihmisen "käyttäytymismössö" onkin moni "molekyylisempi". Olisi kivempi sanailla, jos nimimerkki jättäisi arkuuden pois, ja esiintyisi omalla nimellä. Elleivät hermot pidä, saattaa olla parempi ratkaisu pysyä synnytyssalista poissa kuin mennä sinne itse rauhoiteltavaksi. Isät siis mukaan edelleenkin! Eräs äiti LOHTAJA Toki isät mukaan synnytykseen!. Muissa lehdissä julkaistuja kirjoituksia ei julkaista. Se siitä hyvästä työstä. Veikko J. Aamulla olivat höyhenet ja sulat likakaivon kannen päällä. Mikä voisi olla mahtavampaa kuin viettää loputonta ikuisuutta lastensa, miehensä ja muitten rakkaittensa kanssa sitten joskus taivaassa, kun sen aika on. Omaamme myös samanlaisia kiusauksia (ellemme suurempiakin) kuin muut kanssaihmisemme. Siinä olen kanssasi samaa mieltä. Jääksi pakkautuva lumimassa liikkeelle lähtiessään ylittää seuraavassa taitteessa pultin tai hitsauksen moninkertaisella energialla. Onkohan niitä isiä siellä pyörtyä pätkähtänyt yhtenään. Kissa on pahempi peto kuin koira. Lapsella on vahva lapsen usko, jota myös Raamatussa käsitellään. Eva Svenfelt Öja KOKKOLA Samanarvoisia ihmisiä me kaikki. Matteuksen 7. tien talvikunnossapito, josta esimerkkinä on 4-tien onnettomuus, jonka syy hukkuu tutkimuksiin eikä ole ajotekninen. Tehtävä ei tosiaankaan ole helpommasta päästä, mutta se mahdollisuus, joka kristityn elämästä aukeaa, on kyllä vaikealtakin tuntuvien tehtävien ja kipeän polun kulkemisen arvoista. Itse koin omalla kohdallani isän läsnäolon erittäin tärkeänä, varsinkin kun synnytys ei sujunut normaalisti. Ylhäältä ohjattua laadun heikentämistä ja vastuun siirtämistä on mm. luku sanoo: Älkää tuomitko, ettei eitä tuomittaisi, sillä millä tuomiolla te tuomitsette, sillä teidät tuomitaan ja millä mitalla te mittaatte, sillä teille mitataan. Juttu digiboxista (uutinen Kp 13.7.) ei anna oikeaa kuvaa tv-lähetysten vastaanotossa digiboxilla/antennilla syntyvistä ongelmista. Kristityt eivät ole millään tavoin parempia ihmisiä, joilla olisi valta nostaa itsensä muiden yläpuolelle ja tuomita muita kanssaihmisiä. Sitten vielä onnistuttiin laittamaan erivärinen paikka kuin muut hampaat. Kuvasit sosialismin elämänkaaren lyhyesti ja ytimekkäästi. Vilho Pulkkinen KOKKOLA Kokko-Dentin tyytyväiselle asiakkaalle Silloin tällöin pulpahtaa esille huono rakentaminen, viimeksi kattoja betonitelinemurtumien aikaan. Jonkinlainen tulospalkkausjärjestelmä voi olla hyvä, mutta liian pitkälle vietynä se voi johtaa "nuolemishimoon" ja vie mielenkiinnon vääriin asioihin. Myös äiti tuntuu varmasti isän silmissä suuren urotyön tehneeltä synnytyksen jälkeen, yksi kirjoittajista uskoo. Tyytyväinen asiakas KÄLVIÄ Ystävällistä palvelua Keskiviikkoiltana oli torilla tanssiesityksiä, mutta missä Kokkolan countrytanssijat olivat. Kumpikaan, ei julkinen eikä yksityinen, järjestelmä tee yksin hyvää tulosta, vaan sen tekevät taitava johto ja hyvät työntekijät. Mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät. Vaimoni on aina jälkeenpäin kiitellyt henkisestä ja toisinaan ihan fyysisestäkin tuesta. verotuksen keventämiseen. Jumala on rakkaus. Harmaa talous ja korruptio syövät sekä valtion, kunnan, että rehellisen yrittäjän ja veronmaksajan pussista. Matteus 7 luvussa sanotaan myös: Menkää ahtaasta portista sisälle, sillä se portti on avara ja tie lavea, joka vie kadotukseen ja monta on jotka siitä sisälle menevät. Tarvitaanko siellä miestä, mitä varten tai miksi ei. Eläinrakas mummu LOHTAJA Kissat kuriin Sanoit, että hyvästä työstä kuuluu maksaa (Kp 8.7.). Raamatussa ei missään kohdassa nimetä mitään tiettyä aikamme herätysliikettä tai suuntaa ainoana taivaskelpoisena joukkona (Huom. Tutkimusten mukaan näitä voittovaroja käytetään esim. Jos sen annetaan kasvaa, voi se kaataa koko pohjoismaisen hyvinvointiyhteiskunnan. Lapsen kasvatus on itsessään jo todella haastava ja vaikea tehtävä, ja se miten lapselle Raamatun asioita, oppeja opetetaan on erityisen haasteellista. Sosialismistakin kannattaa ottaa jotain oppia, ettei tee ainakaan samoja virheitä. P.S. Vastauksia ei vain löydy, tietäjät vaikenevat kuin muuri, eli nuo tietäjät ovat tietokoneet. Ikävä kyllä näistä veronkevennyksistä pääsevät nauttimaan vain suurituloiset. Nimi,osoite ja puhelinnumero aina täydellisinä mukaan, myös nimimerkkikirjoituksiin ja sähköposteihin. Keskipohjanmaa-lehden uutinen 8.7. Tämä on kohtuutonta, sillä pitäisi pitää nämä kaksi asiaa erillään toisistaan ja jakaa mahdollinen voitto sähköä käyttävien kaupunkilaisten hyväksi. Yrittäjiä arvostan ja pidänkin, että he ovat tämän maan ja järjestelmän tukipilari. Uusin aspekti eli näkökohta on "rahastus", tuo ammattitaidoton korjausyrittäminen ilman asianmukaista kilpailuttamista ja kirjallista sopimusta ja kokouksia, joissa kirjataan tehtävät työt, laskutukset, työmaakokoukset, aikataulut ja takuutkin. Virtaava vesi ja pintavesi tuulettavat ja hapettavat samalla, eivät tee hometta. Ei edes vaatisi perusteluja! Kati KANNUS Miehellekin tarpeellinen kokemus Miehellä on ehdottomasti tehtävä synnytyksessä! Kuka muu huolehtii äidin henkisestä hyvinvoinnista ja tuesta. Heikoimmassa asemassa olevat joutuvat näin ollen maksamaan toiseen kertaan veronsa ostaessaan kallista sähköenergiaa. Kolmen lapsen vanhemmat KOKKOLA Tärkein unohtui Eiköhän tässä ole unohdettu se tärkein asia eli VAUVA! Yhdessä tuuminhan se alkunsakin saa, joten vastuu on molemmilla. Toinen on luonnon elävässä rakennusaineessa oleva epähomogeenisuus eli vaihtelu, ja toinen on globaalikilpailuyhteisön vähentämä rakentamisen valvonta, insinöörin tai rakennusmestarin vain osaama. Omaan valitettavasti kiivaan luonteen, ja useinkin joudun huomaamaan, että taas tuli sanottua sellaista, jota olisi syytä pyytää anteeksi. Kokemus oli molemmille yhdistävä, eikä sitä ole pohdittu sen kummemmin. Taivaassa ei ole eriarvoisuutta, köyhyyttä, nälkää, sairautta, vihaa, surua, eikä pahaa mieltä. Hyvä poliittinen "nuolutaito" ja "yhteiskunnalta varastaminen", kaatoivat koko järjestelmän. Samoin kesällä koivut antennin edessä aiheuttavat kuvakatkoksia. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Tässä muutamia keskipohjanmaa.netin keskustelufoorumissa esitettyjä mielipiteitä. Ihme. Keskiviikkona 14.7.2004 lyhyet Kokkolalaisissa liikkeissä on nykyään oikein ilo asioida, niin ystävällistä palvelua niissä saa! Lisäksi myyjät ovat asiantuntevia ja avuliaita. Yksi jäi itkemään pönttöön. Kukaan ei uskonut, että ensikertalainen selviää kivuitta kahdessa tunnissa... Lohduttavia ja upeita lupauksia, neuvoja jokaiselle ihmiselle joka etsii Jeesusta. Kristittynä kasvaminen on todella kova "prosessi". SÄHKÖPOSTI: mielipide@kpk.fi TOSILYHYET: ma-pe klo 12-13 (06) 8272 311 TEKSTIVIESTIT MIELIPITEISIIN: 050-598 2038 NETTI: www.keskipohjanmaa.net Ohjeet Kirjoita vain toiselle puolelle paperia, jätä rivien väliin reilusti tilaa. Toinen pesä sai poikasensa maailmalle päivän aikana. Yksi niistä on ammattitaidottomuus. Kissalle kello kaulaan. Olen itse sitä ikäluokkaa, jolloin ei edes keskusteltu siitä mahdollisuudesta. Mies tuntee kumppaninsa ja osaa valita oikeat sanat ja teot. Niin julkisen alankin, kuten kunnan, työntekijät koostuvat erilaisista ihmisistä. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset ellei lyhentämistä selvästi kielletä. Kolmas sieppo sai myös. Itsekin lajia harrastaneena olisi ollut kiva katsoa reipasta menoa pitkästä aikaa! Toivottavasti näemme myös tämän yhdistyksen esityksiä piristämässä kesäiltoja! Country rules KOKKOLA Missä countrytanssijat olivat. Kristittynä kohtaamme samoja ongelmia, ahdistuksia, pelkoja, huolia, omia vihantunteitamme ja surua tuottavia asioita kuin muutkin kanssaihmisemme. Uskon, että sielläkin oli niitä, jotka tekevät työnsä rehellisesti ja uskoivat aatteeseensa. Niin Jumala maailmaa rakasti, että antoi poikansa sovittamaan pahuutemme, rikkeemme. Kiitos omalle kullalle mukana olosta ja tuesta, se oli tärkeämpää kuin arvaatkaan ! Taatusti tarpeen KOKKOLA Isä mukaan! Mistähän lienevät nämä puheet, ettei isää synnytyssaliin. Selviä ja oikeudenmukaisia tulosmittareita ei ole varmasti vielä keksitty joka ammattiin. Kaikesta sitä väitelläänkin... Saamme onneksi kuitenkin jokainen pyrkiä kasvamaan ihmisinä, kristittyinä ja kenties oppia myös ilmaisemaan kantojamme eri asioihin rakentavammalla ja kauniimmalla tavalla. Tällainen "tulojen maksimointi" on pelottava uhka. Olisihan se ollut mukava perhetapahtuma jo silloinkin. Suosittelen lämpimästi Itse olen ollut mukana kaikkien kolmen lapsemme synnytyksessä enkä kadu hetkeäkään. Minulle kävi niin ikävästi, että olin laittanut kolme siepon pesää, joissa kaikissa oli sieppoja. Raamattu ei siis anna ihmisen ottaa tuomiovaltaa omiin käsiinsä, sitä vastoin Raamatun sana haluaisi ohjata meitä ihmisiä. Yhdessä koetut synnytykset ovat olleet upeita kokemuksia, jotka ovat vahvistaneet ja syventäneet aviosuhdettamme. Sillä tehdään liian tiivistä, katkaistaan tuuletuskin. Toisilla on aina "euronkiilto" silmissä, toiset ovat taas sosiaalisempia. Pakottaa ei ketään voi eikä saa, mutta halutessaan isällä on oikeus tulla mukaan. "Yhteiskunnalta varastamisen" taito on kyllä opittu jo näissä markkinatalousmaissakin. Joskus vain ajatusten yhteensovittaminen tuottaa suuriakin ongelmia. Soitin heti hammaslääkärille, joka sanoi ettei se haittaa. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Annas olla. Kätilö ei myöskään ole aina paikalla huoneessa, jos synnytys venyy pitkäksi. Isä sieppo kävi vielä katsomassa illalla. Uskon, että mieheni kokeneena lehmien poi´ittajana olisi urakasta selvinnyt. Jos ei näistä kumpaakaan tule, tekee se varmaankin jokaisen mielen matalaksi. Sairaalan henkilökunnasta vai mistä. Edelleen Matteus 7 luku: Ei jokainen joka sanoo minulle: "Herra, Herra"! pääse taivasten valtakuntaan, vaan se, joka tekee minun taivaallisen Isäni tahdon, ja: Anokaa, niin teille annetaan, etsikää, niin te löydätte; kolkuttakaa, niin teille avataan sillä jokainen anova saa, ja etsivä löytää ja kolkuttavalle avataan
Kummallekin artistille tanssin ja soiton yhdistäminen on jo niin luontevaa, että heidän esityksissään nämä elementit ovat yhtä ja samaa kokonaisuutta. Telttaa kaitsevat mainitut Tradilinnut, jotka esittävät siellä sekä omia kansanmusiikkipohjaisia sävellyksiä että laulattavat ja leikittävät lapsia. Luvissa on vahvaa, perinteistä kaustislaista poljentoa, mutta myös uusia tuulia. Myös motivoinnin ja yleisen toiminnan jatkuvuuden koettiin parantuvan uudistuksen myötä. Tarkoituksena on leikittää semmoisiakin vanhoja lastenleikkejä, joita ei enää nähdä tuvissa ja kartanoilla ja jotka ovat sen tähden jo unohtuneet.. Eikä mitään hämminkiä, kun oma pari löytyi, niin sujuihan se "hans vilivili hans lailai". Kilpailumielisille teltassa pidetään pelimannikilpailuja, joihin on uskaltautunut kymmenkunta tenavaa päivittäin. Mies on tanssinut viisivuotiaasta, mutta viuluun hän tarttui vasta kymmenvuotiaana. Siinä on väkevä poljento, johon verrattuna Folkkarit kuulostaa pilipali-folkilta. Kuvat: Aki Paavola Konsertit Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Tuskinpa tämän illan viimeisen konsertin, Törkiän ankaraa, muusikoita voi enää kutsua Kaustisen kauhukakaroiksi. Magnus Samuelsson tanssii lähes hypnoottisesti. Aivan liikuttavaa, miten pikku näppärit musisoivat varmaan tyyliin, vaikka toki muutamat saapuivat hiukan myöhässä Maunon kehotettua niitä, jotka taitavat Kyrönharjun Joonaan masurkan, saapumaan lavalle tuota pikaa. Kun Bru, April Verchin aviomies muuten, lähti sooloilemaan rytmeillään lämpeni yleisökin hetkeksi. Kuva: Aki Paavola Raija Pelttari KAUSTINEN (KP) Kaikki kunnia pikku kansanmuusikoille ja tanssijoille, mutta kyllä useat lapset, joilta kysyin, myönsivät odottavansa sirkuksen vuoroa. Useimmat koreografiat ovat Jarkko Peltolan käsialaa, mutta myös Laura Salmisen ja Marika Penttilän sekä Mira Kolasen koreografioita nähdään. Tötterssönin muodostavat edelleen Kyösti Järvelä (laulu ja viulu), Juho Puronaho (viulu), Valtteri Valo (viulu), Vesa Laasanen (kitara), Antti Perälä (basso) sekä Esko Järvelä (harmooni). Tämän jälkeen kymmenet kaustislaiset lapset ovat lähteneet harrastustoimintaan innokkaina mukaan. Pieneltä harmoninpolkijalta taisi sinni loppua ensimmäisen kappaleen kiihkeään poljentoon, mutta mukana sai olla. Kitaristi Hans Holzen sentään yritti jammailla mukana ja Marc Bru, joka soittaa yhtyeessä perkussioita, oli hetkittäin koko konsertin sielu – sanoisinko kansanhenki. Niinpä tyhjyyttään ammottava lava muodosti esiintyjien ja yleisön väliin lähes ylitsepääsemättömän muurin, vaikka viulisti yrittikin vuoropuhelua yleisönsä kanssa. – Mutta jos laukkua ei löydy, näette minut tässä samassa asussa koko juhlien ajan, Verch vitsaili. Ensi kesänä se täyttää 50 vuotta. Tamperelainen Sorin Sirkus esitti sitten pallotemppuja ja hurjalta näyttävää akrobatiaakin keräten reilut suosionosoitukset. Ville Ojanen sanoo, että ajatus yhteiskonsertista on ollut vireillä ja muutaman vuoden. Pahennuksen vuodet ovat takana, eikä tämä tietenkään konsertin loistoa himmennä. Vaskiviikon toiminnanjohtajan Nina Kärkkäisen mukaan venäläisyhtyeen kaksi konserttia korvataan trumpetisti Jouko Harjanteen, urkuri Markku Hietaharjun ja pianisti Kari Hännisen keikoilla. Illan konsertti on paikallisten kansantanssiryhmien voimannäyte. On ymmärrettävää, että toista vuorokautta Suomea kohti matkanneet kanadalaismuusikot eivät olleet parhaimmassa terässä. Illan ohjelmistossa soivat niin valssit, reelit kuin polkat. Ottoset-show nimeä kantava kansantanssikonsertti käsittää kymmenkunta tanssiohjelmaa eri pelimanniryhmien säestämänä. Kisan tarkoitus on tukea lasten esiintymisintoa ja rohkeutta. Siksi olikin hyvä, että eturivin soittajat pääsivät seuraamaan viulun jousen käyttöä Ailin naamasta, kuten kerrottiin mainio ohjausvinkki. April Verch on sädehtivä, luonteva ja myös kaunisääninen viulistitanssija. Hyväntahdon lähettiläs Anna Hanski kertoi kuulutuksissaan haluavansa Kaustiselle ensi kesänäkin jollain keinolla. Koko tiistai oli omistettu lapsille ja UNICEFille oikein konkreettisesti, sillä lipputuotoista lahjoitettiin euro per lippu tälle hyväntekeväisyysjärjestölle. Laulusta kevennystä Mikä sitten meni pieleen, kun lähes täydellisyyttä hipova energiapakkaus sai keskustella lähinnä itsensä ja bändinsä kanssa. Keskiviikkona 14.7.2004 11 Kulttuuri B Yhteystiedot Osaston esimies: Raija Pelttari (06) 827 2317 Toimittaja: Tiina Ruotsala (06) 827 2354 Sähköposti: kulttuuri@kpk.fi Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) April Verch yhtyeineen festivaaliareenalla 12.7. Ottosten edustusryhmä avaa konsertin Henrik-kansanmusikaaliin vuonna 1997 tehtyjen tanssien sekä Suomenneito konserttikokonaisuuden yhden tanssin voimin. Musiikin sovituksista ja johdosta vastaavat Valtteri Valo sekä Paula Rantamäki. Yhteisharjoituksia ei ole kovin helppo järjestää, mutta nyt onnistuttiin. Samuelssonin hypätessä lavalta tanssahtelemaan soolojaan, istui yleisö penkeissään. Jyväskylän Kesä keräsi väkeä. Basisti,Kyle Kegerreis, tuskin olisi pysynyt pystyssä ilman sähköbassoaan, ja Aprilin vetäessä taidokasta steppiä mies tarkkaili kokonaisuutta sen näköisenä, että "tämän olen nähnyt tuhat kertaa aikaisemminkin". Kilpailijoiden on oltava alle 12vuotiaita ja he voivat kokeilla eri instrumenttien kuten viulun, kanteleen ja haitarin soittotaitoa. Tiistain Mukulamatineassa näet kuultiin ja nähtiin ennen muuta Näppärien ja Pikku-Ottosten esityksiä. UNICEFille euro lipusta Kanada-teemassa pysyttiin kanadalaisen opettavaisen raittiuslaulun myötä steppausryhmää unohtamatta. Ei nimi ryhmää pahenna, joten kyllä Multrut tanssivat Ottosten kanssa rinta rinnan. Hän oli kuullut myös tyttärensä innostuneen kansanmusiikista siksi, kun soittajat näyttävät aina niin iloisilta. Prusikoukku koostuu vastaavasti seuraavista muusikoista Ville Kangas (viulut), Marko Möttönen (rummut), Ville Kivioja (kitara), Jussi Petäjä (basso) sekä Jori Vuorinen (hanuri, koskettimet). Näppärit, joita lavalla taas soitti satoja, todistuksena viulun opiskelun laajuudesta paikkakunnalla ja lähipitäjissäkin, olivat saaneet opeteltavakseen melko uusia kappaleita. He opiskelevat Kokkolassa Keski-Pohjanmaan ammattikorkeakoulun/konservatorion musiikkilinjalla. Russian Five ei tule Vaskiviikoille JYVÄSKYLÄ (STT) Jyväskylän Kesä veti tänä vuonna eniten kävijöitä kymmeneen vuoteen. Ojanen muistelee Väkevää edelleen lämmöllä ja toivoo aidosti, että se levytettäisiin. Herkkä, naapurintyttömäinen lauluääni kevensi tunnelmaa. Vuonna 1985 Pirjo Palosaari-Penttilä sekä Ossi Penttilä aloittivat Kalevan nuorten kansantanssitoiminnan paikkakunnalle muutettuaan. Jo vain oli April Verchillä ja kumppaneilla kurja keikka maanantaina. Mutta sokeri pohjalla – Sorin Sirkus oli lasten mieleen. Aivan oikea kohtaaminen tapahtui illan ylimääräisessä, jolloin April todella jätti esiintymislavan ja lähti paukuttamaan steppiä laajalle tanssiareenalle. Suomalainen ei syty helposti Kanadalaisviulisti jäi etäämmäksi kuin ruotsalainen virkaveli April Verch on taitava steppaaja. Magnus Samuelsson ja Fomp festivaaliareenalla 12.7. Tällä hetkellä Kaustisen nuorisoseuran kansantanssiryhmissä on reilut 150 tanssijaa. Kaustisen nuorisoseuran kansantanssijoille on ollut tyypillistä opetella perusteellisesti vanha kansantanssiperinne ja sen pohjalta luoda myös aivan uutta kansantanssia. Ihan tuli ikävä nuorta Tarmo Anttilaa, joka heiluu juhlilla bassonsa kanssa eri kokoonpanoissa ilman väsyn häivääkään. Hämähäkki ja Ukko Nooa ovat edelleen suosituimpia lastenlauluja. Pääohjelmiin osallistui 14 600 kävijää. Viime syksynä Kaustisen nuorisoseuran kansantanssijat järjestäytyivät yhteisen Ottoset-nimen alle. Maanantain konsertti nyt vain sattui olemaan maanantaikappale – toivottavasti. Ajankohtaista ohjelmistoa siis. Idea Tradilinnuista on ohjelmasuunnittelija Kai-Eerik Känsälältä. Kun kanadalaisviulisti epäonnistui alkuillan vuoropuhelussa, niin ruotsalainen Fompyhtye ja sen keulakuva Magnus Samuelsson puolestaan rupatteli yömyöhään toisella kotimaisella yleisölle kuin hyvälle ystävälle. Alkuperäinen Ottoset-ryhmä perustettiin Kalevan nuorten startatessa toimintansa. Lavalle nousevan kuusitoistajäsenisen soittajajoukon kuopus Juho Puroahokin taitaa jo olla 24 vuotta. Kaustisella voidaan harjoitella kunnianhimoisesti otsa rypyssä, mutta lavalla kukkii myös huumori. Myös Tradilinnut, monille lastenteltasta tutut musiikinopiskelijat, ilahduttivat lapsiyleisöä hauskalla lintushowllaan. Lastenteltassa tapahtuu Myös lastenteltassa tapahtuu joka päivä. Ryppyotsaisena voisi kysellä, mitä tekemistä sirkuksella on kansanmusiikkijuhlilla samoin kuin Kummelilla tai Jari Sillanpäällä. Illan toinen tähti, ruotsalainen Magnus Samuelsson, on puolestaan tehnyt juuri päin vastoin. Folkkareiden pojat lienevät, jos nyt eivät ihan setiä, niin osa ainakin isiä. Henkilökohtaisesti olisin välillä toivonut hieman kauniimpia balladeja, joita nyt kuultiin vain muutama. Nuorimmat, aktiivisesti tanssia vuoden ympäri harrastavista ovat vain 3-vuotiaita ja vanhimmat vastaavasti 25-vuotiaita. Kuva: Aki Paavola LIEKSA (STT) Venäläinen kvintetti Russian Five ei esiinny Lieksan Vaskiviikolla, joka alkaa ensi viikon perjantaina. Heitä kaikkia yhdisti musiikin ja tanssin ilo. Folkkarit ovat Toni Niittykoski (laulu), Ville Ojanen (viulu), Mika Virkkala (viulu), Sami Luoma (kitara), Antti Perälä (basso) sekä Ilkka Saarikoski (lyömäsoittimet). Tämän oivalluksen monesti kiitetty pedagogi Mauno Järvelä näkyy välittäneen kansantanssin ohjaajillekin, sillä Ottosista marssivat lavalle kaikkein pienimpinä 3-5 -vuotiaat. Konsertin aluksi hän kertoi kadottaneensa tulomatkalla matkalaukkunsa. Konsertin ajankohta on ikävä ainakin sellaisille musiikin ystäville, joita odottaa torstaina työpäivä. Ei kauhua vaan silkkaa nostalgiaa Tiina Ruotsala KAUSTINEN (KP) Kaustislaiset kansantanssijat esiintyvät tänään areenan alkuillan pääkonsertissa. Perinteiset palat olivat Kanadasta, Skotlannista ja Irlannista ja illan aikana kuultiin sekä perinteistä että modernia viulumusiikkia. Sorin Sirkus oli lasten mieleen Sorin Sirkuksen taidokkaat esitykset olivat Mukulamatinean odotetuin tapahtuma. Oli ihan pakko palata vuoteen 1999, jolloin Väkevä kuultiin Kaustisen areenalla. Se on soiton iloa. Muutoinkaan kaikki ei mennyt viulistin päivässä nappiin. Pieni, pirteä ja äärettömän taitava viulistikeiju ei onnistunut sytyttämään