1 10 • 2023 joulukuu 33. 33. vuosikerta www.airwell.fi KEMPER KEMPER savunimulaitteet savunimulaitteet kaikkeen hitsaukseen kaikkeen hitsaukseen ja leikkaukseen. ja leikkaukseen. KONE KURIIRI .fi Aina täyttä koneasiaa. 10 • 2023 33. vuosikerta HALLIPAKETIT teräsrungolla tehokkaasti Yrityksesi tarpeisiin optimoitu toimitussisältö suunnittelusta asennukseen. Seinäjoki I Helsinki TEEMME TILAA MENESTYKSELLESI OTA YHTEYTTÄ: trutecoy.fi www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 s. 8 TIKKAKOSKELLA INVESTOIDAAN KASVUUN Uusi FMS-linja lisää tuotannon joustavuutta UUTTA HIONTATEKNOLOGIAA KÄYTTÖÖN TAMPEREELLA Huippuominaisuuksia vaativan pyöröhionnan tarpeisiin s. 10 BLECHEXPO 2023, STUTTGART Automaatiojärjestelmät korostuivat levykonetapahtumassa s. 14
KONE KURIIRI .fi 2 WWW.PRODMAC.FI Teräsvarastojärjestelmät ratkaisee ongelmasi! • Säästää lattiapinta-alaa • Helppo purkaa ja täyttää • Pitää varaston järjestyksessä Sahausteknologian tiennäyttäjä! • HBE-mallisarja konepajoille • Tehokas • Tarkka • Kompakti Tule tutustumaan koneisiin esittelytiloihimme! Kelatie 8 C 4 • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi Ongelmia teräksen kanssa? Tehosta konepajasi toimintaa KONEMYYNTI 010 666 3141 TARVIKEMYYNTI 010 666 3143 HUOLTO 010 666 4142 VARAOSAT 010 666 3144 KESKUS 010 666 3140 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA TERÄT HETI TOIMITUKSEEN SUOMEN KATTAVIMMASTA TERÄVARASTOSTA FUTURAja FUTURA Premium -terät on suunniteltu erittäin nopeaan ja kustannustehokkaaseen umpiaineiden sahaamiseen. Wikus FUTURA ja FUTURA Premium Wikus FUTURA SN Premium Wikus CUBOGRIT K CUBOGRIT K, kun kaipaat terää ääriolosuhteisiin. Tuote on suunniteltu sahaamaan 3D-tulostettuja ym. materiaaleja aina 70HRC-kovuuksiin saakka. Pinnoitetun FUTURA SN Premium -terän ominaisuudet ovat parhaimmillaan kovien pintakarkaistujen umpimateriaalien sahaamisessa.
3 10 • 2023 joulukuu KONE KURIIRI .fi SEURAAVA NUMERO 1/2024 ilmestyy 18.1. • Varaa ilmoitustilasi 11.1.2024 mennessä. Ota yhteyttä Kauko Haavisto puh. 0400 857 800 tai Kari Harju puh. 040 779 5455 33. 33. vuosikerta HANKALAT MATERIAALIT HELPOSTI Lue lisää osoitteessa: www.mastercam.fi Mastercamin dynaamiset työstöradat tuottavat tasaisen lastuvirran ja säilyttävät keskilastunvahvuuden. Tämä tekee vaikeiden materiaalien koneistamisesta helppoa. Työkalusi kestävät pidempään, kone kuluu vähemmän sekä työstöaika on lyhyempi. TYÖSTÖKONEET MANUKONEET • sorvit, jyrsinkoneet, porakoneet CNC-KONEET • koneistuskeskukset, sorvit LEVYTYÖKONEET • mankelit, särmärit, giljotiinit ALUMIINIKONEET • profiilijyrsimet, routerit, sahat KUITULASERIT 1300x900 koko 1 kw alkaen 54.000,eri koot paletinvaihtajalla yhdistelmäkoneet 5-akseinen putkilaseri LUKUISIA REFERENSSEJÄ SUOMESSA Puh. 09 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi MITTAKONEET Extol konepajan lattialle Extol robottisoluun Horizonlineaarimoottorikone CNC-koneen työkalujen automaattinen kompensointi Kreon 3D -nivelvarsikoneet Artec Leo 3D -skannerit Uusi Swiss type-sorvisarja Tornosilta Monipuolinen ja ergonominen Tornosin mukaan sarjan koneet on suunniteltu kompakteiksi ratkaisuiksi monipuoliseen, tehokkaaseen ja ergonomiseen koneistukseen. Koneiden ulkoiset mitata ovat ainoastaan 3056x1440x2242 mm, itsemaksimiteho 10,5kW (13,4 hv). Keraamiset rullalaakerit parantavat lämmönkestävyyttä, öljyjäähdytys on suljettukiertoinen. Swiss XT16mallin perusversiossa ilman Guide Bushia kierrokset ovat 16mm 12 000 k/min asti ja 25,4mm 10 000 k/min asti, vastakara Ø16mm asti 12 000 k/min. Optiona on tarjolla Ø 25,4 mm vetohihnalla Guide Bush 10 000 k/min ja vastakara Ø 25,4 mm asti 10 000 k/min. Vastaavasti Swiss XT32-mallissa peruskone ilman Guide Bushia Ø38mm asti 8 000 k/min, vastakara Ø32mm asti 8 000 k/min ja SWISS XT16 / 31 -sorvit ovat uusi laajennus Tornoksen sorvitarjontaan. XT-sarjan koneet ovat 8tai 9-akselisia monipuolisia Swiss Type sorveja. Uutuussarja sijoittuu vanhan tutun EVO Deco sarjan ja 5-6 akselisten DT ja GT sarjan väliin. näisiä työkalujärjestelmiä on kolme ja mukautettavat akselivaihtoehdot soveltuvat laajasti eri koneistustarpeisiin. Esteetön koneistusalue mahdollistaa sujuvat asetustoimet. Koneissa on asynkroninen karamoottori, minkä nimellisteho on 8,2kW (10,7hv) ja optiona Ø32mm vetohihnalla Guide Bush 8 000 k/min. Enimmillään 42 työkalupaikkaa Koneen saa valittua Z-liikkeeltään 250mmtai 330mm pituisena. Työkalupaikkoja on käytössä enimmillään 42, niistä pyöriviä 18 paikkaa. Mukana on ACB+ -lastunkatkaisujärjestelmä, Guide Bushin poisto/käyttöönotto ovat helppokäyttöisiä toimintoja. Plug and play B-akseli ja Multi-Tool mahdollistavat tuottavuuden maksimoinnin. Sveitsiläisen pitkäsorvausautomaattien valmistajan Tornosin valikoimaan kuuluvat CNC-ohjauksella varustetut pitkäsorvausautomaatit, monikara-automaattisorvit sekä monimutkaisten ja tarkkojen osien valmistamiseen tarkoitetut työstökeskukset. Tornoksen koneita käytetään tyypillisesti mm. auto-, elektroniikkaja lääketeollisuuden sekä mikromekaniikan aloilla. Suomen maahantuoja on Makrum Oy. Koneissa on asynkroninen karamoottori, minkä nimellisteho on 8,2kW (10,7hv) ja maksimiteho 10,5kW (13,4 hv). Kinematiikka. XT 8-akselinen ja punaisella Z2-akseli, jolloin 9-akselinen. Sveitsiläinen konevalmistaja Tornos on esitellyt uuden Swiss type-sorvisarjan. Uusi XT-sarja oli ensiesittelyssä EMO Hannover 2023 -messuilla syyskuussa. Sorvisarja XT on Tornosin uutuus. Sarja esiteltiin EMO:ssa.
KONE KURIIRI .fi 4 LUE KONEKURIIRI NETISSÄ | www.konekuriiri.fi | Kehittämisen aika Joulukuu. Vuosi alkaa olla päätöksessään. Mitäpä tästä vuodesta on jäänyt mieleen? Ukrainan suunnalla ei tämä vuosi ole tuonut mukanaan suuria muutoksia. Sota jatkuu ja sen vaikutukset tuntuvat rajusti myös meillä, vaikka mediahuomio tosin on sotauutisten osalta osin kääntynyt syksyn mittaan Lähi-Idän suunnalle. Ennen kaikkea uusi kriisivuosi lisää on tuonut talouden rintamille haasteita. Kevättä ja kesääkin mentiin inflaatiosta ja kustannusten noususta huolimatta parasta kehittämisen aikaa! Kun on hieman hiljaisempaa, on aikaa suunnitella investointeja, kehittää uusia asioita ja pyrkiä vahvistamaan oman toiminnan mahdollisuuksia eteenpäin. Silloin kun se kiire on kovin, ei näihin teemoihin aina aikaa ole. Kehitykseen kannustaa omalta osaltaan selvästi myös maan hallitus, mm. T&K-satsausten nosto neljään prosenttiin on lähivuosien tavoitteena, ja isona kannustimena mm. vihreä siirtymä mahdollisuuksineen. kuitenkin myönteisissä tunnelmissa, mutta nyt syksyn mittaan tilanne on kääntynyt toisenlaiseen kulmaan. Onhan tämä tällaista, mutta näinä aikoina täytyy pitää pää kylmänä ja huomio tiiviisti tulevaisuuden suunnalla. Ja näin monissa yrityksissä selvästi ajatellaankin. Yksi merkki siitä on, että tilanteesta huolimatta henkilöstöstä pidetään monilla työpaikoilla näinä aikoina tiiviisti kiinni. Hyvä onkin, näin isku säilyy uusia aikoja kohti. Ja muutenkin, tämähän voi nyt olla Eli reippaasti uutta vuotta kohti. Tässä tämän vuoden viimeinen Konekuriiri ja myötä tuoreet uutiset ja myös eväitä pohdintoihin myös vuodenvaihteen investointiasioihin. Oikein hyvää loppuvuoden aikaa. Ensi vuonna jatkamme, kymmenen aitoa ja oikeaa numeroa Konekuriiria on luvassa myös vuodelle 2024. Rauhaisaa Joulua ja Menestyksekästä Uutta Vuotta! K A R I H A R J U & K AU KO H A AV I S T O PÄÄTOIMITTAJA Kari Harju p. 040 779 5455 kari.harju@konekuriiri.fi ILMOITUKSET Kauko Haavisto p. 0400 857 800, kauko.haavisto@konekuriiri.fi Myös bannerit, liitteistykset, kohdennetut mainosjakelut, ym. Kysy tarjousta! Osoitelähde: K&H-mediat Oy osoiterekisteri. JAKELU Osoitteellinen n. 17 000 kpl. Kohdennetusti uutiskirjeja digikanavat. KONE KURIIRI .fi 10 numeroa vuodessa | 33. vuosikerta OSOITEMUUTOKSET, TILAUSASIAT p. 0400 857 800, 040 779 5455, www.konekuriiri.fi, toimitus@konekuriiri.fi JULKAISIJA K&H-mediat Oy Hiekkapolku 8 A, 39200 Kyröskoski p. 0400 857 800 toimitus@konekuriiri.fi Aikakausmedia ry:n jäsen. SIVUNVALMISTUS Japlan Oy, Maarit Korpela p. 040 715 4446 PAINOPAIKKA Botnia Print, Kokkola Uusia CTX-malleja DMG Morin sorvitarjontaan DMG Mori esitteli Open House Pfronten 2023 -tapahtumassa CTX 350:n, nyt EMO-tapahtumassa esiteltiin sille kaksi kookkaampaa sisarmallia, CTX 450 ja CTX 550. CTX-kuuluu monipuolisesti varustettuja yleissorveja taloudelliseen hintasegmenttiin. Esimerkiksi uusissa CTX 450 ja CTX 550-mallit on varustettu pääja vastakaralla sekä 130 mm:n Y-akselilla, mikä mahdollistaa monimutkaisten työkappaleiden täydellisen 6-puolisen koneistuksen. Sorvaushalkaisija on ø 480 mm ja -pituus 800 mm tai 1 225 mm. Machining Trasformation EMO-messuilla DMG Morin yhteisteemana oli Machining Transformation, mikä edelleen jakautui neljään MX-pilariin eli prosessi-integraatio, automaatio, digitaalinen muutos ja Green Transformation. min/360 Nm:n pääkara, suuremman mallissa vastaavasti 32501/min/770 Nm. Vastakara kiertää 5 500 1/ min ja vääntömomentti 192 Nm (CTX 550: 4 000 1/min ja 360 Nm). TurnMASTER-karakonsepti kolmella (ISM80) tai neljällä laakerilla (ISM102) on mahdollistamassa tarkkuutta ja suurta tankokapasiteettia (80 mm tai 102 mm). Paikannustarkkuus C-akselilla on 0,001°. Valmistajan mukaan uudet CTX-mallit ovat osa kokonaisuutta, sorvit voidaan automatisoida useillakin eri tavoilla, ratkaisuja siihen ovat esimerkiksi esimerkiksi Robo2Gotai MATRIS. Uudet yleissorvit voidaan helposti myös integroida yritysverkkoihin. Sovelluspohjainen ohjaus 24” kosketusnäytöllä yksinkertaistaa digitointia, nykyaikaiset käytöt, kuten synkroniset karamoottorit edistävät energiatehokasta toimintaa. Korkeat standardit suorituskyvylle CTX 450:ssä on 4000 1/ DMG Mori laajentaa CTX-yleissorvimallistoaan. Uudet täydennykset sarjaan ovat mallit CTX 450 ja CTX 550. Sorvien Xja Y-akselit on varustettu vakiona Magnescalen suoramittausjärjestelmällä, revolverien ilma/ öljyjäähdytys on mukana minimoimassa lämpötilapoikkeamia. Suorituskyvyn yläpäähän on tarjolla vaihtoehtona suoravetorevolveri, jonka nopeus on jopa 10 000 rpm ja vääntömomentti 42 Nm, mikä mahdollistaa vaativat lastuamistoiminnot ja nopeat jyrsinnät. CTX 450:ssä ja CTX 550:ssä on pääja vastakara sekä Y-akseli 130 mm:n liikkein. Tämä mahdollistaa monimutkaisten työkappaleiden koneistuksen kuudelta sivulta. CTX 450 ja CTX 550 ovat uudet täydennykset DMG Morin yleissorvitarjontaan.
