KALASTAJATALO Ensiasuntona kyläkoulu Lapissa 34 ”HALUSIMME JOKA HUONEESEEN MERINÄKÖALAN” Minne voi rakentaa pesutilan. Remontissa jäi jäljelle vain kantavat seinät Oho! ENNEN & JÄLKEEN! huikeita muutoksia sivua Terassi yhdistää rakennuksen osat toisiinsa Remontoi unelmista totta Moderni Mukana 50-LUVUN TALON PALUU VANHAAN TYYLIIN JA KYLPPÄRIREMONTTI UUTTA KYLPYHUONEESEEN! Trendikkäät pinnat ja vinkit laatoitukseen 11?/?2021 • Hinta 9,90€ meilläkotona.fi PA L. V K O 20 21 -4 8 671008 2111
Tyytyväisyys perustuu Nasan alun perin keksimään materiaaliin ja nukkumisergonomiaa parantaviin TEMPUR -patjoihin ja -tyynyihin, jotka valitaan aina yksilöllisesti asiantuntijan avulla. TYYNYTARJOUS TEMPUR-tyynyn ostajalle Comfort -matkatyyny KAUPAN PÄÄLLE! SÄNKYTARJOUS TEMPUR North -moottorivuode 160x200 cm (norm. Edun arvo 109€ Pikajuoksija Annimari Korte Tilaa uusi kuvasto, jossa nukkumisergonomiainfoa ja käyttäjäkokemuksia www.tempur.fi PEITTOTARJOUS TEMPUR-FIT Classic Light -peitto (alk. 8250 €) 7250 € Suosittelen Tempuria ihan kaikille! Tempur Brand Store NYT AVATTU! BRAND STORE PORI, JÄRVENPÄÄ, JUMBO ja HELSINKI OUTLET ESPOO Iso Omena • ESPOO Sello • HELSINKI Eerikinkatu 6 • HELSINKI Helsinki Outlet • HELSINKI Kaari • HELSINKI Tripla • HYVINKÄÄ Willa JOENSUU Kauppakatu 23a • JÄRVENPÄÄ Sibeliuksenkatu 18-20 • KUOPIO Matkus • LEMPÄÄLÄ Ideapark • PORI Puuvilla • RAISIO Mylly TAMPERE Koskikeskus • TURKU Eerikinkatu 9 • VANTAA Jumbo • VANTAA Tikkuri • sleepcenter.fi • tempur.fi Nyrkkeilyn maailmanmestari Eva Wahlström Golf-mestari Mikko Korhonen PARAS SELÄLLE JA UNELLE AITOA TEMPURIA suosittelee Suomen Selkäliitto, Suomen Uniliitto sekä Nivelyhdistyksen asiantuntijat. 308€) alk. 199€. TEMPUR on siis paras selälle ja unelle! Lisätietoa ajankohtaisista kampanjoista www.tempur.fi Tempurilla on tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät
25. MAISEMA EDELL Ä Kaunis merenrantatontti innoitti pariskunnan rakentamaan uniikin kodin Pyhtäälle. Fatlumen ja Adnanin itse tekemässä remontissa 70-luvun talosta jäi jäljelle vain kantavat seinät. Kirkas valokate päästää auringonvalon esteettä lasitetulle terassille, jolla myös Noel, isän vieressä, ja Leonard viih tyvät. 3 62 14 sisältö MARRASKUU 2021 JANNE UUSITALON PERHEEN KOTI ON VANHASSA SUVANNON K YL ÄKOULUSSA PELKOSENNIEMELL Ä . Ikkunoiden saranat ovat piilossa puitteen ja karmin välissä. K U V A T Antti Rintala 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Paljon seinätilaa vienyt tiilinen avotakka purettiin pois ja tilalle asennettiin kiertoilmatakka, jossa puut palavat puhtaasti. VUONNA 1966 LOPPUNEESTA KOULUTOIMINNASTA MUISTUT TAVAT VIEL Ä PULPE TIT JA MONE T MUUT ESINEE T. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . VANHA A VA ALIEN 1990-luvulla remontoitu rintamamiestalo palasi tyylillisesti takaisin 50-luvulle. T E K S T I Merja Halme. Takka imee tv-tason alta viileää huoneilmaa sisälleen ja puhaltaa yläosan ritilöiden kautta lämmintä ilmaa jo lyhyen polton jälkeen huoneeseen. 24 32 K AIKKI UUSIK SI Vuonna 1969 rakennettu talo kunnostettiin perusteellisesti niin ulkoa kuin sisältäkin. Ikkunoita kiertävä kehärakenne jäykistää niiden rakennetta, jolloin ikkunat sulkeu tuvat tiiviisti. 50 VUODEN aikahyppy meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
14 SEIT SEMÄN V UODEN PROJEK TI Puutarhurin rintamamiestalo kunnostettiin rakennusajan henkeen sopivilla materiaaleilla. 56 TEKNIIKK A Uuden saunan tai kylpyhuoneen rakentaminen vanhaan taloon. 4 4 K YLPYHUONEREMONT TI Kosteusvaurion vuoksi remontoidussa kylpyhuoneessa on nyt upea spatunnelma. 74 TALO MA AILMALL A Ruotsalaisen vapaa-ajankodin julkisivussa on taidokas huijattu heijastus. 55 L A ATOIT TA JA , MUISTA NÄMÄ! Märkätilan laatoitus vaatii tietoa ja taitoa. KONSTIT 4 3 HY VÄ ELLEI TÄYDELLINEN Esittelyssä timpurinvasara. 62 ENSIA SUNTO POHJOISESTA Vilma ja Janne ostivat ensimmäiseksi yhteiseksi kodikseen vanhan kyläkoulun Lapista. VAKIOT 9 PÄ ÄKIR JOITUS Uusi vanha kylpyhuone 70 MEIDÄN TALOS S A Yhteisösivu juuri sinulle. KOTONA 61 K YL ÄKOULUS S A 1920-luvulla rakennettu 200-neliöinen opinahjo on nyt kolmihenkisen perheen koti. 50 VALINTAOPA S Kylpytilassa voi nyt leikitellä komeilla kuoseilla tai yllättävillä yksityiskohdilla. 73 R AKK AUDESTA RÖT TELÖÖN Voi itku! 75 ENSI NUMEROS S A 14 50. 32 VAISTON VAR A S S A R AKENTUNUT Annan ja Juhan CLT-talo on saanut vaikutteita norjalaisista kalastajataloista. 2 4 50 V UODEN AIK AHYPPY Helsinkiläisperheen taloremontissa vanhasta jäi jäljelle vain kantavat seinät. 4 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi S I S Ä L LY S 44 WAU! 12 A JANKOHTAISET 13 MESTARI Tuija Rajamäki taitaa perinteisen pronssivalun hiekkaan
Automaattinen puhelin palvelu 0600 96363 Toimii tilausnumerolla 24/7. Tilatut lehdet toimitetaan force majeure -varauksin (ylivoimainen este, esim. Sähköposti: info@aspa.a-lehdet.fi Vastausaika on noin viikko. M I E L E E N P A I N U V I N K Y L P Y H U O N E . Osoitetta voidaan käyttää ja luovuttaa suoramyyntitarkoituksiin. Osoitteenmuutos: Virallinen osoitteenmuutos postille tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti. Osallistut samalla arvontaan. Onneksi seinän eteen sai vedettyä verhon. PÄÄTOIMITTAJA Jenny Brandt AD Hanna Linnamaa TOIMITUS Sinimaria Halonen Liisa Häkli Katariina Kivimäki Elsa Savaloja ULKOASU Kanerva Karvinen Satu-Tuulia Oksanen TOIMITUSASSISTENTTI Päivi Ahonen SÄHKÖPOSTI etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi meidantalo@a-lehdet.fi PUHELIN (09) 759 61 (vaihde) KOTISIVU www.meilläkotona.fi KUSTANTAJA A-lehdet Oy ASUMISEN MEDIARYHMÄN VETÄJÄ Maija Koski LIIKETOIMINTAJOHTAJA Anna Ruohonen MYYNTIPÄÄLLIKÖT mediaopas.a-lehdet.fi MEDIA-ASSISTENTTI Marika Jauhiainen KÄYNTIOSOITE Risto Rytin tie 33, Helsinki POSTIOSOITE Meidän talo, 00081 A-lehdet ASIAKASPALVELU JA LEHTITILAUKSET Nopeimmin asioit verkossa asiakaspalvelu.a-lehdet.fi Puhelimessa palvelemme ma–pe klo 8–18 | 09 759 6600 Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. Hinta 0,98 € / min + pvm. Hanna Ystäväni 60-luvun kylppäri on upea alkuperäisine syvänvihreine kaakeleineen ja ammeineen. Sinimaria Sokos Hotel Wiklundissa Turussa kylpyhuoneen ja muun hotellihuoneen erotti lasiseinä. TILAUKSET: WWW.A-LEHDET.FI/TILAA Jatkuvan tilauksen edut Asiakaspalvelu Digiarkisto kaupan päälle Lahjalehti ilmaiseksi Osallistut automaattisesti kaikkiin arvontoihin Verkossa www.a-lehdet.fi/asiakaspalvelu Puhelimitse 09 759 6600 (ma–pe klo 8–18) Puhelun hinta määräytyy liittymäsopimuksenne mukaan. VALITSE SUOSIKKISI NÄISTÄ: Avotakka, Kotivinkki, Maku, Meidän Mökki, Meidän Talo, Unelmien Talo&Koti ja Viherpiha Voita lukemista puoleksi vuodeksi! Osallistu 23.11.2021 mennessä ja olet mukana viiden palkinnon arvonnassa. lakko tai tuotannolliset häiriöt) SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki PAINOPAIKKA Deviz ISSN 1455-2825 Aikakausmedia ry:n jäsen Meidän Talo ilmestyy 12 numeroa vuodessa 62. Vaaleanpunainen laatoitus ja näkymä merelle hurmaavat. vuosikerta Anna palautetta – saat paremman lehden! Kerro, mikä on lehden paras juttu. meko.fi/osallistu Palkinnon arvo on 48–95 euroa. Tarjottu tai tilattu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää kaikissa lehden uudelleen julkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutusja jakelutavoista. Sängyltä näki suoraan suihkunurkkaan ja wc-pöntölle. Yksi palkinto on puolen vuoden tilaus valitsemastasi lehdestä. Voit katkaista tilauksen voimassa olevan laskutusjakson loppuun. Elsa Didrichsenin taidemuseon kylpyhuoneessa on piipahdettava vierailun lomassa. Toimitus vastaa vain tilatusta aineistosta. Virallinen osoitteenmuutos postiin tai VTJ:lle päivittyy automaattisesti rekisteriimme. Julkaistujen kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa on kielletty
SISUSTA HELPOSTI Tyynynpäällisillä saa nopeasti uutta ilmettä kotiin. Suomalaisten suunnittelijoiden kuosit tunnistat Design from Finland -merkistä. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin. 159€/m 2 . Meidän_talo_11_2021_Eurokangas_Riekonmarja_217x280.indd 1 Meidän_talo_11_2021_Eurokangas_Riekonmarja_217x280.indd 1 7.10.2021 9:41:29 7.10.2021 9:41:29. Ompelupalvelumme toteuttaa kaikki kodin tekstiilit mittojen mukaan ja verhoasiantuntijamme auttavat ideoinnista asennukseen. SUOMALAISTA MIELENMAISEMAA Tunnelmallinen uutuuskuosi Riekonmarja 19,95/m on Merja Palinin käsialaa. Kaunis Pioni 14,95€ ja samettinen Velvet 9,95€. Tarjolla on runsaasti valmiita vaihtoehtoja tai voit teettää tyynynpäällisen valitsemastasi kankaasta. RAKASTETTU MARIMEKKO Marimekon kankaat ovat saatavina valikoiduista Eurokankaan myymälöistä sekä verkkokaupasta. 39€/m. Saatavana eri leveyksiä ja värejä alk. Marimekon kankaat alk. Tervetuloa tutustumaan syksyn upeisiin kangasuutuuksiin! AJATON PUU EXK puusälekaihtimet valmistetaan Suomessa mittojen mukaan. YLELLINEN SAMETTI Samettiverhot luovat kotiin hienostuneen tunnelman. Ottoman-sametti 35€/m, useita värejä. Tarkemmat tiedot: eurokangas.fi/kampanjat Etu koskee sivuverhojen yläja alakäänteiden sekä pöytäliinojen suorien käänteiden ompelutyötä. Tilaa verhot myymälästä tai verkkokaupast a www.eurokang as.fi! SUUNNITTELU | OMPELU | ASENNUS Verhojen ja pöytäliinojen OMPELU KAUPAN PÄÄLLE! Voimassa 29.10-14.11.2021. Henkilökohtaista palvelua saat myymälässämme tai sopimalla kotikäynnin tai etätapaamisen. TUNNELMAA VERHOILLA Suomessa ommellut verhot kruunaavat kodin sisustuksen. Ne ovat sekä kauniit että käytännölliset, sillä samettikangas hämärtää tilan ja vaimentaa ääniä
Tuntui rahallisesti mahdottomalta laittaa kelpo kylppäri palasiksi. LAATOISSA ON AIVAN SELVÄSTI 80JA 90-LUKUJEN HENKEÄ. KATSOPA KUOSEJA JA VÄREJÄ! BONGASITKO SINÄKIN BOORDIN. Kuidut sen sijaan katoavat. Tarkoitan sitä liian pimeää tilaa, jossa ei erota pyyhettä likapyykistä eikä näe kuraviirua lapsen naamasta. Kun muuttaessa jätimme kylpyhuoneen remontoimatta, ajattelin enemmän omaa lompakkoa kuin mitään muuta. Laatat istuvat seinissä ja lattiassa yhtä tiukasti ja tukevasti kuin uusi ajattelumalli päässäni: älä osta uutta, jos voit hyödyntää vanhaa. Jos kaikki menee nappiin, saamme kivan kylppärin murto-osalla kokonaan uuden hinnasta ja isompi remontti saa odottaa itseään ainakin kymmenen seuraavaa vuotta. Vähän mikrosementtiä (ei kaikkiin seiniin), uusi suihku (se on oikeasti uusimisen tarpeessa), uusi järjestys pesualtaalle ja kaapeille (vanhaa hyödyntäen) sekä lattian freesaus uudella saumauksella (se muuttaa koko lattian ilmeen!). 9 M uistatte ehkä kylpyhuoneemme. MUTTA TYYLI ELÄÄ! T Ä S T Ä V A I K U T U I N ISO MUUTOS Itse jännitin ensiasunnon ostamista. 61. KYLPPÄRIREMONTTI ON JO pariin kertaan ollut lähellä käynnistyä, mutta aina on otettu aikalisä. Vaikka aika kuluu, silmät eivät väsy. En tosin tiedä olisiko kannattanut mieluummin jatkaa arkea hämärän suojissa, sillä nyt vasta kaikki epäkohdat erottuvatkin. AJAT MUUTTUVAT, NIIN myös omat ajatukset. P Ä Ä K I R J O I T U S P Ä Ä T O I M I T T A J A J E N N Y B R A N D T jenny.brandt@a-lehdet.fi @jennymbrandt P S Mitä mieltä olet lehdestä. Viihdynkö uudessa kaupunginosassa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Ikuiseksi ajattelemani villamaton loimilangat ovat tulleet tiensä päähän ja edessä on maton hankinta. Jos kylppärin voisi irrottaa kuin keittiön ja laittaa nettiin ”saa hakea ilmaiseksi” -kehotuksella, tekisin niin. Tässä puuvillamatossa olisi edeltäjänsä henkeä, puuvillamatto, 140 x 200 cm, 79,99 e, ellos.fi. Sitä arjen tärkeintä huonetta, jossa vietän aamut ja illat, ja jonka ruskeat tehostelaatat eivät istu omaan tyyliini. Pahin pulma, valaistus, on nyt korjattu. Saanko kerrostalokaksiostani rahat takaisin tulevaisuudessa. Vihdoin projekti on edennyt vaiheeseen, jossa suunnittelen vanhan tuunaamista. HARMI, ETTÄ TUSKIN MIKÄÄN 80-LUVUN KYLPPÄRI ON ENÄÄ TEKNISESTI HENGISSÄ. Aiemmin Helsingissä asuneet Vilma Pellinen ja Janne Uusitalo sen sijaan ostaa paukauttivat ensiasunnokseen vanhan kyläkoulun Pelkosennimeltä, s. Uusi vanha kylpyhuone T Ä S T Ä Y L L Ä T Y I N KASARIA KYLPPÄRIIN TOIMITTAJAMME ELSA SAVALOJA VALITSI TÄHÄN NUMEROON KIINNOSTAVIMMAT LAATTAUUTUUDET. Mutta kun ei voi. Emme remontoineet kylpyhuonetta muuttaessamme, sillä vasta muutama vuosi aiemmin remontoitu pesutila oli teknisesti täydellisessä kunnossa, noh, valaistusta lukuun ottamatta. Nyt en enää ajattele rahaa. Kerro minulle: jenny.brandt@a-lehdet.fi T Ä H Ä N T A R T U N PUUVILLAMATTO Olen kiitollinen aikakaan tekemistäni sisustusvalinnoista
#KODITTAJA SUOMEN KODITTAJAT VÄRIKUVISSA Kodittajan oma lehti on täynnä iloa ja inspiraatiota. Ylikehittyneet kämmenlihakset. NYT KANNATTAA OLLA TILAAJA! Tilaajana saat ihania lahjoja lehden välissä, kuten neuleohjeita, julisteen ja reseptejä. OIKOPÄÄTTI (inn ost u x s uitsait) LUOKKA: Sarjakodittajat TUNNUSMERKIT: Jättää jälkeensä vanan aloitettuja asioita islantilais neuleista uuvahtaneisiin kombuchaviljelmiin. Kädessä lähes aina kirja. NEULOOTIKKO (v irccau s s u cca d e mu s) LUOKKA: Käsityökodittajat TUNNUSMERKIT: Pitää suvun villasukissa ja yrittää varastoida lankoja muidenkin reviireille. YLIMÖÖPELI (inn o vat u s h a b itar ium) LUOKKA: Sisustuskodittajat TUNNUSMERKIT: Huvittelee siirtelemällä huonekaluja ja metsästää täydellistä sohvatyynyä.. Vuoraa pesänsä viirinauhalla. JAUHOKÄMMEKKÄ (ca cc u s m a x imu s) LUOKKA: Keittiökodittajat TUNNUSMERKIT: Kutsuu taikinajuuriaan nimeltä. PYYHKÄISIJÄ ( p uts i s m a x imu s) LUOKKA: Siivouskodittajat TUNNUSMERKIT: Siivoaa ohimennessään tiskipöydän ja suoristaa maton hapsut. MULTAKÄMMEKKÄ (taimit u s ex t re mu s) LUOKKA: Pihakodittajat TUNNUSMERKIT: Kuopii pihaa jo helmikuussa ja lukee illalla sängyssä siemenluetteloa. JUHLINTTI (sk e mut m a x imu s) LUOKKA: Hupikodittajat TUNNUSMERKIT: Näkee juhlan aiheen hetkessä kuin hetkessä ja taikoo tarjoilut kuin tyhjästä. JOULUTTAJA (nuut t i k o r i st el e mu s) LUOKKA: Sisustus ja ruokakodittaja TUNNUSMERKIT: Alkaa valmistella joulua loppiaisena ja hyräilee Kulkusia kesällä. 33 €) Jatkuva tilaus #KOTIVINKKI #KODITTAJA SUOMEN KODITTAJAT VÄRIKUVISSA J E N N A K U N N A S SOHVAPESÄKKÖ (sof famu s sof famu s) LUOKKA: Olohuonekodittajat TUNNUSMERKIT: Saattaa pysyä tunteja samassa asennossa. TILAA NYT! 20 € 5 numeroa (norm