jäyhää suomalaisyleisöä, eikä tässä voi oikeastaan syyttää kumpaakaan osapuolta. Kaustisen nuorisoseuran kansantanssitoiminnalla on kunnioitettava historia. Vain Multrut tahtoi säilyttää oman nimensä. Yksi syy lienee musiikissa. Yhtä hyvin lastensa kanssa saapuneille aikuisille konsertti lienee suunnattu, koskapa opeteltiin ruotsinkielinen refrengi jotenkin tähän tapaan: Han är redan borta/ vi äter manteltorta/som är brun till färg/ smakar gott och heter Runeberg. Ilmaisohjelmat mukaan lukien tapahtumissa oli yhteensä lähes 35 000 ihmistä. Ihanaa! Vaikka väki kerääntyy Kummeleita tai Jari Sillanpäätä katsomaan – esiintyivätpä nämä Porin jazzin tai Kaustisen kansanmusiikkijuhlien nimikkeen alla – niin silti aidon ja koskettavan kansanmusiikkihengen voi tavoittaa edelleen. Tradilinnut ovat musiikinopiskelijoita, Ala-Könni opiston kansanmusiikkilinjan käyneitä. Yhdistymisen taustalla on idea tiiviimmästä ryhmien välisestä yhteistyöstä. – Emmekä me ole edes tehneet mitään uutta sitten Heikki Laitisen kanssa toteutetun Väkevät-projektin. Areenan yökonsertissa soittavat Folkkareiden lisäksi Prusikoukku ja Tötterssön. Kyseessä on monta rautaista ammattilaista, ja ainakin muusikko ja säveltäjä Ville Ojanen lupaa esimerkiksi jo kypsään teini-ikään ehtineen Folkkarit-yhtyeen soittavan parhaita paloja vuosien varrelta. – On täällä kivaa, hymyilee kolmivuotias Elli Myllymäkikin, mutta odotti kuitenkin jännityksellä, millaisia temppuja sirkuslaiset näyttäisivätkään. Kaikki sujui luontevasti ja helposti, aivan kuin Samuelsson olisi vieraillut Kaustisella lukuisia kertoja. Nuorisoseuratoiminta alkoi Kaustisella 1800-luvun lopulla. Osalle heistä tanssista on muodostunut jopa aikuisiän leipätyö. Konsertti on haaste festivaaliareenalle, koska lava tulee tupaten täyteen esiintyjiä sekä tekniikkaa. Konsertin soisi uusittavan vaikka syksyn aikana, olivathan esiintyjät pääosin Kaustiselta ja sen lähiympäristöstä. Ottoset esiintyivät aktiivisesti niin Suomessa kuin ulkomailla monien vuosien ajan. Harjanne toimii myös Vaskiviikon taiteellisena johtajana. Tämän jälkeen lavalle astuvat järjestään muut Ottos-ryhmät. April ei ymmärtänyt ottaa areenan laajaa tanssilavaa käyttöönsä. Se on vain osattava etsiä runsaasta konserttitarjonnasta. Maanantain konserteista tunnelmatäyteisin oli varmasti Kaustinen-salissa kuultu Asko Hanhikosken sävellyskonsertti, joka keräsi salin täpötäyteen. Soittotanssia Taitava April kertoi ennen konserttiaan, että ensin hän opetteli soittamaan, sitten tanssimaan ja lopuksi taiteilija yhdisti nämä elementit. Viikon päätteeksi nimetään oikein lastenlaulukilpailun voittajakin, mutta kaikki osallistuneet ovat toki saaneet kotiinviemisiksi kunniakirjan. Näppäreiden idea kun näkyy olevan juuri se, että kaikki kynnelle kykenevät pääsevät pramille. Ottosten näyttö Ottoset ovat esiintyjen useampaan otteeseen festivaalien aikana mutta tänään he tanssivat omassa konsertissaan. Kolme yhtyeen jäsentä on edelleen sairaalahoidossa. Ryhmässä yhdistyivät keskipohjalainen tyylitaju huumoria unohtamatta sekä kurinalainen tanssi ja elinvoimainen musiikki. Valitettavasti napakka ränttätänttä lähes dominoi konserttia ja alkoi turruttaa loppua kohden. Samuelssonin ja Fompin konsertin aikana koettiin myös yksi Kaustisen rikkauksista; lavalla tanssivat leikki-ikäiset, nuoret, aikuiset ja ikäihmiset sulassa sovussa. Heti konsertin alkajaisiksi hän muistutti, että areenan tanssilava oli vapaa kaikkien tulla mukaan. Onneksi sentään se kassi, jossa olivat viulu, steppikengät, yksi esiintymisasu ja myytävät cd:t, matkasi omistajansa kanssa Kaustiselle saakka. Tuolloin Ojanen luonnehti yhteisproduktiota näin: – Tämä Laitisen kanssa tehty juttu kuulostaa älyttömän uljaalta. Näin tanssijoille tarjotaan mahdollisuus halutessaan kehittää itseään määrätietoisesti. Nyt nuorimmasta Miniottoset-ryhmästä voi edetä iän sekä taitojen kartuttua huipputanssijoiden muodostamaan Ottosetedustusryhmään saakka. Kirjaimellisesti "Isossa Bändissä" on yhteensä kuusitoista soittajaa. Kokoonpanoilla on yhteisiäkin soittajajäseniä, ja siinä varmasti yksi syy yhteiskonserttiin. Tämä Runeberg-juhlavuoden kunniaksi samoin kuin runoilijasta kertova hupaisa laulu. Russian Five joutui autokolariin viikko sitten Viipurissa. Kyseessä on Pohjoismaiden vanhin kulttuurifestivaali. Yhtye joutui perumaan Pohjois-Karjalan keikkansa onnettomuuden vuoksi. KESKIPOHJANMAA . Mutta selittäkööt viisaammat, itse viihdyin tiistain lastenkonsertissa. Kun tanssilavalla nuori suomalaispari meni todella taidokkaasti, Samuelsson kyseli valaistuksen perään, että yleisö näkisi omiensa tanssin vielä paremmin. Olisiko syynä puhtaasti kulttuuriero. Kun Aprilin viulu soi yksin, nousi kuulijan mieleen toive sähköttömästä, intiimistä klubista, jossa tällainen kappale olisi päässyt paremmin oikeuksiinsa. Tässä taiteilijassa ei todellakaan ole vikaa. Kesään kuuluneet scifija fantasiatapahtumat Finncon 04 ja Animecon keräsivät paikalle viikonloppuna 5 200 alan harrastajaa
Keskiviikkona 14.7.2004 . Kuva: Lehtikuva/AFP/Johan Främst Vesi jatkoi nousuaan tiistainakin DELHI (STT–REUTERS–AFP) Monsuunisateiden aiheuttamat suurtulvat ovat ajaneet yli seitsemän miljoonaa ihmistä pakosalle kodeistaan Etelä-Aasiassa, kertoivat viranomaiset tiistaina. Oppositiopuolueet ovat jättäneet yhteishallituksen, ja kaiken kukkuraksi Forces Nouvelles -kapinallisryhmä on pitänyt aseensa ja pohtii uuden taistelun aloittamista presidentti Laurent Gbagboa ja tämän FPIpuoluetta vastaan. Amerikkalainen Amfar-tutkimuslaitos puolestaan kertoi, että Aasiassa vallitsee huutava pula osaavista lääkäreistä. Maaliskuussa ainakin 160 ihmistä sai surmansa, kun maan turvallisuusjoukot ja poliisi hajottivat Gbagbon vastaisen mielenosoituksen. Karibian alue ,3 5 – ,5 9 m il j. Työväenpuolueen johtaja Shimon Peres on saanut valtuudet neuvotella Sharonin kanssa kansallisen yhtenäisyyden hallituksen muodostamisesta ja ministerisalkkujen jaosta, kertoi työväenpuolueen tiedottaja. Pakolaisten on oletettu lähteneen Sudanin Darfurista, mutta Italian poliisin mukaan he saattavatkin olla Ghanasta tai Nigeriasta. Kriisitilanteesta hyötyvät ICG:n mukaan oikeastaan kaikki muut paitsi tavalliset ihmiset. – Kuulemme paljon joukkotuhoaseista. Viestimet eivät kuitenkaan usko tämän vaihtoehdon toteutuvan, koska se merkitsisi todennäköisesti nykyiseen kokoomushallitukseen kuuluvan shinui-puolueen lähtöä hallituksesta. – Yksikään poliittinen toimija ei ole osoittanut poliittista tahtoa pattitilanteen murtamiseksi, moittii ICG:n Länsi-Afrikan edustaja Mike McGovern. (4 5 – 8 ) 3 – 5 Itä-Aasia ja Tyynenmeren alue ,7 – 1 ,3 m il j. Tässä meillä on epidemia, joka tappaa miljoonia. Norsunluurannikon kriisi saattaa levitä laajaksi sodaksi G H A N A G U IN E A L IB E R IA MALI BURKINA FASO N O R S U N L U U R A N N I K K O 100 km Belleville Yamoussoukro Abidjan STT ROOMA/BERLIINI/GENEVE (STT–REUTERS–AFP–DPA) Afrikkalaispakolaisia Välimerellä pelastaneiden avustustyöntekijöiden pidätykset Sisiliassa ovat aiheuttaneet kiistaa Italiassa ja saaneet pidätettyjen kotimaan Saksan poliitikot moittimaan päätöstä. Yhdysvaltoja on kritisoitu voimakkaasti siitä, että Bangkokin kokoukseen osallistuu vain kourallinen amerikkalaisia ja että maan aids-rahoitus on riittämätöntä. Vuodesta 2007 eteenpäin panostuksen tulisi olla seitsemän miljardia. Maassa toimii hämäräperäinen kulissiyhtiöiden ja monimutkaisten rahansiirtojen verkosto, jonka kautta esimerkiksi kaakaon, kahvin ja puutavaran viennistä saaduista tuloista suuri osa päätyy mm. Vastaavan käsittelyn sai lääkejätti Pfizerin johtaja Hank McKinnell, joka joutui keskeyttämään esityksensä noin 30 mielenosoittajan vaadittua kovaäänisesti halvempia lääkkeitä aidsista kärsiville. poliittisen eliitin, suurliikemiesten ja turvallisuusjoukkojen johtajien taskuihin. (1 8 – 2 8 ) 2 3 – 3 7 Eteläja KaakkoisAasia 4 ,6 – 8 ,2 m il j. Tiistaina kokouksessa esitettiin lisäksi hälyttäviä lukuja aids-tilanteen kehittymisestä ja riittämättömistä voimavaroista pandemian estämiseksi. Jukos tarvitsee noin 2,8 miljardia euroa maksaakseen vuodelta 2000 peräisin olevat verorästinsä, jotka erääntyivät keskiviikkona. Uutistoimisto Reutersin mukaan ylivoimainen enemmistö kannatti neuvottelujen aloittamista. Kiinassa suhdeluku on noin yksi lääkäri per neljäsataa potilasta. (3 ,0 – 3 ., 4 m ilj .) 2 ,2 – 2 ,4 m ilj . Sharonin kokoomushallituksella ei ole ollut enemmistöä takanaan Israelin parlamentissa sen jälkeen kun kaksi äärikansallismielistä ministeriä erosi hallituksesta vastalauseena Sharonin Gaza-suunnitelmalle. Laganjoessa vesi nousi tiistain vastaisen yön aikana reilut puolisen metriä ja jatkoi päivällä nousuaan kolmen sentin tuntivauhtia. Ensimmäiseksi mielenosoittajien hampaisiin joutui Ranskan kehitysyhteistyöministeri Xavier Darcos. Esimerkiksi Intiassa on vain yksi koulutettu aids-lääkäri kymmentätuhatta taudista kärsivää kohti. Maassa käytiin täysimittaista sisällissotaa syyskuusta 2002 vuoden 2003 alkuun asti, jolloin entisen siirtomaavallan Ranskan avustuksella neuvoteltiin rauhansopimus. Etelä-Aasian tulvissa, jotka ovat pahimmat pitkiin aikoihin, on kuollut jo yli 180 ihmistä. Vettä oli tulvinut myös 26 muulle tieosuudelle, mutta niillä pystyttiin kuitenkin liikennöimään. Darcosin puheen aikana heiluteltiin mm. Taloudellisia syitä taustalla ICG huomauttaa raportissaan, että sotatilan jatkumiselle on taloudellisia syitä. Laivajupakasta kiivas sanakopu Pakolaiset päästettiin maanantaina maihin lähes kolmen viikon odottelun jälkeen ja sijoitettiin sisilialaisiin vastaanottokeskuksiin. Värnamon kunta perusti tiistaina erityisen kriisikeskuksen. Hän toi kokoukseen presidentti Jacques Chiracin ehdotuksen, jonka mukaan EU:n tulisi panostaa aidsinvastaiseen työhön vuosittain noin miljardi dollaria. ICG arvioi, että lisääntyvien laittomuuksien ja talousvaikeuksien yhdistelmä voi johtaa taas sotaan, joka saattaa vetää mukaansa myös naapurimaat Malin ja Burkina Fason. Mikä on vastaus siihen, Annan pohti BBC:n haastattelussa. Pelastusviranomaisten mukaan vesi eteläisen Ruotsin tulva-alueilla on jatkanut nousuaan. KESKIPOHJANMAA 12 Ulkomaat Lyhyesti BANGKOK (STT–AFP–DPA) Mielenosoitukset värittivät Thaimaan pääkaupungissa Bangkokissa tiistaina jatkunutta kansainvälistä aids-konferenssia. Jukos lupaa maksaa rästinsä lähipäivinä. Kofi Annan vaati taisteluun YK:n pääsihteeri Kofi Annan vaati tiistaina erityisesti Yhdysvaltoja taistelemaan aidsia vastaan samalla sitoumuksella kuin mitä se osoittaa terrorismin vastaisessa taistelussaan. – Yritys aikoo yrittää kerätä rahat ja pyrkii maksamaan mahdollisimman suuren osan rästeistään käteisellä, hän sanoi Eho Moskvy -radiokanavalle. Sharon saattaakin joutua tekemään asiassa myönnytyksiä. Analyysin lopputulos on synkkä. Intiassa noin 3,7 miljoonaa ihmistä on kodittomana, kun arviolta 3 200 kylää on veden alla. (6 1 – 1 ,1 m ilj .) 3 3 – 5 9 Saharan eteläpuolinen Afrikka 2 5 ,0 – 2 8 ,2 m il j. Kaikkiaan yhtiöltä vaaditaan noin kuutta miljardia. Sharonin suunnitelma on herättänyt laajaa vastustusta myös hänen omassa Likud-puolueessaan. Hallitusneuvotteluista odotetaan pitkällisiä ja sitkeitä, koska osa Sharonin oikeistolaisesta Likud-puolueesta vastustaa jyrkästi yhteistyötä työväenpuolueen kanssa. Työväenpuolueen 19 kansanedustajan saaminen hallituksen taakse mahdollistaisi Gaza-suunnitelman toteuttamisen. Kansainvälisen yhteisön ja Länsi-Afrikan maiden talousyhteisön Ecowasin ei pidä raportin mukaan enää katsoa väkivallantekoja läpi sormien, vaan niiden tulisi nopeasti puuttua tilanteeseen. Viranomaiset pelkäävät myös kulkutautien epidemiaa, kun likainen tulvavesi on tukkinut vesijohdot. – Emme voi hyväksyä, että Elias Bierdeliä rangaistaan vain, koska hän halusi auttaa kovia kärsimyksiä paenneita ihmisiä, sanoi Saksan kehitysministeri Heidemarie Wieczorek-Zeul tiistaina. Myös naapurimaissa Bangladeshissa ja Nepalissa miljoonat ovat joutuneet taivasalle. Seitsemänvuotias tanskalaispoika hukkui, kun vesimassat kaatoivat perheen kanootin Nissanjoella Smoolannissa. Rautatieliikenne sen sijaan sujui jo tiistaina iltapäivällä normaaliin tapaan. Ruotsin tulvat vaativat kaksi kuolonuhria Värnamossa pyöräilijät kastelivat lahkeensa vesimassojen vyöryessä teiden yli. Sharon on israelilaisten viestimien mukaan ehdottanut hallitukseen tuloa myös kahdelle uskontopuolueelle. (3 6 – 5 4 ) 1 2 – 1 8 Pölkyt edustavat korkeiden ja matalien arvioiden keskiarvoja Yhteensä v. YK:n pakolaisjärjestö UNHCR osasto toivoi tiistaina, että EU parantaisi turvapaikkakäytäntöjensä koordinointia. ICG vaatiikin sekä kansainväliseltä yhteisöltä että Norsunluurannikon osapuolilta ripeitä toimia. 2003 (suluissa) Kuolemat vuoden 2003 aikana STTReuters, lähde UNAID Uusimman YK-raportin mukaan yhteensä 34–46 miljoonaa ihmistä oli vuoden 2003 lopussa saanut hiv-tartunnan tai sairastunut aidsiin. (4 3 – 6 7 ) 3 5 – 5 Länsi-Eurooppa ,5 2 – ,6 8 m il j. Kuva: Lehtikuva/Reuters TUKHOLMA (STT–TT) Kaksi ihmistä on kuollut Ruotsin tulvissa, kertoi iltapäivälehti Aftonbladet tiistaina. ”G8:n täytyy maksaa”-kylttejä. Cap Anamur kertoo noukkineensa 37 pakolaista Välimereltä moottorivikaisesta kumiveneestä 20. Järjestön pidätettyjä jäseniä syytetään laittomien siirtolaisten avustamisesta, ja kiista on vaarassa paisua diplomaattiseksi selkkaukseksi. Protestoijat vaativat halvempia lääkkeitä taudin etenemisen pysäyttämiseksi ja kritisoivat muun muassa teollisuusmaiden ja suurten lääkeyhtiöiden toimintaa. Suunnitelman mukaan Israel tyhjentää Gazan kaistalla olevat israelilaiset siirtokunnat ja vetää alueella olevat sotilaansa vuoden 2005 aikana. Laganjoen pinta nousi jälleen tiistain vastaisen yön kuluessa puoli metriä ja jatkoi tiistaina nousuaan kolmen senttimetrin tuntivauhdilla. Olemme huolissamme joukkotuhoaseista, koska ne voivat mahdollisesti tappaa tuhansia. Työväenpuolue on kritisoinut Sharonin suunnitelmaa, koska sen mukaan Israel evakuoisi vain neljä Länsirannan 120 siirtokunnasta. Myös Värnamon keskustaa ympäröivät hiekkasäkkivallit ovat pitäneet toistaiseksi vedet keskustan ulkopuolella. Hallituspuolueilla on 59 edustajaa 120-jäsenisessä parlamentissa. Noin kuusikymmentävuotias mies puolestaan hukkui kalastusreissulla Helgejoella lähellä Kristianstadia, kun voimakas virta veti veneen voimalan patoluukkuihin. Viranomaiset arvioivat tilanteen olevan kriittisin Värnamossa. (1 2 – 1 8 ) 4 9 – 7 Itä-Eurooppa ja Keski-Aasia 1 ,2 – 1 ,8 m il j. Kuva: Lehtikuva/Reuters//Zainal Abd Halim Latinalainen Amerikka 1 ,3 – 1 ,9 m il j. (1 5 – 2 7 ) 3 2 – 5 8 Australia ja Uusi-Seelant 1 2 – 1 8 (7 – 1 ) < 1 PohjoisAfrikka ja Lähi-Itä ,4 7 – ,7 3 m il j. Kaupungin keskusta oli iltapäivällä suljettuna liikenteeltä, mutta veden nousu näytti hidastuvan. – Se antaa meille mahdollisuudet toimia nopeasti, jos nopeita päätöksiä tarvitaan, selitti kunnanjohtaja Maria Leifland. 2003 lopussa Uudet tartunnat v. Protestit säestivät aids-kokousta Ranskan kehitysyhteistyöministeri Xavier Darcos sai kuulla kunniansa mielenosoituksessa. Heidän banderolleissaan vaadittiin ”oikeuksia potilaille, ei patenteille”. YK on aiemmin esittänyt, että EU:n pitäisi käyttää joka vuosi kolme miljardia dollaria aids-työhön aina vuoteen 2005 saakka, jolloin summa pitäisi nostaa neljään miljardiin. (3 – 4 ) 2 6 – 3 4 PohjoisAmerikka ,7 9 – 1 ,2 m il j. kesäkuuta. Työväenpuolueen 200-jäseninen keskuskomitea oli koolla Tel Avivissa suljetussa istunnossa pohtimassa Sharonin tarjousta hallitusneuvottelujen aloittamisesta. Kuulemme paljon terrorismista. Mutta sopimuksen pääkohdissa – kansallisuuskysymyksessä, vaalien järjestämisessä ja aseistariisunnassa – ei ole edistytty ollenkaan. YK:n raportin mukaan aids-orpojen määrä on noussut muutamassa vuodessa lähes neljällä miljoonalla. Peres on aiemmin asettanut ehdoksi hallitusyhteistyölle Israelin nopean vetäytymisen miehitetyiltä alueilta ja suorien neuvotteluiden aloittamisen palestiinalaisten kanssa. Viranomaisten mukaan tilanne tulva-alueilla on kuitenkin vakaampi kuin maanantai-iltana. JERUSALEM (STT–REUTERS–AFP) Israelin työväenpuolue ilmoitti tiistaina hyväksyneensä hallitusneuvottelujen aloittamisen pääministeri Ariel Sharonin kanssa. Jönköpingin ja Kronobergin lääneissä liikenne oli tiistaina suljettu 15 tieosuudella. Saksalaispoliitikot ovat vaatineet italialaisia vapauttamaan välittömästi pidättämänsä saksalaisen Cap Anamur -avustusjärjestön johtajan Elias Bierdelin, jonka Italia pidätti maanantai-iltana yhdessä laivan saksalaiskapteenin ja ensimmäinen perämiehen kanssa. Myös Italian oppositio on tuominnut pidätykset. Vihreän puolueen puheenjohtaja Alfonso Pecoraro korosti toimittajille, ettei avustustyöntekijöitä voi sekoittaa siirtolaisten salakuljettajiin. G8:n täytyy maksaa, vaadittiin julisteissa. Työväenpuolue alkaa neuvotella Sharonin kanssa HELSINKI (STT) Norsunluurannikon rauhanprosessi on pysähdyksissä, mikä vaarantaa ensi vuoden syksyksi kaavaillut presidentinvaalit ja saattaa jopa johtaa laajaan sotaan läntisessä Afrikassa, varoittaa kansainvälinen kriisiryhmä ICG alkuviikolla julkaisemassaan raportissa. Värnamon lähistöllä sijaitsevaa Karlforsin patoa on vahvistettu, ja viranomaisten mukaan se näyttäisi kestävän tulvavesien paineen. Miljoonia kodittomina Aasian tulvien jäljiltä MOSKOVA (STT–REUTERS) Venäläinen öljyjätti Jukos aikoo yrittää haalia lähipäivinä kasaan rahat verorästiensä maksamiseen, sanoi yrityksen asianajaja Dmitri Gololobov tiistaina