5 10 • 2023 joulukuu Itävaltalaisvalmistajalta seuraavan sukupolven mallit tehokkaaseen ja miehittämättömään koneistukseen. EMCO MONITOIMISORVIT, SORVAUSKESKUKSET JA AUTOMAATIORATKAISUT vossi.?/grob vossi.?/emco MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? RAKENNETAAN KILPAILUETU Saksalaisvalmistajan edistyneimmät ratkaisut äärimmäisen tehokkaaseen, joustavaan ja miehittämättömään tuotantoon. GROB 5 JA 4 AKSELISET VAAKAKESKUKSET SEKÄ AUTOMAATIORATKAISUT Uusi jyrsintäratkaisu haastavaan tasoja muotojyrsintään CoroMill MR80 on uusi ratkaisu tasoja muotojyrsintäkohteisiin. CoroMill MR80 on kaksipuolista pyöreää terää käyttävä ratkaisu, jossa on enemmän teriä kuin tavallisissa pyöreäteräisissä jyrsimissä. Se soveltuu erityisesti matalaa, enintään 3 mm:n lastuamissyvyyttä käyttävään tasoja muotojyrsintään sekä teräksen että ruostumattoman teräksen käsittelyssä. Tuote kehitettiin alun perin autoteollisuuden valettujen ruostumattomien komponenttien, etenkin turboahtimien ja pakosarjojen, koneistukseen. Nyt se on kehitetty myös teräksen jyrsintään soveltuvaksi, mikä edellyttää pyöreän teräsärmän vakautta, esimerkiksi muotinvalmistuksessa. Näin CoroMill MR80:stä on kehitetty jyrsintäratkaisu, joka auttaa sekä parantamaan tuottavuutta että tekemään koneistuksesta taloudellisempaa monenlaisessa käsittelyssä vakaudesta tinkimättä”, kertoo Sandvik Coromantin tuoteasiantuntija Sangram Dash. ”Pyöreän teräsärmän katsotaan olevan kaikista vakain särmämalli haastavien materiaalien käsittelyssä ja vaikeissa jyrsintäolosuhteissa. Lisäksi aluspala parantaa jyrsinrungon vakautta ja suojaa sitä lyöntivääntymiseltä ja koneistusvahingoilta. Se auttaa myös pitämään terän paikoillaan teräsijassa rajoittamalla mikroliikkeitä lastuamisen aikana.” CoroMill MR80 on taloudellinen ratkaisu, jossa on kaksipuoliset terät ja 12 indeksointimahdollisuutta käytettäessä 3 mm:n lastuamissyvyyttä. ”Tämän ansiosta kutakin teräsarjaa kohden voidaan koneistaa enemmän osia”, Dash toteaa. ”Lisäksi jyrsinrungon suurempituuksia käytettäessä. ”Autoteollisuuden valettujen ruostumattomien komponenttien kanssa käytetään niiden monimutkaisten muotojen takia usein kiinnikkeitä, jotka eivät välttämättä sovellu suuremmille lastuamiskuormituksille”, Dash kertoo. ”Muotinvalmistuksessa jyrsimen on usein mentävä syvälle muottisyvennykseen pitkään liitäntäkappaleeseen kiinnitettynä. Molemmissa tapauksissa lastuamisvoimia on rajoitettava värinän välttämiseksi. Vaikka CoroMill MR80 on kaksipuolinen negatiivinen ratkaisu, sitä voidaan käyttää varsin pienillä lastuamisvoimilla ja se soveltuu tällaisiin käyttökohteisiin.” CoroMill MR80 valikoima sisältää lieriöja tuurnamallisia jyrsinrunkoja 32–100 mm:n halkaisijoilla, 3–12 leikkuuhampaalla, tasaisella teräjaolla ja aluspalasuojauksella. Kaikissa jyrsinrungoissa on sisäpuolinen lastuamisnestekanava. Kaksipuoliset E-L50-terät mahdollistavat tarkan indeksoinnin (6 + 6) 3 mm:n suositellulla lastuamissyvyydellä. www.sandvik.coromant.com pi terämäärä auttaa lisäämään pöytäsyöttöä ja parantamaan tuottavuutta. Yleinen vakaus ja luotettavuus puolestaan vähentää jyrsinrungon ja terien vaurioita, mikä auttaa viime kädessä pienentämään kustannuksia.” Kevyen lastuavan geometriansa ansiosta CoroMill MR80:n avulla voidaan myös ratkaista ongelmia hankalissa koneistustilanteissa – myös pitkiä vapaaSandvik Coromant on julkaissut uuden jyrsintäratkaisun, mikä on suunniteltu pääasiassa haastavaan rouhintaan monissa erilaisissa teräksen ja ruostumattoman teräksen tasoja muotojyrsintäkohteissa.
KONE KURIIRI .fi 6 mtcflextek.fi MTC FLEXTEK OY AB SHOWROOM Autokeskuksentie 8 B 33960 PIRKKALA Työstökoneet 029 030 0120 Robotiikka 029 030 0137 Service 029 030 0125 Lisätietoja: Jukka Yläpoikelus | 050 568 5068 DU-PUY teollisuusimurit imuroivat lastut sekä leikkuunesteet ja suodattavat lastut nesteistä, mahdollistaen leikkuunesteen uudelleen käyttämisen. Laadukkaat teollisuusimurit parantavat työtehokkuutta ja turvallisuutta pitämällä työtilan puhtaana ja estämällä vaarallisten aineiden kertymistä, mikä vähentää työkalujen huoltotarpeita ja pidentää leikkuunesteen elinikää. DU-PUY teollisuusimurit kasvattavat oheislaitetarjontaamme Pidä työympäristösi turvallisena ja tehokkaana v TRUTEKNIIKKA OY 020 728 9880 myynti@trutek.fi Varsikuja 2, 01740 Vantaa www.trutek.fi TruTekniikka Oy TRUBEND SERIES 1000 TRUBEND SERIES 1000 LUOTETTAVA JA TEHOKAS LUOTETTAVA JA TEHOKAS peruskone yrityksenne taivutustarpeisiin TRUMPF TruBend Series 1000-taivutuskone on täydellinen valinta sinulle, joka arvostat tarkkaa työnjälkeä sekä koneen luotettavuutta ja laadukasta rakennetta. LUE LISÄÄ NOPEA TOIMITUS, KONEITA VARASTOSSA! • Puristusvoima joko 100 t, 150 t tai 225 t • Puristuspituus 3-4 metriä • Saatavana myös Amada-työkaluille sopiva kiinnitys
7 10 • 2023 joulukuu DIMECC Prize 2023 Prima Powerille ”Prima Power on ollut yksi aktiivisimmista asiakkaistamme 15 vuoden ajan ja he ovat saavuttaneet ohjelmissamme hyviä tuloksia. Tälläkin hetkellä meillä on useita uusia hankkeita kehitteillä heidän kanssaan”, perusteli Seppo Tikkanen, DIMECC Oy:n ohjelmapäällikkö. Prima Powerin suunnittelupäällikkö Esko Petäjä vastaanotti DIMECC Prize -palkinnon Tampereella DIMECCin 15-vuotisjuhlissa marraskuussa. ”DIMECC-yhteistyöllä ja -projekteilla on ollut merkittävä vaikutus Prima Powerin innovatiiviseen tuotekehitykseen ja kilpailukykyyn”, Esko Petäjä kiitteli. Prima Power on ollut aktiivinen DIMECCin toiminnassa alusta asti. Se on ollut mukana seitsemässä DIMECCin ohjelmassa. Yritys osallistui hiljattain päättyneeseen InDEx-hankkeeseen, jossa luotiin suomalaisen valmistavan teollisuuden datan jakamisen ja hyödyntämisen pelisääntöjä ja menetelmiä. Parhaillaan yhteistyötä tehdään Industry X -hankkeessa, jossa sovelletaan tekoälyä, multimediaa, reunalaskentaa ja 5G:tä teollisuuden käyttöön. Prima Power on aina kiinnostunut uusista TKI-projektivalmisteluista yhteistyössä muiden yritysten ja tutkimuslaitosten kanssa, ja se on tälläkin hetkellä mukana DIMECCin uusien hankkeiden suunnittelussa. Prima Power on osallistunut aktiivisesti yhteiskehittämiseen myös DIMECCin ekosysteemeissä, muun muassa FAMN-ekosysteemin perustajajäsenenä. Lisäksi Prima Power hyödyntää DIMECC osaamisen kehittämisen palveluja kuten koneoppimisakatemiaa. DIMECC Prize on palkinto yritysten ja yliopistojen tutkimusyhteistyöstä. Sitä on jaettu vuodesta 2009. Kiertopalkinto on messinkinen, räjähdyssuojattu nosturin kääntöpyörä, jonka lahjoitti palkinnoksi Konecranes. Tilaa toimintavarmat Hainbuch tuotteet sorvaukseen ja jyrsintään kauttamme. Tarkkuus ja toimivuus on nyt takuuvarmaa: Nurminen Toolsin oma suunnittelija varmistaa jokaisen työvaiheen ja välineen sopivuuden ja toimivuuden, tarpeidesi mukaisesti. Kaikki tarvittavat komponentit asennetaan valmiiksi. Ylläty ainoastaan nopeudesta ja tehokkuudesta. Sami Hellsten +358 50 409 0675 sami.hellsten@nurminentools.? SUUNNITTELU & KOMPONENTIT & ASENNUS Hainbuch tuotteet Nurminen Toolsilta “avaimet käteen” palveluna EUROOPAN YKKÖNEN, GLOBAALISTI TUNNETTU HAINBUCH CentroteX tuotteet Lisätiedot www.nurminentools.? verkkopalvelusta DIMECC Prizen vastaanotti Prima Powerin suunnittelupäällikkö Esko Petäjä (keskellä) DIMECCin 15-vuotisjuhlissa. Palkinnon luovuttivat ohjelmapäällikkö Seppo Tikkanen (vasemmalla) ja toimitusjohtaja Harri Kulmala (oikealla) DIMECCistä. KUVA: Kari Muranen/DIMECC Vuoden DIMECC Prize 2023 -palkinnon on saanut ohutlevyn työstökoneiden valmistukseen erikoistunut Prima Power pitkäjänteisestä yhteistyöstä DIMECCin ohjelmissa ja ekosysteemeissä.