Nyt tutkijat ovat kumonneet väitteen. Tampereen yliopiston SOGREEN-hanke havaitsi, että villiviini suojaa seiniä kosteudelta, viistosateelta, auringon ultraviolettisäteilyltä sekä lämpövaihtelulta ja -laajentumiselta. Syksyllä putoavien lehtien ei saisi antaa kasautua ikkunapenkeille märäksi lehtipatjaksi. R AKENTAMISEN JA REMONTOINNIN A JANKOHTAISE T ILMIÖT JA UUSIMMAT HULLUTUK SE T wau K U V A G E TT Y IM A G ES Villiviini tulisi istuttaa etäälle omakotitalon seinästä salaojien ja sokkelin routasuojauslevyjen takia. – UV-säteily on puupinnalle myrkkyä ja saa sen ravistumaan. Tiiviistä lehdettömästä kasvustosta on hyötyä myös talvisin. Viherseinä kannattaisi kasvattaa kaksoisjulkisivurakenteisiin, jotta ilma pääsee kiertämään seinän ja kasvuston välissä. Kurkkaa puu tarha suunnittelija Sari Lampisen istutusvinkit: meko.fi/villi viini julkisivussa MAINETTAAN PAREMPI Julkisivuja pitkin kiipeäviä villiviinejä leikataan alas, sillä niiden on ajateltu aiheuttavan rakennuksille kosteusvaurioita. 11. Ongelmallisiksi voivat sen sijaan osoittautua huoltamattomat kasviseinät. Jos villiviinin antaa kiivetä katolle tai räystäisiin, on riskinä, että sadevesille tarjoutuu suora reitti julkisivupinnoille, kertoo kestävän rakentamisen professori, arkki tehti Harry Edelman Meillä kotona -sivustolle. SINIMARIA HALONEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Rakenne vähentää myös huoltomaalaustarvetta. Etenkin nyt muodissa olevien tummien puutalojen eteläpuoliset julkisivut ovat kovilla ja vaativat maalausta jopa parin vuoden välein, Edelman sanoo
Asumiselta kaivataan tilan lisäksi joustavuutta. Uusi Noli Studios Myyrmäki tarjoaa Vantaalla kodinomaista hotellimajoitusta muuttuvia elämäntilanteita, kuten putkiremonttia, eroa tai työpaikkaa varten. Sadepuutarha viherelementtinä lisäisi Nuotion mukaan myös pihan viihtyisyyttä ja luonnon monimuotoisuutta, sillä se on osa kaupungin viheralueverkostoa. Uudessa Electro lux 800 -varsiimurissa on tele skooppi varsi, jonka avulla siivoaa myös kattolistat, 608 e, Electro lux.fi. Sadepuutarha on kasvillisuudesta koostuva painanne, jonka hulevesitulvia ehkäisevä vaikutus perustuu tontille sataneen sadeveden keräämiseen, kuljettamiseen ja viivyttämiseen. Nurmijärven haut ovat kasvaneet vuoteen 2020 verrattuna 48 prosenttia ja Hyvinkään 45 prosenttia, mutta pääkaupunkiseudun haut vain 18 prosenttia. Kun ilmastonmuutos etenee, lisääntyvät myös rankkasateet ja niiden aiheuttamat tulvatuhot. Helsingin Kuninkaantammessa hulevesitulviin varaudutaan sadevesiä sitovilla sadepuutarhoilla, uutisoi Yle. Sadepuutarhoista hyötyvät myös omakotitaloasukkaat, kertoo Kuninkaantammen yleisten alueiden hulevesija viherrakentamisratkaisuista vastannut Aino-Kaisa Nuotio kaupunkirakentamiseen keskittyvästä Rambollista. Jos viemärit eivät ehdi pumpata vettä tarpeeksi nopeasti, on vaarana, että sadevedet tulvivat talojen kellareihin. Tyypillisesti asemakaava velvoittaa tontin omistajan järjestämään yhden kuution viivytystilaa hulevesille sataa neliötä läpäisemättömiä pintoja kohti. Asiantuntijoiden mukaan yksi syy kehyskuntien vetovoimaisuuteen ovat koronapandemian lisäämät haaveet omasta ulkotilasta. PAREMMAT BETONIT. BE TONI ON MA AILMAN YLEISIN R AKENNUSMATERIA ALI, MUT TA SEN ONGELMANA OVAT SEMENTIN VALMISTUK SESTA AIHEUTUVAT SUURE T HIILIDIOK SIDIPÄ ÄSTÖT. RUDUS PUOLESTA AN TESTA A KIERR ÄT YSKIVIAINEK SEN K ÄY T TÖÄ VALMISBE TONIN VALMISTUK SESSA . TUIKI TUIKI, KEITTIÖNI Kodeissa kimmeltävät joulukoristeiden lisäksi messinkiset tai messinginväriset yksityiskohdat. – Kasveiksi kannatta valita sellaisia lajeja, jotka kestävät sekä kuivuutta että märkyyttä. LUJABE TONI JA BE TOL AR KEHIT TÄVÄT VÄHÄHIILIBE TONIA, JONK A HIILIJAL ANJÄLKI ON YHTIÖN MUK A AN PUOLE T PIENEMPI KUIN TAVALLISELL A BE TONILL A . K U V A T H EN R I LU O M A /R A M B O LL V A LM IS TA JA T JA M A A H A N TU O JA T SADEPUUTARHAT VOIVAT EHKÄISTÄ TULVAVAHINKOJA 12 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Varsi-imureiden suosio kasvaa koko ajan. – Hulevedet on käsiteltävä omalla tontilla, ellei asemakaavassa ole osoitettu, että hulevedet voidaan johtaa kaupungin hulevesipainanteeseen tai hulevesiviemärillä yleiseen hulevesiverkostoon. NY T SUOMESSA ON TEKEILL Ä MUUTAMIA ILMASTOYSTÄVÄLLISEMPIÄ BE TONIINNOVA ATIOITA . Hulevesitulvien eli maanpinnalle kerääntyvän sadetai sulamisvesien aiheuttamien tulvien riskit ovat suurimpia alueilla, joissa on paljon vettä läpäisemättömiä kattoja päällystettyjä pintoja. Oma sadepuutarha olisi luonnonmukainen keino ratkaista asia. Keittiön välitilan Led-Lenox-valaisin, 35,96 e, Limente.fi, Luna-X-altaat, alk. Asemakaava voi edellyttää luonnonmukaisia hulevesijärjestelyitä tontilla. Sellaisia ovat pieneenkin pihaan sopiva matala pensas, kuten peittopaju, tai perennoista päivänliljat ja kurjenpolvet sekä monet luonnonniittyjen kasvit. UUSI NURMIJÄRVI-ILMIÖ Suurten kaupunkien kehyskunnat ovat nyt asunto-ostajien kiikarissa, ilmenee Etuovi.comja Vuokraovi.com-sivustojen hakudatasta. Tämä vaatii liittymäluvan, Nuotio muistuttaa. 667 e, Lapetek.fi
Mallina oleva esine voi olla mitä tahansa materiaalia, joka kestää öljyhiekan tiivistämisen sen ympärille. Isäni ja enoni perustivat 1950-luvulla Raahen Valu -nimisen yrityksen, joka teki rautavalua. Kehäksi kutsuttu muotin runko kaavataan eli täytetään hiekalla. Myöhemmin isäni vaihtoi raudan pronssiin. MITEN KIINNOSTUIT PRONS SIN VAL AMISESTA. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Asiakas voi tuoda oman mallin, josta valu tehdään tai voimme suunnitella esineen yhdessä. Kaavauksen jälkeen kehät avataan ja malli otetaan pois kehien välistä, jolloin öljyhiekkaan on jäänyt mallin muotoinen syvennys. MITÄ MENETELMÄLL Ä VOI TEHDÄ. Valun jäähdyttyä kehä avataan ja valu viimeistellään. MENE TELMÄLL Ä ON TUHAT VUOTISE T JUURE T. Parikehävalussa mallista tehdään alakehään kappaleen etupuoli ja yläkehään mallin takaosa. Hiekka on valamiseen tarkoitettua hienojakoista ja tahmeaa öljyhiekkaa. Sitten muotteihin tehdään puutikulla valuja ilmakanavat ja kehät yhdistetään toisiinsa pulteilla ja muttereilla. TUIJA R A JAMÄKI TAITA A PERINTEISEN PRONSSIVALUN HIEKK A AN. MITEN PROS SIVALU TEHDÄ ÄN HIEKK A AN. 13. Pronssiseos lämmitetään upokkaassa 1?060-asteiseksi, ja se kaadetaan valukanavasta muotin sisään. Esineessä voi olla koristeita, uria ja kaaria. Hiekkavaluna voi tehdä esimerkiksi reliefejä, vetimiä, mortteleita tai ovikolkuttimia. Opin hiekkavalamisen pääosin isältäni ja olen halunnut ylläpitää tämän perinteisen menetelmän. HEIKKI RAUTIO M E S T A R I K U V A H EI K K I R A U TI O K U V A T H EN R I LU O M A /R A M B O LL V A LM IS TA JA T JA M A A H A N TU O JA T ”Olen halunnut säilyttää perinteisen menetelmän” SADEPUUTARHAT VOIVAT EHKÄISTÄ TULVAVAHINKOJA K Ä Y N T I K O R T T I Raahen Taitopaja on käsityöyrittäjä Tuija Rajamäen perustama yritys, joka valmistaa muun muassa pronssivaluna pienesineitä, kuten talonumeroita, vetimiä, ovenkahvoja ja nimikylttejä. Tuija järjestää 1950-luvun valimossaan työnäytöksiä ja kursseja, joissa voi kokeilla esineen tekemistä omasta mallista
14 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Avancen keittiökalusteissa viimeinen maalikerros maalattiin käsin, jotta lopputulos on luonnollinen ja istuu muuhun kokonaisuuteen. Hartsipinnoitetun muurin ympärille muurattiin liesien paikat, taso ja hyllyaukotukset
K U V A T Suvi Elo meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K S T I Elsa Savaloja . 15. ENNEN SEITSEMÄN PROJEKTI vuoden 90-luvulla remontoidussa rintamamiestalossa on jälleen vanhan talon tuntu, kun se kunnostettiin rakennusajan henkeen sopivilla materiaaleilla
– Etsimme kotia laajalta alueelta, myös naapuripaikkakunnilta, Mia kertoo. – Täällä oli niin hyvä fiilis, kun ei nähnyt 90-luvun lasikuitutapetteja, sen ajan tyypillisiä värejä ja kellas16 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Kun pariskunta mietti laajempaa remonttia, oli aika saada projektiin apua. Kaikki pinnat K un oman pihan kaipuu keväällä 2011 kävi lopulta turkulaisen puu tarhurifloristi Mia Kulkin perheelle ylivoimaiseksi, oli nelihenkisen perheen aika vaihtaa asumismuotoa rivitalosta omakotitaloon. Mieleinen talo löytyi rauhalliselta alueelta aivan Turun keskustan kupeesta. – Silloin kuusivuotias poikamme leikki enimmäkseen huoneensa lattialla, joka oli kylmä. Kun he astuivat pihaan, edessä aukesi monien mahdollisuuksien puu tarha. Vielä, kun yläkerrassa oli kolme makuuhuonetta, päätös vahvistui kaupaksi ja meistä tuli talon kolmannet asukkaat, Mia sanoo. Nimensä talo on saanut rakennuttajansa, laivurina työskennelleen miehen mukaan. – Etsiessämme vielä sopivaa kotia, kävimme katsomassa myynnissä olevaa remontoitua taloa, joka jäi mieleen. Remontilla ei ollut kiire, sillä perheelle oli tärkeää tutustua uuteen kotiinsa rauhassa ja kartoittaa, missä tiloissa he viettivät eniten aikaa, mitkä asiat pohja ratkaisussa toimivat ja mitkä kaipasivat muutosta. Lattia avattiin ja eristettiin, Mia kertoo. Tavoitteena oli lisätä tilojen toimivuutta ja palauttaa taloon sen alkuperäinen henki. – Heti siinä pihalla tuli tunne, että tämä voisi nyt olla se oikea. Asukas oli sisustusarkkitehti ja niinpä otimmekin häneen yhteyttä, kun pohdimme omaa remonttiamme, Mia kertoo yhteistyön alusta sisustusarkkitehti Susanna Raittisen kanssa. REMONTIN TARVE OLI ilmeinen, kun Mia liikkui iltai sin vasta hankitun talon hämärissä huoneissa ja aisti talon tunnelmaa. tunutta parkettia, Mia muistelee ensimmäistä kahta vuotta Kapteenintalossa ennen remonttia. Se oli kunnostettu kauniisti vanhaa kunnioittaen. ENSIMMÄINEN KORJAUSKOHDE TULI eteen pakon sanelemana. Toiveissa oli löytää vanha talo, jossa olisi riittävän iso puutarhatontti. Jo näytössä 1955 rakennetun rintama miestalon epätyypillisen isot, alkuperäiset ikkunat kiinnittivät pariskunnan huomion
Avohyllyt säilyttävät tilan ilmavuuden. 17. ENNEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Mialle tehtiin oma työpiste pohjakerroksen sisään tulo aulassa olevaan syvennykseen. Talon julkisivun maalaus on edessä tulevaisuudessa. ”VARAUDUIMME VANHASSA TALOSSA PIILEVIIN YLLÄTYKSIIN, MUTTA ONNEKSI VÄLTYIMME NIILTÄ.” Keittiön tasot ovat massiivitammea. Sisätilojen sävypalettia on tarkoitus jatkaa myös ulkoseinissä. Materiaaleja on helppo kiikut taa ulkoa suoraan työpöydän ääreen
Kimpun Mia sitoi oman puutarhan kukista. Kirjakaapit teetettiin puusepällä. Aiemmin tylsimmältä tuntunut kirjastohuone on nyt remontin jälkeen kodin viihtyisin. Uudelleen verhoillut tuolit ovat peräisin Mian mummolasta. 18 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi
Työ toteutettiin jälleen osissa, ja se aloi tettiin olo ja kirjastohuoneesta. Aiemmin ovettomana olleeseen makuuhuonee seen saatiin järkevään suuntaan aukeava ovi kääntä mällä karmit. Arjen toimin nallisuutta parannettiin rakentamalla vaatehuone makuuhuoneen yhteyteen, sillä yläkerrassa oli niu kasti säilytystilaa. REMONTTI ALOITETTIIN YLÄKERRASTA vanhem pien makuuhuoneesta vuonna 2014. Sen jälkeen olivat vuorossa aula, vierashuone ja keittiö. Tytärkin kysyi jo aamulla, onko Timo kotona, kun hän tulee koulusta, Mia naurahtaa. Timo ja muut remontoijat kuuluivat jo kalustoon. – Aina oli joku huone puruilla. avattiin ja uusittiin. – Näkymä ja tunnelma huoneesta toiseen säi lyy yhtenäisenä, kun lattia ja katto sekä ovet ja kar mit ovat yhdenmukaiset koko talossa, Susanna huo mauttaa. Olohuoneen jatkeena on kirjasto, josta on kulku keittiöön. Viesti arkkitehti, professori emeritus Panu Kailalle selvensi, että kyseessä oli Ruotsissa 1950 luvulla käytössä ollut eristystapa. Samalla talotekniikka päivi tettiin. Aulaan lisättiin rinta mamiestalolle tyypilliset kiinteät komerot. 19. Kattopaneeliin otettiin malli alakerran alkuperäi sestä katosta ja myös yläkertaan laitettiin lautalattiat. Alkuperäisistä rakenteista paljastui, että talossa oli ilmaeristys eli eristys on tehty koteloimalla tyh jää tilaa. Alakerran voi kiertää tilasta toiseen ympäri. Makuuhuoneen ikkunan alta paljastui yksi kostea lauta, mutta muu ten rakenteet olivat kunnossa. Lähes koko taloon teh tiin uusi eristys ekovillalla. Vuoden kuluessa remontti eteni yläkerran porras aulaan ja tyttären huoneeseen. Osaavat tekijät löytyivät Susannan kautta ja sama porukka hoiti remontin vuosien kuluessa alusta loppuun. – Osaavan porukan toimesta remontti pyöri ylä kerrassa kuin itsekseen, Mia kertoo. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . – Olemme nukkuneet varmasti talon jokaisessa huoneessa, ja keittiökin oli välillä vierashuoneessa, Mia naurahtaa. Maalauksesta tehty juliste odottaa kehystettynä paikkaansa. PARIN VÄLIVUODEN JÄLKEEN projektia jatkettiin alakerrassa. – Ammattitaitoiset tekijät osaavat ratkaista pul matilanteet luovasti, Susanna kiittelee työmiehiä. Koska perhe asui talossa koko remontin ajan, se tehtiin pikku hiljaa huone huoneelta. Vanha vaatehuone otettiin osaksi keittiötä, mutta sen kautta pääsee edelleen kulkemaan kirjasto ”OLEMME TALON KOLMANNET ASUKKAAT.” Helene Schjerfbeckin Punainen pää -maalauk sen sävymaailma viehätti Miaa niin paljon, että se oli pohjana myös kodin sävyille
Katkaisijat ja pisto rasiat sopivat talon henkeen. Tytär valitsi tapetit omaan huoneeseensa. Uusi sähkötaulu upotettiin kannen alle seinään. Lasikuistille lisättiin kiinteät komerot, joissa hyödynnettiin tilan koko korkeus. Hutiostoksilta vältytään, kun Mia nappaa mukaansa Susannalta saadut materiaalimallit. 20 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. ABL-Laattojen Caprice Deco Flower Pastel Matt -laatat tuovat tilaan persoonallisuutta