Lokakuussa Jukosin pääomistaja Hodorkovski joutui vankilaan, missä hän edelleen istuu syytettynä muun muassa veronkierrosta. The Mail on Sunday -lehden Rich Report 2004 -tutkimuksen mukaan Abramovitsh on 7,2 miljardin punnan (noin 10,8 mrd. Hän varttui isovanhempiensa luona Komin pikkukaupungissa Siperiassa yli 1 000 kilometriä Moskovasta, jossa hän kuitenkin vietti opiskeluaikansa. – Voittoon minulla ei olisi ollut mitään mahdollisuuksia, sillä tein lopussa vain pari pientä virhettä. Päivän Duo: vaihto 27 017.00 e; oikea rivi 4-6; poissa I/6 II/8,12 kerroin 3,21. Berezovskin suojatti Abramovitsh, 37, syntyi juutalaisperheeseen Saratovissa Volgajoen rannalla, mutta jäi orvoksi nelivuotiaana. EM-kilpailut, keskimatka: Miehet, 6,4 km: 1) Thierry Gueorgiou Ranska 30.49, 2) Jarkko Huovila Suomi jäljessä minuutin ja 12 sekuntia, 3) Emil Wingstedt Ruotsi –1.21, 4) Carsten Jörgensen Tanska –1.24, 5) Chris Terkelsen Tanska –1.25, 6) Pasi Ikonen Suomi –1.42, 7) Jamie Stevenson Britannia –1.51, 8) Anders Nordberg Norja –2.02, 9) Tore Sandvik Norja –2.08, 10) Holger Hott Johansen Norja –2.18,...14) Mats Haldin Suomi –2.45,...22) Jani Lakanen Suomi –3.34,...31) Antti Harju Suomi –4.26,...42) Petteri Muukkonen Suomi –6.39. Lähtö 7, V4-4, lv 1 600 m: 1) Farmer’s Secret/Antti Teivainen 15,4a, 2) Jupiter Mossy 15,8a (42), 3) Rivaldo 15,9a (66), 4) Mrs Nuclear 16,0a (267), toto (6-2-9): 2,28 1,09-1,39-1,33 5,26. Ture hallitsi Teivossa Timo-Jaakko Virkkala KAJAANI Veli-Erkki Paavolan ohjastama ranskalaisori Duc De Reve avasi voittotilin Kajaanin maakuntaraveissa tiistaina. Maaliskuussa 2003 Abramovitsh myi osuutensa lentoyhtiö Aeroflotista, josta hän omisti reilun neljänneksen. – Pikkuisen mitali on yllätys, sillä olen ennen kaikkea harjoitellut syksyn MM-kisoja varten enkä ennen näitä kilpailuja keventänyt harjoittelua kuin sen verran, etten ole väsynyt, Huovila kertoi. 2,8 mrd. Mestariksi suunnisti jo konkariksi luettava Norja Hanne Staff. Pelaajat uskoivat Tureen kuin vuoreen, eikä tiistain muissakaan V4-kohteissa nähty ylltyksiä. Mitali on hänelle myös monen vuoden yrittämisen jälkeen ensimmäisen henkilökohtaisen arvokisamitalinsa. lähtö 1) Yöjuttu/ Veijo Lipponen 26,8x 2) Suikun Ero 27,9 3) Pooki 27,2 4) Hetkaus 27,9 5) Iskolan Poku 28,9 6) Juppe Hoo 28,2 Toto: 2,53 Kv. Vieressä pronssille juossut Ruotsin Emil Wingstedt, joka on Huovilan seurakaveri norjalaisessa Halden SK:ssa. – Nyt ei ollut hätää, kun Vileman laukkasi, mutta uskon, että Ture olisi voittanut muutenkin. Toisen V4-voittonsa Vellu Paavola suitsi Siekkisen tallin Nemesis Nordialla, joka etsi loppusuoran alussa vapaata väylää. Ture valtasi kuuden hevosen lähdöksi kutistuneessa kilpailussa heti johtopaikan ja piti sen maaliin asti. Vuotta myöhemmin hänet valittiin kyseisen alueen kuvernööriksi. lähtö 1) Barbarous Li/ Martti Pellikka 16,9a 2) Elegant Ellie 17,0a 3) Annie`s Prince 17,3a 4) Stone Capes Ash 17,5a Toto: 1,56 Kv. Kuva: Lehtikuva/Pirjo Valjanen Maunu Anhava HELSINKI (STT) Jalkapalloseura Chelseasta voi jatkuvasti lukea uutisotsikoista. Norjassa hän on nyt viidettä vuotta. Abramovitsh valittiin Sibneftin johtokuntaan 1996 ja myöhemmin hänet nimitettiin Moskovan liiketoimintojen johtajaksi. Hän myi lähtiessään osuutensa Sibneftissä liittolaiselleen Abramovitshille. Turen tehtävä helpottui jo ennen kilpailua, kun Tawaststjernan muistoajossa viime kuussa parhaan vastuksen tarjonnut I.P. Kalajoki keskiviikkona: 1 8 Thunderboom, 14 My Legend, 5 Village Bar 2 8 Mervin Tähti, 7 Poika-Leo, 11 Neiti Patsuri 3 7 Hac Kasimir, 9 Louise G.H., 12 Panos Emporio 4 9 Diamond Sick, 3 Fast Races, 4 Coldbrooke Tico, 6 Dolomite, 12 Super Strong 5 7 Hansu, 4 Hiskin Tyttö, 3 Kaahari 6 2 Igor Bullet, 10 Black Trasure, 7 Suva, 6 Hermes Nordico 7 8 Lovechild, 2 Nessie, 7 Honey Candel 8 3 Able Hammering, 4 Gibson Brodde, 7 Fancy Victory S 9 2 Ajattaren Tähti, 11 Haituri, 12 Kihermä 10 8 Lento-Nopsa, 9 Murron Sumu, 4 Tupla-Vei Hansu suosikkina tänään Särkillä Tero Sipakko TAMPERE (STT) Ari Moilasen ajama Ture oli jälleen paras, kun viisivuotiaat suomenhevoset kohtasivat suurkilpailussa. Berezovski joutui sittemmin epäsuosioon ja lähti vapaaehtoiseen maanpakoon Britanniaan. Tosissaan mestaruuteen tähdänneen Pasi Ikonen menetti heti alussa aikaa puolisen minuuttia. Tasaisesta rintamasta parhaiten kirinyt Nemesis Nordia palasi pitkästä aikaa voittajakehään. Abramovitsh ei pihtaile Chelsean venäläispohatta hankkinut pelaajia yli 200 miljoonalla eurolla Varakas futisfani. Lähtö 5, V4-2, lv 2 100 m: 1) Divine Emil/Antti Teivainen 17,4a, 2) Clever Action 17,6a (87), 3) Staro Blueshark 17,6a (76), 4) Raku’s Speedy 17,8a (166), toto (6-1-9): 2,45 1,76-2,58-1,85 9,31. Yhdeksän sekuntia nopeampi aika olisi tuonut pronssia eikä hopeakaan ilman virhettä olisi jäänyt kauaksi, jos ollenkaan. Hermes Nordico, Suva ja Black Treasure kuuluvat lähdön pelisuosikkeihin. euroa) omaisuudellaan Britannian rikkain henkilö. Vuoden lontoolaiseksi 2003 valittu Abramovitsh on noussut Brittein saarilla kuuluisuudeksi. Tulokset: 1. Hän oli Jeltsinin tyttären läheinen ystävä ja rahoitti Vladimir Putinin kampanjaa presidentiksi vuonna 2000. Jos ulkoradalta starttaava Lovechild pääsee 3-4. V4-kerroin: 11,47. – Selvää edistystä on tullutkin fyysisellä puolella, ja toivottavasti se näkyy syyskuussa Västeråsissa, Huovila mainitsi. Lähtö 3, lv 2 100 m: 1) Texas Odusoga/Raino Ylönen 18,7a, 2) Millog 18,7a (217), 3) Tex Bell 18,9a (89), 4) Smooth Mercury 19,0ax (182), poissa: 7. Kotiradan Hiskin Tyttö, Torniossa voittanut Kaahari ja Lenseri testaavat Hansun nopeuden mailin pikamatkalla. Aiemmin julkisuutta karttanut Abramovitsh valittiin 1999 duumaan Koillis-Venäjällä sijaitsevan, noin 70 000 asukkaan Tshukotkan alueen edustajaksi. Lähtö 4, V4-1, lv 1 600 m: 1) Rosa Flora/Harri Koivunen 15,9a, 2) Fonda Lloyd 16,0a (323), 3) First Flight 16,1a (149), 4) Sorenza 16,1a (147), toto (37-9): 1,57 1,23-3,59-3,41 18,80. Lähtö 6, Veikkaus EriloJuoksu, V4-3, sh 1 600 m: 1) Ture/Ari Moilanen 26,6a, 2) Voitokas 27,0a (126), 3) Haaste-Poika 27,5ax (72), 4) Luodon Leijona 28,1a (151), toto (4-1-7): 1,64 1,04-1,99 11,20. Viime vuoden heinäkuussa Jukosin virastot ja toimitilat joutuivat poliisitutkinnan kohteeksi. Vipotiina joutui jäämään kuumeisena kotitalliin. Jarmo Korkeaniemen nousukuntoinen Suikun Lukko yllätti toisella sijallaan kovassa porukassa. 85,56 9. Huovila suunnisti EM-hopeaa Ranskan Thierry Gueorgiou otti mestaruuden 1,5 minuutin erolla Hopea ei ole häpeä. Teivossa tiistaina järjestetyn Erilo-juoksun voitto irtosi kosteissa oloissa ajalla 26,6a. Ossi Nurmosen valmentama 13-vuotias Duc De Reve punnersi johtavan American Hustlen rinnalta kärkeen. Toiset suomalaiset tekivät virheitä, mutta vauhtikaan ei aivan kärjelle riitä. Suomenhevosten Nuorten sarjassa jaetaan illan suurimmat setelit. toto (7-2-13): 2,43 1,33-1,38-2,23 5,89. Lopulta Venäjän veroviranomaiset määräsivät Jukosille maksettavaksi 3,4 miljardin dollarin (n. Ahti Antti-Roikon ajama Champion Leader spurttasi lopussa voittajan rinnalle, mutta jäi samalla ajalla toiseksi. – Loppu meni sujuvasti ja hitaasti otin Ruotsin Jimmy Birkliniä kiinni, kuten oli aikomuskin, hän sanoi. lähtö 1) Moon Lake/ Markku Elfving 18,4x 2) Tiny Toons 20,0 3) Lucas Bones 19,2 4) Secret Dreams 20,0 Toto: 2,05 Kv. lähtö 1) Nemesis Nordia/ Veli-Erkki Paavola 18,7a 2) Lind Moons Texas 18,8ax 3) Line Demolition Man 18,9a 4) Hickory Express 18,9a Toto: 3,47 Kv, 5,35 5. Jalkapallopohatta saa kiittää vauraudestaan Boris Berezovskia, johon Abramovitsh tutustui vuonna 1992. Kuva: Lehtikuva/AP/Claude Paris Timo-Jaakko Virkkala KALAJOKI Juhannuksena yllättänyt Hansu saa tänään suosikin paineet Rovaniemen kuninkuusravilähdössä Särkillä. Huippuhankintojen rahoittajana toimii seuran viime vuonna yli 85 miljoonalla eurolla ostanut myyttinen hahmo, venäläinen liikemies Roman Abramovitsh. Abramovitshin ruusuinen elämä on vertaansa vailla. 18,54 7. Hodorkovskin pidätystä on selitetty poliittisin perustein, sillä hän on tukenut taloudellisesti merkittävästi Putinia vastustavia oppositiopuolueita. Lähtö 2, sh 2 100 m: 1) Meno-Ralli/Pertti Puikkonen 29,7, 2) Tuskatar 31,1x (41), 3) Petros 30,2x (82), 4) Säkätär 30,3 (999), poissa: 3,4,8. toto (9-3-12): 11,51 4,18-5,88-3,14 196,13. Askel politiikkaan Abramovitsh on oligarkkina harvinainen, sillä hän on onnistunut säilyttämään erinomaiset suhteet Kremliin. – Menestys arvokisoissa on niin päivästä kiinni, sillä mielestäni minulla on aiemminkin ollut valmiudet hyviin sijoituksiin. 3,93 troikka 24,54 Veli-Erkki Paavola kiritti Duc De Reven voittoon. lähtö 1) Tilipertti/ Timo Kuukasjärvi 33,9 2) Alamo 33,0 3) Viorilla 33,1 4) Morin Pura 32,0 Toto: 9,12 Kv, 88,20 2. Jaksoin myös juosta eli etenin niin kovaa kuin pystyin. Nyttemmin Abramovitsh on joutunut syytösten kohteeksi, joiden mukaan hän olisi antanut alueella miljardien ruplien arvosta laittomia verohelpotuksia omistamansa Sibneftin tytäryhtiöille. 4,83 4. Höjsgaard Ruotsi –1.20, 8) Gunilla Svärd Ruotsi –1.51, 9) Emma Engstrand Ruotsi –2.06, 10) Karin Schmalfeld Saksa –2.10, 11) Heli Jukkola Suomi –2.22,...25) Paula Haapakoski –3.57,...30) Outi Sareila -4.40, 31) Satu Vesalainen Suomi –4.44,...43) Riina Kuusela Suomi –7.09. Bondeque 17,7a hlo Toto: 12,46 Kv. Naiset, 5,3 km: 1) Hanne Staff Norja 29.58, 2) Dainora Alsauskaite Liettua –0.26, 3) Tatjana Rjabkina Venäjä –0.55, 4) Minna Kauppi Suomi –1.04, 5) Jenny Johansson Ruotsi ja Simone NiggliLuder Sveitsi –1.05, 7) Karolina A. – Nyt juoksu ei ollut terävimmillään ja ilmankos suunnistus sujui näinkin hyvin, Kauppi naureskeli. Kalevan Rastin Jukola-voittoon kirinyt, nyt myös Euroopan mestari Thierry Gueorgiou sanoi menettäneensä 6,4 kilometrin radalla korkeintaan 10–15 sekuntia aikaa. Heikki Hietasen ajama Haituri laukkasi lähtösuoralla Nikulassa, jonka jälkeen se kulki tähtivauhtia viimeiset 1900 metriä. Nuorissa kahdesti pikamatkan maailmanmestaruuden ottanut Kauppi on mainio juoksija, jolla ajatukset eivät tahdon pysyä maastossa vauhdin mukana ja kurissa: virheitä tahtoo tulla enemmän tai vähemmän. Ja maalissa riitti ihmettelyä: viimeinen rasti ei ollut löytyä millään. Uria maastossa oli jo todella paljon, Huovila sanoi. Venäjän viidenneksi suurimman öljy-yhtiön pääomistajaksi asettunut Abramovitsh laajensi imperiumiaan liittoutumalla toisen oligarkin, alumiinikuningas Oleg Deripaskan kanssa. 7,22 V4-kerroin 1286,87 8. – Taisi mennä parisen minuuttia (todellisuudessa hän oli minuutin hitaampi kuin nopeimmat). Jalkapalloilun EM-kisoja venäläinen oli seuraamassa 110 miljoonan euron hintaisella luksusjahdillaan. Turen omistaja Aki Votkin sai sen vanhemmiltaan rippilahjaksi. Abramovitsh on siirtänyt suurimman osan omaisuudestaan Millhouse Capitaliin, joka on hänen omistamansa lontoolainen omaisuudenhoitoyhtiö. Se vastaa johtopaikalta hyvin, Ari Moilanen vakuutti. Esimerkiksi Tampereella olin hyvässä kunnossa, mutta viime vuonna Sveitsissä huonossa, johon syytä en ole pystynyt vieläkään löytämään. Ylivieskassa laukannutta Lewis Newmeniä ei saa unohtaa peleistä. Virheitä tuli muille suomalaisille enemmän tai vähemmän ja sijoitukset olivat lähinnä tuttuja aiemmista EM-kisoista: Mats Haldin oli 14:s, Jani Lakanen 22:nen, Antti Harju 31:nen ja Petteri Muukkonen 42:nen. Paula Haapakoski oli 25:s, Outi Sareila 30:s, Satu Vesalainen 31:s ja Riina Kuuselo 43:s. Hopeamitalisti sanoi harjoitelleensa enemmän ja paremmin kuin aikaisempina vuosina. lähtö 1) Rikstens Hampus/ Juha Länsimäki/ Reijo Hietala 18,5 2) Sombre Lullaby 18,6 3) King Of Magic 18,0 4) Durable Boy 19,0x Toto: 15,73 Kv. Kotkamaan ruuna hyytyi lopussa kolmanneksi, mutta jäi vain kaksi kymmenystä Putaan rataennätyksestä. Tänä vuonna Abramovitsh kruunasi pakonsa Venäjän markkinoilta, kun hän myi yli 90 prosentin osuutensa Sibneftistä. Keskiviikkona 14.7.2004 13 Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Jukka Anias (06) 827 2343 Osaston esimies: Juha Savela (06) 827 2340 Urheilutoimitus: (06) 827 2343 Sähköposti: urheilu@kpk.fi Fax: (06) 822 0208 HILLERÖD (STT) Jarkko Huovilasta tuli ensimmäinen suomalaissuunnistaja, joka neljä vuotta sitten uudelleen käynnistetyissä EM-kisoissa otti henkilökohtaisen mitalin. euroa) suuruiset verorästit vuodelta 2000. Hänen perheeseensä kuuluu vaimo ja neljä lasta, jotka varmasti mainitaan Abramovitshista tänä vuonna ilmestyvässä kirjassa ”Miljardööri tyhjästä”. Veijo Lipposen mahtavaan kuntoon virittämä Yöjuttu hallitsi suomenhevosten päälähdön lopputapahtumia luokkahevosen ottein. Heikki Hietasen ajama Nessie on paremmalta lähtöpaikalta myös voitonsyrjässä. Huovila hävisi mestarille, samalla matkalla viime vuonna maailmanmestaruuden vieneelle Ranskan Thierry Gueorgioulle lähes 1,5 minuuttia. toto (15-7): 1,95 1,35-2,18-2,75 14,27. Pekka Vehviläinen kannusti laukanneen Lind Moon Texasin toiseksi ohi Line Demolition Manin. Juha Länsimäen ohjastama Hansu paransi täyden matkan volttiennätystään Kaustisella, vaikka jäi Vulkanuksen voittamassa lähdössä 8:nneksi ajalla 27,8. 58,41 3. – Harmittaahan se, kun näin lähellä mitalia on. Tulokset: Ponilähtö 1, 1 100 m: 1) Golda Apache 75 Sh/Juho Ihamuotila 2.25,4mx, 2) Nearly Perfect 2.32,2m, 3) Bellami Swe 2.36,3mx, 4) Excellent Swe 2.37,8mx, Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Norman Mailer/Ari Hartikainen 18,4, 2) Briso Amanda 18,7 (115), 3) Barbelinda 18,7 (93), 4) Vendi 19,1 (236), poissa: 4. Omaisuutta pois Venäjältä Huhtikuussa 2003 Sibneft ja Venäjän suurin yritys Jukos ilmoittivat yhdistymisestään. Tiistaina Hillerödissä Tanskassa keskimatkalla Huovila saavutti EM-hopeaa. Mauri Jaara ohjasti viisivuotiaana ikäluokan kärkeen kuulunutta Suikun Lukkoa. Siihen asti meni suhteellisen hyvin, Jukkola sanoi. Kisa kaikkiaan meni aika hyvin. Tänä iltana vastus ei ole samaa tasoa, joten Hansulla on hyvät mahdollisuudet uusia voittonsa Särkillä. ulkopariin, pystyy se kärkeen tässä seurassa. Hevonen vietiin ystävän neuvosta Pekka Saaren valmennukseen, eikä päätöstä ole tarvinnut katua. 68,33 6. – Maasto oli helpompi kuin karsinnassa. Viime aikoina Abramovitsh on myynyt laajamittaisesti omaisuuttaan Venäjällä. Ja siinä piti sitten katsella jokunen tovi ennen kuin lippu löytyi, Kauppi kertoi. Huovila on ennen kaikkea tunnettu armottomana viestisuunnistajana: maailmanmestarina Tampereelta, Tiomilan ja Jukolan voittajana norjalaisen Halden SK:n väreissä. Radalla oli muutama vaikeakin rastipiste, hän jatkoi. Koko matkan Turea sisäradalla seurannut Voitokas sijoittui toiseksi, kun vauhdikkaasti kirinyt Vileman laukkasi vähän ennen maalia. lähtö 1) Kartio / Mauri Jaara 31,4 2) Tuisku-Topi 31,7 3) Kasper Lax 32,0 4) Auraus 31,1x Toto: 3,07 Kv. V4-kerroin: 11,94. Kuinka viimeistä yleensä voi hakea, mutta jotenkin lähtöviitoitus hämäsi. Abramovitsh on yksi oligarkeista, suurliikemiehistä, jotka rikastuivat viime vuosikymmenellä presidentti Boris Jeltsinin valtakauden aikana tapahtuneen valtionyritysten yksityistämisprosessin myötä. Heli Jukkola jätettiin lopulta 11:nneksi, voittaja oli vajaa kaksi minuuttia nopeampi. Abramovitsh on luettu viime vuosina öljy-yhtiö Jukosin pääomistajan Mihail Hodorkovskin jälkeen Venäjän toiseksi rikkaimmaksi ihmiseksi. – Rastit löytyivät hyvin, mutta väleillä en aina tiennyt missä tarkkaan olen. Suurin voittajasuosikki Sveitsin Simone Niggli-Luder joutui tyytymään viidenteen sijaan. Jarkko Huovila (vas.) juhlii mitalikorokkeella. Ture on ravannut 19 kilpailussa yli 20 000 euron palkintorahat. Fiilis oli koko kisan ajan erinomainen, joskin hieman ennen lähtöä hermostutti. Roman Abramovitshin rahakirstussa ei näytä olevan lainkaan pohjaa. V4: vaihto 169 576.90 e; oikea rivi 36-4-6; poissa II/12 III/6 IV/8,12 kerroin 12,68. Berezovski nimettiin kahdesta valtionyhtiöstä vuonna 1995 muodostetun öljy-yhtiö Sibneftin pääjohtajaksi. lähtö 1) Duc De Reve/ Veli-Erkki Paavola 17,2a 2) Champion Leader 17,2a 3) American Hustle 17,6a 4) Kaltt Capitain 17,6a ... Marraskuussa Abramovitsh päätti fuusion keskeyttämisestä, kun Jukosin edustajat eivät hyväksyneet hänen ehdottomiaan henkilöitä jättiyhtiön johtokuntaan. Kauppi jäi mitalista yhdeksän sekuntia Minna Kauppi suunnisti keskimatkan 5,3 kilometrin radasta Hillerödin maastossa yli neljä kilometriä todella hyvin, mutta teki sitten reilun puolen minuutin virheen ja menetti samalla mitalin. Urheilu KESKIPOHJANMAA . – Rasti oli tiheikön päässä, mutta tiheikköpä ei päättynyt niin, että olisin sen huomannut. Jos fuusio olisi toteutunut, yrityksestä olisi muodostunut maailman neljänneksi suurin öljy-yhtiö, mistä Abramovitshin omistus olisi ollut neljännes. – Maastokin oli tanskalaiselle tyypillisesti tasaista, kun minulle paremmin sopisivat mäkisemmät maisemat. Aki Antti-Roikon Lovechild hakee kauden avausvoittoa V4pelin päätöskohteessa. Viime kaudella mestarien liigan välieriin selvinnyt ja toiseksi Englannin valioliigassa sijoittunut seura on saanut valtavasti nostetta yli 200 miljoonan euron pelaajahankinnoillaan viime vuoden kesästä alkaen. V4-pelin ideahevonen Igor Bullet veti hurjaa vauhtia mailin Pihtiputaalla. lähtö 1) Rillan Poika 29,6a Rauno Leskinen 2) Rontti 29,8a 3) Maanviinu 29,8a 4) Harkon Malli 30,0 Toto: 2,40 Kv. Hopea ja pronssi menivät pienoisille yllättäjille Liettuan Dainora Alsauskaitelle ja Venäjän paremmin hiihtosuunnistajana tunnetulle Tatjana Rjabkinalle. Missään vaiheessa ei tuntunut pahalta. Rosa Flora hallitsi rivin aloittanutta tammalähtöä, ja Antti Teivainen luotsasi Divine Emilin sekä Farmer’s Secret kärjen tuntumasta. Viime syksynä Abramovitsh myi 50 prosentin osuuden RusAl-alumiiniyhtiöstä. V4kerroin: 9,26. Merkittävimpänä erona Hodorkovskin ja Abramovitshin välillä pidetäänkin sitä, ettei Abramovitsh ole aktiivisesti pyrkinyt puuttumaan politiikan valtataisteluun. Helge Ala-Korven Ajattaren Tähti loisti Kannuksessa ja voi napata tilin Särkiltä
. Hänen poikaystävänsä oli järjestänyt itselleen pääsyn radalle ja kosi Hazelia heti juoksun jälkeen. . 1) LoVe 7 (-), NU 7 (14). Maljakilpailun pisteet tilanne 2004 pm-hiihtojen, pm-maastojen, pmmaratonin,pm-kympin, pm-viestinen ja pm-ottelujen jälkeen: (Suluissa viime vuoden pisteet vastaavien lajien jälkeen). . . . 12 7 2 3 21– 11 23 MP . 13 9 1 3 24– 14 28 AC Oulu . 18 4 3 4 7 87– 98 22 Joensuu . . . . . 14 5 4 4 1 131– 93 27 Lapua . Pm-viestien jälkeen KV karkasi jo 58 pisteen päähän toiseksi nousseelta Kaustisen Pohjan-Veikoista. Matti Puhakka (Dennis Volodin) 1–0, 13. Hollannista hän siirtyi Kreikan mestaruussarjaan Panathinaikoksen riveihin ja lopulta viime kaudeksi Borussia Mönchengladbachiin Saksan bundesliigaan. kilpailu: Venezuela–Bolivia 1. Miesten ja poikien maljakilpailussa on pisteille päässyt tässä vaiheessa jo 22 seuraa. Hyvässä myötätuulessa käydyssä kisassa Chaunte Howard oli toinen ja Amy Acuff kolmas 195:n ylityksillä. . Lautaskilpailun kärkeen siirtyi pm-maastojen jälkeen viime vuonna jo viidennen peräkkäisen voiton ottanut Kokkolan Veikot. . Alkukilpailujen suomalaislajit: Pojat: 400 m (alkuerien 3 parasta ja 3 aikavertailusta välieriin): 1. . Pm-hiihtojen jälkeen johtanut Haapajärven Kiilat putosi nyt jo viidenneksi 45 pisteellä. Kolkka on pelannut urallaan myös 56 A-maaottelua, joissa on syntynyt 11 maalia. 29) Sanna Kämäräinen Suomi 41,42. Seuraavina lautaskilpailussa ovat Reisjärven Pilke 43, Kalajoen Junkkarit 34 ja kahdeksantena Kälviän Tarmo 32 pisteellä. Tytöt: 5 000 m: 1) Meselech Melkamu Etiopia 15.21,52 (MM-kisaennätys), 2) Catherine Chikwakwa Malawi 15.36,22, 3) Chiaki Iwamoto Japani 15.39,59, 4) Sun Weiwei Kiina 15.50,67, 5) Caitlin Chock USA 15.52,88, 6) Rehima Kedir Etiopia 15.54,34. Naisten 800 metrillä 37-vuotias Jearl Miles-Clark kiristi mestariksi kauden parhallaan 1.59,06. 4x100 m: Darren Campbell, Marlon Devonish, Jason Gardener, Chris Lambert, Mark Lewis-Francis, Christian Malcolm. . Joensuu: Jimi Heikkinen 0/4, Anssi Raitala 0/2, Arttu Heikkinen 4/1, Aki Tervo 2/0, Mikko Pirhonen 1/1, Tuomo Schroderus 1/0, Mika Kilpeläinen 0/1, harhat 1. . Moukari: 1) James Parker 77,58, 2) A.G. Keskisalo oli ennen alkueriä ennätysvertailussa 25:s, mutta hän juoksi eränsä kolmanneksi ennätyksellään 11,77. Kilpailut jatkuvat torstaina. . Abel Aguilar 0–2, 57. . Kalmar–Landskrona 1–1 3. . .3 1 2 2–5 1 Kolumbia ja Peru pudotuspeleihin, Bolivia lohkokolmosten vertailuun. Kokenut arvokisajuoksija venytti askeltaan 150 metriä ennen maalia ja karkasi Yhdysvaltain kesän tilastoykköseltä Nicole Teteriltä (2.00,25) ja tilastokakkoselta Hazel Clarkilta (2.00,37). Viime kesä jäi vaisummaksi, mutta tänä vuonna hän ehti kipaista ennätyksekseen 1.45,76 ennen Sacramenton juoksua. Osallistu ja voit voittaa lippuja seuraavaan Jaron peliin! JARO-Tampere U Liput 10/8/6, naiset 1 euro! Uusi vahvistus Angel Ginev esittäytyy kotiyleisölle! Muista ilmaiskuljetus Kokkolasta! ILMAINEN LINJA-AUTOKULJETUS otteluun lähtee klo 17.30 Sokos Hotel Kaarlen edestä. Kruger 76,02, 3) Travis Nutter 72,46, 4) Kevin McMahon 71,32, 5) James Heizman 70,01. . . KESKIPOHJANMAA to 15.7. Lindgren on tänä kesänä heittänyt 17-vuotiaiden Suomen ennätyksen 52,42. .3 2 1 3–4 2 Venezuela . erä: 1) LaShawn Merritt USA 46,70, 2) Sean Wroe Australia 47,17, 3) Damian Kempa Puola 47,43. . . 4x400 m: Sean Baldock, Tim Benjamin, Daniel Caines, Chris Rawlinson, Robert Tobin. Keskuskentälle Jaron peliin. Marion Jones ei vakuuttanut Pituuskarsinnan 639 oikeutti seitsemänteen tilaan Ateenaan. 110 m aidat: Rob Newton, Andy Turner. Joonas Sarelius 2–1, 35. Peru–Kolumbia 2–2 Tulosyhdistelmä: 0–0, 1–1, 2–2 Lopullinen kerroin: 2210,59 Päivän Pari 5 Jalkapallo, Copa America 1. . Kuten 100 metrin loppukilpailun jälkeen, hymytön Jones poistui pituushypyn karsinnan jälkeen Hornet-stadionilta kommentoimatta suorituksiaan. . Vetelin Urheilijat on nyt kolmantena 52 pisteellä. Nivalan Urheilijat nousi kahdeksannelta tilalta neljänneksi. Moukari: Lorraine Shaw, Shirley Webb. . 11 7 3 1 25– 8 24 Rakuunat . alkuerä: 1) Asli Cakir Turkki 10.08,87, 2) Julia Motshalova Venäjä 10.09,83, 3) Zenaide Vieira Brasilia 10.10,66. . 800 m: 1) Jonathan Johnson 1.44,77, 2) Khadevis Robinson 1.44,91, 3) Derrick Peterson 1.45,08, 4) David Krummenacker 1.45,67, 5) Jesse O’Connell 1.46,55, 6) Jebreh Harris 1.46,66, 7) Samuel Burley 1.46,84, 8) Jacob Koczman 1.47,06. 5) Antti Toivonen Suomi 48,09. . . . Tiistai ja keskiviikko ovat olympiaohjelmalla kilpailtavissa kisoissa välipäivät. . . . . . . . . . Kitee–Hyvinkää 2–1 (0–2, 14–7, 1–0) K: = 5 2 2 5 = 14 1 2 H: 1 1 = 2 4 2 1 = 7 1 Kitee: Marko Pääkkönen 2/1, Saku Kapanen 0/3, Pasi Pirinen 0/3, Toni Kohonen 1+3/3, Sami Partanen 3/1, Jussi Pulkkinen 1/1, Jarno Kaksonen 0/1, Mikko Varonen 0/1, Petri Raittila 3/0, Mika Laukkanen 2/0, Pyry Takala 0/1. Jyväskylä . . Flavio Maestri 2–2. Helsingborg–Örebro 0–0 2. VetU siirtyi pm-viestien jälkeen maljakilpailun johtoon 96 pisteellä. Lubbockissa, Texasissa asuva Johnson, 22, alitti 1.46 ensimmäisen kerran jo toissa vuonna. Tytöt: 100 m: Alkuerät (3 parasta ja 6 aikavertailusta välieriin): 2. – Koko hommassa ei mennyt kuin hetki. Seuraavina maljakilpailussa ovat tiukassa ryppäässä Toholammin Urheilijat 44, Reisjärven Pilke 41, Kaustisen Pohjan-Veikot 38, Nivalan Urheilijat 37 ja kahdeksantena Lohtajan Veikot 36 pistettä. . . . 