KONE KURIIRI .fi 8 Tasowheel Oy on pitkän linjan suomalainen teknologiayritys. Voimansiirron ratkaisuihin, tarkkuusmekaniikkaan ja prosessiteollisuuden laadunohjausjärjestelmiin keskittyvä vuonna 1979 perustettu perheyritys toimii kansainvälisillä markkinoilla, tuotteista epäsuorasti jopa 90% päätyy vientiin. Yritys työllistää noin 140 henkilöä, liikevaihtoa tehdään 25 miljoonan euron vuositasolla. Keskityksen edut Tasowheelilla toteutettiin tämän vuoden alussa organisaatiomuutos, jonka myötä aiemmin konsernissa omina yrityksinään toimineet Tasowheel Gears Oy, Tasowheel Tikka Oy, Tasowheel Systems Oy ja Tasowheel Group Oy yhdistyivät Tasowheel Oy:ksi. Samalla järjestettiin koneita ja henkilöstöä. Tampereen toimipisteet keskittyvät jatkossa voimansiirtoratkaisujen ja laadunohjausjärjestelmien valmistukseen sekä kokoonpanoon, Tikkakosken toimipiste pääasiassa 5-akselisorvaukseen ja jyrsintään. Uuden toimintamallin avulla tehostetaan tuotantoa ja riisutaan päällekkäisiä toimintoja. ”Samanlaisia yksiköitä ja osaamista on tuotu lähemmäksi toisiaan. Rakennamme osaamiskeskuksia, tavoitteenamme on käyttää resurssejamme tehokkaammin, nostaa koneiden käyttöasteita ja parantaa tuoteja palvelutarjontaamme. Uudistukset tukevat yrityksen kasvustrategiaa”, sanoo tuotantoja hankintajohtaja Mikael Mäkinen. Samalla saavutetaan etuja myös työntekijöiden näkökulmasta. He pääsevät käsiksi monipuolisempiin työtehtäviin, oppimaan uutta ja heillä on mahdollisuus kehittyä moniosaajiksi. Lisäksi Tasowheel pystyy tulevaisuudessa tarjoamaan komponentteja ja palveluita entistä kokonaisvaltaisemmin ja kilpailukykyisemmin sekä nykyisille että uusille asiakkailleen. ”Keskittäminen mahdollistaa resurssien paremman allokoinnin ja tehokkaamman käytön. Tiedonkulku on sujuvampaa, mikä helpottaa yhteistyötä myyntitiimin, suunnittelijoiden ja kokoonpanon välillä. Tämän ansiosta pystymme parantamaan olemassa olevia tuotteitamme ja palveluitamme. Kokoonpanoja testaustoimintoja yhdistämällä pyrimme saala. Tikkakoskelle valmistui keväällä 2022 tehdaslaajennus, joka käytännössä tuplasi käytettävissä olevat tuotantotilat nykyiseen 2500 neliömetriin. ”Laajennuksen avulla pystyimme muokkaamaan myös tilojen toimivuutta. Se tuo tietenkin uusia mahdollisuuksia ja mahdollistaa toimintojen kehittämisen”, sanoo Tikkakosken yksikön tuotantopäällikkö Antti Kautto. Lisäksi laajennus mahdollistaa uudet investoinnit koneistusteknologiaan. Yritys panostaa vahvasti automaatioon ja robotteihin ja uskoo niiden tuomiin mahdollisuuksiin, pääasiassa kaikki uudet koneet hankitaan automaavuttamaan myös uusia liiketoimintamahdollisuuksia.” Uusi automaatiolinja Tikkakosken tehdas keskittyy moniakselisorvaukseen ja jyrsintään. Toiminnot kehittyvät parhaillaan vauhdilBT 50 -kartioisille Mazak HCN-6800 NEO -koneille maksimi kappalekoko on 1050 x 1300 mm. Ohjauksella Markus Lahtinen. tiovarustuksiin. Automaatiosatsausten mittava uusin ilmentymä on keväällä asennettu uusi FMS-linja. ”FMS on ollut käytössämme vaakakaraisten koneiden yhteydessä täällä ennenkin, mutta uudella linjalla voimme käsitellä aiempaa isompia kappaleita ja saamme merkittävästi lisää joustavuutta toimintoihimme”. ”Linjaan kuuluu kaksi vaakakaraista Mazak HCN-6800 NEO -koneistuskeskusta 160 työkalun ketjumakasiinein, PALLETECH HIGH RISE SYSTEM -palettijärjestelmä 28 paletilla ja kahdella latausasemalla sekä lisätyökalumakasiini TOOL TRANUusi FMS-linja lisää tuotannon joustavuutta Tikkakoskella Tasowheel investoi kasvuun Uusi kookas FMS-tuotantolinja sijoittuu Tikkakoskella uuteen tilalaajennukseen. Tasowheel kehittää toimintojaan jatkuvasti. Organisaatio uudistui hiljattain ja tuotantoa eri yksiköiden välillä on järjestetty osin uudelleen. Samaan aikaan investoinnit jatkuvat. Tikkakosken yksikössä käynnistyi hiljattain automaatiolinja, joka lisää kapasiteettia ja tuo uutta joustavuutta tuotantoon. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Tikkakoskella on viime vuosina panostettu automaatioon monin tavoin. INTEGREX i-350H ST-sorvaussolu tuotannossa.
9 10 • 2023 joulukuu Uusi järjestelmä tuo lisävakautta ja uutta joustavuutta vaativien kappaleiden tuotantoon, toteavat Antti Kautto ja Wihurin työstökoneiden Petteri Pehkonen. SPORT SYSTEM (TTS) 504 työkalupaikalla. Sen myötä järjestelmässä on yhteensä peräti 824 työkalupaikkaa”, kertoo tuotepäällikkö Petteri Pehkonen Wihuri työstökoneilta. Joustavuutta tuotantoon Järjestelmässä suurin kappalekoko BT 50 -kartioisille koneille on 1 050 x 1 300 mm, ja koneen pikaliikkeet ovat X, Y, Z 60 m/min. Karanopeuksissa on kaksi aluetta 35–10 000 k/min, moottoriteho 10 % ED 54 kW. DDM (Direct Drive Motor) pöydän koko on 630 x 630 mm, pöydän suurin kuormitus 1 500 kg, pöydän jako (jatkuva syöttö) 0,0001°Jakotarkkuus 7 s (0,0019º). Ohjaus koneissa on Mazatrol SmoothG. Järjestelmä mahdollistaa tehokkaan, keskeytymättömän pitkäaikaisen tuotannon. ”Perusajatus on ajaa kokonaisuudella pitkäkestoisesti ilman häiriöitä, siksi koneita on kaksi ja voimme käyttää niitä näin myös ristiin. Lisäksi tarvitsimme kokonaisuuteen työkaluautomaation”, Mäkinen kertoo. ”Vanhassa järjestelmässämme tietty nimike oli aina sidottu tiettyyn työstökoneeseen. Tällöin häiriö pysäytti koko työjonon, koska työkalut olivat työstökoneiden makasiineissa. Uudessa kokonaisuudessa työkalumakasiini palvelee kaikkia linjassa olevia koneita ja jokainen työkalu on käytettävissä jokaisella koneella, mikä takaa jatkuvan tuotannon linjalla. Sillä, että voimme käyttää samoja työkaluja joustavasti kahdella koneella, on työn joustavuuteen ja sitä kautta tuottavuuteen suuri merkitys”, sanoo Kautto. Kokonaisuus valikoitui Tikkakoskelle kilpailutuksen myötä. ”Tämä ratkaisu osoittautui prosessissa sopivimmaksi. Iso etu on mm se, että koko paketti tulee samalta toimittajalta, sillä se varmistaa prosessien integroinnin. Tietenkin kokonaisuus on iso ja se piti myös kooltaan sopia sille ajateltuun tilaan, ja sen tämä automaatiolinja mahdollistaa. Meillä on runsaasti myös muuten Mazak-teknologiaa käytössä, joten lähtökohdat olivat sikäli notkeat”, sanoo Kautto. Täysin purjein eteenpäin Uusi kokonaisuus asennettiin keväällä ja on otettu Tikkakoskella käyttöön syksyn mittaan. ”Olemme siirtäneet soveltuvia töitä uudelle järjestelmälle, mutta kapasiteettia on uuden kokonaisuuden myötä nyt runsaasti myös vapaana. Tässä on hyvä mahdollisuus myös uusille tuotteille ja asiakkuuksille”, kertoo Mäkinen. Tasowheelin tuotanto kokonaisuudessaan on kehittynyt myös viimeisimpinä taloudellisesti haastavina aikoina suotuisasti. Kannattava kasvu on yksi yrityksen keskeisimpiä tavoitteita, ja sitä tuotannon järjestelyt ja investoinnit osaltaan edistävät. ”Kehitämme tuotantoamme eteenpäin. Tavoitteenamme on kasvaa kestävästi ja lähivuosille tavoittelemme merkittävää liikevaihdon kasvua.” Tuotantoprosessien kehittämisen ja monipuolistamisen ohella työturvallisuuteen ja myös ympäristöasioihin panostetaan talossa isosti. Digitalisaatio tuo mahdollisuuksia mm. prosessien valvontaan ja paljon puhutun tekoälyn mahdollisuudet tuotannon suunnittelun tai myynnin aputoimintoina kiinnostavat jatkossa. ”Tasowheelin keskeisenä prioriteettina on palvella asiakkaita parhaalla mahdollisella tavalla. Haluamme tarjota asiakkaillemme ensiluokkaista palvelua ja laadukkaita tuotteita, josta myös uusissa ratkaisuissa on viime kädessä kysymys, Mäkinen toteaa. TASOWHEEL OY • Tampere, Tikkakoski • Voimansiirron ratkaisut, tarkkuusmekaniikka, prosessiteollisuuden laadunohjausjärjestelmät • FMS-linja 2xMazak HCN-6800 NEO, PALLETECH HIGH RISE SYSTEM, TTS NCT-SERVICE OY | Torpparintie 45 | 21530 Paimio | Teemu Bruun, p. 050 305 5477, teemu.bruun@nct-service.fi www.nct-service.fi | www.jfy-international.com KYSY LISÄÄ! • 19” 3D-kosketusnäyttö • 3D-kuvien tuonti ja simulointi ohjauksessa Hinta asennettuna 120 000 € alv % Lue lisää www.nct-service.fi/sarmayspuristimet/ 225 t / 3.1 m, 8+1 akselia, TJS 90 -ohjauksella MARKKINOIDEN PARAS HINTA-LAATUSUHDE NOPEALLA TOIMITUKSELLA JFY TPM8 -SÄRMÄYSPURISTIN TTS-järjestelmä 504 työkalupaikalla kasvattaa järjestelmän työkalupaikkojen kokonaismäärän yli 824:ään. Työkaluhallinnan tehostaminen oli yksi keskeinen tekijä järjestelmäinvestoinnin taustalla.
KONE KURIIRI .fi 10 Huippuominaisuuksia vaativan pyöröhionnan tarpeisiin Fermat-hiontateknologiaa ATA Gearsille ATA Gears on voimansiirron komponenttien toimittaja, mikä tunnetaan varsinkin kaarevahampaisten kartiohammaspyörätuotteiden valmistajana. Tuotannosta noin kolme neljännestä on potkurilaitteistojen kulmalaitteita, joita yritys tekee maailman meriteollisuuden tarpeisiin Tampereella kahdessa tehtaassa. Perinteensä aina vuoteen 1937 saakka ulottavaa yritystä pitkään palvellut punatiilitehdas on antanut nimensä tehdasta läheiselle kaupunginosallekin, uudempi vaativaan 5-akselikoneistukseen keskittyvä tehdas sijaitsee Hautalan alueella Tampereen Linnainmaalla. Lisäksi yrityksellä on raaka-ainevarasto Pälkäneellä. Markkinajohtaja ATA Gears on globaali toimija ja alansa markkinajohtaja, mille pari viime vuotta ovat olleet muutaman välivuoden haastavamman jakson jälkeen huomattavan suosiollisia. Syynä on markkinoiden kansainvälinen kehitys sekä yrityksessä toteutettu toiminnan ja talouden tehostaminen. ”Markkinat meriteollisuudessa ovat elpyneet hiljaisemman jakson jälkeen. Lisäksi uudet investoinnit mm. merituulivoimaloihin ovat lisänneet osaltaan tuotteidemme kysyntää,” kertoo tehdas Prahassa, avarrusja jyrsinkoneet koneet Fermat valmistaa Brnoon ja Lipnikin tehtailla. Vossin toimittama Fermat BHCR63 3000 CNC on valmistajan uuden malliston kone, sen hankinta vastaus ATA Gearsin hiontatoimintojen modernisointitarpeisiin. ”Käytössämme on ollut aiemmin kaksi, ja nyt viime vuosina vain yksi pyöröhionnan tarpeita palvellut jo ikääntynyt kone, ja sen päivittämistä uuteen kalustoon olemme miettineet jo pitempäänkin. Nyt tämän uusimman investointikokonaisuuden puitteissa tarjoutui siihen sopiva mahdollisuus”, kertoo Viinanen. Ata Gearsin Ville Viinanen. Parin viime vuoden kehityksen myötä ATA Gearsin liikevaihto on 40 miljoonan euron tasolla, mikä merkitsee melkoista kasvua aiempaan noin 30 miljoona tasoon verraten. Yritys työllistää Tampereen toiminnoissaan nyt noin 140 henkilöä. Kapasiteettia hiontaan Viime aikojen kysynnän myötävaikutuksella ATA Gears vahvistaa parhaillaan voimakkaasti tuotannon toimintojaan koneja laiteinvestointien myötä. Nykyisen kehitysohjelman kärkeen yritys investoi tänä vuonna nykyaikaiseen pyöröhiomateknologiaan, tsekkivalmistajan Fermatin BHCR63 3000 CNC -pyöröhiomakone aloittelee tuotannollista taivaltaan näinä päivinä ATA Gearsilla Hautalan tehtaalla. Suomessa Fermat tunnetaan erityisesti avarrusja jyrsinkoneistaan, mutta yrityksen perinteiseen ja pitkäaikaiseen osaamiseen kuuluvat myös hiomakoneet. Fermat valmistaa CNC-pyöröhiomakoneita Ø 1200 mm kappalehalkaisijoihin, 6000 mm -pituuksiin ja 5000 kg kappalepainoihin saakka. Kokoonpanot räätälöidään asiakkaan tarpeen mukaan. Hiomakoneiden valmistusta varten yrityksellä toimii Fermat BHCR63 3000 CNC on investointi ATA Gearsin vaativan pyöröhionnan tarpeisiin. ATA Gears Oy uudistaa tuotantoaan uusien investointien myötä. Tuore hankinta, ominaisuuksiltaan monipuolinen Fermat BHCR63 3000 CNC tuo lisäkapasiteettia ja uusia mahdollisuuksia vaativan pyöröhionnan toimintoihin. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Vahva optiopaketti Markkinavertailujen ja kilpailutuksen jälkeen käyttöön valikoitunut kone on huipputeknologiapaketti monipuolisen hionnan tarpeisiin. ATA Gearsin koneessa työkappaleen maksimihalkaisija on 650mm, kärkiväli 3000mm ja maksimipaino 4000kg ja se soveltuu kärkien väliin tai istukkaan kiinnitettävien kappaleiden monentyyppisiin hiontoihin sekä ulkoja sisäpuolisessa hionnassa. Kone hioo työtarkkuudella IT 4, kahdella työkalulla varustettavan hiomapään automaattinen kääntyminen laajentaa hiomakoneen teknisiä mahdollisuuksia. Työkappaleen maksimihalkaisija käsittelyyn on 650 mm, kärkiväli 3000 mm. Koneen oheen hankittu vakuumifiltterijärjestelmä mahdollistaa hiontapölyn talteenoton ja kierrätyksen. Monipuolinen kone laajalla optiopaketilla. Ohjauksen edessä Ville Viinanen oikealla ja koneenkäyttäjä Misa Lammio.