Vierashuoneeseen tehtiin myös kiinteät komerot Tori.fi:stä löytyneiden ovien mukaan, Susanna kertoo. – Susanna pyysi kirjoittamaan keittiön kalustesuunnitelmaan kaikki astiat haarukoista perintökulhoon, jotta jokaiselle asialle olisi paikkansa. – Kodin toiminnallisuutta voi parantaa paljonkin yllättävän pienillä ratkaisuilla. KAIKKIALLA, MYÖS YKSITYISKOHDISSA, NÄKYY TARKKA JA VIIMEISTELTY TYÖNJÄLKI. Tilankäyttöä punnittiin joka kantilta, jotta toiminnot saatiin sovitettua oikeille paikoilleen. 21. KIIREETTÖMYYS ON HYVÄLLÄ tavalla leimannut remonttia. Matalin kohta hyödynnettiin teettämällä sängynpäätyyn kiinteä yöpöytäja tasoratkaisu. ENNEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Säilytystarpeitakin mietittiin tarkasti. Loistava vinkki, sillä edelleen keittiössä on tyhjää säilytystilaa. Makuuhuonetta laajennettiin hiukan. Vierashuoneen ovi avautui alun perin hankalasti ja peitti kulun keittiöön. Se käännettiin remontissa aukeamaan sisään päin. – Susanna antoi meille aina pari erihintaista vaihtoehtoa ratkaisuista, materiaaleista ja väreistä, joista me valitsimme, Mia kertoo. Perhe harkitsi rauhassa vaihtoehtoja, jotta lopputulos olisi varmasti mieluinen ja kestäisi aikaa. Etenkin keittiön suunnittelussa oli monta asiaa ratkottavana. Katon paneeli valittiin alakerran alkuperäisen paneelin mukaan. Olohuoneen ja kirjaston seiniin tapetoija asensi pinkopahvit, mutta valtaosaan talon seinistä tapetin alla pohjana käytettiin helpommin asennettavaa puukuitulevyä ja makulatuuripaperia. huoneeseen
ENNEN 22 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Puutarhan kymmenen vuotta sitten sinetöimä talokauppa ja sitä hiljakseen edennyt remontti on täyttänyt perheen toiveet. Vessan seinissä on samaa vale pontti paneelia kuin muualla talossa. Entisestä läpikulkupaikasta kuoriutuikin viihtyisä oleskelutila. Lisäksi olemme saaneet Susannalta perspektiiviä myös tulevaisuuden asumiseen, vanhuuden varalle, Mia summaa. Lisäksi hän kasvattaa erityisesti kuivattavaksi soveltuvia kukkia. Tiloja muutettiin niin, että wc erotettiin kylpyhuoneesta omaksi tilakseen ja kodinhoitohuoneelle löytyi paikka entisestä pannuhuoneesta. Se onkin tarpeen, sillä ulkona kukoistaa lasten pelipaikan lisäksi kasvimaa ja leikkokukkapuutarha, jonka antimista Mia muun muassa sitoo kimppuja. Sitten remonttia jatkettiin pohjakerroksessa. Mia sai oman työpisteen kukkaprojekteilleen kellarin aulatilaan. Siivousta helpot tamaan saunaan asennettiin pari ovet. – Talon tilasta toiseen jatkuva väriharmonia ilahduttaa joka päivä. Lattia uusittiin sisääntuloaulaa lukuunottamatta. Yhtenäisen ala lauteen saa nostettua ylös keskeltä siivouksen ajaksi. Kuistin lattiamateriaalia ei tarvinnut kauaa miettiä, sillä Mia ihastui kuviolaattoihin ensi näkemältä. ENNEN POHJAKERROKSEN KUNNOSTAMISTA remontoitiin yläkerran kylpyhuone ja edellisten asukkaiden laajentama kuisti, jonne teetettiin kiinteät penkit ja kaapit. Suihku tilan seinät on käsitelty ekologisella ja saumattomalla harts i pinnoitteella
KERROS MH MH MH KPH VH 1. P O H J A P I I R R O S Projekti A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : A L K U P E R Ä I S E N T U N N E L M A N P A L A U T T A M I N E N K I I N T O K A L U S T E E T : Avance Keittiöt, PK-Valmiste P A I K A L L A R A K E N N E T U T K I I N T O K A L U S T E E T : Puuseppä Janne Putkonen ja Rakennusja asennuspalvelu Alaranta T A P E T I T : Pihlgren ja Ritola, Tapettitehdas ja Sandberg L A A T A T : ABL-Laatat H A R T S I J A K A L K K I P I N N O I T T E E T : Belle Arti P A N E E L I T , L I S T A T J A L A T T I A L A U D A T : Hakulanpuu M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T I L M A E R I S T E I S E N R I N T A M A M I E S T A L O N S E I N Ä R A K E N N E K A P T E E N I N T A L O T A L O : Vuonna 1955 rakennettu rintamamiestalo Turussa. • Mitä ei kannata tehdä. KERROS OH K TH/ MH AULA WC KIRJASTO KUISTI KELLARIKERROS S AULA TEKN. 2. Kannattaa valita urakoitsija, joka tuntee vanhojen talojen rakenteet. Asiantuntija sisustusarkkitehti Susanna Raittinen, Ideà SR • Mihin kannattaa kiinnittää huomiota, kun haluaa säilyttää vanhan talon tunnelman. Pysy valinnoissa läpi talon, niin kokonaisuudesta tulee yhtenäinen. WC PH VAR. Tämä antaa suuntaa myös siihen, kuinka iso tai pieni remontista on tulossa. T O N T T I : 1 140 m 2 A S U K K A A T : Mia Kulkki, aviomies, 2 lasta ja koira. Paikallaan oleva ilma on periaatteessa hyvä eriste, mutta ei tällä tavalla eristetyistä taloista kovin lämpimiä tullut. Matalien ilma taskujen molemmin puolin on tiiviit paperit ja levyt. Alkuperäisen arkkitehtuurin säilyttämiseksi ovien ja ikkunoiden paikkoja tai kokoa ei kannata lähteä muuttamaan, ellei se ole välttämätöntä. K O K O : 175 m 2 , keittiö, olohuone, kirjasto, vierashuone, kuisti, 3 makuuhuonetta, sauna kylpyhuone, 3 wc:tä. Väreillä ja kuoseilla voi leikitellä, mutta niissäkin kannattaa pitää rakenne mielessä ja tehdä valinnat sen mukaan. Tunnelma syntyy, kun talon päämateriaalit eli katto, lattiat, listat ja ovet valitaan talon aikakauteen ja arkkitehtuuriin sopiviksi. Kuinka paljon niitä voidaan säilyttää vai joudutaanko pintoja purkamaan myöhemmin tehtyjen remonttien tai vaikka uusimista kaipaavien sähköjen ja vesiputkien vuoksi. Aikakaudelle tyypilliset yksityiskohdat, kuten painikkeet ja helat, tehostavat vaikutelmaa. 1930-ja 40-lukujen taitteessa puu kuitu levyjen valmistajat kehittivät uuden seinärakenteen, jossa ainoana eristeenä oli ilma. AT VAR. Miten tilat toimivat, mihin tarvitaan esimerkiksi lisää valaistusta tai rakenteellisia korjauksia. Mielestäni talossa kannattaa asua ensin vuosi ja katsoa vuodenaikojen vaikutus asumiseen ja toimintoihin. 23. . • Miten tunnelma luodaan. SISÄÄNTULO/ ASKARTELU PESUTUPA LIMILAUDOITUS TERVAPAPERI HUOKOINEN PUUKUITULEVY PALKISTO OKSAMASSAPAHVI HUOKOINEN PUUKUITULEVY ILMATASKUT LAUDOITUS TAPETTI Piirros ja selitteet Hannu Rinne meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kannattaa katsoa, kuinka paljon alkuperäisiä pintamateriaa leja on jäljellä
T E K S T I Merja Halme. 50 VUODEN aikahyppy. K U V A T Antti Rintala 24 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi Paljon seinätilaa vienyt tiilinen avotakka purettiin pois ja tilalle asennettiin kiertoilmatakka, jossa puut palavat puhtaasti. Fatlumen ja Adnanin itse tekemässä remontissa 70-luvun talosta jäi jäljelle vain kantavat seinät. Takka imee tv-tason alta viileää huoneilmaa sisälleen ja puhaltaa yläosan ritilöiden kautta lämmintä ilmaa jo lyhyen polton jälkeen huoneeseen
Ikkunoiden saranat ovat piilossa puitteen ja karmin välissä. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kirkas valokate päästää auringonvalon esteettä lasitetulle terassille, jolla myös Noel, isän vieressä, ja Leonard viih tyvät. Ikkunoita kiertävä kehärakenne jäykistää niiden rakennetta, jolloin ikkunat sulkeu tuvat tiiviisti. 25
Pari viikkoa myöhemmin pariskunta leikkasi kakkua Adnanin syntymäpäivän kunniaksi, kun välittäjä soitti kertoakseen, että tarjous oli hyväksytty. Julkisivumuutoksille piti hakea lupa rakennusvalvonnasta. Adnan puolestaan mietti, että talossa pitäisi remontoida aivan kaikki. – Mitään tällaista ei sitten ainakaan, oli vääjäämättä Fatlumen ensimmäinen ajatus. ENNEN 26 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. VALTAVAT PURKUTYÖT POLKAISTIIN käyntiin syksyllä 2018, kun Adnan ja Visar irrottivat katon vanhan huopakatteen. Torjuntareaktion aiheuttivat lukuisat väli seinin suljetut tilat, ajan kellertäviksi patinoimat maalipinnat ja ruskea puu, jota oli niin sisäkatossa kuin lattiassakin. – Emme pelästyneet kuntotarkastusraportin merkinnöistä, sillä olimme jo päättäneet remontoida talon perusteellisesti, Fatlume huomauttaa. Vielä saman päivän iltana innostus oli kasvanut niin suureksi, että kiinteistönvälittäjä sai heiltä talosta kirjallisen tarjouksen. Lisäplussia kertyi siitä, että talo sijaitsee Tapanilassa, jossa jo asuimme, ja lähellä poikien päiväkotia, Fatlume kertoo. – Näimme pian täällä olevan potentiaalin. – Tarkoituksemme oli vain vaihtaa vesi kate materiaali, mutta kun huopa oli poistettu, selvisi, että Kahden ja puolen vuoden remontin jälkeen taloa ei tunnista samaksi. Pian kauppojen jälkeen siinä tehtiin kuntotarkastus, jossa ilmeni muutamia isoja korjaustarpeita, kuten alkuperäiset vesiputket ja sähköjohdot. – Ja lasten kannalta oli hyvä, että talo on yksikerroksinen, Adnan painottaa. Ikkunat ja ulko-ovet olivat alkuperäiset, joten ne uusittiin lämpöä eristäviksi. F atlume Hetemaj’n ajatuksissa perheen uutena kotina oli siintänyt uudehko talo, jossa olisi laadukkaat sisustusmateriaalit. Nyt hän katseli ympärilleen 1960-luvun lopussa ra ken netun helsinkiläisen talon myyntiesittelyssä, jonne hän oli päätynyt puolisonsa Adnan Ujkanin kanssa silkasta uteliaisuudesta. Kun pariskunta lähti näytöstä, puheeksi tuli yllättäen, mitä he voisivat tehdä talon remontissa itse. Adnan ja hänen ystävänsä Visar Syla tekevät remontteja työkseen, joten alusta asti oli selvää, että talo korjataan mahdollisimman pitkälti itse. Uudeksi katteeksi oli valittu moderniin tyyliin paremmin sopiva peltikate
Hän telasi seinän ensin kauttaaltaan yhdellä värillä ja sekoitti pintamaaliksi kahta eri väriä. Noelin ja Leonardin huone on päivisin talon sotkuisin tila. VINYYLILATTIA VAIMENTAA POIKIEN KIRMAILUSTA KANTAUTUVIA ÄÄNIÄ. Adnan vastasi pintojen maalaamisesta. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 27. Iltaisin pojat keräävät nurisematta lelut pois lattialta
Lattioihin asennettiin lattia lämmitys putket, joiden päällä on hengit tävä kipsi valu. Koska tämä tontti viettää, betonilaatan paksuus vaihteli viidestä kahteentoista senttiin. ENNEN 28 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Talossa vallitsi hävi tyksen kauhistus, kun purku työt olivat ohi. Sen verran maksoivat roskalavojen vuokraus betonija kivipaloille sekä muun jätteen vienti Kivikon lajittelukeskukseen. Eläkkeellä oleva tuttu arkkitehti piirsi suunnitelman, jonka mukaan tiloihin asennettiin teräspalkit jakamaan katon kuormaa ennen seinien purkamista. Seinäjoen Jalkapallokerhossa pelaava Fatlumen veli Mehmet kävi talvikaudella potkimassa kevyitä väliseiniä puhki. Adnan päätti purkaa pintabetonilaatan itse. Homma oli kuitenkin helppo verrattuna seuraavaan työvaiheeseen. yläpohjassa oli kosteutta. Ruoka pöytä on Visarin tekemä. Sisällä alkoi turhien väliseinien kaato. Oli siis pakko uusia katto kokonaan, Adnan kertoo. Fatlume tunnustaa, että huolellisempi suunnittelu työjärjestyksessä olisi kannattanut. Pariskunnan tuolloin 2-vuotias lapsi Leonard auttoi kantamaan betonilaatanpaloja roskalavalle, milloin leikeiltään malttoi. Keittiössä ja makuuhuoneissa lattioita peitti muovimatto, jonka Mehmet lupasi poistaa aavistamatta, millainen urakka se olisi. Lattia materiaaliksi Fatlume valitsi betonin väriset vinyylilaatat. Hän sai mattoa petkeleellä irti pieninä paloina kerrallaan, sillä sen kiinnityksessä vaikutti käytetyn kilokaupalla liimaa. KUN PURKUTYÖT OLI saatu päätökseen, rakennusjätettä oli kertynyt 6?200 euron edestä. Esimerkiksi salaojaremontin kaivutyöt olisi voinut jättää myöhemmin tehtäväksi, sillä pihaa jouduttiin avaamaan uudestaan maalämpöä asennettaessa. Myös muita sukulaisia ja ystäviä oli aika ajoin apuna. Jyrsin laatan katuporalla paloiksi, hän kertoo. Puuosat olivat osin lahonneet, ja mineraalivilla paikoin mustunutta. – Ryhdyimme töihin ilman täsmällistä suunnitelmaa, eli motolla 'jostain pitää aloittaa'. Kuntotarkastusraporttiin oli merkitty 1970-luvun taloissa yleinen riskirakenne, kaksoislaatta-alapohja, jossa kahden betonilaatan välissä on lämmöneriste. – Se oli ehdottomasti koko remontin raskain vaihe
Kodinhoitohuoneen kaapisto saatiin sijoitettua ulkoseinälle, kun Adnan poisti tilasta ulos johtaneen oven ja muurasi oviaukon umpeen. 29. 2. 1 3 2 1. Samassa huoneessa nukkuvien poikien kerrossänky sijoitettiin varastosta jäljellä olevaan syven nykseen. ENNEN ADNAN VETI UUDET SÄHKÖJOHDOT ITSE, JA SÄHKÖMIES TEKI KYTKENNÄT. 3. Vaikka keittiö on samankokoinen kuin ennen remonttia, se vaikuttaa suuremmalta korkeakiiltoisten valkoisten kaappien ansiosta. Tapetoitu seinänurkkaus on äänieristetty, sillä sen takana on maalämpöpumppu. Työtasoja on nyt enemmän, sillä peräseinältä suljettiin entiseen kattilahuoneeseen johtanut ovi. Vanhempien makuuhuoneen paikalla oli ennen varasto, jossa oli myös tila kylmäsäilytykselle. Seinän yläosaan hän jätti tilaa niin, että huoneeseen saatiin yksi ikkuna lisää. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
Ulkooven vieressä on hälytysjärjestelmän säädin. – Välillä iski väsymys, sillä kaikki vapaa-aika kului täällä, ja ohessa Adnan remontoi rivitaloasuntoamme myyntiin. Paitsi, jos pojat haluavat makaronilaatikkoa, Fatlume kertoo. Lähes kolmen vuoden urakan jälkeen remontti on maalissa, ja keittiössä leijuu usein pastan, risoton, pitaleipien ja lihapadan tuoksu. – Mehmetin pojat tykkäävät pelata futista. Fatlume myöntää, että uupumuksen keskellä oli loppua usko siihen, että talo joskus valmistuisi. Hän vastasi myös uudistuvien tilojen suunnittelusta. Kun urakassa oli kulunut aikaa vuosi, perhe muutti Fatlumen Italiassa jalkapalloilevan Perparim-veljen asuntoon ja laittoi entisen kotinsa myyntiin. PikkuLeonard toimi apu laisena. – Kokkaan yleensä kosovolaista ruokaa, joka on samantyyppistä kuin turkkilainen ja italialainen. 30 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. – Mutta emme juurikaan riidelleet. Sen perällä on – kuten tässä suvussa asiaan kuuluu – jalkapallomaali. Jos kesällä ei ole liian kuuma, ruoka katetaan lasitetulle terassille, jonka jatkeena on laaja siirto nurmialue. Adnan rakensi eteiseen penkin, jolle pojat voivat istahtaa vetämään kenkiä jalkaan. FATLUME HOITI KAIKEN remonttiin liittyvän byrokratian. ENNEN Eteinen avartui huomattavasti, kun tuulikaappi purettiin pois. Ystävät olivat varoitelleet, että monet eroavat siinä vaiheessa, kun remontti on valmistunut. Välillä pariskunta myös väitteli muutostöistä. Siellä he saivat olla stressaamatta siitä, kuinka kauan rivitaloasunnon myynti kestää. Olen luonteeltani kärsimätön, kun taas Adnan on rauhallinen ja rento, eikä hermostu valittamisestani, Fatlume sanoo. Elämänpilaajaksi nimetty projekti tuotti perheelle kodin, joka on heille maailman rakkain paikka. Visar rakensi myös saunan puoliseinän. 09_Kuvateksti Visar vedeneristi ja laatoitti pesutilat, sillä Fatlume ei saanut yhtään tarjousta suurten ja painavien seinä laattojen asentamiselle. Nyt myös Noel ja Leonard ovat innostuneet siitä, sanoo Fatlume, joka pitää tärkeänä, että pojilla on harrastuksia. Kolmeen vuoteen emme olleet missään lomalla, koska en olisi kuitenkaan osannut rentoutua