3. Naisten ja tyttöjen lautaskilpailussa pisteitä on 17 seuralla. Pyöräily Purjehdus Tennis Yleisurheilu Oliko onnea. 1) NU 14 (10), 2) Ura 7 (-), 3) YK 5 (11). erä: 1) Ali Abubakr Nagmeldin Sudan 46,68, 2) Cory Innes Uusi-Seelanti 47,31, 3) Ben Offereins Australia 47,54. . 10 000 m: Paula Radcliffe, Kathy Butler. välierä (+0,1): 1) Wanda Hutson Trinidad & Tobago 11,60, 2) Lina JacquesSébastien Ranska 11,69, 3) Iwona Brzezinska Puola 11,74, 4) Sari Keskitalo Suomi 11,83. 14 10 4 178– 62 38 Peräseinäjoki . Yleisöä: 25 000. . Karsintaraja oli 218, jota ei ylittänyt kukaan. VetU ja KV kärkipaikoilla Keskipohjanmaan maljaja lautaskilpailun tilanne 2004: NIVALA (KP) Nivalan Urheilijat järjestää keskiviikkoja torstai-iltana nuorten yleisurheilun pm-kilpailut Tuiskulan urheilukentällä. 12 5 4 3 18– 11 19 Viikingit . 19 9 3 2 5 144– 101 35 Nurmo . . . . Sotkamo . alkuerä: 1) Gladys Kipkemboi Kenia 10.13,25, 2) Catalina Oprea Romania 10.26,16, 3) Olga Derevjeva Venäjä 10.31,25,...12) Saara Skyttä Suomi 11.21,11 (oe). 13 1 1 11 72– 181 4 Seuraavat ottelut: 14.7. . VPS – KuPS. . päivä: Loppukilpailut: Pojat: Kuula (6 kg): 1) Georgi Ivanov Bulgaria 20,70, 2) Jakub Giza Puola 20,05, 3) Aleksandr Grekov Venäjä 19,98, 4) Seyed Mahdi Shahrokhi Iran 19,80, 5) Sun Ke Kiina 19,22, 6) Luka Rujevic Serbia & Montenegro 19,15. erä (+0,9): 1) Wanda Hutson Trinidad & Tobago 11,58, 2) Seyi Omojuwa Nigeria 11,60, 3) Sari Keskitalo Suomi 11,77 (oma ennätys). 5 000 m: John Mayock. . . Hän siirtyi MyPasta Hollantiin kauden 1995 jälkeen ja ensimmäisenä seurana oli Willem II. Palkitut: I Mikko Vainionpää, II Teijo Kankaanpää. Pisteet Kannuksen pm-otteluista 6.7.7. Jearl Miles-Clark tuulettaa 800 metrin voittoa. . 3 000 m esteet: Justin Chaston. . . Y: 523. Miehet: 400 m, välierät (finaaliin päässeet): Derrick Brew 44,75, Jeremy Wariner 44,81, Kelly Willie 44,89, Darold Williamson 44,92, Andrew Rock 44,97, Calvin Harrison 44,98, Jerry Harris 45,07, Otis Harris 45,13, Craig Everhart 45,16. Naisten 5 000 metrillä Shayne Culpepper ohitti Marla Runyanin viime metreillä ajalla 15.07,41. Siirto alkoi edetä pari päivää sitten ja tänään (tiistaina) kaikki oli valmista. Rakuunat–FC Viikingit 3–1 Lopullinen kerroin: 13,91 4. Loppukilpailusta putosivat myös viime vuoden MM-kisojen mestari Jerome Young (45,24) ja MM-kakkonen Tyree Washington (45,46). . Kitee–Hyvinkää 14–9 Lopullinen kerroin: 1 651,67 2. Yritykset 204:stä eivät tuottaneet tulosta. Naiset: 200 m: Joice Maduaka, Abi Oyepitan. 3. Joonas Kolkka siirtyy Crystal Palaceen Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 9. Taistelu kakkospaikasta on tiukka, sillä Ylivieskan Kuula on vain kaksi pistettä Junkkareita perässä. 5 000 m: Jo Pavey. Miesten 800 metrillä Yhdysvaltain tilastokolmonen Jonathan Johson niputti ennätyksellään 1.44,77 kisan ennakkosuosikit, toiseksi tulleen Khadevis Robinsonin (1.44,91) ja neljänneksi jääneen David Krummenackerin (1.45,67). . Tämän jälkeen hän siirtyi PSV Eindhovenin riveihin, jossa myös mestaruudet sekä pelaaminen mestarien liigassa tuli tutuksi. ja pm-maantiejuoksuista Ylivieskasta 3.10. Naiset: 400 m, puolivälierät (parhaat ajat): Sanya Richards 50,22, Monique Hennagan 50,31, DeeDee Trotter 50,52, Suziann Reid 51,03, Monique Henderson 51,06, Crystal Cox 51,44. 2. IFK Marieh . . . Keihäs: Goldie Sayers. Reippaan kasvatti on tehnyt pitkän jo komean uran ulkomailla. 7. . . 14 3 2 2 7 90– 145 15 Rauma . etappi, Saint-Leonard-de-Noblat–Gueret, 160,5 km: 1) Robbie McEwen Australia 3.32.55, 2) Thor Hushovd Norja, 3) Stuart O’Grady Australia, 4) Jerome Pineau Ranska, 5) Erik Zabel Saksa, 6) Janek Tombak Viro, 7) Tom Boonen Belgia, 8) Danilo Hondo Saksa, 9) Sergio Marinangeli Italia, 10) Inigo Landaluze Espanja kaikilla sama aika. Tuomarit: Niko Kaukovalta ja Timo Hilska. Palkitut: I Toni Kohonen, II Pasi Pirinen. . Pori–Peräseinäjoki 4–4 Lopullinen kerroin: 62,12 3. Palkitut: I Arttu Heikkinen, II Jimi Heikkinen. Lapua – Ylihärmä, Siilinjärvi – Rauma, Vihti – Lappeenranta. 19 5 1 13 90– 165 11 Seuraavat ottelut: 14.7. Myös hänen miehensä maratoonari Alan Culpepper on valittu Ateenan joukkueeseen. . . . 11 3 2 6 17– 18 11 Kuusankoski 12 3 2 7 15– 22 11 VG-62 . . . Kiekko: Philippa Roles. 20 8 5 3 4 123– 76 37 Hyvinkää . . 18 3 8 3 4 109– 97 28 Oulu . .3 2 1 4–2 7 Peru . Viime vuoden maljakilpailun voittaja Junkkarit putosi nyt toiseksi 76 pisteellä. . Tasala ylitti sekä 205 että 210 ensimmäisellään, 215 viimeisellään. Peru–Kolumbia 2–2 (0–1) 33. Kiekko: 1) Aretha Hill 63,55, 2) Stephanie Brown 61,90, 3) Seilala Sua 61,60, 4) Rebecca Breisch 59,28, 5) Kris Kuehl 58,81, 6) Suzy Powell 58,19. Tuomarit: Tommi Nupponen ja Ossi Muurainen. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Gary Hershorn Risto Lintilä (KP) Keskipohjanmaa-lehden maljaja lautaskilpailun kärjessä ovat tämän vuoden pm-hiihtojen, pm-maastojen, pm-maratonin, pm-kympin, pm-viestien ja pm-ottelujen jälkeen Vetelin Urheilijat ja Kokkolan Veikot. . Rajan rikkoi kuusi hyppääjää, joista pisimmälle ponnisti ennätyksensä 663 tehnyt Ola Sesay. . LONTOO (STT) Joonas Kolkan siirto Saksasta jalkapalloilun Englannin valioliigaan ja Crystal Palaceen tapahtui salamavauhtia. Hanna Lindgren, 15, heitti keihäässä sentilleen karsintarajan 52,30 ja oli karsinnan seitsemänneksi paras. Suomi–Tshekki 10–4 Lopullinen kerroin: 49,09 Moniveto 3 Jalkapallo 1. . erä: 1) Valentin Krugljakov Venäjä 46,48, 2) Richard Buck Britannia 47,00, 3) Michael Gardener Jamaika 47,06. . . . Ensimmäisessä välierässä Brew’n ohella 45 sekunnin alle porhalsivat myös Kelly Willie (44,89) ja Darold Williamson (44,92). Välierät (2 parasta ja 2 aikavertailusta finaaliin): 1. . Järvenpää–Joensuu 0–2 (3–4, 2–5) J: 1 1 1 = 3 2 = 2 J: 1 3 = 4 3 2 = 5 2 Järvenpää: Antti Vihtkari 0/2, Markus Meriläinen 1/1, Riku Rantanen 2/0, Jukka-Pekka Salonen 0/1, Simo Eerikäinen 1/0, Oskari Joki 0/1, Jaakko Repo 1/0. . Kulta: 4, 1, 5, 3, 2 Hopea: 1, 4, 5, 2, 3 Pronssi: 2, 3, 5, 4, 1 Keno 29/04: Tiistai 13. 13 3 1 2 7 73– 91 13 Ylihärmä . . Moukari, karsinta (karsintaraja 61,00): 1) Natalija Zolotuhina Ukraina 64,35, 2) Marija Smoljatshkova Valko-Venäjä 60,47, 3) Yang Youyu Kiina 60,38,...22) Nina Schvedoff Suomi 52,55. . . . 3 000 m ej, alkuerien 3 parasta ja 3 aikavertailusta finaaliin: 1. Tyttöjen 100 metrillä Keskitalo selviytyi yllättäen välieriin. 13 4 2 2 5 134– 99 18 Siilinjärvi . Tasala ja Lindgren nuorten MM-finaaleihin Miesten superpesis: Nurmo–Koskenkorva 2–0 (5–4, 5–2) N: 3 1 1 = 5 1 4 = 5 2 K: 1 3 = 4 1 1 = 2 Nurmo: Pekka Rajala 1+0/2, Teijo Kankaanpää 0/3, Antti Tokkari 0/1, Mikko Vainionpää 1+3/1, Antti Kataja-Rahko 0/1, Janne Oinonen 0/1, Janne Meriläinen 1/0, Antti Kaappola 2/0, Antti Piuhola 1/1, Jarkko Hallanoro 1/0. . .3 1 2 7–5 5 Bolivia . . Yleisöä: 1 053. Erotuomari: Marco Rodriguez Meksiko. Yleisöä: 729. Kakkoseksi juoksi Nicole Teter. 12 5 6 1 21– 16 21 PP-70 . Maraton: Jon Brown, Dan Robinson, Matt O’Dowd. . Naisten kiekon ja miesten moukarin mestaruudet voittivat ennakkosuosikit Aretha Hill (63,55) ja James Parker (77,58). 19 5 4 5 5 128– 107 28 Seinäjoki . 12 4 3 5 14– 20 15 VPS . 1 500 m: Kelly Holmes, Hayley Tullett. Nivalaan nuorten pm-kilpailuihin yli 80 kilpailijaa GROSSETO (STT) Korkeushyppääjä Jussi Tasala ja keihäänheittäjä Hanna Lindgren selviytyivät ainoina suomalaisena lajinsa loppukilpailuun yleisurheilun 19-vuotiaiden MM-kilpailuiden avauspäivänä Italian Grossetossa. . Piirin parhaat nuoret ovat paikalla lukuunottamatta NU:n omaa miestä Joni Ojalaa, joka taistelee samaan aikaan alle 19vuotiaiden MM-kilpailuissa Italian Grossetossa kymmenottelussa. . . . 5. elokuuta: Miehet: 100 m: Jason Gardener, Darren Campbell, Mark Lewis-Francis. 5 000 m: 1) Shayne Culpepper 15.07,41, 2) Marla Runyan 15.07,48, 3) Shalane Flanagan 15.10,52, 4) Amy Rudolph 15.13,74, 5) Jennifer Rhines 15.19,15, 6) Carrie Tollefson 15.25,55, 7) Molly Huddle 15.37,92, 8) Melissa Buttry 15.46,21. 1) VetU 31 (viime vuonna 21), 2) KV 16 (10, 3) KP-V 14 (7), 4) NU 12 (10), 5) KT 11 (11), 6) PK 9 (5), 7) RP7 (7). . . Kolmanneksi nopein oli ennen alkueriä maan kärkiaikaa halussaan pitänyt DeeDee Trotter (50,52). Sadalla metrillä olympiajoukkueesta pudonnut Jones meni pituuskarsinnasta seitsemänneksi parhaana loppukilpailuun tuloksella 639. välierä (+0,6): 1) Ashley Owens USA 11,35, 2) Schillonie Calvet Jamaika 11,77, 3) Lucy Sargent Britannia 11,77. Jones on tällä kaudella hypännyt myötätuulessa 713 ja sallitussa tuulessa 693, joten finaalissa pitäisi olla luvassa parempaa. välierä (-0,1): 1) Jasmine Baldwin USA 11,46, 2) Sally McLellan Australia 11,49, 3) Wang Wenshan Kiina 11,68. . . . Seiväs: Nick Buckfield. . . . Keihäs, karsintakilpailu (karsintaraja 52,30): 1) Ásdís Hjálmsdóttir Islanti 55,51, 2) Annabel Thomson Australia 54,54, 3) Annika Suthe Saksa 54,13,...7) Hanna Lindgren Suomi 52,30. 400 m: Christine Ohurougu, Lee McConnell, Donna Fraser. . . erä: 1) Keith Hinnant USA 46,54, 2) Andres Rodríguez Panama 47,02, 3) Renny Quow Trinidad & Tobago 47,19. Skyttä ja Kurki eivät selvinneet finaaliin. 4. Kämäräinen karsiutui loppukilpailusta. . 18 2 5 4 7 96– 113 20 Koskenkorva . Pitkäveto 75 Venezuela–Bolivia X (1–1) 3,15 76 Peru–Kolumbia X (2–2) 3,25 01 Rakuunat–FC Viikingit 1 (3–1) 2,30 02 Gnistan–KäPa 2 (2–4) 2,35 Tulosveto 11 Venezuela–Bolivia 1–1 Lopullinen kerroin: 6,91 1. . 14 6 3 1 4 116– 94 25 Lappeenranta . . . . Yleisöä: 2 228. Kolumbia . . . . Pituus: Jade Johnson. 200 m: Darren Campbell, Chris Lambert, Christian Malcolm. Kolmanneksi juossutta Clarkia odotti maalissa yllätys. Lautaskilpailut pisteet tilanne 2004: 1) Kokkolan Veikot 124 (170) 2) Kaustisen Pohjan-Veikot 66 (76) 3) Vetelin Urheilijat 52 (4) 4) Nivalan Urheilijat 47 (34) 5) Haapajärven Kiilat 45 (84) 6) Reisjärven Pilke 43 (46) 7) Kalajoen Junkkarit 34 (13) 8) Kälviän Tarmo 33 (30) 9) Sievin Sisu 31 (43) 10) Himangan Urheilijat 25 (71) 11) ST 2000 Perho 20 (23) 12) Ylivieskan Kuula 18 (78) 13) Pyhäjärven Pohti 14 (50) 14) Alavieskan Viri 8 (14) 15) Kannuksen Ura 7 (–) 16) Toholammin Urheilijat 6 (17) 16) Lohtajan Veikot 6 (19) Halsuan Toivo (12). Pisteet Kannuksen pm-otteluista 6.7.7.. – Olisin kosinut, vaikka hän olisi sijoittunut viimeiseksi, poikaystävä Wenston Riley vakuutti. . . . . . . . . . Vastaus oli myönteinen. . . Matti Puhakka (Kiili) 3–1. sekä pm-kävelyistä. Jones venytti myötätuulessa hypätyssä karsinnassa kolmella hypyllä tulokset 639, 634 ja 631. . Henri Kiili (Puhakka) 2–0, 17. 4x400 m: Donna Fraser, Helen Karagounis, Lee McConnell, Carey Marshal, Christine Ohurougu. Schvedoff karsiutui loppukilpailusta. . . 19 2 4 4 9 90– 126 18 Vimpeli . Yleisöä: 25 000. 13 4 2 7 93– 115 16 Tyrnävä . Tuomarit: Antti Aine ja Matti Lähteenmäki. . 2. 19 2 6 3 8 100– 141 21 Pattijoki . . Keskitalo ei selviytynyt finaaliin. Myös toiseksi nopeimman ajan alkuerissä juossut Monique Hennagan pinkoi ennätyksensä 50,31, jolla mahtuu maailmantilaston kärkikymmenikköön. Pesäpallo Jalkapallo 14 Urheilu Keskiviikkona 14.7.2004 . Tiukassa paikassa venyi myös Pellon Ponnen Sari Keskitalo. Korkeus, karsintakilpailu (karsintaraja 218): 1–3) Ramsay Carelse Etelä-Afrikka, Linus Thörnblad Ruotsi ja Marius Hanniske Saksa 215, 4–5) Hikaru Tsuchiya Japani ja Hu Tong Kiina 215, 6) Jussi Tasala Suomi 215. Miesten maailmanlista (12 viime kuukautta): 1) Roger Federer Sveitsi 5 665 (edellisen listan sijoitus 1), 2) Andy Roddick USA 4 945 (2), 3) Guillermo Coria Coria Argentiina 3 770 (3), 4) Carlos Moya Espanja 2 610 (4), 5) Tim Henman Britannia 2 505 (5), 6) David Nalbandian Argentiina 2 475 (6), 7) Juan Carlos Ferrero Espanja 2 435 (7), 8) Rainer Schüttler Saksa 2 190 (8), 9) Lleyton Hewitt Australia 1 990 (9), 10) Andre Agassi USA 1 905 (10),...69) Jarkko Nieminen Suomi 570 (69),...245) Tuomas Ketola Suomi 143 (248),...403) Timo Nieminen Suomi 70 (406). 3. . . Warinerin erässä seuraavat sijat miehittivät Andrew Rock (44,97) ja dopingpannaansa vastaan taisteleva Calvin Harrison (44,98). Hyvinkää: Valtteri Ketonen 0/2, Vesa Musto 0/3, Tero Lepola 0/2, Timo Rautiainen 2/2, Juha Korhonen 4/0, Timo Rantatorikka 3/0. . 12 5 4 3 18– 14 19 P-Iirot . 18 7 3 8 89– 133 17 Järvenpää . Jatkossa maljaja lautaskilpailun pisteitä voi kerätä nuorten pm-kisoista Nivalasta 14.15.7., aikuisten pm-kisoista Kalajoelta 20.-21.7. Palkitut: I Valtteri Ketonen, II Juha Korhonen. 19-vuotiaiden MM-kilpailut, 1. Karsintaraja oli 640. . Ruberth Moran 1–0, 33. . 6. . Cagliari, Italia: E-jollien MM-kilpailut: Tilanteet 4/12 lähdön jälkeen: Naiset: 1) Petra Niemann Saksa 3 pistettä, 2) Sari Multala Suomi 7 (sijat 3, 5, 3, 1), 3) Siren Sundby Norja 9, 4) Weronika Glinkiewicz Puola 12, 5) Lenka Smidova Tshekki 12, 6) Tatjana Drozdovskaja Valko-Venäjä 13, 7) Sophie de Turckheim Ranska 13, 8) Meg Gaillard USA 14, 9) Juul Ditte Tanska 15, 10) Signe Livbjerg Tanska 16,... . 12 3 3 6 11– 17 12 Honka . 800 m: 1) Jearl Miles-Clark 1.59,06, 2) Nicole Teter 2.00,25, 3) Hazel Clark 2.00,37, 4) Kameisha Bennett 2.01,57, 5) Francis Santin 2.02,55, 6) Chantee Earl 2.03,06, 7) Nicole Cook 2.03,66, 8) Sasha Spencer 2.06,70. 800 m: Kelly Holmes, Jo Fenn. . . . . Olen todella tyytyväinen siirtoon ja siihen, että saan urallani pelata Englannin valioliigassa, Amaajoukkueen vakiokalustoon kuuluva Kolkka sanoi. . 51) Jouni Kokko Suomi 67 (24, 23, 30, 20). . . . Pisteet pm-viesteistä Vetelistä 21.22.6. . . alkuerä: 1) Serdar Tamac Turkki 47,14, 2) Manoj Pushpa Kumara Sri Lanka 47,16, 3) Paulo Roberto Orlando Brasilia 47,48,... Välierässään Keskitalo oli neljäs ajalla 11,83. . Richards ennätysvauhdissa Naisten 400 metrin alkuerissä 19-vuotias Sanya Richards oli nopein rikottuaan Yhdysvaltain junioriennätyksensä ajalla 50,22, jolla hän nousee maailmantilastossa seitsemänneksi ja junioreiden kaikkien aikojen tilastossa viidenneksi. . . . Erotuomari: Wilmer Mattus Costa Rica. . kilpailu: Peru–Kolumbia 2. . 400 m aidat: Chris Rawlinson, Matt Douglas. . . . . 1 500 m: Michael East. Johnson ja Miles-Clark mestareiksi Maanantain finaaleissa naisten korkeushypyn maailmantilaston kuutonen Tisha Waller sivusi kauden parastaan voittotuloksella 198, joka ylittyi kolmannella. . Ykkönen Rakuunat–Viikingit 3–1 (3–1) 12. . . Keskitalo illan välieriin. . Toiseksi nousi hyvin voimansa jakanut Derrick Peterson, joka pudotti loppusuoran kiristaistossa Krummenackerin kyydistään ja nousi Ateenan joukkueeseen ennätyksellään 1.45,08. . . 13 4 1 8 70– 124 9 Vihti . 12 8 3 1 21– 6 27 KuPS . . erä: 1) Maksim Aleksandrenko Venäjä 47,47, 2) Kazunori Ota Japani 47,88, 3) Ruaan Grobler Etelä-Afrikka 48,09. 13 6 3 2 2 119– 72 26 Pori . . Tasala selviytyi finaaliin. . . 19 10 2 3 4 135– 85 37 Kitee . Kolkka allekirjoitti kolmen vuoden sopimuksen tiistaina iltapäivällä. Edellisen ennätyksen 50,49 hän kipaisi toukokuussa. Toivonen karsiutui välieristä. Erotuomari: Mika Leppänen. Miehet: 1) Christopher Gundersen Norja 3, 2) Oscar Claeson Ruotsi 4, 3) Toke Björnshave Tanska 6, 4) Victor Västernas Ruotsi 8, 5) Brice Baizez Tanska 11,... . . . . . 5 000 m, välierät (parhaat ajat): Tim Broe 13.42,19, Bolota Asmerom 13.42,49, Brendan Rodgers 13.42,76, Jonathon Riley 13.42,93, James Carney 13.43,02, Sean Graham 13.43,36. 2. . Paluu samaan paikkaan ottelun päätyttyä! SACRAMENTO (STT) Maailman viime vuosien parhaan naisyleisurheilijan Marion Jonesin takkuinen taival jatkui Yhdysvaltain yleisurheilun olympiakarsinnoissa Sacramentossa maanantaina. . Ikaalisten urheilijoita edustava Tasala hyppäsi ennätyksensä 215 ja oli karsintojen kuudenneksi paras. alkuerä: 1) Mercy Njoroge Kenia 10.16,70, 2) Biljana Jovic Serbia & Montenegro 10.18,26, 3) Verena Dreier Saksa 10.19,52,...14) Marja-Leena Kurki Suomi 11.22,31. 3 000 m esteet, välierät (parhaat ajat): Anthoney Famiglietti 8.26,51, Daniel Lincoln 8.26,57, Robert Gary 8.27,00, Steve Slattery 8.28,85, Jared Cordes 8.30,01. Gonzalo Galindo 1–1. Palkitut: I Jukka Latvala, II Janne Rauhala. Kovia ottelunuoria riittää toki vielä Nivalaankin HU:n Mauri Kaattarin, LoVe:n Tero Ojalan ja NU:n Perttu Keskisarjan johdolla. . Pattijoki – Sotkamo, Seinäjoki – Vimpeli. Naisten maailmanlista (12 viime kuukautta): 1) Justine Henin-Hardenne Belgia 5 307 (edellisen listan sijoitus 1), 2) Kim Clijsters Belgia 4 421 (2), 3) Amelie Mauresmo Ranska 4 031 (3), 4) Anastasia Myskina Venäjä 3 720 (4), 5) Lindsay Davenport USA 3 297 (5), 6) Elena Dementieva Venäjä 2 884 (6), 7) Jennifer Capriati USA 2 758 (7), 8) Maria Sharapova Venäjä 2 386 (8), 9) Svetlana Kuznetsova Venäjä 2 113, (9), 10) Ai Sugiyama Japani 1 925 (10),...304) Emma Laine Suomi 75,75 (303). Koskenkorva: Toni Ranta 1+0/1, Janne Rauhala 0/2, Juha Suorauha 0/1, Jukka Latvala 0/1, Jussi Ala-Nikkola 1/0, Markus Kettunen 1/0, Jarno Savela 0/1, Hannu Kiukkonen 3/0. . . . Korkeus: 1) Tisha Waller 198, 2) Chaunte Howard 195, 3) Amy Acuff 195, 4) Erin Aldrich 189, 5) Kaylene Wagner ja Stacy Grant 184. . . Viime vuonna Tampereella 19-vuotiaiden EM-kilpailuissa Keskitalo kuului Suomen pronssijoukkueeseen. Miesten 400 metrin kahden välierän voittajiksi juoksivat Derrick Brew kauden parhaallaan 44,75 ja tilastosuosikki Jeremy Wariner, joka viiletti helponmakuisesti 44,81. Keihäs: Steve Backley, Nick Nieland. Nolberto Solano 1–2, 60. . klo 18.30 Pietarsaaren Keskuskentällä Leikkaa lipuke irti ja palauta lippuluukulle to 15.7. . Edwin Congo 0–1, 53. Näihin 17ja 19-vuotiaiden poikien ja tyttöjen pm-kilpailuihin oli tiistaihin puoleenpäivään mennessä ilmoittautunut 83 urheilijaa. Kärkiyhdeksikkö ylitti 215 ja lisäksi finaaliin selvisi kolme muuta kilpailijaa tuloksella 210. . Voittonumerot: 2, 3, 5, 6, 10, 15, 18, 19, 20, 22, 24, 29, 34, 42, 47, 49, 50, 59, 63, 67 Lontoo: Britannian yleisurheilujoukkue Ateenan olympialaisiin 13.–29. . 7-ottelu: Denise Lewis, Kelly Sotherton. . . Trujillo, Peru: Etelä-Amerikan mestaruusturnaus Copa America: A-lohko: Venezuela–Bolivia 1–1 (1–1) 27. Kokonaiskilpailun tilanne 9/20 etapin jälkeen: 1) Thomas Voeckler Ranska 36.36.31, 2) O’Grady jäljessä 2.53, 3) Sandy Casar Ranska –4.06, 4) Magnus Bäckstedt Ruotsi –6.27, 5) Jakob Piil Tanska –7.09, 6) Lance Armstrong USA –9.35, 7) George Hincapie USA –9.45, 8) Jose Azevedo Portugali –9.57, 9) Jose Enrique Gutierrez Espanja –10.02, 10) Zabel –10.06. . . . 1) Vetelin Urheilijat 96 (72) 2) Kalajoen Junkkarit 76 (197) 3) Ylivieskan Kuula 74 (78) 4) Toholammin Urheilijat 44 (50) 5) Reisjärven Pilke 41 (62) 6) Kaustisen Pohjan-Veikot 38 (24) 7) Nivalan Urheilijat 37 (66) 8) Lohtajan Veikot 36 (25) 9) Pyhäjärven Pohti 34 (50) 10) Kokkolan Veikot 28 (17) 11) Kannuksen Ura 27 (7) 12) Kälviän Tarmo 20 (51) 12) Haapajärven Kiilat 20 (57) 14) ST 2000 Perho 19 (32) 15) Himangan Urheilijat 17 (30) 16) Alavieskan Viri 12 (21) 17) Ullavan Kilpa 9 (-) 17) Raution Kisailijat 9 (5) 19) Ykspihlajan Reima 8 (-) 20) Sievin Lyly 6 (4) 20) Sievin Sisu 6 (7) 20) Pietarsaaren Hiihtäjät 6 (17) Halsuan Toivo (10) Perhon Kiri (9) Pisteet pm-viesteistä Vetelistä 21.22.6. . . . Alvin Harrison hyytyi erässään sisäradalta seitsemänneksi (45,85). 400 m: Tim Benjamin, Daniel Caines. . Naisten superpesis Pori – Peräseinäjoki 1 – (2 – 2, 2 – 2, 2 – 0), Jyväskylä – Tyrnävä 2 – (4 – 0, 16 – 2). . 101) Maarit Multala Suomi 150 (44, kesk., kesk., kesk.). . 12 1 11 4– 30 1 Seuraavat ottelut: 14.7. Keskitalo juoksee Grossetossa vielä 200 metriä ja 4x100 metrin viestin. Moukari, karsinta (parhaat tulokset): 1) Erin Gilreath 67,83, 2) Anna Mahon 67,58, 3) Amber Campbell 66,46, 4) Leslie Coons 66,46, 5) Loree Smith 65,94. Valtatie 8:n kautta. Maraton: Paula Radcliffe, Liz Yelling, Tracey Morris. 11 3 2 6 9– 19 11 Närpes Kraft 12 2 2 8 15– 27 8 GBK . . 18 7 8 1 2 125– 74 38 Kuopio . . . . . . Palkitut: I Antti Vihtkari, II Riku Rantanen. . . 7. Pituus, karsinta (parhaat tulokset): Ola Sesay 663, Grace Upshaw 654, Shakeema Walker 645, Tianna Madison 644, Jernae Wright 644, Tameisha King 641, Marion Jones 639. Kolmiloikka: Nathan Douglas, Phillips Idowu. Kiekko, karsinta (karsintaraja 51,70): 1) Darja Pishtshalnikova Venäjä 55,96, 2) Ma Xuejun Kiina 54,11, 3) Wang Yu Kiina 53,82,... Lindgren selviytyi loppukilpailuun. puoliaika ja koko ottelu (1X2) Voittoyhdistelmä: 8 (2–X)–5 (X/X) Lopullinen kerroin: 85,90 Mitalipeli 29/04: Tiistai 13. Edellä mainitut miehet osallistuvat kahden päivän aikana useisiin lajeihin. 1) KV 59 (88), 2) KP-V 34 (10), 3) VetU 16 (4), 4) YK 7 (19), 5) KT 5 (-), 6) NU 4 (-).