11 10 • 2023 joulukuu Ratkaisu tuotannon joustavuuteen Automatisoitu tuotanto Hyödynnettäessä AMADAn omaa 3 kW:n kuitulaserlähdettä sekä 300 kN:n servolävistystä, EML-AJ sarja on suunniteltu pienentämään kappalekustannuksia sekä minimoimaan operaattorien tarvetta. Vakiovarusteina 4-paikkainen kierteitysyksikkö, 4-paikkainen suuttimen vaihtoautomaatti sekä lisävarusteena saatava työkalunvaihtoautomaatti ovat vain muutamia sen erottuvista ominaisuuksista. ASR PR tornivarasto tarjoaa monipuolista ja tehokasta tuotantoa yhdistämällä materiaalivaraston, kappaleen poimintalaitteen sekä roskien ja rankojen käsittelyn erittäin kompaktissa tilassa, parantaen näin ollen merkittävästi solun kokonaiskapasiteettia. AMADAn omat etäohjelmistot sekä markkinoiden johtavat työkaluratkaisut täydentävät kokonaisratkaisua entisestään. Puh +358 (0) 2 777 840 info@amada.fi www.amada.fi AMA-PROM FINLAND OY Havainnekuva. Turvalaitteet eivät ole mukana kuvassa. Ohjaus koneessa on uusi Siemens Sinumerik ONE. Hyödyllisistä ominaisuuksista yksi keskeisimmistä on prosessinaikainen mittaus. ”Mittausautomaatioon ja monipuoliseen sensoritekniikkaan kiinnitimme projektissa isosti huomiota, ja oikeastaan kaikki olennaiset optiot ovat muutenkin mukana. Halusimme koneeseen mukaan myös mm. vakuumifiltterijärjestelmän, mikä kuivattaa hiontapölyn ja mahdollistaa sen talteenoton. Sen myötä saamme ongelmajätteen määrää pienemmäksi ja tehokas kierrätys mahdollistuu.” ”Fermat-investointiin kannustivat myös suorat yhteydet tehtaalle ja myös suomalaisedustus ja huolto tässä lähellä Tampereella”, Viinanen sanoo. Suomessa Fermatin teknologioita edustaa Vossi Group Oy. Panostusta tulevaisuuteen ATA Gearsin Suomessa pioneeriteknologiaa edustava Fermat BHCR63 3000 CNC tehdashyväksyttiin Fermatin Prahan tehtaalla elokuussa, samassa yhteydessä tehtiin kahden vaativan tuotteen testihionnat ja mittaukset. Kone asennettiin Hankkion tehtaalle loka-marraskuun vaihteessa. ATA Gearsin kehitys jatkuu, yritys panostaa tulevaisuuteen mittavalla investointiohjelmalla. Sen myötä uudistetaan ja vahvistetaan yrityksen konekantaa monipuolisesti. ATA GEARS OY • Tampere • Voimansiirron komponentit • Pyöröhiomakone Fermat BHCR63 3000 CNC Automaattimittaus edistää tarkkaa käsittelyä. • Vaakakaraiset työstökeskukset • Pystykaraiset työstökeskukset • Portaalikeskukset • 5-akselikeskukset Tutustu evomax.fi KITAMURA-työstökeskukset äärimmäistä tarkkuutta ja nopeutta
KONE KURIIRI .fi 12 DU-PUY teollisuusimurit MTC Flextekin oheislaitetarjontaan Teollisuusimurien kysyntä on MTC Flextekin asiakkaiden keskuudessa kasvanut tämän vuoden mittaan, ja EMO Hannoverin messuilla käynnistyivät neuvottelut yhteistyöstä tämän alueen tuotteita valmistavan DU-PUY:n kanssa. DU-PUY tarjoaa laajan kattauksen teollisuusimureita, mitkä on suunniteltu kestämään teollisuuden ankarimmat olosuhteet. Markkinoilla DU-PUY tunnetaan tustarpeisiin. Säiliötilavuudet ovat 60-450 litraa. Imureilla voidaan käsitellä nesteitä ja lastuja. Ne parantavat työtehokkuutta ja turvallisuuta pitämällä työtilan puhtaana ja estämällä vaarallisten aineiden kertymistä, mikä vähentää työkalujen huoltotarpeita ja pidentää lastuamisnesteiden elinikää. Tämä edistää tuotantoprosessien optimointia, säästää aikaa ja kuluja sekä tukee vastuultuotteidensa kestävyydestä, suorituskyvystä ja innovatiivisuudesta, ja imurit soveltuvat laajaan kirjoon puhdistustarpeita teollisuusympäristöissä. Tuotevalikoima sisältää esimerkiksi Oil & Chips -imurisarjan, mihin kuuluu räätälöitäviä yksija kolmivaiheisia teollisuusimureita 1 12,5 kW:n tehoin, ja imurit on suunniteltu nykyaikaisten tuotantoympäristöjen vaativiin huoltoja puhdislista jätteenkäsittelyä, mikä suojaa ympäristöä. Uuden yhteistyön myötä MTC Flextek tarjoaa nyt aiempaa laajemman valikoiman oheislaitteita, mitkä tukevat asiakkaiden tuotantoprosesseja ja tehostavat tuotantoa entisestään. Mallikappaleet Oilvac 130P -imurista Pirkkalassa ovat jatkossa nähtävissä MTC Flextekin Pirkkalan Showroomissa. www.mtcflextek.fi MTC Flextek on sopinut uudesta yhteistyöstä Du-Puy Industrial Vacuum Solutions -yrityksen kanssa. Valmistajan monipuolinen teollisuusimurien tuotevalikoima täydentää MTC Flextekin oheislaitteiden tarjontaa. Vuodesta 2019 RTA-Metallin käytössä on ollut Fermat Variant 10 000 -jyrsinkone. Käytössä olevan koneen liikealueet: X=15 m, Y=3,2 m, Z(RAM)=1,43 m ja 10 tonnin pyöröpöytä, jonka V-liike = 2 m. Kuvassa vasemmalta Vossin hallituksen puheenjohtaja Jarkko Vossi sekä RTA-Metallin operatiivinen johtaja Timo Paananen ja toimitusjohtaja Hanna Auvinen. RTA-Metallille jo toinen järeä Fermat Uusi kone on Fermat WRF 160 CNC lattiatyypin avarruskone, jossa liikkeet ovat X=20,2 m, Y=3,5 m, Z (RAM)=1,5 m. Lisäksi 20 tonnin pyöröpöytä, jonka V-akseli = 2 m sekä 16,5x2 m lattiatasot. Kokonaisuuteen kuuluu myös mm. kaksi Fermatin itsevalmistamaa UHAmi SD servotoimista automaattista universaalijyrsinpäätä. Koneinvestointi on osa nopeasti kasvaneen yrityksen laajempaa investointikokonaisuutta, johon sisältyy mm. uusi tehdasrakennus. Erinomaiset käyttökokemukset 2019 vuodesta asti käytössä olleesta Fermat Variant 10 000 jyrsinkoneesta vakuuttivat valitsemaan jälleen tshekkiläisen Fermatin. Käytössä olevan koneen liikealueet: X=15 m, Y=3,2 m, Z(RAM)=1,43 m ja 10 tonnin pyöröpöytä, jonka V-liike = 2 m. Uusi Fermat WRF 160 CNC asennetaan loppuvuodesta 2024. Saarijärvellä sijaitseva perheyritys RTA-Metalli Oy on investoinut jo toiseen järeän kokoluokan Fermat jyrsinja avarruskoneeseen. Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Uutuus! Ficep X-Blade palkkien työstökeskus Uutta: NS Maquinasin DM1100 EVO Poraus, jyrsintä ja pyörösahaus Kulmanpyöristys ja purseenpoisto Portugalilainen päämiehemme tarjoaa ratkaisuja levyjen, lattojen sekä putkien pintojen viimeistelyyn, kuten hiontaan ja kiillotukseen. Valikoimasta löytyy lisäksi kulmanpyöristysja purseenpoistolaitteet, joista uusi EVO-malli sopii myös pienille kappaleille. Pyydä tarjous! Johtava rakenneterästen työstökoneiden valmistajamme Ficep on lanseerannut uuden X-Blade -mallin palkkien poraukseen, kierteytykseen ja jyrsintään 5-akselisella työstöasemalla. Pituuskatkaisu tehdään pyörösahalla aina 450 x 450 mm kokoon asti. Kysy lisätietoja! Laserleikkeiden automaattinen poraus,kierteitysja senkkauskone Pöytäkoot ovat 3680x1650 mm tai 5100x1650 mm ja liikealueet X=3000 tai 4500 mm, Y=1500 mm ja Z=200mm. Kara on 50-3000 rpm, 5 kW ja 24 Nm. Innovatiivinen patentoitu kelluva pää mahdollistaa työkappaleen tarkkuuspoikkeamat jopa 1 mm asti. Automaattiseen työkaluvaihtajaan saa maksimissaan 10 työkalua sekä karalla on automaattinen työkalun työstönaikainen mikrovoitelu. Koneessa on 22” kosketusnäyttö Windows 10 -pohjaisessa ohjauksessa. Jokainen toiminto on ohjelmoitavissa helposti ja nopeasti CMA:n TapCam-ohjelmistolla, joka pystyy käsittelemään 2D/3D-CAD-tiedostoja esim. DXF ja DWG. vossi.fi/cma Espanjalaisen CMA on kehittänyt uuden ratkaisun levytuotteiden kuten laserleikkeiden automaattiseen poraamiseen, kierteitykseen sekä senkkaukseen. Ominaisuuksiltaan edistyksellisen uuden FTC-mallin porauskapasiteetti on Ø 14 mm ja kierteityskapasiteetti on M3-M16. FTC-mallin porauskapasiteetti on Ø 14 mm ja kierteityskapasiteetti on M3-M16. Laserleikkeet ovat mahdollista kierteittää, senkata ja porata esim. tekemällä yksinkertaisen sapluunakiinnittimen laserleikkaamalla levystä tai sitten suoraan levyyn laserleikkauksen jälkeen jättämällä mikrokiinnitykset kappaleen ja levyrangan väliin.