Suosittelen jättämään rappauksen ammattilaiselle, ellei ole niin kädentaitoinen, että tietää varmasti osaavansa. T O N T T I : 1?354 m 2 A S U K K A A T : Fatlume Hetemaj ja Adnan Ujkani sekä pojat Leonard, 5, ja Noel, 3. • Voiko tiiliseinät pinnoittaa muutoin. AT VAR. Kolmikerrosrappauksessa seinään tehdään kaksi pohjustuskerrosta ja pintarappaus. KATT. Seinät voi myös käsitellä hiertopinnoitteella, joita on markkinoilla useita. K OH MH MH MH ET PH TK WC S ASK. Pintarappauslaasteissa on laaja värivalikoima. Sammalet ja jäkälät irtoavat siitä teräsharjalla, kalkkihärmä ja laastista pintaan nousseet suolat rautakaupoista löytyvällä happopesuaineella. K O K O : Noin 130 m 2 , olohuone, keittiö, ruokailutila, eteinen, 4 makuuhuonetta, sauna, pesuhuone, kylpytila, wc ja kodinhoitohuone. Sillä saadaan tasainen, peittävä ja kestävä lopputulos. Jos rappauksen värin haluaa vaihtaa myöhemmin, sen voi maalata silikonihartsimaalilla, josta on runsaasti värivaihtoehtoja. Koneellinen ilmanvaihto 3?300 e Ikkunat ja ovet 19?820 e Maalämpö 16?000 e Salaojaja sadevesiremontti (sisältää uppopumpun) 15?137 e Sähkötyöt 10?000 e Putkityöt 13?047 e Lattialämmitys 3?390 e ENNEN JÄLKEEN Jari Seppälä, myyntija markkinointijohtaja, Tiileri • Voiko punatiiliseinät rapata itse. 31. Siitä on markkinoilla myös biohajoava tuote, joka ei synnytä höyryä niin kuin mineraalihapot. • Kuinka pinta pohjustetaan. P O H J A P I I R R O S K E I T T I Ö : A la Carte -keittiöt, Keittiömaailma L A A T A T : Laattapiste ja Värisilmä V I N Y Y L I L A T T I A : Gerfloor I K K U N A T J A O V E T : Tiivi K I E R T O I L M A T A K K A : Austroflamm, Sydänmuuraus H A N A T : Grohe A K R Y Y L I A M M E : Svedbergs M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T R E M O N T I N K U S T A N N U K S I A Projekti F A T L U M E N J A A D N A N I N P E R H E E N K O T I T A L O : Vuonna 1969 valmistunut, 70-luvun rakennusarkkitehtuuria edustava talo Helsingin Tapanilassa. Itse kannattaa hoitaa valmistavat toimet, kuten ikkunoiden, otsalautojen ja kivijalan suojaukset sekä hankkia työssä tarvittavat telineet. Pinnan pitää olla puhdas ja kuiva. KYL. A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : R A P P A U S AT K RT OH MH MH MH MH ET WC S PH SUIHKU KHH *Kaikkiin kustannuksiin on laskettu mukaan tarvikkeet ja asennukset. VAR. Osa niistä myydään valmiiksi sekoitettuna, osa sekoitetaan työmaalla. Kuultorappaus toteutetaan yhdellä kerroksella, jolloin tiilen pintastruktuuri kuultaa läpi. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Punainen poltettu tiili on paras alusta rappaukselle. • Miten rappausvaiheet eroavat
T E K S T I Leila Itkonen. 32 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Pihatyöt odottavat ensi kesää. Anna Jaakolan ja Juha Koskisen ei pitänyt rakennuttaa taloa, mutta käynti Joutsenrannassa sai parin muuttamaan mieltään. K U V A T Antti Rintala Persoonallinen, kolmesta eri harja kattoisesta osiosta koostuva talo on tyylillisesti lähellä norjalaisia kalastaja taloja
VAISTON VARASSA r a ke n t u n u t meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 33
– Ensimmäiset puoli vuotta tonttikauppojen jälkeen oikeastaan vain visioimme ja katselimme tilannetta, Juha kertoo. – Olin heti yhtä lailla myyty kuin Annakin. – Tajuttuamme, että jo pelkkä suunnittelutyö tökkii, aloimme miettiä, mitä jatko tulisi olemaan. Kun Anna ja Juha tulivat harvoin tarjolla olevalle merenrantatontille yhdessä, myös Juhan kelkka kääntyi. Jarrua pari painoi siinä kohtaa, kun pohjapiirroksen luonnoksesta löytyi liikaa ratkaisemattomaksi jääneitä seikkoja. – En ollut oikeastaan lainkaan pohtinut sitä mahdollisuutta, että rakennuttaisimme kotimme itse, Juha kertoo. Kiirettä heillä ei ollut, tiesiväthän he tarvitsevansa Turun-asuntoaan vielä pari vuotta, ja Kotkassakin rivitalon puolikas ajoi asiansa toistaiseksi. Ennen kuin he tekivät tarjouksen tontista, he varmistivat oikeastaan vain sen, että tulevaan kotiin saataisiin maalämpö. I ltavuorossa töissä ollut Juha Koskinen sai vaimoltaan pysäyttävän tekstiviestin 22. Tarkimmin he harkitsivat hirsi talo raken nut tajalla tarjolla ollutta mahdollisuutta, jossa asiakkaat saavat osallistua suunnittelutyöhön aktiivisesti. Osittain Turussa ja osittain Kotkassa asuneilla Annalla ja Juhalla oli ollut jo jonkin aikaa pysyvän kodin haku päällä. ”Tää tontti on ihan mieletön, mä meen pankkiin”, kirjoitti äitinsä kanssa sattumalta Pyhtäälle merenrantatonttia katsastamaan päätynyt Anna Jaakola. – Aluksi prosessi tuntui tosi kivalta, mutta kokonaiskuva meinasi mennä ohi, kun eksyimme miettimään hanojen ja pistokerasioiden kaltaisia yksityiskohtia, Juha kertoo. 34 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. ANNA JA JUHA päättivät luottaa intuitioonsa. tammikuuta vuonna 2017. Joutsenrannaksi nimetyllä tontilla tärkeintä heille oli rauha, luonnonläheisyys, ja se, että meren lisäksi ympärillä oli runsaasti kangasmetsää. Kummankin haavelistalle kuului harjakatto, ja pariskunnan toiveet osuivat yksiin muutenkin. SEN JÄLKEEN, KUN taloprojektiin löydettiin oikeat tekijät, palaset loksahtelivat paikoilleen kuin itsestään. Anna ja Juha arvostavat sekä heidän kotinsa suunnitelleiden arkkitehtien että projektiin osallistuneiden rakennusalan ammattilaisten osaamista. Annalle ja Juhalle kerrottiin myös muun muassa tontin lähistöllä viihtyvistä joutsenista, hanhista ja harmaahaikaroista sekä Joutsenrannan yläpuolella keväisin ja syksyisin kulkevista muuttolintujen auroista. Pyhtää oli pariskunnalle tuttu vain joidenkin Kotkasta käsin tehtyjen lenkkien muodossa. Kuin yhdestä suusta totesimme, että projekti kannattaa pistää jäihin, Anna jatkaa. Niin Anna kuin Juhakin halusi tulevaan kotiinsa paljon avaraa tilaa ja moderniutta, mutta myös lämminhenkisyyttä ja perinteikkyyttä. Juha Koskisen ensireaktio vaimon viestiin oli jarrutteleva, skeptinenkin. Talo suunniteltaisiin melko kapean tontin ehdoilla. Merenrantakodin lisäksi ei tarvittaisi kesämökkiä. Valmiiden talopakettien joukosta Anna ja Juha löysivät ihan kivoja vaihtoehtoja, mutta ne eivät silti vastanneet omia unelmia. Pisteeseen nolla palattuaan Annalle ja Juhalle tärkeintä oli löytää arkkitehti, jonka kanssa puhuttaisiin samaa kieltä
Puuarkkitehtuurikisaan osallistuneen, Iisalmessa sijaitsevan Y-talon nähtyään pariskunta otti yhteyttä arkkitehtitoimisto Piriseen ja Saloon. Teemu Pirisen suunnittelemassa Y-kirjaimen muotoisessa talossa Annaa ja Juhaa miellyttivät paitsi puinen kuori myös sisätilojen linjakkuus ja kokonaisten seinien suuruinen ikkunapinta-ala. Juha arveli, että toive olisi käytännössä mahdoton toteuttaa, mutta arkkitehdit totesivat, että onnistuu. Mustassa keittiösaa rekkeessa on runsaasti säilytystilaa. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Y-talon tapaan myös Annan ja Juhan kotiin tulvisi valoa ja olohuoneen koko pääty olisi isoa ikkunaa. Olohuoneen korkein kohta yltää lähes kuuteen metriin. Anna ja Juha ilmoittivat arkkitehdeille haluavansa taloonsa toisenkin vessan, mutta muuten arkkitehtien suunnitelmista nousi esiin vain pientä hiottavaa. Kun Teemu Pirinen ja Lauri Salo tulivat käymään Joutsenrannassa, Anna kertoi arkkitehdeille haaveestaan saada jokaiseen huoneeseen merinäköala. ANNAN JA TÄMÄN äidin ensimmäisellä Pyhtään-katselmuksella oli kauaskantoiset seuraukset Talon arkkitehdit suunnitte livat olohuoneen ja ruokailu tilakeittiön väliseen sei nustaan upotetun takan. Keittiössä on harmo ninen tunnelma. Pirinen ja Salo esittelivät ensimmäisen pohjapiirrosluonnoksensa elokuussa 2018. Jää kaappi ja pakastin on piilotettu valkoisten kaapinovien taakse. – Me kerroimme Laurille ja Teemulle myös, että haluaisimme olohuoneen merenpuoleisen päädyn olevan kokonaan ikkunaa, aivan kuten Y-talossa. 35
36 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Kaikkiin sisätiloihin ei haluttu puupintaa. Eteis aulan sekä keittiön, ruokailu tilan ja olohuoneen CLT-pinta vuorattiin kipsi levyillä ja maalattiin valkoiseksi. Kalustehankintoja Anna ja Juha tekivät pääasiassa Finnish Design Shopista
Pukeutumishuoneessa voi myös pestä kasvot aamuisin. Esimerkiksi katon tekijäiden ammattitaito oli ihailtavaa. Kolmesta harjakattoisesta osiosta koostuva koti on saanut vaikutteita norjalaisista kalastajataloista. Rakennusporukalle ker roimme väliaikaisasunnostamme, jotta heidän ei tarvinnut ihmetellä, miksi ajamme aamuin illoin työ maan ohi, Juha virnistää. 37. Makuuhuoneen portaikon yläpäähän tuunattiin tilanjakaja teollisuusritilästä, joka hiekkapuhallettiin ja maalattiin. UUTEEN KOTIIN MUUTETTIIN lokakuussa 2020. – Seuraava – sään puolesta surkein ja lumetto min talvi ikinä – mahdollisti sen, että meidän raken nustöitämme pystyttiin jatkamaan koko talven ajan, Juha kertoo. – Lähinnä kartutimme kassaa ja teimme ylitöitä omissa ammateissamme. Talon ristiin laminoiduista puulevyistä eli CLTelementeistä koostuva runko oli nopea koota. myös Annan vanhempien kannalta: he päätyivät osta maan kesämökiksi kaavailemansa talon saman tien varrelta, minne Anna ja Juha rakennuttivat omaa unelmaansa. – Inspiroiduimme ja viehätyimme tämäntyyp pisistä taloista jo vuosien varrella Norjassa viettä miemme lomien aikaan, Anna kertoo. Olohuone on hieman keittiötä ja ruokailu tilaa alempana, ja Annan ja Juhan makuuhuoneeseen noustaan olohuoneesta lähteviä portaita pitkin. Pariskunta luopui Turussa ja Kotkassa sijaitsevista kodeistaan. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Juha ja Anna osallistuivat käytännön töihin oike astaan vain siivoamalla. He sopivat yhdessä, että asuisivat Annan vanhempien ”kesämökillä” oman rakennusprojek tinsa ajan. Ratkaisu mahdollisti sen, että Joutsen rannan kanssa ei tarvinnut kiirehtiä edelleenkään. Kesän 2019 aikana tontilla tehtiin maatöitä ja valettiin sokkeli. Anna ja Juha eivät lakkaa kiittelemästä – ja ihmette lemästäkin – koko rakennustiimiä. Norjalaisia kalastajataloja pariskunta on ihaillut jo pitkään. – Vaikka lunta ei tullut, talvinen tuuli oli välillä hurjan kova ja harjakattomme todella jyrkkiä, Juha kertoo. Annan ja Juhan talossa pienet makuuhuoneet ja kodinhoito huone ovat samassa tasossa kuin yhdistetty keittiö ja ruokailutila
1 • Kodin pinnat ovat vaaleita wc-tiloja myöten. ARKKITEHDIT YMMÄRSIVÄT HETI ANNAN JA JUHAN ASUMISTOIVEET. 4 • Alakerrassa sijaitsevissa saunatiloissa ulko-ovikin on lasia. 1 2 3 4 38 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. 3 • Saunaosastolle sekä Annan ja Juhan makuuhuoneeseen johtaa omat portaikot. 2 • Toinen pienistä makuuhuoneista toimii kuntosalina ja toinen pianohuoneena
Joutsenrannan julkisivu, poltettu lehtikuusi, on omintakeinen valinta ja herättää ihastusta. KOLMESTA HARJAKATTOISESTA OSIOSTA KOOSTUVA KOTI ON SAANUT VAIKUTTEITA NORJALAISISTA KALASTAJATALOISTA. 39. Anna ja Juha ovat ulkoilmaihmisiä, ja kotiterassilla viihdytään kokkaillen. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO
TALO SUUNNITELTIIN MELKO KAPEAN TONTIN EHDOILLA. Näkyville ei jäänyt lainkaan silmiinpistäviä koteloita eikä pintaasennuksia. 2 • Kotimaisesta havupuusta valmistettujen CLT-elementtien pystytys vaihe kesti vajaan viikon. 4 • Talon tekniset ratkaisut piilotettiin seinäja ala kattoraken teisiin. 1 2 3 4 5 40 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Näyttävää puustoa säilytettiin niin paljon kuin mahdollista. 3 • Talo perustettiin osittain harkkorakenteilla ja osittain pilarien varaan. Liuku ovi suunniteltiin erikseen tätä kohdetta varten ja se valmistettiin paikan päällä. Talon seinät toimivat kantavina elementteinä ja katon levyt jäykistävinä materiaaleina. 5 • Annan ja Juhan makuuhuoneeseen ja saunaosastolle vievät portaikot jäävät ison liukuoven taakse. 1 • Taloa alettiin rakentaa kangasmetsäiseen maastoon
Isoja ikkunapinta-aloja ei tarvitse kuitenkaan pelätä. Silloin lattialämmitys toimii vastaavalla tavalla kuin ikkunan alle asennetut patterit. Tulevaisuudessa voi olla entistä tärkeämpää miettiä ikkunapinta-alaa talojen jäähdyttämisen kannalta. KERROS ALAKERTA Arkkitehti Lauri Salo, Pirinen ja Salo Oy • Kasvattavatko isot ikkunapinnat lämmityskuluja. • Miten ikkunoiden avulla voi suojata rakennusta liialta lämpenemiseltä. P O H J A P I I R R O S A S I A N T U N T I J A N N E U V O T : S U U R E T I K K U N A P I N N A T Projekti 1. Avautuvien osien tiivisteet ovat aina mahdollisia vuotoja kulumakohtia, ja on energiatehokkaampaa, jos avattavat ikkunat ovat pinta-alaltaan pienempiä. Tärkeää on myös ikkunoiden sijoittelu varjoisiin paikkoihin sekä avattavien ikkunoiden sijoittelu niin, että ristiveto toimii mahdollisimman hyvin. Mitä matalampi G-arvo, sitä paremmin ikkunat suojaavat. Julkisivun ja sisätilan verhot ja varjostimet ovat osa kokonaisratkaisua. • Kuinka ikkunoiden lämmön läpäisevyyttä voidaan ehkäistä. Jos käytössä on lattialämpö, ikkunan eteen voidaan asentaa lämpöputkistoa tiheästi. On huomioitava ikkunoiden G-arvo, joka kertoo ikkunatyypin aurinkoenergian läpäisevyysominaisuuksista. Itse suosin kiinteiden ikkunoiden ja tuuletusikkunoiden erittelemistä aina, kun se on mahdollista. K O K O : 170 m 2 , avokeittiö-ruokailutila, olohuone, kolme makuuhuonetta, kodinhoitohuone, kaksi wc:tä ja saunatilat. Neliöt terasseineen 258 m 2 AT MH KHH TEKN K RT OH MH VH KPH ET MH TERASSI PKH PH S WC ISO TER A S SI OLOHUONE MH 1 MH 3 E T E I N E N K H H MH 2 V H P K H S KEIT TIÖ RUOK AILUTIL A SUIHKU T E K N K ÄYTÄ V Ä W C KPH AUTOTALLI meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Eristävimmillään lasipaketit koostuvat 3–4 lasista, joiden välissä voi olla eri tavalla lämpöä johtavia kaasuja. T A L O N S U U N N I T T E L U : Pirinen ja Salo R A K E N T A J A : Vei-Rak ja Rakennusliike Luostarinen T A L O K E H I K K O / H I R S I S E T C L T L E V Y T : Hoisko U L K O O V E T J A I K K U N A T : Fenestra A U T O T A L L I N O V I : JK-ovet K E I T T I Ö : Kvik L A T T I A : hiottu sementti K U U S I L A N K K U L A T T I A : Sarokas M A T E R I A A L I T J A V A L M I S T A J A T N E L I Ö I D E N J A K A U T U M I N E N T A L O J O U T S E N R A N T A T A L O : Vuonna 2020 valmistunut massiivipuutalo Pyhtäällä. Kaikista huoneista on näköala merelle. 41. Eristävyyteen voidaan vaikuttaa myös sähkölämmittämällä lasielementtejä. T O N T T I : 2?100 m 2 A S U K K A A T : Anna Jaakola ja Juha Koskinen sekä perheen koirat Taika, Saga ja Joiku. Kaikki aukot seinäpinnassa, jopa umpiovet, kasvattavat lämmityskuluja jonkin verran