8621412 tai Vesalta puh. . TUOSSA: ke 4.8.2004 60-luvun SEURAKUNTANUORTEN TAPAAMINEN Lohtajalla. 050-4372959. SVELS ja Vetelin srk. Mikalle 050-4372959. klo 19 Siionin Kanteleen lauluilta pesäpallostadionilla, Minna Pakkala ja Aikapojat, Aila Rauhala ja SLEY:n Räyringin osaston kuoro, Vesa Storbacka, Hannu Halonen, Tikkakoski. JUHLAOPPAITA MYYTÄVÄNÄ kirkkoherranvirastossa, hinta 3 euroa. To 15.7. . Aviol. Haataja, Waris, Markku Niemelä, Lasse Erkkilä, Tuomo Jukkola. .3 3 2 –12 Fair Play palkitut: Viri: Jonne Rahkala, Topi Vellonen, Eetu Jääskelä, Vesa-Pekka Pokela Fc-92: Reima Saviluoto, Joni Vierimaa, Ville Peltomaa Sievin Sisu: Erkki Nivala, Samuel Lindberg Fc YPA: Ville Ruhkala, Henri Hietasaari. Järj. .3 2 1 8 – 2 6 Sisu . . MA 19.7. Lisätietoja ja ilmoittautuminen suoraan Mika MäkiLeppilammelle, puh 050 4372959. saakka. Auto ajaa Haapajärven ja Iisalmen kautta. Karihartaus klo 14 Kallan kirkossa, lähtö klo 13 Keskuskarin satamasta, Tatu Koutonen. Muusta ajasta sovittavissa kirkkoherranviraston kanssa. Pe 16.7. Bussireitti: Kalajoki, Alavieska, Ylivieska, Raudaskylä, Nivala, Sievi. Diakonissa vuosilomalla 18.7. 044-5076900; Elli Kumara 5.7.-1.8., sijaisena Aila Kalliokoski; Pentti Haikola 12.7.30.7.; Helinä Salonsaari 19.-23.7., sijaisena Tanja Kemell. Lomalla: kirkkoherra vs. . . Emäntä Liisa Mäki-Korvela 5.7.-8.8. 25.7. 10-12 v. Paluu iltaseurojen jälkeen noin klo 20. Leirimaksu 20 €, ilmoittautuminen 13.8. . konfirmaatiojuhlaan), adresseja, Esa Lavanderin virsilevyä ja Hannu Kiven runokirjaa lähetystyön hyväksi, Herättäjäjuhla-oppaita. Opiston hyväksi. . Toiminnan vetäjänä Leena p. . Peirsol alitti omissa nimissään olleen maailmanennätysajan miesten 200 metrin selkäuinnissa. klo 6.00 Alav. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 20 24. joka päivä klo 11.00-17.00. Ry:n varhaisnuorten illat keskiviikkoisin klo 19-21. . . Yhteensä kilpailijoita on ilmoittautunut 113. Lähtö seurakuntakodilta klo 8, paluu illalla. KeskiPohjanmaan Kansanlähetys järjestää kyydin. 040-5881728. Sievissä Louetjärven leirikeskuksessa. klo 9 III-ripari alkaa Aittaniemessä. Hautaan siunattu: Taimi Järvenpää e Ranimo 85 v 16 pv Avioliittoon kuulutetaan: Jarkko Tapio Kokkoniemi ja Tarja Tuulikki Mattola, mol Reisjärven seurakunnasta Avioliittoon vihitty: Reisjärvellä 10.7. illalla. . Tervetuloa! Järj. . . Alavieskan Kymppi-turnauksen (Hiili-turnaus): Tulokset: Viri – FC YPA 4-0, FC-92 – Sievin Sisu 3-0, Viri – Sievin Sisu 8–3, FC YPA – FC-92 0–4, Viri – FC-92 2–1, Sievin Sisu – FC YPA 4–2. Su 18.7. Yhteishinta 95 €/hlö. Ilmoitt. Maakirkko klo 13 Rahjan seuratuvalla, Junttila. 2004 Eija Maarit e Ahola ja Kari Juhani Assinen sekä Sievissä Minna Marjaana e Viljamaa ja Pasi Kalevi Toivonen. HARTAUS klo 15 Kotirannassa ja klo 15.30 Puistolassa, Veli-Pekka Koskela. . Tiloistamme löydettyjä esm. 20-vuotias Peirsol kellotti ajan 1.54,74. Klo 18.30, David Anderson ja Aarne Lohi. . alle 10vuotiaiden leirille vielä muutama paikka vapaana, ilm. 27.30.7. Liisa Johanna Kinnunen (Tampere). Roadsport on Historic Race Finlandin sisäinen luokka. . meillä on ostajia hyville Almeroille. . klo 19 Kvartetti srk-talolla. klo 10 SANAJUMALANPALVELUS Ohtakarin maapäässä (ei jumalanpalvelusta kirkossa), Aulis Anttila saarnaa, Jukkola, Puukko, sekakuoro. Peruslähtökohta on että autot on luokiteltu ennen vuotta 1985 ja sen on oltava kaksivetoinen. tytöt/pojat. PAV-leiri Sievissä, Louetin leirimajalla 31.8-2.9. mennessä puh. Ma 19.7.-pe 23.7. Ilm. 050575 1997 / Katja Marjakangas. Peirsol kukisti finaalissa Yhdysvaltain uintitähden Michael Phelpsin, joka kuitenkin varmisti selkäuinnissakin Ateenan-edustuksensa sijoittumalla toiseksi ajalla 1.55,86. Invalidileiri Törmälässä 10.12.8.2004. Yhdysvaltain olympiakarsinnat, 6. Klo 18.00 Seurat Saara Visurilla, Kiviojantie 165. ruokailuun (lounas 6 €/henkilö) p. Samuli Pentikäinen. 50-vuotta sitten konfirmoitujen tapaaminen. .3 1 1 1 2-7 4 OuHu . Nuorten ilta seurateltassa klo 20.30, past. Phelps, 19, on saavuttanut olympiapaikan jo viidessä henkiökohtaisessa lajissa. Historic luokissa autot on jaettu kahteen pääluokkaan ikänsä perusteella; E-F ikäkauden autot ovat valmistettu ennen vuotta 1966 ja G-luokan autot ovat vuosilta 1966 -1971 tai niillä on kilpailuhistoriaa kyseisenä aikana. FC YPA . . Historic Formula luokassa ajetaan samojen ikäkausien mukaan kuin Historic luokassa. . . Beard ja Pearsol uivat ME-vauhtia. 040-8291107 tai Liisa Vinkka puh. . Ke 21.7. Klo 13.00 Sylvi Seppälän 90v-syntymäpäiväseurat Suvannolla, kahvitus klo 12.00 alkaen. . Messu klo 10 kirkossa, Junttila. (08) 425 99. 0600-91000 (0,35 euroa/min+ppm) Palveleva Puhelin joka päivä klo 2024 p.10071 Perheasian Neuvottelukeskus, Ylivieska, ajanvaraus p. Ma 12.7.-pe 16.7. . . sijaisena Seppo Jukkola p. . Seurakuntamme sähköpostiosoite on kalajoki.seurakunta@evl.fi <mailto:kalajoki.seurakunta@evl.fi>. Hänen aikansa yltää maailman kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi. K-P:n Kansanlähetys järjestää linja-autokyydin (hinta 30 €). klo 19 kirkossa. Klo 19.00 Opiskelijailta, Pajalankatu 16. . kyydin (30 €). DIAKONIATYÖ: Varttuneen väen leiripäivä Törmälässä 5.8.2004. kuul: Ilkka Petteri Kolppanen ja Teija Helinä Silvola. VALTAKUNNALLINEN PUHELINHARTAUS p. Kastetut: Venla Maria Ellen Salmela, Niko Kristian Tuomaala, Jere Petteri Tuomaala, Riina Marika Kalliosaari, Miia Katariina Löytynoja, Joonas Oskari Vuolukka, Samuel Benjamin Kuoppakangas. Katosiko sinulta jotain. . To 22.07.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Tapio Saunanen, Päivi ja Irmeli laulu. . . ja ilm. Kesäveteliläisten kirkkopyhä, Pertti Torppa, Nikula. OPISTOSEURAT jatkuvat klo 9, Paavo Tahkola ja Aarne Lohi. LA 24.7. Mikromaakarit – junioriturnaus 2004: E-juniorit: FC YPA K-Pallo 2-0, Viri – Sisu 7-0, Viri – FC YPA 3-2, K-Pallo – Sisu 2-0, K-Pallo – Viri 0-7, Sisu – FC YPA 1-13. . To 22.7. Musiikki: Viktor Klimenko, Tarja Pihlajamaa, Kokkolan Baptistiseurakunnan kuoro, Kihniön Vapaaseurakunnan lauluryhmä, järjestävän seurakunnan kuoro. Tiistai 20.7. Beard ylsi naisten 200 metrin rintauinnin maailmanennätykseen voittamalla lajin loppukilpailun ajalla 2.22,44. Ilmoittautumiset khranvirastoon heinäkuun aikana puh. VARHAISNUORET (7-13-vuotiaat): Kesän leirit Törmälässä: 23-25.7. Klo 18.00 Seurat kirkossa, Urho Savela. 7. . Mika 0504372959. Israel-ilta klo 18 opistolla, vieraita Kantalahdesta sekä mm. Tarjoilua, arvontaa lähetyksen hyväksi. . u u si a t a i mia • iso v al iko ima -50 5 8 YLIVIESKASTA Tervetuloa hyville kaupoille. . Raution kirkkoherranvirasto on lomajärjestelyjen vuoksi suljettu 21.6.13.8.2004. . . Lämpimät kiitokset kaikille lahjoittajille, ostajille ja talkoisiin osallistujille. . . Rov.kunnallinen päihteetön leiri 31.8.-2.9. Keski-Pohjanmaan Kansanlähetys järjestää bussikyydin. Pe 6.8. . 461 835. Klo 19.00 Kesähartaus kirkossa, Vuokko Rönkkö, Outi Keskisipilä, Ida Kujala, viulu. Tervetuloa toisenlaiseen taukopaikkaan! Ke 14.7. Klo 11.30, Antero Kinnunen ja Pentti Rentola. . . Päivystää Eläkeliiton väki. Naiset: 100 m vu: 1) Kara Lynn Joyce 54,38, 2) Natalie Coughlin 54,42, 3) Amanda Weir 54,63, 4) Maritza Correia 54,77, 5) Jenny Thompson 55,03, 6) Colleen Lanne 55,40, 7) Linday Benko 55,63, 8) Gabrielle Rose 56,07. Kolehti Kaustisen Ev. KUOROT: Ke 21.7. Jp:n jälkeen kahvitus srk-talolla. Päiväauto la 17.7. 9–17, la 9–15 -50 % Tarj. asti arkisin klo 8-15, viikonloppuisin tilaisuuksien yhteydessä. ke 14.7. Matkan hinta 30 euroa. . SS 1300 -luokan autot ovat entisen Special Saloon luokan autoja, jotka on hyväksytty kilpailuun vuonna 1995 tai aiemmin. Klo 12.30 Rauhan Sanan kesäseurat kirkossa, jatkuvat klo 15.00 ja klo 18.00 kirkossa. 7729900. lounaan tuotto diakonialle oli 355 €. . . Matkan hinta 20 euroa. klo 19 lauluilta pappilan puistossa, tarjoilua. Kuolleet: Joonas Hermanni Rajaniemi 89 v. klo 9.30 valokuvaus kirkossa, klo 10 ehtoollisjp, sen jälkeen ruokailu ja yhdessäoloa srk-talolla. . viikkoa ennen leiriä. Matkalle sopii muitakin. YHTEYSTIEDOT Seurakuntakeskus, Kirkkotie 2, p. Timo Riihimäki, kanttorina Heidi Huhtala ja seurateltassa liturgina past. . Meno-paluu 25, sivu 20, lapset 15. klo 10.00 jumalanpalvelus Kalottimen järven rannalla, Kai Tikkakoski, Anni-Mari Kentala, nuorten musiikkiohjelmaa. NUORET: Nuorten kesätapahtuma Ryttylässä 29.7.-1.8. Matka toteutuu, mikäli vähintään 30 lähtijää! Muista ilmoittautua! Kirkko avoinna 15.8. KASTETTU: Otto Arvo Eemeli Kero. Rauhan Sanan Suvijuhlille Pelloon linja-auto lähtee Alavieskasta Kankaan autotallilta 24.7. Jos siis sinulla on jo liput ostettuna, tässä on kyyti! Hinta 30 eur. rovastikunnan yksinäisten miesten retki Hailuotoon. Kalajoen srk:ssa ), Iida Maria Tuorila, Valtteri Juhana Hietamäki Ke 14.07. tilaisuus klo 12.00.) Puhujina: Helena Penttilä,Tuomas Jäntti, Tapani Rautalahti, Esko Ylinen. Klo 19 PIHASEURAT Marinkaisissa Kaarina ja Heikki Pollarilla, Jukkola, Pentti Orjala. ABS-jarrut ?lohkolämmitin?kumimattosarja ?CD soitin kauko-ohjauksella ?ilmastointi?sähkölasit ?kaukosäätöinen keskuslukitus ?metallinhohtoväri Nyt Paalupaikalta lyömätön tila-autotarjous: Kulutus 7.4/100 kg, Co2 päästö 175 g/km Korko 6,9%, kät.hinta 23.055 Ksl:n muk. . srk. 200 m ru: 1) Amanda Beard 2.22,44 (ME), 2) Caroline Bruce 2.27,22, 3) Kristy Kowal 2.27,99, 4) Kristen Caverly 2.28,33, 5) Tara Kirk 2.28,42, 6) Megan Quann 2.30,02, 7) Erin Sieper 2.30,19, 8) Staciana Stitts 2.30,33. Leirille ilmoittautuminen 30.7. Ti 20.7. Matti Ojala. KESKIPOHJANMAA . ke 21.7. . Van Diemen SR Sport autot ovat englantilaisen Van Diemen tehtaan rakentamia, kilpailukäyttöön tekemiä 2-paikkaisia urheiluautoja. 877 222. . . . Klo 10.00 Konfirmaatiomessu kirkossa (rippikouluryhmä 6), Pekka Lehto, Veli Matti Linnanmäki, Sari Pylkkö. . Ylistarossa tunnuksella ”Armotyösi näillä mailla”(www.herattajajuhlat.fi <http://www.herattajajuhlat.fi>). . Huom! Jos haluat papin tai diakoniatyöntekijän käyvän luonasi, haluat kotiehtoollisen tai keskustella, ota rohkeasti yhteyttä joko suoraan työntekijään tai kirkkoherranvirastoon. Ilm. Tiedustelut Sirkku Palolaan p. Ma 19.07. SU 25.7. . KESÄRAAMIS klo 19 Kulumassa. 200 m sku: 1) Michael Phelps 1.56,71, 2) Ryan Lochte 1.59,41, 3) Eric Shanteau 1.59,75, 4) Tom Hannan 2.01,42, 5) Kevin Clements 2.02,60, 6) Eric Donnelly 2.02,85, 7) Robert Margalis 2.02,88, 8) Timothy Liebhold 2.03,23. Molemmissa kolehdit Reisjärven kr. mennessä diakoniatoimistoon puh: 4118626, (klo 8.30-10.00). Ilm. . 0408204776/Risto ja 044-2701746/Vesa. . . Kannus Lestijärvi Myytävänä moottoriajoneuvoja Maanantairastit Ventusneva 12.7. klo 6.00 ja Ylivieskasta seurakuntakoti Marian pihasta klo 6.30. välisen ajan. MUU TOIMINTA: Diakoniaseuroissa tilatut Timo Määtän väitöskirjat ovat noudettavissa kirkkoherranvirastosta, a´ 20 euroa. . Olli ja Riitta-Liisa Päivärinnan sukuseuran kirkkopyhä Kärsämäellä 1.8. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS ajanvaraus ma-pe puh: 425 990. Long Beachilla Phelps kiirehti aikaan 1.56,71, vaikka ehti levätä lajien välillä vain puoli tuntia. Klo 10.00 Konfirmaatiomessu kirkossa, Jukka Hautala, Sanna Jukkola, Outi Keskisipilä. yli 10-vuotiaiden leiri täynnä, peruutuspaikkoja voi kysyä p. (Sateen sattuessa Hillilän rukoushuoneella). . Vihitty: Harri Petri Päiviö Syri ja Katri-Helena Tolonen. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS Ylivieska, ajanvaraus p. . .3 3 0-9 Fair –Play palkitut: E-juniorit: Ville Raudaskoski Viri, Valtteri Anttila Fc YPA, Pepe Huhtala K-Pallo, Samuel Lindberg Sievin Sisu. Kastettu: Sofia Serafiina Huusko, Veeti Johannes Penttilä, Kaustisen srk:sta. . . Leirit täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Historic Race Cup osakilpailu. Vanhanajan kinkerit klo 9 opiston juhlasalissa sekä puolinen (= lounas). Diakoniatyöntekijä Leena Erkkilä 28.6.-25.7. Ulkopaikkakuntalaisilta 60 €/henkilö. LA 17.7. . klo 6. mennessä kirkkoherranvirastoon puh. Vain turvavarusteet ovat nykyaikaiset. sijaisena Tapani Kirsilä; Anita Leppälä 28.6.-25.7.; Antti Haapaniemi 28.6.-29.7., sijaisena Päivi Korkeakangas; Kaarina Torvi 28.6.-30.7., diakoniatoimisto on suljettu silloin; Jukka-Pekka Haikola 1.7.-11.8. Sunnuntai 18.7. Eeva Vähäkangas p. Malmbergin lähetyskahvilan aukioloajat kesällä; heinäkuu ma-pe klo 12-15 ja su klo 1115 ja elokuussa su, ke ja pe. 050 3099 311. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Ahti Johannes Kero ja Sari Tuula Anneli Mäkikorvela, Juha Janne Matias Koskela ja Maria Sisko Irene Ylitalo, Matti Sakari Palola (Lohtajan srk) ja Eveliina Sofia Keskitalo (Kokkolan suom. . Karin muistoseurat Sirkka ja Ahti Niskakoskella klo 20. NUORET: 29.7.-1.8.2004 NUORTEN KESÄTAPAHTUMA Ryttylässä. Varsinaiset kilpailulähdöt ajetaan sunnuntaina aamusta alkaen. Su 18.7. SU 18.7. Kiitokset talkoolaisille ja ruokailijoille. rukoushetki klo 9.30 Artoksessa. SEURAKUNTARETKI Nilsiään Aholansaareen su 1.8. . RIIHIHOVIN HARTAUS klo 13, Erkki Simukka. Ma 19.7. AVIOLIITTOON KUULUTETTU: Tomi Petri Juhani Rönn ja Heidi Elina Lehto, Sami Jan Mikael Mankinen ja Marja Hannele Nikula sekä Mikko Markus Kukko ja Leena Maija Pentti. Kyseessä on Lotus Seven -tyyppinen putkirunkoinen urheiluauto. Miesten lauluryhmän harjoitukset Marja-Leena ja Alpo Niemelän mökillä Hillilässä klo 19. . Su 1.8. 4639200. TULOSSA: 20-25. . . KE 21.7. To 15.07. 040-7200130. Paula ja Mirjami. . Kuulutettu: Miikka Juhani Lamu ja Anna Kaisa Huilla. PALVELEVA PUHELIN 10071 joka päivä klo 20-24. jp:ssa. Kirkkoherranvirasto puh. Klo 20 välikaffit kirkonmäellä tule tapaamaan tuttuja! Klo 21 ”Kiitosmielin laulaa tahdon” -lauluseurat kirkossa eli seurakuntanuorten 40-vuotisjuhla, mm. .3 2 1 174 6 K-Pallo . Anita Arvola, laulu ja Jessica Niskakoski, viulu avustavat. JUMALANPALVELUS klo 13 Hietajärvellä, Olavi Palovaara, Mari Peltokangas. . Kesäillan musiikkihartaus klo 19.30, Outi ja Marko Wasaman perhe Lappeenrannasta. klo 15.00 musiikkihartaus Kannelmassa. opistolla 5.-6.8. LASTENLEIRIT: 26.-27.7. Pappilan Pajalla (Terveystie 11) polkupyörien ja ruohonleikkureiden keväthuoltoa lähetystyön hyväksi klo 8-16 ma-pe 24.6. . Halsua Himanka Ylivieska Reisjärvi saarna kappal. 5 € Koivuangervo....... Torstai 15.7. . Kyseessä ovat harrasteautot. Ohjelma: Klo 13 Sanaa ja musiikkia kappelissa, laulu ja puhe Pentti Waris. . klo 8 MYYNTIPÖYTÄ Kokkolan torilla nimikkolähettiemme Helena ja Tapio Räisäsen työn tukemiseksi Etiopiassa. kesäillan musiikkihartaus klo 19.30 Vuorenkallion kappelissa, Hanna Rautio ja Tiina Lähdemaa laulu. . 4694460. 0600-91000 (0,35 €/min.+ppm). . . Tiedustelut ja ilmoittautumiset Mikalle p. . pian opistolle p. Klo 14.30, Mikko Kinnunen, Voitto Kalliokoski ja Pauli Niemelä. tytöt/pojat Leirimaksu 15 €. Siionin kanteleen lauluseurat Niskakoskella, mukana Olavi Palovaara, miesten lauluryhmä. . Retken hinta 42 € (sisältäen kyydin, laivamatkan, näytelmälipun, kahvin ja päivällisen). . opistolle. Autojen tulee olla ikäkautensa mukaisia, rengastyyppejä myöten. srk-koti, 6.45 R-kylä Op., perillä 10.00. Päivystys Raution virastossa maanantaisin klo 9-12. . . MLL, Reisjärven seurakunta ja kunta. 26-28.7. alkaen jumalanpalveluksella Kärsämäen kirkossa klo 10.00. 425990, osoite Rautatiekatu 6 C. Päiväauto su 18.7. TERVETULOA! Järj. . . . JUMALANPALVELUS klo 10 kirkossa, Sakari Typpö, Mari Peltokangas. 08-4639200 tai e-mail toimisto@kkro.fi Rovastikunnalliset leirit: Mielenterveysleiri Nivalassa Vinnurvan leirikeskuksessa 23-25.8. Seuraava 21.7. Talouspäällikkö Päivi Tervo 28.6.-18.7. Tied. Mikalle p. Hyvitämme siis vähintään 13.708 mk vanhasta katsastetusta autosta vaihdossa uuteen Berlingo Winneriin. . p. . . Ilmoittautuminen 15.8. . Janne Tapio Pisilä ja Jenny Johanna Kalajo. To 15.7 klo 19 Kesäillan hartaus kirkossa, Moberg ja Mäkelä. .3 3 1-22 D-juniorit ViriFC 92 0-0, OuHu – FC YPA 0-5, OuHu – Viri 0-2, FC 92 – FC YPA 1-1, FC 92 – OuHu 2-0, FC YPA – Viri 7-0. .3 3 14 – 5 9 FC-92 . 040-7607558. La 17.07.: ”Levähtäkää vähän” musiikkihartaus kirkossa klo 19, Päivi Korkeakangas, Salme Hillukka ja Veli Tuomi, laulu; säestykset Päivi Korkeakangas ja Tamas Dobai; Tapani Keskitalo puhe ja Siiri Tuomi-Turtiainen juonto. .3 2 1 13-1 7 FC 92 . Avioliittoon kuulutetaan: Markus Ilmari Virkkala (Kaustisen srk) ja Maria Johanna Kentala. lähtee linja-auto seur.: Raudaskylältä klo 5.15 PirttiojaSievin matkahuolto 5.45 Toholammin torilta n. Valtakunnallinen puhelinhartaus p. 465 720. . Kastettu: Aapo Onni Vilhelmi Niemelä, Ossi Ilari Honkala. ?talvirenkaat nastoilla . . Ke 14.7. srk). . . välisen ajan ma pe klo 9-14. To 15.7. Kalajan koululla. . KESÄILLAN EHTOOLLINEN klo 19 kirkossa, Olavi Palovaara, Mari Peltokangas. Ti 20.7. Suntio Esko Pihlajakangas 1.-27.7., sijaisena Päivi Heikkinen. Teemme sinulle hyvän tarjouksen vaihdossa uuteen, vaikkapa huippuvarusteltuun Nissan Almeraan! RÄNN IT HAKA LAST A Tarjoushintaan rakennuspellit, tikkaat, lumiesteet, kattosillat ym. AVIOLIITTOON VIHITTY: Tuomas Antero Kainu ja Marjaana Elisabet Niemelä ( Kokkolan suom. . Kirkkokuoron ja sekakuoron yhteisharjoitukset musiikkihartauden jälkeen seurakuntakodissa (kotiseutulaulu). Matkan hinta 20 €/hengeltä. . . Joni Jarkko, tenori ja Jarmo Jääskeläinen, tenori sekä Mika Jaakola, urut ja piano. . KUOLLUT: Seppo Olavi Korpi 49 v. Herättäjäjuhlamatka Ylistaroon 1618.7. .3 3 172 9 FC YPA . Seurat opistolla klo 18, Päivö Parviainen, Pekka Välitalo, Raija Kankaala ja Toini Hihnala. .3 1 2 7 –13 3 FC YPA . p. Vielä voi ilmoittautua mukaan. 400 eri lajia * RUUSUJA yli 70 erilaista lajia * UUSIA REHEVIÄ PENSAITA BLOMQVISTIN TAIMISTO Lepplax Auki ark. Aika-ajot alkavat iltapäivällä. Meno-paluu 20 €, sivu 15, lapset 10. 420452, majoituksen vuoksi mieluimmin heti. Virret: 507:1-3, 328:4, 404:1-2, 468:1-, 228, 229, 464, 508. . . klo 18.30 Sleyn Alaviirteen osaston KESÄJUHLA Pakinkarissa Leena ja Aulis Anttilan mökillä, Heikki Sariola. . Olet tervetullut mukaan, välitä tietoa eteenpäin! Kysele enemmän Tuomolta p. . Kirkkoherranvirastossa myytävänä kortteja (mm. . Perillä mahdollisuus osallistua ”Kädenlyöntinäytelmään”, joka kertoo Savon ja Pohjanmaan herännäisyyden yhteyksistä. Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, Rantamäki ja Huhtala. 040-5205721. -18.7. Niilo Johannes Saransalmi 80 v. Seppo Jaakko Vilho Kitinoja 61 v. . Kemoralla Historic Race cupin osakilpailu viikonloppuna LONG BEACH, KALIFORNIA (STT–REUTERS–AFP) Amanda Beard ja Aaron Peirsol jatkoivat Yhdysvaltain uinnin olympiakarsintojen maailmanennätystahtia varhain tiistaiaamuna Suomen aikaa Kalifornian Long Beachissa. ja tarkemmat tiedot khranvirastosta, puh. Tapani Kirsilä. 050-567 1029. 087729900. . Kesäillan hartaus (kesän viimeinen) Hakalan sillan luona Hylkirannalla (sateen sattuessa Vieno ja Matti Räisälällä), rehtori Mikko Kinnunen, Rantamäki ja Huhtala. Rovastikunnallinen KOULUTUS LAPSITYÖNTEKIJÖILLE Kalajoen kr. 425990. jumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Huuki, kolehti Petroskoin uuden kirkon rakentamiseen ja Karjalan alueen vaateja ruokahuoltoon Herättäjäyhdistyksen kautta. keskiviikko-lauantai Tuijat.............. tytöt 29-31.7. Su 25.07.: Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapio Saunanen, Päivi Korkeakangas. Tied. klo 18-21 III-rippileirin vierailuilta Aittaniemessä ja konfirmaatio su 25.7. Su 18.07. Ilm. klo 4.30 Alavieskan mh, Kortteen kautta eteläp., 4.55 Ylivieska srk-koti, Savontietä 5.15 Raudaskylä Opisto, Löytyn ja Junnon kautta perillä 8.00. Aiempi ennätys 2.22,96 oli Australian Leisel Jonesin nimissä ja ehti vanheta vain pari päivää. Sateen sattuessa kokoonnutaan Mutkalammin MS:n talossa. klo 19 SEKAKUORON HARJOITUKSET srk-kodissa. Klo 15.00 Seurat jatkuvat Mariassa, Jaakko Rahja, Gösta Sundelin. Risto Koskimäki, saarna rov. . Eväät mukaan. päivän loppukilpailut (lajien kaksi parasta Ateenaan): Miehet: 200 m su: 1) Aaron Peirsol 1.54,74 (ME), 2) Michael Phelps 1.55,86, 3) Bryce Hunt 1.58,70, 4) Chris DeJong 1.59,00, 5) Doug Van Wie 1.59,51, 6) Dan Westcott 2.00,28, 7) Sun Hongzhe 2.00,33, 8) Luke Wagner 2.01,36. . 9-11 v. Puh. Ke 21.07.: Nuotioseurast Muholan mökillä klo 19 (Jukka Tölli). Leirille lähtö klo 10.00 seurakuntakodin pihasta, paluu klo 14.30 samaan paikkaan. Kilpailussa ovat mukana Historic, Historic Formula, Roadsport, Van Diemen SR Sport, Locost ja SS 1300 luokat. klo 11-15. 25.-26.8. HAKALA OY 0400-560 957 Hengellinen Kesäjuhla Pietarsaaressa la 17.-su 25.7. Jaakolan talo suljettu 1.6.-29.8. La 17.7. Tilaisuudet iltaisin klo 19.00 Messukentällä suurteltassa (su. Ke 21.7. . Martta Aho puh. 465 849 tai Helena puh. Ti 20.7. 4118 600 Diakoniatoimisto avoinna ti pe klo 8.30-10.00, suljettu maanantaisin. . 