13 10 • 2023 joulukuu VCE-600 VCE-600 on suunniteltu tehokkaaseen jyrsintään ja nopeaan koneistukseen. Kone tarjoaa kategoriansa johtavaa tuottavuutta, helppokäyttöisyyttä ja kompaktin tilantarpeen. Se soveltuu monipuolisuutensa ansiosta erityisen hyvin alihankkijoille ja vaihtelevaan tuotantoon. Moderni Mazatrol SmoothEz -ohjaus • 15 tuuman kosketusnäyttö • Helppo ohjelmointi Hihnaton karakäyttö • Suuri vääntömomentti • Nopea työkalunvaihto • Erinomainen ergonomia Hyvä toistotarkkuus • Taattu Mazakin laatu ja jälkimarkkinointituki Esittelyssä uuden sukupolven pystykarainen koneistuskeskus VCE-600: tuttua LAATUA ja SUORITUSKYKYÄ ennennäkemättömään hintaan On aika tasoa discover.mazakeu.com/vce-600/ Oletko valmis nostamaan tasoa? Soita 020 510 10 tai tiedustele machinetools@wihuri.fi SKANNAA LISÄTIETOA (kohtuuhintaan) Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi @wihurimazak NO ST AA
KONE KURIIRI .fi 14 Automaatiojärjestelmät korostuivat levykonetapahtumassa Pandemia-aika vaikutti tämän vuosikymmenen alussa moniin messuihin. Edellinen Blechexpo pidettiin normaalin aikataulun mukaan, mutta aikaisempia kertoja pienemmissä puitteissa. Tämä kerta merkitsi Iso ja toimiva Blechexpo on nykyisin keskeinen levytapahtuma Euroopassa, ja se järjestetään vuorovuosittain Hannoverin EuroBlechin kanssa. Nyt oli kaikkiaan 16. kerta. Blechexpon tuttu kumppani taas paluuta perinteiseen kokoluokkaan. Järjestäjien mukaan 1256 näytteilleasettajaa, messuvieraita oli yli 40 000, eli vuoden 2019 tasoa. Halleja oli Stuttgartin messualueella käytössä yhdeksän. Schweisstec toteutettiin nyt yhdeksännen kerran. Ja mukavat messut ovat kyseessä, iso valtti Stuttgartin tapahtumille on messualue ja sijainti, paikalle on kätevä tulla ja siellä liikkua. Lisäksi messualue sijaitsee lyhyen kävelymatkan päässä Stuttgartin lentoasemalta ja lukuisat hotellit lähistöllä mahdollistavat luonnikkaasti yöpymisen aivan alueen vieressä. Lisäksi näyttelyhallit ovat lähellä toisiaan päädyittäin, mikä tekee liikkumisesta hallien välillä nopeaa ja sujuvaa. Sen myötä messukeikka sujuu nopeammallakin aikataululla. Järjestelmät esittelyssä Tämän päivän teollisessa Levykoneiden ja -laitteiden sekä putkenja profiilinkäsittelyn tapahtuma Blechexpo 2023 sijoittui Saksan Stuttgartiin marraskuun alussa. Messuilla palattiin pandemia-aikaa edeltäviin mittoihin, moninainen tuotantoautomaatio korostui kokonaisuudessa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Espanjalainen CMA on keskittynyt poraus ja kierteityskeskusten ja käsikierteityskoneiden tuotantoon. CMA:n poraus ja kierteityskeskusten etu on kookkaampien ja vaikeamuotoisten työkappaleiden poraus-, kierteitysja jyrsintyön notkea automatisointi. Koneen vierteellä Vossin Perttu Lankinen. FORMA Z on Cidanin sekä yläettä alasuuntaan taittava kanttikone joustavaan tuotantoon myös monimutkaisille kappaleille. Työkalunvaihdot nopeasti yhdistelmäsäteen valinnaisilla kaksipuolisilla korkeapainetyökaluilla, automaattisella työkalun lukituksella sekä ProLink W -työkalujärjestelmällä. Kotikentällään Stuttgartissa esiintynyt Trumpf esitteli uutuuksia kookkaalla osastolla. Lanseerauksia oli useita, kuvassa niistä yksi eli Flex Cell-paketti, mikä automatisoi pienempien kappaleiden käsittelyyn tarkoitetun TruBend 7050-koneen tuotantosoluksi. Kappalekoot käsittelyyn 600x400 mm:n kokoluokasta 70x50 millimetriin. Tuotantoautomaatiota Mitsubishi Electricilta. 12 kW:n leikkauspäällä varustettu ML3015GX-F120 -kuitu esiteltiin messuilla Astes4SA -järjestelmän kanssa. Levyjen varastointi, jako, leikattujen kappaleiden poiminta ja lajittelu ja levyjäännöksen käsittely ja lajittelu automaattisesti. Eri järjestelmät saatavissa mm. laser ja plasmaleikkaukseen ja komposiiteille. Uusi Prima Power automaatiolinja nähtiin Stuttgartissa ensiesittelyssä. Linjaan kuuluvat lävistysja laserleikkauskone Combi Genius, lastaus-, purkuja pinoamisrobotti LSR, sähköservosärmäyspuristin eP Genius 1030 integroidulla työkalunvaihdolla sekä myös 7-akselinen teollisuusrobotti lastausja purkutoimintoihin. Amadan osaston kiintopisteitä oli järjestelmä, minkä muodostivat 6 kW:n leikkaustehoin varustettu VENTIS-3015AJe ja varastojärjestelmä ASF II-3015 EU. Koneen varustuksiin kuuluvat laajan materiaalikirjon mahdollistava mm. LBC-teknologia ja pitkälle automaattisen tuotannon mahdollistava Laser Integration System (LIS). Blechexpo 2023, Stuttgart
15 10 • 2023 joulukuu Salvagnini esitteli messuilla niin lasereitaan kuin uusia lean-ominaisuuksia taivutusautomaatteihin, materiaalien ominaisuuksien mittausta, korjausta sekä ohjelmoinnillisesti integroitua P-Robot panostusja poistoautomaatiota. P2 on edennyt neljänteen sukupolveen ja oli mukana työnäytöksissä P-Robot automaation yhdistettynä. Ohutlevyn tuotantolinjoja valmistavan Pivaticin messuosastolla olivat tuotteitaan esittelemässä myös Samesor ja Cajo Technologies, kaikki toiminnoissaan aktiivisia mm. Keski-Euroopan suuntaan. Vasemmalta Pasi Oksa, Helmut Otten, Mika Virtanen ja Jan Tapanainen Pivaticilta, Samesorin Jarmo Airaksinen ja Cajon Jani Mäkelä. Cutlite Pentan kuitulasereita on saatavissa 50 kW:n tehoihin saakka. Cutlite Penta on osa italialaista El.En Groupia, ja se keskittyy kokonaisuudessaan kuitulaserleikkauskoneiden suunnitteluun ja valmistukseen. Kuitulasereita valmistetaan useina eri sarjoina, mm. Suomen suuntaan on keskeinen on 2-50 kW:n tehoin saatava Plus-sarja. Kuitulaserleikkauskoneiden valmistajan Eaglen osastolla esiteltiin tasolaser-levyvarastoyhdistelmää toiminnassa. Esillä olleessa ja kuvassa etualalla näkyvässä Eagle iNspire 2.0 Black edition -koneessa lävistysja leikkaustehoa 30kW, kiihtyvyyttä 6G ja paletinvaihtoaika 9 sekuntia. LVD:n osastolla oli messuilla ensiesittelyssä uusi viistepäällä varustettu Phoenix FL-6525 -laserleikkauskone. Leikkausalue jopa 6510 x 2600 mm, saatavana 6, 10, 12 tai 20 kW laserteholla. Viisteleikkausvaihtoehto on saatavana 10 ja 12 kW:n järjestelmiin. Blechexpon Phoenix FL-6525:ssä on 12 kW:n laserlähde. Italialainen BLM Group valmistaa putkilasereita ja kuitulasereita levymateriaalille joko putkilaseriin yhdistelmänä (LC mallit) tai erikseen (LS mallit) 12 kW resonaattoritehoon asti. Kuvassa LS-malli varastoratkaisuun yhdistettynä. Valmistajan uutuuksia putkilaserien puolella on uusi malli LT12 keskija suurikokokoisille halkaisijoille. Schröderin koneuutuus messuilla, Evo Duobend. Koneen kaksi itsenäisesti toimivaa taivutuspalkkia tehostaa ja nopeuttaa varsinkin suurikokoisten ja vastakkaisia taivutuksia sisältävien tuotteiden käsittelyä. Koneen työleveys 4040 mm, max. levyvahvuus 5 mm, Schröderin POS 3000-ohjaus. tuotannossa automaatio on keskeinen tehokkuuden ja tuottavuuden tekijä, ja se teema näkyi selkeästi myös tämän kerran Blechexpossa. Koneet ja laitteet esiteltiin usein tapahtumassa livenä ja osana automaatiojärjestelmiä. Laserleikkauskoneet olivat messuilla runsaslukuista näkymää, myös muut levytyön osa-alueet olivat laajasti edustettuina. Tänä päivänä mm. viimeistelyn ja jälkikäsittelyn ajankohtaistarjonta kiinnostaa monia, tämän puolen koneja laitekantaa oli mukana tarjonnassa runsaasti. Koneiden lisäksi messujen tarjontaan kuuluivat jälleen työkalut, ohjelmistot ja materiaalit. Tietoiskuja seminaarityyppinen oheisohjelma sävytti tapahtumaa osaltaan. Parhaita innovaatioita palkittiin jälleen messujen Best Awards-palkinnoin useassa kategoriassa. Blechexpo/Schweisstec pidettiin Stuttgartissa tuttuun tapaan nelipäiväisenä tapahtumana, ajankohta oli tiistaista perjantaihin 7.-10. marraskuuta. Blechexpo-tapahtuman järjestäjä on P. E. Schall GmbH & Co. KG, yksi keskeinen partneri toteutuksessa on Saksan konevalmistajien yhteenliittymä VDW. Blechexpo/Schweisstec -kokonaisuus järjestetään Stuttgartissa jälleen kahden vuoden kuluttua, 4.–7. marraskuuta 2025. Sahavalmistajia oli messuilla hallissa 10. Vanneja pyörösahojen saksalaisvalmistaja Behringerin osastolla oli esittelyssä mm. HBE321A Dynamic -automaattivannesaha, maksimi kappalekoko käsittelyyn 320 mm pyöreällä 320x350 mm kantikkaalla materiaalilla. Teräkoko 4400x34x1,1mm. Viimeistelyä automatisoituna: QFin ensiesitteli messuilla RC1200-solun, missä robotti tunnistaa ja poimii 3D-konenäön avulla kappaleet lavalta, asettaa ne F1200-jäysteenpoistokoneen kuljettimelle, minkä jälkeen ne ohjataan ja prosessoidaan koneen läpi automaattisesti. Robotti myös poistaa kappaleet käsittelystä.
KONE KURIIRI .fi 16 Timesaversin viimeistelytekniikkaa edustaa sen kookkaimmassa muodossa 42 RB-sarja 1350ja 1600 mm työleveyksin. Sekä isommille että pienille kappaleille soveltuvat koneet mahdollistavat yli R2 levynreunan pyöristyksen sekä myös reikien ja muotojen reunojen pyöristykset. Uusia ominaisuuksia on mm. eco-tila sähkönsäästöön. Saksalainen purseenpoistoja suoristuskoneiden valmistaja Arku esitteli messuilla uutta tarjontaansa. Esillä Stuttgartissa mm. kuvan Edgebreaker 6000 -all-rouderia lävistettyjen ja / tai laserleikattujen kappaleiden purseenpoistoon, kappaleiden reunojen pyöristykseen ja viimeistelyyn. Max. kappalevahvuus käsittelyyn 25 mm saakka. Lissmac esitteli messuilla laajasti tarjontaansa. Kuvan SMD 3 -sarjan hiomaja purseenpoistokone soveltuu laserja lävistysosien käsittelyyn sekä pienten ohuiden metallilevyosien purseenpoistoon. Pyöreiden harjojen ansiosta tasainen reunan pyöristys ja viimeistely ovat mahdollisia. Voortmanin V310-plasmaleikkauskone. Levyjen porausta, muotojyrsintää ja 3D-viisteleikkausta yhdessä paketissa, myös miehittämättömään työskentelyyn, ja myös varsin kompaktissa lattiatilassa. Työalue 1,5-3 metriä, -pituus 3-30 metriä, levypaksuus enimmillään 200 mm. Työkalunvaihtaja 8-paikkainen, lisävaihtaja +20 paikkaa. Samaan aikaan Blechexpo 2023 messujen kanssa pidettiin tuttuun tapaan hitsauksen alueen erikoiskokonaisuus Schweisstec. Yhden kookkaan hallin messukeskuksesta täyttänyt kokonaisuus esitteli alan laitetarjontaa, ja automaatioratkaisut eri ilmentymineen oli myös näillä messuilla runsaina esillä. Kuvassa Cloosin hitsaussolu. Vesileikkauskonetarjontaa: amerikkalainen Flow on alan uranuurtajia ja markkinoiden nopeuskärkeä edustava Mach500 -sarja keskeistä tarjontaa. Useita varustelutasoja eri tarkoituksiin ja materiaaleille. Useita eri eripöytäkokoja, pienin on 2x2-metrinen, kookkain 4x8 metrinen. Safan-Darley juhlii tänä vuonna toimintansa 90-vuotista taivalta. Messuilla valmistaja ensiesitteli yleisölle uuden särmäyspuristinsarjan H-iBrake, missä uusia piirteitä ovat mm. uudistunut käyttötekniikka, kasvaneet lähestymisja puristusnopeudet, tarkkuus ja energiansäästö ja päästövähennykset. Konevalmistaja Boschertin osastolla olivat mukana mm. lävistys ja kuitulaserleikkaustoiminnot yhteen pakettiin yhdistävä CombiLaser ja lävistyskone Compact EVO. Mukana messuilla oli myös uutta Boschert-Gizeliksen särmäyspuristinja levyleikkuritarjontaa uusissa väreissä. Coastone on mukana Euroopan messuilla säännöllisesti. Blechexpo-osastolla nähtiin mm. kuvan MultiTapper MT1212, portaalirunkoinen kierteytysja senkkauskone, missä kierteytys ja senkkaus tapahtuvat kiinteää alasinta vasten. Tehokas mahdollisuus korvata käsinkierteytystä ja -senkkausta. Bodorin ohjelmaan kuuluvat tasolaserit, putkilaserit, näiden yhdistelmät sekä mm. merkkauslaserit. Kuvassa messuilta P4-sarjan tasolaser, missä työalue 4000x2000mm ja lasertehoja saatavilla aina 30 kW:iin saakka. Uutuusominaisuus Bodorin koneissa on lasersäteen kuviointiohjaus eli scanning cutting. Panasonicin TAWERS on hitsauksen tarpeisin kehitetty hitsausrobotti, joka sisältää robottikäsivarren, integroidun hitsausvirtalähteen (MIG/MAG & TIG), kontrollerin, langansyöttölaitteiston sekä mahdolliset kappaleenkäsittelylaitteet. Schweisstecissa robotin toimintaa oli mahdollisuus seurata hitsausnäytöksissä. Zinserin ohjelmassa ovat plasmaja kaasuleikkauskoneet, jotka tarjoavat 3D-viisteleikkausominaisuuksien lisäksi porausja kierteitysominaisuudet ø 40 mm (100 mm levyyn) asti. Koneiden monipuolisuus, rakenne ja lineaarijohdevarustus ovat saksalaisvalmistajan valtteja markkinoilla. Zinser oli ensiesittelyssä Suomessa Vossin konetapahtumassa syksyllä.