Istuessa on mukava vetää syyssaappaat jalkaan. 1 2 KOSKA RIPUSTUSKOUKKUJA ON AINA LIIAN VÄHÄN Tumma, seinään kiinnitettävä vaate naulakko tuo eteisen ilmeeseen särmää. Broste Copenhagenin rottinkisen penkin pituus on 100 cm, syvyys 35 cm ja kor keus 40 cm, 285,90 €. Vallilan Onyxmaton mitat ovat 80 × 20 cm, 75 €. 4 5 KERRANKIN PAIKKA AVAIMILLE Hübschin metallinen säilytyskaluste (leveys 62 cm, syvyys 16 cm) on erityisen kätevä, sillä saat sujautettua piiloon kaiken eteiseen kertyvän tilpehöörin. Perhonen, 86 €/rl. 3. Uutta eteiseen 6 M A I N O S K U V A T H O U SE D O C T O R , M A A H A N T U JA T JA V A L M IS TA JA T Osta tuotteet Meillä kotona -kaupoista meko.fi/eteiseen MATTO HERÄTTÄÄ HAILAKAN ETEISEN HENKIIN Matto tuntuu mukavalta jalkojen alla, ja sen ansiosta ihan jokainen hiekanjyvä ei näy lattialla. VILKAISU PEILIIN JA MENOKSI! Peili on eteisen oleellinen kapine. Katso suosikkimme! ISTU PENKILLE JA HUILAA HETKI Jos eteiseen suinkin mahtuu, on sinne hyvä sijoittaa istumapaikka. Pihlgren ja Ritolan perinteisten paperi tapettien joukosta löytyy se oikea jokai seen tyyliin ja eteiseen. Valitse sopivin mat to täydentämään eteisen tyyliä. Lisäksi siinä on seitsemän koukkua, joihin voi ripustaa vaatteita, 128,20 €. House Doctorin Looppeili on helppo ripustaa seinälle. House Doctorin ripustimet ovat ihanan yksinkertaiset. Poimimme Meillä kotona -kauppojen valikoimista tuotteet, jotka tekevät lähdöistä ja paluista vieläkin mukavampia. Sen halkaisija on 32 cm, 47,30 €. Jos haluat pitää eteisen valoisana, älä hanki liian tummasävyistä tapettia. Niiden materiaali on metallia, 103, 10 €. Onko tyylisi simppeli, runsas vai leikkisä. Läh tiessä tekee aina mieli vilkaista, onko hampaan välissä jotain tai pörröttääkö tukka. Kukapa ei haaveilisi eteisestä, joka olisi aina kaunis ja järjestyksessä. TAPETTI TUO KUMMASTI ELOA Kotiin on entistä ihanampi astua sisään, kun seinällä on tapetti ilahduttamassa
Jos reilun kokoisia nau loja joutuu lyömään yhdellä rupeamalla kymmenittäin tai sadoit tain, kokeneenkin timpurin käsi rupeaa kramppaamaan. Tavallisimmat kirvesmiehenvasaran painot ovat 16 oz. NAUL AN K ANTA AN Lyöntipään ”vohvelipinta” tarttuu naulan kantaan ja ehkäisee lipeämisiä, jos lyönti ei osu aivan kohdalleen. TIMPURINVASARA konstit PARHA AT VINKIT SINULLE, JOK A SUUNNIT TELE T KODIN ISOA TAI PIENTÄ MUUTOSTA . NÄILL Ä ONNISTUT! Vasara lienee maailman vanhin työkalu. ILKKA RANTA-AHO K U V A TI M O PY Y K K Ö M A G N E E T T I N E N N A U L A N P I D I N T E K E E M A H D O L L I S E K S I E N S I M M Ä I S E N L Y Ö N N I N Y H D E L L Ä K Ä D E L L Ä . M YÖS PURKUHOMMIIN Suora sorkka on omiaan ronskimpiin töihin, kaarevalla naulat nousevat hieman hellävaraisemmin. Yksi vasaroinnin varjopuolista on ollut lyönnin aiheuttamien värähtelyjen siirtyminen lyöntikäteen. H Y V Ä E L L E I T ÄY D E L L I N E N meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Valmistajat ovat kehittäneet monia tapoja vaimentaa väräh telyjä ennen kuin ne siirtyvät lyöjän käteen. Yhdysvaltalainen Vaughan suunnitteli vasaraan pehmeän kahvan ja pani hikkori puun palasen lyöntipään sisään. Kahvassa on lisäksi erityismuotoiltu SoftGrip, joka vaimentaa värähtelyä entisestään kahvan ja käden välillä. 43. PAINO PAUNOINA Vasaran paino ilmoitetaan yleensä vieläkin paunoina (engl. STOP TÄRINÄLLE Lyöntipään sisällä on kumiosa, joka vaimentaa tiettyä värähtelyä samaan tapaan kuin tennismailoissa käytetyt tärinänvaimentimet. ounce, lyhenne oz.). Fiskars IsoCore L, hinta noin 40 e. Suorasorkkaista vasaraa voi käyttää myös purkutöissä. (noin 450 g) ja 20 oz. Pisimmälle värähtelyjen hillitsemi sessä on kuitenkin päässyt suomalainen Fiskars. (noin 560 g). Se kehittyi vuosituhan sien kuluessa lyöntikivestä teräspäiseksi monitoimityö kaluksi. MAINIO MUOTOILU Vasaran lyöntipää ja metallirunko on täysin eristetty kahvaosasta, jotta värähtely ei pääse etenemään runkoa pitkin. Suomalaisille tutumpi Stanley kehitti vasaraan ”äänirautateknologian”, missä teräsvarsi jakau tuu kahtia kädensijan alla
ENNEN 44 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Ripauksen luksustunnelmaa tuovat harjatun pronssin sävyiset suihkut ja hanat, jotka ovat HansGrohen mallistosta. LÄMMIN TUNNELMA Saunan lisäksi kylpyhuoneessa on käytetty lämpökäsiteltyä haapaa. Se on käsitelty kertaalleen parafiiniöljyllä, joka lisää lämmintä sävyä, pitkäikäisyyttä ja tuo puun syykuviota kauniisti esille
Kylpyhuoneen ikkunan eristystä uusittiin niin, että ikkuna saatiin avautumaan kunnolla. Mitä pidemmälle purku puuvälipohjaan eteni, sitä enemmän ilmeni kunnostettavaa. Kun seiniä oiottiin, välistä löytyi tilkkeenä käytettyjä, vielä luettavissa olleita sanomalehden sivuja vuodelta 1928. Kunnes muutaman kuukauden kuluttua perheen tytär oli yläkerran kylpyhuoneessa suihkussa ja alapuolella olevaan keittiöön alkoi tippua vettä. Toiveissa oli harmoninen ja ajaton, mutta lapsiperheelle käytännöllinen kokonaisuus. – Olisimme olleet tyytyväisiä entiseenkin. T E K S T I Minna Ruotsalainen K U V A T Riina Peuhu meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kääntyvä suihkulautanen mahdollistaa luukun avaamisen ja käynnin ullakolle. Uusi moderni ilme antaa arkeen hohtoa. Ilmanvaihtoputket katsottiin aiheelliseksi uusia samalla. Lattiarakenne tehtiin kokonaan uusiksi, koska vanhat lattiakannattajat olivat liian pienet ja ne oli tuettu puutteellisesti. Valmista tuli noin viidessä viikossa. Vanhat eristeet olivat kuivat, joten ne voitiin jättää pohjaan. Tilallisesti lähtökohta ei ollut helpoin, sillä edellinen omistaja oli rakentanut saunan ja kylpyhuoneen yläkertaan yli kymmenen vuotta sitten. Lähdimme remonttiin pakon edessä, Satu Inberg sanoo. Toisen suihkun yläpuolella on kattoluukku ullakolle. K Y L P Y H U O N E R E M O N T T I T amperelainen Inbergin perhe oli vasta kotiutunut tyytyväisenä vuonna 1927 rakennettuun hirsitaloonsa, eikä aikeissa ollut tehdä mitään remonttia. Syvyysero seinässä keksittiin hyödyntää tekemällä vanhan oven paikalle lähes tavallista puolet syvempi, valaistu saippuahylly. Mittavat purkuja pohjatyöt veivät aikaa. Urakoitsijaksi valikoitui tuttavien suosittelema, märkätilojen saneerauksiin erikoistunut Franssilan Kylpyhuoneet. Lattiassa ja seinissä on käytetty vaaleita luonnonsävyjä, ja lämpöhaapaa on tuotu saunasta myös kylpytilan puolelle. 45. Kahden vierekkäisen suihkun välistä lautavuoratulta seinältä paljastui yllätyksenä vanha ovi, joka oli edellisen remontin yhteydessä laitettu umpeen oven toiselta puolelta käytävästä. YLÄKERRAN ylpeys Kosteusvaurio pakotti remontoimaan rintamiestalon saunaja kylpytilan vajaa pari kuukautta muuton jälkeen. Vaikka remonttikokemus oli ensi kertaa omakotitalossa asuvalle perheelle aikamoinen ponnistus, oli vaivannäkö lopputuloksen arvoista; tunnelma on kuin spassa
VAALEUS VALLITSEE Uusi lattia ei notku, sillä lattiarakenne asennettiin uusiksi. Syvennyksestä saatiin noin 15 senttiä syvä. KEKSELIÄS HYLLY Suihkujen välistä seinästä löytyi vanha umpeen laitettu ovi, jonka kohdalle oli mahdollista tehdä syvyyseron ansiosta tilava saippuahylly. ENNEN 46 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Laatat ovat Vehoniemen laattamyymälän Silver Grain -mallistosta. Valun päälle asennettiin raudoitus ja lattialämmityskaapelit. Lattiakaivonkansi, saranat ja kahvat on maalattu värikoodilla RAL 1036. Bitumipaperin päälle väleihn on valettu Miran EPS kevytbetoni 360 valumassalla, joka eristää ja tukevoittaa lattiarakennetta
KATTOLUUKKU ULLAKOLLE Toisen suihkun yläpuolella on ainoa kulkureitti ullakolle, mikä vaikutti suihkun valintaan. Satu Inberg on tyytyväinen remontin loppu tulokseen. Yläsuihkun kääntyvä suihkulautanen mahdollistaa kulkureitin jatkossakin. SAMASSA LINJASSA Sama pintaväri, harjattu pronssi, säilyy läpi linjan ja näkyy myös Axorsin pyyhekoukuissa. RIPAUKSEN YLELLISYYTTÄ TUOVAT HARJATUN PRONSSIN SÄVYISET YKSITYISKOHDAT. Lapsi perheelle suunniteltu tila on käytännöllinen ja kauniisti toteutettu. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 47
Paneelit tehtiin päättymään suoraan ikkunan karmia vasten ilman ylimääräisiä listoja. LUONNONVALOA Ikkunan alta löytyi oiva paikka Bathlifesta löytyneelle ammeelle, jossa perheen kuopus viihtyy innokkaimmin. ENNEN KAUNIISTI VIIMEISTELTY Laatoituksen kulmissa ei käytetty listoja, vaan ne on jiirattu tyylikkäästi. 48 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Ikkuna eristettiin uudelleen ja korjattiin taas toimivaksi
Tehdään yhdessä! Katso ohjelma: @meillakotona_fi meko.fi/koti-illat. koti-illat tulevat Insta Live tapahtumat Tule mukaan Instagram Livessä: NEULONTAA, ASKARTELUA, ruokaa, viherideoita ja paljon muuta! Vaihtuvia teemoja: käsillä tekemisen iloa ja kiinnostavia vieraita
Nappaa myös vinkit kylpyhuoneen laatoittamiseen!. 25?×?75 cm, tiedustelut Pukkila. Saatavana myös sinisenä. Uusissa laatoissa on upeita sävyjä ja rouheita pintoja. Yhdistele rohkeasti erilaisia kuoseja ja kokoja. 50 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T E K S T I Elsa Savaloja. K U V A T Valmistajat NYT SAA roiskua! LIUKUVÄRJÄTTY K YLPYHUONE Liukuvärjätty Nightwish-laatta tuo tilaan utuisen pehmeää tunnelmaa
Kuparin hohtoa kylpy huoneeseen tuo näyttävä, 90 senttiä pitkä HighLine Colour -linja lattia kaivo, noin 1. V A L I N T A O P A S TASAISENA VIUHK ANA Mattapintainen LPC Soul -mosaiikkilaatta on valmistettu kierrätyslasista. KUIN ÖINEN TAIVAS Golden Pure -sarja on ylellinen ja näyttävä. 32,4?×?31,7 cm, 168 e/m2, Laattapiste. 80?×?160 cm, 228,56 e/2 kpl, Caisla. MARMORIMAISET PINNAT JA MEHEVÄT VÄRIT PINKKIÄ ASENTEELL A Mattapintainen Medley Pink Rock sopii lattiaan ja seinään. 739 e. Tiedustelut Unidrain. Materiaalina on ruostumaton teräs. Rohkeita värikylpyjä Suurissa laatoissa näyttävät kuviot ja värit pääsevät hienosti esille, kun saumoja tulee vähemmän. 60?×?120 cm, 87 e/m 2 , ABL-Laatat. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 79,95 e, LVI-Pörssi. 51 K YLPYL Ä TUNNELMA A Upeaa Lambradorite-laattaa voi pintojen lisäksi käyttää myös tasoissa. ReFramehyllyssä on mukana kekseliäästi lasta, noin 343 e. KULL AN HOHTOA Kultalakattu Tähkälattiakaivonkansi valmis tetaan Suomessa. Saatavana useita kokoja. Näyttävä laatta sopii tehosteeksi myös yhdelle seinälle tai lattiaan.. Jos koko kylpyhuoneen värittäminen tuntuu liian rohkealta, sijoita väri selkeästi toiminnon mukaan tiettyyn kohtaan, esimerkiksi suihkun tai ammeen taustaksi. Sinisävyinen Sodalitelaatta on kooltaan 119?×?119 cm ja noin 127 e/m 2 , Pukkila
LAATOISSA ON NYT 80JA 90-LUKUJEN TUNNELMAA Eloisia pintoja Useissa laattasarjoissa on jo valmiiksi mietitty yhteensopivia värejä ja kuvioita. Pelkistetty ilme rikotaan persoonallisella boordilla ja yläosan eloisalla Blend Dots Multiwhite -laatalla. Värimaailmaltaan rauhalliseen kylpyhuoneeseen saa persoonallisuutta eri kokoisten ja -muotoisten laat tojen yhdistelmillä. 52 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi ILMEIK ÄS YHDISTELMÄ Lattiassa oleva Blend Concrete Moon -laatta jatkuu tyylikkäästi seinälle. Loppusilaus koko nai suuteen tehdään sopivalla lattia kaivolla.. Molemmat laatat 30?×?60 cm, 62 e/m 2 , Värisilmä
MIL ANON INSPIROIMA Milan-sarjan laatoissa on mattamainen betonin tuntu. Seinässä LPC Milan 30?×?60 cm, alkaen noin 57 e/m 2 , Laattapiste. 30?×?90 cm, tiedustelut Pukkila.. Koko 120?×?240 cm, 350 e/kpl, Caisla. Linjalattiakaivopaketti sisältää kaiken aina lattia kaivo kalusteesta ClassicLine-ritilään. KUIN PUUSTA PUNOTTU Puuta jäljittelevä Woodskin-laatta tuo kylpy huoneeseen lämpöä. Alkaen 569 e, Unidrain. SIISTISTI SEINUSTALLE 90 senttiä pitkän lattiakaivon voi asentaa seinustan sijaan myös keskemmälle suhkutilaa. 53 LUONNONSÄVYT JA YLLÄTTÄVÄT YKSITYISKOHDAT V A L I N T A O P A S LISÄ Ä NÄYTTÄV Y YTTÄ White Santorini sopii sisä pintojen lisäksi myös julkisivuun. Hienostunut lattia kaivon kansi viimeis telee laatoi tuksen. Tiedustelut LVIPörssi. Arkin koko on 29,5 ×?32,5 cm, 81,75 e/arkki, ABL-Laatat. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Lattiassa on LPC Milan Modulo 40?×?34,7 cm alkaen noin 74 e/arkki. PEHMEÄ MUOTOKIELI Italialainen Summer Sciara Gres Mosaic Round -mosaiikkilaatta on mattapintainen ja sopii sekä seinään että lattiaan. Pisko Antrasiitti kansi alkaen 75 e
Värikartassa on runsaat 60 sävyä. Hartsipinnoite ei ime itseensä kosteutta, likaa tai rasvaa. Jos haluaa vielä yhtenäisemmän lopputuloksen, pinnoitteilla voi käsitellä myös muun muassa tasot. SILEÄT JA SAMETTISET PINNAT L A AJA VÄRIVALIKOIMA Pavicemin mikrosenteissä on laaja värikirjo. Materiaalin neliöhinta riippuu käsiteltävän pinta-alan laajuudesta, 93–186 e/m 2 , Designbetoni. Vaikka pintaan voi valita eri karheuksia, siinä näkyy aina myös tekijänsä kädenjälki. 54 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi V A L I N T A O P A S Saumatonta pintaa Mikrosementtija hartsipinnoitteilla saadaan saumatonta, eloisaa ja helposti puhdistettavaa pintaa, joka sopii myös märkätiloihin. 79,95 e, LVI-Pörssi. Hinta vaihtelee asennuspohjan, sävyn ja pakkauskoon mukaan 30–70 e/m 2 , Suomen Betonileimasin. HARMONINEN K YLPY TIL A Elämyslattia+mikrosementti asennetaan vesieris tyksen päälle. AITOA MESSINKIÄ Messinkinen lattiakaivon kansi tuo kylpyhuoneeseen ripauksen ylellistä fiilistä. Materiaali noin 45–50 e/m 2 , BelleArti.. PEHMEÄ Ä MUTA A Toscana-hartsipinnoitteessa on BelleArtin kehittelemä sävy muta