4639200. . Lohtaja Sievi Rautio Veteli Kalajoki Päivö Parviainen. NUORET: Pe 16.7. Nuoret: Peli-illat perjantaisin seuriksella klo 19 ja kesän ajan. klo 1821 Nuortenilta Aittaniemessä. Venekuljetus Alaviirteen kalasatamasta klo 18 alkaen. 4640 530. . klo 19.00 kesäillan hartaus ja ehtoollisen vietto kirkossa, Kai Tikkakoski, Anni-Mari Kentala. Avioliittoon kuulutetaan: Sami Tapani Rajaniemi ja Anne-Marie Perkkiö. 050 437 2959. . . Klo 13.30 Seurat Kotikartano 2, Ratakatu 2, Jorma Manninen. TIEDOKSI: Kirkkoherranvirasto avoinna 12.-30.7. Kaikki Formulat omaavat kilpailuhistorian omalta aikakaudeltaan. klo 19 Kaustisen ja Vetelin miesten raamattupiiri Lähetyskahvilassa, 1.Joh.4. La 17.7. . NUORET: Kannuksen ja Himangan yhteinen retki Ryttylään Nuorten Kesään (29.7 -1.8.) ei toteudu, mutta Keski-Pohjanmaan Kansanlähetyksen järjestämä linja-auto kulkee myös Himangan kautta, jos lähtijöitä on. To 15.7. K-P:n kansanlähetys järj. Seurat Sievin Ry:llä klo 13 (Paavo Tölli, Martti Autio). Klo 12.30 avajaiset, khra Teuvo Aho, Pentti Rentola ja Paavo Tahkola. . Klo 20.30 Rauhan Sanan lauluilta ja iltahartaus kirkossa. . . Kaikissa asioissa palvelee Kalajoen kirkkoherranvirasto ma-pe klo 9-14, puh. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10. 465 720. Raumankarin markkinapöytien tuotto diakoniatyölle oli 342 € ja lähetystyölle 798,50 €. TI 20.7. luottohinta 27060,40Ksl:n muk. TURUN JA HELSINGIN MATKASTA; ottakaa suoraan yhteys Kamusen Liikenteeseen, Leena Uusimäkeen puh. . Klo 12.00 Rauhan Sanan kesäseurat kirkossa, Timo Orre, Lage Ollinen. . Edellinen ennätys oli 1.55,15, joten ME koheni peräti 0,41 sekuntia. LA 17.7. HERÄTTÄJÄJUHLILLE YLISTAROON (yhdessä ylivieskalaisten kanssa) lauantaina 17.7. . Ari Juupaluoma leirivapaalla ja vuosilomalla 21.6.-1.8., sijaisena Olavi Palovaara. ) HAUTAAN SIUNATTU: Elli Maria Hannila 83 v. . Järvikylän koululla. To 22.7. Halonen. tod.vuosikorko 8,6% www.paalupaikka.fi Onko Sinulla hyvä Nissan Almera. Leiripäivään ilmoittautuminen 30.7. Kokkola-aktio Mäntykankaan koululla, raamattuopetusta, todistuspuheita, musiikkia, mukana mm. . Tied. . Historic Race Finland Ry:n 2004 ratasarja käsittää kaikille luokille seitsemän osakilpailua. Mukaan mahtuu 40 osallistujaa/leiri. . Ehtoollisjumalanpalvelus seurateltassa klo 16.30, seurapuhe kappal. Rahaa et tarvitse, vanha autosi riittää käsirahaksi joustavalla ja edullisella Somparahoituksella. To 15.07.: Kesäillan hartaus kirkossa klo 19, puhe Sirkka Uusinoka, Kauko Perkkiö laulu ja Liisa Katajala urut. (Hiippakunnan lähetysjuhlat). Myytävää vastaanotetaan srk-kodilla 16.7. . . . Kanttori Sisko Hihnala 23.6.-22.7., sijaisena Mari Peltokangas. klo 18.30 pihaseurat Aimo ja Sanna Rautakoskella, Jukka Malinen. Klo 18.00 Israel-ilta Suvannolla. . . Pe 16.7. KASTETTU: Rene Marius Koivisto (kirj. Hartaus klo 15 Mäntyrinteellä. 4118 623, 4118624, 4118625. 425 990, osoite Rautatiekatu 6. klo 10 jumalanpalvelus. . Kolehti Vitelen työlle. Matkan hinta oman seurakunnan jäseniltä majoituksin mökeissä 30-50 €/hengeltä lähtijämäärästä riippuen. . Kirkkokuoron harjoitukset seurakuntakodissa klo 19. Opistoseurat jatkuvat seurateltassa klo 12, Matti Lääkkö ja David Anderson. . Hillevi ja Jari Kiviojalla LEIKKIKENTTÄTOIMINTA arkipäivisin klo 12-15. .3 1 2 29 3 Sisu . Klo 15.30, Arto Paavola ja Matti Lääkkö. Veteraanileiri 26.-30.7.2004 opistolla. Sunnuntain 11.7. Nuorten kesätapahtuma Ryttylässä 29.7.-1.8. 044 0877 085. klo 13.30 ehtoollishartaus Räyringin päiväkeskuksessa. Su 18.7. . Klo 15 raamattutunti: ”Yksikään teistä ei saa jäädä taipaleelle” Ohtakarin leirikeskuksessa, Heikki Haataja. Su 18.7. Klo 18.00 HPE kirkossa, Lage Ollinen. Kesäkauden päätös su 29.8. Mikko Kinnunen TULOSSA: Kirkkokonsertti ”Herraa hyvää kiittäkää” pe 23.7. mahd. Hanna Raudan elämään ja toimintaan liittyvä päivä Aittaniemessä, Seppo Salo, Reijo Arkkila, Markku Niemelä ym., järj. . klo 13 alkaen Markkulan väen virkistyspäivä. ja tiedustelut p. . OPISTOSEURAT jatkuvat seurateltassa klo 9, Kyösti Karjula. Klo 14, Arto Paavola ja Esko Oksa. D-juniorit: Aleksi Somero Viri, JuhaMatti Kankaanpää Oulaisten Huima, Jarmo Junno Fc 92, Jyrki Hannula Fc YPA. To 22.7 klo 19 Pihaseurat museolla. Janne Valtteri Kärkkäinen ja Heli Maarit Pikkarainen. Leiri-ilmoittautuminen on ollut, voit kysellä varapaikkoja nuorisotoimistosta, p. . Ti 20.7. Perjantain 16.7. Suunnistus Jalkapallo VETELI Vetelissä Kemoran moottoriradalla järjestetään Vetelin Urheiluautoilijoiden toimesta 17. . Kirkkokahvit seurakuntatalolla. LOMALLA: Tapio Saunanen 14.6.18.7. Klo 19 Romantiikan ajan urkumusiikkia Lohtajan kirkossa, Kari Vuola (10 e/5 e). tansseissa klo 21-02 Liput 5 e. Klo 19.00 Kesähartaus kirkossa, Sanna Jukkola, Outi Keskisipilä, Kirsi Koivisto, laulu. Ratamestari: Raimo Koppinen: C-Rata 1,9 km (50): 1) Aino Kattilakoski KoS 17.59, 2) Teuvo Patana KoS 18.50, 3) Jonas Kronqvist 18.59, 4) Adre Haga 19.08, 5) Eeva Koivumäki 19.39, 6) Heli Juola KZN 21.44, 7) Anniina Saarela KoS 23.50, 8) Mia Päivärinta 23.51, 9) Mikko Kuoppala 24.41, 10) Nils Kronqvist Kronan 25.26. Sanajumalanpalvelukset klo 10 Reisjärven kirkossa liturgina Rantamäki, Jumalaan turvaten samassa veneessä Ke 14.7 klo 17.30 Hartaus Toholammin terveyskeskuksessa. . KE 21.7. Seurat seurakuntakodissa klo 19, Toivo Kärki ja Pauli Nuutinen. mennessä diakoniatoimistoon puh: 4118628 tai 4118629, (klo 8.30-10.00). Herättäjäjuhlat 16.-18.7. SEURAKUNTARETKI Kemijärvelle 20.-22.8. TO 15.7. Viri . . Ilmoitt. voit tiedustella ja hakea kirkkoherranvirastosta. Kotisivuosoite: www.evl.fi/srk/ylivieska Ylivieskan kirkko avoinna tiekirkkona 10.6.-20.8. Nuorten kesätapahtuma Ryttylässä 29.7.-1.8. Pe 23.07. Su 18.7 klo 10 Sanajumalanpalvelus, Moberg ja Valtonen. Rippileiri II alkaa Ruonalla klo 10. . La 24.7. Kalaja Pyhäjokialueen seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus Rautatienkatu 6 C 2 (apteekin talo, käynti pihan puolelta) 84100 Ylivieska. KE 14.7. Markku Juhani Vuolteenaho ja Helena Aino Marjaana Mankinen. P. PÄIVYSTÄVÄ PAPPI Olavi Palovaara puh. Avioliittoon vihitty: Ari-Pekka Lepistö ja Johanna Päivikki Hotakainen, mol Nokian srk:sta. Palveleva puhelin 100 71 (joka päivä klo 20-23). musiikkivartti klo 12 kirkossa. Keskiviikkona 14.7.2004 15 Myytävänä Palveluhakemisto Huvit * JÄTTIVALIKOIMA perennoja n. Kaustisen ns Kaustinen Uskonnollinen toiminta su 18.7. Herättäjäjuhlille Ylistaroon lähtee linja-auto seurakuntakodilta klo 6.00 suoraan Lestijärven kautta. Klo 20.30, Samuli Pentikäinen. Baptistiseurakunta Torstain 15.7. Majoitus Seinäjoen Ammattikoulun asuntolassa (2hh). Su 18.07.: Sananjumalanpalvelus kirkossa klo 10, Tapani Kirsilä, Päivi Korkeakangas. B-Rata 3,8 km (131): 1) Samuli Saarela KoS 24.07, 2) Eero Juola KZN 27.01, 3) Tuomas Herronen 28.26, 4) Mauno Hollanti KoS 28.30, 5) Jani Koistila Botnia 29.08, 6) Håkan Knifsund 29.11, 7) Jonatan Byggmästars Kronan 30.00, 8) Seppo Nurisalo KoS 30.01, 9) Kauko Mäkelä KoS 30.32, 10) Markus Knifsund KoS 31.14, A-Rata 5,5 km (76): 1) Timo Hongell KoS 35.58, 2) Tommi Penttilä Nibacos 37.28, 3) Eino Två IS Söderby 39.58, 4) Asko Passoja KoS 41.10, 5) Kim Hurtta Lynx 42.00, 6) Tuomas Hyyppä KoS 42.41, 7) Harri Hongell KoS 44.17, 8) Harald Slotte Botnia 44.31, 9) Jari Pekkarinen 44.48, 10) Antti Kainu VetU 45.02 E-Rata 7,3 km (31): 1) Pertti Salo KoS 48.08, 2) Markus Björklund Botnia 48.24, 3) Sauli Viitasaari KoS 49.59, 4) Tommi Viitasaari HimU 52.12, 5) Jaakko Kattilakoski KoS 52.40, 6) Jorma Nissilä KoS 52.46, 7) Timo Ronkainen KoS 55.09, 8) Jonas Nyman Botnia 55.51, 9) Veli-Matti Perälampi KoS 56.04, 10) Jarkko Mäkelä HimU 56.29. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Ylivieska, ajanvaraus p. 877 085. vaatteita yms. Kuudentena kilpailupäivänä hän ui 200 metrin selkäuinnin lisäksi 200 metrin sekauinnin, jonka ME:n 1.55,94 haltija hän on. Matkan hinta 30 €. . ja tied. Musiikkivartti klo 12 kirkossa. Kirkon esittelytilaukset p. REISJÄRVEN OPISTOSEURAT ”Minä olen maailman valkeus” alkavat seurateltassa Räisälänmäellä klo 10, Voitto Kalliokoski ja Antero Kinnunen. Nopeat toimitukset Asennukset takuutyönä E. . KOTISIVUOSOITE: www.kotinet.com/raution.seurakunta AVIOLIITTON KUULUTETTU: Mikko Juhani Ainasoja ja Anna-Reetta Rautakoski. 8 € Omenapuut koelajikkeita.......... Locost on kaudelle 2004 uusi luokka. Viri . Paluu illalla. . . Klo 17, Risto Koskimäki ja Heikki Saartoala. To 22.7. Moni radalla nähtävä auto onkin kilpaillut jo 30 vuotta sitten. musiikkivartti klo 12 kirkossa. TI 20.7. Simo Karjalainen, Raimo Lappi, Leo Louhivaara, Vilho Harvala. Matkan hinta noin 160 € sisältäen ruokailut ja hotellimajoitukset. mh, 6.25 Yliv. . Suurin osa autoista on Formula V:t vuosilta 19661971. . Tiedustelut ja pikaiset ilmoittautumiset Mona puh. . Lapset ja nuoret: Torstai 15.7. klo 13.15 EHTOOLLINEN Lepolassa, Jukkola, Puukko. KASTETTU: Antton Reino Johan Nikula. Palvelukeskushartaus klo 13, Riitta-Liisa Palovaara. . Linja-autokuljetus Reisjärven seuroihin, lähtö klo 7.50 Mehtäkylän th ja klo 8 Taluskylä, myös välipysäkeiltä pääsee kyytiin. . Pelkät kyydit 18 €. . Kalajoen rov.kunnan mielenterveysleiri 23.-25.8.2004 Nivalassa Vinnurvan leirikeskuksessa. . . . . . . Lauantaina kisa alkaa aamupäivällä harjoitusajoilla. SU 18.7. . . . Klo 21.30 Nuortenilta Siltalassa. Luokka on hyvin suosittu niiden keskuudessa, jotka haluavat itse kehittää ja rakentaa autojaan. . . Osallistujille lähetetään leirikirje n. LÄHETYKSEN KESÄKAHVILA AVOINNA museoaitassa heinäja elokuussa sunnuntaisin klo 11.0012.30 ja torstaisin 18.30-20.00. Paluu 25.7. .3 1 2 3-1 5 Viri . Timo Riihimäki, rippisanat ja liturgia khra, TT Pauli Niemelä. Raution kirkkokuoron retki Porvooseen 13.-15.8.2004. Mahdolliset muistamiset diakoniatyön hyväksi; kolehti Suvannolla. . 7-11 v. asti, diakoniatoimisto suljettu. Sateella palvelus on leirikeskuksessa. Näistä kaksi ajetaan Kemoralla.
6265337 11.25 MAALI!. 135066 18.00 Seinfeld. Alueuutiset, Digi TV2:ssa Uudenmaan uutiset. 56375 18.15 Kakkosen kesäsää. Kuristavat otteet. T. Erikoisvieraana Eino Grön, kapellimestarina Matti Puurtinen. 34882 17.50 Alueellinen uutislähetys. 22668443 10.00 TV2: Summeri. 88066 19.05 Ulkolinja: Saudi-Arabian päiväkirja. Sirkka Hämäläinen Takahikiältä talousjohtajaksi. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena Kakkosella. Stereo. 3880820 18.35 Uutisotsikot. Pitkä tie Afganistanista Suomeen. Endemolin (Big Brother) tuotantoa oleva Spy TV lupaa maukkaita hetkiä. Robert joutuu hengenvaaraan tehtaalla, ja Lindaa nimitellään häiriköksi. Olipa kerran lapsi -teemassa: (The Tube). Ensimmäisessä jaksossa manhattanilaismorsianten unelmahäiden järjestelyissä käytetään suuria summia, ja hääkuntoa hankitaan jopa intensiivisellä kuntoilulla. 8.50 Säveltäjä Erik Lindström juhlakonsertin aattona. Mutta kotona ei ole kaikki hyvin. Stereo. 2339733 14.15 Näkemiin vaan, muru!. 6822288 18.15 FST: TV-nytt. Peliohjeet teksti-tv:n s. 7352820 16.35 Bel Airin prinssi. www.yle.fi/tammerkoskensillalla 8356998 19.40 Yleisurheilun eliittikisat. 795 20.30 Tv-uutiset ja sää. Barnum on nuori puotipoika, jolla on kaupankäynti verissä. Stereo. Kotimainen elokuva maatalon pojasta, joka kyllästyy maalaiselämään, jättää lemmittynsä Elinan ja muuttaa kaupunkiin kesävieraana olleen Lailan perään. Hollantilainen animaatio. Kotiinpaluu. 7441066 15.55 TV2: Summeri. Grönvikin kartano Vaasan lähistöllä on viiden vuoden kunnostuksen tuloksena upea lapsiperheen koti. 118849 18.30 Kaikki rakastavat Raymondia. Tikkunikkarit tutustuvat omenapuuhun ja Taide on tehtävä esittelee taulun nimeltä Kaikkialla ääni kaikuu. Ei kiitos. Tuotanto: National Geographic, USA. Uusinta. 922004 20.00 Kahdeksan uutiset. 1248545 22.05 Dokumenttiprojekti: Töllötin. Virtanen Mustanaamio Spy TV. 3918172 20.30 Spy TV. 3324608 15.05 Tänään otsikoissa. 398998 21.00 Keskiviikko-trilleri: Kaikki pelissä. Sheilan ja Davidin lapset palaavat kotiin Walesista, jossa he ehtivät olla viisi vuotta pommituksia paossa. Kallis maku näkyy jalokiviostoksillakin. Stereo. Uusinta 2881998 00.40-02.43 Muistatko missä. Miten eurooppalaiseen elintasoon tottunut toimittaja selviää etiopialaisen kylän ruoka-annoksilla. 80462 17.40 Viittomakieliset uutiset. SARJA ALKAA. Ainakaan tukikohdassa hänestä ei löydy minkäänlaista tietoa. Selostus Antero Mertaranta, haastattelut Bror-Erik Wallenius, tv-ohjaus Jouko Jarva. Ohjelma tekee tunnetuksi maailmalta Suomeen kotiutuneita kasvoja. 30954592 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Keskiviikkona 14.7.2004 . Terry Brogan (Jeff Bridges) on palkattu etsimään Jessie Wyler (Rachel Ward), yökerhon omistajan karannut rakastajatar. 7038207 21.00 Urheiluruutu ja V5-ravipeli. 3384917 10.30 TV2: Da Möb. Stereo. Brittiläinen nuortensarja koululuokasta, joka jäljittää ufoja Australiassa. Phil-setä palkkaa Willin suosituksesta entisen linnakundin Bel Airiin talonmieheksi. 97086 21.10 A-studio: Kesävieras. Spy TV järisyttää estotta niitä raukkoja, jotka joutuvat sydämentykytystä aiheuttavien tempausten kohteiksi. 925646 22.20 Tulosruutu. Ohjelman arviointiosuudessa kuullaan tarinoita Vaasan seudun ihmisten esineistä. Miksi pieni lapsi katsoo herkeämättä, silmiään räpäyttämättä televisiota. 739207 19.20 Tulosruutu. 5162733 07.00 Huomenta Suomi. Tulosruudut klo 7 ja 8 uutisten jälkeen. 748559 20.05 Kotijoukot. 394172 20.00 Kahdeksan Uutiset. 376. Said Bakhtaoui on kierrellyt ympäri maata ja kysellyt ihmisiltä heidän mielipiteitään nuorten ja naisten asemasta sekä maahanmuuttajista. Osa 1/4. Valintoja. Ihkaelävä Iggy Pop. Interaktiivinen tv-visailu. Stereo. 7281172 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. YLE Barn och Junior. 8.20 Floristimestari Saija Sitolahti sitoo niittykukista kimppuja. 7528443 18.05 Salatut elämät. Vieraana kungfu-mestari Hamed Normand. Miten jatkuva nälkä vaikuttaa ihmisen jaksamiseen, ajatteluun. 195998 19.00 Seitsemän Uutiset. 09.10 YLE News. 7802462 13.25 Ajankohtainen kakkonen: Elämää nälässä. New Yorkissa jos jossain pidetään häähumua yllä, ja newyorkilaismorsian on vertaansa vailla kaikessa: häissä täydellisyyteen pyrkiminen on lähes pakkomielle. Tuotanto Illume Oy. 8.40 Suurlähettiläs Zelko Postjak Huttusen kanssa Possuluodolla. 6309998 22.00 Kymmenen Uutiset. Tahtipuikkoa heiluttavat kuitenkin morsiamet. Haastattelijana Aram Aflatuni. 5180172 18.00 Tv-uutiset. 2666269 23.30 Tv-uutiset. 9076627 22.30 Tähtiportti. Lisävahvistus. Japanissa hän saa tietää, että kymmenet lapset olivat vajonneet koomaan katsottuaan erästä Pokemonsarjan jaksoa. 3401462 18.20 Maan mainiot. 186240 19.00 Häähullut. Suuret unelmat. MV. Stereo. Animaatiosarja kolmesta pojasta, jotka tahtovat hip-hop supertähdiksi. Olipa kerran lapsi teemassa: (The Little Prince’s Rap Against The Wicked Souls). Stereo. 1919288 19.30 Kielletty rakkaus. Tutuiksi tulevat niin karhut, majavat, pöllöt kuin sudetkin. 9259462 17.05 Sähkeuutiset. Ikivanha nuoren miehen murha 60-luvulta on yhä selvittämättä, ja pojan vanha äiti toivoo, että murha selvitettäisiin ennen hänen kuolemaansa. 8375 06.30 Mikämikä-tvpeli. Piilokameraa uudella tavalla. Stereo. 38443 23.40 Kulttuuriuutiset. Tuotanto First Run/Icarus Films, USA, 2001 2419559 23.25 Dokumenttiprojekti: Pikku-prinssin rap. 6410917 17.10 Tunteita ja tuoksuja. Juontajina Nuppu ja Nuutti. 5346269 17.46 FST: Kolmoset. Tuotanto:Tarinatalo ja YLE Viikoittaisohjelmat. www.yle.fi/aamutv 59273153 09.15 Ashtonin perhe. Terry on mennyttä miestä kohdatessaan Jessien, mutta ongemat alkavat, kun kaksikon perään lähetetään noutaja. 19730 18.50 Tammerkosken sillalla. 3490424 17.05 Viiden juttu. T. USA 1984 2834714 23.20 Myöhäisuutiset. 85725 15.05 Kukonlaulusta kukonlauluun. Tällä kertaa alligaattorilla on huono päivä, lehtienjakaja eksyy kaidalta polulta, palomies liukastelee ja juna kolaroi. Kuvaajat Jeff Hogan ja Leine Stikkel todistavat vuodenaikojen dramaattista vaihtelua maailman tunnetuimmassa kansallispuistossa. SARJA JATKUU. 3/8: Yhteislaulu yhdistää Jukka Kuoppamäen johdolla Tampereen Kirjastotalon puistossa. Vastaukset auttavat ymmärtämään saudien kuningashuoneen toimintaa, jossa vanhat heimoperinteet ja länsimaisen elämäntavan houkutukset ottavat mittaa toisistaan. 77998 18.12 FST: Peruna ja pottu. 6235288 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajina Anna-Maija Vartola ja Juha Lecklin. 7.40 Heikki Huttunen Possuluodolla. Lilly avaa jutun uudelleen, ja yllättäviä asioita tulee ilmi. 1927207 19.25 Päivän sää. 1136240 14.00-15.05 Sailrace-mobiilipeli. Ruma ankanpoikanen. Lettumunkit. Neliosainen minisarja Yhdysvaltain show-maailman suuresta alkuunpanijasta 1800-luvulla. (Islanti 2002, noin 82 min). 07.45 ja 09.05 Morgonnytt. Jujutuksen uhreja kaahailevien kilpa-autojen keskellä ja nakuilevan neidon seurassa. Summeri herättää kesäaamuun. 82443 11.05-13.26 Traffic-tvpeli. 8308882 16.55 Teletapit: Numero 9. Amerikkalainen viihdeohjelma. 9275443 23.50-00.00 Euronews. Millainen valtio saudien valtakunta nykyisellään on. Meidän eläinystävissä tavataa kalkkuna ja Pikku Robot puuhaavat nallelle ystävää. Stereo. 7.50 Öisiä tunnelmia Kaustiselta. 8-osainen dokumentti seuraa suurkaupungin kalleimpiin ja suureellisimpiin kuuluvia häävalmisteluja ja tapaa sekä hääpareja että häitä valmistelevia tahoja matkalla kohti suurta päivää. Summeri herättää kesäaamuun. 9608 11.00 Vaaleanpunainen pantteri. 8142269 13.35-14.35 Cowboy. Uutiset ja sää puolen tunnin välein alkaen klo 7. Lahti. Juonna talkshow’ta omalla matkapuhelimellasi. Osa 7/26. 3338511 10.10-10.14 Tv-uutiset. Roadmovie Raili ja Lauri Kankaan paluusta monien kehitysyhteistyövuosien jälkeen autolla Afrikasta Lähiidän kautta Suomeen. 375. 515559 21.55 Vikinglotto. 1842733 23.25 IS Urheilu-uutiset. 92578 20.55 Vikinglotto. Kesto 116 min Uusinta. 2784191 20.28 Keno. Stereo. 2057917 17.55 Ring-a-Ling. Toinen mahdollisuus. 3937207 20.15 TosiTV. 9276172 23.45 FST: Kvällsnytt. Mukana Sartsa ja Timppa. Edwin päättää sanoutua irti perheyrityksen palveluksesta. Pelaa juontajaa vastaan omalla matkapuhelimellasi! 5899240 12.25 Make & Mirkku -show. Peliohjeet teksti-tv:n s. 785356 23.25-00.25 P. Kuva: Nelonen. Roosterin karttelema sukulainen onkin yllättäen palvotun pop-ikonin tyttöystävä. Miten elää se ihmiskunnan suuri enemmistö, jolla on ruokaa mutta ei tarpeeksi paljon eikä riittävän ravitsevaa. Suorassa lähetyksessä mahdollisuus voittaa sievoinen summa euroja! Juontajana Tiina Uusiniitty. Omahyväiset. Refereras i flerljud av Magnus Eklöv. Ammattiyhdistysliike saa uusia jäseniä. 6113530 18.36 Luontohetki: Yellowstonen kätköissä. 06.55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. Elä villin lännen huumaa katso ja pelaa matkapuhelimellasi juontajaa vastaan! 1863882 15.35 Ring-a-Ling. tv-peli. Ruotsalainen draamasarja Tukholman ja sen lähiympäristön ihmisistä, joilla on kaikilla oma salattu elämänsä. UUSI SARJA ALKAA. Avioliiton ja lapsensaannin myötä hän alkaa haaveilla isoista rahoista, ja on sitä mieltä, että Yhdysvaltain kansa haluaa maksaa kummallisuuksien näkemisestä. 1833085 23.40-00.40 Odyssey 5. 492337 21.35 Todella upeeta. tv-peli. 3070608 09.05-09.55 Melrose Place. Tässä jaksossa nähdään jujutuksen uhreja kaahailevien kilpa-autojen keskellä ja nakuilevan neidon seurassa. 2959424 17.00 Tv-uutiset. 375. Taylor Hackordin (Upseeri ja herrasmies, Paholaisen asianajaja) ohjaaman jännitysdraaman pääosissa ovat intohimon pauloihin joutuvat Rachel Ward ja Jeff Bridges. Kuka oikeastaan on tämä SG-1-ryhmän uusin jäsen, luutnantti Tyler. Vihan kylmä kosketus. 702627 21.00 Todistettavasti syyllinen. Stereo. 7955288 23.35 Vikinglotto ja V5. 5175207 06.00 Muistatko missä. 6359462 18.30 Salatut elämät. Stereo. 9458269 16.00 TV2: Kadoksissa. 229578 20.00 Antiikkia, antiikkia. Terry huomaa joutuvansa keskelle korruptiota, petoksia ja murhaa. Peliohjeet teksti-tv:n s. KESKIPOHJANMAA 16 Ellit Masi Pirkko ja Pentti Muumi Jere Viivi & Wagner B. 749288 20.10 Euroopan lomasää. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Stereo. Jeff Bridges, James Woods, Alex Karras, Jane Greer, Richard Widmark, Dorian Harewood, Swoosie Kurtz. Interaktiivinen tv-visailu. 183608 19.10 Kauppalehden talousuutiset. P. 70 min. 5347998 17.45 FST: Kortnytt. Osa 7/26. TV&radio Yhteystiedot TV-sivun vastaava toimittaja Vesa Pajala (06) 827 2315 Ohjelma-arvioinnit: Aamulehti Posti : PL 45, 67101 KOKKOLA Sähköposti: toimitus@kpk.fi 06.55 Ykkösen aamu-tv. 1897462 22.10 Hanneksen ilmestys. Stereo. 9320511 16.15 Saman taivaan alla. Osa 5/8: Synnytys. 7.20 Loppuuko sokerijuurikkaan viljely Suomessa. 8525288 15.00 Tv-uutiset. Lisää Summerista: www.yle.fi/summeri 12608 10.05 TV2: Kadoksissa. Ihkaelävä Iggy Pop. Jarin ja Marikan seurassa kesäleirillä. 29820 17.10 Toista maata. 20085 16.25 TV2: Da Möb. Barnum