17 10 • 2023 joulukuu Blechexpo on keskeinen levytapahtuma Euroopassa, ja se järjestetään vuorovuosina EuroBlechin kanssa. Nyt mukana tapahtumassa oli 1256 näytteilleasettajaa, messuvieraita kävi paikan päällä yli 40 000. Halleja oli Stuttgartin messualueella käytössä yhdeksän. PARANNA KILPAILUKYKYÄSI! Koneet kohtuuhintaan Koskelalta – 42 vuotta laadukasta huoltoyhteistyötä. Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit Levynja profiilinpyöristyskoneet, putkentaivutuskonet ja palkkilinjat, ym. Pyörityspöydät Levyleikkurit ja särmärit Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit PYYDÄ TARJOUS! KONEMYYNTI JA HUOLTOPALVELUT Marko Koskela, p. 040 357 1222 Työstökoneliike M. Koskela Oy MACHINE TOOLS COMPANY SINCE 1978 Jänismaantie 28, 67800 KOKKOLA • www.mkoskela.fi Huoltopalvelut ja varaosat kaikkiin merkkehin Sorvausja työstökeskukset, opetettavat sorvit, VTL Digitaaliset mittalaitteet Automaatioja kytkentäjärjestelmien valmistaja kasvaa vauhdilla ”Valmistamme alihankintana vaativien olosuhteiden kytkentäsekä automaatiojärjestelmiä. Asiakkaitamme ovat teollisuusautomaatiosekä puolustusja turvallisuussektorit. Niiden toimintaympäristö ulottuu meren pohjasta avaruuteen ja kaikkeen siltä väliltä”, TG Nordic Oy:n toimitusjohtaja Kari Pekkala sanoo. Yrityksen teollisuusautomaatiosektorin asiakkaat toimittavat T&G Nordic Oy:n valmistamia ohjausjärjestelmiä osana niiden kokonaisuuksia muun muassa autoja energiateollisuudelle, vedenkäsittelyyn erikoistuneille yrityksille sekä laajalti muille teknologiateollisuuden kotimaisille huippuyrityksille. T&G Nordic Oy:n erityisvahvuus on johtoryhmän pitkä ja syvällinen kokemus kytkentäjärjestelmistä ja teollisuusautomaatiosta. Yritys pärjää kovassa kilpailussa joustavuutensa vuoksi. ”Olemme kustannustehokkaita kaiken kokoisissa hankkeissa. Voimme toimittaa asiakkaalle yhtä lailla yhden prototyyppikappaleen kuin sitoutua suuriin toimitussarjoihin. Pyrimme valmistamaan asiakkaan tilaamat järjestelmät tarkasti heidän pyytämässään aikataulussa laadusta tinkimättä. Näillä eväillä olemme voittaneet tarjouskilpailuja, onnistuneet kasvattamaan yhteistyötä vanhojen asiakkaidemme kanssa sekä saamaan myös uusia asiakkaita”, Pekkala kertoo. Uusi tuotantolaitos kasvun vauhdittajana Yritys on kasvanut 20–30 prosentin vuosivauhdilla. Vuonna 2022 yritys ylsi 4,4 miljoonan liikevaihtoon. ”Tämän vuoden lokakuun lopussa olimme 33 prosentin kasvuvauhdissa viime vuoteen verrattuna. Arvioimme saavuttavamme 5,6 miljoonan euron liikevaihdon 2023. Kasvua vauhdittaa tänä vuonna Viroon avattu tuotantolaitos, jossa valmistetaan pääasiassa kytkentäjärjestelmiä. Työntekijöitä on Suomessa ja Virossa yhteensä 50. Yritys kasvaa sekä markkinaosuuttaan lisäämällä että hyötymällä teknologiateollisuuden hyvästä vauhdista tietyillä osa-alueilla. Yritys on saanut uutta tekemistä muun muassa sähköautoja puolustusteollisuuden järjestelmien hyvän kysynnän siivittämänä. Teollisuusautomaatiossa esimerkiksi vedenkäsittelyteknologiat automatisoituvat, mikä lisää automaatiojärjestelmien kysyntää. ”Vihreän teknologiassa erityisesti eri liikkumismuotojen latausinfra on nopeasti kasvava alue, minne toimitamme yhä enemmän ohjausjärjestelmiä”, Pekkala sanoo. Teksti: Jukka Nortio RoboTrex mahdollistaa tehokkaan automaattikiinnityksen, kertoo Sami Hellsten. Nummelassa toimiva T&G Nordic Oy on elektroniikan komponenttien maahantuoja sekä teknologiateollisuuden alihankinnan monipuolinen osaaja. Yritys valmistaa kytkentäja automaatiojärjestelmiä ja on vahvassa kasvussa. Sen yksi vauhdittaja on vasta valmistunut uusi tuotantolaitos. Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on single-interface CAMohjelma, jolla ohjelmoit tehokkaasti kaikki CNC-koneet, 2-akselisista monimutkaisiin monitoimikoneisiin (MTM) ja pitkäsorveihin (SWISS). PrimeTurning? Dynaaminen työstö? Y-akseli sorvaus? GibbsCAM:issä on menetelmät, jotka antavat kilpailuetua. Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen. Tuotannon CAM-ohjelmisto www.cenic.fi Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on single-interface CAMohjelma, jolla ohjelmoit tehokkaasti kaikki CNC-koneet, 2-akselisista monimutkaisiin monitoimikoneisiin (MTM) ja pitkäsorveihin (SWISS). PrimeTurning? Dynaaminen työstö? Y-akseli sorvaus? GibbsCAM:issä on menetelmät, jotka antavat kilpailuetua. Maailmanluokan CAM-ohjelmisto yhdistettynä korkealaatuiseen tukeen. Tuotannon CAM-ohjelmisto www.cenic.fi
KONE KURIIRI .fi 18 Trumpfin satavuotisteema oli hyvin esillä myös Stuttgartin Blechexpossa. Flex Cell mahdollistaa TruBend 7050-taivutuskoneen automatisoinnin. Saksalainen Trumph juhlii tänä vuonna toimintansa sadan vuoden merkkipaalun täyttymistä. Stuttgartin Blechexpo-messuilla yritys esiintyi kotikentällään ja vahva painopiste oli uusissa tuotannon automaatioratkaisuissa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT TruMatic 5000 -tuotantosolu SheetMaster-automaatiolla. Kuva: Trumpf Uudet tuotantoautomaation ratkaisut esillä Stuttgartissa Trumpfin juhlavuosi TruBend Cell 5000 esiteltiin messuilla taloudellisena Lean edition -versiona. Trumpf Group on levytyökoneita ja lasereita valmistava perheyritys. Perinteet ovat pitkät, tänä vuonna alan suurimpiin kuuluva yritys saavuttaa kunniakkaan sadan vuoden iän. Isoimmat juhlat olivat kesällä, Blechexossa esiteltiin merkkivuoden uutuuksia. Kasvun vuosia Trumpfin taival alkoi vuonna 1923, kun Christian Trumpf kumppaneineen osti Julius Geiger GmbH:n, konepajan Stuttgartissa. Yritys valmisti ensi vuosikymmenet muun muassa metallintyöstökoneiden akseleita sekä moottorisaksia ohutlevyn leikkaamiseen. Saksan talousnousun aikana tuotanto vaihtui levytyökoneisiin ja nopeaan kasvuun. Kun vuonna 1950 Trumpf työllisti 145 henkilöä ja myynti oli miljoonan Saksan markan tasoa, vuonna 1960 luvut olivat 325 työntekijää ja myynti 11 miljoonaa DM. Pian seurasi kansainvälistyminen. Ensimmäisen ulkomaisen tytäryritys perustettiin Sveitsiin vuonna 1963, saman vuosikymmenen lopulla tytäryhtiö aloitti Yhdysvalloissa, seuraavalla Japanissa. Pääkonttori vaihtui Ditzingeniin vuonna 1972. Tuotekehitykseen satsattiin erityisesti. Yritys esitteli ensimmäisen numeerisella ohjausjärjestelmällä varustetun lävistyskoneensa vuonna 1968. Merkittävä tulevaisuuden uria avaava siirto tehtiin 1980-luvun alussa, kun esiteltiin ensimmäinen oma CO2-laser, puolijohdevalmistuksessa on oltu 1990-luvun alkupuolelta lähtien. Viime vuosikymmenillä Trumpf on täydentänyt edelleen tuotevalikoimaansa integroimalla palettiinsa taivutuksen ja putkenkäsittelyn koneet. lanseerataan säännöllisesti, usein messuympäristössä. Niitä nyt yrityksen 100-vuotisjuhlavuonna oli mahdollisuus tarkastella mm. Blechexpossa Stuttgartissa. Keskeisiä lanseerauksia messuilla oli Flex Cell -solu TruBend 7050-taivutuskoneen helppoon automatisointiin. Flex Cell on Trumpfin TruBend 7050 -koneelle sovellettu pienten ja yksinkertaisten komponenttien automaatioratkaisu, minkä etuja ovat kompakti koko ja liikuteltavuus. Flex Cellin kanssa TruBend 7050:n sopii tehtaan lattialla alle 10 neliömetrin tilaan. Flex Cell soveltuu komponenteille, joiden koko on 600×400 millimetristä 70×50 millimetriin. Se voi käsitellä levyjä, joiden paksuus on 0,7–6 millimetriä. Toinen keskeinen uutuus tapahtumassa oli TruMatic 5000 -tuotantosolu SheetMasterilla. Ratkaisun avulla voidaan laserleikata, lävistää ja muotoilla komponentteja automaattisesti, SheetMaster mahdollistaa automaattisen materiaalivirran. Koneessa on 6 kW:n kuitulaser, laskettava meisti suojaa työkappaleita naarmuilta lävistyksen aikana. TruMatic 5000:n lävistyspäässä on myös patentoitu sähkökäyttö DeltaDrive. Messuilla esiteltiin myös uusi TruBend Cell 5000, nyt ns. Lean edition-versiona, automaattinen taivutussolu keskiluokan hintaryhmään. Ratkaisu mahdollistaa helpon Viime aikojen tuttuja teemoja tuotekehityksessä ovat olleet mm. kuitulaserteknologiaan siirtyminen, automaatio ja digitalisaatio. Myös metallin 3D-tulostimien valmistus kuuluu nykyisin tuotekenttään. Vuonna 2022/23 Trumpf työllisti 17 900 henkilöä ja sen liikevaihto oli noin 5,4 miljardia euroa. Tytäryhtiöitä on yli 90 Euroopassa, Pohjois-Amerikassa, Etelä-Amerikassa ja Aasiassa. Yrityksellä on tuotantolaitokset Saksassa, Ranskassa, Isossa-Britanniassa, Italiassa, Itävallassa, Sveitsissä, Puolassa, Tšekissä, Yhdysvalloissa, Meksikossa ja Kiinassa. Vuodesta 2005 perheyrityksen toimitusjohtajana ja myös hallituksen puheenjohtajana toiminut Nicola Leibinger-Kammüller. Uutuuksia Blechexpo-messuilla Trumpfin tuotekehitys on aktiivista ja uusia tuotteita ja kustannustehokkaan pääsyn automaattisen taivutuksen pariin ja siten tuotannon tehostamiseen hyvin monenlaisissa tuotantoympäristöissä. Kone on markkinoilla kahtena versiona, perusversio mahdollistaa kookkaampien kappaleiden tuotannon, laajennusversio mahdollistaa myös pienempien kappaleiden taivutuksen Suomessa maahantuoja TruTekniikka Suomessa Trumpf-tuotteita maahantuo TruTekniikka Oy. Trumpf juhlii tänä vuonna tasavuosia toiminnassaan, TruTekniikka Trumpf-koneiden maahantuonnissa Suomeen. Sten Tammesvirran johtama Tammesvirta & Co. aloitti Trumpfin levytyökoneiden maahantuonnin Suomeen, myynnin ja huollon vuonna 1993. Vuonna 2011 yrityksessä tehtiin sukupolvenvaihdos, vuonna 2017 nimi vaihtui TruTekniikka Oy:ksi. TruTekniikan valikoimaan kuuluvat 2Dja 3D-laserleikkauskoneet, hitsausjärjestelmät, putkilaserit, lävistyskoneet, laserlävistyskoneet, taivutuskoneet, purseenpoistokoneet ja suoristuskoneet. TruTekniikka tekee läheistä yhteistyötä Apricon Oy:n kanssa, minkä valikoimiin kuuluvat Trumpf-laserit ja optiikat. TruTekniikka järjesti juhlavuoden merkeissä asiakasmatkan Stuttgartin Blechexpoon marraskuussa.