Märkätiloihin tarkoitettu saniteettisilikoni sisältää lisäksi homeenestoainetta. Asetoni on hyvä liuotinpohjainen puhdistusaine. Markkinoilla on valmiiksi pinnoitettuja veden eristyslevyjä, mutta suosituin – ja varmin – ratkaisu on valetun lattian päälle siveltävä eristysmassa. Kampaamalla laastiin tehdään harjanteita, jotka painuvat kasaan tasaisesti, kun laatta hierretään kosteaan laastiin. Timanttiterän yhteydessä käytetään usein jäähdyttävää vedensyöttöjärjestelmää. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Jos jokin laatoista kuulostaa ontolta, kun naputtelet sitä, se on ”kopo”, eli sen alla on todennäköisesti liian vähän laastia. Lähtökohta on se, että varsinaisen märkätilan, kuten pesuhuoneen, vedeneristys on tehtävä lattian lisäksi seinille, katonrajaan asti. Kaakeli laattaa käytetään sisätilojen seinissä, kovempi klinkkeri sopii myös lattia päällysteeksi. Täytä sauma kokonaan silikonilla, mieluusti vielä yhdellä liikkeellä. Täytä porausreikään työntämäsi muovitai nailontulppa saniteettisilikonilla ennen ruuvin kiinnittämistä. Hyvä on silti tietää, mitkä asiat ovat ensiarvoisen tärkeitä märkätilojen vedeneristämisessä eli millaista työsuoritusta urakoitsijalta pitää vaatia. Omakotitalon tee-se-itse-remontoijalla riittää mielekästä puuhaa, vaikka antaisi vaikeimmat työt ammattilaisten hoidettavaksi. Urakoitsijalta on hyvä edellyttää saman valmistajan tuotteiden käyttämistä kaikissa työvaiheissa. Eristeen päälle tulee vain laatoitus. Tiivistä lopuksi koko läpivienti saniteettisilikonilla tai vedeneristemassalla. K AMPA A L A ASTI HUOLELLISESTI Laatoittamisessa käytetään useimmiten hieman joustavaa saneerauslaastia. Käytä mieluummin asennusliimatai imukuppikiinnitystä.. Silikonisauma on kestävä, joustava ja vesitiivis. Kerralla laatoitetaan ala, jonka ehtii työstää noin kymmenessä minuutissa. T E K S T I Ilkka Ranta-aho SILIKONISAUMA PITÄ Ä VETTÄ Silikonia käytetään laatoituksen taitekohdissa, jotka voivat liikkua hieman vuosien kuluessa. Kaikkein yleisin vuotokohta on lattiakaivon vedeneristyksen pettäminen. Paina silikoni sauman pohjalle saumauskumilla tai -lastalla. Talonomistaja saisi tehdä omien märkätilojensa vedeneristyksen, mutta ei pitäisi. Laasti levitetään laatoitettavalle pinnalle teräslastan tasaisella puolella ja ”kammataan” hammaslastalla. Sintrattu eli erittäin korkeassa lämpö tilassa ”paistettu” porcella nato on omiaan todella kovaan kulutukseen. Suurten ja pohjastaan uritettujen laattojen kiinnittämiseen käytetään niin sanottua kaksoiskiinnitysmenetelmää, jossa laasti levitetään – ja kammataan – sekä alustaan että laattaan. Vedeneriste sivellään kerroksittain niin, että lopullisesta kalvopaksuudesta tulee valmistajan ohjeiden mukainen. Lastan hammaskoko riippuu asennettavien laattojen koosta. Märkätilojen laatoittaminen kysyy erityisosaamista. Terän lipsumisen voit ehkäistä laitamalla porauskohdan päälle palan maalarinteippiä. Varmista, että saumattava kohta on puhdas ja rasvaton. REIÄT K A AKELIIN TURVALLISESTI Riko lasitettu pinta lyömällä varovasti piikillä tai kaakeliporanterän kärjellä, poraa sitten kaakeliterällä laatan läpi hitaalla nopeudella ilman iskua. Isot laatat ovat näyttäviä, mutta niillä on hankalaa tehdä märkätilaan tarvittavat kallistukset. Mutta, jos mahdollista, vältä reikien poraamista märkätilan kaakeleihin. Kun olet porannut alla olevaan betoniin saakka, vaihda porakoneeseen betoni terä, nosta nopeus ja laita isku päälle. 55 LAATOITTAJA, MUISTA NÄMÄ! VEDENERISTYKSESSÄ EI OLE OIKOTIETÄ Märkätilojen vedeneristys pitää tehdä virheettömästi. Noiden kriittisten kohtien pienikin liikkuminen vuosien kuluessa voi murtaa vahvistamattoman vedeneristeen. Yleisimmät yhdistelmät: 50 × 50 mm laatta, hammastus 3 mm 100 × 100 mm laatta, hammastus 4 mm 200 × 200 mm laatta, hammastus 6 mm 300 × 300 mm laatta, hammastus 8 mm. Kukin kerros kuivuu yleensä noin viidessä tunnissa. Lopuksi tasoita sauma sormella tai saumauskumilla. Pienemmälle kosteusrasitukselle joutuvissa tiloissa, kuten erillisessä wc:ssä, seinien suojaksi riittää kevyempi kosteussulku, kunhan lattian varsinainen vedeneristys nostetaan seinällä vähintään 100 mm korkeudelle Kaikki tasoitukset ja lattian kallistukset tehdään ennen vedeneristeen asentamista. Vedeneritysjärjestelmät perustuvat eri aineiden ja menetelmien keskinäiseen yhteensopivuuteen. Kaakeli, klinkkeri ja porcella nato ovat eri tarkoituksiin tehtyjä laatta tyyppejä. Klinkkerilattian läpiviennit hoidetaan yleensä ennen laatoittamista, mutta jos erityisen kovaan klinkkeriin pitää saada siisti reikä, käytetään timanttiporanterää. Kaikissa tapauk sissa läpiviennit, saumat, nurkat ja rajapinnat eristetään vahvikenauhojen tai valmiiksi muotoiltujen vahvikepalojen tukemina. Asunto-osakeyhtiössä työ on teetettävä sertifioidulla vedeneristäjällä. Mikään maali ei tartu silikoniin, joten valitse sauman väri valmiiksi värjätyistä silikoneista
MÄRKÄTILA UUTEEN PAIKKAAN 2 Määritelmän mukaan märkätilassa on lattia kaivo, josta tilaa käytet täes sä syntyvät jäte vedet ohjataan viemäriin. Tein massasta mahdollisim man kuivaa, jotta kutistuminen pysyisi vähäisenä. Lyhyt työnkuvaus: ”Tilassa oli ennestään wc, joten viemäröinti ja vesijohdot löytyivät läheltä. Levyn päälle valoin kaadot kuivabetonilla. Tämän jutun asiantuntija, rakennusvalvoja Asko Jussila, rakensi vuonna 1949 valmis tuneen puutalonsa yläkertaan suihkun. Seinien ja lattian vedeneristyksen suoritti sertifioitu vedeneristäjä. 56 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Kun ovi avataan talvella ja kylmä ilma tulvii sisään, märkätilassa oleva vesihöyry tiivistyy vedeksi. Koolasin van han lattian päälle tuulettuvan rakenteen, ja sen päälle asensin märkätilan levyn. Mahdolliset reitit viemäriputken asentamiseen ovat avainasemassa valittaessa paikkaa vanhaan taloon rakennetaville märkätiloille. Onnistuu, mutta tarkkana pitää olla. T E K S T I Ilkka Rantaaho. Märkätilaa ei pidä rakentaa huo neeseen, jossa on ulkoovi. Vesi johtojen reitittäminen halutuille paikoille on selvästi helpompaa. Paras paikka van han rakennuksen sisällä on rungon keskellä, missä rakenteet eivät ole suorassa yhteydessä kylmiin ulko seiniin. Lat tiarakenteen irtikoolauksella pyrin siihen, että mahdollinen vuoto tulee näkyville.” Rakenna viemärin viereen Asiantuntijana rakennusvalvoja Asko Jussila MINNE VOI RAKENTAA MÄRKÄTILAN. K U V A T Adobe Stock ja Alehtien kuvaarkisto 1 Kun tietää, mitä tekee ja osaa vielä tehdä, mitä tietää, märkä tilan voi rakentaa sinne, missä sitä tarvitaan. Haluatko rakentaa uuden saunan tai pesuhuoneen vanhaan taloon
Tällöin lattian vedeneriste suositellaan nostettavaksi ylös sei nille vähintään 100 mm:n korkeu teen ja kynnyksille vähintään 15 mm:n korkeuteen. Kun märkä tila rakennetaan levyraken teiselle lattialle, rakenteiden liikkumattomuutta on erittäin vaikea taata. Hieman vähemmälle vesirasitukselle joutu vat tilat, kuten kodinhoitohuone, wc ja löylyhuone, eivät välttämättä tarvitse järeää vedeneristystä sei niin. Lisääntynyt paino todennä köisesti edellyttää tihennettyä koolausväliä ja mahdollisesti lupamenettelyä myös niissä kunnissa, joissa märkätila rakentaminen on verraten vapaata. × . Tarvittavat kallistukset teh dään valumassalla. SALAKAVALA KOSTEUSVAURIO meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . T E K N I I K K A PUISET POHJARAKENTEET 3 Ympäristömi nisteriön asetus rakennusten kosteusteknisestä toimivuudesta määrää tällä tavalla: ”Ranka rakenteisissa seinissä ja lat tioissa rankajako suunnitel laan siten, että rankarakenne näihin kiinnitettyjen levyjen kanssa muodostaa riittävän jäykän alustan vedeneristeelle ja pintarakenteena toimivalle laatoitukselle.” Lattiat ja sei nät voidaan tehdä märkä kipsi levystä tai lasikuituverkolla vahvistetusta sementti levystä. Rakenne on sinänsä asiallinen, jos se on aikanaan ammattimaisesti tehty, mutta pitkäaikaisessa käytössä muovimattoon voi tulla huomaa mat tomia reikiä. 5 Kaikkein märimmissä märkätiloissa, kuten pesuhuoneessa, veden eristys pitää ulottaa seiniin saakka. Muovimatot myös kutis tuvat vanhetessaan, jolloin saumoihin ja matolla tehtyihin ylösnostoihin tulee rakoja. Myös lattiasta tulevissa putkissa on huolehdittava vedeneristeen ylös nostamisesta. Monissa vanhoissa raken teissa vedeneristeen virkaa toimittaa saumoistaan yhteen hitsattu muovi matto. Siksi altaallinen suihkukaappi on erityisen suositeltava. BETONIA MYÖS PUUN PÄÄLLE 4 Kun rakenne taan märkätila puurakenteisen välipohjan päälle, vedeneristeen kestävyyden kannalta kaik kein varminta on tehdä latti aan raudoitettu betonivalu. Joissakin ohjeissa suositellaan täyden vedeneristyksen käyttöä kai kissa laatoitetuissa seinissä, koska joustava eristysmassa toimii alustan kutistumisliikkeitä laakeroivana kerroksena ja siten ehkäisee laatto jen tai saumojen halkeilua. Kevyempi kosteussulku voi riittää. 1 . Ne saattavat tulla näkyviin vasta, kun raken teet ovat jo ison remontin tarpeessa. ERISTÄ MYÖS SEINÄT 6 Märkätilojen kosteusvau riot alkavat useimmiten piilevästi. 57
Yksi nykyään käytetty ratkaisu on rakentaa hirsita lon sisään muurattu kivikontti yhteisesti kaikkia märkätiloja varten. Hirsirakenne kutistuu ja laajenee lämpötilan ja kosteuden mukaan. MUISTA RIITTÄVÄ KERROSVAHVUUS 7 Nykyään suosituin vedeneriste on paksu, siveltävä massa. Märkätilojen kosteusvauriot alkavat yleensä piilevästi. Sitä käytettäessä riittävän kerrosvahvuuden saavuttaminen on ehdottoman tärkeää. VARO TUPLASULKUA! 58 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Saumojen, nurkkien ja kaikkien seinästä tai lattiasta tulevien läpivientien eristekestävyys varmistetaan vielä massaker rosten väliin laitetuilla vahvis tusnauhoilla. HIRSITALO ON ERITYISTAPAUS 8 Vanhoihin hirsi taloi hinkin halutaan luonnollisesti nyky aikaiset mukavuudet. 9 Jos märkätilan takana on ulkoseinä, koko seinän korkeudelle sivellyn veden eristeen pohjana olevan levyn takana on toden näköisesti höyrynsulkumuovi. Vedeneristeen päälle ei saa tehdä kaatokor jauksia, eristeen päälle tulee vain kiinnityslaasti ja laatta. Kirja maksaa satasen, mutta sen ohjeita noudattamalla voi välttyä todella kalliilta vahingoilta. Rakenne on kosteustek nisesti turvallinen, mutta tilaa vievä ja kallis. Vesieristeet puolestaan vaativat lujan ja liikkumattoman alustan. Yksityiskohtaiset neuvot kannattaa katsoa Rakennusin sinööriliiton julkaisusta RIL 107: Raken nusten veden ja kosteu den eristys ohjeet. Hirsi on kuitenkin ongelmallinen alusta märkä tiloille. Asiantuntijaohjeiden tärkein lähde on Museoviraston Kor jauskortti n:o 25, joka tarjoaa ”tietoa märkätilan rakenta mista tai korjaamista harkitse valle, suunnittelevalle ja siihen ryhtyvälle”. Tällainen tuplasulku voi aiheuttaa varsinaisen kosteusansan, joka vuosien kuluessa tekee pahaa jälkeä seinärakenteessa. Huolellisestikin tehty märkätilarakenne voi rikkou tua hirsien huomaamattomasta liikkeestä. Märkätilan seinä toteutetaan esi merkiksi niin, että höyrynsulun sisältä vän seinärakenteen ja vedeneristetyn muurauksen tai levyn välissä on ylhäältä auki oleva ilmarako. Suositeltu vahvuus katsotaan valmistajan ohjeista
TARVITAANKO RAKENNUSLUPA. Jossain toisessa kunnassa näin voi ollakin. NOPEA KUIVAUS, TERVE RAKENNE meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Joka tapauksessa saunan kuivattamiseksi katossa on hyvä olla erillinen, sau nomisen ajaksi suljettava poisto ilma venttiili. 12 Märkä tila raken tamisen luvanvaraisuus on kuntakoh taista. Jos märkä tilaksi muutetussa tilassa ei ole koneellista ilmanvaihtoa, poisto ilma venttiilin tueksi voidaan put keen tai hormiin asentaa kanava puhallin. Korvaus ilma voi tulla vaikka oven alareunaan tehdystä ilmaraosta. Puulämmit teinen kiuas hoitaa poistoilman var sin tehokkaasti ihan itsekseen. Suihkusekoitta jalle tulevat putket tuodaan ylä kautta, jolloin kosteudelle alttiiseen seinärakenteeseen ei puhkota läpi vientejä. Sähkö kiuas edellyttää poisto ilmaventtiilin asentamista esimerkiksi lauteiden alle lähelle lattian rajaa. Vedeneris tyksen kestävyyden takaamiseksi pinta läm pö tila saa olla korkeintaan 27 °C. 10 Rakenteiden kuivumisen nopeuttami seksi märkä tilassa on hyvä olla lattialämmitys. Tällainen rakennusval vonnan ohje on julkaistu jo viitisen vuotta sitten, mutta monien alan toimijoiden sivustoilla kerrotaan yhä, että rakennuslupa tarvitaan aina, kun märkätiloja rakennetaan. Myös erilliseen suojaputkeen asen nettavia putkia voidaan käyttää. 59. Seinän tai välipohjan sisään jäävät vesiputkien osat pitää eristää kondenssitiivistymisen estämiseksi. PUTKISTOT 11 Turvallisuussyistä vesiputket asenne taan nykyisin pinta vetoina, jos se suin kin on mahdollista. Tilaan on järjestettävä myös toimiva ilmanvaihto. Esimer kiksi Helsingissä ”olemassa olevien rakennusten sisällä” toteutettaviin märkätilahankkeisiin tarvitaan lupa tai lausunto vain, jos rakennuksen sisätilat on suojeltu, rakenteissa on kosteusvaurioita, jos tehdään muu toksia kantaviin rakenteisiin tai jos rakenteiden kuormitus lisääntyy oleellisesti. Jos tilaan rakennetaan sauna, korvausilma on hyvä tuoda suoraan kiukaan yläpuolelle. Keskustelupalstoilla tuputet tuihin ohjeisiin ei kannata luottaa. Näin mahdolliset vuodot on helppo havaita ja korjata. Luvanvaraisuus pitää tarkistaa suo raan oman kunnan rakennusvalvon nasta
”Ei tar e au aa” on ehkä suomalaisin lause ikinä. Meidät on totute u siihen, e ä pitää pärjätä yksin. Apu. Tilaa nyt Apu-lehti hänelle, joka ei juuri koskaan pyydä apua itselleen: apu.?/lehti Lahja hänelle, joka ei koskaan pyydä apua.. Silti hän, joka ei koskaan pyydä apua, on yleensä juuri se, joka on aina valmis au amaan muita. Sitä tarvitsee jokainen
LIISA KUITTINEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Molemmista myös tuntui, että Helsinki oli jo nähty. Muutto Suvantoon merkitsi heille hyppyä tuntemattomaan. Vilma ei tuntenut Pelkosenniemeä ollenkaan, eikä Jannekaan kaivannut takaisin synnyinseudulleen. Mutta olimme molemmat sitä mieltä, että tämän elämän aikana pitää tehdä ne asiat, joista haaveilee. Kauhistelimme paikkoja, joissa omakotitaloja kasvaa vieri vieressä, Janne kertoo. 61. KURKISTUK SIA KIINNOSTAVIIN KOTEIHIN JA R AKENNUK SIIN. – Vaatihan se rohkeutta, varsinkin Vilmalta, jolle paikka oli täysin vieras. kotona K U V A K A IS A SI R ÈN KYLÄKOULUSSA Kun Senaatti-kiinteistöt pisti vuonna 2017 myyntiin Lapissa, pienessä Suvannon kylässä Pelkosenniemellä sijaitsevan vanhan koulun, sen ostivat ensiasunnokseen Vilma Pellinen ja Janne Uusitalo. TALOJA JA TARINOITA . Persoonallinen vanha talo oli kuitenkin heidän haaveensa, ja nyt sellainen oli löytynyt
Ensiasunto 62 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi POHJOISESTA Kolmikymppiset Vilma Pellinen ja Janne Uusitalo ostivat ensimmäiseksi yhteiseksi kodikseen vanhan koulun pienestä Suvannon kylästä Pelkosenniemeltä.
63. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . K U V A T Kaisa Siren 1920-luvun lopun kouluarkkitehtuuria edustava Suvannon koulu oli alun perin hirsipintainen. T E K S T I Liisa Kuittinen. Sodan jälkeen se vuorattiin pystylaudoituksella. Yläkerrassa oli opettajan asunto
64 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Ne on tehnyt liminkalainen puuseppä Jussi Sutela, joka on entisöinyt muun muassa eduskuntatalon puuovet. SEETI ON SUVANNON NUORIN ASUKAS JA KYLÄN AINOA LAPSI. Talokauppaan kuuluivat myös koulun huonekalut, joihin lukeutui kolme ruokapöytää
Hän asui Helsingin Alppiharjussa ja oli seurustellut Jannen kanssa vasta vajaat kaksi vuotta. Jatkoimme kuitenkin samoja hommia toiminimiyrittäjinä, Janne sanoo. – En ajatellut tulevani Pelkosenniemelle ikinä takaisin, hän sanoo. 37-VUOTIAS VILMA ON kotoisin Etelä-Karjalasta Ruokolahdelta. – Silloin m?inulle konkretisoitui, että muutamme oikeasti Suvantoon, hän jatkaa. P uhelinsoitto tuli kesken Vilma Pellisen tavallisen työpäivän. – Meillä ei ollut mitään Lapin-kuumetta, Janne sanoo. Vuonna 2015 Aalto-yliopiston Dominante-kuoron 40-vuotisjuhlissa tavannut pariskunta asui erillään, molemmat vuokralla – Vilma Vaasankadun asunnossaan, Janne Oulussa. Kun muutto Suvantoon tuli ajankohtaiseksi, heidän piti jättää työsuhteensa. Kylässä ei enää asu Jannen lähisukulaisia, mutta heitä käy mökkeilemässä Suvannossa aika ajoin. Ei tullut mitään älytöntä kulttuurisokkia Vaasankadun ja tämän välillä, hän sanoo. Alkua helpotti se, että viimeinen kuukausi Helsingissä oli helteinen ja Vilma hikoili töissä ja yksiössään. He asuivat Helsingissä ja Oulussa vielä vuoden. Samalla he valmistautuivat tulevaan. Janne muutti Suvantoon kesäkuussa 2018; Vilma seurasi perässä syyskuussa. Hän opiskeli, teki töitä ja muutti välillä Ouluun, sieltä takaisin Helsinkiin ja vuonna 2016 uudelleen Ouluun. Kolmikymppinen Vilma työskenteli tekstiilisuunnittelijana Vallilalla. – Se kävi aika luonnollisesti. Ennen Suvantoon muuttoa hän ehti olla pois Pelkosenniemeltä 15 vuotta. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Hän oli valmis jättämään kaupungin. JANNELLA ON JUURET Suvannon kylässä. Myös Janne vieraili Suvannossa aiemmin silloin tällöin, ja juuri yhdellä reissuistaan hän kävi katsomassa vanhaa koulua. Kesä on taittumassa syksyksi, ja ulkona paistaa alkusyksyn aurinko. Kaksi vuotta vanhempi Janne on lähtöisin Pelkosenniemeltä. Hän oli kuullut huhun, että koulu saattaisi tulla lähiaikoina myyntiin. Pihapiirissä on hirsinen saunarakennus, joka on rakennettu samaan aikaan koulun kanssa. Vaikka tarjouksen läpimeno oli Vilmalle pieni järkytys, ja elämänmuutos oli iso, hän solahti suvantolaiseen elämänmenoon nopeasti ja kivuttomasti. – Arvaa, ketkä muuttavat Suvannon koululle, tiedusteli poikaystävä Janne Uusitalo puhelimen toisessa päässä. Vilma ja Janne eivät muuttaneet Suvantoon heti koulun ostettuaan. Hän ei itse asunut lapsuudessaan siellä, mutta hänen isänsä on syntynyt Suvannossa. 65. Suvanto sijaitsi lähes 1000 kilometrin päässä Helsingistä, ja Vilma oli käynyt siellä vain kerran. – Se oli aikaa ennen koronaa, eikä silloin tarjottu mitään etätyösuhteita. He olivat kyllä unelmoineet maallemuutosta ja vanhasta talosta, mutta Lappi ei ollut heidän haaveissaan. Jouduimme irtisanoutumaan. Ennen Suvantoon muuttoa molemmat työskentelivät palkkatöissä, Vilma Vallilalla, Janne F-Securella verkkosivujen suunnittelijana. Ruska enteilee tuloaan. Vuosien saatossa Janne kaipasi takaisin pohjoiseen, muttei omaan synnyinkuntaansa. – Olin aivan kypsä. Ajattelin, että nyt lähden pohjoiseen, ja syksy saa tulla. Janne ja Vilma lämmittävät saunan vähintään kerran viikossa. Nyt he olivat jättäneet tarjouksen Lapissa Pelkosenniemellä pienessä Suvannon kylässä sijaitsevasta vanhasta koulusta, ja heidän tarjouksensa oli mennyt läpi. On kulunut reilut neljä vuotta siitä, kun pariskunta voitti Senaatti-kiinteistöjen järjestämän tarjouskilpailun. VILMA KERTOO TARINAA tarjouksen läpimenosta Suvannon vanhan koulun keittiössä. Kumpikaan ei ollut koskaan omistanut asuntoa tai asunut omakotitalossa sitten lapsuuden. – Ensimmäisen talven tässä asui Jannen serkku vuokralla, Vilma selvittää. – Valahdin valkoiseksi, Vilma muistelee tilannetta. Sieltä hän päätyi ensin opiskelemaan Savonlinnaan, sitten opintojen perässä Helsinkiin
Takana Vilman työpiste. 1 3 2 4 66 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. Koulumuseon irtaimistossa oli myös vanha soittokello, jolla opettaja kutsui oppilaat sisälle. 3. 2. Rottinkinen riippukeinu on Vilman oma hankinta. 4. JANNE ON LÄHTÖISIN PELKOSENNIEMELTÄ, MUTTEI OLLUT KOSKAAN AIKONUT MUUTTAA SINNE TAKAISIN. Ennen kuin Janne ja Vilma ostivat Suvannon koulun, entisessä luokkahuoneessa oli koulumuseo, jonka irtaimistoon kuului vanhaa koulukirjallisuutta. Janne ja Vilma ovat jättäneet kirjat esille. Talossa on vintti, jonka portaikkoon Janne on ripustanut taideteoksen. 1
– Suvannon kylä on toinen maaseutupaikka Suomessa, jonne on laadittu kaava, Janne kertoo. Kylän sijainti on niin piilossa, ettei sinne eksy vahingossa. Janne tekee sivutoimisesti Pelkosenniemellä kanttorinhommia. Oma koulu Suvantoon rakennettiin vuonna 1928. – Täällä on myös järjestetty kuvataideleirejä. Olimme sen unelmillemme velkaa, Janne sanoo. Uudisrakennuksia ei kylän keskeisellä alueella ole kuin kaksi kaksi, ja nekin on rakennettu vanhaan tyyliin. Janne joutui kaivamaan lumilapiolla polun saunalle. Näin kerrotaan noin kahdenkymmenen asukkaan Suvannon kylästä, joka sijaitsee Kemijoen sivujoen Kitisen mutkassa parikymmentä kilometriä Pyhätunturilta pohjoiseen. Pimeä tuli aikaisin, ja ajattelin, että apua, Vilma muistelee. – Kun tilaisuus tuli eteen, olihan siihen tartuttava. Kun Suvannon koulu sitten lopulta tuli myyntiin, siitä järjestettiin yleinen julkinen näyttö. 1980-luvulla Suvannon asukkaat saivat rakennushistoriallisesti arvokkaan kylän korjauksiin ympäristöministeriöstä rahallista tukea ja Museoviraston arkkitehdiltä suunnitteluapua. Vuonna 1992 Pelkosenniemen kunta lahjoitti Suvannon koulun valtiolle, ja myös koulu kunnostettiin valtion rahoilla. Se oli juuri sellainen persoonallinen vanha talo, josta he olivat haaveilleet. Muitakin tarjouksia oli tullut, mutta onneksi meillä ei ole tietoa millaisia, Vilma kertoo. – Oli kauhea pakkanen, ja lunta oli hirveästi. Kaksikerroksisessa, 1920-luvun lopun kouluarkkitehtuuria edustavassa hirsirakennuksessa on 200 neliötä. NIIN SYRJÄSSÄ ja vaikeasti löydettävissä, että kylä jäi saksalaisilta Lapin sodassa polttamatta. Seeti tykkää soittaa isänsä kanssa vanhaa urkuharmonia, joka on entisessä koululuokassa. – Jätimme tarjouksen sokkona. Peräpohjalaista tyyliä edustava kylä onkin luokiteltu valtakunnallisesti merkittäväksi kulttuuriympäristöksi. Tontin koko on 1,5 hehtaaria. Sen jälkeen rakennuksessa on ollut useita asukkaita ja se on toiminut myös Taidemaalariliiton residenssinä. Pariskunta kuitenkin ihastui komeaan vanhaan koulurakennukseen. 67. – Tähän tehtiin melkein miljoonan markan remontti, Janne tietää. Vanhin asuinrakennus on 1700-luvulta. Janne ja Vilma ovat jättäneet vanhat pulpetit luokkahuoneeseen esille. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Vilma matkusti Jannen kanssa Pelkosenniemelle – ensimmäistä kertaa elämässään. Lappi koki sodassa mittavia tuhoja, joten kylän säästyminen oli ihme. Esimerkiksi isoveljeni oli täällä Kylli-tädin piirustuskurssilla 1980-luvulla, Janne kertoo. Se tekee Suvannosta poikkeuksellisen: noin 350-vuotiaassa lappilaiskylässä on harvinaisen vanhaa rakennuskantaa, jota suojelevat kaava ja rakennusperinnön suojelemisesta annettu laki. Koulun lisäksi kauppaan kuului puulämmitteinen ulkosauna sekä ulkorakennus, jossa on liiteri ja vanha navetta. Oppilaat pääsivät kouluun seuraavana vuonna, ja koulutoiminta jatkui vuoteen 1966 asti
Hän on myös maalannut seinät. Makuuhuoneen seinämaali on Vilman valitsema. Vilmaa viehättää persoonallisen talon tunnelma ja talon monet kerrostumat. Vilmalla ja Jannella ei ole juuri uusia huonekaluja. 68 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi. ”Tällä talolla on tarinansa”, hän kertoo. Poikkeuksen tekee olohuoneen nurkassa oleva Kiteen huonekalutehtaan puinen laveri, jonka Vilman äiti on ostanut pariskunnalle
Vaikeinta aikaa Vilmalle on toukokuu. – Tavoitteeni on työllistää itseni kuosisuunnittelijana ja kuvittajana, Vilma kertoo. Hänestä tuntuu silloin, ettei lumi sula heidän pihamaaltaan koskaan, eikä kesä tule milloinkaan. Toisaalta korona-aika on muuttanut ajattelua, ja kaipuu kaupungin palveluihin on vähentynyt. SYKSY ON JANNEN suosikkivuodenaikaa. Seeti ja lapinporokoira Manta ovat Suvannon nuorimmat asukkaat. Erityisesti Vilma nauttii tammi– helmikuusta. – Olisihan se ihanaa, että täällä olisi muitakin lapsiperheitä, Vilma pohtii. – Meidän ei ole tarvinnut kiirehtiä minkään kanssa, eikä sellainen ole Suvannossa tapanakaan, Janne jatkaa. PUNAINEN KOULURAKENNUS SEISOO keskellä männikkömetsää jylhänä ja näyttää sivusta katsottuna hieman maitopurkilta. Joskus Vilma ja Janne kaipaavat sitä, että he voisivat lounastaa ulkona tai käydä helposti kulttuurikohteissa, kuten taidenäyttelyissä. Myös Vilma on vähitellen tottunut etäisyyksiin. Kun Vilma palaa töihin, Seeti menee päivähoitoon 20 kilometrin päähän Pelkosenniemelle. Esimerkiksi koulun lattiat on maalannut Jannen setä 1990-luvulla. Vilma ja Janne eivät ole juurikaan joutuneet kunnostamaan hyvässä kunnossa olevan koulun ulkopintoja. Aiemmin koulu lämpeni sähköllä, ja sähkölaskut olivat melkoiset. Vanhassa koulussa on monia kerrostumia. 69. Pelkosenniemellä on yksi ruokakauppa, mutta yleensä Vilma ja Janne käyvät kaupassa kauempana – joko Sodankylässä, Kemijärvellä tai Rovaniemellä – silloin, kun heillä on muualle asiaa. Kun Vilma ja Janne tekivät kaupat Suvannon koulusta, monet kyselivät heiltä, mitä he aikoivat koululla tehdä. Lähes joka paikkaan on mentävä autolla. Jannen mukaan se ei kuitenkaan ollut koskaan heidän ajatuksensa. Moni tuntui olettavan, että pariskunta suunnitteli koululle jonkinlaista liiketoimintaa. Hänen suunnitelmissaan on palata töiden pariin vuoden alussa. Janne ei pidä matkaa kovinkaan pahana – ei ainakaan lappilaisittain. – Meidän mielestä suojelu on voittopuoleisesti hyvä asia, sillä se on pelastanut kylän, Janne sanoo. Pienellä pintarempalla Vilma tarkoittaa seinien maalausta ja tapetointia. Ne vähät kunnostustyöt, jotka he ovat rakennukseen tehneet, he ovat tehneet vanhaa kunnioittaen. – Me halusimme tehdä tästä kodin. Silloin hän käy vähintään kerran viikossa hiihtämässä Pyhällä. – Sisätiloja suojelu ei koske, Janne tarkentaa. Pari pitää itseään onnekkaana, että on voinut asua pandemia-ajan Suvannossa. Emme ole missään vaiheessa ajatelleet tätä sijoituksena. – Olemme tehneet pientä pintaremppaa hyvin hissukseen, Vilma kertoo. Suvannossa ei ole palveluja, ja kaikkialle – paitsi luontoon – on pitkä matka. Koulu oli ostohetkellä niin priimakunnossa. Uudistuksia valvoo Museovirasto. Pian kaksi vuotta täyttävä Seeti häärii pihalla ja pistelee puolukoita suuhunsa. Lisäksi Janne ja Vilma ovat laittaneet taloon maalämmön. Häntä ei ahdista pimeys tai kylmyys. – Kaipaan etelän kevättä. Mutta kun toukokuusta pääsee, elämä on jälleen mallillaan. Seeti on Suvannon nuorin asukas ja kylän ainoa lapsi. He viihtyvät koulun isolla pihamaalla, jolla saavat puuhastella rauhassa. Siinä suurena apuna oli Vilman nyt edesmennyt isä, jolla oli oma maalausfirma. Vilma on parhaillaan hoitovapaalla. Vilmasta parasta Suvannossa on talvi. He kokevat, ettei suojelu haittaa heidän elämäänsä. SUVANNOSSA EI OLE PALVELUJA, JA KAIKKIALLE – PAITSI LUONTOON – ON PITKÄ MATKA. Kaavassa säädellään tarkasti myös se, millaisia taloja kylään saa rakentaa. – Pahimmillaan sähkölasku oli yli 600 euroa kuussa, Janne kertoo. meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kylään ei ole syntynyt lapsia vuoden 1998 jälkeen, joten Seetin syntymä oli Suvannossa merkittävä asia. Pihamaalla kasvaa herkkutatteja ja puolukanvarpuja. KAIKKI EIVÄT OLE Suvannon suojelustatuksesta innoissaan, sillä rakennuksia ei voi korjata tai uudistaa miten tahansa. Myös sisätiloja Janne ja Vilma ovat joutuneet remontoimaan vain vähän. Se miellyttää Vilmaa ja Jannea