17.25 BUUs sommar. 0.35 Beavis and Butthead. P.J. 17.30 Päivän peili ja sää. 22.00 Late Night with Conan O’Brien. 09.00 Kultaa ja hopeaa. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 17.30 Camp Jim. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. Pelkokerroin to 244 000 Kustakin ohjelmasta mukana vain katsotuin esityskerta. Elokuvan alussa koetaan hurjat hirttäjäiset ammuskeluineen ja takaa-ajoineen kuin El Mariachi-leffassa konsanaan. 10.20 Seaside hotell. Yksi haastatelluista miehistä toteaa suoraan, ettei saudimiehille sovi raskas työ, he kun haluavat pitää vaatteensa valkoisina. 14.00 Aktuellt. 23.40 Vie Privée – Vie Publique. 10.15 Oulu Radion kesäpäivä. Talousuutiset ma542 000 6. 17.20 Le Journal de L’eco. 14.30 Peliputki: Polttopallo. 16.00 Uutiset ja sää. Pelkoa päin. Kesälaatikon salaisuus 10.40. 05.52 Ylen aamu. 15.00 Matiné: Spöke på vift. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. Hyvää vuosipäivää vai onko?. Yksi kerta ei Alexille riitä, ja hän ryntää nyrkkeilykehään ja hyppää laskuvarjolla kokeakseen saman uudelleen. Sveitsiläis-belgialaisessa dokumentissa Töllötin (The Tube) toimittaja kyselee ns. 06.05 Hartaita säveliä. 23.45 Kesän luonnonilmiöitä. Pihaleikkejä telkkarissa, satoi tai paistoi! Ota osaa tekstiviestillä, ohjeet Subtekstin sivulla 386. 01.00 Uutiset ja sää. 20.00 Dharma & Greg. Keskipäivän peili ja sää. 0.15 Seikkailu-urheilu: X – Adventure Raid Series. 16.42 Perämeren kaarella 17.05 Oulu Radion kesäiltapäivä. 10.50 Defile du 14 Juillet. 10.00 TV5 Infos. 21.00 Vad hände med flyktingbarnen i Norberg. TV 5 5.10 TV5, le Journal. 21.55 MTV Recommends. 10.05 Zig-zag Cafe. 10.15 Maakuntaradio. 21.50 Merisää. 7.25 News. Klassikoksi muodostunut tekstiviestichat. 9.20 3 from 1. 07.37 Suoraan kentältä 07.50 Merisää. Kesäillan valssi to 528 000 2. 18.30 Lätt klasssikt. 15:50 Veneilysää 16:00 Uutiset ja sää 16:20 Tästä tänään 16:25 Menovinkit 16:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 16:40 Kuukauden kokki: Mangobroilerkastiketta ja riisiä 16:50 Toive 17:00 Uutiset 17:10 Päivän persoona: kirjailija Harri Nykänen 17:20 Uutiskertaus Oulu-Radio 98,4 MHz 06.30 Oulu Radion uutiset ja sää. On nuorukainen ja unelma, josta tulee totta. 21.00 Newlyweds. Studionumero 0108 06000 (pvm). 05.40 Tänään 50 vuotta. 19.30 Doggy Fizzle. 11.00 TV5 le Journal. 21.00 Aktuellt. ?. 22.25 A-ekonomi. Värit, laulu, tanssi ja kansanperinne antavat taas syvyyttä historialliselle muistelmalle. 07.45 Hartaita säveliä 07.50 Aamuhartaus. 19.30 Taxi. Töllötin ei ole populistisesti telkkarin vastainen ohjelma vaan asioihin tutkivalla innostuksella suhtautuva dokumentti. 15.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. Esitetty USA:ssa 9.7.04. 17.45 Late Night with Conan O’Brien. 07.50 Merisää. Hrafn Gunnlaugsson ohjasi komedian valtion tarkastusviraston virkamiehestä (Vidar Vikingsson), jonka tietokone katoaa salaisine tiedostoineen, kaikkineen. 10.30 Pussel. Kumpikaan ei ole kehno näyttelijä, mutta käsikirjoitus ei anna juuri pelivaraa. 17.35 Questions pour un Champion. 18.55 Olympiaradio. 9.30 La Poudre D’escampette. 16.00 Access. Barnumin (1810–1891) nimi ei välttämättä kerro kovin monelle suomalaiselle mitään, mutta englannin ja sitä kautta suomen kieleen hän on jättänyt huomattavat jälkensä. Televisio osoittautuu eräänlaiseksi huumeeksi. 18.03 Suomi tänään. No, ainakaan se ei ole kovin pitkä. 01.30 Kulttuuriuutiset. 11.00 Uutiset. 17.05 Maakuntaradio. Suomen suurin aalto12.40. Jutustele, kysy, kommentoi! Iskelmäradio Pohjanmaa Taajuudet: Kruunupyy 104,9 MHz, Pietarsaari 100,3 MHz, Kokkola 106,3 MHz, Kaustinen 89,3 MHz, Vimpeli 103,1 MHz, Alajärvi 104,3 MHz, Kopu 105.5 SubTV! 06.00 Sub chat. 10.00 Uutiset ja Ajantasa. 23.25 Väder. 22.30 The Osbournes. 22.30 Allvarligt talat – Claes Borgström. 08.00 Aamun peili ja sää. Tie vie Meksikoon, ja siellähän amerikkalaisleffoissa on aina levoton meininki päällänsä. Iskelmä Kokkola 96,7, 92,7, 103,7 MHz, Iskelmä Botnia 94,6 MHz 00:00-05:00 Iskelmän yö kevyen musiikin klassikoita 05:00-06:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita 06:00-11:00 skelmän aamu Timo Virkkula Uutiset ja sää klo 6, 7 , 8 , 9, 10 Sää ja uutisotsikot 6.30, 7.30, 8.30 07:40 333 euron minuutti soita 020 366 800 08:40 Iskelmän Viikon Artisti 09:40 Iskelmän Hyvät Uutiset soita 020 366 800, tekstaa 17284, tai kerro uutisesi aamun aikana osoitteessa www.iskelma.fi 10:40 Iskelmän Viikon Artisti 11:00-13:00 Iskelmän siirtoketju parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset 11:00/12:00 13:00-18:00 Iskelmän iltapäivä Hannu Aholaita Uutiset ja sää 13:00/14:00/15:00/16:00/17:00 13:40 Tupvelin tytär (K18). 09.33 Oulu Radion kesäaamu. Teho-osasto to 501 000 9. 19.00 Sisqo’s Shakedown. 13.00 TV5 Infos. Omanlaista nostalgiaa on kertynyt jo siihenkin reseptiin. 20.15 Min nya vän. 20.00 Uutiset. 21.00 Hjärnkontoret. Hobby Hall û seikkailu irti arjesta 13.40. 13.55 Pätkä. 18.00 X3M-Nyheter. 20.25 Ekonominyheterna. 11.00 Musiikkimuistoja Yleisradion menneiltä vuosilta. Peter Entellin dokumentissa toimittaja Luc Mariot katselee televisiota katsovaa tytärtään ja ihmettelee, miksi lapsi on sekä läsnä että poissa. 07.20 Missä mennään. Yli 20 maata valloittanut englantilainen tosi-tv-sarja on nyt entistä isompi ja kovempi. 11.00 Top 10 at Ten Jamaica. Ohjelma ei korosta yhteiskunnallisia jännitteitä, mutta niiden olemassaolo kyllä välittyy. Rikostarinoita... www.radionova.fi 19.00 Mitä kuuluu Marja-Leena ja Nanna Ripattila Radio Nova etsii kauan kadoksissa olleita ystäviä. 17.00 Room Raiders. Se vampyyriralli ja suolienroiskinta starttaa vasta silloin. 07.10 Aamusoitto. 2.00 Reflets Sud. ti 280 000 4. 18.00 Aktuellt. 22.50 Big Brother. 23.55 MTV Recommends. Toivoton tapaus. Koettelemus se on myös katsojalle, joka yrittää jaksaa nuokkua läpi hataraa, amatöörimäisesti kasattua satiiria. E: Salama-Jack ma638 000 5. 22.00 Paradise Hotel. 24.00 Lotto, Vikinglotto och Joker. 18.03 Bumerang 20.00 Lyssnarens egen lista. 17.25 TV5, L’invité. Hämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär sijoittuu 1900-luvun alun Meksikoon. 20.55 MTV Sports. 20.30 X3M-Sporten. Studionumero 0108 06000 (pvm). 5.40 Nec Plus Ultra. 0.45 Uutiset. Tiukka sensuuri säätelee tiedotusvälineitä eikä kuninkaallisesta perheestä tai uskonnollisista johtajista sovi puhua. 0.55 Klanen. Tv-hysteeriset tutkimuksetkin asettuvat kehyksiin. 3.00 TV5, le Journal. (70 min) TV1 klo 15.05 Puolipaljas film noir -uudennos Taylor Hackfordin ohjaama Kaikki pelissä (Against All Odds, 1984) on 80-luvun tyyliin tehty sovitus Jacques Tourneurin film noir -klassikosta Varjot menneisyydestä. 21.03 Vikinglotto. 13.20 3 from 1. 15.00 Aktuellt. 13.00 M-studio. 19.30 Inblick i medicin och hälsa. Punaisen psalmin satunnainen alastomuuskaan ei ole mitä tahansa joutavaa vilauttelua. 23.30 Musikbyrån da capo. Ohjelmassa vieraillaan sairaalassa, jossa on myös naisia töissä ja tavataan runoilija Munira al-Sultan ja muotisuunnittelija Hayat Khisham. 13.10 Helges trädgårdar. 15.50 Veneilysää. TV1 klo 19.05 Maila-Katriina Tuominen Tirkistys Saudi-Arabiaan laa palkkasi ilmoittaudu osoitteessa www.isklema.fi 14:40 Iskelmän Viikon Artisti 15:40 Viikon Artisti-kisa soita 020 366 800 16:40 Iskelmän Viikon Artisti 18:00-23:00 Kivan päivän ilta Cia Laakso/Ari Ojala Uutiset ja sää 18:00/19:00/20:00/21:00 19:40 Iskelmän Viikon Artisti 20:40 Iskelmän Hyvät Uutiset 21:40 Iskelmän Viikon Artisti 23:00-24:00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 21.45 Sessions. 17.30 Tiedekahvila. 10.00 Aktuellt med väderrapport. 19.03 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. Hakkame laulma... 6.05 Les Grands Duels du Sport. 9.30 Turn on. 06.30 Maakuntaradio. 18.05 Vol de Nuit. 21.30 Gröna rum. 21.03 Sportradion. Barnumia katsoo silti varsin kivuttomasti. Urheiluruutu ma750 000 2. 07:00 Uutiset ja sää 07:15 Toive 07:25 Menovinkit 07:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 07:40 Uudistettu perintöja lahjaverolaki helpottaa sukupolvenvaihdoksia, mutta ei yksityisiä henkilöitä 07:50 Merisää 08:00 Uutiset ja sää 08:15 Päivän vieras: Keskipohjalaiset matkaavat Rukajärventietä 08:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 08:40 Hyvä elämä: Traktorimuseo 08:55 Urheiluradio 09:00 Uutiset 09:05 Sää 09:15 Liikkeellä: Puhutaan kaksoiskansalaisuudesta 09:25 Menovinkit 09:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 09:40 Uraputki: K-P:n konservatorion viulunsoitonopettaja Raila Järvelä 10:00 Uutiset ja Ajantasa 10.15 Päivänpaiste 10:20 Toive 10:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 10:40 Päivän vieras: Pronssia voittanut Kokkolan Naislaulajat 11:00 Uutiset 11:10 Nuotin vieressä 11:25 Menovinkit 11:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 11:42 Maatalouden luonnonhoitoa edistetään Toholammilla 11:55 Urheiluradio 12:00 Uutiset ja sää 12:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 12:35 Tänään 50 vuotta sitten 12:45 Merisää 13:00 Uutiset 13:03 Sää 13:05 Radio Keski-Pohjanmaa Kaustisella 13:30 Radio KeskiPohjanmaan uutiset 13:35 Radio Keski-Pohjanmaa Kaustisella 13:55 Pätkä 14:00 Uutiset 14.03 I-Studio 14:15 Viihteen aika: Anonyymit Koulukiusatut 14:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 14:45 Päivän vieras: Petri Harsunen 14:55 Urheiluradio 15:00 Uutiset ja Ajantasa 15:25 Menovinkit 15:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 15:40 Millaista opettajaa koulu tarvitsee. USA 2000 00.55 Angel. Kiinnostavan aiheen takia P.T. 13.30 La Cible. Tammerkosk sillalla ke 350 000 9. 17.10 Once and Again. Asuntomessut. 05.02 Ylen aamu. 3.30 Nationalsången. 23.03 Sportnytt. Juontajana jatkaa Davina McCall. 23.30 Sverigebilden. Ruotsin tv 2 18.40 Nyhetstecken. Forsytein taru su 377 000 TV2 1. 7.55 News. 19.00 Uutiset ja sää. 14.03 Maakuntaradio. 00.00 Uutiset ja sää. 09.05 Sää. Yleisurheilun eliittik ke 454 000 7. 07.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 06.09 Sää. YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz 06.00 Uutiset. Dharma yrittää kehittää edes yhden miellyttävän piirteen Gregin Pete-ystävään. 02.02 Yöradio. 1.30 Golf: U.S. 17.10 Sommarberättelsen: Robinson Crusoe. Ensiksi vilkaistaan parin sivun verran kirjoittamatonta kirjallisuudenhistoriaa. 05.30 Uutiset ja sää. 22.05 Päivä tunnissa. Jahka Rachel Ward löytyy, alkavat lemmen lieskat lepattaa poltteella, jota ei edes Täältä ikuisuuteen -tyylinen rantakuohussa kuteminenkaan onnistu sammuttamaan. P.G.A. Alex kokee valtavan adrenaliinihuipun hypätessään mäkihyppytornista alas. 23.26 Vädret. 0.05 Länkar till det okända. 12.03 Pravda 14.00 X3MNyheter. 10.15 Sommarkåken. 0.05–1.45 Skräck i sommarnatten: Night of the living dead. 13.04 Oulu Radion kesäpäivä. 15.52 Maakuntaradio. 15.00 So 90’s. 8.25 News. 2.00 Drop out. EM Sveitsi. 13.00 Uutiset. 13.33 Oulu Radion kesäpäivä. 13.03 Sää. Kuningaslaji jalkapallo toimii myös telkkarissa. 23.15 Sporten. 02.00 Uutiset. 1.00 The Block. 21.00 Mad TV. su 259 000 5. 19.25 Brook Par Brook. ?. Kotimainen musaohjelma. ti 466 000 5. ?. 2.40 Kvinnofängelset. 23.00 The Lick. 22.00 Aktuellt. Kesäparatiisi... Amerikkalainen komediaklassikko 1970-luvulta. 13.00 Rapport. Radio Pooki 95,0, 95,5, 100,5, 101 ja 103,3 MHz 0.00 Pookin yö-aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 8.00 Uutiset ja sää 8.05 Kohti aamupäivää 9.00 Alueuutiset 9.10 Kohti aamupäivää jatkuu 9.30 Talousuutiset 9.40 Kohti aamupäivää jatkuu 10.00 Uutiset 10.05 Ajankohtaista aamupäivää 11.00 Alueuutiset 11.10 Ajankohtaista aamupäivää jatkuu 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivästudio 13.00 Alueuutiset 13.10 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.10 Toiveiden tunti studion numero 0700-392111 (pvm + 1.95e) 16.00 Uutiset 16.15 Lääkäriasema 17.00 Alueuutiset 17.05 Kohti iltaa Pookin aalloilla jatkuu 17.30 Talousuutiset 18.00 Uutiset 18.05 Pookin aalloilla-kotimaisen musiikin tahdissa Alueuutiset 19 20 21 22 23 24.00 Järviradio 87,9, 89,7 ja 99,1 MHz 6.30 Raamattu kannesta kanteen 7.00 Uutiset ja sää 7.05 Aamuhartaus 8.00 Talousuutisia 9.00 STT:n uutiset ja sää 9.05 Musiikkipuolituntinen 9.30 Yllätysvieras 10.00 Nimipäivät 10.05 Työpaikkatoivekonsertti 11.00 Uutiset ja sää 11.05 Levylautanen 12.00 Uutiset ja sää 12.05 Päivän klassinen 12.15 Ajankohtaista aalloilla 13.00 STT:n uutiset ja sää 13.10 Kuuntelijan ääni 14.00 Terveysuutiset 15.00 Uutiset ja sää 16.45 Onnittelut ja terveiset 17.00 Uutiset ja sää 17.05 Paikalliskatsaus ja radiossa huomenna 17.30 VOA Radio Dei 104,3 MHz 06.00 HERÄTYSLIIKE 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Virsihetki 07.15 Raamattuavain 08.15 Aamuhartaus 09.45 Lastenkilpailu 10.15 Viikon teos 10.25 Onnentoivotukset 11.10 Päivän vieras 11.45 Tuppurainen liikenteessä 12.03 RADIO DEIN MUSIIKKITUNNIT 12.03 Musiikkitunti 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.10 Levollisia säveliä 14.03 Kuuntelijan toivelista 15.03 PÄIVÄDEI OULUSTA 15.15 Viikon teos 15.45 Arvaa ääni 16.15 Iltapäivän vieras 16.45 Tuppurainen liikenteessä (u) 17.00 ILTADEI 18.00 Lasten iltahetki 19.15 Oulun Vapaakirkon ohjelma 19.45 One Way 21.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 21.35 Elämän leipää 21.45 Come Home 23.00 Matin MusiikkiMakasiini® 00.00 Päivän vieras (u) 00.30 YÖDEI Eurosport 9.30 Watts – makasiini. 10.25 Radiosta päivää 10.42 Mä lehden luin 11.03 Oulu Radion kesäpäivä. 1.55 News. Paholaisen sanakirjastaan tunnettu kauhun ja mustan huumorin taitaja katosi ihan oikeasti 1900-luvun alussa meksikolaiseen vallankumoushumuun. ??. 07.53 Oulu Radion kesäaamu. 10.30 Camp Jim. Esittely: Aliisa ma556 000 6. 1.40 TV5, le Journal Afrique. 20.15 Lottodragningen. 13.00 Aktuellt. 10.00 Spongebob. Yleisurheilun GP... 08.33 Oulu Radion kesäaamu. Nytkin pitäisi keksiä jotakin positiivista sanottavaa islantilaiselokuvasta Hanneksen ilmestys (Opinberun Hannesan, 2004). 1.10 Journal TSR. Ota hyökkäys haltuun tekstarilla, ohjeet Subtekstin s. 19.00 Keno. 08.10 Maakuntaradio. 388. 3.55 News. Vieraina John McEnroe ja Sting. Nyt, kun Saudi-Arabia on noussut maan sisäisten levottomuuksien ja kansainvälisen terrorismin vuoksi otsikoihin, antaa ohjelma käsityksen, vaikkakin suppean, siitä, millainen maa on kyseessä. Mies ei pohdi ohjelmien sisältöjä vaan sitä, mitä välkehtivä tv-ruutu tai tietokoneen näyttö tekee ihmiselle. 19.03 Suomi tänään/Luonto-Suomi. E: Kova laki ke 302 000 3. 01.40 Tehtävä: Maa. 13.12 Puskaradio 13.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 22.15 Medicinmusik. 16.10 Musikrepubliken. 12.55 Maakuntaradio. 10.48 Kesän luonnonilmiöitä. 11.15 Nuotin vieressä 11.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Amerikassa tutustutaan tvteknologiaa kehittäneisiin insinööriveteraaneihin, joiden mielestä television vaikutuksista ei tiedetä paljon mitään. Kahdeksan Uutiset pe 497 000 10. 13.30 Peliputki: Katapultti. Barnumin suusta on tiettävästi lähtöisin muun muassa fraasi ”Let’s get the show on the road” eli vapaasti suomennettuna laitetaanpas homma pyörimään. 11.55 MTV News. Suora. Pescen ohjaama jatko-osa tekee ensi töikseen tiliä amerikkalaiskirjailija Ambrose Biercen myöhemmistä vaiheista. 14.40 Sunset Beach. 11.30 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Studionumero 0108 06000 (pvm). 06.33 Oulu Radion kesäaamu. 13.40–14.10 Vagn i Nya Zeeland. 22.55 Lokala nyheter. (116 min) Nelonen klo 21.00 Jancsóa viimeistä kertaa Punainen psalmi (Még kér a nép, 1971) päättää Miklos Jancsón elokuvasarjan ohjaajalle uskollisesti. 11.03 Café Continental. 15.50 Veneilysää 16.10 Oulu radion kesäiltapäivä. 20.00 The Base Chart. 13.55 Sunset Beach. 05.50 Merisää. 19.00 Uutiset ja sää. 21.00 Vassa saxar. 21.00 Dubbelbad 22.00 Fri Bas 00.05 Nattklassiskt. 22.55 Novosti po-russki. 20.03 Sää. Kotiinpaluu. Massatelkkari on ollut olemassa puolen vuosisadan ajan, eikä edes perusasioista tunneta yleisesti. 18.45 Uutiset. 18.55 Regionala nyheter. 17.00 Rapport. Pääosissa ovat Marco Leonardi ja Rebecca Gayheart. 17.25 YLE news. Alle 19v. 15.00 Uutiset ja Ajantasa. Pudota kanssakilpailijasi pois pelistä singauttamalla katapultin ammus tekstiviestillä. 20.30 Sicksack. On kaunis vaimo, joka kärsii miehensä uran takia. 15.55 Musiikkiuutiset. 14.42 Kirjailijakuva 15.15 Oulu Radion kesäiltapäivä. Ensiesitys NBC:llä 12.2. Legendaarinen minigolf nyt uusin radoin! Pelaa tekstiviestein, ohjeet Subtekstin sivulla 389. Kliseisen kerronnan ja dialogin takia henkilöhahmot vaikuttavat epäuskottavilta, vaikka käsikirjoitus tositapahtumiin perustuukin. ???. 23.25 Le Journal du Tour. Julianna Marguliesin emännöimässä ohjelmassa on musiikkivieraana DMX. 23.00 Eeva Luotosen viisasten kerho. 21.35 Urheiluradio/V5-rivi/Yleisurheilun viikkokatsaus. 18.50 Merisää. 11.35 Hem till gården. 19.20 Aftonandakt. Jutustele, kysy, kommentoi! 10.00 Peliputki: Fusion X. 15.45 Peliputki: Putti. Varhaissosialistisen tempauksen into saa Jancsólta merkityksillä pakatun hahmon – niin kuin kapinan ankara kukistuskin. 21.45 Melodier i sommarkvällen. Islantilaisleffa on kuulemma uudennos jostakin vanhasta paikallisesta saagasta. 12.00 Som du vill ha mig. 6.00 Drop out. 12.15 Maakuntaradio. 15.00 TV5, le Journal. 16.10 Maakuntaradio. 21.30 Becoming. 00.05 Yöradio. 12.00 Keskipäivän peili ja sää. 15.25 Un Été de Canicule. 23.00 Uutiset. 19.00 Jalkapallo: Hertha Berliini vs Besiktas Istanbul. 9.00 JT Radio Canada. 0.55 News. 20.30 Frendit. 17.05–17.35 Airport. 19.15 Pensionatet. 09.00 Uutiset. 06.42 Tiijäkkö nää. On hämmästyttävää, miten tällaisen persoonan tarina on onnistuttu kertomaan näin latteasti ja tavanomaisesti. 13.05 Legende de la Musique Populaire. Kesälaatikon salaisuus 14.40. 16.36 Oulu Radion kesäiltapäivä. jolloin show’n vakiokaartiin kuuluivat Jimmy Fallon,Will Ferrell, Ana Gasteyer, Darrell Hammond, Chris Kattan, Tim Meadows, Tracy Morgan, Cheri Oteri, Chris Parnell, Collin Quinn, Horatio Sanz, Molly Shannon ja Rachel Dratch. Kymmenen Uutisetpe 650 000 4. Uudistunut Big Brother tarjoaa mm. 22.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 16.00 Uutiset ja sää. 07.00 Aamun peili ja sää. 22.00 Uutiset ja sää. E: Purppuravirrat su 453 000 2. 21.10 Samtal med finländare. 21.04 Suomi tänään. Toimittaja ja kirjailija Said Bakhtaouin dokumentti Saudi-Arabian päiväkirja raportoi asioista, jotka kyllä epämääräisesti tiedetään, mutta joista ei ole juurikaan nähty tai kuultu paikallisten ihmisten omaäänistä todistusta. Sarjakuvaan perustuvaa viihdettä ja tv-parodiaa vaativaan makuun. 16.17 Suoraan kentältä 16.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 10.55 News. 23.00 Aktuellt. 17.00 Beverly Hills, 90210. 13.03 Sää. A-studio ma640 000 4. Hän käytteli symboliikkaa mestaripelimannin ottein – rennoin rantein ja taituruudestaan numeroa tekemättä. 20.00 Nyheterna. 23.00 Nyhetssammanfattning. MTV3:n meteorologi studiossa 09.20. 08.10 Oulu Radion kesäaamu. 16.15 Ordjakten. 16.55 MTV Rush. to 429 000 8. Tangomarkk 20 v la 875 000 2. 05.32 Ylen aamu. Televisio hypnotisoi valveuneen, johon unet tuotetaan ulkoapäin. 7.00 TV5, le Journal. 21.00 Uutiset. 13.45 Dagens rätt. Hullut Suomalaiset 11.40. 00.05 Nattklassiskt. Ohjaaja oli tähän mennessä löytänyt oman, itselleen luontevan tavan kertoa. Hänen sirkuksensa Jumbo-elefantin mukaan on myöhemmin nimetty kaikkea mahdollista kauppakeskuksista lentokoneisiin. F1/Iso-Britann/GP su 842 000 3. Paperinmakuisia vuorosanoja vielä alleviivataan räiskyvällä taustamusiikilla. 06.05 Ylen aamu. tyhmiä ja saa hyviä vastauksia, koska lapsekkaasti esiintyvälle ei puhuta virallisten kirkonmenojen kielellä. 19.45 Ryska tillgångar. 01.02 Yöradio. Aamun lehdet 07.40. 10.05 Sommar i Svenskfinland 11.00 Aktuellt. Elokuva palaa 1800-luvun loppuun, jolloin Unkarin maattomat viljelijät rohkenivat ryhtyä lakkoon. 3.20 La Crim’. 02.25-06.00 Sub chat. 14.03 Tänään iltapäivällä. 11.03 Maakuntaradio. 15.10 Kultakuume. Itse Valtiaat la 479 000 7. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 09.06 Maakuntaradio. 17.00 TV5 le Journal. 19.03 Viitasaaren Musiikin aika 2004. 00.05 Yöklassinen. 10.40–11.15 Sökandet efter Skattkammarön. Viikon sää su 496 000 NELONEN 1. 14.03 Pravda fortsätter. 20.03 Suomi tänään. TV2 klo 22.05 Kari Salminen Television välke hypnotisoi TV1 1. Asuntomessut 18.40. 18.15 Kielen päällä. He ovat arabimaailmassa maineeseen nousseita naisia. 8.55 News. Keskiviikkona 14.7.2004 Radio & TV 17 Tv 4 Nordisk 6.59 Nyhetsmorgon. Takaa-ajetut päätyvät kapakkaan, jossa vampyyrit vaanivat. 11.15 Defile du 14 Juillet. 22.30 Purjehdus: Sailing World. House-bändinä Max Weinberg Seven. Kahta asiaa ei kyseenalaisteta. Kuvausryhmä on kiertänyt Riadista Jeddaan ja Medinaan. 15.00 Kulttuuriuutiset. Bakhtaoui on haastatellut miehiä, naisia ja siirtotyöläisiä. 