19 10 • 2023 joulukuu HYPERION E & HYPERION Q Kuitulaserleikkauskoneet • Uusin teknologia • Suorituskykyinen ja tehokas • Kustannustehokas • Ympäristöystävällinen • Erittäinnopea • Erinomainen leikkauslaatu • Monipuolinen ja tarkka • Markkinoiden paras laatusuhde • SuunniteltujavalmistettuEuroopassa • Laadukkaimmat saksalaissveitsiläisetkomponentit Boschert-Steelburner, Boschert GmBH ja Gizelis S.A ovat osallistuneet koneiden tuotekehitykseen. Steelburner on johtava CNC-leikkauskoneiden valmistaja jo vuodesta 1970 ja heidän päätavoitteensa on laatuun sitoutuminen sekä tuottavuuden ja käyttäjäystävällisyyden maksimointi. FAKTAT KONEISTA: • Max 30kW • PrecitecProCutter2.0polttopää,Saksa • Kaasunhallintaproportionaalinen piezo säätö Ethercat ® -liitoksella,Saksa • CNC Innovance PA9000 laser dedikoituohjaus,Saksa Absoluuttianturit,eireferenssiajoa • Bosch-Rexrothakselisto,Saksa • TurvalaitteetFiessler&Leuze,Saksa • SähkökeskusABB&Schneider,Saksa • Lastauspöydät Steelburner • KaasunsekoitinHoerbiger,Saksa • Runko ja puomi Steelburner • TarkkuuskoneistuksetGizelisS.A Uutuus Boschertiltä! Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! myynti@teollisuudenkoneet.fi
KONE KURIIRI .fi 20 Formnext-näyttelyyn osallistui 32 851 messuvierasta. Kuva: Mesago Messe Frankfurt GmbH/Mathias Kutt Teknologia-tapahtuma järjestettiin Helsingin Messukeskuksessa 7.–9.11. Kookasta AM-tuotantoa esillä tämän vuoden Formnextissä. Kuva: Mesago Messe Frankfurt GmbH/Marc Jacquemin Teknologia-tapahtuman Startup-kilpailussa ykköseksi nousi VitalSigns. Palkinnon vastaanotti Thomas Andrae. Frankfurtin Formnext 2023 Teknologia Messukeskuksessa non näyttelynä. Näytteilleasettajia oli mukana 859. Frankfurtissa olivat esillä teollisen AM-sektorin keskeiset toimijat. Esillä oli teollisen 3D-tulostuksen uusimpia kehitysalueita, kuten vaikkapa kookkaita muovien 3D-robottitulostusjärjestelmiä. Metallien tulostuksen alueella yritykset, kuten AMCM, Eplus3D, InssTek ja muut esittelivät monimutUseita osa-alueita yhdessä Joka toinen vuosi järjestettävä Teknologia koostuu useista osa-alueista, joita ovat automaatio, elektroniikka, energia, hydrauliikka ja pneumatiikka, koneenrakentaminen, kunnossapito, robotiikka, ICT ja 3D. Teknologia-alallakin kärsitään tunnetusti osaajapulasPohjoismaat yhteistyökumppaneina Oheistapahtumien tarjonta oli tutun laaja, Formnext 2023:n oheistapahtumat keskittyivät monenlaisiin käyttäjätoimialoihin autoja rakentamisesta konepajateollisuuteen. Uusi palveluntarjoajamarkkinapaikka nosti valokeilaan palveluntarjoajien erityisrooliin AM-käyttäjäkannan laajentamisessa Osaamista esittelivät myös erilaiset tapahtumassa järjestettävät kilpailut. Korkeakoulujen joukkueet mittelivät Amazing Robots -kilpailussa, startupeille suunnatun kilpailun finalistit puolestaan pitchaavat tuomaristolle oman tuotteensa ja ideansa. Tapahtumassa myös palkittiin kunnossapitoaiheiset opinnäyteja yritysinnovaatiopalkinnot. ja esitteli AM-sovelluksia, teknologioita ja innovaatioita samalla, kun se tarjosi foorumin keskusteluille alan kannalta tärkeistä aiheista, kuten kestävästä kehityksestä, kyberturvallisuudesta ja investoinneista. Formnext-tapahtumassa yhteistyökumppaneina ovat tällä kertaa Pohjoismaat eli Tanska, Suomi, Norja ja Ruotsi. Useat pohjoismaiset Startup-kilpailun voittajaksi VitalSigns Teknologia-tapahtuman Startup-kilpailussa ykköseksi nousi VitalSigns, joka sai voitostaan Suomen Messusäätiön 10 000 euron palkinnon. VitalSignsin kehittämä uuden sukupolven lääkinnällinen laite pystyy samanaikaisesti havaitsemaan ja analysoimaan useita biosignaaleja samalla Nyt yhdeksännen kerran Formnext-näyttelyssä vieraili 32 851 messuvierasta, missä järjestäjien mukaan on 11,1 % lisäystä edellisen vuoden lukuihin verrattuna. Frankfurtin tapahtumassa kansainvälisiä vierailijoita oli puolet kaikista kävijöistä, joten Formnext vahvisti asemiaan johtavana kansainvälisenä ainetta lisäävän valmistuksen ja teollisuustuotanTeknologia 23 -tapahtumassa vieraili kolmen päivän aikana 12 216 alan ammattilaista ja päättäjää. Osastoilla esittäytyi 400 näytteilleasettajaa, ja ohjelma sisälsi yli 170 puheenvuoroa ja keskustelua. Avainaiheita olivat puhdas siirtymä, toimitusverkostot, vetyteollisuus sekä tekoäly. kaisia useita tonneja painavia komponentteja, kuten rakettimoottoreita, voidaan valmistaa yhtenä kappaleena. Nanoteknologiassa näytteilleasettajat esittelivät uusia ratkaisuja, joita voidaan käyttää esimerkiksi elektronisten komponenttien 3D-tulostukseen. Ne mahdollistavat lukuisia uusia sovelluksia ja tuotteita tulevaisuudessa. ta ja kilpailu ammattilaisista kiihtyy koko ajan. Marraskuussa näytteilleasettajilla oli tilaisuus kirkastaa työnantajamielikuvaansa, sillä kävijöiksi houkuteltiin alan ammattilaisten lisäksi myös opiskelijoita, joille suunnattu Tulevaisuuden Työnantaja -teemapäivä järjestettiin tapahtuman ensimmäisenä päivänä 7.11. Ainetta lisäävän valmistuksen kansainvälinen Formnext-tapahtuma järjestettiin Frankfurtissa marraskuussa. Teknologia 23 -tapahtuma esitteli uusimmat älykkään ja kestävän teollisuuden teknologiat Helsingin Messukeskuksessa marraskuun alussa. yritykset osallistuivat näyttelyyn, näyttelyssä esiteltiin mm. Pohjois-Euroopan AM-teollisuuden taloudellista potentiaalia sekä kestävää kehitystä, erityisesti energiaja materiaalitehokkuudessa. Näytteilleasettajan joukossa oli mukana parisenkymmentä näytteilleasettajaa Pohjoismaista. Tanskalaiset yritykset esittelivät tapahtumassa innovaatioita koko AM-prosessiketjusta, mukaan lukien tutkimusja kehitystyöt, palvelut, materiaalit ja jälkikäsittelyratkaisut. Suomen AM-teollisuudesta Formnextiin osallistui palveluntarjoajia, ohjelmistotoimittajia, polymeeri-3D-tulostimien valmistajia sekä tutkimusja kehityssektorin yrityksiä. Ruotsista mukana on johtavia AM-materiaalien valmistajia koko prosessiketjusta, jotka esittelevät ratkaisuja tutkimukseen ja kehitykseen, ohjelmistoihin, laitteistoihin, palveluihin ja jälkikäsittelyyn. Ensi vuonna Formnext on kalentereissa 19.–22. marraskuuta 2024. Formnext-tapahtuman järjestää Mesago Messe Frankfurt GmbH. kun se dokumentoi tulokset automaattisesti ja ehdottaa diagnoosia lääkäreille. Laitetta, sen sovellusta ja tekoälypohjaista analyysiä voivat hyödyntää myös kuluttajat, telelääketieteen alustat sekä eläinlääketiede. Kunniamaininnan sai Finnadvance kehittämilleen organ-on-chip-alustoille, jotka mahdollistavat yhä yksilökohtaisemman lääkehoidon suunnittelun. Startup-kilpailu järjestettiin yhteistyössä Finnish Business Angels Networkin (FiBAN) kanssa. Valinnan teki raati, joka koostui teknologia-alan asiantuntijaorganisaatioiden edustajista. Korkeakoulujoukkueille järjestetyn Amazing Robots -kilpailun ja 10 000 euron palkintosumman voitti Aalto-yliopiston joukkue suunnittelemallaan hauskalla Ulysses-fisubotilla. Teknologia-tapahtuma järjestettiin Helsingin Messukeskuksessa 7.–9.11.2023 samaan aikaan kyberturvallisuusalan Cyber Security Nordicin kanssa. Teknologia-tapahtuma järjestetään seuraavan kerran 25.–27.11.2025. Vital Signs startup-kilpailun voittoon
21 10 • 2023 joulukuu Kestävän mekatroniikan professuuri Lahteen vuorovaikutuksessa. Myös lähija etäkäyttöliittymiä työntekijöiden ja tuotantolinjojen välillä voidaan kehittää edelleen. ”Lisäksi virtuaalija lisättyä todellisuutta pitäisi hyödyntää nykyistä enemmän koneiden operaattorien ja huoltohenkilökunnan apuna”, lisää LUT-yliopiston konetekniikan professori Heikki Handroos. Lahden seudun yritysten kestävyysosaaminen kasvaa Kestävän mekatroniikan professuuri toimii Lahdessa sillanrakentajana teollisuuden ja akateemisen tutkimuksen välillä. “Yritysyhteistyöllä on tärkeä rooli kestävän mekatroniikan sovellusten kehittämisessä. Professuurin avulla valmistellaan myös yrityksiä tulevaisuuden haasteisiin”, Mikkola jatkaa. Ympäristövastuun lisäksi professuurin alaa on ottaa huomioon koneiden, tuotantojärjestelmien ja digitaalisten työvälineiden vuorovaikutuksen yksilöiden ja yhteisöjen kanssa. “Yritykset pyrkivät lisäämään tuottavuuttaan muun muassa automaatiolla ja digitalisoinnilla, mutta käyttöliittymien tulisi olla myös mukavia ja sujuvia käyttää. Sosiaalisesti ja yksilön kannalta kestävissä järjestelmissä käytettävyys huomioidaan jo suunnitteluja valmistusvaiheessa”, Handroos toteaa. Handroosin mukaan yritysten kilpailukyky vaatii tulevaisuudessa yhä enemmän tuotteiden ja tuotantolinjojen käyttäjäystävällisyyttä.