Imettävää purua on 70–80 kuutiota. Nyt kun kattotyöntekijät ovat olleet hommissa, ääniä on ollut enemmän. TERVE YSONGELMIEN ILME TESSÄ LOT TA ESKELINEN PÄ ÄT TI KURK ATA PUUTALONSA R AKENTEISIIN, JOLLOIN PUUT TEELLISEN ILMAERIST YK SEN AIHEUT TAMA KONDENSIOKOSTEUS JA HOMEVAURIOT PAL JASTUIVAT. TUNTUU. Toisaalta psyykkisesti oli hyvä myös päästää irti vanhasta elämästä, sillä olimme ostaneet talon expuolisoni kanssa. MAISTUU. Jos en syö tarpeeksi, en jaksa tehdä pitkää päivää fyysistä työtä. Ne hajosivat lattialle kuin pahvi laatikot. @LOT TA .ESKELINEN. NY T HÄN KUNNOSTA A 50-LUVUN TALOA AN ITSELLEEN JA NEL JÄLLE L APSELLEEN JOK AISTA PINTA A MYÖTEN. Kellariin on valettu uudet lattiat ja asennettu lattialämmitys. NÄY T TÄ Ä , LOT TA ESKELINEN. Myös seinät on suoristettu ja katto osittain koolattu. Käyn usein syömässä kunnon lou naan läheisellä uimahallilla. Itse olen käyttänyt purkutöissä paljon sorkkarautaa, sillä mitään ei tarvitse säästää. Olemme teh neet kellariin myös työmaakeittiön. Eilen väänsin sorkka raudalla kiinteät seinäkaapit. Aiemmin homeen haistoi lämpiminä kesäpäivinä keittiössä ja eteisessä etenkin silloin, kun ilma oli seissyt mökkeilyn vuoksi monta päivää. Muualla talossa teen purkutöitä. Siinä vaiheessa, kun olin saanut heitettyä homeen takia kaikki vanhat tavarat pois ja muutimme pieneen asuntoon väliaikaisesti, tuntui aika raskaalta. KUULOSTA A. Nyt kun olen päässyt purkuhommiin, on kiva fiilis, kun näkee, että asioita tapahtuu. MILTÄ TYÖMAALLA... Vaikka minulla on maski naamalla, ja huonoja pintoja on purettu, haistan edelleen, että talo ei ole ihan terve. 70 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi MEIDÄN TALOSSA Ollaan yhteyksissä! Seuraavat sivut ovat sinun. TUOK SUU. Olemme kaivaneet salaojat, uusineet viemäriputket ja eristäneet talon levyllä. Kondensiovaurioita oli siellä täällä, mutta onneksi talon tukirakenteet ovat terveitä
OSALLISTU JAA ONNISTUMISESI! Lähetä ennen & jälkeen -kuvat omasta remontistasi. TAKK A KUNNOSTE T TIIN JA PINNOITE T TIIN ANTIIKKIL A ASTILL A, JOT TA ILME OLISI MODERNIMPI MUT TA TALON HENKEEN SOPIVA .” @IIRISANNUKKA IIRIS LESKINEN KYLPYHUONEEN PINTAREMONTTI ”K YLPYHUONEEMME OLI UUSIT TU PUTKIREMONTISSA 2008. SAUMATON PINTA ON NY T HELPOMPI PUHDISTA A . VAIKK A SE OLI TEKNISESTI HY VÄSSÄ KUNNOSSA, T Y YLI JA R ATK AISUT K AIPASIVAT PÄIVIT YSTÄ . Postaa ne Instagramissa #remontti @meidantalo tai lähetä sähköpostitse meidantalo@a-lehdet.fi. 71 ENNEN ENNEN ENNEN JÄLKEEN JÄLKEEN JÄLKEEN #REMONT TI @MEIDANTALO NÄYTÄ MEILLE KOTISI MUUTOS. UUSIMME MYÖS SÄILY T YSJA VESIK ALUSTEE T JA SIIRSIMME SUIHKUN.” @ASUNTOKUPLA ROSA HEINONEN meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . Kerro remontista parilla lauseella. KEIT TIÖN L A ATAT JA KODINKONEE T LÖY T YIVÄT KIERR ÄT YSRYHMÄSTÄ . PINNOITIMME TUMMAN L AT TIAN JA SEINÄN TEHOSTER AIDAN VA ALE ALL A SISUSTUSL A ASTILL A . KAKKOSKODIN KIERRÄTYSKEITTIÖ ”OSA, JOSSA KEIT TIÖ SIJAITSEE, ON R AKENNE T TU 70-LUVULL A, JOTEN PURIMME POHJAN BE TONIVALUUN JA SEINÄT ULKOL AUDOITUK SEEN SA AKK A . PYRIMME SÄ ÄSTÄMÄ ÄN AINA K AIKEN, MINK Ä VOIMME JA HYÖDYNTÄMÄ ÄN KIERR ÄT YSMATERIA ALE JA . Palkitsemme julkaistujen kuvien lähettäjät lehtipaketilla. MA AL ASIMME K ATON JA SEINÄT SEK Ä VAIHDOIMME L AT TIAN. L A ASTI JA SAUMA-AINE OLIVAT JÄ ÄNEE T YLI K YLPYHUONEEN REMONTISTA .” @ARKIROKKAA ELINA VÄHÄAHO TAKKAHUONEEN VAALENNUS ”PÄIVITIMME ALKUPER ÄISESSÄ KUNNOSSA OLLEEN 1980-LUVUN TAKK AHUONEEN, KOSK A HALUSIMME TUNKK AISESTA JA PIME ÄSTÄ HUONEESTA VALOISAN SEK Ä VIIHT YISÄN
Paperilaskuista veloitamme 2,90 €/lasku. Tutustumistarjous on voimassa kotimaassa uusille tilaajille 31.12.2021 asti. PARAS LAHJA LAPSEL LE! TILAA: lue.apu.fi/tilaa-apujuniori MIKSI ANTAA LAHJAKSI APU JUNIORI. Tarjousjakson tilauksen voi irtisanoa ilman lisäkuluja ja irtisanominen astuu voimaan viimeistään 30 päivän kuluttua. • Kokoaa perheen yhteen keskustelemaan. • Kannustaa lasta itsenäiseen ajatteluun ja auttaa pärjäämään koulussa. Jos peruutat tilauksen kesken määräaikaisen tarjousjakson, veloitetaan jo toimitetuista lehdistä normaalihinta. • Lapsille suunnitellut reseptit kannustavat kokeilemaan ja oppimaan uutta. Saat jokaisen jakson alkamisesta tiedon 1 kk ennen, jotta voit rauhassa päättää jatkosta. JOULULAHJA, JOKA AVAA MAAILMAN HYÖTYÄ JA ILOA. Sinulla on 14 päivää aikaa muuttaa mielesi. Lisätiedot: Tietosuojaseloste tai A-lehdet Oy, Risto Rytin tie 33, 00081 A-lehdet. • Askarteluohjeet kehittävät kädentaitoja.. Tilauksen ollessa voimassa sinulla on jatkuva voittomahdollisuus A-lehdet Oy:n raha-arvonnoissa. • Auttaa erottamaan valheen todesta ja mielipiteet faktoista. • Kuvat ja tekstit on suunniteltu niin, että lukeminen on helppoa. Tämän jälkeen tilaus jatkuu valitsemallasi tilauspituudella voimassa olevalla tarjoushinnalla. Tilaajan ja arvontaan osallistuvan henkilötietoja käsitellään A-lehtien tietosuojaselosteen mukaisesti, www.a-lehdet.fi/tietoa-meista/tietosuojaseloste. Apu Juniori tarjoaa tietoa ja ällistyttäviä uutisia alakoululaisille viikosta toiseen. TILAA APU JUNIORI -50 % A-lehtien jatkuva tilaus on tavallista reilumpi. • Selittää maailman tapahtumia ja vastaa lasten kysymyksiin. Hinnat sisältävät arvonlisäverolain mukaisen arvonlisäveron. Lähettämällä tilauksen hyväksyt tilausehdot. Tilaus jatkuu, kunnes toisin päätät. Lukijoiden rakastama, opettajien suosittelema ja vanhempien salaa lukema Apu Juniori on täydellinen joululahja. • Tutkittua tietoa, ilmiöitä ja uutisia, jotka innostavat lapset lukemaan
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . TÄHÄN MENNESSÄ OLEN ollut rento remppaaja. ANNA PERHO REMONTOI YPÄJÄLLÄ 1800LUVUN LOPUSSA RAKENNETTUA TALOA. TALON PÄÄDYN AURINGOSSA hapertuneet ikkunat on vaihdettu uusiin. Seuraa Rakkaudesta röttelöön -projektia Instagramissa @olipa_kerran_talo. Ei ollut kauniita kaakeleita, kunnostettuja ikkunoita, keittiökalusteita. Pinterestin videoissa kaikki näyttää perin helpolta, mutta saapa nähdä. Mitä jos makuukammarin maalaisi punaiseksi. Ja koska sohvien paikasta riiteleminen on lapsellista ja typerää, alan samalla hävetä omaa käytöstäni, ja saliin alkaa tulla pimeä, koska siellä ei ole sähköjä, on kylmä ja verensokeri on alhaalla, ja sitten vain alan itkeä. L opulta se sitten tuli, remontti-itku. Seisoin rakennustavaran täyttämässä salissa, jonka lattia on ruminta vihreää minkä olen koskaan nähnyt, ja riitelen mieheni kanssa siitä, miten sinne joskus ehkä vuoden päästä tulevat sohvat voi sijoittaa rennon kodikkaasti, kuten sisustuslehdissä tavataan. ”Mennään talon rytmin mukaan.” Sinänsä en ole valehdellut. Ja katso, mieleni kirkastui. Se, minkä arvellaan valmistuvan ensi viikolla, voi yhtä hyvin olla valmista puolen vuoden päästä. KUN OLIN HETKEN vollottanut, mieheni, joka puolestaan kilpailee pitkämielisyyden maajoukkueessa, muistutti siitä mistä kaikki lähti: keittiön lattiassa oli miestä korkeampi kuoppa vettä tulvillaan. Mitä jos kylppäriin tekisi ikkunalaudan. Öisin tutkailen Ikeakaappien tuunausohjeita, joilla kaappien sileät ovet saisi naamioitua kylppärin muuhun tyyliin sopivaksi. Budjetti on tietenkin ylittynyt jo useita kertoja, eikä talon myyntiarvon selvittäminen nettilaskurilla suoranaisesti ilahduttanut: 11?245 euroa. 73. Vaikka voisin taistella kärsimättömyyden olympiamitaleista, olen alistunut siihen, että vanhan talon kanssa ei hosuminen parane. Kylppärin lattia on kaakeloitu ja saumattu, ja suihku seinäkkeet ovat tilauksessa. Ainoa, mikä sujuu kiihkeään tahtiin, on rahanmeno. Voi itku! Niiskutin ja tein sen mitä jokainen moderni ihminen tekee kriittisinä hetkinä: selaa Instagramia. Lattialämmitys on käynnistystä vaille valmis. Koska onhan tässä nyt oikeasti saatu aikaan kaikenlaista. Kun asiat tehdään huolella, aikaa kuluu. Kaikki päättyy aikanaan, niin myös remonttiraivo. Se tarkoittaa, että pääsemme seuraavaksi pinkopahvittamaan (Ja maalaamaan! Ja sisustamaan! Ehkä! Jos rahaa on!) ensimmäistä makuukammaria. Ensin nauroin, ja nyt itkin vähän sitäkin. Tai päivän. R A K K A U D E S T A R Ö T T E L Ö Ö N A N N A P E R H O ”AINOA, MIKÄ SUJUU KIIHKEÄÄN TAHTIIN, ON RAHANMENO.” Anna Perho on valmentaja ja kolumnisti, joka ei osaa perustella hankintaansa. ”Meillä ei ole mitään aikataulua”, olen ilmoittanut nohevasti kaikille, jotka kyselevät että milloin projekti valmistuu. Myös rakennusalan aikataulut ovat melko viitteellisiä. Mitä jos kaikki ei olekaan ihan pilalla. Kotimatkalla tunnetila vaihtuu takaisin toiveikkuuteen (lue: harhaisuuteen). Seinät paneloidaan helmipaneelilla, joka on maalattu pariin otteeseen lämpimällä, hirsiseinään siftaavalla valkoisella
SINIMARIA HALONEN RUOTSAL AINEN ARKKITEHTIPARISKUNTA SUUNNIT TELI ITSELLEEN VIIKONLOPPUKODIN, JOK A VE TÄ Ä VERTOJA HUPITAL0JEN ILLUUSIOILLE. Kankaaseen on painettu ympäröivien katajien valokuvista räätälöity kuosi. 74 MEIDÄN TALO?|?meilläkotona.fi T A L O M A A I L M A L L A K U V A Å K E ES O N LI N D M A N Huijattu heijastus L innanmäen Vekkulan liikkuvat lattiat, vääristävät peilit ja muut illuusiota luovat elementit eivät olleet mitään verrattuna tähän Gotlannissa sijaitsevaan vapaa-ajanasuntoon. M I K Ä JUNIPER HOUSE, 2005 M I S S Ä KATTHAMMARSVIKISSA, RUOTSISSA S U U N N I T T E L I J A T ULLA ALBERTS, HANS MURMAN/ MURMAN ARKITEKTER. Talon julkisivun eteen, 40 sentin päähän ulkoseinästä on asennettu galvanoitu teräsrakenne, joka on verhottu netvinyylikankaalla. Taloa ympäröivät katajat heijastuvat julkisivusta kuin jättiläispeilistä. Sen päälle on asennettu katosta lattiaan ulottuva lasi, jotta vaikutelma heijastavasta pinnasta olisi mahdollisimman aito. Tosiasiassa peilejä ei ole lainkaan, vaan peilikuva on loihdittu muilla nikseillä
meilläkotona.fi?|?MEIDÄN TALO . 75 UUDET, UPEAT MUUTOKSET! Ilmestyy 2. JOULUKUUTA E N S I N U M E R O S S A ENNEN JÄLKEEN A V O K E I T T I Ö J A K U U S I M A K U U H U O N E T T A Sanna ja Heikki remontoivat rintamamiestalon vastaamaan kymmenhenkisen uusperheen tarpeita.
WEBER TEE SE ITSE Helpot ja selkeät työohjeet varmistavat työn onnistumisen. Kuivuttuaan esineitä voi maalata, lakata tai vahata. WEBERIN TEE SE ITSE -VALIKOIMA KOOSTUU SEURAAVISTA TUOTTEISTA: weber Multiglue Laattojen kiinnityslaasti weber QuickRep Nopea korjausja täyttötasoite weber Outdoor Repair Korjausja tasoituslaasti weber Maxfill Valkoinen paikkausmassa weber Hobby Concrete Askartelubetoni weber White Concrete Valkoinen askartelubetoni weber Fire Mortar Tulenkestävä muurauslaasti weber Fire Repair Tulenkestävä korjausmassa Uutta ilmettä pihaan Weberin askartelubetonilla Remontoi helposti Weberin tee se itse -valikoimalla Tee se itse -valikoimastamme löydät oikeat tuotteet kodin pieniin remontteihin, kuten esimerkiksi pieniin laatoituksiin, betoniseinissä ja lattioissa olevien kolojen paikkauksiin, betonipintojen korjauksiin, tulitiilien muuraukseen sekä tulipesässä olevien vaurioiden korjauksiin. Lue lisää: www.fi.weber/tee-se-itse. Kysy tuotteita hyvin varustetuista rautakaupoista. WEBER HOBBY CONCRETE ASKARTELU BETONILLA voit helposti tehdä erilaisia betonisia esineitä ulkoja sisäkäyttöön joko muoteilla tai massaa muovaamalla. Betonia on saatavana sekä harmaana että valkoisena