5.00 Drop out. Nelosen sääviikko ma244 000 10. Jeff Bridges esittää virkaheittoa urheilusankaria, jonka tuttu yökerhonomistaja (James Woods) pestaa virkaheiton jenkkifutaajan karannutta tyttöystäväänsä jahtaamaan. Studionumero 0108 06000 (pvm). 05.44 Ylen aamu. 21.30 Kuorotuokio. Rimpauttaja 15.40. 0.35–1.20 Vita huset. 22.00 Au Temps de L’empire Romain. 20.30 Så Graham Norton. 19.00 Aktuellt. 23.03 Löpsedeln. ti 411 000 8. Viikatemies vastaan äiti. Music tv 7.00 Turn on. 06.30 Morgonshow med Bina och Micaela. Yllytyshullut su 248 000 8. 08.00 Aamun peili ja sää. 18.05 Lagens änglar. 12.35 Lunchmusik. 22.00 Golf: The Ladies European Tour Ladies English Open. Beverly Hillsin huolettomaan elämänpiiriin sijoittuva nuorisosarja. P.T.Barnum (1999) on sarja yhdestä kaikkien aikojen suurimmasta show-miehestä. 5.55 News. Suora. Tulosruutu ma523 000 8. Kuolemaantuomittu mies pakenee ja sieppaa mukaansa pyövelin tyttären. 10.03 Kasviradiaattori. 07.33 Oulu Radion kesäaamu. 15.15 Maakuntaradio. 19.55 Rätt i rutan. 14.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 21.55 Suomi tänään. 18.30 André Verdet, konstnär i Provence. 11.50 Ur visans värld. 17.00 Uutiset. Saudi-Arabian etanan vauhdilla etenevää avautumista seurataan kaikkialla tarkasti, onhan se öljyvaltio, joka vaikuttaa koko maailman energiatalouteen. ???. 17.00 Aktuellt med väderrapport. Luokattomasta kakkososasta sentään petrattiin. 06.25 Nousutahdit. 21.05 Les Yeux Dans L’ecran. 14.55 Urheiluradio. 14.08 Radiosta iltapäivää 14.15 Viihteen aika: Anonyymit kotikiusatut 14.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Kahdeksan uutiset ma244 000 9. Käytännössä se tarkoittaa, että syvien varjojen ja kohtalotunnelmien tilalla on kirjavampia kuvia, puolipaljaan pinnan kihnutusta ja tietenkin Phil Collinsin hymisemä tunnussävel. Perinteistä ovat Davina McCallin vauhti ja muhkea puntaläjä voittajalle. Naisten töissä käynti on kuitenkin säädeltyä. MTV3 klo 23.25 Tuomo Tamminen Showmiehen latistettu elämä Ei toimittaja tyhmä saa olla, mutta strateginen yksinkertaisuus on joskus valttia. 22.00 Uutiset ja sää. 09.35 Regional förmiddag. 12.00 Peliputki: Jalkapallo. 10.03 24 kvadrat. 07.00 Aamun peili ja sää. 12.01 Aktuellt. 08.18 Kansan mielipide 08.30 Oulu Radion uutiset ja sää. Hätkähdyttävimmässä jaksossa kanadalaiset tekevät kokeen, jossa koeryhmän toinen puolisko katselee kankaalle heijastettua kuvaa (elokuva) ja toinen kuvapinnan läpäisevän valon välittämää kuvaa. 18.00 Uutiset. 18.30 Hartaita säveliä. Kaapelikanavat Katsotuimmat Radiot KESKIPOHJANMAA . Radio Novan kesäjulkkis 12.20. 6.55 News. Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz 06.00 Kesäaamu/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein. 13.30 Tune in. Pähkinä purtavaksi: tyhjennä pelilauta tekstiviestein. 2.55 News. 12.25 Kesäelämys 12.55 Oulu Radion kesäpäivä. 23.03 Kovan päivän ilta. 14.55 News. 23.20 SubLeffa: Hämärästä aamunkoittoon III: PyöHämärästä aamunkoittoon III: Pyövelin tytär (From Dusk Till Dawn III: The Hangman’s Daughter, 2000) ei jatkakaan oitis sarjan aiemmista leffoista tuttua vampyyrirallia ja suolienroiskintaa. 14.00 Uutiset. 18.00 Trl. Suora. 17.55 Urheiluradio. 16.12 Sommarradion. Maaseudun ja kaupungin ristiriidat hahmotellaan perisuomalaiseen tapaan, talikon piikistä vääntäen. Kotimaan kasvot ma 333 000 10. 15.20 Missä mennään 15.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 1.00 Maraton: Sand Marathon. Kakkosen kesäsää ti 461 000 6. 07.10 Oulu Radion kesäaamu. 23.00 TV5, le Journal. Tv-uutiset ti 492 000 3. la 402 000 9. 24.00 Spongebob. 03.00 Uutiset. Dokumentissa on pieni yksityiskohta, joka painuu mieleen: kun naiset kätkevät mustilla abaijoilla vartalonsa, kuultavat miesten hohtavan valkoisten vaatteiden läpi pulleroiset vartalot yksityiskohtineen. 12.00 Tune in. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Alpen Cup Tirol Itävalta. Television tapauksessa se on tuo taianomainen välke, jonka piiristä ihmisen on vaikea omin voimin irtautua. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 17.55 News. 13.42 Juontajan show/päivän löytö 14.03 Oulu Radion kesäiltapäivä. (85 min, E) Subtv klo 23.20 Åken naisasiat Åke Lindman sortuu väärään valintaan Aarne Laineen ohjaamassa kohtalotarinassa Kukonlaulusta kukonlauluun (1955). Ajankohtainen... 15.25 Oprah Winfrey show. 19.07 Lokala nyheter. 10.00 Uutiset. ???. 23.00 Nyheterna. 12.45 Merisää. 23.30 All Access Nsync. IS Urheilu-uutiset su 258 000 6. 13.04 Maakuntaradio. 23.15 Regionala nyheter. 19.00 TV5, le Journal. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.10 Generationslänken. Jotain samaa nuoressa ja pari vuotta vanhemmassa Barnumissa täytyy silti olla, sillä heitä esittävät isä ja poika, Beau ja Jordan Bridges. (82 min, E) TV1 klo 22.10 Pekka Eronen Kirjailija vampyyrien mailla Kauhuja kohti. www.radionova.fi 15.00 Kesäiltapäivät/Sanna Kiiski Uutiset tasatunnein. 18.50 Iltahartaus. 19.50 Turilas & Jäärä. 8.00 Turn on. 7.30 Telematin. Tuskin he tietävät sitä itse. NBC-verkon omistavan General Electricsin vanha markkinointijohtaja kertoo television, mainonnan ja aivopesun välisiä suhteita koskeneista tutkimuksista. Rimpauttaja 08.40. Rakkaustarina ei tannerta vavahduta, mutta maaltapakoa torjuva sanoma kuvastaa aikaansa. 23.30 Karl för sin kilt. 23.35 Vinnare: V65. Saudi-Arabian on viiden miljoonan siirtotyöläisen maa. 20.30 Rapport. 22.55 Kulttuuriuutiset. 12.55 Löpsedeln. 21.45 Miettinen 23.00 Leena Lehtinen 00.00 Ylen Yöradio YLE Radio Suomi 97,6 ja 98,4 MHz 04.00 Uutiset ja sää. 17.00 Päivän peili ja sää. 15.03 Sommarradion. 3.00 Drop out. 19.00 Aktuellt. 11.39 Päivässä kiinni 12.15 Oulu Radion kesäpäivä. 21.30 Journal F2. Kuva: Subtv/iedotus Phineas T. 10.00 X3MNyheter. 13.03 Kaffe med pop. Tv-uutiset, sää, urh to 476 000 4. 4.20 H. 09.15 Aamukahvilla 09.30 Oulu Radion uutiset ja sää. 17.45 Melodiradion. Kotikatsomo: Aliisama567 000 5. 14.33 Oulu Radion kesäiltapäivä. www.radionova.fi 00.00 Radio Novan yö Uutiset tasatunnein. 4.00 Drop out. 08.10 Ykkösaamu. 23.06 Från Europas konsertestrader. 19.30 Familjen på Daltongatan. Tästä alkaa tutkivan journalistin ihmeellinen matka. Hän hallitsi median manipuloinnin yli 150 vuotta ennen Sarasvuota ja Zyskowiczia. 21.00 TV5 Infos. Tv-uutiset ja sää to 741 000 3. 20.00 Samtal om antisemitism och främlingsskap. Seitsemän Uutiset ma532 000 7. 22.00 Grattis Victoria. Antiikkia, antiikkia ke 384 000 10. 17.55 Löpsedeln. Tour John Deere Classic. 22.50 Musiikkiuutiset. Lähde: Finnpanel OY / TV-mittaritutkimus Tämäniltainen Ulkolinja on herkkupala. 06.00 Uutiset. (90 min) Ohjelma sisältää voimakkaita ja järkyttäviä kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 04.02 Ylen aamu. Joskus on hyvä lähteä perusasiasta. Katselevan ihmisen aivoissa virtaavat toimettomuudesta ja rentoutumisesta kielivät alfaaallot. 11.55 Päivän mietelause. On arkkivihollinen ja luottomies. Naapurimökin kotoisan karjakon Anneli Saulin sijasta ison talon poika erehtyy naimaan kaupunkilaisen Ilmi Pakkarin, joka tykkää juhlista ja – sus siunakkoon – vielä kessutteleekin. Se on byrokraatille vatsaa vääntävä kokemus. 17.12 Saunavieras 17.27 Oulu Radion uutiset ja sää. Radio Vega Österbotten 102,7 MHz 07.10 God morgon, Österbotten 07.30 Regionala nyheter 08.00 Aktuellt 08.10 Väder med sjörapport 08.30 Regionala nyheter 08.53 Morgonandakt 09.00 Aktuellt 09.30 Regionala nyheter. 21.00 Ratsastus: Samsung Nations Cup Falsterbo Ruotsi. Ruotsin tv 1 7.00 Gomorron Sverige. 18.00 TV5 Infos. Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9 MHz 06.30 Kuikan huuto 06:30 Radio Keski-Pohjanmaan uutiset 06:40 Katsaus lehtiin 06:52 Päivän kysymys: Mitä tehdä, jos auto joutuu vesiliirtoon. Uskonto on läsnä kaikessa ja miesten ja naisten maailmat ovat toisistaan erillään, olkoonkin, että monet saudinaiset opiskelevat. 09.06 Oulu Radion kesäaamu. 23.15 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. Matka alkaa Japanista, jossa ihmetellään varhaisten Pokémon-piirrettyjen aiheuttamia epileptisiä kohtauksia. 12.00 X3M-Nyheter. TosiTV ma251 000 7. 14.03 Sommarradion. 12.15 Risto Nurmen luontoradio. Ainoa yllätys on Barnumin ennätysnopea rupsahtaminen. 8.30 Turn on. 20.20 Regionala nyheter. Kahdeksan uuti... 20.00 Radio Novan kesäillat/Nanna Ripattila Uutiset tasatunnein.Toivemusiikkia kesäiltaan. Kodin kääntöpiiri... 7.30 Turn on. 22.00 Aktuellt. 12.00 Pyöräily: Ranskan ympäriajo. 16.30 Packat & klart – sommarspecial. 19.55 Urheiluradio/Jalkapalloilua. 9.00 Turn on. Musiikkia ja mukavaa tunnelmaa. 10.00 Jalkapallo: Belgia vs Ukraina. 06.15 Aamuhartaus. (81 min) YleTeema klo 22.00 Byrokraatin pykälät hukassa Pohjoismainen yhteistyö ja avunanto on tietysti hieno asia, mutta omat rasitteensa siitäkin seuraa. 21.50 Saknad. to 325 000 MTV3 1. Sirkusten ja kummajaismuseoiden parissa puuhannut Barnum ehti myös toimia poliitikkona ja journalistina. Epäilemättä joku viikinki pyörii teon takia haudassaan. 07.53 Maakuntaradio. 07.10 Maakuntaradio. 18.30 Saturday Night Live. psykologisen analyysin viikon tapahtumista. 23.00 All Sports: Wednesday Selection. 05.00 Uutiset ja sää. 00.00 Uutiset ja sää. Radio Extrem 99,7 MHz 06.00 X3M-Nonstop. 0.25 Rapport. Vieraina Paul Rudd, Lars Ulrich ja Jim Gaffigan. 9.55 News. 08.55 Urheiluradio. 11.55 Urheiluradio. 11.35 Oulu Radion kesäpäivä. 14.00 Interview du President de la Republique. Ajankohtainen Suomi 18.20. 1.50 TV5, L’invité. 22.00 Road Home – Red Hot Chili Peppers. YLEX 94,0 ja 96,1 MHz 06.30 YleX Kesäaamu Noora ja Joonas soita (09)1482822 / www.ylex.fi 10.00 Olavi Uusivirta ja Laura Satimus soita (09)1482822 / www.ylex.fi 12.00 YleX Tänään soita (09)1482822 / www.ylex.fi 15.00 YleX Iltapäivä Olli ja Sini soita (09)1482822 / www.ylex.fi 18.00 X-ryhmä soita (09)1482822 / www.ylex.fi 21.00 Kitarama Pekka Laine. Tolkuttomine äkkikäänteineen Pyövelin tytär muistuttaa Quentin Tarantinon ja Robert Rodriquezin ideoimaa, alkuperäistä Hämärästä aamunkoittoon -leffaa. 03.02 Yöradio. www.radionova.fi 09.00 Kesä Nova/Kimmo Vehviläinen ja Maria Leppänen Uutiset tasatunnein. 18.05 Stafetten. 4.55 News. 08.42 Elämä on tarkoitettu elettäväksi 09.05 Sää. Siksi onkin sääli, ettei vaivalla kehitellystä tarinasta tullut lopulta mitään äklötehosteiden esittelyä kummempaa. 16.35 Grim & Evil. ?. Pelastunut sankari päätyy rakastamansa pyövelintyttären ja Biercen kanssa autiomaan keskellä seisovaan majataloon, jossa viini virtaa ja portot vaikuttavat vähän liiankin himokkailta. 17.45 Drömmarnas tid. 18.20 Luonto-Suomi. 19.20 Jeopardy! 19.50 Vädret
150 tkm, 2xrenkaat, m.lämmitin, pieniruokainen diesel 10.900 e FORD FOCUS 1.6 Ghia Sed. valk., aj. Alv, aj. Helsingin yliopiston Kilpisjärven biologisen tutkimusaseman johtaja Antero Järvinen kertoo, että koivunlehtien syömisen jälkeen tunturimittarin toukat ovat pudottautuneet alas puista ja ovat parhaillaan vaivaiskoivujen ja mustikan lehtien kimpussa. 297 tkm, -91 2xrenkaat, radio, webasto 5.900 e PEUGEOT 406 1.8 SL Sed. Uusi osoitteemme! HEINOLANKAARI 22, KOKKOLA 06-831 9977 0400-564 430, 0400 485 964 www.bilarikokkola.fi Opel Omega 2.0i GL STW -96 182 tkm, h-k, vetok., keskusl. 53 tkm, moottorin lämmitin, radio, 2xrenk., vetok., met.väri 18.900e PEUGEOT 206 1.9 Diesel XR 3-ov. Myös päivittäisten yhteyksien määrä Venäjälle noussee nykyisestä kolmesta, minkä lisäksi matka-ajat lyhenevät reilusta viidestä tunnista kolmeen ja puoleen tuntiin. 88 tkm, 2xrenkaat, radio, koukku, 1-omistaja 7.900 e TOYOTA AVENSIS 1.6 VVT-I Luna Sed -01 aj. 32 tkm, 2xrenkaat, radio, ilmastointi, m.lämmitin, sininen 18.900 e BMW 518 aj. -96 200 tkm, h-k., ilmast., sähköl. – Teknisiä selvityksiä tehdään koko ajan ja osa suunnitelmista on valmiina. Volkswagen Polon vakiovarustelutasoon kuuluu mm. vain 33 tkm 4.900 e Ford Focus 1.4 comfort -02 Farmari, sin., aj. Volkswagen takuu 2 vuotta ilman kilometrirajoitusta. 232 tkm, 2xrenkaat, 1xalut, radio, m.lämmitin, met.väri 7.100 e SKODA FELICIA 1.3 LXi Combi -99 aj. Moskovan ratayhteydestä ei Jaatisen mukaan ole neuvoteltu. Nopeuksien kasvaessa rajamuodollisuuksia ei enää ehditä hoitaa Viipurin ja maiden rajan välillä lyhyen välimatkan vuoksi ilman pysähdyksiä. 11.900 € Toyota Avensis 2.0 Turbo D -99 293 tkm, h-k., aluv., cd, keskusl. 71 tkm 19.900 e Ford Transit 2.5Di -00 Pun., ilmastointi, täyspitkä ja korkea, aj. -01 Met.sin., aj. STT:n iltapäivällä Venäjältä työmatkalta tavoittama Jaatinen oli saanut tietää lausunnosta hetkeä aiemmin. kroonisesti työttömiä oli tuolloin tiukin kriteerein arvioituna jopa 45 prosenttia työttömistä, mikä tarkoittaa noin 155 000:ta suomalaista. 831 8830 www.kokkolanompelukone.fi VIKING Ompeluja saumauskoneet -laatumerkit KOKKOLAN OMPELUKONE Mia Peltola HELSINKI (STT) Suomen ja Venäjän välinen nopea junayhteys tuskin toteutuu tavoitteeksi asetetun aikataulun mukaan, arvioi VR Osakeyhtiön henkilöliikennejohtaja Antti Jaatinen. Krooninen työttömyys on jatkunut laman jälkeenkin, kun työllisyystilanne on kohentunut. ym! 26.900 Vaihtoautorahoitus 4,9% korolla! Esim. 133 tkm10.900 e Ford Focus C-Max 1.8 -03/04 Trend varustelu, ilmastointi, aj. Vuosaaressa sijaitsevasta pommista ilmoitti ohikulkija päivällä. asti. Uusien junien hankinnan suhteen puolestaan tarpeet on kartoitettu, mutta tarjouspyyntöjä ei ole tehty. 180 tkm 4.700 e Renault Kango 1.9D -00 Valk., sis. 222 tkm 8.300 e Seat Toledo 1.9TD GL -93 Met.rusk., aj. 209 tkm 13.500 e Toyota Corolla 1.3 xli -94 Nätti farmari, valk., aj. aj. 6.900 e MITSUBISHI L 200 2.5 D Pick-up -89 aj. 199 tkm 12.900 e Ford Focus 1.8TD ghia -02 115 hv, pun., aluv., automaattiilmastointi, huippusiisti 26.800 e Dieselit: Ford Focus 1.8TD 5-ov. 7.900 Seat Toledo 1.6i -99 80 tkm, erik.vant. ym. Näitä ns. Hoikkala 0400-850 968 M. 10.900 € Ford Focus 1.8 Trend 5d -99 74 tkm, h-k., aluv., keskusl., sähköl. Suomen puolella näin tapahtuu jo nyt, Venäjällä tilanne on jatkossa toinen. Laskelmien mukaan yhteys kasvattaisi junamatkojen määrää nykyisestä 260 000 vuosittaisesta matkasta jopa sadoilla tuhansilla. p-a 1+3h, pieni dsl-vero! 10.900 Volvo V 70 2.4i SPW -00 123 tkm, ilmast. Pitkään kestävä työttömyys ei ole pelkästään kouluttamattomien tai ikääntyneiden ongelma. Indolantie 7, Kokkola. 12.900 € Volvo 855 10v STW 7:heng. KESKIVIIKKONA 14. Toukat ahmivat lehtiä Lapin koivuista Tunturimittari – Epirrita autumnata STT Toukka Aikuinen perhonen SUOMI Rovaniemi Tuhoalue Kaaresuvanto Kilpisjärvi NORJA RUOTSI HELSINKI (STT) Kaikista suomalaisista työttömistä miltei puolet oli vuonna 2000 ollut vuosikausia jatkuvasti pääasiassa työttömänä, kertoo työministeriön julkaisema tutkimus. vain 20 tkm 25.900 e Lada 110 1.5i sedan -00 Sin., aj. 130 tkm 13.900 e Pakut: Ford Mondeo 1.8TD glx -97 Met.vihr., aj. 74 tkm 13.500 e Ford Focus 1.8TD 4-ov. 70 tkm14.900 e Ford Mondeo 2.0 GLX -97 4-ov., met.vihr., aj. -97 aj. VW Passat 1.9 TDI -00 198 tkm, tilava! 17.900 VW Bora 1.6i -99 pun., 106 tkm, 1-om! 14.900 Seat Toledo 1.9TDI Stella -01 156 tkm, 1-om! 16.900 Nissan Micra 1.0i Avec -98 57 tkm, 3-ov. Venäjän nopea juna vielä mutkien takana Lupausta vuodesta 2008 pidetään yliampuvana KILPISJÄRVI (STT) Triljoonat tunturimittarin toukat ovat syöneet koivunlehdet satojen neliökilometrien alueelta Käsivarren Lapissa. Pommi saatiin purettua turvallisesti illalla, eikä kukaan loukkaantunut. Alv, aj. 200 tkm, 2xrenkaat, radio, koukku, webasto, vanerit ym. -01 aj. Yleisessä tiedossa on kuitenkin ollut, että Venäjä panostaa jatkossa merkittävästi Pietarin ja Moskovan välisen liikenteen kehittämiseen. Poliisi eristi välittömästi alueen pommin ympäriltä. – Maa käytännössä liikkuu, hän kuvailee. Puh. 40 tkm 16.900 e Ford Escort 1.6 STW -96 Met.sin., aj. Venäjän rautatieyhtiön pääjohtaja Gennadi Fadejev vakuutti tiistaina Moskovassa, että Helsingin ja Pietarin sekä edelleen Moskovan välillä on toiminnassa nopea rautatieyhteys vuoteen 2008 mennessä. 14.900 VW Passat 1.9 TDI 100 hv -01 125 tkm, ilmastointi! 23.900 VW Passat 1.6i -97 145 tkm, siisti! 13.900 VW Golf 1.4i 16 V -00 34 tkm, hieno! 15.900 VW Golf 1.4i 16 V 3-ov. 133 tkm 7.900 e Lomalla Paavo Haanpää 010 555 4072 Håkan Skrabb lomalla A-P Karvonen 010 555 4074 Jari Wäntsi 010 555 4071 Lisätiedot vaihtoautoista www.autokuvio.fi VW Transporter 2.5 TDI -02 75 tkm! sis. -99 Met.ruskea, aj. Myös Venäjällä radat kaipaavat vielä korjauksia. Jaatinen ei asiaan perehtymättömyytensä vuoksi halunnut ottaa suoranaisesti kantaa Fadejevin puheisiin mutta vahvisti, että Helsingin ja Pietarin välisen nopean junayhteyden valmistelussa on päästy aika pitkälle. Hieno 10.900 e FORD KA 1.3 3 ov. Vuosia jatkuvat työttömyysputket eivät tutkimuksen mukaan ole 1990-luvun alun suuren laman perintöä. 13.900 Volvo V 70 TDI SPW -98 307 tkm, tilava! 17.900 Huom. HEINÄKUUTA 2004 Vaihtoautot Kokkolasta Tarjoukset: Peugeot 405 1.8 GLX -94 4-ov. Uusi Volkswagen Polo on 2000-luvun testivoittaja Suomessa. -99 Met.kulta, aj. auton hinta 20.600,• käsiraha 4.100,• maksuaika 60 kk • kk-erä 318.50,• sisältää luotonperustamismaksu n 100,ja käsittelymaksun 6,-/kk • KSL:n mukainen luottohinta 23.210,• tod.vuosi-korko 6.1%. Maiden poliittisilla johdoilla alkaakin olla kiire, mikäli nopeiden junien halutaan liikennöivän suunnitellusti, Jaatinen kommentoi puhelimitse STT:lle. – Mitään junayhteyden edellyttämiä toteutusja rahoituspäätöksiä ei ole kummassakaan maassa vielä tehty. -96 aj. Wikman Lomalla Tule edullisille autokaupoille! www.mecar.fi Peugeotilla bonusta. -98 62 tkm! 1-om! 12.900 VW Golf 1.9 TD Variant -96/97 Rek. Tuhoalue ulottuu hieman Kaaresuvannosta ylöspäin Kilpisjärvelle saakka jatkuen Norjan puolelle lähelle Jäämeren rantaa. 13.900 € T. 50 tkm, m.lämmitin, vetokoukku, 2xrenk., radio-CD, ym. 204 tkm 3.500 e Opel Astra 1.6 Club 4-ov. Teknisiä esteitä lukuisia Nopean junayhteyden toteuttaminen edellyttää vielä sekä Suomelta että Venäjältä mittavia panostuksia infrastruktuuriin, rajatarkastuksiin ja kalustoon. 88 tkm 19.400 e Ford Transit 260S 2.0tdi -01 Kelt., sis. Alv, aj. Markkinoille tulostaan alkaen se on menestynyt jokaisessa autotestissä jossa on ollut mukana. Jaatisen mukaan rakenteiden osalta tilanne on se, että radat ja turvalaitteet ovat Kerava–Lahti-oikoradan valmistumisen myötä pääosin suurien nopeuksien edellyttämässä kunnossa, mutta muutoksia tarvitaan senkin jälkeen Lahden ja Vainikkalan välille. 275 tkm 7.900 e Ford Transit 260S 2.0tdi -01 Pun., sis. 4 airbagturvatyynyä, ABS/EBV-jarrut, metalliväri, sähköisesti säädettävät ja lämmitettävät ulkopeilit, ohjaustehostin sekä pääntuet myös takana. 92 tkm, 2xrenk., radio, m.lämmitin, ym. 300 tkm 2.900 e myynti – vaihto – huolto Pitkänsillank. 10, puh. Tärkeimmäksi syyksi pitkittyneeseen työttömyyteen arvellaan sitä, että kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. 33 tkm, -00 2xrenkaat, m.lämmitin, radio, met.väri 8.900 e OPEL VECTRA 1.6 GL sed. 140 tkm, 2xrenkaat, m.lämmitin, vetokoukku, 1-omistaja 6.900 e FIAT BRAVA 1.6 16V SX 5-ov. -01 aj. Liki joka toinen työtön vuosia vailla työtä HELSINKI (STT) Itä-Helsingistä löytyi maanantaina päivällä noin 100-kiloinen sodanaikainen lentopommi, jonka poliisi purki myöhemmin. alv, pitkä! 24.900 Ford Mondeo 1.8i STW -02 119 tkm, ilmast! 20.900 Ford Mondeo 1.6i -00 89 tkm, nätti! 14.900 Opel Vectra 1.6i GL+ -99 178 tkm, ilmastointi! 10.900 Renault Megane RN 1.6i Classic -97 121 tkm, nätti! 9.900 Audi A 6 V 6 TDI quattro -00 248 tkm, 180 hv! 28.900 Audi A 3 1.6i -98 132 tkm, erik.vant. Niemi-Korpi 0400-586 402 A. Nopea liikennöinti vaatii liikkuvassa junassa tapahtuvia passintarkastuksia ja muita muodollisuuksia. 67 tkm 15.900 e Opel Astra 1.6 comfort -00 5-ov., pun., aj. 200 tkm 11.900 e Seat Toledo 1.9D -98 Met.sin., aj. -00 aj. Jotta nopeuksien nostamisesta saatavaa aikahyötyä ei menetetä, rajatarkastukset olisi aloitettava jo Pietarissa. Jaatisen mukaan nopean yhteyden saaminen maiden välille vuoteen 2008 mennessä on kyllä mahdollista mutta tämänhetkisen tilanteen huomioon ottaen epävarmaa. -00 aj. Muutoksesta mittavat hyödyt Toteutuessaan nopea junayhteys lisää merkittävästi kanssakäymistä Suomen ja Venäjän välillä niin liike-elämän kuin matkailun osalta. Voimassa 31.7. Tutkimuksen mukaan venyneistä työttömyyskausista kärsivien taustat ovat samantyyppisiä kuin muillakin työttömillä. Tämä voi johtua esimerkiksi ammattitaidon vanhentumisesta tai yhteiskunnallisesta syrjäytymisestä. Myös hankkeen edellyttämiä muutosja parannustöitä on tehty. 115 tkm 6.900 e Muut vaihdokit: Ford Focus 1.8 Trend -99 5-ov., met.vihr., aj. Lentopommi löytyi Itä-Helsingistä. 06-8278 400 VAIHTOAUTOT MECARISTA PEUGEOT 206 1.4 XR 3-ov. 15.900 e Pakut FORD TRANSIT 100 Dsl -95 aj. Toimittajille antamassaan lausunnossa Fadejev arveli, että myös suomalaiset ovat mukana hankkeessa