“Monilla yrityksillä on jo nyt ja vähintäänkin tulevaisuudessa pula työntekijöistä. Professuuri auttaa Lahden alueen yrityksiä kehittämään tuotteidensa ja tuotantoprosessiensa käytettävyyttä, että yritysten kilpailukyky paranee uuden työvoiman rekrytoinnissa.” Kestävän mekatroniikan professuuria rahoittavat Lahden kaupunki, PHP Säätiö sekä lisäksi Makron, Halton Marine Oy, Kemppi Oy, Andtriz Oy, Kempower Oyj, LSK Group Oy, UPM Plywood Oy, Oilon Group Oy ja Dieffenbacher Panelboard Oy. Uusi professuuri vahvistaa älykkäiden järjestelmien suunnittelun ja valmistuksen osaamista kestävän kehityksen näkökulmasta. Tavoitteena on kehittää uusia käytännöllisiä ratkaisuja koneiden ja laitteiden energiatehokkuuden sekä käytettävyyden parantamiseksi sekä kouluttaa alalle lisää osaajia, joilla on sekä teknologian että kestävän kehityksen osaamista. “Kestävä mekatroniikka on kasvava ala, joten tarve kouluttaa uusia asiantuntijoita on suuri. Uusi professuuri keskittyy niihin laitteisiin ja teknologiaan, jotka auttavat meitä kaikkia elämään kestävämmin”, sanoo LUT-yliopiston konetekniikan osastonjohtaja Aki Mikkola. Laitteita ovat esimerkiksi älykkäät ja energiatehokkaat teollisuusrobotit, sähköiset työkoneet ja ajoneuvot sekä järjestelmät, joissa ihminen ja robotti ovat LUT-yliopisto perustaa Lahteen lahjoitusvaroilla kestävän mekatroniikan professuurin. Tavoitteena on edistää koneiden ja laitteiden kestävää kehitystä sekä parantaa Lahden seudun yritysten kilpailukykyä. Tulevaisuuden tekniikkaa ovat esimerkiksi älykkäät teollisuusrobotit sekä virtuaalitodellisuus. SUOMALAISET NOSTOLAITTEET • Trukkihaarukat • Trukkihaarukkalaitteet • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit KYRÖN TAKOMO, HELIN OY www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 L A A T U A J O V U O D E S T A 1 9 2 7 Krister Lindh Oy Ab Bulderbackantie 1 68600 Pietarsaari www.kristerlindh.fi 0400 268 955 krister.lindh@multi.fi Morse vanneja puukkosahanterät vuosien kokemuksella. www.cam.fi Ratkaisut NC-ohjelmointiin Alkuperäisiä ”MULJUPUMPPUJA” Korealaisiin työstökoneisiin. Soveltuu myös muihin koneisiin. YLI 40 VARASTOKOKOA KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄT Yli 50 erilaista annostelijaa varastossa, myös keskusvoiteluyksiköt, sekä laaja valikoima muita tarvikkeita. ÖLJYSKIMMERIT Levy-, nauhaja putkiskimmerit www.tekupit.fi Jari Vainio 040 7090 509 MEILTÄ MYÖS LASTUNKULJETTIMET JA ÖLJYSUMUIMURIT HETI VARASTOSTA! Ostamme tai otamme myyntiin metallityöstökoneita. Myös kokonaiset konepajat/ koneistamot. p. 0400 627 695 Särmäri Promecan RG 204 200 tn Vannesaha MEBA Pro 260 GP Vannesaha ZAC mittapöydällä Vannesaha MACC 700 Säteisporakone MK 4/1250 Pylväsporakone Ibarmia A 40 Työkalujyrsin Pinnacle Harrison Alpha 400 CNC-sorvi Pema 5000 kg -pyörityspöytä Rullarataa järeähköä Poranteroituskonen Farman FC 50 Pulttihitsi Ym., koneita vaihtuu KONEISTAMON KONEET TAMPEREELLA TIEDUSTELUT 0400 627 695 33. 33. vuosikerta Vuoden 2024 mediatiedot: www.konekuriiri.fi/ mediatiedot/ Varaa paikka: p. 0400 857 800 ja lähetä aineistosi: toimitus@konekuriiri.fi KONEET KIERTOON KONEKURIIRILLA Varaa paikka: p. 0400 857 800 Ja lähetä aineistosi: toimitus@ konekuriiri.fi KONEET KIERTOON KONEKURIIRILLA Hyvää Joulua! Konekuriirin väki kiittää kuluneesta vuodesta. Rauhaisaa Joulun Aikaa ja Menestyksekästä Uutta Vuotta!
KONE KURIIRI .fi 22 Rensi on vahvistanut levytekniikan alueen tarjontaansa viimeistelyn tuotesektorilla. ADV:n purseenpoistoja hiomakoneet kuuluvat nyt valikoimiin. Ensimmäiset koneet Suomeen on toimitettu. Laserin jälkityöstömallin RWR:n eri variaatioita. Asemat voidaan valita tarpeen mukaan ja kutakin voidaan ajaa yksitellen tai yhdessä. Erilaisia oikaistuja kappaleita. Tehoa ja tasalaatua viimeistelytöihin Rensi vahvistaa levytekniikan tuotetarjontaansa Rensin valikoimiin kuuluvat G-Weike kuitulaserit, Hexagon Surfcam ja Edgecam -ohjelmistot, CNC-muovi-, puu-, alumiinikoneet ja mittakoneet. Rensi on myös merkittävä toimittaja niin särmäyspuristimissa kuin CNC mankeleissa. ADV on uusi vuoden 2018 lopussa lanseerattu brandi, mutta kiinalaistehtaalla on takana jo 25 vuotta purseenpoistokoneiden, hiomakoneiden ja kiillotuskoneiden suunnittelua ja tuotantoa. Uuden brandin rakennus on parhaillaan käynnissä vauhdilla. Koneet on tehty valvotusti CE koneja sähködirektiivien mukaisesti Euroopan markkinoille. Tuotevalikoiman vahvistaminen Rensi on toimittanut ensimmäiset ADV:n purseenpoistoja hiomakoneet Suomessa. ”ADV on ollut myyty merkki Aasiassa sekä Venäjällä ja he ovat nyt avaamassa Euroopan markkinoita. Nyt oli aika vahvistaa yhteistyötä solmimalla Sole Dealer sopimuksen tehtaan kanssa. ADV:n tuotekehitys kehittää ja lanseeraa kohtuuhintaisia hioma-, levyn pyöristys-, purseenpoistoja levyn oikaisukoneita, jotka täydentävät valikoimiamme. Myös robottiautomaation myötä tulee tuotteita Rensin portfolioon”, kertoo Rensin toimitusjohtaja Vesa Sirén. ”Ennen ADV tuotteiden valintaa ohjelmaamme tutkimme ja vierailimme eri valmistajilla sekä manner-Kiinassa että Taiwanissa ja etsimme meille oikeata päämiestä täydentämään portfoliotamme. Päädyimme ADV Ltd:n, minkä etuja ovat mm. laatu ja tuotantovarmuus. ADV:llä on luotettavat runkojen koneistukset ja maalauslinjat yhdistettynä laadukkaaseen sähköja elektroniikkakokoonpanoon. Luonnollisesti reunasta, jonka jälkeen se voidaan mahdollisesti hioa nauhalla ja vielä pyöristää harjoilla ja myös läpätä hiomahiekkapalikoilla. Nyt monessa yrityksessä purseen poisto ja reunan pyöristys tehdään käsin ”rälläköimällä” tai vastaavalla menetelmällä. ADV automatisoi toiminnot ja tekee tasalaatuista tuotetta ja säätää kustannuksissa. Useita eri malleja Litteän levyn jäysteenpoistoja pintakäsittelykone M300 on kompakti laite imupöydällä ja kevennetyllä käsikäyttöisellä kaksipäisellä hiomakoneella. Se on tarkoitettu piensarjatuotantoon peruskoneeksi. Toisella päällä voi hioa purseen ja toisella päällä pyöristää reunat. RWR 800 on tehtaan myydyin malli, se on tarkoitettu laserleikattujen kappaleiden purseenpoistoon hiomanauhalla, reunan pyöristykseen harjoilla ja levyn pinnan hiontaan hiomanauhalla. Materiaaleina voi olla musta, ruostumaton ja alumiini, alumiinissa suositellaan märkäimuria pölylle ja imupöytää, mustassa voi olla magneettipöytä. 25 vuoden tietotaito purseenpoistosta, levyn hionnasta ja levyn reunojen pyöristyksestä näkyy koneiden rakenteessa”, Sirén toteaa. ”Rensillä on puolestaan etuna laajan nuoren ja osaavan insinöörikunnan lisäksi myös kiinankieliset ammattilaiset, joten läheinen ja henkilökohtainen kontakti ADV:n henkilökuntaan on läpi vuorokauden mahdollista heidän äidinkielellään.” Tasainen laatu, säästöä kustannuksiin ADV:n ohjelmassa on levyn purseenpoistokonemalleja käsikäyttöisestä hyvin edullisesta mallista aina isoihin automaattisiin levyn purseenpoisto-, reunanpyöristys-, pinnan hiontaja pinnan kiillotusmalleihin. Yhdessä koneessa voi olla jopa seitsemän erilaista asemaa eri levyn pinnan käsittely toimintoa varten. Levykoneiden lisäksi ADV toimittaa putkien kiillotuskoneita ja lattojen purseenpoistoja kiillotuskoneita. Tehdas tekee myös täysikokoisten levyjen kiillotuskoneita ja erikoishiomakoneita eri tuotteiden tekemiseen. Tyypillisesti laser leikatuissa kappaleissa halutaan poistaa jäyste kappaleen reunasta ja kappaleiden käsittelyvaatimusten ja myös pulverimaalauksen vuoksi on kappaleisiin saatava reunoihin pyöristys. Plasmaja polttoleikatuille kappaleille on omat mallinsa, jossa ensimmäinen hiomanauha-asema on korvattu kaksoisvasara-asemalla, jossa kahteen hihnaan kiinnitetyt vasarat pyörivät vastakkaisiin suuntiin ja lyövät purseen irti kappaleen Tarpeen mukaan koneessa voi olla useita eri asemia, jos vaikka halutaan ruostumattomalle harjahiottu pinta tai peräti kiillotus peilipintaan. ”Saavutettava reunan pyöristys on maksimissaan R2 ja laitteen leveys voi vaihdella 450m leveydestä 1500mm saakka. Myös kaksipuolisia malleja on saatavilla tai takaisinsyöttäviä malleja. Koneet voidaan automatisoida esimerkiksi Rensin cobot ratkaisulla, jolloin cobot syöttää kappaleet hihnalle ja toisessa päässä toinen cobot poimii ja pinoaa kappaleet kuormalavalle. ”Rensin cobot ratkaisut ovat todella edullisia ja toimivia”, kertoo toimitusjohtaja Vesa Sirén. ”Hydraulisen oikaisukoneet on tarkoitettu sekä rullatavaran että valmiiden kappaleiden oikaisuun. Kaikki tietävät kokemuksesta, että tehtäessä levytyökeskuksella tai laserilla lukuisa rei´ityksiä levyyn ja kappaleisiin, ne pyrkivät taipumaan kaarelle. Rullatavara taasen on luonnostaan kaarella. ADV:lla on lukuisia eri levyisiä malleja eri paksuisille levy tavaroille”, kertoo toimitusjohtaja Vesa Sirén. www.rensi.fi Pieni 450 mm RR malli kahdella hiomanauhalla purseen poistoon ja pinnan hiontaan. M300. Oikea kuva: alhaalla plasman vasarapää ja hiomapää, vasemmalla laserkappaleen hiomapää ja reunan pyöristysharja.
23 10 • 2023 joulukuu
KONE KURIIRI .fi 24 Hyvää Joulua! FMS-Service Oy toivottaa asiakkaille ja yhteistyökumppaneille rauhallista joulun aikaa sekä menestystä myös uudelle vuodelle 2024! Metallintyöstökoneet yli 40 vuoden kokemuksella. metallintyöstökoneet.fi • 2 karaa, 2 työkalurevolveria • 2 x pyörivät työkalut ja Y-akselit • Nakamura-Tome ChronoCut -teknologia • Jopa 30 % edeltäjää nopeampi kappaleaika • Karanopeus Ø 51mm: 6000 rpm / Ø 65mm: 5000 rpm • Pyörivät työkalut maks. 10.000 rpm (24 Nm) • Ekologinen rasvavoitelu kaikilla johteilla • Toimitus maaliskuussa 2024 NAKAMURA-TOME WY-100V ”FASTER THAN THE FASTEST” UUTUUS Kiitos kuluneesta vuodesta ja menestyksellistä Uutta Vuotta 2024!